La Fortificación Del Califato Almohade
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
La fortificación del califato almohade Fortification of the Almohad caliphate Rafael Azuar * Isabel Cristina Ferreira Fernandes ** Resumen Abstract El estudio es una revisión de la investigación de la arqui- The study is a review of the research of the military archi- tectura militar almohade en la historiografía española tecture of the Almohads in the historiography of Spain and y portuguesa. Se analizan las fases de la investigación, Portugal. We analyze phases of research, starting with comenzando por la identificación de las fortificaciones the identification of the fortifications, from the Arab and desde la información textual y de las fuentes árabes y Christian Chronicles. Then, the fortifications are studied cristianas. A continuación se analizan desde la arquitec- from architecture and the castellologia, to finish with tura y la castellología, para terminar con el avance que the advance that has meant archaeology when it comes ha supuesto la arqueología a la hora de documentar y to documenting and cataloguing the works of military catalogar las obras de arquitectura militar construidas por architecture built by the Almohades in Almohad times. los almohades y en época almohade. Estudios que se han Studies that have been enriched with the results of the visto enriquecidos con los resultados de la aplicación de la application of the analytical methodology of Archaeology metodología analítica de la arqueología de la arquitectura. of Architecture. Esta breve revisión nos permite establecer una necesaria This brief review allows us to establish a necessary histo- secuencia histórica de la construcción de estas fortifica- rical sequence of the construction of these fortifications ciones almohades o de época almohade en al-Andalus, Almohad or Almohad times in al-Andalus between the entre los años 1160 al 1229 dC. Todo ello, en el contexto years 1160 to 1229. All this, in the context of a Caliphate de un califato en el al-Andalus en retirada. in the al-Andalus in retreat. Palabras clave: Al-Andalus, Almohades, fortificaciones, Keywords: Al-Andalus, Almohads, Fortifications, Archeo- arqueología logy En los años iniciales del 2000, hace ahora una ámbito restringido geográfica y temáticamente década, se organizaron una serie de seminarios más específico como fue el ciclo de conferencias y congresos, en diversos lugares de España y Por- sobre “Los Almohades su Patrimonio Arquitectóni- tugal, sin relación aparente alguna, que tuvieron co y Arqueológico en el sur de al-Andalus”, organi- como objetivo de análisis o temática específica zado por la Universidad de Sevilla en septiembre a “Los Almohades”, ya sea desde una visión del año 2003 y coordinado por M. Valor, J. L. Villar genérica y amplia de este movimiento religioso y J. Ramírez del Río (2004). A estas convocatorias y político, como fueron los seminarios realizados habría que añadir, por su interés específico en el por la Casa de Velázquez y el Consejo Superior tema que nos ocupa, el Congreso Internacional de Investigaciones Científicas en Madrid, duran- sobre Castillos celebrado en Palmela (Portugal) te los años 2000-2002, sobre “Los Almohades: en el año 2000 bajo el título “Mil Anos de forti- problemas y perspectivas”, organizados por P. ficaçoes na Península Iberica e no Magreb (500- Cressier, M. Fierro, P. Guichard y Ch. Picard (CRES- 1500)” y el II Congreso sobre Castillos, celebrado SIER, FIERRO, MOLINA, eds. 2005); o desde un en Óbidos (2010) sobre “Fortificações e território * MARQ. Museo Arqueológico de Alicante ** Museu Municipal de Palmela 396 Las Navas de Tolosa (1212-2012). Miradas cruzadas na Península Ibérica e no Magreb (sécs. VI a XVI)”, su condición de arquitecto, como catedrático de organizados por Isabel Cristina F. Fernandes, Historia de la Arquitectura, y su experiencia como coautora de este artículo, con apartados sobre conservador de la Alhambra (1923-1936), lo que las fortificaciones de esta época, entre los siglos movió su interés por el patrimonio medieval de XII y XIII. Se completa este análisis de las fortifica- aquella España derruida por la historia y la gue- ciones almohades con la inmensa labor de docu- rra, como eran sus castillos, murallas y puertas, mentación efectuada por B. Pavón Maldonado así como por las fuentes árabes, a las que tuvo y recogida en su obra “Tratado de Arquitectura acceso gracias a su amistad con E. Levi-Provençal Hispano-musulmana. 