GŁOS Mi.SŁUPSKI PONIEDZIAŁEK 19.01.2004 r. Co zrobić, gdy nasze auto wpadnie w dziurę i coś pęknie? Cena 1,20 zł (z 7% VAT) Nr 15 (3686) ROK XIV Kierowco, przeczytaj! ISSN 1231-8132 Indeks 350648 DZIENNIK POMORZA ŚRODKOWEGO

viW U f j jj2J EHES | Nakład gazety 30.047 egz. strona 3 „Gryfia" oszalała ze szczęścia rmrrmmrmm Takiej loterii jeszcze nie było!!! Napisz, zadzwoń do nas! SŁUPSK centrala

W redakcji dyżuruje LI na dla Państwa cenne nagrody!!! Czarni pokonali mistrza Wśród nich To, co działo się w sobotni wie­ li, że w sporcie wszystko jest możli­ dzi był prezes klubu Andrzej KROTKO czór w hall „Gryfia" w Słupsku, we. Spotkań z Prokomem i Anwi- Twardowski. - Jeszcze nie mogę dwa atrakcyjne samochody, przeszło najśmielsze oczekiwania lem nie da się zapomnieć - mówił uwierzyć w nasz sukces. Nie spo­ • Zwolnienia kibiców. Koszykarze Czarnych rozradowany kibic Paweł Sando- dziewałem się. że nasi chłopcy za­ w urzędzie pracy? Citroen C3 i Citroen xsara wznieśli się na wyżyny swoich wicz ze Słupska. Bardzo wzruszo­ grają z tak ogromną determinacją, możliwości! Podobnie Jak tydzień na postawą koszykarzy Czarnych a jednocześnie spokojem, który Skąd wziąć pieniądze na temu, gdy wygrali z Prokomem była 17-letnia Ania Kwietniew­ przyniósł im taki sukces - nie krył utrzymanie Powiatowego Urzę­ Trefl z Sopotu, tak tym razem - po ska z Ustki. - Cieszę się, że mogłam radości. Dla odmiany Andrej du Pracy w Słupsku? Starostwo dramatycznym do ostatnich se­ zobaczyć tak emocjonujące widowi­ Urlep, trener Anwilu, swoją złość powiatowe nie ma na to całości kund pojedynku - pokonali 69:68 sko. Jestem pod wrażeniem reakcji z powodu przegranej wyładował potrzebnych funduszy, zwróciło aktualnego mistrza Polski Anwll naszych kibiców - wyznała. na... stoliku sędziów i omal nie się więc do Urzędu Miejskiego o Włocławek. Prawie 4 tysiące kibi­ Na kilka minut przed zakończe­ uszkodził komputera, w którym finansowe wsparcie. Chodzi o ców szalało ze szczęścia. A Tade­ niem dramatycznego pojedynku zbierano dane z meczu. milion złotych. Co o tym sądzi usz Aleksandrowicz, trener Czar­ zasłabł trener Tadeusz Aleksan­ Jednym z bohaterów pojedynku prezydent Słupska Maciej Ko­ nych, aż zasłabł z radości! drowicz. - Na moment zrobiło mi był Łukasz Żytko. To on przypie­ byliński? się słabo. Chyba udzieliły mi się czętował zwycięstwo Czarnych Czytaj na stronie 4 - Tb, co zgotowali nam koszyka­ emocje kibiców i graczy, ale nie ma dwoma rzutami osobistymi. - Wy­ 23 stycznia, w piątek, kończy sin rze Czarnych w dwóch ostatnich to nic wspólnego z urazem kręgosłu­ walczyliśmy zwycięstwo, ale przy­ pa i zawałem serca, który niedaw­ •Ji meczach, jest po prostu niesamowi­ znam, że łatwo nie było. Jesteśmy • Nieudana te. Przeznaczeni na pożarcie przez no przeszedłem - zapewniał. szczęśliwi - powiedział nam zmę­ prywatyzacja u iznia (sobota] bogate i utytułowane kluby pokaza­ Jednym z najszczęśliwszych lu­ czony koszykarz, (mar) Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Bytowie i jego na się oddział w Miastku nie zostaną przekształcone w spółkę pracow­ niczą. Ib skutek nieudanego re­ Bądźcie z nami!!! ferendum, które odbyło się w tej sprawie w ostatni czwartek. Gło­ sowało w nim zaledwie około 15 procent z 233-osobowej załogi. Aby referendum było ważne, gło­ sy musiało oddać ponad 50 pro­ Prawica wybrała Gdańsk cent załogi. Teraz wojewoda, jako Działające w Słupsku partie pra­ do utworzenia województwa środ- organ założycielski, spróbuje wicowe: Platforma Obywatelska, kowopomorskiego jest najlepszym sprzedać PKS inwestorom z ze­ Prawo i Sprawiedliwość, Liga Pol­ dowodem, że jest to głównie dążenie wnątrz. skich Rodzin oraz prawicowe kluby koszalinian. Jerzy Karaś, szef słupskich radnych zawiązały grupę słupskiej Platformy Obywatelskiej, Szerzej na stronie 6 inicjatywną, której zadaniem jest powiedział nam, że tylko referen­ przekonywanie mieszkańców za dum może w sposób wiarygodny • Stronnictwo pozostaniem w województwie po­ oddać wolę mieszkańców regionu morskim. Grupa twierdzi, że mała słupskiego. Grupa będzie dążyć, aby po wyborach liczba podpisów mieszkańców byłe­ referendum odbyło się razem z wy­ W Gdańsku odbył się wczoraj go województwa słupskiego pod ini­ borami do Parlamentu Europejskie­ wojewódzki zjazd sprawozdaw- cjatywą ustawodawczą zmierzającą go. (LL) czo-wyborczy Polskiego Stronnic­ twa Ludowego. Partia ma w wo­ jewództwie pomorskim 3,5 tysią­ ca członków. Delegaci ocenili mi­ nioną czteroletnią kadencję, pod­ Promil przy pile kreślając, że w tym czasie odro­ W tartaku „Poltareksu" w Polnicy koło Człuchowa doszło w sobotę po dziły się w województwie Związek południu do wypadku. Na jego skutek 33-letni mieszkaniec Człuchowa Młodzieży Wiejskiej oraz Forum stracił rękę. - Badamy okoliczności zdarzenia. Wiemy, że mężczyzna ob­ Młodych Ludowców. sługiwał piłę i że miał promil alkoholu w wydychanym powietrzu. Jego ręka Na prezesa zarządu wojewódz­ była tak zmiażdżona, że musiano mu ją w szpitalu amputować. W ponie­ kiego PSL ludowcy wybrali do­ tychczasowego szefa stronnictwa działek sprawą zajmie się Państwowa Inspekcja Pracy - informuje Andrzej Fot. Krzysztof Tomasik Sławomira Szatkowskiego z Lisek, dyżurny Komendy Powiatowej Policji w Człuchowie. (JG) Czytaj tez na stronie 16 Pucka. (LL) ZUS oszczędza Drogówka nie żartuje Słupski oddział Zakładu Ubez­ towy - wyjaśnia Wiesław Wi­ Zmasowane kontrole taksówek Skarbowego o przedłużeniu okresu pieczeń Społecznych rozsyła do 58 śniewski, rzecznik słupskiego od­ zapowiada słupska policja. - fiskalizacji i wykonują zawód, to Ostatni kupon w piąte tysięcy emerytów i rencistów z re­ działu ZUS. - Poza tym każdy ren­ Znacznie intensywniej niż do tej łamią prawo. Do tej pory ujawnili­ gionu słupskiego zawiadomienia, cista lub emeryt ma legitymację po­ pory będziemy sprawdzać, czy tak­ śmy około 10 takich przypadków, o Konkursowy czas wielkimi krokami zbliża się do końca. Informuje­ że od lutego nie będzie już powia­ twierdzającą jego prawo do różnych sówkarze posiadają licencje oraz których informacje przesłaliśmy do my, że w piątek 23 stycznia br. wydrukujemy ostatni (33) kupon kon­ damiał każdego o przekazaniu mu świadczeń, na przykład zdrowot­ kasy fiskalne - mówi Krzysztof Urzędu Skarbowego - informuje kursowy „Zimy 1". Przypomnijmy: komu uda się znakami „x" zakreślić na konto bankowe lub przekazem nych lub ulgowych przejazdów. Je­ Daszkiewicz, naczelnik słupskiej kom. Duszkiewicz. dziewięć symboli śnieżynek, ten otrzymuje prawo do nagrody z puli pocztowym jego świadczenia. śli potrzebna jest wysokość świad­ „drogówki". Zapowiada jednocześnie wspól­ „Zimy 1". - Obowiązek powiadamiania o czenia, na przykład do otrzymania Wymóg posiadania kas fiskal­ ne kontrole z funkcjonariuszami Na kartach konkursowych znajdują się też symbole samochodów, któ­ przesłaniu renty lub emerytury na­ kredytu, to oprócz przekazu ma tak­ nych, mimo wielokrotnych prote­ Inspekcji Transportu Drogowego, re trzeba zakreślić, aby znaleźć się w finale. Szczęśliwą liczbę upo­ kładała na nas poprzednia uśtawa że decyzję ZUS ustalającą wysokość stów taksówkarzy, wszedł w życie głównie pod kątem posiadania ważniającą do finału poznamy dopiero 2 marca br. po losowaniu, któ­ o systemie ubezpieczeń społecznych. emerytury lub renty. od 1 stycznia. Problem jednak w przez taksówkarzy - obowiązują­ W grudniu 2003 roku ustawa zosta­ ZUS podkreśla, że wydawał dużo tym, że urządzeń w sklepach bra­ cych również od początku roku - re odbędzie się w studiu Telewizji Kablowej w Słupsku. ła znowelizowana i obowiązek znik­ pieniędzy na powiadomienia. - kuje. Dlatego też na 350 zarejestro­ nowych licencji. Brak tego doku­ Zatem uczestnik „Zimy 1" po jej zakończeniu wpisuje na swej wkład­ nął. Tkraz dotychczasowy tzw. od­ Była to i zbędna biurokracja, i nie­ wanych w Słupsku taksówek kasy mentu może oznaczać mandat od ce konkursowej liczbę zakreślonych symboli samochodów i zachowu­ cinek renty lub emerytury zastąpi potrzebne wydatki - dodaje W. Wi­ ma tylko około 150. - Jeśli prze­ 200 do... 15 tys. złotych! jąc tę wkładkę, rozpoczyna 24 stycznia loterię „Zima 2". (kul) wyciąg bankowy lub przekaz pocz­ śniewski. (LL) woźnicy nie maja decyzji z Urzędu (pio)

