Les Etats-Unis Ont Entraîné L'armée Rwandaise Lors De L'offensive Au Zaïre

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Les Etats-Unis Ont Entraîné L'armée Rwandaise Lors De L'offensive Au Zaïre LeMonde Job: WMQ2808--0001-0 WAS LMQ2808-1 Op.: XX Rev.: 27-08-97 T.: 11:23 S.: 111,06-Cmp.:27,11, Base : LMQPAG 33Fap:99 No:0332 Lcp: 196 CMYK CINQUANTE-TROISIÈME ANNÉE – No 16355 – 7,50 F JEUDI 28 AOÛT 1997 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Les Etats-Unis ont entraîné l’armée L’éducation nationale organise rwandaise lors de l’offensive au Zaïre l’embauche de 75 000 jeunes Une mission de l’ONU tente d’enquêter sur les massacres de réfugiés Ils seconderont les instituteurs DES INSTRUCTEURS de l’armée À UNE SEMAINE de la rentrée De nombreuses questions américaine ont participé à l’entraîne- scolaire des élèves du primaire, le restent ainsi en suspens, même si ment au combat des soldats rwan- ministre, Claude Allègre, veut en- le ministère de l’éducation natio- dais au moins depuis 1996, selon un clencher le plan de créations nale veut affirmer haut et fort que rapport du Pentagone adressé au d’emplois-jeunes dans l’éducation la création d’emplois est sa priori- Congrès et dont Le Monde a obtenu nationale. Il réunit, jeudi 27 août, té. Après la promesse, faite en juil- une copie. Jusqu’à présent, Washing- l’ensemble des recteurs pour exa- let, de réemployer dès la rentrée GEORGES MERILLON/SYGMA ton reconnaissait avoir dispensé des miner les modalités d’embauche tous les maîtres auxiliaires, Ségo- cours de déminage et de justice mili- et les tâches qui seront confiées à lène Royal, ministre déléguée à a RETOUR SUR IMAGES taire à l’armée de Kigali. Le Penta- ces jeunes diplômés (bacheliers ou l’enseignement scolaire, a égale- gone dément, en revanche, que ces bac+2). L’objectif est de recruter ment annoncé, le 26 août, la réou- instructeurs aient accompagné l’ar- 40 000 personnes, d’octobre à dé- verture de 800 classes à la rentrée, Le martyr mée rwandaise dans sa campagne cembre 1997, puis 35 000 durant sur les 1 193 fermetures prévues. zaïroise où, combattant aux côtés 1998. Les candidats pourront pos- Le Snuipp (FSU) a estimé, mardi des troupes de M. Kabila, elle a tuler auprès des rectorats à partir 26 août, qu’il s’agissait d’un « ap- du Kosovo contribué à la chute du régime du du 10 septembre. pel d’air insuffisant [qui] ne consti- maréchal Mobutu. Or, selon les ser- Outre les tâches d’accueil et tue qu’une amorce de correction C’EST une photo hors du temps. vices de renseignement français, des d’encadrement, d’animation et de alors que nous voulons une vraie in- Elle dit pourtant une tragédie pré- « conseillers » américains étaient soutien scolaire, les jeunes version de la tendance ». cise qui en entraîna d’autres : celle présents dans l’est du Zaïre lorsque « aides-éducateurs », qui seront En revanche, le SE-FEN juge du Kosovo, cette terre peuplée es- les offensives ont débuté. C’est à principalement recrutés dans le qu’il s’agit d’« une première ré- sentiellement d’Albanais réprimée cette époque que de vastes mas- primaire, pourraient être amenés ponse » à ses revendications. et asservie par le nationalisme sacres de réfugiés hutus rwandais à seconder les instituteurs dans les Quant au SGEN-CFDT, il rappelle serbe. Annick Cojean a retrouvé ont commencé, sur lesquels une classes. Les syndicats enseignants que le précédent gouvernement ces femmes que l’on voit pleurant nouvelle mission d’enquête de sont divisés sur ce sujet. La FEN avait supprimé plus de Nasimi Elshani, tué en janvier 1990 l’ONU va tenter de faire la lumière. estime que ce peut être une 5 000 postes dans l’éducation dont par la police serbe. chance, tandis que la FSU rappelle 2 900 dans le primaire. Lire page 2 qu’enseigner « est un métier et une Lire page 11 et notre éditorial page 12 formation ». Lire page 8 a Pas de fusion Cet été, le whisky a gagné la bataille des comptoirs Les volcans RPR-UDF CE N’EST apparemment qu’un discret devenues fortes, dollar et livre sterling. La fé- considèrent le marché français comme quasi- communiqué de la Fédération française des dération incrimine aussi « l’augmentation de ment perdu », car nos compatriotes ne se ré- Alors que les militants souhaitent la de « VGE » spiritueux, publié au cœur de la vague de cha- 4 % des taxes sur les spiritueux, au début de l’an- solvent pas, comme les Japonais, à le consom- création d’un grand parti de droite, les leur. C’est pourtant un événement, qui ne va née, qui a entraîné une baisse de volume du mer en long drink... LE CENTRE européen du séguinistes défendent la refonte du pas manquer d’animer les conversations au- même ordre de grandeur, 4,4 %, depuis le mois A Marseille, la société Ricard, après mûre ré- a volcanisme, Vulcania, «le RPR. D’autres élus redoutent une vo- tour des zincs, à la rentrée. de janvier », baisse qui frapperait plus les bois- flexion, confirme ce déclin d’un pan entier de seul grand projet culturel français lonté masquée d’alliance avec le Front Les Français et leurs hôtes de l’été, les tou- sons anisées que les autres. S’y ajouterait l’im- l’exception culturelle française. Elle précise pour l’an 2000 », selon la formule de national. p. 6 ristes, y apprend-on, auront consommé cet été pact de la loi Evin sur le tabac et l’alcool, inter- même qu’en 1996 pastis et whisky étaient déjà son concepteur, Valéry Giscard 50 millions de litres de « spiritueux anisés », disant aux marques françaises de faire de la au coude à coude dans la bataille des d’Estaing, continue à être l’enjeu soit « 2,5 milliards de verres ». Cocorico, donc, publicité sur le territoire national, alors que les comptoirs. Ce déclin s’inscrit dans un mouve- d’une bataille politico-juridique, puisque le pastis se porte bien ? Non, car la vé- marques étrangères pourraient continuer à ment de fond de la consommation alcoolique pas toujours feutrée, en dessous des a La retraite ritable information est dans une petite phrase faire parler d’elles, via les télévisions étrangères de l’Hexagone, « en recul régulier depuis vingt- volcans d’Auvergne. Depuis la si- noyée dans cinq volumes de louanges à la ou le sponsoring d’événements sportifs hors de cinq ans », explique la Fédération française des gnature du permis de construire par de Frederik De Klerk gloire des anisés : « Pour la première fois, en France retransmis par la télévision française. spiritueux. Tous produits confondus, vins et le préfet de région, les pro-Vulcania L’ancien président sud-africain, Prix 1997, les whiskies dépassent les anisés en va- Le réseau des cafés-hôtels-restaurants serait bières compris, le chiffre d’affaires de la pro- font le « forcing » et pavoisent à leur. » Une affirmation fondée sur l’observa- lui aussi touché par l’irrésistible montée en fession reste quand même de 100 milliards de coups d’affiches publicitaires. De Nobel de la paix avec Nelson Mandela, tion des « ventes réalisées en grandes surfaces, puissance des alcools de grain. C’est déjà le cas francs. De plus, tirée par ce que les Anglo- leur côté, les opposants ont engagé quitte la vie politique. p. 3 lesquelles représentent près de 80 % des ventes depuis longtemps dans les boîtes de nuit, où le Saxons nomment le french paradox qui fait du de nouveaux recours. Dominique totales ». « long drink » à base de whisky, gin ou vodka vin rouge, au-delà des mers, un quasi-élixir de Voynet s’est saisie du dossier et ren- Certes, en volume, les anisés restent de loin s’est imposé dans les habitudes de consomma- santé, l’exportation vient suppléer la défail- dra son arbitrage prochainement. a les premiers alcools vendus en France et l’effet tion. Mondialisation oblige, les spiritueux lance française : elle représente 36,8 milliards M. Giscard d’Estaing a écrit à Lionel Immigration : des variations de taux de change a forcément étrangers s’attaqueraient donc avec succès à de francs de chiffre d’affaires, « c’est-à-dire Jospin pour réclamer le finance- joué dans ce dépassement « en valeur » du bon ce monument national qu’est l’apéritif : «Les l’équivalent de 120 Airbus », note avec fierté la ment nécessaire de l’Etat. Le pre- polémique à gauche vieux pastis national par les « alcools de vins doux et autres vins cuits sont aussi en déclin fédération... mier ministre n’a pas répondu. Associations et partis de gauche pro- grain » anglo-saxons – whisky et gin pour l’es- face aux whiskies », note un représentant de la testent contre l’avant-projet de loi de sentiel –, libellés en monnaies récemment re- fédération. Quant au cognac, « les producteurs Pascal Galinier Lire page 10 M. Chevènement et la décision