LIBRO LOS AFTASIES.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
21023_LIBRO_AFTASIES.FH11 10/2/15 12:17 Pgina 1 BATALIÚS III Estudios sobre EL REINO AFTASÍ Remembranza de un Ciclo de Conferencias tenido en Badajoz el 13 y el 14 de marzo de 2014 Juan Zozaya Stabel-Hansen & Guillermo S. Kurtz Schaefer (eds.) Badajoz, 2014 BATALIÚS III ESTUDIOS SOBRE EL REINO AFTASÍ Remembranza de un Ciclo de Conferencias tenido en Badajoz el 13 y el 14 de marzo de 2014 Edita: Gobierno de Extremadura Consejería de Educación y Cultura Dirección General de Patrimonio Cultural Museo Arqueológico Provincial de Badajoz Colabora: Ayuntamiento de Badajoz Concejalía de Cultura Coordinador y editores: Juan Zozaya Stabel-Hansen Guillermo S. Kurtz Schaefer Maquetación e Impresión: Tecnigraf, S.A. Tel. 924 28 60 06 www.tecnigraf.com Dep. Legal: BA-685/2014 ISBN: 978-84-9852-429-1 Índice Presentación de la Consejera de Educación y Cultura, Trinidad Nogales Basarrate 7 Las necesarias revisiones en torno a la historia de los reinos de taifas. Adiciones a una tradición, Juan Zozaya Stabel-Hansen 9 Los reinos de taifas y el reino aftasí, María Jesús Viguera Molins 25 La Taifa de Badajoz y los judíos, Fernando Díaz Esteban 43 Mérida visigoda y paleoislámica: precedente urbano a la fundación de Badajoz, Miguel Alba Calzado 51 La decadencia de Mérida en el siglo IX, Santiago Feijoo Martínez y Miguel Alba Calzado 93 Poblamiento y territorio en el occidente de al-Andalus en época omeya, Bruno Franco Moreno 111 Numismática taifa y economía: el caso aftasí, Alberto J. Canto García 135 La epigrafía árabe durante el periodo de taifas: los aft.asíes de Badajoz, Mª Antonia Martínez Núñez 157 Fortificações pós-califais do sudoeste peninsular. Investigações e hipóteses sobre um tema, Fernando Branco Correia 183 La Taifa de Denia y el mercado mediterráneo del siglo XI, Rafael Azuar Ruiz 219 Las cerámicas taifas del sudoeste peninsular, Susana Gómez Martínez 235 El día después: Albalat y el imperio africano, Sophie Gilotte 259 Me cabe el honor de presentar aquí un libro que recoge las aportaciones científicas que se realizaron en las jornadas “Los Aftasíes” celebradas en la primavera de este año 2014 en Badajoz dentro del marco de la celebración del Milenio del Reino Taifa de Badajoz. En tales jornadas, patrocinadas al alimón por la Consejería de Educación y Cultura y el Excmo. Ayuntamiento de Badajoz, y con la organización de la Dirección General de Patrimonio Cultural, diversos especialistas en arqueología e historia andalusíes abordaron las nuevas visiones que sus respectivas especialidades permiten aportar sobre el conocimiento del reino que, tras la caída del Califato de Córdoba, surgió en el oeste de Al-Ándalus y con capitalidad en la ciudad de Badajoz. Dada la extensión del reino, fue obli- gado contar con investigadores tanto portugueses como españoles, un recordato- rio obligado de cómo nuestra Extremadura es esencialmente transfronteriza y que no es posible comprender ni su historia ni su futuro sin el concurso de quie- nes viven y trabajan al otro lado de la Raya que nos une más que nos separa. Todas estas aportaciones, coordinadas por el eminente y emérito Dr. D. Juan Zozaya Stabel-Hansen, consiguieron presentar una visión del Reino de Badajoz en su conjunto y como parte de una realidad mayor que fue la Península Ibérica en el siglo XI, fracturada política y religiosamente, pero también inter- activa e interactuante en todos los órdenes culturales y económicos. Fueron muchas las novedades presentadas, no siendo la menor de ellas una mejor defini- ción de cuánto queda por hacer y por investigar para que realmente podamos decir que entendemos qué y cómo fue el Reino Taifa de Badajoz. Considero que era obligado que las palabras, sabias palabras, de los ponentes no se perdieran en el aire y que la Consejería debía publicar y fijar estas aportaciones en el libro que ahora presento, para que quedaran fijadas en el papel y que pudieran así servir como referente y referencia no solo para nosotros que ahora lo podemos leer, sino también para cuantos en el futuro quieran saber o investigar esta ciudad, este reino, este territorio que ahora nos engloba a todos los extremeños, y no solo a nosotros. 7 Hemos querido que este volumen sea el tercer número de la serie Bataliús. No solo porque combina todos los elementos propios de esta serie, difundir novedades y aportaciones sobre el Badajoz andalusí, sino sobre todo como reco- nocimiento a la labor del Profesor Emérito don Fernando Díaz Esteban, impul- sor de estas publicaciones, un reconocimiento y homenaje que considero que Extremadura y los extremeños le debemos a la labor de este badajocense de pro. Quede constancia de mi felicitación a todos los autores, y espero en el futuro poder contar para este y otros temas que puedan surgir, con su concur- so y sabiduría. Trinidad Nogales Basarrate Consejera de Educación y Cultura Gobierno de Extremadura 8 Las necesarias revisiones en torno a la historia de