2 Ciudades y fortalezas”, apa- y otros arabistas, y a su inusual manejo de las recida en el año 1999, que ampliaba con creces su fuentes latinas cristianas. obra anterior dedicada a las “Ciudades y fortalezas luso-musulmanas” (PAVÓN, 1993). Tras su temprano estudio de las “Torres del Oro y de la Plata de Sevilla” (TORRES, 1934, 1934a), será Reuniones en las que tuvimos ocasión de ana- en su primera investigación específica sobre las lizar las fortificaciones almohades desde diver- fortificaciones posteriores al califato de Córdoba sas ópticas, desde la simbólica o artística del y, en concreto, en su estudio sobre “La alcazaba “falso despiece”, documentado en el exterior de almohade de Badajoz”, aparecido en el número determinadas fortificaciones almohades, hasta VI-1 de la revista Al-Andalus, del año 1941, cuando la excepcional arquitectura de las bóvedas de dejó establecido los rasgos característicos y defi- arcos entrecruzados conservadas en el interior nitorios de la fortificación almohade, comparan- de contadas torres de época almohade (AZUAR, do la arquitectura militar y las torres albarranas 2005); pasando por el análisis de sus técnicas de la cerca de Badajoz con el tramo de la muralla constructivas (AZUAR, 2004). Por todo ello, que se extiende entre las puertas de Córdoba y cuando se nos propone el aprovechar la conme- de la Macarena de la cerca de Sevilla (TORRES, moración de este suceso de gran transcendencia 1941: 198; 1981: I-270), a las que consideró obras histórica, como es la batalla de las Navas del año del califa almohade Abū Ya’qub Yūsuf (TORRES, 1212, para efectuar una revisión y una puesta al 1941:177; 1981:I-245), basándose en los datos apor- día de nuestros conocimientos sobre la forti- tados por los textos y crónicas árabes y cristianas. ficación del califato almohade en la Península Fuentes y documentos manejados, según las Ibérica, creemos necesario y oportuno el revisar notas de su artículo, gracias a las investigaciones el proceso histórico y científico de la construcción portuguesas sobre, precisamente, la vida y el o identificación de lo que se ha denominado la devenir histórico de un singular personaje, la de “fortificación o arquitectura militar almohade”, Geraldo Sempavor, considerado el Cid portugués, como paso previo para un análisis e identificación quien llegó a apoderarse de los lugares de Trujillo, de la “fortificación del califato almohade” y la de Évora, Cáceres, Montánchez, Serpa, Juromenha “época almohade” desde una perspectiva global y la propia Badajoz, entre los años 1165 y 1168, del territorio de al-Andalus. para posteriormente vender estas plazas al rey leonés, llegando a presentarse en Sevilla en el año 1173/4 para ofrecer sus servicios al califa I. Geraldo Sempavor o Cid portugués almohade, quién según parece mandó ejecutarlo y la fortificación almohade según en Siyilmasa, acusado de traicionar a su amigo el los textos y la arquitectura rey portugués D. Alfonso Enríquez. La identificación de la existencia en al-Andalus de Todos estos sucesos fueron recopilados por el una fortificación almohade con rasgos propios y investigador portugués David Lopes, en su obra 1 diferentes a la califal o de época taifa, se la debe- “O Cid português: Geraldo Sampavor” (1940) , mos indudablemente a la labor investigadora de quién había traducido, con antelación, el texto Leopoldo Torres Balbás. En su figura se concita de “Al-Mann bil-imâma”, del cronista almohade 1 En la historiografía reciente, mencionar la obra de Armando de Sousa Pereira “Geraldo Sem Pavor. Um guerreiro de frontera entre cristãos e muçulmanos, c. 1162-1176” (1998), que hace una revisión de las campañas militares del guerrero y aventurero Geraldo, actualizando bibliografía y valorando fuentes cristianas sobre el tema, como los Anais de Santa Cruz I, edicíon de Pierre David (1947) y los Anais de Santa Cruz II, edicíon de Monica Blöcker-Walter (1966). R. Azuar, I.C. Ferreira · La fortificación del califato almohade 397 Ibn Sâhib al-Salâ, en su obra “Historia dos Almoha- das, por volúmenes, en la colección dirigida por dos” (Lopes, 1909-1910), que fue consultada por A. Ubieto Arteta, ANUBAR, de Textos Medieva- L. Torres Balbás para la redacción del mencionado les de la Universidad de Valencia entre los años artículo sobre la alcazaba de Badajoz, junto con sesenta y setenta. Colección compuesta por una la traducción al francés de la obra de Ibn Abi Zar, serie de textos árabes referentes a los gobiernos “Rawd Al-Qîrtas” (BEAUMIER, 1860). Igualmente, almorávide y almohade, como serían: la crónima según sus citas a pie de página, se aprecia que anómina del siglo XIV, “Al-Hulal al-Mawsiyya” manejó, para seguir los datos de este personaje, (HUICI, 1952); la novedosa traducción del tomo la primera edición y traducción al español de la IV del “Kitâb al-bayân al-mugrib” de Ibn ‘Idârî crónica anónima “Al-Hulal al-Mawsiyya”, del siglo (HUICI, 1954; 1963) y el “Kitâb al-Um‘yib Fî Taljîs XIV, realizada por A. Huici Miranda, bajo el título Ajbâr al-Magrib” de Al-Marrâkusi (HUICI, 1954). “El anónimo de Madrid y Copenhagen” (1917), así Crónicas y textos que le sirvieron de base para como los textos de las “Memorias” de Al-Baydaq, la redacción de su monografía sobre la “Historia contemporáneo a estos hechos, recogidos en la política del imperio Almohade”, en dos tomos y obra de E. Levi-Provençal, “Documents inédits editada en Tetuán (HUICI, 1956-7). Todas estas d’Historie Almohade” (1928). ediciones y nuevos textos, sólo pudo consultarlos en uno de sus últimos artículos, como se aprecia Fuentes y textos árabes, así como las crónicas en sus notas, en el dedicado a la fortificación de latinas y portuguesas 2, que fueron la base del Aznalfarache, publicado en el año de su muerte estudio, identificación y datación de la “fortifi- (TORRES, 1960).