<<

BIBLIOGRAPHY

SANSKRIT TEXTS

ÃpCS = Ãpastømbø-G¡hyasútra- Ed-: Winternitz 1887. Tr.: Oldenbcrg 1892. ÃóvGS = Âívatãtana-G¡hyøsútra. Ed.: Stenzler 1864. Tr.: Oldenberg 1886. GGS =Gobhila-Gúyasútra.Ed. & r.: Knauer 1884-86. Tr.: Oldenberg 1892. JGS =taiminíya-Grhyasúta. Rl. & tr.: Caland 1922. Ka¡haÍruti- Upøngad. H.: Sch¡ader l9l2: 36-37 . KhGS = Khãdira-Gfhyasútra. Ed. & tr.: Oldenberg 1886. KU = Kautltaki-Upaniçad.Tr.: Hume 1931. Manu = Manu-Smfti. Ed.: Nene 1970. Tr.: Bühler 1886. P arãí ara-M ãdhørtíya. H.: Ta¡kálanká¡a I 89G92. PGS = Pdraslcora-G7hyøsútra. Rl.: Stenzler 1876. Tr.: Oldenberg 1886. RS = ggveda-Sa4hitã.8Å.: Auft,echt l86l-63. Tr.: Geldncr 1951. Sankara-Sm¡í (I-aghudharmmaprakã5ika). Ed.: Paraméóvaran Mässatù l90sß. SÃ =Sõñkhãyana-Ãra4yaka. Ed.: P4haka 1922. Sn = Satapatha-Brãhma4a. &L: rrileber 1855. Tr.: Eggeling 1882-1900. SAS =Sañkhãyana-G¡hyasûtra. Ed. & r.: Oldenberg 1878. Tr.: Oldenberg 1886. TÃ =Taittirlld-Ãrafyatta.H.:Pha{ke 1898. Tantrasanraccoya. Ed. Gaaapati Sastri t g tg-Z t. TB =Taittirîya-Brdhna4a.H-:Godabole 1898. TS =Tainir-tya-Sdryhira-. E

OTHER LITERATURE, MAINLY MODERN AUTIIORS

AtexenoEn, K. C. 1968. Socíal Mobility in . (DeccanCollege Dissertation Scries,29.) Poona. Alt-¡t¡, Brian 1990. From Plassey to Seringapatam: and British hisrory painting c. l7ó0 - c. 1800. tn: C. A. Bayty (ed.), The Raj: India and rhe British, 1600-1947:26-ln. London. ALLEN, Brian & P, J. MARSHALL. Henry Thomas Colebrooke (1765-1837). In: C. A. Bayly (ed.),The Raj: India and the British, I6M-1947:215. London. ALLEN, Charles 1977. Raj: A Scrøpbook of British India 1877-1947. (Reprint: Harmondsworth t979.) ANDRoNov, Michail S. 1996. A Grawtør of the Language in Historical Treatment. (Beitrtige zur Kenntnis südasiatischer Sprachen und Literaturen, l.) Wiesbaden. AuFREcf¡T, Theodor (ed.) 186l-63. Die Hymnen des , I-II. (Indische Snrdien,6-7.) Berlin. Awnv¡,, Toshie 1995. Women in the caste movement. Transdctions of the Inter- national Conference of Eastern Studies 40:.242-243. AYRooKUzHIEL, A. M. Abraham l983.The Sac¡ed in Popular . Madras. Bnss, låwrenoe A. 1984. Indigenous feminism in a modem Hindu sect. Signs: tournal of Women in Culture and Sociery 9(3): 399416. 394 BtsuocRApHv