de ne pas abroger les lois Pasqua-Debré. p. 9 POINT DE VUE Les habits neufs a Priorité à Airbus Industrie Europe : la fin d’une histoire par Jean-Paul Fitoussi de la Mostra Le gouvernement souhaite que la RINTEMPS 1998 : tité des compagnons de l’aventure, prunts d’amertume. En Italie, le Epiphénomène que tout cela, l’échéance fatidique la fin de l’histoire n’étant pas en- président du conseil n’a-t-il pas pourrait-on dire ; seules les réali- transformation d’Airbus Industrie en vers la monnaie core écrite. Le nord et le sud de parlé de « racisme monétaire » ? tés comptent. On aurait tout de société indépendante soit prioritaire unique approche à l’Europe regarderont-ils ensemble Et, à n’en point douter, certaines même préféré que la sympathie, sur la fusion entre Aerospatiale et Das- P dans la même direction ? Ou bien expressions utilisées par les plutôt que l’invective, serve de grands pas, à la fois fin d’une his- sault.
Recommended publications
  • Sight & Sound Films of 2007
    Sight & Sound Films of 2007 Each year we ask a selection of our contributors - reviewers and critics from around the world - for their five films of the year. It's a very loosely policed subjective selection, based on films the writer has seen and enjoyed that year, and we don't deny them the choice of films that haven't yet reached the UK. And we don't give them much time to ponder, either - just about a week. So below you'll find the familiar and the obscure, the new and the old. From this we put together the top ten you see here. What distinguishes this particular list is that it's been drawn up from one of the best years for all-round quality I can remember. 2007 has seen some extraordinary films. So all of the films in the ten are must-sees and so are many more. Enjoy. - Nick James, Editor. 1 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (Cristian Mungiu) 2 Inland Empire (David Lynch) 3 Zodiac (David Fincher) = 4 I’m Not There (Todd Haynes) The Lives of Others (Florian Henckel von Donnersmarck) 6 Silent Light (Carlos Reygadas) = 7 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (Andrew Dominik) Syndromes and a Century (Apichatpong Weerasethakul) No Country for Old Men (Ethan and Joel Coen) Eastern Promises (David Cronenberg) 1 Table of Contents – alphabetical by critic Gilbert Adair (Critic and author, UK)............................................................................................4 Kaleem Aftab (Critic, The Independent, UK)...............................................................................4 Geoff Andrew (Critic
    [Show full text]
  • Classic Velvet Spec Sheet
    Classic Velvet DESIGNED BY BASSAMFELLOWS APPLICATION Seating CONTENT 100% Polyester BACKING Polyester/Cotton WIDTH 55" REPEAT None ABRASION 70,000 Cycles, Martindale* FLAMMABILITY CA TB 117-2013 WEIGHT 24.9 Oz Per Linear Yard 16501 Opal 16502 Ice Blue 16503 Platinum ORIGIN Italy ENVIRONMENTAL SCS Indoor Advantage™ Gold FR Chemical Free Prop 65 Chemical Free Healthier Hospitals Compliant Living Future Red List Compliant WELL Building Standard Compliant MAINTENANCE W/S – Clean with Water-Based Cleanser, or Mild, Dry Cleaning Solvent 16504 Smoky Taupe 16505 Blaze 16506 Majestic Red CUSTOM FINISHES Alta™ Plush; PFOA-Free Stain Resistant PRICE GROUP 6 NET PRICE $80 Per Yard NOTE To ensure longevity of velvet textiles, a 100% cotton liner is recommended to prevent wear to the backside of the textile. Areas exposed to greatest wear should be padded with foam beneath this liner. 16507 Peridot 16508 Obsidian 16509 Truffle *Abrasion test results exceeding ACT Performance Guidelines are not an indicator of product lifespan. Multiple factors affect fabric durability and appearance retention. 16510 Sapphire 800.456.6452 geigertextiles.com © 2021 Geiger Geiger Textiles Maintenance Guideline - W/S MAINTENANCE CODE STAIN TREATMENT W/S – Clean with Water-Based Cleanser, or Mild, Soak up any excess moisture immediately. Dry Cleaning Solvent For water-based stains, use a clean, soft, white cloth, a natural REGULAR MAINTENANCE sponge, or a nylon soft-bristle brush with lukewarm, soapy water. Vacuum regularly using the proper attachment to avoid pilling. Brush the stain with light, quick strokes. Avoid a scrubbing motion and work from the edge of the stain toward the center.