ZOZ NIEPUBLICZNY Gabinety Stomatologiczno-Protetyczne ^BASIEK KRZYSZTOF r- na str. Je pełen zakres MZK JP SŁUPSK e rentgenowizjografia 2, 8, 9, 10 i 11 e leczenie waa zgryzu Z jednym biletem i e implantoprotetyka I e protezy nylonowe LOKALE USŁUGOWE DO WYNAJĘCIA po całym mieście Koszalin, ul. Piłsudskiego 31 | powierzchnie24 -80 m kw. znak „x" stawiamy na polu tel. (0-94) 346-1644, czynne 9-19 ^ Darłowo, ul. Żeromskiego 7 niskie ceny * atrakcyjna lokalizacja w Koszalinie ° tel. (094) 314-62-05, czynne 9-18 Informacje: (Q94) 346 Ol 63, OGOI 883 585 BILET/IECIOWY || Kupony 19.01.2004 r. (poniedziałek) 4 i V/ GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI ŚWIAT / KRAJ / REGION Poniedziałek, 19.01.2004 r. Koncert deęi pojednania Platforma chce wyborów Papież oraz wyznawcy judaizmu aloietpnc ifl wysłuchali w Watykanie koncertu Platforma Obywatelska zażą­ ka Millera, jednak obecnie naj­ ne tych, którzy je przegrywają. na rzecz pojednania między wielki­ dała od prezydenta wcześniej­ ważniejszą sprawą jest przerwa­ Dodał, że działacze SLD, którzy mi religiami. Jan Paweł II powie­ szych wyborów parlamentar­ nie kadencji tego parlamentu, szukają nowej politycznej tram­ dział, że pojednanie między religia­ nych. Podczas posiedzenia tego rządu i przystąpienie do poliny, miejsca w Platformie nie mi jest dziś potrzebne jak nigdy Rady Krajowej PlatfoKmy prze­ czerwcowych wyborów. Nowemu znajdą. Ci, którzy zostali nega­ dotąd. Wyraził nadzieję, że świat wodniczący partii Donald Tusk przełomowi towarzyszyć powinny tywnie zweryfikowani przez SLD, przypomniał zeszłoroczne de­ wyrzeknie się nienawiści i przemo­ zmiany konstytucyjne, w tym powinni, zdaniem Tuska, iść do klaracje prezydenta l premiera, cy. uchylenie immunitetu parlamen­ spowiedzi, a niektórzy - do kry­ że czerwiec 2004 roku to opty­ Po raz pierwszy papież przyjął w tarnego, także wprowadzenie minału. malny dla Polski termin wybo­ Watykanie dwóch naczelnych rabi­ większościowej ordynacji wybor­ Przewodniczący Platformy oświad­ rów parlamentarnych. nów Izraela. Witając gości podkre­ czej i jednomandatowych okrę­ czył, że po dwóch latach rządów ślił, że w ciągu minionych 25 lat gów. SLD okazał się politycznym ban­ dokładał wszelkich starań na rzecz Według szefa PO, ugrupowanie Donald Tusk powiedział też, że krutem. Zapewnił jednocześnie, że udowodniło, że w sprawach waż­ Platforma Obywatelska jest al­ Platforma, mimo wysokiego popar­ Młode muzułmanki z Walencji w Hiszpanii podczas demonstracji. Również dialogu żydowsko-katolickiego oraz większego zrozumienia, sza­ nych dla Polski gotowe jest współ­ ternatywą dla SLD, a nie partią cia społecznego, nie spoczęła na w Paryżu, dużych miastach francuskich, w stolicach europejskich oraz na pracować nawet z rządem Lesz- mającą zadbać o kariery politycz­ laurach, (ho) Bliskim Wschodzie odbyty się manifestacje przeciwko planowanemu zaka­ cunku i współpracy. zowi noszenia chust islamskich i innych symboli religijnych we francuskich - Jednym z najważniejszych wy­ szkołach publicznych. (PAP) darzeń mego pontyfikatu pozosta­ nie na zawsze jubileuszowa piel­ grzymka do Ziemi Świętej wraz z jej wzruszającymi momentami wspo­ Balowali Zmarł Czesław Niemen mnień, refleksji i modlitwy w Insty­ tucie Pamięci Yad Vashem i przy dobroczynnie Czesław Niemen, legenda Eksplozja przy Ścianie Płaczu - powiedział Jan polskiej sceny muzycznej, nie Paweł II. - Nie możemy szczędzić Do białego rana w niedzielę trwał żyje. Miał 65 lab Od kilku mie­ sił we wspólnym działaniu w celu VII Bal Charytatywny Dziennika­ sięcy zmagał się z chorobą no­ budowy świata sprawiedliwości, rzy w Warszawie. W zabawie wotworową. kwaterze głównej pokoju i pojednania dla wszystkich uczestniczyli też artyści, politycy narodów - zakończył papież. I biznesmeni. Czesław Niemen to pseudonim 25 osób, w tym 23 Irakijczyków, okien budynków znajdujących się Rabini, aszkenazyjski JonaMet- artysty, naprawdę muzyk nazy­ zginęło w wyniku silnej eksplozji w dużym promieniu powylatywały zgfaer i sefardyjski Słomo Amar, Na balu w auli politechniki bawi­ wał się Czesław Wydrzycki. Uro­ ładunku wybuchowego umiesz­ szyby. Po wybuchu zapaliło się kil­ ofiarowali Ojcu Świętemu ozdobny ło się blisko tysiąc osób. Jak co dził się w 1939 roku koło Nowo­ czonego w samochodzie w pobli­ ka samochodów. Teren otoczyły kandelabr na tle panoramy Jerozo­ roku, cały dochód z imprezy prze­ gródka na terenie dzisiejszej Bia­ żu wjazdu do kwatery głównej sił amerykańskie czołgi i samochody limy, miasta trzech religii monote­ znaczano na szlachetny cel. Tym łorusi. Do Polski wraz z rodziną koalicyjnych w Bagdadzie. Około pancerne. Zamknięto dla ruchu istycznych (chrześcijaństwa, juda­ razem pieniądze zostały przekaza­ wrócił dopiero w 1958 roku, jed­ 130 osób, w tym sześciu Amery­ dwa bagdadzkie mosty. izmu i islamu), symbolu ludzkości nak na zawsze pozostał mu cha­ kanów, Jest rannych. Także w niedzielę w Basrze na ne dyrekcji Klinicznego Szpitala pragnącej pokoju, (ho) Dziecięcego w Lublinie. Za 350 ty­ rakterystyczny wschodni za- Samochód-pułapka, wyładowany południu Iraku eksplodowała bom­ śpiew, jeden z jego znaków rozpo­ 500 kilogramami materiałów wy­ ba zabijając dwóch Irakijczyków i sięcy złotych zostanie kupiona naj­ nowszej generacji komora do prze­ znawczych. buchowych, dołączył do kolejki raniąc dwóch brytyjskich żołnierzy. Karierę Czesław Niemen rozpo­ • SZEFOM chowywania szpiku kostnego. samochodów, które wjeżdżały na W Tikricie na północ od Bagdadu dyplomacji Trójkąta Zaproszenia na bal (od osoby 200 czął w 1962 roku wygrywając w teren zamienionej w fortecę ame­ dwaj Irakijczycy zginęli, a trzeci Weimarskiego, czyli Polski, Nie­ lub 300 złotych) sprzedawano w szczecińskim I Festiwalu Mu­ rykańskiej kwatery głównej. Auto został ranny, gdy eksplodował ła­ miec i Francji, nie udało się znaleźć formie ,,cegiełek". Odbyła się też zycznych Talentów. Tam wypa­ eksplodowało kilka metrów przed dunek wybuchowy przewożony kompromisu w sprawie nowej kon­ loteria z nagrodami. Podczas zaba­ trzył go jeden z muzyków zespo­ umocnioną bramą. Ofiary to cywil­ przez nich w samochodzie. Biały stytucji europejskiej. Włodzi­ wy licytowano obraz namalowany łu Niebiesko-Czarni, z którym ni Irakijczycy, czekający na wejście mercedes Irakijczyków został roze­ mierz Cimoszewicz, Joschka przez grupę znanych osób (m.in. Niemen występował przez kolej­ do pracy w gmachu, i dwaj pracow­ rwany na drobne kawałki. Prawdo­ Fischer i Dominique de Ville- Andrzeja Wajdę). Dzieło zatytu­ nych pięć lat. nicy Departamentu Obrony Sta­ podobnie padli oni ofiarą własnej pin rozmawiali o tym w Berlinie. łowane „Pejzaże zimowe" kupił za Niemen jest twórcą i niedości­ nów Zjednoczonych. bomby, którą zamierzali podłożyć Jednak ani Polska, ani Francja, nie 25 tysięcy złotych prezes firmy Pro­ głym wykonawcą takich przebo­ Eksplozja miała taką siłę, że z przy drodze, (ho) są gotowe do ustępstw, (ho) kom Ryszard Krauze. jów jak „Sen o Warszawie", „Pod Cypriana Kamila Norwida, Ada­ Fundacja Bal Charytatywny papugami", „Czy mnie jeszcze ma Asnyka i Kazimierza Prze- Dziennikarzy skupia dziennikarzy pamiętasz" oraz hymnu pokole­ rwy-Tetmajera, do których kom­ radiowych, telewizyjnych i praso­ nia lat 60. - „Dziwny jest ten ponował własną muzykę. W wych. Pierwsza zorganizowana świat". ostatnich latach tworzył głównie Kto poprze przez fundację impreza odbyła się Muzyk, znany ze swojej nieza­ muzykę elektroniczną, (ho) w 1998 roku. Tradycją balów jest, leżności i niechęci do artystycz­ Na zdjęciu archiwalnym z że dochód, jaki uda się z nich pozy- nych kompromisów, chętnie się­ 1979 roku: Czesław Niemen z plan Hausnera? ; i Skat, trafia dó sżpitkli i ośrodków gał też po teksty polskich poetów: żoną Małgorzatą (PAP) Rada Krajowa SLD podejmie za dla chorych dzieci. Dotąd fundacja tydzień ostateczną decyzję, czy po­ przekazała im w sumie blisko 1,7 przeć plan oszczędnościowy Jerze­ miliona złotych, (ho) go Hausnera. Premier Leszek Miller zapowiedział, że nie wyklu­ Mieszkał cza dymisji rządu, jeśli koalicja pla­ nu nie poprze. Zastrzeżenia do planu ma Plat­ Radomscy lekarze przebadali najmłod­ forma Obywatelska. - Jest, ale jak­ szych mieszkańców tego miasta, wykry­ ze zwłokami matki by go nie było. Albo ewentualnie nie wając wady postawy u ponad 11 tysię­ cy dzieci w wieku 6-12 lat. (PAP) Trzy tygodnie mieszkał z martwą cja zwłok ustali przyczynę śmierci. ma go, ale zapewne ma być - ko­ matką 44-letni syn, który przed Jeżeli nastąpiła w sposób natural­ mentuje Zyta Gilowska. przyjazdem policji uciekł z domu. ny, to należy przypuszczać, że Sta­ Z planem Hausnera nie zgadza Makabrycznego odkrycia dokonał nisław K. chciał otrzymywać eme­ się też Prawo i Sprawiedliwość. r jej wnuk, gdy przyszedł w odwie­ ryturę matki - poinformowało biu­ My w ogóle nie wierzymy, żeby ta pchnął okno w jednym z mieszkań dziny do babci. Gdy wnuk wezwał ro prasowe pomorskiej policji. Są­ władza, ta struktura społeczna, któ­ policję, mieszkający z kobietą syn siadom Stanisław K. mówił, że ra jest związana z tą władzą, była przy ul. Madalińskiego w Słupsku. nmmmsmsmmmm Ukradł m.in. komputer Laptop, Stanisław K. uciekł. Według leka­ matka wyjechała do rodziny. w stanie zrealizować jakikolwiek rza, zgon 74-letniej kobiety nastą­ Do wyjaśnienia zatrzymano 33- plan w inny niż patologiczny spo­ kamerę wideo i inne rzeczy warte Śmiertelne zderzenie lę zginął w Słupsku pomarańczowy łącznie 5 tys. złotych. (LL) pił około trzech tygodni temu. letniego pijaka, mieszkańca Gdań­ sób - powiedział Jarosław Ka­ Wczorąj około godziny 20 w Doma­ polonez (nr rej. GS 1736). Zwłoki leżały w pokoju na podło­ ska, który przed przyjazdem funk­ czyński. radzu na drodze Słupsk - Lębork Na gorącym uczynku Kradną I napadają dze przykryte kocami, a drzwi od cjonariuszy uczestniczył w alkoho­ Krzysztof Filipek z Samoobro­ doszło do śmiertelnego wypadku. . Wiesław S. próbował w sobotni pokoju uszczelnione zostały kitem, lowej libacji z synem zmarłej kobie­ ny stwierdził, że to nie plan, ale Kierowca jadącego od Słupska re­ W nocy z piątku na sobotę czte­ poranek na prywatnym terenie w by nie wydobywał się fetor. - Sek­ ty. (ho) „cięcia Hausnera". Aprobatę dla naulta zobaczył nagle, że spośród rech nieustalonych mężczyzn napa­ Świdwinie wyrąbać i ukraść jesio­ planu wyraził natomiast prezydent kilku nadjeżdżąjących z przeciwka dło na przystanku MZK przy ul. nowe drewno (ok. sześć m sześć.). Aleksander Kwaśniewski. Za aut jedno zaczyna wyprzedzać „na Nad Śluzami w Słupsku na mężczy­ Swidwińscy policjanci przyłapali tydzień nad programem będzie znę. Wykręcili mu ręce i ukradli te­ Z głębokim bólem zawiadamiamy, że 15 stycznia 2004 r. trzeciego". Mimo że renault uciekał go na gorącym uczynku. Straty wy­ w wieku lat 79 odeszła moja Ukochana Żona, dyskutowała Rada Krajowa SLD. na prawe pobocze, doszło do czoło­ lefon komórkowy wart ponad 1 tys. ceniono na ok. 1,2 tys. złotych. nasza Mamusia, Babcia i Prababcia śp. TVzy dni później plan Hausnera ma wego zderzenia z volkswagenem złotych. Tfelefon szacowany na 500 Wynieśli papierosy I karty przyjąć rząd. (ho) golfem. W wypadku zginął na miej­ zł stracił także jadący w sobotę au­ scu 28-letni pasażer golfa, mieszka­ tobusem MZK słupszczanin. A z W nocy z soboty na niedzielę nie­ ALDONA ORŁOWSKA niec Damnicy, a kierowca został samochodu VW transporter przy ul. znani sprawcy włamali się do hur­ Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się we wtorek, 20 stycznia 2004 r. ranny i trafił do słupskiego szpita­ Kołłątąja w Słupsku złodzieje ukra­ towni przy ul. Lnianej w Koszali­ o goaz. 12.00 w sali ceremonialnej Domu Pogrzebowego 8» la. Lekkich obrażeń doznali także dli warte 750 zł radio. nie. Złodzieje dostali się do środka "Wrotniewscy" przy ul. Różanej 8 w Koszalinie. poprzez otwór, który wybili w ścia­ RODZINA kierowca i pasażerka renaulta. Okradzione mieszkanie PÓŁ domu - Sławno - centrum. Żuk nie. Łupem padły papierosy oraz Mikrobus z Domu Pogrzebowego podjedzie no Cmentarz pod wejście "A". blaszak, Mercedes L508D- sprze­ BMW na dachu W sobotę wieczorem, pod nieobec­ karty telefoniczne o łącznej warto­ Kondukt wyruszy od bramy głównej Cmentarza Komunalnego ok. godz. 12.45 dam, (0-59)8414-023,84-44-538. W sobotę około godz. 9 na oblodzo­ ność domowników, złodziej wy­ ści 50 tys. złotych, (mas) nej drodze między Lubuczewem a SCHUDNIJ zdrowo bez efektu „jo- Karżcinem w gminie Słupsk kierow­ jo". (094) 346-38-71. ca BMW nie zachował należytej „Zamknęły się kochane oczy, spoczęfy pracowite dłonie, Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 17 stycznia 2004 roku ostrożności, wpadł w poślizg i dacho­ przestało bić najdroższe serce" zmarł Kochany SYN, BRAT i WUJEK wał. Rannego kierowcę karetka od­ wiozła do słupskiego szpitala. Według Z głębokim bólem zawiadamiamy, że 16 stycznia 2004 roku wstępnych informacji poliqji kierow­ zmarła Ukochana MAMA, BABCIA i PRABABCIA A ZDZISŁAW isśfTTS ca był pod wpływem alkoholu. IRENA SOKOŁOWSKA Olną auta Ceremonia pogrzebowa odbędzie się 20.01.2004 r. o godz. 13.30 KRUPKA W nocy z piątku na sobotę zło­ . Rozpoczęcie ceremonii żałobnej odbędzie się Losowanie z niedzieli, 18.01 na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. dzieje ukradli z osiedlowego par­ Msza święta odbędzie się 20.01.2004 r. o godz. 8.00 w kościele SP. 20.01.2004 r. o godz. 10.30 na Cmentarzu MULTILOTEK kingu przy ul. Dmowskiego czerwo­ pod wezwaniem św. Józefa Rzemieślnika w Koszalinie. Komunalnym w Koszalinie. 5,8,10,24,26,30,31,41,42,44, nego ,,malucha" (nr rej. SGB Pogrążona w smutku A-254 GB-255 46,51,53,54,59,61,66,68,76,77 3570), a w nocy z soboty na niedzie­ rodzina G Pogrążona w smutku rodzina Losowanie z soboty 17.01 MULTILOTEK „GŁOS KOSZALIŃSKI" JW „Zamknęły się kochane oczy, spoczęły pracowite dłonie, 3,6,10,15,16,18,20,26,28,29, Redaktor naczelny - Mirosław Marek Kromer 75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, centrala, tel. 340-72-16, fax 343-55-93,j,di mmww 30,31,34,48,49,53,55,56,60,68 I zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Stefanowski Internet e-mall [email protected] raWseO przestało bić najdroższe serce" BIURO OOŁOSZEŃ:75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, teMax 340-73-44. zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Lipski Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 17 stycznia 2004 roku EXPRESS LOTEK Sekretarze redakcji: Krystyna Juszkiewicz, Przemysław Internet B.O. e-mall [email protected], www.gloekoezallnakl.com.pl Oddziały redakęji i Biura Ogłoszeń: odeszła od nas Kochana MAMA, BABCIA, SIOSTRA 9,12,13,14,38 Niechciał, Jerzy Szych w Drawsku Pomorskim: ul. Zamkowa 18, tel. 36-332-62; Biuro Ogłoszeń: pl. Kon­ DUŻY LOTEK Dyrektor naczelny wydawnictwa • Waldemar Ćwlęka stytucji 1, tel. 36-342-04; w Białogardzie: ul. 1 Mąja 15, tel. (312) 66-65; w Koło­ i CIOCIA Wydawca: Dziennikarska Oficyna Wydawnicza ,,Rondo" brzegu: ul. Katedralna 12 (hotel Centrum, pok. 111), tel. 35-450-80, 35-271-49; 3,19, 24, 31,41,45 w Szczecinku: pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), tel./fax 37-423-89 sp. z o.o., ul. Sportowa 14, 75-503 Koszalin, tel. 340-72-16, Wygrane z piątku 16.01 fax 343-55-93, e-mail: gloskosz <2>rondo.com.pl „GŁOS SŁUPSKI" ANIELA TŁUCZEK TWÓJ SZCZĘŚLIWY NUMEREK Skład i łamanie DOW „Rondo" 76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, tel. 842-71-12, 842-54-18, 842-88-07, fax 842-98-57 [email protected], www.glosslupskl.com.pl Druk: Drukarnia ,,Rondo" w Koszalinie, ul. Słowiańska 3a, Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się 20.01.2004 r. o godz. i stopnia - brak, II - brak, III - BIURO OGŁOSZEŃ: 76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, tel./fax 842-98-57 11.30 w kaplicy na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. 2.347,70 zł, IV - 92,80 zł, V - 5,00 zł. tel./fax 340-35-98 Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń: w Człuchowie: ul. Królewska lb, tel. 83-42-668; w Miastku: ul. Dworcowa 29, tel. 857-52-82. (ho) Pogrążona w smutku rodzina t Poniedziałek, 19.01.2004 r. NASZE ZYCIE GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI 3

- Mamy specjalne formula­ rze, które wypełniają właścicie­ le pojazdów - informuje An­ Kierowco, przeczytaj drzej Lesisz, zastępca dyrek­ A? TĄW\ tora Zarządu Dróg Wojewódz­ kich w Koszalinie. - Po przyję­ ciu zgłoszenia - potwierdzone­ SCADto • go przez policję - przeprowa­ dzamy postępowanie spraw­ fepĄ&CJ dzające. Jeśli uznamy racje osoby poszkodowanej, wypłata­ my odszkodowanie poprzez fir­ mę ubezpieczeniową „Warta". A. Lesisz przyznaje jednak, że niewielu osobom udaje się uzyskać finansową rekompen­ satę za poniesione szkody. W ubiegłym roku do koszaliń­ skiego ZDW wpłynęło około 70 wniosków. Niewielki procent został uznany... Co zrobić, gdy zarządca dro­ gi nie chce przyznać się do winy i zrekompensować Po ostatnich mrozach i odwil­ szkód? Zawsze pozostaje dro­ żach drogi przypominają w nie­ ga sądowa. - Osobiście nie których miejscach szwajcarski prowadziłam takiej sprawy, ser. Kierowcy muszę być szcze­ jednak wiem, ze tego typu zda­ gólnie czujni, by podczas slalomu rzenia były przedmiotem roz­ między dziurami nie wpaść w pu­ poznania przez sądy - powie­ łapkę. Czasem jednak nawet naj­ działa nam Elżbieta Nowak, bardziej wytężona uwaga nie wy­ koszaliński adwokat. - I po­ starczy. Co zrobić, gdy nasze auto wództwa te były uwzględnia­ wpadnie w dziurę i coś pęknie? ne. Tylko komu chciałoby się iść - W pierwszej kolejności należy Czy „kanibal" do sądu z powodu np. uszko­ powiadomić o zdarzeniu policję i dzonej felgi? Zwykle więc ma­ uzyskać potwierdzenie zgłoszenia - chamy ręką i jedziemy dalej. podpowiada Dariusz Poręba ze Pamiętajmy jednak, by na dro­ pomoże Ustce? słupskiego przedstawicielstwa Tb- gach bardzo uważać. Coraz warzystwa Ubezpieczeniowego Przed wejściem do Unii Europejskiej samorządy zaczynają prześci­ „UNIQA" SA. - Nast większe dziury w jezdniach gać się w pomysłach sięgania po unijne pieniądze. Do wyścigu szy­ ępnie trzeba mogą być zagrożeniem dla ży­ zwrócić się do zarządcy drogi. Naj­ kują się także poszczególne firmy. Ustecka spółka „Wodociągi" chcia­ cia, zdrowia, stanu naszych po­ łaby modernizować oczyszczalnię ścieków. lepiej osobiście, by poinformować go stwa, lecz wjechał w zwykłą dziurę nad stanem nawierzchni. I to ich jazdów, ale także zapowiedzią dłu­ zaistniałym zdarzeniu. Zarządca w jezdni, której nie powinno być, to zadaniem jest lokalizacja uszko­ giej walki o należną rekompensatę. drogi ma obowiązek powiadomie­ nie wiem, czy zawsze powinna być dzeń. Jeśli policja stwierdzi ubytek, Bo choć większość dróg (z wyjąt­ nia poszkodowanego o tym, by oso­ przy tym policja... - zastanawia się który może zagrażać bezpieczeń­ kiem niektórych gminnych) jest biście stawił się w firmie, w której Wiktor Kamiński, naczelnik wy­ stwu ruchu, musi powiadomić o ubezpieczona, to uzyskanie odszko­ jest ubezpieczony zarządca. Później działu ruchu drogowego Komendy tym zarządcę. dowania może być bardzo trudne. ubezpieczyciel musi przyjąć zgłosze­ Miejskiej Policji w Koszalinie. - Zarządcy dróg bronią się przed Atak na marginesie - szkoda, nie, a przede wszystkim dokonać Oczywiście, gdy ktoś zgłosi taki wypłatą odszkodowań. Argumen­ że drogowcy poświęcają aż tyle oględzin pojazdu. tują, że obowiązkiem kierowcy jest energii, by udowodnić nam, że Policja nie jest jednak do końca fakt, jedziemy na miejsce. Trzeba jednak pamiętać, że w tym czasie zachowanie szczególnej ostrożno­ nie mamy racji, żądając rekom­ pewna, czy każdorazowy fakt pensaty za nasze zniszczone uszkodzenia auta z powodu złego może dojść do groźnego wypadku, ści. A więc i dostrzeżenie dziury w jezdni... Często przeprowadzają samochody. Z obopólną korzy­ stanu nawierzchni, powinien być gdzie obecność funkcjonariuszy bę­ dzie niezbędna, lecz opóźni się z żmudne procedury wyjaśniające, ścią możnaby spożytkować tę zgłaszany funkcjonariuszom... energię na łatanie dziur w jezd­ - Jeśli kierujący pojazdem nie powodu wyjazdu do dziury w jezd­ by na końcu udowodnić właścicie­ niach... (ak) popełnił wykroczenia czy przestęp­ ni. Zresztą zarządcy dróg mają lowi auta, że doszło raczej do... swoich inspektorów czuwających splotu niesprzyjających wydarzeń. Fot. Radosław Brzostek

