A Place Under Heaven: Amerindian Torture and Cultural Violence in Colonial New France, 1609-1729 Adam Stueck Marquette University

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Place Under Heaven: Amerindian Torture and Cultural Violence in Colonial New France, 1609-1729 Adam Stueck Marquette University Marquette University e-Publications@Marquette Dissertations (2009 -) Dissertations, Theses, and Professional Projects A Place Under Heaven: Amerindian Torture and Cultural Violence in Colonial New France, 1609-1729 Adam Stueck Marquette University Recommended Citation Stueck, Adam, "A Place Under Heaven: Amerindian Torture and Cultural Violence in Colonial New France, 1609-1729" (2012). Dissertations (2009 -). Paper 174. http://epublications.marquette.edu/dissertations_mu/174 A PLACE UNDER HEAVEN: AMERINDIAN TORTURE AND CULTURAL VIOLENCE IN COLONIAL NEW FRANCE, 1609-1730 by Adam Stueck A Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School, Marquette University, in Partial Fulfillment of the Requirements for the degree of Doctor of Philosophy. Milwaukee, Wisconsin May 2012 ABSTRACT A PLACE UNDER HEAVEN: AMERINDIAN TORTURE AND CULTURAL VIOLENCE IN COLONIAL NEW FRANCE, 1609-1730 Adam Stueck Marquette University, 2012 This doctoral dissertation is entitled, A Place Under Heaven: Amerindian Torture and Cultural Violence in Colonial New France, 1609-1730 . It is an analysis of Amerindian customs of torture by fire, cannibalism, and other forms of cultural violence in New France during the seventeenth and eighteenth centuries. Contemporary French writers and many modern historians have described Amerindian customs of torturing, burning, and eating of captives as either a means of military execution, part of an endless cycle of revenge and retribution, or simple blood lust. I argue that Amerindian torture had far more to do with the complex sequence of Amerindian mourning customs, religious beliefs, ideas of space and spatial limits, and a community expression of aggression, as well as a means of revenge. If we better understand the cultural context of Amerindian torture, we see more clearly the process of cultural accommodation in New France. To torture a captive offered communities an opportunity (men and women), young and old, to engage in a relationship with an adversary that tread what in the Amerindian cultural context was a thin or even non-existent line between the worlds of the living and the dead. Both Amerindian captives and captors understood this, and torture became an opportunity to push this barrier as a tortured captive came closer to death. When French colonists, soldiers, and missionaries became involved, torture complicated and altered missionary efforts, and had a direct effect on the political and military relationships between the French and these various Amerindian groups, both friend and foe. These new dynamics of alliances, rivalry, economics, and religion often caused Amerindians to change the circumstances under which they tortured captives and endured torture themselves, but colonization did not bring an end to this violence, only adaptation. The French also adapted when they found themselves captured and tortured. They altered their own religious, military, and political goals in North America at times to combat and at other times manipulate Amerindian cultural violence to their advantage i TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION TO THE DISSERTATION………………………………………….2 CHAPTER I. “A SONG VERY SAD TO HEAR” AMERINDIAN CULTURAL VIOLENCE IN PERSPECTIVE ……………………………………………………………..15 Part I: Introduction …………………………………………………...…15 Part II: Historiographic Perspectives on Amerindian History and Violence in Early America…………………………………………………………23 Part III: Connections Between Sex, Age, and Amerindian Cultural Violence ….….……………………………………………………………. …… ..51 II. “COME, UNCLE, WHERE DO YOU PREFER THAT I SHOULD BURN YOU?” FIRE, DUALITY, AND DECONSTRUCTION OF CULTURAL VIOLENCE IN NEW FRANCE…………………………….………………….57 Part I: Introduction………………………………………………………57 Part II: Concepts of Time, Spatial Relationships, and Amerindian Torture ……………………………………………………………………………60 Part III: The Significance of Fire, and Its Place in Amerindian Cultural Violence …………………………………………………………………69 Part IV: Amerindian Cannibalism in Relationship to Torture by Fire …..77 Part V: The Torture of Saunadanoncoua …………………………......