BÆRD, Robert D. 1971. Indiân religious uaditions. In: W. Richard Comstock (ed.), Religion and Man. An Introduction, tr: l13-250. Ncw York. 1993. Religion an¿ IÃw in Independent /¿d¡¿. New Delhi. BAKE, Amold 1935. The practice of Sãmaveda. Proceedings of the All lrdia Conference Held at Bdroda in 1933:143-155. Baroda. BAyLy, C. A. t988. Ittdian Sæiety and rhe Making of British Indía. (Itu. New Cambridge llistory of India, 2: I .) Cambridge. 1990a. From Company to C¡own, Nineteer¡th-century India and its visual rcprcsentations. In: C. A. Bayly (ed.), The Raj: India and the British, Iffi-1947: 23O-14O. London. 190b. Raja Ram Mohan Roy (1772?-1833). In: C. A. Bayly (d.), The Raj: India and the Britísh, I ffi-1947: 229-230. London. 199ft. The Indian Musalmans - A¡e they bound in conscience to rebel against ttte Queen?, 1871. In: C. A. Bayly (d.),The Raj: India and the British, 1600-1947:231. London, 1990d. The tndian Mutiny and Rebellion of 1857-9. In: C. A. Bayly (ed.), The Raj: India and the British, 16@-1947:231. L,ondon. 1990e. The Mahommedan commentary on the Bible. In: C. A. Bayly (ed.), The Raj: India and thc British, 1600-1947:230. London. BÉrsLLs, André 1965. Caste, Class, and Power. Changing Patterru of Strøtification in a Tonjore V iüa ge. Berkeley. BHARAT¡, Agehananda 1993. Tantric Traditions. Delhi. BHATTAcHARYYA, Narendra Nath 1980. Itúian Puberry ¡i¿s. 2nd ed. New Delhi. The Bible (Au¡ltonzed Version). BouRDtEU, Piene 1977. Outline of aTheory of Practíce. Cambridge. BRIGcs, Jean L. 197O. Never in Anger. Portrait of an Eskimo Family. Cambridge, Mass. BRûBHUSAN, Jamila 1979. Masterpieces of Indian lewellery. Bombay. BRocKINcroN, J. L. 1981. The Sacred Threa¿i. Hinduism in [ts Continuity and Diversity. Edinburgh. Bnow¡¡, lna Corinne 1965. What shall we wear? ln: M. E. Roach A J. B. Eicher (eds.), Dr¿ss, Adornment, and the Social Orden 9-10. New York. Bûtl-ER,Georg(tr.) 1886-TheLawsof Manu. (SacrcdBooksof theEast,25.)Oxford. BusH, George & Perry LoNoox 1965. On the disappearance of knickers: Hypotheses for thc ñmc- tional analysis of the psychology of clothing. tn: M. E. Roach & J. B. Eicher (eds.), Dress, Adornment, and the Social Orden 6¿t72. New York. CALAND, ïV. (ed. &.tr-) 1922-The Jaíminigyhyasútra Belonging to the Sãrnaveda, with Extracts from the Commcntary [of S¡nivasa]. (The Punjab Series, 2.) Lahore. (d.) 1927. Vail:,ltã¡tasasnôrtasûtrdm. The Domestic Rules of the Vaìkhãnøsa School Belonging to the Black Yajumeda. (Bibliotheca lndica, 242.) Calcutra. (tr.) 1929. Vaiklhõnasasmãrtosûtram. The Domestic Rules and Søcred Iaws of the Vai khãnasa School Belonging to the BlackYajuneda. (Bibliotheca Indica, 251.) Calcutta. Cru.owelq Sarah 1996. Bhagavaú: Ball of hrc. In: J. S. Hawley & D. M. Wulff (eds.), Dsvi: Godd.esses of India: 195-226. Berkeley. Census of India 1901, Vol. XX: Cochin. 1903. Census of India 196I .Yol. Yll A: Selected Crafts of Keral¿. New Delhi 1964. CHAKRAvARTHI, Raghavan 1996. Role of multilateral organizations in the globalization process. ThirdWorld Economics 128: 7-16. Penang. CHANDRASEKHAR,A. 1953. Evolutionof Malayalam. (Deccan College Dissertation Series, 10.) Poona. CHAr-TERJEE, Pa¡tha 1989. Colonialism, nationalism, and colonialized women: The contest in ktdia. American Ethnalogist 16(4): 622-633. Clonrev, Fred W. l978,The Many Føces of Murukan. The Hague. CoLEBRooKE, Henry Thomas 1837. Miscellaneous Essays, I-tr. London. Bnuocn*nv 395

CoMARoFF, Jean & John CoMAROFF 1993. Int¡oduction. In: J. Coma¡off & J. Coma¡off (eds.), Modernity and lts Malcontents. Rirual and Power in Postcolonial A/rdcø: xi-xxxvii. Chicago. CoMsTocK, W. Richard (ed.) 1971. Religion and Man. An Introduction. New York. CRAlln-Ey, Emest 1965. The sexual background of d¡ess. In: M. E. Roach & J. B. Eicher (eds.), Dress, Afurnment, and the Social Order:.72-76. Ncw York. CRooKE, tüilliam l8%. The Popular Religion and Folklore of Northern India,l-ll. Oxford. Dnm¡, Y. B. 1962-63. Reference group theory with regard to mobility within casæ. Bulletin of the Deccan College Research Insûnte 23: ll-22- DAMoDARAN, A. K. & Susan Vtsvl¡,tATHAN. 1995. Ke¡ala: hogress and paradox. Itdia Inter- tutiotul C entre Qwrter ly 22Q-3): 1- I 5. DANIE¡- E. Valentine 1984. Fluid Signs. Being a Person the Tønil ll/ay. Berkeley. DII¡/AN, Pa¡as 1994. Fanily l-aw. Allatrabad. DoucLAs, Mary 196ó. Purity and Danger. London. 1972. Introduction. In: L. Dumont, Hono Hierarchicus, The Caste System ønd lts Implication: ll-22. DuBoIs, Abbé J. A. 190ó. Hindu Manners, Customs and Ceremoni¿s. Translaæd from the author's French manuscript and edited with notes, cor¡ections and biognphy by Henry K. Beauchamp. 3rd ed. Oxford. [Cf. Mun 1977.] DuMoNr, l,ouis 1972. Homo Hierarchicus,The Caste System and lts Implications. London. EccELrNG, Julius (tr.) 1882-1900. The Satarytha-B¡ãtttna¡a. According to the Text of the Mõdlryandi¡u School,I-V. (Sacred Books of the Eåst, 12, 26,41,43,44.) Oxford. EtcHtr¡cER FERRo-Lvut, Gabriella 1977 . The foods disliked by the gods in South India. An¡uli Istituto Orientale di Napoli 37(3): 357-373. 1998. Tamil literary comments on anthropologial themes. In: G. Eichinger Feno-Luzzi (ed.), Glimpses of the Indian Village in Anthropology and Literature. (Istituto Univer- sitario Orientale, Dipartimento di Studi Asiatici, Series Minor, 56): 153-199. Naples. Encyclopaedia Britannica. I lth ed. Cambridge l9l0-l l. ENcELs, Friedrich 1902. The Origins of the Family, Private Property and the Sra¡e. T¡a¡rslatcd by Emest Unærmann. Cticago. ERDosy, George 1995. The Indo-üryarc of Ancient South Asia. Innguage, Material Culture and Ethnicity. (Indian Philology and South Asian Studies, l.) Berlin. FA\rrcETT, F. 1900. (Notes on some of the people of Malabar:) Nambutiris. Madras Governmeû Mwewt Bulletin 3( I ): 33-85. 1901. (Noæs on some of the people of Malabar:) Nayars of Malabar. Madras Governmew Museum Bullerin 3(3): 185-322. Folk Arts Directory. Trichur: Kerala Sangeetha Nataka Akademi, 1978. FÌ.ANcts, W. (ed.) L9O8. Madras,I-[. (Imperial Gazetteer of India, hovincial Series.) Oxford. FRANKE, Richard W. 1993. Lde Is a Linle Better. Redistribution as a Development Stategy in Nadur Village, Keralø. (Conflict and Social Change Series.) Boulder, Colorado. Fhexxe, Richard W. & Ba¡bara H. CHASIN 1989. Kerala: Radicøl Reform as Development in an Indian State. (The Institute of Food and Development Policy, Food first dcvelopment repoÍ, 6.) San Francisco. 1994. Kerala: Development through Radical Reþrm. New Delhi. FULLER, C. J. 1976.The Noyars Today. Cambndge. (ed.) 1996. Introduction: Caste today. In: C. J. Fuller (ed.), Casre Today: 1-31. Delhi. FüRER-HAIMENDoRF, Cbristoph von 1950. Foreword. In: Stephen Fuchs, Il¡¿ Children of Hari: A Study of the Nimar Ealahis in the Central Provinces of India. (Wiener Beiträge zur Kulturgeschichte und Linguistik, 8): v-x. Vienna. GnN¡,p¡lrr S¡srn¡, T. (ed.) 1919-21. The Tantrasamuchchaya of Nãrõya4a with the Commentary Vimarsiní of Sa¡lkara.l-ll. (Trivandmm Sanskrit Series,6? & 71.) Trivandrum. GEERTZ, Clifford 1973. The Interpretation of Cuitures. Selected Essays. New York. GELDNER, Karl F. (tr.) 1951. Der Rig-Veda,I-fIl.. (Harvard Oriental Series, 33-35.) Cambridge, Mass. 396 BtguocRApnv