Na zdjęciu: Ewa Bożemska pokazuje ustecką oczyszczalnię Fot. Bartosz Arszyński Oczyszczalnia ścieków w Ustce sta". Modernizacja oczyszczalni Złowione złotówki została oddana do eksploatacji 11 jest jednym z jego elementów. - Po naszej publikacji o wysoko­ ski wyciągnąć na podstawie rzetel­ lat temu, ale jej projekt powstawał Dzięki temu znacznie zmniejszy się ści opłat wędkarskich list nadesłał nej wiedzy o praktyce funkcjonowa­ znacznie wcześniej. Pewnie z powo­ zużycie energii, unikniemy kar za rzecznik Zarządu Głównego Pol­ nia okręgów i kół PZW, nie zaś dy­ du postępu technologicznego man­ składowanie osadów, zmniejszą się skiego Związku Wędkarskiego. wagować nad tabelą składek w ci­ kamenty nie tak znów starej inwe­ koszty napraw i remontów - wyli­ szy redaktorskiego gabinetu. (...) stycji są dziś widoczne, mimo że cza korzyści dyrektor Cios. ziękuję autorowi artykułu Rzecznik prasowy PZW oczyszczone ścieki spełniają obo­ Prawdziwym hitem - jeśli się po­ ,,Złowione złotówki" z Antoni Kustusz wiązujące obecnie wymogi. wiedzie - ma być zastosowanie naj­ 29.12.2003 r. za głęboką Od autora. Nic nie upoważnia rzecz­ - Musimy oczyszczalnię moder­ nowszych technologii zagospodaro­ Dtroskę o stan liczebny Polskiego nika do pouczeń, o czym ma pisać nizować, gdyż jest ona energochłon­ wania osadów, które dziś są zmo­ Związku Wędkarskiego, ale nie nasza gazeta, a jakich tematów unikać. na, a przez to droga. Poza tym wy­ rą przedsiębiorstwa. Obecnie mogę się zgodzić ani z zawartą w To po prostu tęsknota za cenzurą. eksploatowane urządzenia starej oczyszczalnia wytwarza rocznie 3,5 artykule argumentacją, ani też na Odnoszę wrażenie, że rzecznik generacji mogą ulegać coraz częst­ tysiąca ton odpadów. Są wywożone popełnione nieścisłości, które nie czytał naszej publikacji. Obja­ szym awariom - twierdzi Ewa Bo­ na wysypisko, ale za cztery lata nie świadczą o zupełnym braku znajo­ śnia, jakim ogniwom PZW płaci węd­ żemska, kierowniczka oczyszczal­ będzie można tego robić. Jasełkowy czas mości rzeczy przez autora. Po pierw­ karz, gdy nasza gazeta informowa­ ni. - Udało nam się nawiązać kon­ Anioły, Maryje, diabły, pasterze, kolędnicy i wiele innych jasełkowych sze, PZW pobiera składkę człon­ ła: ,,opłata składa się z dwóch czę­ - Oczyszczalnia nie jest dosta­ takt z amerykańską firmą, która postaci przewinęło się przez scenę świeszyńskiego domu kultury podczas kowską i składkę na ochronę i za­ ści: centralnej i regionalnej". Wma­ tecznie przystosowana latem do od­ stosuje technikę US Filter, polega­ gminnego Festiwalu Jasełek. Barwne przedstawienia zaprezentowały gospodarowanie wód. Tę pierwszą wia nam, że składki PZW zestawia­ bioru zwiększonych ilości ścieków - jącą na biologicznej utylizacji od­ zespoły szkolne - z Gimnazjum w Świeszynie, szkół podstawowych w określa Zarząd Główny PZW, a tę liśmy ze średnimi dochodami ludno­ mówi dyrektor ,,Wodociągów" padów. Służą do tego bakterie o na­ Kordkowie i Niedalinie oraz zespół parafialny „Animal" z Zegrza Pomor­ drugą okręgi PZW. Składkę człon­ ści w regionie. Takiego chwytu - jak Edward Cios. - Już niedługo wy­ zwie „Kanibal", które... pożerają skiego. Można było podziwiać nie tylko popisy aktorskie młodych wyko­ kowską, a więc owe 52 zł, dzieli się, to formułuje rzecznik - w naszej pu­ mogi dotyczące oczyszczania zosta­ wytworzone odpady. Z 3, 5 tysiąca nawców, ale także efektowne kostiumy. Na widowni zasiedli koledzy zgodnie z wolą Krajowego Zjazdu blikacji nie było. ną zaostrzone. Nie możemy czekać. ton zostałaby jedna tona! - mówi E. aktorów, rodziny, nauczyciele, (i) Delegatów PZW, w 90 procentach Podtrzymuję tezę, że im mniej Mamy już opracowane przez duń­ Cios. - To prawdziwa rewolucja! Na zdjęciach: zespół „Animal" z Zegrza i „aniołki" z Niedalina do dyspozycji okręgów i kół PZW, a członków liczy PZW, tym więcej za­ ską firmę COWI założenia techno­ Dotychczas została zastosowana w Fot. Krzysztof Sokołów w 10 procentach dla ZG PZW na trudnia urzędników. Rzecznik nawet logiczne modernizacji oraz gotowe 20 miastach USA. O ile wiem, nie utrzymanie i działalność central­ nie próbuje podważyć tego stwier­ tzw. studium wykonalności, które stosuje się jej jeszcze w Europie. My nych organów statutowych, bada­ dzenia. PZW zatrudnia 607 pracow­ sporządziła nam firma B-Act z chcemy sprowadzić ją do Ustki. nia naukowe oraz sport wędkarski ników i - według rzecznika - pod Bydgoszczy. Koszt modernizacji oczyszczalni na szczeblu mistrzostw Polski i wy­ względem opłat wnoszonych przez Ustka jako jedno z pierwszych szacowany jest na 14 min zł. Spółka stępów reprezentacji Polski. Utrzy­ członków znajduje się na szarym miast w Polsce opracowała (dzięki zbiera pieniądze na wkład własny i manie biura ZG PZW to sprawa do­ końcu wśród stowarzyszeń. Stowa­ Komitetowi Badań Naukowych rozgląda się za funduszami ochro­ chodów z wynajmu pomieszczeń w rzyszenie, które zatrudnia 607 pra­ Polskiej Akademii Nauk) ,,Strate­ ny środowiska. Liczy też na wspar­ budynku ZG PZW w Warszawie. cowników, ma po prostu rozbudowa­ giczny program ekorozwoju mia- cie miejskiego samorządu. Tu jed­ Jak więc w świetle powyższego ro­ ną administrację. Trudno o przykład nak mogą pojawić się problemy... zumieć zdanie autora, że poprzez innej organizacji żyjącej ze składek - Jestem sceptyczny - nie kryje podwyższenie składki o 2 zł „urzęd­ członków, która miałaby tyle pracow­ były przewodniczący Rady Nadzor­ nicy w Warszawie będą mieli o pół ników. A łączna opłata roczna, na DOMY WOLNOSTOJĄCE czej „Wodociągów", a obecny bur­ miliona złotych więcej"? Wybrzeżu Środkowym wynosząca i w ZABUDOWIE BLIZNIACZEJ mistrz Ustki Jacek Graczyk. - Po drugie, porównywanie skła­ 140- 150 zł, jest niemała. Dla przy­ Moim zdaniem nie ma presji mo­ dek w PZW z wysokością średnich kładu - składka roczna w Związku I99.m::iiiie dernizacji oczyszczalni. Poza tym, dochodów w regionie jest chwytem Literatów Polskich wynosi 12 złotych, W zabudowie: jeśli dyrektor Cios chce ekspery­ tyleż wzruszającym co chybionym. w stowarzyszeniu Związek Polskich bliźniaczej (Koszalin - Północ II, mentować na europejską skalę, sam Dochody liczy się bowiem w skali Artystów Plastyków - 60 złotych. 118 m kw.) musi znaleźć pieniądze. Gdyby za­ wolno stojącej (Nowe Bielice miesiąca, a składki dotyczą całego To nieprawda, że tylko 10% pie­ Q proponował oczyszczalnię w pełni roku i ich statystyczne porównanie niędzy składkowych pochłaniają - 112, 133, 172 m kw.) g zautomatyzowaną, w której praco­ plasuje PZW na szarym końcu sto­ koszty zatrudnienia pracowników i Pełna infrastruktura wałoby mniej osób, a więc oszczęd­ warzyszeń. (...) Co zaś do liczby inne. To są pieniądze wydawane na Sprzedaż:„SELFA" Koszalin ną, wtedy poparłbym taki pomysł. urzędników, która tak boli autora, imprezy oraz na utrzymanie pracow­ ul.Słowiańska 3 & (LL) to pragnę poinformować, że w or­ ników ZG. Także podwyżka składki Jel. (094) 342-25-18, 342-24-21 § ganizacji, która liczy ponad 600 o 2 złote zasili budżet centralny tys. członków, działa w 46 okręgach PZW. A dodać trzeba duże pienią­ Firma „TARG DRZEWNY" oferuje: i prowadzi gospodarkę rybacko- dze wydawane na pracowników 46 wędkarską na 210 tys. ha wód je­ okręgów PZW, na delegacje służbo­ zior i rzek zatrudnionych jest 607 we, samochody, posiedzenia itp. DOMY i DOMKI pracowników, w tym większość Rzecznik wspomina o ochronie i REKREACYJNE pracujących na rzecz ochrony wód zagospodarowaniu wód. Nikt nie i ich zagospodarowania. pomniejsza wagi tych prac. Jednak­ z litego drewna, Może więc autor (JN) artykułu, że zauważmy, że społeczne straże Wielkość: 24 m kw., 35 m kw., 55 m kw. | zamiast lamentować nad finansami rybackie nie działają przy PZW, lecz -T PRZYJDŹ - ZOBACZ DOMEK MODELOWY! " i polityką personalną PZW zechciał­ powołują je starostowie. Także za­ : - -w—*': np. domek 24 m kw. - 12.000 zł by bliżej przyjrzeć się działalności rybianie nie jest tylko zasługą PZW. związku w swoim regionie, a wnio- JÓZEF MARKOWICZ KOSZALIN, ul. Lniana 20, tel. 343 51 80/90 i Poniedziałek, 19.01.2004 r. GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI WIADOMOŚCI LOKALNE SŁUPSK USTKA Zwolnienia w Urzędzie Pracy? 2,6 milionów złotych ma koszto­ śmy do prezydenta Słupska o trudnione okresowo w ramach ro­ wać w tym roku utrzymanie Po­ wsparcie finansowe. Chodzi o mi­ bót publicznych, a 13 to stażyści. wiatowego Urzędu Pracy w Słup­ lion złotych. Bez tego ciężko będzie Janusz Chałubiński, kierow­ , z , d sku. Słupskie starostwo powiato­ związać koniec z końcem. nik Powiatowego Urzędu Pracy w we, na którego garnuszku ]est Dlaczego ratusz miałby wspierać Słupsku, nie ukrywa: - Sytuacja urząd, nie ma tylu pieniędzy. Czy powiat? Bo na 24 tysiące zareje­ finansowa w trzech naszych pla­ !iuBędziemyp.kr. [w pracownikom urzędu grożą zwol­ strowanych w PUP-ie bezrobot­ cówkach od kilku lat jest fatalna. chcieli wes- Kolizja przez nieuwagę nienia? nych aż 11 tysięcy to mieszkańcy Praktycznie nie zatrudniamy no­ przeć staro- Słupska. Około 110-130 milionów wych pracowników; brakuje pienię­ stwo, bo to I Do tej pory pieniądze na funkcjo­ przewidzianych na obecny rok na dzy na remonty. Nie pamiętam kie­ nasz współ- nowanie placówki pochodziły z puli wypłatę świadczeń, zasiłków, prze­ dy kupiliśmy nowy sprzęt. Dalsze ny interes. Szkoda tylko, że tak wojewody, w części kosztów party­ prowadzenia szkoleń itp. pochodzi ograniczanie funduszy równałoby późno zwrócono się do nas z -• cypowało natomiast starostwo. W ze środków rządowych, natomiast się poważnej redukcji kadry, a prze­ tym problemem, w czasie, kie­ ubiegłym roku wyasygnowało ono na samo utrzymanie urzędu po­ cież mamy pod swoją pieczą aż 24 dy by i już skonstruowany bu­ na ten cel 460 tys. zł, teraz sytuacja trzeba 2,6 min zł. To pieniądze tysiące bezrobotnych. Tb poważna dżet. To trochę komplikuje spra­ się jednak zmieniła - to powiat przeznaczone na wynagrodzenie liczba, już teraz z trudem dajemy wę, w każdym razie jest ona powinien pokryć całą kwotę ze pracowników, światło, wodę, pali­ sobie radę. Ciężko byłoby liczyć tyl­ teraz w obróbce. O konkretnej środków własnych. - Tylko skąd wo itp. PUP zatrudnia w dwóch ko na środki własne starostwa, dla­ kwocie na razie jednak trudno wziąć tyle pieniędzy? - rozkłada swoich placówkach w Słupsku i w tego uważam, że miasto powinno mówić. ręce wice starosta słupski Sławo­ jednej w Ustce 123 pracowników, współfinansować utrzymanie urzę­ (pio) mir Ziemianowicz. - Wystąpili­ przy czym 35 z nich to osoby za- du. (pio)