    [Show full text]
  • Assignment 3 1/21/2015
    Assignment 3 1/21/2015 The University of Wollongong School of Computer Science and Software Engineering CSCI124/MCS9124 Applied Programming Spring 2010 Assignment 3 (worth 6 marks) • Due at 11.59pm Thursday, September 9 (Week 7). Aim: Developing programs with dynamic memory and hashing. Requirements: This assignment involves the development of a database for a cinema. The program is designed to look up past movie releases, determining when the film was released, the rating it received from the Classification Board and its running time. To accelerate the lookup, a hash table will be used, with two possible hash functions. The program will report how efficiently the table is operating. Storage will be dynamic, enabling the space used by the program to be adjusted to suit the datafile size. The program must clean up after memory usage. During development, the program may ignore the dynamic nature until the program is working. As an addendum, the assignment also involves the use of compiler directives and makefiles. Those students who use a platform other than Linux/Unix will be required to ensure that their programs comply with the specifications below. The program is to be implemented in three files: ass3.cpp contains the simplest form of main function, hash.h contains the function prototypes of the publicly accessible functions, where the implementations of these functions will be placed in the file hash.cpp. The first two files should not be altered, although you may write your own driver programs to test your functions during development. The third file contains the stubs of the four public functions, plus a sample struct for holding the records, usable until they are changed for dynamic memory.
    [Show full text]
  • Les Nominés Des Gérard De La Télé
    Les nominés des Gérard de la Télé La septième édition des Gérard de la télévision, un pastiche des Césars du Cinéma et des 7 d'or de Télé 7 jours, aura lieu lundi 17 décembre à 20h40 à Bobino. Une cérémonie animée par Frédéric Royer, Stéphane Rose et Arnaud Demanche. Désormais, ce qui était une blague potache à ses débuts est devenu un vrai... Programme de télé à part entière, puisque la cérémonie sera diffusée en direct sur Paris Première ! Une châine du groupe M6... dont quelques émissions, c'est vrai, sont nominées aux Gérard. Mais seront-elles pour autant sanctionnées, pardon primées ? réponses le 17 décembre... 1 / Gérard de l’émission de bonnes femmes qui donnent leur opinion Le Grand 8 avec Laurence Ferrari (D8) C'est au programme avec Sophie Davant (FR2) La Matinale avec Ariane Massenet (C+) Les Maternelles avec Julia Vignali (FR5) Comment ça va bien avec Stéphane Bern (FR2) 2 / Gérard du programme court qui ne l’est pas encore assez Soda avec Kev Adams (W9) Nos chers voisins avec Martin Lamotte (TF1) Sophie et Sophie avec Alice Belaïdi (C+) 10 minutes à perdre avec Baptiste Lorer (C+) Roumanoff et les garçons avec Anne Rounanoff (FR2) 3 / Gérard du vieux châtelain dont on se demande ce qu’il fout à la télé, vu qu’il a plus une tête à jouer du cor dans les chasses à cour, mèche au vent, galopant à bride abattue derrière des lévriers dans la rosée du petit matin le dimanche à Fontainebleau Louis Laforge dans des Racines et des ailes (FR3) Bernard de la Bernardière dans Enquêtes exclusives (M6) Patrick de Carolis dans le Grand tour
    [Show full text]
  • Rapport D'étude
    pour Le TopMedia 6ème vague du classement des présentateurs et des journalistes Note Méthodologique Etude réalisée par l’Ifop LeJDD.fr et Maximiles pour : Echantillon : Echantillon de 1001 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. La représentativité de l’échantillon a été assurée par la méthode des quotas (sexe, âge, profession de la personne interrogée) après stratification par région et catégorie d’agglomération. Mode de recueil : Les interviews ont eu lieu par questionnaire auto- administré en ligne (CAWI - Computer Assisted Web Interviewing). Dates de terrain : Du 28 septembre au 4 octobre 2012 NB : Toute publication totale ou partielle doit utiliser la mention suivante : « TopMedia LeJDD.fr réalisé par l’Ifop et Maximiles. » Remarque : Dans ce document il est fait référence à la 5ème vague de ce classement. Celle-ci a été réalisée dans les mêmes conditions du 14 au 17 novembre 2011 auprès d’un échantillon de 1003 personnes 1 Ifop et Maximiles pour LeJDD.fr – Le TopMedia – 6ème vague du classement des présentateurs et des journalistes – Octobre 2012 Le palmarès des présentateurs et des journalistes - Podium - Question : Quelle note de 1 à 20 donneriez-vous à chacun des animateurs et/ou des journalistes suivants, sachant que 1 signifie que vous souhaitez le voir et/ou l’entendre moins souvent ou plus du tout et 20 signifie que vous souhaitez le voir et/ou l’entendre davantage ? Les notes intermédiaires permettent de nuancer votre jugement . Harry Roselmack (14,2) +0.6 Laurent Delahousse (14,1) +0.7