GoPABoLq Ne¡ãyaoa Sãsui (ed.) 1898. K¡¡4oyajumeùyary miniriyabrõhmanom, Sñnats,ãyat3ã- cãryaviracitabhôçyasamctam, I-III. (Ãnå¡dãÉrama Saoskrit Series, 3?.) Poona. GoTFMAN, Erving 1965. Anin¡des and rationalizations regarding body exposure. ln: M. E. Roach & J. B. Eicher (eds.), Dress, Adornnent, and the Social Orden 5O-52. New York. GoNo¡, Jan 1960. Die Religionen lndiens,I. (Die Religionen der Menschheit 11.) Stuugan. 1963. Die Religionen lndiens, II. (Die Rcligionen der Menscbheir, 12.) Stuttgart. 197 5. Vedic Literature. (A history of Indian literan¡re, l. l.) Wiesbaden. 1977. The Ritual Sútras (A history of lndian literatu¡e, 1.2.) Wiesbaden. 1980. Vedic Ritual: The Non-solemn Rites. (Handbuch dcr O¡ientalistik, 2.5.1.) Leiden. GoPINATHAN, G. 1998. The process of rehumanisation initiated by Sri Narayana and its im- pact on kinship and other social rclationships in Kerala. In: Asko Parpola & Sirpa Tenhu- nen (eds.), Clanging Pattems of Family and Kinship ín Soah,{sia (Studia Orientalia, 84): 87-109. Helsinki. Goucn, E. Kathleen 1955. Female initiation rites on the The.lourndl of the Royal Anthropological Institwe of Great Britain and lrela¡d 85: 45-80. 1959. The Nayars and the definition of marriage. The Journal of the Royal Anthropolo- gical Institute of Great Britain and lreland 89:. 23-34. GovINDANKUTTY, A. 1972. From Prolo-Tamil-Malayalam to west coast dialecls. IttdoJranian Iournal 14:.52-60.. Gn¡v, John N. & David J. MEARNS 1989. Introduction. Household and domestic group. ln: J. N. Gray & D. J. Meams (eds.), Society Írom the Inside out: 13-34. New Delhi. GRIMES, Ronald L. 1996. Introduction. In: R. L. Grimes (e&), Readings in Ritual Srud¡es: xiii- xvi. Upper Saddle River, N. J. Gwoenr, Hermann 1872. A Maløyatan and English Dictiotury. Mangalorc. 1983. Schriften und Beríchte aus Malabar mit Mediøtionen u¡d Studien. Hcrausçgebeo von Albrecht Frenz. Stungarr HANDELMAN, Don 1990. Models and Mirrors. Towards an Anthropology of Public Events. Cambridge. HANDELMAN, Don & David SHULMAN 1997. God Inside o¿¡. New York. Hoctnr, A. M. 1970. Kings and Councillors. Chicago. HoEBEL, E. Adamson 1965. Clothing aod omament. In: M. E. Roach & J. B. Eicher (eds.), Dress, Adornnunt, and the Social Order: 15-27. New York. Hønrs, Ole 1993. Pierre Bourdieu og antropologlJordensfolk 1993(2):4247. HoPKINS, E. Washbum 1915. Epic Mythology. (Grundriss der Indo-A¡ischen Philologie und Altern¡mskunde, 3. l.B.) Strassburg. HowARD, Wayne 1977. Sãnavedic Cl¡¿¡r. New Haven. HsU, Francis L. K. 1973. Mcthodology in the study of liærate civilizations. In: R. Naroll & R. Cohen (eds.), A Handbook of Method in Cultural Anthropology: 527-536. New York. HUME, Robcn Emest (tr.) l93l.The Thirteen Principal .2nd ed. London. IYER, L. A. 1968-70. Social ,I-II. Madras. IyeR, L. K. Anantha Krishna lmg-l2. The Tribes and Castes of Coch¡n, I-III. Madras. IYER, S. Venkitasubramonia 1977. Religion, Art and Culture. Trivandrum. JAIRAZBHoY, Nazir 1991. The Bake Restudy in Indiø, 1938-19Ey'. The Presemation and Trans- formation of Performance in Tamilnadu, Kerala and Karnatalca. Van Nuys, Calif. JEFFREY, Robin 1976. The Decline of Nayar Dominance. Society and Politics in , 1847- 1908. Sussex. 1992. Politics, Women and Well-being. How Kerala Became a 'Mod¿l'. (Cambridge Commonwealth Series.) l,ondon. JHABvALA, Noshirvan H. 1996. Principles of Hindu Law. Bombay. JoNEs, William 17 99. T he W or ks of S ir ll i I I iam t o ne s, l-Yl. London. KABBANI, Rana 1986. Europe's of Orienr. Bloomington. K¡Ng, Pandurang Vaman 1941. History of DharmaÍastra, II. (Govemment Oriental Series, 8.6.) Poona. Brcuoantpnv 397