Aleja bez ścieżki Pieska sprawa Około 2,5 mjg zł kosztować bę­ W piątkowe popołudnie na al. Wojska Polskiego zderzyły się dwa W listopadzie ubiegłego roku dzie tegoroczny generalny remont auta. Kierowca peugeota nie zachował ostrożności zmieniając pas ustecka Rada Miejska podjęła deptaka na alei Wojska Polskiego ruchu i uderzył w jadącego lewą stroną jezdni hyundaia. Na szczę­ uchwałę zezwalającą na wprowa­ w Słupsku. Ma się ona stać wizy­ ście nikomu nic się nie stało, (nik) dzanie psów na plaże od 1 listopa­ tówką miasta. Zniknąć mają beto­ Fot. Krzysztof Tomasik da do końca kwietnia każdego nowe gazony otaczające drzewa, roku. Tymczasem... które stały się toalśtami dla psów. - Byłam na spacerze z wnuczką Zamiast asfaltu pojawi się kamien­ Dyżur radnego i psem. Weszłyśmy na plażę na kostka. Zamontowane zostaną Dzisiaj w słupskim ratuszu będzie dyżurował radny Edward wschodnią. Psa prowadziłam na też stylowe lampy, ławki i śmietni­ Jankowski, przewodniczący Komisji Rewizyjnej i członek Komi­ smyczy. Wtedy podeszło do mnie ki. Efekt końcowy podobny ma być sji Budżetu, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta. Radny dwóch strażników miejskich i za­ do tego, jaki podziwiać możemy na będzie przyjmował mieszkańców od godz. 15 do 17 w pokoju nr pytało, czy wiem, że psów wprowa­ ul. Nowobramskiej czy Bema. 116 (I piętro), (sta) dzać nie wolno - opowiada nam Kontrowersje wzbudza nato­ ustczanka Zofia Olek. - Ja im na miast pomysł zlikwidowania ścież­ to, że czytałam w gazecie o uchwa­ ki rowerowej biegnącej środkiem Piłkarska szansa! le rady iż o tej porze roku wolno. A alei. Zgodnie z projektem, po re­ oni, że uchwała została podjęta, moncie przestanie ona istnieć. - Szkółka piłkarska przy Szkole Podstawowej nr 4 w Słupsku pro­ Na remontowanym stadionie piłkarskim przy ul. Zielonej w Słupsku trwa­ wadzi nabór chłopców z roczników od 1992 do 1996, chcących upra­ ale nie obowiązuje. W tej sytuacji Wojska Polskiego - oczywiście ta stwierdziłam, że mogą dać mi część, która jest deptakiem - będzie ją już ostatnie prace. Na początku kwietnia na murawie boiska rozegrany wiać piłkę nożną. Szkółka gwarantuje opiekę doświadczonych tre­ zostanie pierwszy w wyremontowanym obiekcie mecz. Kibice piłkarscy nerów. Taka sama szansa otwiera się przed dziewczętami, które mandat, ale zrezygnowali. Powie­ na całej długości tak zwanym cią­ dzieli, że tylko mnie pouczą. Tb jak giem pieszo-rowerowym. Tak jest zasiądą na nowych trybunach, gdzie właśnie rozpoczyna się montaż 900 zamierzają kopać piłkę. Drzwi hali treningowej i boisk otwarte plastikowych siedzisk. Prawdopodobnie już w przyszłym tygodniu robotni­ są dla przyszłych futbolistek urodzonych w tych samych roczni­ to jest z tą uchwałą? Podjęta, a nie na deptakach w Toruniu czy Wro­ obowiązuje? Zadzwoniłam do biu­ cławiu. Ścieżki rowerowe nie muszą cy rozpoczną ustawianie płotu między trybunami a boiskiem, (nik) kach co chłopcy, czyli 1992-1996. Warunkiem zapisu jest zgłosze­ Fot. Krzysztof Tomasik nie się w hali SP 4 przy ul. Leszczyńskiego 17 w Słupsku w czasie ra Rady Miejskiej, żeby się dowie­ być na każdej ulicy. Na alei Wojska treningów (wtorki, godz. 16-17.30 i czwartek, godz. 15-16.30) dzieć. Urzędniczka poinformowa­ Polskiego pojawi się ona być może wraz z ojcem lub matką, (her) ła mnie, że ta uchwała zacznie obo­ znów w przyszłości - przy okazji wiązywać dopiero dwa tygodnie po remontu ulicy - mówi Wiesław opublikowaniu jej w Dzienniku Kurtiak, dyrektor Zarządu Dróg Przeprowadzka symbolu Urzędowym Województwa. A na to Miejskich w Słupsku. Zaczynamy żyć Słupska fabryka butów „Alka" - jeden z symboli słupskiej go­ czeka się w gdańskim Urzędzie Likwidacja ścieżki nie podoba się spodarki - zostanie zarejestrowana w Łodzi. - Uchwała taka Wojewódzkim nawet pół roku! jednak wszystkim cyklistom. - To podjęta została na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy. Ułatwi Uważam, że to bezsens! Zanim było dobre rozwiązanie pozwalają­ na kredyt to zarządzanie i kierowanie firmą - mówi Arkadiusz Skóra, uchwała nabierze mocy prawnej, ce na szybki przejazd przez tę część Projekt tegorocznego budżetu przyjęcia. W porównaniu z ubie­ dyrektor ds. organizacyjnych w firmie „But-S" z Łodzi, która jest znów zacznie się okres, w którym miasta. Brak ścieżki spowoduje Słupska zaproponowany przez głym rokiem rośnie niewspółmier­ właścicielem słupskiej „Alki". - Rejestracja nastąpi za kilka mie­ nie będzie wolno spacerować z psa­ bałagan. Będą narzekać i piesi, i prezydenta miasta budzi wielkie nie do nakładów inwestycyjnych. Tb sięcy, bo tyle trwają formalności. Samo przerejestrowanie firmy nie mi po plaży - stwierdza nie bez rowerzyści, którzy będą na siebie obawy, szczególnie wśród rad­ oznacza, ze zaczynamy żyć na kre­ będzie wiązać się z żadnymi zwolnieniami wśród załogi. To tylko racji Czytelniczka. wpadać - twierdzi Wojciech Ma­ nych opozycji. Nic dziwnego, bo dyt, przejadamy własny ogon - formalność. Zakład produkcyjny pozostaje w Słupsku, (bos) (LL) rin ze Słupska, (bos) zaplanowany deficyt w wysokości uważa Zbigniew Wiczkowski, ponad 66 milionów złotych jest szef klubu radnych Słupskie Fo­ rekordowy. rum Prawa i Sprawiedliwości. - Poza tym, planowane przedsięwzię­ Zdaniem władz taki budżet po­ cia dotyczą sfery budżetowej i nie Ustka-814-67-61 zwoli na rozwój miasta. - Byłem zwrócą się miastu - nie zaowocują Informacja PKP i PKS Pogotowie Ratunkowe - 999, zdumiony, kiedy poprzednie władze napływem inwestorów ani nowymi Słupsk: PKP 94-36, PKS chwaliły się niskim deficytem. To do Straż Pożarna - 998, Policja-997, 842-42-56 miejscami pracy. Pogotowie Wodociągowe - 994, niczego nie prowadziło, wystarczy­ Podobnie o budżetowych planach Ustka: PKP 814-47-08 ło spojrzeć na Słupsk Pogotowie Ciepłownicze - 993, Pogotowie Drogowe - mówi pre­ prezydenta wypowiada się Igor Pogotowie Gazownicze-992, Po­ Słupsk: 981, 842-79-40 zydent Maciej Kobyliński. - Te­ Strąk, szef klubu Ligi Polskich gotowie Energetyczne - 991, Biu­ Ustka: 506-150-752, 847-11-09 raz stało się coś dobrego - szybka Rodzin. - Wszystkie te inwestycje są ro Numerów - 913, Informacja Informacja Turystyczna realizacja dobrych prorozwojowych robione pod publiczkę - to dalszy LOT - 9316, Informacja Paszpor­ Słupsk - 842-07-91 inwestycji. To tempo trzeba utrzy­ ciąg kampanii wyborczej prezyden­ towa- 9575, Poradnia Młodzieżo­ Ustka-814-99-26 mać do czasu, gdy będziemy mogli ta. Pięknie latarnie i ulice nie przy­ wa i Rodzinna - Słupsk, al. Sienkie­ Pogotowie Weterynaryjne zacząć konsumować. ciągną inwestorów. Projekt budże­ wicza 16, tel. 840-07-70, Biuro Po­ Słupsk - ul. Armii Krajowej 29, tel. Inaczej finansowe plany prezy­ tu wymaga zasadniczych zmian. rad Obywatelskich - ul. Lutosław­ 842-26-31 (czynne 24h) denta postrzegają opozycyjni rad­ Oszczędności trzeba szukać głównie skiego 33, w pon. 13-15, w środy ni. w administracji i właśnie inwesty­ 12-15, Poradnia dla uzależnio­ - Tak wysoki deficyt jest nie do cjach. (sta) nych, Słupsk tel. 842-30-33 wew. Słupsk-,, Ratuszowa" ul.Tuwima 42, Informacje o AIDS - 958, Po­ 4, tel. 842-49-57 gotowie Stomatologiczne (pry­ Ustka -,,Panaceum 013" ul. Ko­ watne) - Niepubliczny Zakład pernika 18, tel. 814-43-67 Opieki Zdrowotnej „Medicus", Policja szuka Ławki w... Słupsk, ul. Piłsudskiego 16 B, tel. 845-62-22, Przedsiębiorstwo Po­ Słupsk - „Milenium" - sala A - Koncert kolęd w kościele pw. św. Rodziny zainaugurował cykl prezentacji świadków piwnicy grzebowe „Atena" - własna pieśni bożonarodzeniowych oraz pastorałek w słupskich świątyniach. Wy­ ,.Władca pierścieni - Powrót króla" „luventus Cantans" Pomorskiej Akademii Pedagogicznej, 9 stycznia o godz. 15.20 na przej­ 24-letniemu właścicielowi piwni­ chłodnia, Koszalin, ul. Gnieźnień­ konuje je chór godz. 16 i 19.30, sala B - ,,Mali prowadzony przez Beat ściu dla pieszych na ul. Tuwima w cy w centrum Słupska postawiono ska 53 A, (094) 340-36-36; ę Kuchtę-Wróblewską (na zdjęciu), Monikę Zyt- agenci 30" godz, 16.15, 18 i 20 kę i Romana Drozda, (her) Słupsku autobus marki Jelcz po­ zarzut kradzieży, za co grozi mu do 0-608-214-542, Dom Pogrzebowy „Rejs" - „Nigdzie wAfryce" godz. 18 trącił 65-letnią słupszczankę, któ­ 5 lat więzienia. W należącym do „Wrotniewscy" (d. Charon)-wła­ Fot. Bartosz Arszyński Ustka - „Delfin" - nieczynne ra wskutek obrażeń zmarła w szpi­ niego pomieszczeniu policjanci sna chłodnia, tel. (094)343-25-13 talu. Telefon Zaufania znaleźli cztery ławki skradzione 3 Świadkowie tego zdarzenia pro­ Słupsk - 842-42-78 Słupsk: Teatr Impresaryjny - xO SŁ

u kciuki fit Szanowni Czytelnicy! Nasza „Zima" - loteria dla Czytelników trwa! Jednak już w piqtek, 23 stycz­ nia skończy się pierwszy etap zabawy „Zima 1". Następnego dnia, w sobotę 24 stycznia rozpocznie się „Zima 2". Do wydania naszej gazety dołączy­ my nowq wkładkę konkursowa. Takiej loterii jak „Zima" jeszcze nie było! Nie podajemy liczby symboli samochodów, które trzeba zakre­ ślić na wkładce, aby znaleźć się w finale! Liczbę finałowq dla wkładki z „Zimy 1" i wkładki z „Zimy 2" (obie edycje majq takie same zasady gry) poznamy 2 marca w losowaniu, które odbę­ dzie się w studiu Telewizji Kablowej ) Słupsk. Następnego dnia, czyli 3 marca, opublikujemy je na pierw­ szej stronie naszej gazety. Ci z Pań­ stwa, którzy okażą się posiadacza­ mi wkładek z wymaganq liczbq zakre­ ślonych samochodów (na obu wkładkach) znajdq się w finale. Wezmq wtedy udział w losowa­ niu jednej z nagród finałowych, wśród których sq m.in. dwa piękne samochody osobowe: Citroen C3 i Citroen xsara. Auta cały czas czekajq na Państwa, a można je zobaczyć, odwiedzajqc salon „Citroena" w Koszalinie przy ulicy Piastowskiej 1. Zapraszamy do wspólnej zabawy! Bądźcie Państwo z nami! (mi!) Fot. Radosław Brzostek

Ferie Młodzi zOHP poeci Jak co roku Ochotnicze Hufce Koszalińska Biblioteka Pu­ Pracy w Koszalinie oraz Stowarzy­ bliczna im. Joachima Lelewela szenie Edukacyjne,,Szansa" przy­ przygotowuje wieczór poezji two­ gotowują atrakcyjny program na rzonej przez młodych koszali- zimowe ferie. To propozycja skiero­ nian. Organizatorzy zapraszają wana do gimnazjalistów i uczniów młodzież piszącą wiersze: przy­ szkół średnich. W programie - nieście swoje utwory do bibliote­ m.in. wyjścia na basen, do kina, ki! Zostaną opublikowane w oko­ muzeum oraz zajęcia sportowo-re- licznościowym wydawnictwie i kreacyjne. zaprezentowane na scenie przez Zajęcia są bezpłatne, potrwają recytatorów. Wiersze wraz z in­ od 2 do 13 lutego, będą prowadzo­ formacjami o autorze można ne w siedzibie OHP przy ul. Mor­ przynosić do końca lutego do skiej 43 w Koszalinie, w godz. 10 - pokoju 21 w siedzibie biblioteki w 15. Zapisy są przyjmowane do 28 Koszalinie przy ul. Kościuszki 24. bm., liczba miejsc ograniczona. In­ Co najmniej jeden wiersz każde­ formacje - tel. 343-10-36. go autora znajdzie się w wydaw­ Centrum. Edukacji i Pracy OHP nictwie i zabrzmi ze sceny. Każ-i jest również organizatorem kursu dy otrzyma tomik jako ślad wła­ dla wychowawców na koloniach i snej twórczości. groszy groszy obozach. Także tu mogą zgłaszać Wieczór poezji zaplanowano się młodzi ludzie, np. uczniowie na marzec, ale wcześniej - 5 lu­ szkół ponadgimnazj alnych czy stu­ tego o godz. 17 w sali klubowej denci, którzy chcą popracować pod­ biblioteki odbędzie się spotkanie SA = czas ferii. - Zapraszamy tez praco­ Młodzieżowego Klubu Literackie­ dawców pragnących zaoferować go. Będzie okazja do poznania takim osobom dorywcze zajęcia - się, porozmawiania o twórczości dodaje Bronisław Olenkowicz, i ustalenie szczegółów dotyczą­ specjalista do spraw pośrednictwa pracy OHP. (ak) cych marcowej imprezy, (ak)

W ,,Morenie" bez śladu odpadów Rybny porządek Otrzymaliśmy sygnał od kilku niki i jedzie do zakładu - wyjaśnia mieszkańców Sławska koło Sław­ Ryszard Zalewski, szef sławskiej na, którzy twierdzą, że tamtejsza „Moreny". Poza tym nad prawidło­ przetwórnia rybna „Morena" po­ wymi warunkami higieny produk­ zbywa się wszystkich odpadów cji czuwa lekarz weterynarii. produkcyjnych wylewając je na Co dzieje się później z odpadami? przylegające do zakładu pola. Jak - Zajmujemy się tylko odpadami jest naprawdę? rybnymi. Cały cykl przetwórczy trwa około ośmiu godzin. Efektem Zakład funkcjonuje od 11 lat i w końcowym jest produkt w postaci szczycie sezonu znajduje w nim mączki rybnej - mówi Edward zatrudnienie nawet do 50 osób. Żarkiewicz, dyrektor „Utylatu" w Siemens Pierwsze problemy z odpadami Polanowie. Każda ze stron jest za­ pojawiły się kilka lat temu, ale od dowolona. Jedni pozbywają się tego czasu kierownictwo poczyniło uciążliwych ,,zapasów", a drudzy skuteczne starania, aby zmienić ten uzyskują materiał produkcyjny. stan. - Wszystkie odpady zabiera od W obecnym miejscu ,,Morena" bmn:X nas zakład utylizacji odpadów z funkcjonuje tylko do maja. Później Polanowa. Pracownicy zjawiają się przenosi się do nowego obiektu, MMS u nas najczęściej w poniedziałek i który ma spełniać już wszelkie piątek, kiedy produkcja jest najwięk­ unijne normy, (bkm) sza. Całość pakowana jest w pojem­ Fot. Radosław Brzostek