    [Show full text]
  • Émeutes Des Banlieues ” De 2005 En France Eddy Cerfontaine
    Les “ experts ” de la banlieue. Le rap français à la télévision pendant les “ émeutes des banlieues ” de 2005 en France Eddy Cerfontaine To cite this version: Eddy Cerfontaine. Les “ experts ” de la banlieue. Le rap français à la télévision pendant les “ émeutes des banlieues ” de 2005 en France. Sciences de l’Homme et Société. 2018. dumas-01945842 HAL Id: dumas-01945842 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01945842 Submitted on 5 Dec 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License Eddy CERFONTAINE Les « experts » de la banlieue. Le rap français à la télévision pendant les « émeutes des banlieues » de 2005 en France. Mémoire de Master 1 « Sciences humaines et sociales » Mention : Histoire Parcours : Histoire Appliquée Sous la direction de Mme Anne-Marie GRANET-ABISSET Année universitaire 2017-2018 Eddy CERFONTAINE Les « experts » de la banlieue. Le rap français à la télévision pendant les « émeutes des banlieues » de 2005 en France. Mémoire de Master 1 « Sciences humaines et sociales » Mention : Histoire Parcours : Histoire Appliquée Sous la direction de Mme Anne-Marie GRANET-ABISSET Année universitaire 2017-2018 Déclaration sur l’honneur de non-plagiat Je soussigné(e) Eddy Cerfontaine.
    [Show full text]
  • The European Culture Channel 2004 March 2004 Marchcontents Preface
    The European2004 Culture Channel March 2004 March contents Preface ...................................................................... 5 Programmes ............................................................ 7 Programme schedules ........................................ 26 ....................................................2004 ARTE off-screen 28 The channel .......................................................... 32 MarchChronology ............................................................ 46 3 2004 March preface ARTE: the television channel for those with an enquiring mind « ARTE, vivons curieux / so hab’ ich das noch nie gesehen» (ARTE, let's be curious! ). Our new slogan says it all. After all, how can one expect to move forward, make progress, if one does not take an interest in other people? That has been ARTE's raison d’être since its inception, as it still is – even more so, indeed – today. The world is going through a period of major change and upheavals. Efforts to unite Europe are proceeding at a cautious pace. In such circumstances, the role of a television channel such as ARTE must be to break down intellectual, moral and artistic barriers with programmes that open a window wide open on the world. Programmes that look beyond the immediate horizon, to places where everything is different, where one encounters other lifestyles, other ways of thinking, other beliefs. 2004 The year 2004 is the year of European enlargement, a crucial year that will offer each and every one of us a chance to push back the borders of our
    [Show full text]
  • The Origin and Historical Background of Ottoman and Italian Velvets
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Textile Society of America Symposium Proceedings Textile Society of America 2016 Velvet and Patronage: The Origin and Historical Background of Ottoman and Italian Velvets Sumiyo Okumura Dr. [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/tsaconf Part of the Art and Materials Conservation Commons, Art Practice Commons, Fashion Design Commons, Fiber, Textile, and Weaving Arts Commons, Fine Arts Commons, and the Museum Studies Commons Okumura, Sumiyo Dr., "Velvet and Patronage: The Origin and Historical Background of Ottoman and Italian Velvets" (2016). Textile Society of America Symposium Proceedings. 1008. https://digitalcommons.unl.edu/tsaconf/1008 This Article is brought to you for free and open access by the Textile Society of America at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Textile Society of America Symposium Proceedings by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Velvet and Patronage: The Origin and Historical Background of Ottoman and Italian Velvets Dr. Sumiyo Okumura Velvets are one of the most luxurious textile materials and were frequently used in furnishings and costumes in the Middle East, Europe and Asia in the fifteenth to sixteenth centuries. Owing to many valuable studies on Ottoman and Italian velvets as well as Chinese and Byzantine velvets, we have learned the techniques and designs of velvet weaves, and how they were consumed. However, it is not well-known where and when velvets were started to be woven. The study will shed light on this question and focus on the origin, the historical background and development of velvet weaving, examining historical sources together with material evidence.