…85 Part VI: Conclusion …………………………………………………….97 III. “MY FATHER, ALLOW ME TO CARESS THE PRISONERS A LITTLE…” CATHOLICISM, TORTURE, AND CULTURAL ACCOMODATION IN SEVENTEENTH-CENTURY NEW FRANCE ……………………………......99 Part I: Introduction ………………………………………………………99 Part II: A Comparison Between the Traditions of Religious Violence Among the French and Those of Amerindians ……………………..….103 Part III: Early Jesuit Responses to Amerindian Torture ………..……110 Part IV: Amerindians, Catholicism, and Cultural Violence …..………122 ii Part VI: The Evolving Relationship Between Catholicism and Torture 132 Part VII: Enduring Torture as a Catholic ……………………………...137 Part VIII: Conclusion ………………………………………………….146 IV. “A VIOLENT DEATH IN HIS SERVICE” THE JESUITS, MARTYRDOM, AND THE SOCIO-POLITICAL CONTEXT OF IROQUOIS CAPTIVITY....148 Part I: Introduction ……………………………………………………..148 Part II: What the Jesuits Actually Endured: The Ordeal of Father Isaac Jogues ……………………………………………………………..……151 Part III: The Ordeals of Father Jean de Brébeuf and Father Gabriel Lalemant ……………………………………………………………….168 Part IV: The Ordeals of Father Bressany and Father Poncet …………..176 Part IV: Conclusion: the Legacy of the Martyrs ……………………….188 V. “THAT THEY MIGHT DRINK OF THEIR BROTH” THE EVOLUTION OF AMERINDIAN CULTURAL VIOLENCE IN NEW FRANCE THROUGH THE EARLY EIGHTEENTH CENTURY………………………………...………………………….………...191 Part I: Introduction ……………………………………………….…….191 Part II: Cultural Violence and Diplomacy at the End of the Seventeenth Century ..……………………………………………………...………...193 Part III: Amerindian Cultural Violence and Internal Conflicts in the Early Eighteenth-Century ……………………………..……………….…….203 Part V: The Relationship between Slavery and Amerindian Cultural Violence in Eighteenth-Century New France ………………………….214 CONCLUSION TO THE DISSERTATION …………………………………………..219 APPENDIXES ……………….………………………………………………….……..223 BIBLIOGRAPHY ……………………………………………………………….….…239 1 Do you think by your arguments to throw water on the fire that consumes me, and lessen ever so little the zeal I have for the conversion of these peoples? I declare that these things have served only to confirm me the more in my vocation; that I feel myself more carried away than ever for my affection for New France, and that I bear a holy jealousy towards those who are already enduring all these sufferings; all these labors seem to me nothing, in comparison with what I am willing to endure for God; if I knew a place under heaven where there was yet more to be suffered, I would go there. 1 Father Jean de Brébeuf, 1636 1 John Patrick Donnelly, S.J., ed. and trans., Jesuit Writings of the Early Modern Period, 1540-1640 (Indianapolis, Cambridge: Hackett Publishing Company, 2006), 128. 2 Introduction to the Dissertation For more than a century and a half, the French colonial presence dominated eastern North America. From the founding of Quebec in 1609 through the surrender of Canada to the British in 1763, French fur traders, soldiers, missionaries, and explorers colonized half a continent while their British rivals clung to the eastern seaboard. The motivations of these French colonists varied. Some came out of greed, others out of religious fervor. Some travelled the endless wilderness with boundless curiosity for what lay on the other side of the river as they explored the French dominion. A few of these individuals found what they sought. They became wealthy; they brought their ideas of God to the New World; and they brought glory to France in the form of land, wealth, and relationships with the indigenous people who already lived in the place they called New France. As a whole, the French viewed their Amerindian neighbors as primitive. The latter wandered in pursuit of game animals to kill with their stone-tipped weapons. If they practiced agriculture at all, it was simple maize cultivation. They lacked a written language, so Amerindians could not create a formal history. If they wore clothing at all, they made it from the skins of animals. The French viewed indigenous religious customs as a collection of pagan superstitions. When Amerindians went to war against each other, they did so only when they held the advantage and favored ambushes and traps to formal battle with an equal adversary. Amerindians confused and frustrated the French with their lack of clear purpose for warfare. They did not fight over land or riches, or to kill the 3 enemy on the battle field. Instead, they largely fought to take captives. If the French believed the social and religious customs of Amerindians to be primitive or barbaric, the former viewed the latter’s treatment of captives as beyond horrific. 