nfnl»; i: O B01 T.' . Opfatn igo(jrta ? cennikiem operatora siwi, i której wykonywane jest potoczenie, S^oyjuty Qfurty w vcitgiku uajutarwme pra«nqi-|i, dostypnych w punktach sprzedaży sieci €ra Ceny telefonów w taryfach Medium *50 f>nisży» dl gruszy z VAl, IU yim/y 12 gros/y z VAT. Dotyczy minut i SMS-ów zawartych w pakt me atnmamentowym. O GLOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI WIADOMOŚCI LOKALNE Poniedziałek, 19.01.2004 r. POWIAT SŁUPSKI Spółki pracowniczej nie będzie CZŁUCHÓW MIASTKO Bez lodowiska Referendum nieważne BYTÓW - Od kilku lat władze w Miastku Referendum zorganizowane w Inny związkowiec dodaje. - Mamy nie zostały jeszcze otwarte. Mają­ obiecują zorganizowanie zimą lodo­ Przedsiębiorstwie Komunikacji wrażenie, że na pracowniczej pry­ tek bytowskiego PKS-u, który jest LĘBORK wiska. Jednak gdy przychodzi co do Samochodowej w Bytowie i jego watyzacji bardzo zależy osobom z dochodową firmą, wart jest około czego, ternie się nie dzieje. A jest tyle oddziale w Miastku, dotyczące kierownictwa zakładu. Stąd dyktu­ 1,5 min zł. (ang) miejsc, gdzie takie lodowisko mogło­ prywatyzacji pracowniczej, Jest ją oni warunki najlepsze dla siebie Stani­ by powstać. Mam na myśli np. „ka­ nieważne. To informacja nieofi­ - uważa związkowiec. sław Szu­ czy dołek", plac koło Ośrodka Spor­ Kazimierz Borzyszkowski, cjalna, bo dyrektor firmy nie chce kała, prze­ tu i Rekreacji czy też szkolne boiska. na razie mówić o jego wynikach. dyrektor PKS w Bytowie, odpiera wodniczący Nie mogę uwierzyć, że zorganizowa­ W komisji liczącej głosy Ustaliliśmy jednak, że głosowało zarzuty. - Zarządu Re­ nie lodowiska w mieście przerasta były trzy osoby. Ja, zastępca i księ­ zaledwie 15 procent z 233-osobo- gionu NSZZ możliwości władz samorządowych. gowa. Nie chcieliśmy, aby wszyscy wej załogi. Aby referendum było „Solidar­ Niedługo są ferie, jest więc szansa na wiedzieli o deklarowanej ilości za­ ważne, za prywatyzacją musiało­ ność" w • Hotelowy remont rehabilitację kupu udziałów pracowników. Poza - mówi Czytelniczka z by się opowiedzieć ponad 50 pro­ Słupsku: - Miastka, (ang) cent załogi. tym mam wrażenie, że związki nie W Bytowie próbowano zrobić to wiedzą, czego chcą. Szkoda, bo pry­ co w Słupsku, a więc wprowa­ Co ze szkołą? Głosowanie odbyło się w czwar­ watyzacja pracownicza byłaby naj­ dzić akcjonariat pracowniczy, tek w trzech punktach. Tuż przed lepszym rozwiązaniem dla zakładu bez merytorycznej konsultacji z - Ja i kilka moich znajomych nim w zakładzie pojawiły się ulot­ - oznajmia K. Borzyszkowski. Dy­ chciałyśmy skorzystać z nauki w załogą. To nie jest tak, że dyrek­ ki namawiające do bojkotu referen­ rektor nie chce zdradzić wyników tor i kilku jego współpracowni­ szkole rodzenia. Okazało się, że od dum. Związki zawodowe w PKS-le referendum. - Najpierw zapoznam tego roku takich zajęć się w Człu­ ków mogą sobie *sami ustalać nie ukrywały, że są przeciwne gło­ z nimi wojewodę - oświadcza. Po zasady głosowania, bo wtedy chowie nie prowadzi, bo Narodowy sowaniu w takiej formie. - O refe­ chwili przyznał jednak, że głosowa­ Fundusz Zdrowia w Gdańsku w załogę traktuje się jak listek fi­ rendum dowiedzieliśmy się zaled­ ło zbyt mało pracowników. gowy. Myślę, że gdyby doszło do ogóle nie ogłosił konkursu na pro­ wie kilka dni wcześniej. To dyrek­ Ib już trzecie nieudane referen­ wadzenie ich działalności i nie ma merytorycznej dyskusji wszyst­ tor ustalił jego zasady dotyczące dum prywatyzacyjne w bytowskim kich stron, to efekt takiego refe­ komu jej finansować. To kolejny zarówno wysokości udziałów, jak i PKS-ie. Teraz kontynuowana bę­ skandal w służbie zdrowia - uwa­ rendum mógłby być zupełnie innych spraw, np. składu komisji dzie próba sprzedaży zakładu in­ inny. Pracownikom trzeba do­ ża nasza Czytelniczka, mieszkan­ liczącej głosy. Nie uważamy, że pry­ westorowi z zewnątrz (wstrzyma­ ka jednej z podczłuchowskich wsi brze wytłumaczyć zasady pry­ watyzacja pracownicza jest zła, tyle no ją z powodu referendum). Na watyzacji, poprosić ich o konsul­ (nazwisko do wiadomości redak­ tylko, że muszą obowiązywać zdro­ ogłoszenie wojewody z ubiegłego cji). - Szkoła rodzenia funkcjono­ tacje, a nie traktować przedmio­ we zasady - mówi Andrzej Wolski roku zgłosiły się trzy firmy zainte­ towo. (ang) wała w Człuchowie od lat i bardzo z „Solidarności" w bytowskim PKS-ie. resowane kupnem zakładu. Oferty dobrze sprawdzała się w przygoto­ wywaniu kobiet do porodu. Nie jest to aż tak kosztowna działalność i NFZ powinien znaleźć na szkoły pieniądze. (JG) W Ośrodku Sportu i Rekreacji w Miastku trwa remont pokojów hotelowych. - Zrywana jest stara boazeria i tapeta, kładziona gładź, wymieniane okna. Pokoje są malowane. Później zostanie wymienio­ na podłoga. Stare płytki zastąpią panele lub terakota. Trzy pokoje będą miały nowe meble - mówi Lech Warsiński, dyrektor OSiR Samorządowa w Miastku. Wszystkie prace wykonują pracownicy ośrodka, (ang) Fot. Andrzej Gurba integracja Jutro w sali widowiskowej Miej­ • Konie na znaczkach skiego Domu Kultury w Człuchowie Od dzisiaj w bibliotece miejskiej w Łebie można oglądać wysta­ spotkąją się radni gmin miejskich i wę „Konie w służbie człowieka". Zaprezentowanych zostanie po­ wiejskich Chojnic i Człuchowa. Sa­ nad 400 znaczków filatelistycznych dotyczących tej tematyki ze morządy te tworzą od kilku lat zwią­ zbiorów Andrzeja Łukianaz Łebieńca. Nie zabraknie także zdjęć zek gmin. Spotkanie będzie miało koni oraz elementów związanych z jeździectwem, wystawionych wprawdzie charakter nieoficjalny, przez Łebski Klub Jeździecki. Wystawa potrwa trzy tygodnie, (pio) ale mą znaleźć się na nim czas na omówienie wspólnych działań. Będą m.in. rozmowy o budowie obwodni- I • Przeciw połączeniu szpitali cy Chojnic, modernizacji „berlinki" Miasteccy radni z Bloku Wyborczego „Samorządność" wydali i województwie środkowopomor- oświadczenie dotyczące połączenia szpitali w Miastku i Bytowie. skim. Ani Zdzisłąw Piskorski^ - Jesteśmy temu przeciwni, a teraz po raz kolejny pojawiają się in­ burmistrz CzłuchowSfani burmistrz formacje, m.in. w prasie, że powiat rozważa połączenie placówek. Chojnic Arseniusz Finster nie kry­ Uważamy, że wspólna dyrekcja dla obu szpitali nie rozwiąże ich ją, że są przeciwnikami tworzenia problemów ekonomicznych, jak też nie wpłynie na poprawę świad­ nowego województwa. (JG) czonych usług medycznych. W budżecie państwa musi znaleźć się więcej pieniędzy na służbę zdrowia. To jedyny sposób na poprawę jej sytuacji - mówią liderzy „Samorządności" Dariusz Zabrocki i Zbigniew Batko, (ang) Ukradł gołębie Złodzieje włamali się do gołębni­ ka przy placu Kopernika w Lębor­ • Granty na zadania ku. Po zerwaniu kłódek nieznany Przez kilka godzin na parkiecie pląsały królewny, koty w butach, piraci, wojownicy ninja, Indianie... Były domowe Urząd Miejski w Lęborku przeznaczył 410 tys. złotych na tzw. sprawca ukradł 44 gołębie poczto­ wypieki i pamiątkowe zdjęcia. Dojechał nieco spóźniony święty Mikołaj z workiem wypełnionym łakociami. Tak w granty, czyli dotacje finansowe dla lęborskich organizacji, związ­ we o wartości ponad 2,5 tys. zło­ karnawałowym nastroju bawiły się na balu przebierańców dzieciaki z przedszkola przy ul. Jacka i Agatki w Człu­ ków i stowarzyszeń na 2004 rok. Komisja grantowa zaakceptowa­ tych. Było to już trzecie w ciągu chowie. (JG) ła 45 spośród 81 wniosków, które wpłynęły do lęborskiego ratu­ kilku ostatnich dni włamanie do Na zdjęciu: porządku na zabawie strzegł,,prawdziwy" policjant, ale nie dano mu powodów do interwencji sza. Wszystkie zaakceptowane projekty dotyczą zadań m.in. z za­ lęborskich gołębników, (ars) Fot. Grzegorz Janowczyk kresu kultury, sportu i ochrony zdrowia. W sumie umowy granto- we na te zadania otrzymało 27 podmiotów, m.in. UKS „Jedynka", Lęborskie Stowarzyszenie św. Jakuba Apostoła, Lęborskie Brac­ two Historyczne, Lęborskie Stowarzyszenie Ekologiczne „Nasza Ziemia" oraz Ochotnicza Służba Ratownicza, (ars) Z gospodarską • Informator po przerwie Po rocznej przerwie Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Miast­ wizytą ku wznowił wydawanie Informatora Kulturalnego. Jest on bezpłat­ W piątek wojewoda pomorski Kaszubskiej. Zapewnił też, że bę­ ny i będzie ukazywał się raz w miesiącu. - W informatorze będzie­ Jan Kurylczyk, odwiedził powiat dzie robił wszystko, aby droga my zamieszczać relacje i opinie o imprezach w naszej gminie, nie słupski. Spotkał się ze starostą Szczecin - Gdańsk została zmoder­ tylko organizowanych przez dom kultury. Dlatego zapraszam Zdzisławem Kołodziejskim I nizowana, choć jest to sprawa, za wszystkich chętnych do współpracy przy redagowaniu pisma - przewodniczącym rady powiatu którą odpowiadają marszałkowie mówi Janusz Gawroński, dyrektor MGOK w Miastku. W pierw­ Januszem Grzybowskim oraz województw. szym numerze informatora, który można otrzymać w domu kul­ naczelnikami wydziałów i szefa­ Następnie odwiedził dwa zakła­ tury i w punkcie informacyjnym ratusza, zamieszczone są relacje mi podległych starostwu instytu­ dy w Widzinie w gminie Kobylni­ m.in. z wystaw w galerii MGOK-u, występów teatralnych. Jest cji. ca. Najpierw gościł w garbarni Je­ także repertuar kina z omówieniami filmów, (ang) rzego Targowskiego, ubiegło­ Zakres omawianych tematów był rocznego laureata konkursu „Lider bardzo szeroki - od promocji tury­ przedsiębiorczości", a następnie u stycznej gmin powiatu, poprzez Jana Czechowicza, właściciela problemy gospodarcze aż po spra­ firmy „Plasmet" - producenta czę­ Pogotowie Drogowe wy bezpieczeństwa. Wojewoda na­ ści samochodowych. W Podgórach Bytów: 822-27-28 wiązał do niedawnego przypadku w gminie Kępice wojewoda spotkał Pogotowie Ratunkowe - 999, Człuchów: 834-14-12 kradzieży samochodu przebywają­ się z Antonim Ławrenowiczem, Straż Pożarna - 998, Policja - 997, Lębork: 862-63-64 cego w Słupsku dyplomaty. Powie­ który gospodaruje na 150 ha i spe­ Pogotowie Wodociągowe - 994, Przychodnie specjalistyczne dział, że informacja o tym zdarze­ cjalizuje się w nasiennictwie. Póź­ Pogotowie Ciepłownicze - 993, Bytów - 822-85-00 niu obiegła wszystkie placówki niej pojechał do Warcina, dla któ­ Pogotowie Gazowe - 992, Pogo­ Człuchów - 834-22-81 dyplomatyczne i że to niedobra re­ rego słupskie starostwo przygoto­ towie Energetyczne - 991, Biuro Lębork-863-19-99 klama dla miasta. Obiecał, że zro­ wało specjalny program ratowania Numerów - 913, Informacja LOT Miastko - 857-24-25 bi wszystko, aby na letni sezon w dawnej wozowni w zabytkowym - 952, Informacja Paszportowa - miejscowościach turystycznych re­ kompleksie pałacowym i zamierza 955, Informacje o AIDS - 958 DYŻHBMHH6 Mistrzowskie ślizgi gionu słupskiego było znacznie na ten projekt zdobyć pieniądze z Straż Miejska Bytów - „Jesionowa" ul. Domań­ Regionalne Stowarzyszenie Spor­ na Pomorzu Środkowym, w którym więcej policjantów niż do tej pory. Unii Europejskiej. J. Kurylczyk Lębork - 863-30-67 skiego 3, tel. 822-44-19 tów Wodnych „VI-KING" w Człu­ uprawia się żeglarstwo lodowe. I to W ramach poprawy środowiska spotkał się z kierownictwem Zespo­ Miastko - 857-20-82 Człuchów - ,,Aspirynka" ul. So­ chowie będzie gospodarzem bojero­ nie pod byle czyim okiem. Trene­ naturalnego obiecał 50 tys. zł na łu Szkół Leśnych i Ogólnokształcą­ Informacja Turystyczna bieskiego 5, tel. 834-62-44 wych mistrzostw miasta w klasach rem miejscowych bojerowców jest likwidację podległego staroście cych oraz Wyższej Szkoły Biznesu Bytów - 822-55-97 Lębork - „Żiwa" ul. Zwycięstwa open i junior. Udział w zawodach bowiem Zbigniew Stanisławski, składowiska odpadów w Dębnicy Wiejskiego w Warcinie. (LL) Miastko - 857-33-83 29, tel. 862-56-28 zapowiedzieli żeglarze z Bydgosz­ były mistrz świata w tej dyscypli­ Informacje PKP I PKS Miastko - „Vitae" ul. Dworcowa czy, Żnina i Charzyków. nie sportu. Bytów: PKP - 822-23-29, PKS - 4b, tel. 857-32-69 - Planujemy rozegranie na Jezio­ Mistrzostwa rozpoczną się w so­ 822- 22-38 rze Rychnowskim dziewięciu wyści­ botę o godz. 11 w bazie stowarzy­ Człuchów: PKP - 834-25-24, gów. Potrzebujemy do tego trochę szenia nad Jeziorem Rychnow- PKS - 834-22-13 Bytów - „Albatros" - nieczynne wiatru i solidnej, w miarę gładkiej skim. (JG) Droga nr 6. Nie ma utrudnień. Lębork: PKP - 862-93-66, PKS - Człuchów - „Uciecha" - nie­ tafli. Liczymy, ze wrócą mrozy i nie Na zdjęciu: Marek Ryngwelski Człuchów. Nie ma utrudnień. 862-19-72 czynne będzie z nią problemu - mówi Eu­ jest jednym ze starszych pasjona­ Miastko. Po wybudowaniu ronda przy zbiegu ulic Ka­ „VI-KIN- Miastko: PKP - 857-26-55, PKS Miastko - „Grażyna" - nieczyn­ geniusz Macugowski z tów zimowego żeglowania na bo­ zimierza Wielkiego i Koszalińskiej zmieniła się organizacja ruchu w tym - 857-21-49 ne GA". jerach rejonie. Ulica Grunwaldzka jest teraz ślepa. Człuchów jest jedynym miastem Fot. Grzegorz Janowczyk Bytów. Nie ma utrudnień. t i GŁOS KOSZALIŃSKI F7 Poniedziałek, 19.01.2004 r. KALEJDOSKOP GŁOS SŁUPSKI •

„Latająca Życie ma sens tylkowe dwoje. Holenderka" jeździ na po­ Jest zbyt krótkie i kruche, by Je zmarno^jpA Kawa duszce po­ Dzięki naszej rubryce możecie w sposób bezpłatny i anonimowy odnaleźć wietrznej w przyjaciela na samotne wieczory, a nawet swoją„drugą połowę". Ale nasza rubryka to kształcie wiel­ także wspaniała okazja, by poznać ludzi o podobnych zainteresowaniach. Zbieram szkodzi kiego krążka znaczki pocztowe, szaleję za gwiazdą rocka, wędkuję i szukam bratniej duszy, proszę bardzo, zapraszamy do nas, na nasze łamy. Wystarczy, że dostarczycie Państwo żółtego sera ' swoją ofertę (do Biura Ogłoszeń w Słupsku - osobiście lub pisemnie), my zajmiemy koło Bramy -sztą. kościom Brandenbur­ ,VAGA! Jeśli ktoś poda w ofercie swój telefon, musi przedstawić nam dokument, skiej w Berli­ §sf jego właścicielem (ksero). Ogłoszenie dłuższe prosimy pisać na osobnej Już trzy filiżanki kawy dziennie nie. Ten orygi­ zwiększają ryzyko wystąpienia ob­ jawów osteoporozy. Choroby, która nalny skuterek KUPON NA GRATISOWE OGŁOSZENIE „zżera" kości, przez co stają się one na poduszce powietrznej ADRES NADAWCY OGŁOSZm (zastrzeżony) TREŚĆ OGŁOSZENIA bardziej podatne na złamania. Do­ legliwość ta pojawia się najczęściej zaprojektowa­ u kobiet po menopauzie. Wraz ze no dla reklamy spadkiem hormonów tracą one holenderskich duże ilości wapnia, pierwiastka produktów zapewniającego twardość kości. mleczarskich Badania przeprowadzonena stu- podczas Zie­ osobowej grupie 70-letnich ochotni­ lonego Tygo­ czek wykazały, że starsze panie, dnia, najwięk­ które lubią „małą czarną", mają bardziej łamliwe kości niż niepiją- szych na świe­ RUBRYKA ce kawy. Rada jest więc jedna dla cie międzyna­ miłośniczek tego napoju: więcej rodowych tar­ wapnia, łykajcie tabletki zawiera­ gów spożyw­ jące ten pierwiastek, pijcie mleko czych odby­ i jedzcie sery. Dostarczenie organi­ wających się Osoby, które chcą pisemnie odpowiedzieć na ofertę, przysyłają na adres „Głosu Słupskiego" dużą zmowi dodatkowych porcji wapnia od 16 do 25 kopertę z napisem „Poznajmy się", a w niej zaklejoną kopertę ze znaczkiem pocztowym i sygnaturką uzupełnia jego niedobory na tyle, bm. w Berlinie. ogłoszenia, na które Państwo odpowiadacie. Redakcja zaadresuje tę kopertę i nie otwierając jej że kości mogą czuć się bezpieczniej. PAP/EPA/ prześle zainteresowanej osobie. WOLFGANG ęp Bogdan S.O.S. szuka żony, 0 608 225 613.1 16 KUMM tjp Atrakcyjny, samotny, niezależny, bez nałogów, pozna panią do lat 52, elegancką, bez nałogów, z Bytowa lubokolic.l 15 Wdowa 57 lat, na emeryturze, pozna pana 60-63 lat wolnego, uczciwego, szczerego, odpowiedzialnego, niepalącego. I 14 ZATRUDNIMY SPRZEDAWCÓW Wolna 49 lat miła, atrakcyjna, wykształcenie średnie, pozna pana zadbanego, z samochodem do lat 60. Firma PULSAR Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku Oliwie ul. Chrzanowskiego 84

V Wolna, niezależna, M 3, lat 50, pozna samotnego wolnego pana w wieku 47-53 bez zobowiązań, zatrudni doradców/ sprzedawców uczciwego, nieszukającego przygód ze Słupska i okolic. I 12 usług wiodącego operatora telekomunikacyjnego V Wdowa 57 lat niezależna finansowo, domatorka, lubiąca spacery, przyrodę, pozna pana do lat 62.1 11 IMus BB7-227-B3B ^ B0B-5Q8-B73 Praca na umowę zlecenie, popołudniami, wynagrodzenie w systemie prowizyj­ ss nym. Zapewniamy: działanie w młodym i ambitnym zespole, darmowy cykl szko­ Wolna, niezależna finansowo, jeszcze pracująca zawodowo, 52 lata, pozna pana do lat 65, miłego, iiiipp J leń, atrakcyjny system wynagrodzeń zależny od wyników pracy. zadbanego i wolnego. Słupsk. I 10 . 1, 1 V Wdowa lat 69, jestem na rencie, mieszkam na wsi. Poznam pana miłego po „70" z mieszkaniem ze Poszukujemy chętnych do pracy na terenie powiatu słupskiego (Słupsk. Ust­ Słupska. I 9 ka i okolice). V Mariusz 27 lat, chętnie pozna panią od 26 lat do 35 lat lubiącą spacery, ceniącą w sobie szczerość i o Zainteresowanych prosimy o przesłanie CV na adres realnym spojrzeniu, znającą życie. Za dwa lata opuszczam ZK, przez ten czas moglibyśmy sie poznać, jeśli [email protected] lub kontakt telefoniczny pod numerem telefonu 0501-590-662. GB-205 czujesz się samotna, odpowiem na twój list, nie zwlekaj - pisz. Zdjęcie mile widziane do zwrotu. I 8 Pani 46 lat 165 wzrostu, z własnym mieszkaniem pozna pana wzrost powyżej 178 w wieku do 52 lat. I 7 fp Wdowiec lat 71 bez nałogów, niepalący, pozna paniądo lat 67.1 6 #0# Będąc wśród tłumu, rozglądając się i wypatrując idzie na spotkanie wolny Pan około 60 lat. Wykształcenie wyższe magisterskie, o interesującej prezencji i ujmującym sposobie bycia. Chce spotkać «BS8 SSSRSSK Panią średniego lub niskiego wzrostu, powabną z własnym domkiem lub mieszkaniem, zmotoryzowaną i Wykonujemy * dzienników ustaw , druk» wolną. Oczekuje na tę jedną zdecydowaną na wspólne dalsze życie w związku. List ze zdjęciem i telefonem mm ch stacjonarnym jest oczekiwany do ukoronowania intencji. I 1 oprawy: * monitorów °^MvNviduatny Bezpłatne zamawianie 5 * rejestrów według10J^ień 32-letnia, niezależna, pozna kulturalnego pana w celu stworzenia trwałego związku opartego na za wzajemnym zaufaniu, przyjaźni i miłości. Mile widziany pan samotnie wychowujący dziecko. Słupsk, * prac dyplomowych itp. okolice.I 2 UWAGA! KONKURS! Szczegóły w taksówkach Zapraszamy w godzinach 8-15