KANToKoRPI, Oao 1994. Odaliskisø arabeskiin, eli irrationaalistcn intohimojen ¡ationaaliset kulissit. Taide 199,4(2): 44 47. Helsinki. KAREEM, C. K. 1976. Palghat. (Kerala District Gazetteers.) Emakulam. KARTTUNEN, Klaus lÐ5. Early Roman rade with South India. Arctos 29: 8l-91. Helsinki. l9,n.Irrdio and the Hellenistic World. (Studia Orientalia, 83.) Helsinki. KARvE, Irawati 1965. Kinship Organization in India.2nd ed. Poona. KASIIIKAR, C. G. & Asko Pnnpou 1983. Srauta traditions in recent times. In: F. Staâl (ed.), Agni: The Vedic Rítual of Fire Altar, tr: l9-251. Berkeley. KEANE, A. H. 1909. Introduction. In: L. K. Anantha K¡ishna lyer, The Tribes and Casres of Cochin, I: xvü-xxx. Ke,mr, A. B. (tr.) l9l4- The Veda of the Black Yajtæ School Entitled Taittiriya Sønhita, I-IL (Harvard Oriental Series, 18-19.) Cambridge, Mass. Kerala District Gazetteer: Trichur 1962. Keralaindustry 1999 = Intemet siæ: http://www.keralaindustry.com (/it.html; /infrastn¡cture.htm; /communication.htm). KJÆRHoLM, Lars 1986. , pilgrimage and fascination in the Aiyappa cule A view from field- work in Tamilnadu. In: A. Parpola & B. Smidt Hansen (eds.), So¡ú Asian Religion and Society. (Snrdies on Asian Topics, ll): 12l-161. London. KNrc,uER, Friedricb (ed. & tr) 1884-86. Das Gobhilag¡hyasûtra,1-IJ. Dorp¿. Koler¡o¡r, Pauline 1978- Caste in Contemporary India. Beyond Organic Solidarity. Menlo Park. 1984. Woman as tribute, womân as flower: Image of "woman" in weddings in North and South India. American Ethnologist ll(l): 98-117. KRAMRIScH, Stella 194ó. The Hi¡tduTemple,I. Calcutta. KUMAR, Nita (ed.) 1994.Women as Subjects. South Asian Histories. Calcutra. KUNruNM RAIA, K. 1980. The Contribution of Kerala to . (Madras Univer- sity Sanskrit Series, 23.) Madras. ANTHARJANAM, I¿lithambika 1980. Agnisakhi. English tanslation by Vasanthi Sankara¡¡ara- yanan. Trichw. LAw¡cK-GooDALL, Jane van 1996. Epigraphs. In: R. L. Grimes (ed.). Readings in Ritual Studies, ix-x. Upper Saddle River, N. J. LEAcH, E. R. 1960. Introduction: What should we mean by casæ? In: E. R. Leach (ed.), Aspects of Caste in South India, Ceylon and North-West Pakistan: l-10. Cambridge. 1976. Culture and Communicalion. Cambridge. LEELA DEvI, R. 1986. History of Kerala. . LEMERCINIER, Genevieve 1984. Relígion and ldeology in Kerala. Translated by Yolanda Rendel. New Delhi. LE\r4s, Gilbert 1980. Dcy of Shining Red: An Essay on UnÅerstanding Riaal. Cambridge. LEwIs, Oscâr 1959. Fíve Fatnilies. New York. Locm¡, tf/illiam 1951. Malabar, I. Madras (Fint published in 1887.) Luz, A. A. D. 1962. Tribes of Keral¿. New Delhi. LYNcH, Owen M. 1977. Method and theory in the sociology of Louis Dumonr: A reply. In: Kenneth A. David (ed.), The New Wind: Changing lderuities in South Asia, 239-262. The Hague. M¡'cooNelt, A. A. 1897. Vedic Mythology. (Grundriss der Indo-Arischen Phitologie und Alær- tumskunde, 3. l.A.) Strassburg. 1924. A Practical Sawkrit Dictionary. Oxford. MAcDoNELL, A. A. & A. B. KEIIH l9l2.Vedic Index of Natnes and Subjects, I-tr. L,ondon. MADAN, T. N. 1989. Forcword. In: J. N. Gray & D. J. Mearns (eds.), Sociery from the Inside out:9-12. New Delhi. M¡¡¡oelgeuM, David G. 1970. Society in India,I-II. Berkeley. M¡ncus, George E. & Michael M. J. Fncn¡n 1986. Anthropology as Cultural Critique. An Experimental Momeil in the Human Sciences. Chicago. 398 BßuocRArHY