2 Amerindians adopted many of their captives into the communities, tribal bodies, and even families. They did this to increase their population, and as part of a complex series of mourning rituals for the dead. Many captives though met a different fate-- one of death by slow fire. Priests, soldiers, and explorers described the shocking violence of such scenes in their reports to their superiors in France. The French expressed disgust at how these Amerindians slowly burned, dismembered, and even ate other human beings. Equal to this disgust was the French confusion not only over how people could do this to each other, but also at how these captives appeared to accept this fate with calm stoicism, rarely crying out or giving any indication of pain during their torture, even when taken to the point of death. Four hundred years later, historians continue to grapple with
Recommended publications
  • Awkward Objects: Relics, the Making of Religious Meaning, and The
    Awkward Objects: Relics, the Making of Religious Meaning, and the Limits of Control in the Information Age Jan W Geisbusch University College London Thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor in Anthropology. 15 September 2008 UMI Number: U591518 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U591518 Published by ProQuest LLC 2013. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Declaration of authorship: I, Jan W Geisbusch, confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. Signature: London, 15.09.2008 Acknowledgments A thesis involving several years of research will always be indebted to the input and advise of numerous people, not all of whom the author will be able to recall. However, my thanks must go, firstly, to my supervisor, Prof Michael Rowlands, who patiently and smoothly steered the thesis round a fair few cliffs, and, secondly, to my informants in Rome and on the Internet. Research was made possible by a grant from the Economic and Social Research Council (ESRC).
    [Show full text]
  • Samuel De Champlain April 1882 Information About Samuel De
    For Educational Use Only www.MaineMemory.net Copyright 2018 Samuel de Champlain April 1882 A.A. Waterman, Cambridge Information about Samuel de Champlain Compiled/Written 1882 Contributed to Maine Memory Network by Mount Desert Island Historical Society MMN # 102778 Date: 1882 Description: Champlain Society log, Information about Samuel de Champlain, Cambridge References are to Otis’s translation. Prince Society’s Edition of Champlain’s works. Read by C.E. to Champlain Society, May 19, 1882 Samuel de Champlain On Christmas day 1635, [about a year before the foundation of Harvard College,] Samuel de Champlain, sol dier, explorer and first Governor of New France, died in the fort of Que- bec. The trading post which he had established twenty-three years before had become a mission house, and a black-robed Jesuit pronounced his funeral discourse. Champlain was born in a sea-coast town near La Rochelle about 1567, - in the middle of the religious wars. At the age of twenty-five, he was made quarter master in the army of Henry IV, and he served with distinction in Brittany until the close of the war against the League. The soldier’s life, however, was not his choice. In a letter addressed to the Queen Regent he says of the art of navigation, “This is the art which from my earliest years has won my love and induced me to expose myself all my life to the impetuous waves of the ocean.” An irresistible love of ad- venture and discovery was one of his most striking characteristics. It was this that led him to conceive the wild scheme of a voyage to the Spanish West Indies and Mexico, at a time when all but Spaniards were excluded from those countries.