Liaba miejsc Zawód i kryteria Nazwa zakładu pracy procy SŁUPSK 4 WYKWALIFIKOWANE SZWACZKI Firma TUPKO Pogotowie Stomatologiczne „MEDICUS", do maszynowego szycia obuwia z praktyką. Słupsk, ul. Hubalczyków ul. Piłsudskiego 16b, 845-62-22, godz. 8.00- nn tel. 840-43-80 22.00 Liaba 1 SEKRETARKA Zakład Usług Wodnych miejsc Zawód i kryteria Nazwa zakładu pracy Apteka „Przy Placu Dąbrowskiego" wejście pracy Wykszt. średnie lub wyższe obojętne, osoba młoda, Słupsk, ul. Szczecińska 86 od ul. Przemysłowej, otwarta codziennie od bardzo dobra znajomość obsługi komputera, tel. 843-00-93 8.00 do 22.00. Bezpłatny dowóz leków do Powiatowy Urząd Pracy w Słupsku z doświadczeniem 1 rok pracy na podobnym stanowisku domu, tel. 84-03-022. 2 Laboratoria - analizy, badania SPAWACZ Firma INTEK 10 SPRZEDAWCA ULICZNY GAZET Firma BESTPROM w osłonie CO^ uprawnieniami, były ZREMB Jezierzyce „MADAR-MED", Stary Rynek 5, 842-77-96 Dyspozycyjność, komunikatywność. Słupsk tylko tel.0506-161-884 z praktyką Jezierzyce, tel.811-25-66 Pogotowie Szklarskie całodobowo, 1 MECHANIK SAMOCHODOM Firma Usługowo-Handlowe STOP 1 KIEROWCAz prawem jazdy kat. C+ E Przedsiębiorstwo 0-601-66-37-88, 841-39-50, ul. Reja 26, CIĘŻAROWYCH z prawem jazdy kat. C+E. Słupsk, ul. Grottgera 14 ze świadectwem kwalifikacji, praca na terenie kraju, IZO-METAL 844-33-79. Wykszt. zawodowe mechaniczne, z praktyką tel. 845-70-70 z praktyką Bolesławice, ul. Leśna 24 Usługi asenizacyjne, czyszczenie kanali­ 1 TECHNIK FIZJOTERAPII Centrum Zdrowia Gała MOC tel. 841-54-18 zacji REHABILITANT Słupsk, ul. Tuwima 5 Zakład Usług Asenizacyjnych, Kobylnica, do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej i rehabilitacji ruchowej w Domu Handlowym ALEX ul. Widzińska 40, 842-96-13 wykszt. kierunkowe + kursy fizjoterapii. tel. 842-63-34 w 124, Powiatowy Urząd Pracy w Ustce MOŻE BYĆ ABSOLWENT/KA 848-52-34, 840-30-74 Ochrona elektroniczna, monitoring „Jan­ 2 SPRZEDAWCZYNI Firma tar" (patrol), Słupsk - 96-55, Bytów - i KSIĘGOWA - doświadczenie w księgowości budżetowej, Kontakt: PUP Filia w Ustce art. spożywczych A N E X 602-360-896, Gdańsk - 600-274-231, wykształcenie wyższe, praca w niepełnym wymiarze czasu pracy. ul. Kościuszki 2a tel. 8144-648 wykszt. zawodowe obojętne, Ustka Lębork - 604-536-977, Ustka - 692-445-634 minimum sanitarne, ul. Grunwaldzka 10 i Kucharz - min. 2-letnia praktyka do czterogwiazdkowego Dokumenty, tj. CV, z praktyką w handlu minimum 2 lata pracy. Usługi Pogrzebowe tel. 814-46-26 hotelu, wykształcenie gastronomiczne list motywacyjny oraz 1. Kalla, ul. Armii Krajowej 15 842-81-96, PRACA w SŁUPSKU 4 RECEPCJONISTKA, wykszt. wyższe, kierunek: hotelarstwo, zdjęcie należy 0-601-928-600, bezpłatny 0-800-186-750. 1 KIEROWNIK ADMINISTRACYJNY Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 2. „HERMES" ul. Obrońców Wybrzeża 1, Wykszt. średnie lub wyższe, Słupsk, ul. Mickiewicza 32 zarządzanie i marketing, humanistyczne, bardzo dobra składać na adres: 842-84-95 znajomość problematyki dotyczącej przetargów tel. 842-48-94 znajomość języka obcego, „Delfin Club" Sp. z o.o. oraz zamówień publicznych 1 Szef pionu gastronom» - wykszt. wyższe hotelarstwo 76-270 Ustka USTKA 1 SEKRETARKA SRODKOWOPOMORSKA lub gastronomia, dobra znajomość języka obcego, ul. Wczasowa 17 Wykszt. średnie lub wyższe GIEŁDA NIERUCHOMOŚCI 1 - wykszt. średnie, dobra znajomość jęz. obcego, Sklep spożywczy znajomość języka angielskiego lub niemieckiego, KOCIOŁ Pokojowa „Sam Czar", pl. Wolności 9, czynny pn. - pt. osoba młoda. Słupsk, ul. Wojska Polskiego 38 2 Kelner - wykształcenie średnie, praktyka, 7 - 21, sob. 8.00-21.00, niedz. 9.00 -18.30 MOŻE BYĆ ABSOLWENTKA Kontakt osobisty wgodz. 10-17 dobra znajomość języka obcego, CV + LIST MOTYWACYJNY Lekarz weterynarii: HOLENIEWSKI 2 Specjalista ds. marketingu - wykszt. wyższe marketing 1 KELNERKA KASYNO NR 293 ANDRZEJ, ul. Armii Krajowej 19, poniedzia­ i zarządzanie, dobra znajomość języka obcego, łek - piątek 16-18, sobota 10-14. Wykszt. zawodowe gastronomiczne, minimum sanitarne Redzikowo 2 1 Barman, wykształcenie średnie gastronomiczne, Nagłe wypadki 81-44-666 CUKIERNIK tel. 848-74-82 Wykszt. zawodowe gastronomiczne, praktyka, dobra znajomość języka obcego, Holowanie24h, pomoc drogowa 506-150-752, aktualna książeczka zdrowia 1 Elektryk-elektronik konserwator do lkW, wymagane (059) 847-11-09, blacharstwo. 1 PREZES ZARZĄDU SPÓŁKI Firma UNIVERSAL uprawnienia energetyczne potwierdzone zaświadczeniem Pralkonaprawy, lodówko zamrażarki, ds. handlowych Słupsk PUP urządzenia AGD: PHU „Eldom", Mar. Polskiej wykszt. średnie lub wyższe, znaj. branży narzędziowej, ul. Leszczyńskiego 8, pok. 28 kwalifikacyjnym E 73a, 81-45-094, 0-601-68-59-38. biegła znajom. języka rosyjskiego i ukraińskiego 1 Powiatowy Urząd Pracy w Bytowie Apteka „Remedium", ul. Wyszyńskiego 1 b, MŁODSZY KONSULTANT BUSINESS MOBILITY w zakresie doradztwa i szeroko pojętego konsultingu INTERNATIONAL tel. 81-46-969, otwarta pon.-piątek 8.00 - i - praktyka w zawodzie Tel. 0-605-766-101 lub 822-41-15 wykszt. wyższe, dobra znojom, j. angielskiego i Windows Słupsk przesłać CV MURARZ 19.00, sobota 9.00 - 16.00. faksem; 061 825-78-60 lub i KIEROWCA Z KAT. C+ E - min. 2 lata praktyki Tel. 0-603-922-702 lub 82-157-74 Usługi pogrzebowe email; [email protected] i NAUCZYCIEL JĘZYKA ANGIELSKIEGO - wyższe Tel. 82-13-416 „Dąbek", ul. Wyszyńskiego 8a, 814-70-05, 1 PREWENTORna terenie Słupska i okolic MARKETING UNION 814-10-23, 604-084-388 całą dobę. DO SPRAWDZANIA WIARYGODNOŚCI KREDYTOBIORCÓW 51-214 Wrocław pedagogiczne Wykszt. średnie lub wyższe, komunikatywność, ul. Armii Ludowej 21 PRACA W HISZPANII. DLA NARZĘDZIARZA Tel. 822-22-27 lub 822-34-45 wew. 26 MIASTKO posiadanie samochodu do realizacji zleceń tel. 071 785-00-06 Wymagania: wiek 23-45 lat, przynajmniej 4 lata pracy 1 PSYCHOLOG Jednostka Wojskowa 4961 Holowanie samochodów Wykszt. wyższe kierunkowe, z praktyką minimum 1 rok, Redzikowo na obrabiarce-frezerce, wykształcenie średnie, znajomość Auto-HOLEX (059) 857-38-82, 0502-083- mile widziany samochód + prawo jazdy kat. B tel. 848-74-18 podstaw j. hiszpańskiego mile widziana, paszport ważny 123 całą dobę 1 AKWIZYTOR - KIEROWCA Firma IGLO-PIEK Usługi pogrzebowe co najmniej 1 rok. z prawem jazdy kat. C Kobylnica Oferta ważna do 23:01.2004 r. „KARDAS", (059) 857-21-16, kom. 0502- do sprzedaży mrożonek i ort. spożywczych, Kontakt: tel. 842-97-40 164-922 całą dobę z praktyką co najmniej 1 rok w akwizycji. i KUCHARZ - po szkole gastronomicznej Tel. 822-74-76