MARR¡oTT, McKim 1976. Hindu transactions: Diversity without dualism. In: Bruce Kapfer€r (d.1, Transaction and Meaning. Directiots in the Anthropology of Exclmnge and Symbolic Behavion lt9-142. Philadclphia. 1990. Constructing an I¡rdian ethnosociology. [n: McKim Marrion (d.), India through Hindu Categori¿s: l-39. New Delhi. MARRIoTT, McKim & Ronald B. INDEN 1977. Towa¡d an ethnosociology of South Asian casæ systems. In: K. A. David (ed.), The New Witti. Changing lderuities in South Asia: 227- 238. The Hague. MARSHALL, P. J., C. A. BAYLY & Brian ALrcN 1990. Sir William Jones (1746-94). In: C. A. Bayly (cd"), The Raj: India and rhe Britísh, 1600-1947:214-215. London. Mnt¡tsw, George 195. The paradox of Kerala women's social development and social leader- shrp. India I nternational Centre Quarterly 22(2-3): 203-214, MAYER, Adrian C. 1952. Irnd and Society in Malabar. London. 196O. Caste and Kinship in Cennal India. Berkeley. MENcHER, Joan P. l9ó2. Changing familial roles among South Malaba¡ Nayars. Southwestern J ournal of Anthropology 18: 230-245. 1963. Growing up in South Malaba¡. Hunun Organization22:54-65. 1966a. Kerala and Madras: A comparative study of ecology and social structure. Ethnology 5(2): 135-171. 1966b. Namboodiri Brahmans of Kerala: A unique culture now faoes d¡astic changes. Natural H istory 7 5(5): L4-21, 64. 196óc. Namboodiri Brahmans: An analysis of a traditional elite in Kerala- Jourwl of Asian and African Sudies l: 183-196. 1970. Possession, da¡rae and religion in North Malaba¡, Kerala India. WI-me congres internatio¡ul dcs sciences anthropologiques et ethnologiques, Moscou (3 août - I0 aott 1 964 ¡, lX:. 3æ-345. Moscow. 1977. Agricultural labor unions: Some socioeconomic and political considerations. In: Kenneth A. David (ed.), Thc New Wind: Changing ldenities in South Asia, 3@-336. The Hague. MENcHER, Joan P. & Helen GoLDBERG 1967. Kinship and marriage regulations among the Namboodiri Brahmans of Kerala. Ma¡ (N.S.) 2:87-106. 1974. Kinship and marriage rcgulations among the Namboodiri Brahmans of Kerala In: George Kurian (ed.), The Family in India: A Regional View (Studies in the Social Sciences, l2):291-316. The Hague. MENoN, A. Sreedhara 1979. Social a¡ü Cultural History of Kerala. (Social and Cultural " State Scries.) New Delhi. MERToN, Robert K. 1959. Socìal Theory and Social Structare. Glencoe, Ill. Meyen, J. J. 1937. Trilogie altindischer Mãchte und Feste der Vegetation, I-[I. Zürich-tæipzig. ML = Malayalam Lexicon, I-. A comprchensive Malayalam-Malayalam-English dictionary on historical and philological principles, published by the Univenity of Kerala- Trivandum 1965-. MoNER-WILLIAMS, Monier 1899. A Sanskrit-English Dictionary- New ed. Oxford. MooRE, Melinda A. 1988. Symbol and meaning in Nayar marriage n¡ual. American Ethnologist l5(2):254-273. 1990. The Kerala house as a Hindu cosmos. In: McKim Marrion (d.), India throuqh Hindu Categories: 169-202. New Delhi. MoRGAN, Læwis H. 1877. Ancient Sociery. Chicago. Munn, Sylvia 1977. Nicolas Jacques Desvauh (1745-1823), véritable auteur des "Moeurs, insti- tutions et cérémonies des peuples de I'I¡rde" de l'Abbé Dubois. Puru¿ãrtha 3: 245-258- Pa¡is. NAcAM A¡v¡, V. l906.The Trovancore State Manual,Il. New Delhi. NAcAswAMy, R. 1965. Vedic scholars in the ancient Tamil country as gleaned from the Sangam classics and South Indian inscriptions. Visåv¿sl¡varanand Indological fournal 3: 192- 204. Bnuocntpnr 399