    [Show full text]
  • Fr M Whence We Came
    Fr m Whence We Came A backward glance for one Lavoie family branch with genealogical and historical highlights supplemented by a tabulation of persons and their marriage~ for over three hundred and fifty years COMPILED. BY JOHN MiiAN LAVOIE 1969 Printed: Milwaukee, Wisconsin NOTES - CORRECTIONS - ADDITIONS PAGE 73 - NONEXISTENT - ERROR IN PAGE NUMBERING PAGE 132 LINE 5 TYPOGRAPHICAL ERROR, CHANGE NAMES TO NAMED, PAGE 135 LINE 12 TYPOGRAPHICAL ERROR, CHANGE HISE TO HIS PAGE 166 46 ADD M, C,A, 1825 47 PAGE 167 92 ADD M. C,A. 1800 93 lSLESBOROUGH, MAINE 94 Aon Ma C,A, 1788 95 lsLESBOROUGH, MAINE 134 ADD M, 13 JANUARY 1777 KAMOURASKA PAGE 168 188 Aon M. 9 JANUARY 1764 189 MARSHFIELD, MASS, 190 Aon M, c,A. 1766 191 PAGE 170 376 Ann M, 11 DECEMBER 1724 377 . SCITUATE,. MASS, 380 ADD M. 9 FEBRUARY 1737 381 SCITUATE, MASS, 382 Ann M. 5 Nov.EMBER 1730 383 PEMBROKE, MASS, PAGE 172 570 Aon 1 JUNE 1700 PAGE 173 616 Aon M, 24 NovEMBER 1723 617 STE, ANNE DE LA PocATIERE PAGE 174 752 Ann M, c.A, 1690 753 MARSHFIELD, MASS, 754 Ann 27 JUNE 1683. 755 SCITUATE, MASS, PAGE 174 764 ADD M. 26 APRIL 1698 765 MARSHFIELD, MASS~ PAGE 175 1066 Ann M, 3 JUNE 1698 1067 Sr. PIERRE, I.O. PAGE 176 1094 Ann M, 13 SEPTEMBER 1654 1095 QUEBEC PAGE 181 1504 Ann Ma 2 MAY 1661 1505 1506 Ann M, 24 JANUARY 1664 1507 1508 Ann M. 20 NOVEMBER 1656 1509 1510 ADD M, C,A, 1660 1511 1524 ADD M, C,A, 1640 1525 1528 ADD M, 21 DECEMBER 1648 1529 MARSHFIELD, MASS, 1532 ADD M•· c .·A.
    [Show full text]
  • 1642 and 1649 by Iroquois Natives
    Canadian Martyrs Church officially blessed Half a country away, Midland, Ont., there is a shrine dedicated to eight Canadian Jesuit Martyrs killed between 1642 and 1649 by Iroquois natives. Now a new church at 5771 Granville Ave. in Richmond has been dedicated to the memory of Sts. Isaac Jogues, Jean de Brebeuf, Charles Garnier, Anthony Daniel, Gabriel Lalemant, Noel Chabanel, John La Lande and Rene Goupil, Jesuit pioneering missionaries who brought the Gospel to the Huron and Iroquois in Canada and the U.S. All were priests except the Jesuit associates Rene Goupil, who was a surgeon, and John La Lande. They were beautified by Pope Pius XI on June 21, 1925, and canonized by the same Pontiff five years later. On March 2, nearly 1,000 jubilant parishioners crowded into the new church while an overflow audience watched the dedication Mass via a closed-circuit broadcast in the parish hall. Archbishop Adam Exner, OMI, exhorted Canadian Martyrs’parishioners to adhere to their sainted patrons’ legacy of “determination, steadfast faith, and unwavering commitment to building up the Kingdom of God here on earth.” The house, he said, is a witness of their faith to all who look upon it. “The parishioners of this parish, most of them, have come from faraway countries and have seen the need to build a new parish. After much searching, the land and the church were bought. Many of you were here for the blessing of the first church. Soon after, it became clear that the church was simply too small and that a new and larger church and parish facilities were needed.