i www.maxcar.ne.pl 1 ^ GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI FAKTY - KONTAKTY Poniedziałek, 19.01.2004 r. ŻUK plandeka. 0504-340-621. ! SKUP SAMOCHODÓW POWY- * Wychowankowie domów dziecka wypoczną głównie u rodzin lub w placówkach, PADKOWYCH. 0-602-506-359. * ! AUTOKOMIS „Mix-Car" Lisowski I i „NORD" 347-12-30 Drzewiany - bo nie ma pieniędzy na wyjazdy pośrednictwo sprzedaży bez opłaty działka wśród łąk, lasów 70593 m - skarbowej, atrakcyjne kredyty, profe­ sjonalna obsługa. (094) 346-23-55, 40.000. Kupujący bez prowizji! 0501-531-938. Koszalin, Gnieźnień­ i! „NORD" Rybacka - dom szerego- ska 43. wy 150 m - 210.000. ! SAMOCHODY NAJWIĘKSZY II „NORD" Zwycięstwa - lokal han­ WYBÓR. KREDYTY, UBEZPIE­ dlowy, Ip. 45,7 m 205.430; Wańko­ CZENIA, LEASING. AUTOKO­ wicza, 2-pokojowe 53,2 m lip. - MIS „MAX-CAR" KOSZALIN, 82.000; Pionierów 2-pokojowe 34,4 Takie sobie ferie SZCZECIŃSKA 90, 346-59-16. m Ip. - 63.000. Już tylko 2 tygodnie dzielą nas nie stać nas na opłacenie zawodow­ tego ośrodka, ale to jeszcze nie jest dla 62 dzieci. Plany na ferie? Jak 126p (1988) 900 zł, 0503-669-981. I „CENTRUM" Białogard, 312-85-10. od zimowych ferii. Jak spędzą je ca, a wolontariusza nie możemy pewne. w Świdwinie. Natomiast Wielka­ Trzypokojowe, 108 m, w Dobrowie wychowankowie domów dziec­ znaleźć. Podział województwa - Oszczędzamy na wakacje, bo noc zapowiada się wspaniale, AMC Auto - Handel - Komis Etc, 35.000. Ziemia 6 ha w Rogowie ka? sprawił, że uciekają bogate firmy z pod koniec roku dostaliśmy trochę przynajmniej dla 20 wychowan­ Sucheccy. Odkup aut za gotówkę, 21.000. naszej okolicy. Kiedyś po odwiedze­ pieniędzy z różnych źródeł i nadal ków, którzy uczą się angielskiego. zamiana i sprzedaż komisowa bez „ABELARD" 2-pokojowe (33), No­ - Tradycyjnie wyjeżdżamy na niu dziesięciu firm dostawaliśmy zbieramy fundusze - informuje - Pan Grzegorz Antosz mieszkał dodatkowych opłat. Atrakcyjne wa­ narty - odpowiada Ryszard Pa­ wsparcie od ośmiu, teraz od...jed­ Elżbieta Grabińska dyrektorka kiedyś koło Amsterdamu w Holan­ runki kredytowania. Koszalin, Gnieź­ wowiejskiego. łczyński. - Tak jest od pięciu lat, nej! „Dzieciowiska" (35 dzieci) w Świ­ dii, gdzie pomagali mu ludzie z nieńska 18, tel. 346-06-59, tel./fax „ABELARD" Nieruchomości, Ko­ czyli od czasu, jak zostałem dyrek­ Dom dziecka w Bytowie ma aż 85 dwinie. - Na część wychowanków amatorskiego chóru - opowiada 34-62-060. szalin, 341 -02-51, Zwycięstwa 155 torem placówki w Mielnie. Całe wychowanków w wieku od 4 do 18 oczekują różni członkowie rodziny, dyrektor Iwona Sysik. - Dzięki ASTRA (1998) tanio, 0604-948-321. (zielona kamienica), www.abelard.pl szczęście, że wałbrzyskie ma ferie w lat. Pedagog Marlena Dyszcza- pozostający w Świdwinie będą ko­ niemu nawiązaliśmy współpracę z tym samym czasie, co my, bo jedzie­ kowska uważa, że połowa z nich rzystać z tego, co przygotuje miasto. chórem kierowanym przez Pitera ASTRA 1,4 (1997) przebieg 56.700, „ABELARD" okazja dom 2-rodzin- my do domu dziecka położonego w zostanie na ferie w placówce. W ze­ Jeżeli zima dopisze, na pewno będą Christanda, który wkrótce nas garażowany, pierwszy właściciel, ny, Chopina 198.000. serwisowany, pełna dokumentacja, górach, w pobliżu czeskiej granicy. szłym roku dzieci miały komforto­ to zabawy na powietrzu. Dużo nie odwiedzi. Już w zeszłym roku dzie­ „ANKAM NIERUCHOMOŚCI" Zwy­ (094) 34-34-974, 0502-287-787. W zamian wychowankowie tamtej wy wypoczynek w ośrodku rehabi­ potrzeba, żeby atrakcyjnie spędzić ci były w Holandii i Belgii, na cięstwa 137 (związkowiec), 0-94/ placówki przyjadą do nas w lecie, litacyjnym w Stróżach koło Nowe­ czas, wszystko zależy od inwencji Wielkanoc znów mają zaproszenie. AUDI 80 (1991) zadbana. 342-26-19,342-38-39,0605-405-744, a teraz wybierają się do rodzinnych go Sącza. Był tam basen, sala gim­ opiekunów. Anonimowy sponsor Będą mieszkać u holenderskich 0505-331-153. www.ankam.com.pl domów. My nie chcemy w zimie nastyczna, wypady do Krakowa, kupił nam 30 wstępów na basen, rodzin. Podobnie jak poprzednio oddawać dzieci, bo tu wszędzie bie­ Zakopanego, Częstochowy. A więc 2-3 razy tam się wybierzemy. za darmo zawiezie nas Eugeniusz AUDI 80 1,8B (1988) wyposa­ „ANKAM" - dom Chopina -175000. da aż piszczy. Jako jedyna w kraju wszystko dzięki sponsorom, bo z Przed świętami Nadleśnictwo, fir­ Krawczyk, który ma firmę prze­ żony, cena do uzgodnienia. placówka mamy zaledwie 24 wy­ tego, co dom dostaje od państwa, ma z Koszalina i prywatna osoba wozową w Łebie i od lat nam po­ 0600-959-868. „ANKAM" - na działalność parter chowanków w wieku do 8 do 18 lat nie da się zaoszczędzić. - Nie chcia­ ufundowały paczki dla dzieci, więc maga. Holendrzy wykupili dzie­ Dzieci Wrzesińskich - zamiana na 2- Na nartach jeżdżą wszyscy, teraz AUDI 80 1,8B (1988), pokojowe. łabym zapeszyć, mówiąc o planach nie pojadą do domów z pustymi ciom dodatkowe lekcje angielskie­ 0602-244-427. doszły nowe dzieci, więc się będą - zastrzega się rozmówczyni. - rękami. go, na które chodzą dwa razy w 2-POKOJOWE (51) parter Zakole. uczyć. Sam jestem instruktorem, Może uda się nam znów pojechać do Placówka w Lęborku jest domem tygodniu, (kon) AUDI B4 TDI 1994, Avant. 0695-591-901. 501-66-70-41, 340-73-50. 3-POKOJOWE „Nasz Dom", (094) AUTO Komis Koszalin, Mieszka I 5 343-50-07, 0693-530-098. A. Oferta z Niemiec. Kredyty (094) 340-29-55, 0505-180-551 3-POKOJOWE. (094) 340-39-71. Komputerowa www.republika.pl.komisfurmanski 4-POKOJOWE (67) VIII p. - Wańko- wicza + garaż, (094) 34-538-78. Ciągle za mało łóżek AUTO Komis Mokrzeccy, Koszalin, W grudniu zeszłego roku uroczy­ Zgodnie z rozporządzeniem Mini­ gardzie i 60 w Choszcznie - mówi wolna Szczecińska 45.343-47-93. Raty na 4-POKOJOWE w Sianowie. (094) ście oddano do użytku Centrum sterstwa Zdrowia krajowy wskaź­ Zbigniew Placek, konsultant wo­ miejscu 100% ceny bez zaświad­ 346-25-91. . czeń. Rehabilitacji w Białogardzie. Ośro­ nik zapotrzebowania na leczenie jewódzki ds. rehabilitacji. trybuna APARTAMENTY bezczynszowe dek będzie współpracować z funk­ rehabilitacyjne wynosi 4,2 łóżka na Centrum Rehabilitacyjne w Bia­ Serwis internetowy Staro­ BMW 320i (1991). (094) 311-94-15. z widokiem na morze - Ustka, cjonującym już od lat Oddziałem 10 tys. mieszkańców. W wojewódz­ łogardzie i Oddział Reumatologii i stwa Powiatowego w Szcze­ (059) 84-270-17, 0605-732-355. Reumatologii i Rehabilitacji Narzą­ twie zachodniopomorskim przypa­ Rehabilitacji Narządów Ruchu w CENTRUM Kredytowo-Leasingo- cinku został wzbogacony o www.gielda-nieruchomosci.slupsk.pl dów Ruchu w Karlinie. Do tej pory dają tylko 2 łóżka. - W planie za­ Karlinie łącznie będą mogły za­ nową usługę: forum dysku­ we Koszalin, Kaszubska 3. oddział ten zajmował się rehabili­ bezpieczającym usługi medyczne w pewnić leczenie rehabilitacyjne 80 syjne. Korzystać z niego 345-91-27(28). Kredyt hipoteczny, DOM 18 km od Koszalina - 75.000. tacją reumatologiczną, neurolo­ zachodniopomorskim na 2004 rok pacjentom. W białogardzkim cen­ mogą wszyscy, którzy chcą gotówkowy samochodowy. Le­ 0-692-248-312. giczną I pozaurazową. Od począt­ przewidziano uruchomienie 120 trum opiekę znajdzie 60 chorych. - asing na samochody nowe, uży- się podzielić swoimi spo­ DOM dwurodzinny (0-94) 343-43-55. ku 2004 roku sytuacja zmienia się. łóżek dodatkowych - 60 w Biało• Łóżka zostały podzielone pomiędzy strzeżeniami o Szczecinku, wane. Uproszczone procedury. rehabilitację neurologiczną i poza- powiecie. CORDOBA 1.4, 2000. 3-420-231. DOM stan surowy zamknięty 150 tys. urazową - mówi Z. Placek, konsul­ Lokalizacja: boczna od ul. Szczeciń- tant wojewódzki ds. rehabilitacji. Na forum można zachować CZĘŚCI do kadetta 1.60,3161 -268. skiej 200 m. 0606-60-11-60. W Karlinie pomoc otrzyma 20 pa­ anonimowość. Warunek jest DOM szeregowy do wykończenia cjentów. - Tu chcielibyśmy specja­ jeden: nie można używać DAEWOO, KIA, AUTA JAPOŃ­ lizować się w leczeniu i rehabilita­ z lokalem usługowym, garażem, zwrotów wulgarnych i obraź- SKIE - CZĘŚCI. KOSZALIN, JA­ cji schorzeń reumatologicznych. liwych. Tb będą karnie usuwa­ ŚMINOWA (094) 340-37-15. (0-94) 34-223-94. Jeśli skupimy się na jednej dziedzi­ ne z sieci. Nowa usługa choć nie, zapewnimy chorym lepszą po­ ESCORT1,6 (1997), (0-59)842-86-92, DOM - Koszalin 0600-546-240. dostępna od niedawna już moc - tłumaczy Z. Placek. Nie bę­ 0-501-220-295. znalazła miłośników. Na DOM - stan surowy otwarty Nowe dzie to jednak żelazny podział. - Bielice, 0608-713-567. Jeśli pacjent mieszka w Karlinie, to pierwszy ogień w sieci rozgo­ FIAT ducato maxi (1990/96) 1.9TD, oczywiście będzie mógł się tam le­ rzała dyskusja na temat odwo­ 0609-610-870. DZIAŁKA budowlana 16-arowa, 2 łania przez burmistrza Szcze­ czyć. Podobnie będzie w Białogar­ FORD escort 1.8D 1990, czarny, km od Koszalina (Niekłonice) 18 zł/ dzie - zapewnia. cinka plenerowej zabawy syl­ m kw. 342-15-10, 0608-119-913. westrowej przed ratuszem. In­ 5-drzwiowy. (094) 318-78-75. Nowo otwarte Centrum Rehabi­ ternauci przyznawali za tę FORD mondeo 1,8TD kombi (1995) DZIAŁKA os. Północ litacyjne w Białogardzie mimo do­ decyzję plusy i minusy. Oto 19.500 zt, 0504-172-786. 0604-882-189. stosowania obiektu i wyposażenia kilka opinii przedstawionych DZIAŁKA Północ II 980 m kw., pro- w niezbędny do rehabilitacji sprzęt na forum. HONDA civic (1980) 1.200,00. nie przyjęło jeszcze żadnego pa­ Zybi: - Trzy minusy dla ra­ 345-29-41. jekt, zezwolenie, 0608-352-515. cjenta. Przyczyna? Brak funduszy tusza za odwołanie sylwestra. DZIAŁKA rekreacyjna w Krągu 1000 na leczenie i wyżywienie pacjen­ JETTA 1991 gaz 9900 zamiana Burmistrz przestraszył się Bin 0502-431-188. m kw. 604-531-199. tów, opłacenie personelu, ogrzewa­ Ladena. Wstyd. nia, wody itp. Aby oba ośrodki re­ Abul: -Nie ma się co śmiać. OPEL vectra (19?1). (059) DZIAŁKĘ budowlaną (nad jezio­ habilitacyjne mogły funkcjonować Podjął decyzję na podstawie 843-30-60. rem). 4-pokojowe własnościowe. zgodnie z podjętymi założeniami, jakichś informacji. Raczej nie POLONEZ cargo 1.6 kat., serwiso- Koszalin 0602-742-056. potrzebne są pieniądze. Dopiero chciał się przypodobać miesz­ niedawno Narodowy Fundusz wy, stan bdb., 0608-119-913. DZIAŁKI budowlane - Chełmonie- kańcom. wo, 714 m kw.; Kretomino 1000 m Zdrowia przyznał pieniądze na le­ Pafcio: - Trzy plusy za od­ POLONEZ truck (95) 1.6 gaz 5-oso- kw. 604-531-199. czenie zgodnie w wcześniej złożoną wołanie. Po pierwsze, zao­ bowy. 0608-115-952. ofertą, (meg) szczędzona kasa na fajerwer­ DZIAŁKI budowlane - Rokosowo. Na zdjęciu: pacjent poddawany POLONEZ truck, mercedes 207, kach i sprzątaniu po imprezie, kamping. 0607-284-675. (094) 340-59-74; 0694-118-504. ćwiczeniom rehabilitacyjnym na po drugie, na naprawianiu Oddziale Reumatologii i Rehabili­ szkód wyrządzonych przez pi­ RENAULT 19 (1995) 5-drzwiowy, DZIAŁKI budowlane: Szczeglino - tacji Narządów Ruchu w Karlinie. jane towarzystwo, (kos) 155000 km, wyposażony, garażo- Sierakowo. 0504-289-425. Fot. Kamil Jurkowski wany, 0603-975-809. GARAŻ (Asnyka), 0501-667-906. RENAULT 19 1.7. 312-88-74. GARAŻ - Kolejowa, (094) 3417444. Pamiętam z dzieciństwa drew­ RENAULT 191993,1.4i, gaz 8.300. KIOSK Jugo lokalizacja: Jana z Kol- niany stół w kuchni (zawsze ręcz­ 0600-065-130, 094/35-247-25. na 0504-424-988. nie szorowany), na którym stał RENAULT laguna RT 1.8(1996) bia­ isjimeitfiiiEiiN mmi dzban z wodą do picia i kubki. KIOSK. 342-45-08. ły, alufelgi, klimatyzacja. 312-95-01, Wszystkie garnki miały swoje 0605-07-33-55. KOSZALIN - centrum, budynek miejsce na drewnianych półkach. mieszkalno - usługowy w budowie. Nawet nie używane naczynia były SEAT cordoba 1,9 D (1994). 314-45-66. Wszechobecne niechlujstwo myte raz w tygodniu. Jedzenie było 0600-515-530. proste, ale jakże smaczne i apetycz­ LOKAL lub wynajmę 270 m kw. - ul. SEICENTO 0.9, 1999, metalik. Do­ Ogólnonarodowe biadolenie (...) nie podane. Utkwiła mi w pamięci Andersa 18 (przy Poczcie Głównej), itd. Młodej absolwentce szkoły ga­ od środka i taką na starcie poże­ mizeria z ogórków posypana drob­ bra cenai 34-34-994. należałoby odwrócić w przeciw­ stronomicznej jest wszystko jedno, gnaliśmy. Częstym zjawiskiem są 0503176-886. nym kierunku na samokrytykę, ną miętą, racuszki z wisienką, na­ SEICENTO 1999, 11.800. czym umyć podłogę w kuchni, nie­ osoby, dla których mycie klozetów wet chleb z masłem i szczypior­ samoocenę własnej osobowości. które chwytają za myjkę do garn­ jest szokiem, ponieważ smrodek z 506-161-749, 346-53-07. LOKALE użytkowe centrum kiem smakowicie wyglądał podany Koszalina. 341-56-05. Co ja mogę dać otoczeniu, rodzi­ ków. Przychodzą do pracy zupełnie łazienki jest typowy dla polskiego SUPEROFERTA astra 1,7 TD nie, państwu? na białym talerzu. Takie drobiazgi dzikie, tak, jakby mieszkały pod krajobrazu obyczajowego, chociaż kreowały atmosferę życia rodzin­ kombi (1996); mitsubishi cante namiotem i czerpały wodę ze stru­ częstym zjawiskiem są czyste klo­ nego, dodawały splendoru i rado­ 4,0TDi, (1996) 6 ton; megane 1,4 MIESZKANIA centrum. Jestem przedstawicielką małego myka. Dlatego wylewają tę wodę zety publiczne. Dom, jak twierdzą, wały serce. 16V (1999). (059) 845-71-25, 341-56-05. biznesu. Od paru lat zatrudniam po myciu byle gdzie, nie zauważa­ zostaje ostoją brudu, niechlujstwa Obecnie „byłej akość" wyniesiona 0603-075-745. panie do pracy w gastronomii i ho­ ją stanowisk pracy wydzielonych i smrodu. Widać to nagminnie w MIESZKANIE 33 m kw., telarstwie. Systematycznie wykli­ z domu rodzinnego towarzyszy ży­ na mycie garnków, choćby miały programach telewizyjnych, repor­ ciu zawodowemu. Nie jest to już SUPEROFERTA. Fiat ducato-101,9 0-602-125-917. nam szkoły, które wypuszczają ab­ podświetlane napisy i opisy. Nie tażach, gdzie nieład i brud towa­ turbo (1999). (059) 845-71-25. solwentów nie przygotowanych ca­ problem zaopatrzenia sklepów, jest mają wymagań co do wyglądu wła­ rzyszą niezaradności życiowej, bie­ to problem wychowania, braku łkowicie do życia. Czy nie należa­ snej osoby, nie czyszczą butów, pa­ TOLEDO 1,8 benz. (1992) cena Ordynatorowi dzie, konfliktom międzyludzkim. krytycyzmu, ogólnego niechluj­ łoby przestawić programowych ste­ znokci, nie zmieniają bielizny oso­ 10.900, 0501-165-920. Sugestia nasuwa się sama: zmień stwa. Czy nie należałoby przyjrzeć Oddziału Wewnętrznego „C" rów na upraktycznienie zawodu? bistej, jedząc - mlaskają, pijąc - swoje otoczenie, popraw w miarę się temu zjawisku z bliska? TRANSIT (1990) 2,0 + gaz, stan dr. Markowi Koppiczowi Ostatnio przetestowałam około siorbią. Jedna z pań zamiast przy­ środków, a później szukaj zrozu­ bdb. Polonez truck (1996). lekarzom i pielęgniarkom 60 pań zgłaszających się do pracy i szyć guzik, zszyła część boczną mienia u innych. Wiesława Zielińska 0502-674-828. wtedy wynikł problem braku pod­ spodni na okrętkę, a zapytana, czy Moja babka miała do dyspozycji serdecznie dziękuję stawowych nawyków higienicz­ wyjdzie do klienta z tak zszytą gar­ na co dzień mydło szare; toaletowe Od redakcji: Nasza Czytelnicz­ U AZ 469 (094) 372-16-92. za troskliwą opiekę nych (mycia rąk, ciała, zębów, pra­ derobą, odpowiedziała: ,,a co klien­ było używane do kąpieli i od świę­ ka stawia ciekawe i ważne pytania. nad moją Mamą nia ubrania). Większość nie odróż­ VOLVO 440 gaz. 0506-928-056. towi do tego?" Niechlujstwo osobi­ ta, ale dom błyszczał od czystości, Ciekawi jesteśmy, jakie zdanie Józefą Marcinkiewicz nia środków czystości i nie wie do ste sugeruje niechlujstwo zawodo­ okna lśniły, a w powietrzu unosił mają na temat ogólnego niechluj­ VW vento 1,9 TD (1993) sprzedam czego służą, nie potrafią korzystać we - odpowiedziałam. Zdarzyła się się nietłumiony niczym zapach stwa Czytelnicy. Czekamy na listy. lub zamienię na mniejszy VW polo, córka z urządzeń do czyszczenia, mycia też pani, która myła garnki tylko kwitnących pelargonii. (e) opel corsa, 0504-524-236. l ! PROMOCJA tłumiki, Zwycięstwa „AK-TEL" G. „TORG", Kwiatkow- GŁOS KOSZALIŃSKI/GLOS SŁUPSKI NOWE MIESZKANIA skiego, 0607-996-200. 232, 342-05-97. 601-62-41-84 ATRAKCYJNE LOKALIZACJE ATRAKCYJNA suknia ślubna (38- !!! GROZI windykacja! Otrzymałeś „AAUTOALARMY". Od 330! Immo- AUTA ROZBITE. ZNISZCZONE w Koszalinie 40), (0-59) 810-85-85. wezwanie do spłaty swoich zobo­ bilizery, zamki centralne. Profesjo­ nalny montaż. Gnieźnieńska (na- • Odrodzenia II»Osiedle Lipowe • nowa oferta ATRAKCYJNE ceny - obniżki, np. wiązań? Nie zwlekaj, oferujemy po­ WYSOKIE CENY - KUPIĘ moc prawno - ekonomiczną. (094) łóżko 200x200 - 200,00. Meble, ar­ przeciwko PZU), (094) 346-22-87. U wysoki standard wykończenia 346-29-82. 0-604-997-422 POWYPADKOWE! U wpłaty ratalne <*.!*%, tykuły różne. Powstańców Wlkp. 3, „AUTO-AS" Bezpłatna wymiana (094) 34-89-153. ! ! „WARIANT" kredyty. Koszalin, oleju - filtr gratis! PPW „BUDOPROJEKT" Sp. J. Połtawska 4, 343-81-60. Koszalin, ul, Modrzejewskiej 48a AUTOMAT do lodów Taylor dwu- „AUTO-AS" Naprawa hamulców, smakowy 0-606-212-514. ! ! ATRAKCYJNE kredyty gotów­ zawieszenia (amortyzatory, tłumiki - ! 0606-257-181 Powypadkowe naj­ tel. 347 12 25 ii-iei kowe, hipoteczne. Koszalin, BIURKO, fotel 2-osobowy rozkłada- bezpłatna wymiana!) korzystniej. 346-55-47. _ *"MEGA" - drzwi, rolety zewnętrzne, NIERUCHOMOŚCI z magazynami. ny. 605-05-83-94. „AUTO-AS" Stacja Szybkiej Ob­ ! IPOŻYCZKI dla zadłużonych. Ko- tkaninowe, okna drewniane MS, verti- Koszalin, 0-604-23-43-31, sługi, Szczecińska 50, (0-94) (094) 343-66-55 Rozbite, spalo­ BRYKIET, drewno opałowe Kosza­ szalin, (094) 347-32-86. cale. Dobre ceny, super-jakość. (094) www.pigwa-sepo.com.pl lin, Kupiecka 9B, 0696-442-185, 347-42-21 ne. 343-25-71, (059) 8429-633 (640). ! ATRAKCYJNE kredyty bez porę­ Nowe Bielice 26B, 346-69-52, „AUTOSAM": naprawa+ części (uży­ 0-601-624-184 ROZBITE, SPALO­ NOWE MIESZKANIA, GARA­ 0696-442-157. czycieli, bez zgody współmałżonka. Dworcowa 5B; (094) 346-32-25. wane, nowe) do samochodów cięża­ NE! 'BRAMY SEGMENTOWE, OKNA ŻE, LOKALE USŁUGOWE. KOMMERLING. „MEGA" (094) KOSZALIN - Podgórna (094) BRYKIET. (094) 341-04-05. rowych, dostawczych. Koszalin, ! BANKOWE, hipoteczne, gotówko- Szczecińska 57A. (094) 348-14-83, 343-25-71, (059) 8429-633 (640). 342-59-55. DREWNO bukowe 0502-947-182. we 347-08-50. "0606-814-679 POWYPADKO­ 0602-51-86-51. WE NAJKORZYSTNIEJ. ANTENY - montaż, naprawa. Ko- DREWNO kominkowe, opałowe. ! GOTÓWKA w dwa dni. Koszalin, PILNIE garaż, możliwość rat, * * AUTO GAZ montaż, naprawa. szalin, 343-15-84. 604-38-22-23. Zwycięstwa 140, pok.2, (094) 3 Maja/Towarowa, Stupsk, Raty bez pierwszej wpłaty. Ko­ CAŁE, powypadkowe 0604-283-435. 0-601-651-343. 342-77-51 wew. 230. AUTO na gaz montaż naprawa raty DREWNO kominkowe, sezonowa- szalin, Lechicka 70, 343-09-55, bez wpłaty. Ceny konkurencyjne SŁUPSKAGIEŁDA NIERUCHOMO­ ne, 0696-365-703. ! KORZYSTNE kredyty mieszkanio­ 0-602-78-62-49. 508-299-082, 094/35-29-303. we, hipoteczne, spłata zadłużeń - ŚCI - sprzedaż, wyceny. Mieszkania. DREWNO opałowe (0-94) konsolidacyjne, gotówkowe. (094) AUTO na gaz. Montaż, serwis - raty. AUTOTAPICERSTWO. Domy. Dziatki. (059) 84-270-17. 34-50-384. www.gielda-nieruchomosci.slupsk.pl 345-83-46. Zwycięstwa 140. Połczyńska 73. (094) 342-59-50, 0501-531-938 . DREWNO opałowe iglaste 20 zł/mp. 0602-294-167. 602-506-359 SPRZEDAM garaż, Powstańców „HACJENDA": kredyty gotówkowe. AWARIE hydraulik. 0-607-205-214. 0603-11-73-78. , (094) 347-40-88. AUTOCZĘŚa amerykańskie. AOTA PDWYMDKIWE RUPII Wlkp. 17. 341-74-26, 601-313-156. Wy sokie ceny BALUSTRADY, ogrodzenia. DREWNO opałowe kominkowe. (094) 346-55-66. „IRPOL" kredyty hipoteczne: oso­ KOSZALIŃSKIE - SŁUPSKIE 0502-329-219 . STAN surowy (180), Rokosowo, 34-02-316. 160.000. 506-42-52-46. by fizyczne, podmioty gospodar­ AUTO-GAZ montaż, wymiana BALUSTRADY - stal nierdzew­ DREWNO opałowe supercena cze. Do 25 lat od 2,9%. Koszalin, kolektorów; super atrakcyjne ! 0-604-235-892 ROZBITE KO­ na, ogrodzenia, ślusarskie. ZIEMIA koło Świdwina. (094) 0696-365-703. Piłsudskiego 5 (094) 347-37-55, ceny. Ustka, Krasickiego 18, SZALIN. 0602-63-50-36. 36-53-093 po 16.00. 0504-367-555. (059) 81-45-862. DREWNO opałowe. 0-94/ ! STARE obrazy, meble, zegary, BHP 0601-416-950. 345-82-98. BIURO Podatkowe: rozliczenia AUTO-GAZ Promocja! Bosch Servi- srebra, porcelana. Koszalin, M. BRAMY garażowe. Okna PCV. Mo- roczne, księgi, kadry, płace, ZUS. ce - Kamiński, 342-36-25. DREWNO opałowe. 602-216-135. (094) 342-79-28. Ludwiki 9, (094) 342-07-10, skitiery. Rolety zewnętrzne. Kosza- 3-, 4-POKOJOWE. Koszalin, AUTO-GAZ. 0504-025-573. 0602-601-951. lin, (094) 342-07-47. BIURO Podatkowe: rozliczenia 602-402-054. GARAŻE BLASZANE PROMO­ roczne, księgi, kadry, płace, ZUS. AUTOGAZ „Profi". Regulacje, na­ ANTYKI: meble, przedmioty ze sre­ BUDOWLANE - kompleksowo. CJA! RATY. TRANSPORT, MON­ bra, metalu, wszystkie starocie DZIAŁKĘ budowlaną na osiedlu (094) 342-79-28. prawy. Szczecińska 53A (tanko­ 0697-354-935. „Bukowym", 0602-762-475. TAŻ GRATIS. (091) 317-57-06, przedwojenne, itp. Zdecydowanie 0503-036-609. DO wynajęcia BOXY motoryza­ wanie gazu). (094) 348-13-76, kupię. 0-694-226-983. CYKLINOWANIE 342-0063, MIESZKANIE do 60.000 Koszalin, cyjne: na usługi, sklep (z wyposa­ 0505-096-370. . 0-692-812-361. 0692-65-31-44. KAFLE, blacha aluminiowa 1 mm żeniem). Ustka (0-59) 81-47-804, CIĄGNIKI, kombajny i maszyny rol- AUTOGAZ profesjonalnie, najta­ nicze. (0-59) 822-52-13. CYKLINOWANIE Koszalin, (094) 372-16-92. 0-604-942-631. niej, przeglądy zimowe, linia dia­ 0507-287-193. STARE przedwojenne: meble, Łjp Łjp mu KIOSK 340-47-85 po 13. DUŻE kwoty pomagamy otrzymać gnostyczna gratis. Kretomino, zegary. Wszystkie przedmioty po­ CYKLINOWANIE, układanie, pane- 0604-212-607. 342-32-84. „ELEKTRONARZĘDZIA" - sklep, KOMIS. Gastronomia, wyposażenie chodzenia antycznego, itp. (0-59) le. 342-42-67. największy wybór, najlepsze firmy. sklepów. Transport gratis!. Słupsk, 84-33-834. CYKLINOWANIE, układanie, panele, Koszalin, ul. Zalesie 20, 340-45-74. Przemysłowa 73, 0-505-171-321. Z OKAZJI 10-LEC1A FIRMY glazura, gładzie. (094) 342-58-28, SPECJAŁNE-DODATKOWE USŁUGI 0694-600-224. AGREGAT Famarol, generator, KONIA. 0507-922-903. • •• aparaty wylęgowe - sprzedam, KONTENERY typ oborniki szt. 10. CYKLINOWANIE, układanie. BIURA HANDLOWE AUTOMATYKA (0-59) 810-85-85. 0604-997-448. Koszalin 341-41-30, 0504-308-000. ul. Lechlcka 39 BRAM AGROKOM sp. z o.o. Kłos 28 ofe­ KOTŁY „Vaillant". Najtaniej! „IN- CYKLINOWANIE, układanie. OKNA PCV tel.342-09-45 WJAZDOWYCH 343-69-20. ruje ciągnik MF130 KM 1988, i inne STER". Koszalin, Szczecińska 57D, Z32EE3 maszyny. (094) 318-50-22. (094) 34-32-974. ul. Koszalińska 52 c •SZLABANY CYKLINOWANIE. Białogard, tel.354-55-13 312-47-01. MASZYNY stolarskie różne. KURKI 6-tygodniowe, Gursko, TUR-PLAST ,4łHllil . BRAMY GARAŻOWI 0-502-05-07-57. (0-59) 810-85-85. CZAPLINEK ul. Pławleńska 7 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki. www.tur-plnt.com.pl tel.375-44-95 I WARSZTATOWI do krzewów i „PUCEK". (094) 345-86-53. OPRYSKIWACZ LASER PLS2 budowlany, nowy. • BARIERKI PARKINGOWE sadów, glebogryzarka ciągniko­ 608*244-414.r ' GLOB-INKASO windykacje, odzy AUTOSZYBY Jaan, Sprzedaż, CZYSZCZENIE dywanów. wa - 1m, dmuchawa do zboża. skiwanie wszystkich długów. Czapli montaż, naprawa, przyciemnianie. 340-66-13. 312-97-86. LODÓWKOZAMRAŻARKĘ Ardo, nek 094-375-16-15, 0502-434-420 Nowość - szyberdachy. Koszalin, używana, 0-694-105-348. CZYSZCZENIE verticali. PRZYCZEPĘ lekką sprzedam, 34-65-710; Kołobrzeg, 35-282-81; KREDYTY hipoteczne, konsolida !!!!!!!! „TELENAPRAWA" u klien­ 0693-06-43-19. 342-79-65. NACZEPA niskopodwoziowa z na- cyjne dla każdego. Czaplinek Słupsk, 842-51-80;Szczecinek, ta, gwarancja, bezpłatny dojazd. DRZWI wejściowe. (094) 346-05-85, jazdami. Koszalin, 605-409-722 094-375-16-15, 0502-434-420. 37-46-242; Połczyn Zdrój, 36-63-749. SIEWNIK 4-metrowy - kupię, (0-59) 345-74-61. Mieszka 13. 810-85-85. NAWOZY, wapna. (0-94) 3180-334, KSIĘGOWOŚĆ, podatki, kadry, DYWANIKI gumowe do busów, ELEKTRYCZNE 0602-577-972 Ko­ 0602-124-484. PIT-y roczne. Furs Bożena Kretomi- osobowych (wysoka rynienka). Po­ ! ! ! ZABUDOWY kuchenne, szafy, WYPOSAŻENIE gastronomiczne; krowce. Listwy. Spinki. Kosmetyka. biurka, nietypowe. Projekt gratis. szalin. stoły, bufet sałatkowy, okap, bemar, PIANINO (094) 34-15-875. no. (094) 346-90-49. , Mechanika. Akcesoria. Sklep Auto- 0694-872-149, 0692-100-164. ELEKTRYCZNE 343-57-33. patelnia, kuchenka ceramiczna itd. PINCZERKI. (052) 39-74-879. MASZ problem ze spłatą kredytu? Moto - Koszalin, Spółdzielcza 1A. 0602-373-003, (094) 346-28-94. Bank wypowiedział umowę? Otrzy­ (094) 3-422-111. ! I NAPRAWA telewizorów, do­ GAZOWE, junkersy, kuchenki, na- PROSIAKI. 311-13-86. małeś wezwanie do spłaty swoich jazd bezpłatny, gwarancja, tanio. prawa, wymiana 342-02-50. zobowiązań? Grozi windykacja! Nie OPONY sprzedaż, serwis Kretomi- 341-45-25, 341-50-57. PROSIĘTA. 0505-805-898. GLAZURA, gładzie, malowanie, zwlekaj - oferujemy pomoc prawno no, 342-32-84. ! ANTENY wszystkie! Montaż, (094) 345-42-81. PRZEDWOJENNY kredens. - ekonomiczną. Koszalin, Zwycię- I TELEFONY komórkowe, radiood­ SKUP samochodów, gotówka. naprawa! (094) 340-52-77, twarzacze samochodowe. Sprze­ 0501-242-271. stwa 113 pok. 201. (094) 346-29-82. 0603-974-518. GLAZURA, gładzie, panele, tapeto­ 0604-640-604. wanie, regipsy, malowanie - solid- daż, skup, serwis, SIM-LOCK (od 10 PRZYCZEPĘ gastronomiczna MIESZKANIOWE, hipoteczne, SPAWANIE tworzyw sztucznych. zł). Koszalin, Laskonogiego 1 (obok ! NAPRAWA telewizorów Siesta, nie, 340-21-05, 0501-520-491. (chłodnicza). 0-608-487-371. inne: już od 4,12%! Agencje PKO: (094) 342-59-65. katedry), (0-94) 347-12-76. Śniadeckich 33 (094) 340-46-20 Trilux. 094 342-07-25. GLAZURA, gładzie, rygipsy, pane­ PRZYCZEPY kempingowe, łódki, ZŁOMOWANIE pojazdów, „AK-TEL" A. Telefony komórkowe - (13.00-18.00); Galeria „EMKA": ! PHU TV SAT SERVICE. Anteny te­ le, ogólnobudowlane. 345-85-41, (094) 340-80-81. 0503-669-981, 345-41-09. skup, sprzedaż, zamiana. Nowe, (094) 347-61-20 (10.00-20.00). lewizyjne, satelitarne, cyfra+ sprze­ 692-300-209. SIATKA ogrodzeniowa - 3,30; PCV- używane, gwarancja! OC najtaniej kredyty leasing Ko­ daż, montaż. (094) 343-59-80, GLAZURA, hydraulika, gładzie. 4,40 netto. Koszalin, Moniuszki 11; łobrzeg, 35-440-89, Białogard 0-602-768-119. 345-85-21. „AK-TEL" B. Akcesoria GSM, łado­ 34-04-360. warki, obudowy , baterie, kable, 31-257-42, Koszalin 34-657-42. SILNIKI elektryczne. Waga do 50 wiele innych. PIT-y 2003. 607-161-835. 0602-506-359 „CORBUD - KOMANDOR „ - Wszystkim bliskim, kg. 0601-425-949. Auta powypadkowe, (osobowo, SZAFY, MEBLE NA ZAMÓWIE­ „AK-TEL" C. Sim-locki - zdejmowa­ ciężarowe), na części, do remontu | przyjaciołom i znajomym, POŻYCZKI natychmiastowe pod NIE, RABAT D019%. KOSZALIN, nie kodów, wgrywanie menu, napra- TANIA odzież, używane meble, zastaw (samochody, nieruchomo- którzy uczestniczyli AGD - największy sklep w Koszali- 0604-520-669 HARCERSKA 9, 0-94/342-38-11, wy, serwis. ści). (094) 340-23-08. » Auta powypadkowe, w ostatniej drodze nie - Piastowska 1, 0509-177-016. 1 do remontu, spalone. GotówkaI WWW.KOMANDOR.HOME.PL „AK-TEL" D. Simplus, Tak-Tak, POŻYCZKI pod zastaw nierucho- śp. ZBIGNIEWA POP; karty, zestawy, uzupełnienia. TELEFONY - komórkowe, domo­ mości i auta. (094) 343-12-92. 0-603-767-991 ROZBITE! „DREW-TOM". Schody. Niedrogo. we, akcesoria, serwis. „Merlin" 605-468-249. GŁOGOWSKIEGO „AK-TEL" E. DH „Jowisz", Zwycię- Białogard, Słowackiego 2. TŁUMACZENIA angielski, doku- 0-603-767-991 ROZBITE! stwa 34, (094) 343-30-69. menty, rozmowy, 341-80-88. „ELEKTRONIK". Elektroniczne - podziękowania składają 0698-376-250. • 0-604-99-74-22 POWYPADKOWE, kompleksowo, komputery, sprze- „AK-TEL" F. „Torg na Piętrze", Po- TOKARKĘ do metalu. Koszalin, ZLECĘ produkcję palet oraz ele­ SPALONE! siostra i syn łtawska 10, (094) 340-46-07. mentów, 0502-668-557. daż! (094) 341-45-75. GB-241 603-930-398 . POWYPADKOWE, GOTÓWKA. WYPOSAŻENIE sklepu spożyw­ 0-602-189-334. Wyrazy czego. 343-00-51. MOTORYZACJA W dniu 19 styczni 2004 roku mija I rocznica szczerego współczucia ROZBITE KUPIĘ. 0-602-599-678. 0-604-52-06-69 POWYPADKOWE! nagiej śmierci naszego kochanego Taty, Dziadka, Koleżance 0-502-21-27-82 powypadkowe, Illllllgl»! m m ! ! 0604-412-810 rozbite, gotówka. rozbite - gotówka. Zięcia, Brata i Przyjaciela Lucynie Jursza GLEBOGRYZARKĘ, kabinę ciągni- I „AUTOALARMY" ZNAKOWANIE 0-600-23-24-00 całe, rozbite. Zde­ z powodu śmierci MĘŻA kową. 696-48-33-80. GRATIS. RADIOODTWARZACZE cydowanie! śp. RYSZARDA KWIATKOWSKIEGO składa PIONEER, BLAUPUNKT, JVC. MEBLE przedwojenne do renowa- MONTAŻ GRATIS. PROFESJONAL­ dyrekcja i pracownicy cji (094) 3-163-406, 602-799-124. Prosimy o chwilę wspomnień i zadumy. Przedszkola nr 16 NE NAGŁOŚNIENIA CAR AUDIO. w Koszalinie ZBIORNIK na szambo. (094) KOSZALIN, TERENY PODOŻYN- 0-602-50-63-59 ROZBITE, WYSO­ . Dzieci GB-244 311-58-73. KOWE (094) 34-35-883. KIE CENY! GB-50