    [Show full text]
  • One Speaks Softly, Like in a Sacred Place’: Collecting, Studying and Exhibiting Congolese Artefacts As African Art in Belgium
    ‘One speaks softly, like in a sacred place’: collecting, studying and exhibiting Congolese artefacts as African art in Belgium Maarten Couttenier Many publications have dated the European ‘discovery’ of ‘primitive art’ in the beginning of the twentieth century or even after the 1914–18 war. Overall, they argue that African objects, collected between the fifteenth and the eighteenth century, ended up as curiosities in European ‘Cabinets of Wonders’. During an ethnographic phase in the nineteenth century, travellers and museum staff were believed to be mostly interested in the functional aspects of these objects, as they ‘failed to see the beauty; curiosity was great, but is was mixed with pity.’1 Finally, these publications state that the true art value of these objects was discovered during an aesthetic phase in the beginning of the twentieth century by artists such as Henri Matisse, André Derain, Georges Braque, and Pablo Picasso.2 Despite the fact that Africans were of course the first to appreciate the beauty of their own objects (something that was not always recognized in the West), the Western interest in African art was supposedly linked to the need among European artists for ‘new sources of inspiration outside the continent to rejuvenate its old civilisation. Disgusted by the modern world, its steel machines and its pitiless brutality, the period after the 1914–1918 war turned passionately towards the primitive, and especially the “Negro” ’.3 The widely publicised exhibition ‘Primitivism’ in the 20th Century Art: Affinity of the Tribal and the Modern in the Museum of Modern Art in New York (1984–85), and the introduction by William Rubin in the catalogue, confirmed this ‘modernist myth’.4 ‘Primitivism’ or ‘the interest of modern artists in tribal art and culture, as 1 J.
    [Show full text]
  • The Circulation and Reception of Non-National European Films in Italy2 ABSTRACT This Article
    Huw D. Jones1 Crossing borders: the circulation and reception of non-national European films in Italy2 ABSTRACT This article seeks to explain why some non-national European (NNE) films – i.e. films produced in one European country but released in another (e.g. a French film released in Italy) – are more successful at the Italian box office than others. Drawing on theories about the transnational circulation and reception of films and other media products, along with a range of qualitative and quantitative methods and sources, I compare the cultural and industrial characteristics of ‘successful’ NNE films (i.e. films that achieved 200,000 cinema admissions or more in Italy) with ‘unsuccessful’ NNE films released in the period 2005-15. My analysis reveals that few of the NNE films which succeeded at the Italian box office have characteristics we would expect to find in films that travel well across national borders. Indeed, most are low-budget independent arthouse or middlebrow films with stories that are dialogue-heavy, complex and culturally specific. Nevertheless, these films perform well not only because they appeal to audiences (particularly university graduates) who watch films for their cultural or artistic value, rather than purely for entertainment, but also because these successful arthouse and middlebrow NNE films have other key characteristics which ensure they receive widespread distribution and thus higher audiences. These characteristics include major awards, positive reviews and the involvement of international stars, critically- acclaimed directors, or pre-sold material (e.g. based on a bestselling book). Since most of the NNE films which succeeded at the Italian box office also performed well in other European countries, these findings can be applied to other national contexts.