    [Show full text]
  • Study 29 Presentation the Story Also Talks About Five Movements That
    Study 29 Presentation The Story also talks about five movements that take part in God’s Story: Movement 1: The Story of the Garden (Genesis 1-11) Movement 2: The Story of Israel (Genesis 12 – Malachi) Movement 3: The Story of Jesus (Matthew – John) Movement 4: The Story of the Church (Acts – Jude) Movement 5: The Story of a New Garden (Revelation) Paul’s Final Days Paul wrote most of the books of the New Testament. Reason for writing – Important to remember that he wrote books to reinforce what he had taught in those places and often to address specific questions that had been raised by the people – sometimes have to work backward to determine the reason for Paul’s responses Word of God – At the same time we recognize that the Bible is the inspired word of God so it speaks to us with timeless truths as well. Three years at Ephesus – Paul stayed there longer than any other place on his journeys; Paul met with the Ephesian elders on his way to Jerusalem at the end of the third missionary journey and wrote to Ephesus during his first imprisonment Ephesus Large and important city – on the coast of Asia Minor 300,000 residents – larger than the capitol, Pergamum Architecture – Community baths, gymnasiums, and impressive buildings, including a huge library Wealthy homes – with frescoed walls Temple of Artemis or Diana – one of the seven wonders of the ancient world Goddess of the hunt, moon, and fertility – temple prostitution and magic Silversmiths – sold images of Diana; big source of revenue Timeless Truth: Suffering and Perseverance are
    [Show full text]
  • Harvest Ceremony
    ATLANTIC OCEAN PA\\' fl.. Xf I I' I \ f 0 H I PI \ \. I \I ION •,, .._ "', Ll ; ~· • 4 .. O\\'\\1S s-'' f1r~~' ~, -~J.!!!I • .. .I . _f' .~h\ ,. \ l.J rth..i'i., \ inc-v •.u d .. .. .... Harvest Ceremony BEYOND THE THANK~GIVING MYTH - a study guide ­ Harvest Ceremony BEYOND THE THANKSGIVING MYTH Summary: Native American people who first encountered the “pilgrims” at what is now Plymouth, Massachusetts play a major role in the imagination of American people today. Contemporary celebrations of the Thanksgiving holiday focus on the idea that the “first Thanksgiving” was a friendly gathering of two disparate groups—or even neighbors—who shared a meal and lived harmoniously. In actuality, the assembly of these people had much more to do with political alliances, diplomacy, and an effort at rarely achieved, temporary peaceful coexistence. Although Native American people have always given thanks for the world around them, the Thanksgiving celebrated today is more a combination of Puritan religious practices and the European festival called Harvest Home, which then grew to encompass Native foods. The First People families, but a woman could inherit the position if there was no male heir. A sachem could be usurped by In 1620, the area from Narragansett Bay someone belonging to a sachem family who was able in eastern Rhode Island to the Atlantic Ocean in to garner the allegiance of enough people. An unjust or southeastern Massachusetts, including Cape Cod, unwise sachem could find himself with no one to lead, Martha’s Vineyard and Nantucket, was the home as sachems had no authority to force the people to do of the Wampanoag.
    [Show full text]
  • The Mapping of Samuel De Champlain, 1603–1635 Conrad E
    51 • The Mapping of Samuel de Champlain, 1603–1635 Conrad E. Heidenreich The cartography of Samuel de Champlain marks the be- roster of 1595 he was listed as a fourier (sergeant) and aide ginning of the detailed mapping of the Atlantic coast north to the maréchal de logis (quartermaster), apparently of Nantucket Sound, into the St. Lawrence River valley, reaching the rank of maréchal himself.4 The same pay ros- and, in a more cursory fashion, to the eastern Great Lakes. ter states that in 1595 he went on a secret mission for the Previous maps were based on rapid ship-board reconnais- king that was regarded to be of some importance. He also sance surveys made in the early to middle sixteenth cen- made a “special report” to Henri IV after his West Indian tury, particularly on the expeditions of Jacques Cartier and voyage (1601) and after the first two voyages to Canada Jean-François de La Rocque, sieur de Roberval (1534 – (1603 and 1607). These reports seem to indicate that 43). These maps conveyed little more than the presence of Champlain had a personal relationship with Henri IV, a stylized coastline. The immediate result of the Cartier- probably accounting for the pension the king awarded him Roberval expeditions was that France lost interest in sometime before 1603.5 After the war, Champlain joined North America, except for fishing off the northeast coast. his uncle’s ship, the 500-tun Saint-Julien, in Spanish The indigenous population was considered impoverished Caribbean service.6 In June 1601, Champlain was in and hostile, there were no quick riches, and the winters Cádiz where he was a witness to his dying uncle’s testa- were so brutal that the French wondered whether Euro- ment leaving him a large estate near La Rochelle as well as peans could live there.