NAcASvAMY, R. 1995. Roman Kø¡¿r. Madras. N¡¡n, D. Appukuttan 1979. Kudiyanam. Fantasy and poetry in dance. \n: Splendours of Kerala: 9l-100. Bombay. Nlrn'run¡, Hajime 1983. á History ol Early Ved¿inta , I. Translatcd by Trevor I-eggett et al. Delhi. NAMBooDIRIPAD, E. M. S. 1976. How I Became a Commwist. Trivandrum. 1984. Kerala Society and Politics. An Historícal Suney. New Delhi. 1995. E. M. S. Namboodiripad talks to P. K. Michael Tharåkan. India Intenutional Cenrre Quarrerly 22(2-3): 215-224. Ncw Delhi. NAMBUDIRIPPaD, Subr¿hmanian 1993. . tn: D. Appukunan & K. (eds.), . The Art of the Non-worldly: 46-48. Bombay. NAMPOTIRI, Ërkkara Rãman 1983. Prirwajanmavâsun- Anõdi (Vaidikn-s,ãmsloãrit. NARAYANAN, M. G. S. & Kesavan VELUTHAT 1983. A history of thc Nambudiri communiry in Kerala In: F. Staal (cd.), Ag¡i: Thc Vedic Ritual of Fire Altar,Íl:25Ç278. Berkeley. NewE, Gopâla Sãsui (ed.) lg7D-The Manusmrti with the 'Manvartha-Mutaãval| Corrnenøry of Kullúka Bhø!.n with the 'Maniprablùã' Hin¿i Commentary by Haragovinda Sôstrî. Edited with introduction, inærpolated verses and index. (The Kashi Sanskrit Series, I14.) Varanasi. O'FLAHERTY, Wendy Doniger (tr ) 1975. Hindu Mytlts. A Sourcebook. Harmondsworth. OloENsenc, Hermann (ed. & tr.) 1878. Das Çãnkhãyanagrihyam. Indische Studien 15: l-166. (tr.) 188ó. The G¡hya-Sûtras. Rules of Vedic Dom¿stic Ceremonies,I. (Sacrcd Books of the East, 29.) Oxford. (tr.) 1892. The Grhya-Sûtras. Rules of Vedíc Domestic Ceremonies, II. (Sacred Books of the East, 30.) Oxford. OLIvELLE, Patrick, 1993. The Ã,írarta System. The History and Hermeneutics of a Religiow Institution. New York. PARAMESvARAT¡ Müssrrt, T. C. (ed.) 1905/06. SötitØrasmrti (lnghudharmrnaprakã3íkø). PùrwabhÃga4. Kot-uririallûr Kuññiktttan Tampurãn rirumanassile avatãrikayõçur¡ Pun- na.S6êri Nampi l.lilakar¡$a5armmãva¡talute Éigyanur¡ bhãratavilãsaprasãdhakanum ãya fi. Si. ParameSva¡an Mûssatavarkalu¡c bhãsãvyãkhyãnanô¡ur¡ kú¡i. T¡íSivapäär l08l (= ¡p l90s/06). PARPOLA, Asko 1973. The Literature and Study of the laiminîya Satnoveda in Retrospect and Prospect. (Studia Orientalia 43:6.) Helsinki. 1984. On the Jaiminiya and Vãdhäla raditions of South India and the Pãnd.u¡?ã¡¡dava problem. Studia Orientalia 55: 429468. 1985. Field resea¡ch on Sãma-Vedic traditions in South lndia. University Circle: The Newsleuer of the University of Helsinki 41.2): ó-10. 1995. Professor E. R. Srcekrishna Sarma (.1922-1994). Acta Oríentalia 56: 16-24. 1999. The iconography and cult of Ku¡-ticcânan. Field rcsearch on the sanskritization of local folk deities in Kerala. In: Johannes Bronkhont & Madhav M. Deshpande (eds.), Aryan and Non-Aryan in South Asia (Han'ard Oriental Series, Opera Minora 3): 175-2O5. Cambridge, Mass. PARPOLA, Marjana 1986. On the language of dress and personal appearance in Indian domestic rituals. In: A. Parpola & B. Smidt Hansen (eds.), So¿¡lr Asian Religion and Sociery. (Studies on Asian Topics, lll:42-67. London. 1995. A Village in India. \\e National Museum of Finland, exhibition caulogue. Hel- sinki. 1998. Kerala Brahmins and Saika¡a's laws. In: G. Eichinger Ferro-Luzzi (ú.), Glimpses of the Indían Viltage in Anthropology and Literature. (lstituto Universitario Oricntale, Dipartimento di Studi Asiatici, Series Minor, 56): 39-64. Naples. 400 BßuocRAPnr