    [Show full text]
  • Bilan Des Services De Télévision D'expression Française Conventionnés Diffusés Par Câble Et Par Satellite
    Bilan des services de télévision d’’expression française conventionnés diffusés par câble et par satellite Année 2003 LES BILANS DU CSA Novembre 2004 Conseil supérieur de l’audiovisuel Direction des programmes Département câble et satellite Service de l’information et de la documentation Novembre 2004 Bilan des services de télévision d’’expression française conventionnés diffusés par câble et par satellite Année 2003 Sommaire I – SYNTHÈSES PAR THÉMATIQUES 9 4 SERVICES GENERALISTES ET MINI-GENERALISTES 11 < Paris Première < Téva < TV 5 < Match TV < TMC Monte Carlo < TV Breizh 4 SERVICES D’INFORMATION 23 < Euronews < i-Télévision < LCI 4 SERVICES DESTINES A LA JEUNESSE 31 < Canal J < Disney channel et Disney channel +1< Fox Kids < PlayHouse Disney < Télétoon < Tiji < Toon Disney 4 SERVICES DESTINES AUX ADOLESCENTS 43 < Game One < Mangas 4 SERVICES MUSICAUX 49 < Tchatche TV< Fun TV < M6 Music < MCM < Trace TV < MCM Pop < Mezzo< Musique Classique < RFM TV < Télé Mélody < Zik 4 SERVICES CONSACRES A LA FICTION 63 < 13ème Rue < AB 1 < AB 4 < Jimmy < Comédie< Festival < Série Club < TF6 5 4 SERVICES A CARACTERE DOCUMENTAIRE 73 < Animaux< Chasse et Pêche < Encyclopédia < Escales < Toute l'Histoire < Odyssée < Planète < Histoire < Planète Thalassa< Planète Future < Seasons < Voyage 4 SERVICES CONFESSIONNELS ET COMMUNAUTAIRES 87 < Beur TV< BRTV < KTO < TFJ 4 SERVICES CONSACRES AU SPORT 93 < AB Moteurs < Eurosport France < Infosport < L'Equipe TV < Fit TV< Motors TV < OMTV< Sport + < Équidia 4 SERVICES CONSACRES A L’ART DE VIVRE 99 < Cuisine TV <
    [Show full text]
  • SABONET Report No 18
    ii Quick Guide This book is divided into two sections: the first part provides descriptions of some common trees and shrubs of Botswana, and the second is the complete checklist. The scientific names of the families, genera, and species are arranged alphabetically. Vernacular names are also arranged alphabetically, starting with Setswana and followed by English. Setswana names are separated by a semi-colon from English names. A glossary at the end of the book defines botanical terms used in the text. Species that are listed in the Red Data List for Botswana are indicated by an ® preceding the name. The letters N, SW, and SE indicate the distribution of the species within Botswana according to the Flora zambesiaca geographical regions. Flora zambesiaca regions used in the checklist. Administrative District FZ geographical region Central District SE & N Chobe District N Ghanzi District SW Kgalagadi District SW Kgatleng District SE Kweneng District SW & SE Ngamiland District N North East District N South East District SE Southern District SW & SE N CHOBE DISTRICT NGAMILAND DISTRICT ZIMBABWE NAMIBIA NORTH EAST DISTRICT CENTRAL DISTRICT GHANZI DISTRICT KWENENG DISTRICT KGATLENG KGALAGADI DISTRICT DISTRICT SOUTHERN SOUTH EAST DISTRICT DISTRICT SOUTH AFRICA 0 Kilometres 400 i ii Trees of Botswana: names and distribution Moffat P. Setshogo & Fanie Venter iii Recommended citation format SETSHOGO, M.P. & VENTER, F. 2003. Trees of Botswana: names and distribution. Southern African Botanical Diversity Network Report No. 18. Pretoria. Produced by University of Botswana Herbarium Private Bag UB00704 Gaborone Tel: (267) 355 2602 Fax: (267) 318 5097 E-mail: [email protected] Published by Southern African Botanical Diversity Network (SABONET), c/o National Botanical Institute, Private Bag X101, 0001 Pretoria and University of Botswana Herbarium, Private Bag UB00704, Gaborone.
    [Show full text]