    [Show full text]
  • POPE JOHN PAUL II ASSEMBLY NEWS Volume 5, Issue 8 March 2014 Affiliated Councils: Monsignor James Corbett Warren Memorial Council 5073 St
    POPE JOHN PAUL II ASSEMBLY NEWS Volume 5, Issue 8 March 2014 Affiliated Councils: Monsignor James Corbett Warren Memorial Council 5073 St. Gabriel Council 10061 Conseil St. Antoine-Daniel 10340 Faithful Friar's Message: “This is the time of fulfilment. The kingdom of God is at hand. Repent and believe the “Good News”. (Mark 1:15) Next Wednesday is Ash Wednesday. It is a time when we switch gears to look at our journey of faith. We recall our baptismal promises and how we are fulfilling our call as disciples of the Lord. It is a time to strengthen our faith, prayer life and sacrifice during this penitential time. It is also the time when we welcome the catechumens make their final preparation to enter into the Catholic Faith. Many of us have been sponsors to some of them. How do we show the example of Faith, Hope and Love to them and to our families and at council meetings. Prayer, fasting and almsgiving should be our companions in the journey of Lent. As fellow Knights, we should try to be more faithful to our meetings and our service. Do not always leave it to the faithful few. We have many members in our councils. During this Lenten time, I encourage all the members to think and commit more time to our councils and parishes without neglecting our families. It is imperative that each of us give the example of prayer, fasting and reaching out to those in need. Pax Tecum “Who fasts, but does no other good, saves his bread, Fr.
    [Show full text]
  • The Courts of Judea
    University of Michigan Law School University of Michigan Law School Scholarship Repository Articles Faculty Scholarship 1894 The ourC ts of Judea Jerome C. Knowlton University of Michigan Law School Available at: https://repository.law.umich.edu/articles/974 Follow this and additional works at: https://repository.law.umich.edu/articles Part of the Comparative and Foreign Law Commons, Criminal Law Commons, Legal History Commons, and the Religion Law Commons Recommended Citation Knowlton, Jerome C. "The ourC ts of Judea." Mich. L. J. 3, no. 11 (1894): 299-307. This Article is brought to you for free and open access by the Faculty Scholarship at University of Michigan Law School Scholarship Repository. It has been accepted for inclusion in Articles by an authorized administrator of University of Michigan Law School Scholarship Repository. For more information, please contact [email protected]. MICHIGAN LAW JOURNAL. VOL. III. NOVEMBER, 1894. No. 11. THE COURTS OF JUDEA. The study of Jewish jurisprudence has become interesting during the past ten years through the efforts of some painstaking scholars, who have not been burdened with any particular dogma, but have been actuated by a true Christian spirit- They have been close students of those portions of the Talmud which throw light on the jurisprudence of the Jews.* We understand the meaning of the following terms: The Legisla- ture, the Court, the City Council, the Board of Supervisors, the Township Board and the School Board. Which .one of these fairly represents the Jewish Shanhedrim? Not any one of them. But if you can coin an English word which shall express the powers and duties of all of these municipal bodies imposed upon one, you may be able to correctly define the Sanhedrim in Judea.