los reinos de taifas. Adiciones a una tradición Juan ZOZAYA STABEL-HANSEN* Este año que ahora termina vio la generación de dos grandes ciclos dedi- cados a los reinos de taifas, pero siempre de manera específica a uno de ellos, referidos al Reino de Denia y al de Badajoz. Toda una serie de otros reinos quedaron en la oscuridad, con algunos de importancia como los de Sevilla, Tole- do, Zaragoza, Valencia, Lérida o Tortosa olvidados (¿siguiendo?) en la oscuridad de la historiografía clásica, con pocas explicaciones más que añadir a lo apuntado por autores como Dozy, publicado ya a mediados del siglo XIX (1861), con posteriores ediciones en diversos idiomas (1874; 1932) de las cuales las españo- las no son las más tardías (1920; 1930-1932), el clásico y rico libro de Pérès (1953) sobre la poesía andalusí del siglo XI, el básico renovador de Wasserstein (1985), la obra sobre Aragón islámico de Viguera (1988), o el volumen dedicado a los taifas bajo la dirección de esta misma autora, dentro de la Historia de Espa- ña de Menéndez Pidal (HEMP, 1996), que significa una puesta al día valerosa y de gran uso, como lo denota su reedición. Todo ello nos lleva aquí a resaltar la contribución —irregular y dispersa— de la arqueología andalusí, no siempre entendida ni atendida. Por ello es de agradecer a la Consejera de Educación y Cultura, Dra. Trinidad Nogales Basarrate, la iniciativa de efectuar este ciclo, a pesar de los cortos medios con que se cuenta en los Presupuestos Generales para este tipo de actividades. Por ello fue importante la colaboración del Excmo. Ayunta- miento de Badajoz con su Alcalde Presidente D. Francisco Javier Fragoso Martínez y la Concejala de Cultura Dª Paloma Morcillo Valle, que ofrecieron * Ex-Conservador del Cuerpo de Conservadores de Museos del Estado. [email protected] Bataliús III. (J. Zozaya & Guillermo S. Kurtz, eds.). Badajoz. Gobierno de Extremadura. 2014. 9 Juan Zozaya Stabel-Hansen generosa hospitalidad. Igualmente son de agradecer los desvelos de la Directora General de Patrimonio Cultural, Dª Pilar Merino Muñoz, para que la navega- ción necesaria para este libro se llevara a cabo; del Jefe de Servicio D. José Luis Mosquera Müller y la eficacia de mi amigo, compañero de viejas lides en años más jóvenes, D. Guillermo Kurtz Schaefer, Director del Museo Arqueológico de Badajoz, cuyas labores de coordinación sobre el terreno han sido claves para el éxito del ciclo y por la labor de base para esta publicación. Ha sido importante, pues, en este sentido, el interés de la Consejería de Educación y Cultura y el esfuerzo por organizar un acto colectivo conmemorati- vo de la fundación del reino taifa de Badajoz, que devino en un conjunto de doce conferencias relacionadas con el tema. Las limitaciones presupuestarias no han permitido más, ni un formato de seminario o coloquio que permitiera romper el formato de lo “sabido” sin presentar mucho de lo novedoso que pudiera haber, especialmente por gente novel. Hay que destacar, por otra parte, la generosa participación de los conferenciantes, que no fueron ajenos a su vocación de gente de cultura, pues entregaron su conocimiento al público, ante una convocatoria de este tipo. Merecen el agradecimiento de todos por su voluntad. Lamentable- mente no participó el Dr. Fernando Valdés Fernández, director de las excavacio- nes arqueológicas de la alcazaba badajocense, a pesar de haber sido invitado, lo que pudo haber añadido un capítulo interesante, no solo al ciclo de conferencias sino a este volumen. Por motivo de compromisos académicos previamente contraídos, no está presente en esta obra la contribución —importante— de Helena Catarino. El ciclo se estructuró en tres partes básicas: los antecedentes del mundo omeya cordobés, el mundo taifa, con tres ejes primarios (epigrafía, numismática y la actuación de los judíos durante el Reino de Badajoz) y, naturalmente, su interna- cionalidad actual, dada la extensión del Reino de Badajoz hasta Coimbra y otras zonas del actual Portugal. Investigadores lusos participaron en este ciclo relatando lo que sucedió al otro lado de la raya actual en este interesante momento. “El día después” fue narrado por la colega francesa Drª Sophie Gillote, del CNRS francés, quien explicó los resultados, hasta ahora, de sus excavaciones en el yacimiento almohade de Albalate (Gilotte, 2014a y b). Las conferencias fueron abiertas, de entrada gratuita y con coloquio post-conferencia. Esta publicación recoge, sin embargo, solo los textos de lo enunciado por los conferenciantes. Pero hagamos un poco de historiografía, forzosamente, no exhaustiva, reciente para entender la necesidad de ese Simposio Peninsular sobre los taifas, que nunca se convocó y que debería haber incluido la arqueología dentro de su ámbito igualitario. Sí, la arqueología medieval tiene importantes aportaciones, de las cuales señalaré aquí algunas. Quizás la gran contribución al estudio de los 10 Las necesarias revisiones en torno a la historia de los reinos de taifas..