PÄTHAKA, Sn-dhara Sastri (e¿) 1922. Seved¿in orgatary Sankhaydnarawakarn (Ãnandãirama Sansþit Series, 90.) Poona" PAULINI, Thomas 1979. Agrarian Move¡nents and Reforms in India. The Case of Kerala. (Sozialäkonomische Sch¡iften zur Agrarentwicklung, 33.) Saarbrücken. Pnlprr, Bãbã Sãsti (ed.) 1898. Kygttaydjumeûyøry taittiríyãraflakzn SrîrÌußõya?ãcãrya- viracitabhäs.yasanemm, l-ll. (ÃnandãSrama Sanskrit Series, 36.) Poona- PILLAI, Elamkulam P. N. Kunjan 197O. Studies in Kerala History. Trivandrum. PINNEY, Christopher 1990a Colonial anthropology in the 'laboratory of mantind'. In: C. A. Bayly (ed.), The Raj: India and the British, Iffi-1947:252-263. London. l990b. Model of a Brahmin. In: C. A. Bayly (ed.), The Raj: India and the British, l6N- 1947:288. London. PISHARoTY, K. P. Narayana 1994. Koothu and Kootiattam. In: Mallika Sarabhai (ed-), Performing Arts of Kerala. Middletown - Ahmedabad. RADcLIFFE-BRon'N, A. R. 1952. Forcword. In: M. N. Srinivas, Religion and Society ornong tlre Coorgs of South Indía: vtj.-xi. London. RADHAKR¡SHNAN, M. G. 1996. Keralæ Tum of the teft" Iúia Todoy - Inernational,May 31, 1996:54-56. 1997. The Call of Divine Duty. I ndia Today - I nternational, August ll, 1997 : 12. 1999. The new Namboodttts India Today - International, lanuary 25, L999:. 26-27 . RADHAKRISHNn¡'¡, P. 1989. Peasant Struggles, Iand Reþrtns and Social Clønge: Malabar, 1936-1982. New Delhi. Rns¡¡r, Gloria G. 1988. The Poison in the Gíft. Ritual, Prestation, and the Donindnl Caste in a North Indian Village. Chicago. RAJAcopALAcHARt, Chakravarti 1967. Stories ¡br the Innocent- (Bhavans's Book Univenity, l2l.) Bombay. RAMACHANDRAN, V. K. 1995. Kerala's development achievements: A review. Indi¡a Gandhi Institutc of Development Research. (heprint for the publication in Jean Drcze & Amartya Sen (eds.), /nåan Developmea: Selected Perspectives, Oxford, 1996.) Rnu¡sw¡rtrn AvYAR, L. v. 193ó. The Evolution of Maløyalam Morphology. Emakulam. RAppApoRr, Roy A. 1996. The obvious aspects of ritual. In: R. L. Grimes (ed.), Readings in Riatal Studies,42740. Upper Saddle River, N. J. Rnu, Wilhelm 1957. Stau und Gesellschfi im alten Indien.Wiesbúen. REDFIELD, Robert 1956. The Linle Communiry and Pcasaru Society and Culture. Chicago. RENoU, l,ouis 1947. I¿s écoles védiques et h formation du Veda. (Catrien de la Société Asiatique, 9.) Paris. 1957 . Vedic India. Tnnslatd by Philip Spratt Calcuca. 196O. Éndes védiques ct pãpinéetwes, Yl: Le destin du Véda dans l'l¿d¿. (Publications de I'Insútut de Civilisation Indienne, Série in-8o, 10.) Paris. Rolcu, Mary Ellen & Joanne Bubolz E¡csan (eds.) 1965. Dress, Adornntent, and the Social Order. New York. RozlN, Paul & Carol NEI"GRoFF 1990. The laws of sympathetic magic: A psychological analysis of similarity and contagion. ln: James Vf. Stigler, Richard A. Shweder & Gilben Herdt (eds.), Cultural Psychology. Essays on Comparative Hunun Developrneu, 205-232. Camb,ridge. Slto, Edward W. 1978. Orientalism. New York. Scrnlonn, Friedrich Otto (ed.) l9l2.The Minor Upani¡ads,l: Sar.nnyãsa Upanisads. Madras. SEvMouR-SMITH, Charlone 1986. Macmillan Dictionary of Anthropology. l,ondon. Snnnrú,c,, Unula 1989. Studying the household: Individuation and values. In: J. N. Gray & D. J. Meams (ús.), Society from the lßide out: 35-54. New Delhi. SHAMcAR-HANDELMAN, Lea & Ruth Bg¡.rln 1984. They won't stay home fo¡ever: Patterns of home space allocation. Urban Anthropology l3(l): ll7-144. Snvenr"r,c,t¡, Eric Kline 1990. Clifford Geerrz: Towards a more 'thick' understanding? In: Cristopher Tilley (ed.), Reading Ma¡erial Culture, l2l-159. Oxford. BtsuocRAPHY 401