    [Show full text]
  • LES MARTYRS DU CANADA Les Jésuites Isaac Jogues (1608-1646) Antoine Daniel (1600-1648) Jean De Brébeuf (1593-1649) Gabriel
    LES MARTYRS DU CANADA Les Jésuites Isaac Jogues (1608-1646) Antoine Daniel (1600-1648) Jean de Brébeuf (1593-1649) Gabriel Lalemant (1610-1649) Charles Garnier (1606-1649) Noël Chabanel (1613-1649) et les donnés René Goupil (1608-1642) Jean de la Lande (160?-1646) Fête liturgique : 26 septembre Leur vie Au 17e siècle, huit missionnaires français ont subi le martyre au Canada, six Jésuites et deux "donnes", des laïcs qui se mettaient gratuitement au service des Jésuites lesquels, en retour, subvenaient à leurs besoins. Trois ont été tués à Ossernon, aujourd'hui Auriesville, près d'Albany, N.Y. et cinq en Huronie, à 200 km au nord de Toronto. Le donné René Goupil, venu en Nouvelle-France en 1640, accompagnait le Père Isaac Jogues et une quarantaine de Hurons, lorsque le groupe fut attaque sur le lac Saint-Pierre par les Iroquois. Amené captif en lroquoisie, le Père Jogues fut torture et mutilé et René Goupil fut assommé à Ossernon le 29 septembre 1642. Captif à Manhattan (New York), le Père Jogues réussit à s'évader, rentre en France et regagne Ia Nouvelle-France. Le 24 septembre 1646, il quitte Trois-Rivières avec le donné Jean de Ia Lande et quelques Indiens à destination de la Huronie. À Ossernon, ils sont reçus avec méfiance par les Iroquois qui estiment la religion des Robes noires responsable de la maladie qui avait décimé leur village. Jogues est tué d'un coup sur la nuque le 18 octobre 1646 et Jean de la Lande subit le même sort le lendemain. Antoine Daniel, originaire de Dieppe, en France, arrivé à Québec en 1633 ou il dirige pendant sept ans une école pour les jeunes Hurons.
    [Show full text]
  • Jesuit Reports on the New France Missions
    Bibliothèque & Archives Canada On the State of Christianity in New France, 1637-1653 *Selections from the annual reports of the Jesuit missionaries in New France (Jesuit Relations) 1637_______INSTRUCTIONS FOR THE FATHERS OF OUR SOCIETY WHO SHALL BE SENT TO THE HURONS. Father Paul LeJeune, S.J. The Fathers and Brethren whom God shall call to the Holy Mission of the Hurons ought to exercise careful foresight in regard to all the hardships, annoyances, and perils that must be encountered in making this journey, in order to be prepared betimes for all emergencies that may arise. Fr. Paul LeJeune, S.J., 1656, author of You must have sincere affection for the Savages, looking upon fifteen of the annual reports on the Jesuit missions in New France them as ransomed by the blood of the son of God, and as our brethren, with whom we are to pass the rest of our lives. To conciliate the Savages, you must be careful never to make them wait for you in embarking. You must provide yourself with a tinder box or with a burning mirror, or with both, to furnish them fire in the daytime to light their pipes, and in the evening when they have to encamp; these little services win their hearts. You should try to eat their sagamité or salmagundi in the way they prepare it, although it may be dirty, half-cooked, and very tasteless. As to the other numerous things which may be unpleasant, they must be endured for the love of God, without saying anything or appearing to notice them.
    [Show full text]
  • Mayflower Story.Pdf
    OFFICIAL Mayflower Story The Mayflower set sail on 16th September 1620 from Plymouth, UK, to voyage to America, known to English explorers at the time as the New World. But its history and story start long before that. Its passengers were in search of a new life. They would go on to be known as the Pilgrims influencing the future of the United States of America in ways they could never have imagined. This story isn't just about the Mayflower's passengers though. It's about the people who already lived in America such as the Wampanoag tribe and the enormous effect the arrival of these colonists would have on Native Americans and the land they had called home for centuries. The Passengers More than 30 million people, including many celebrities, can trace their ancestry to the 102 passengers and approximately 30 crew aboard the Mayflower when it landed in Plymouth Bay, Massachusetts, in the harsh winter of 1620. On board were men, women and children from different walks of life across England and the city of Leiden, Holland. A significant number were known as Separatists - people who mostly wanted to live free from the current Church of England, under the ruling of Henry VIII, which dictated all aspects of life and to dispute that rule was a path ending in prosecution. Others were on the ship anticipating the chance to build a better future, the opportunity of new land and the offer of freedom and adventure. The passengers are often grouped into ‘Saints’ or ‘Strangers’ by historians, alluding to their motivations for the journey.
    [Show full text]