to SINGER, Milton 1972. Wlæn a Great Tradition Modernizes' An Anthropological þpræch I ndian C ivilizørr'oz. Chicago. (ed')' SIN6HA, Radhika & C. A. BAYLY 1990. Thuggee: A colonial stereotyPe. In: C. A. Bayly The Rai: Indíd and the British, 16ü'1947:ZT1.London SLEÊMAN, w. H. 1844. Rambles and Recollections of an Indian ofrciaL l-tr. London. SMIDT HANSEN, Bent 1986. Indigenization of worship: a concem among South India¡¡ Christians- In: A. parpola & B. Smidt Hansen (eds.), So¡¡rå Asian Religion and Sociery. (Studics on Asian Topics, I l): 236-262. London. S¡rnH. Brian f. iSSS. Reflections on Resemblance, Ritwl, and Religion. New York. SoITTHEIMER, Giinther D. & Hermann KULKE 1991. Hinduism Reconsidered- New Delhi. SpRocKHoFF, J. F. 1979. Die Alæn im alten lndien: Ein Versuch nach brahmanischen Quellen. Sae c ul um 30(4): 37 4 433. SRINTAS, M. N. 1952. Religion and Sociery anøng the Coorgs of South India. Oxford. 1955. The social system of a Mysore village. In: McKim Marriot (d.), Village Indía: Srudies in the Little Communiry: l-35. Chicago' Hague. STAAL, Friß 1961. NambudíriVeda Recitation. (Disputationes Rheno-Trajectinae,5.) The (ed.) 1983. Agni: Thc Vedic Ritaal of Fire Altar' I-II- Berkeley' STENZLER, Adolf Friedrich (ed.), l8(/.. Indische Hausregeln, (l). (Abhandlungen fur die Kunde des Morgenlandes, 3.4.) l*iPzig. (e¿.), 18i6. Indísche Hausregeln,Il(l). (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes' 6.2.) Leipzie. STEvENsoN, H. Ñ. C. 1954. Status cvaluation in rhe Hindu caste system. The lournal of the Royal Anthropological Instirute of Great Brinin and lreland 84:. 45-65' T¡rRrÁ¡-¡xrARn, Chand¡akánta (ed.) 1890-92. Partßard Smriti (Paróíøra Mádltova) with thc Gtoss of MádhovácluÍryya, I-Itr. (Bibliotheca tndica' 94.) Calcutta' Techwpark 1999 = Internet site: htlP://www.tenon-co.uMechnoparvabout-html' Tul Mohinderjit Kau¡ 1993. Dowry: A Stndy in Anítudes and Practices. (Women in South Asia Series, W 014.) New Delhi. THApAR, Romila 1966. A History of India,I. (Pelican Books, A 769.) Harmondsworth' TuunsroN, Edgar 1906. Ethnographic Notes in Southern India-Madras. 1909. C¿sles andTribes of Southern India'l'Vll- Madras. Tltlorsox, G. H. R. 1pp0. The Indian picturesque: Images of India in British landscape painting, 1780-1880. In: C. A. Bayly (ed.), The Rai: Ittdia and the Brítish, I6M-1947: l4l-249. London. TøNNEssoN, Srein 1994. Orientalism, occidentalism and knowing about others. NIASnyn 1994(2): 14-18. CoPenhagen. TRAwIcK, Margaret 1990. Nores on l-ove in aTamil Family. Berkeley. TuRLACH, Manfred 1970. Kerala. Politisch-soziale Struktur und Entwicklang eines Indischen Bwdeslandes. (Schriften des Instituts für Asienkunde in Hamburg, 26.) Wiesbaden. TURNER, Victor 196?. The Forest of Symbols. Aspects of Ndembu Ritual. l¡haca. VAIDYANATHAN, K. R. 1981. Sri Krishna. The Lord of Guruvoyur. (Bhavan's Book Univer- sity.) BombaY. 1982. Temples and Legends of Kerala. Bombay. VALETTU, Bi. Harikumar 1985. Bhasma-purã¡am. Mãt¡bkûni võrãntappø1ippu 17.2.1985:. l'2. VENU, G. 1990. Puppetry and Lesser Known Dance Traditions of Kercila. (Kerala). VIDyARNAVA, Srisa Chandra 1918. The Daily Practice of the Hindus. Containing the Morning and Midday Daties. Allahabad. wnlr¡n, Benjamin 1968' Hinduworld' An Encyclopedic surttey of Hinduisr¿' II' ['ondon' WARIyAR, N. Sankunni 1875. Review of: Keralãcãram, or the P¡actice of Malabar. Cdicut, Collectoraæ Press (19 pp. 4to), 1866. Indian Antiquary 4:255-256. rrrr'err, Georg 1889-93. A Dictionary of the Economic Products of India,I-VI. Calcutta. WEBER. Albrecht (ed.) 1855. The Çatapatha-Brahmøna in the Mddhyandina-Çãkhã with Extracts from the Commentaries of Sãya.na, Harisvãmin & Dvivedaganga. (The White Yajuweda, 2.) London. 402 BtsuocRApav

WEBER, Albrecht (ed.) l87lJ2. Die Taittirga-Sarphitd,I-[. (Indische Sn¡dien, I l-12.) Bcrlin. Wntsnm¡, Steven R. 1988. Kera¡a - Intian menestystarina. Helsingin Sanomat 22.4.1988: 2. Helsinki. Wn.MAN-GRABov/sKA, H. de 1932. Brahmanic mythology. In: J. Hackin et al. (eds.), Asiatic Mythologl,I: l0Gl ló. London. WINDIScH, Ernst 1917. Geschichte der Sø¡tskrit-Philologie und indischen Altertumskunde, l. (Grundriss der indo'arischen Philologie und Alærtr¡mskunde l.l.B.) Strassburg. W¡x-renxrrz, Moriz (ed.) l887.The þastambíya G¡ihyasûtra with Extracts from the Convnen- taries of Haradatta dnd Sudaríønãrya. Vienna. W¡sER, William Henricks 1958.The Hi¡rduJajnuni System. Znd ed. Lucknow. WooD, Ana¡rda E. 1985. Knowledge Beþre Printing and After. The Indian Tradition in C hanging Kerala. Delhi. Ylolv, Yogendra 1996. How lndia voted. India Today - International, May 31, 1996:22-27. ZvELÊBIL, Kamil Veith 1974. Tanil Literature. (A History of Indian Literature, 10.1.) Wies- baden.

UNPUBLISHED SOURCES

FREDREICKS = Letten to the author 1984. IR = Memoirs of Mut¡attukkã$u I$i Ravi Nampùtiri, I-Itr (1971-87). In Malayalam, with an English translation by MS. Commissioned by and in the care of AP. (To be published.) KUNruNM RA,JA = Irtær to the author 1991. MS = l¡tærs to the author 1984-99. NNA = Memoi¡s of Nellil*ã¡çu Mãmao4u Nilaka4¡han Akkinirippã¡ù (1988). In Malayalam with an English translation by Nellikkã¡n Mãmanfiu V-asudëvan Nambudiri. Commissioned by and in the carc of AP. (To be published.) PARPoLA, Marjatta 1993. Family Life, Ritual and Social Change. A Nambudiri Family in Kerala. Licentiate thesis, the University of Helsinki. Uryryt = Letters to the author l98y''-99.