Z żalem przyjęliśmy Wyrazy Wyrazy Serdeczne Pani Halinie Mrozik wiadomość o śmierci najgłębszego współczucia głębokiego współczucia wyrazy współczucia dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie, naszego pracownika Pani Koleżance Zofii Łoń Pani najserdeczniejsze wyrazy współczucia Bożenie Jaszkowskiej JERZEGO LIGĘZY z powodu śmierci BRATA Bożenie Jaszkowskiej z powodu śmierci MAMY Wyrazy szczerego z powodu śmierci MĘŻA składa z powodu śmierci MĘŻA składają współczucia Rodzinie składają koleżanki i koledzy dyrekcja składa składa Przewodniczący Starosta Słupski z NSZZ „Solidarność" i współpracownicy dyrekcja i współpracownicy Rady Powiatu Słupskiego Zdzisław Kołodziejski właściciel oraz pracownicy_ przy MPS International Ltd. z Koszalińskiej z MPS International Ltd. Janusz Grzybowski ze współpracownikami firmy „BODEX" w Koszalinie Biblioteki Publicznej w Koszalinie GM-222 GB-215 GB-233 KB-66 GB-232

I OKNA, drzwi PCV aluminium - drew­ ŻALUZJE, roletki, verticale. Zapraszamy do najtańszych .GtosEosmmsm/GLOsStuPSK, no. Rabat zimowy 12 %. Rolety ze­ „EFEKT". (094) 3460-790; Jana z i najlepszych szkół średnich Zapraszamy na naukę wnętrzne. Profile 3 - i 5-komorowe. Kolna 10. NABÓR LUTY 2004 ( od lutego 2004 r. do: PCV. Sprzedaż. Montaż. Raty. Pio­ Radio Taxi w systemie dziennym i zaocznym ŻALUZJE, roletki, verticale. (059) SZKÓŁ POLICEALNYCH: trowski. Koszalin, Wojska Polskiego 1 843-30-60. I • Administracji 26. (094) 343-49-72. / • Rachunkowości ŻALUZJE, roletki. 0605-451-963. 96-25 PANELE, 0609-102-711,346-27-36. ) • Obsługi turystycznej ŻALUZJE, rolety(ki) itp. „Elma" KOSZALIN \ • Hotelarstwa V • Informatyki PANELE. 0504-308-000. Franciszkańska 104, 34-16-214, ul. Bat. Chłopskich 79 (dawna ul. Hibnera) ( • Kosmetycznej PARKIETY - sprzedaż, montaż. Ko­ 34-03-393. l • Bezpieczeństwa i higieny pracy szalin, Morska 46 (094) 343-11-56, tel.346-14-61 ) • Ochrony osób i mienia ŻALUZJE, rolety, verticale. (094) 1 501-189-250. 343-20-67, 345-47-75. ul. Wojska Polskiego 36 LICEUM (w SR nr 7) OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO PILA motorowa - przerzynanie GLAZURA, hydraulika. (094) tel./fax 347- I 3-39 > DLA DOROSŁYCH drewna, 0608-339-805. „KLIMATEX" zai 1987) 34-369-61. ŻALUZJE, VERTICALE, ROLE­ ( • oferujemy rozszerzoną naukę Koszalin, ul. Legnicka 6-10 DARŁOWO, Chopina 4 TY - PRODUKCJA, HURT, DE­ / w zakresie: GLAZURA, panele, regipsy. (94) PODŁOGI, remonty, 0602-861-503. tel./fax (094) 347-13-38 tel. 3 14-25-15, 314-28-99 TAL. „AKANT" Koszalin, (094) ELEMENTÓW INFORMATYKI 342-45-21. PRALKI automatyczne - naprawa. (budynek ZSO, pokój administracji szkoły) 343-36-32 www.akant.com.pl, oferuje: * klimatyzatory japońskiej KĘPICE, ul. Szkolna I > Wszystkie szkoły posiadają uprawnienia GŁADZIE, glazura, malowanie, ta­ (094) 346-42-80, 0503-994-346. Morska 13. TANIO! firmy „DAIKIN" tel. 858 51 13 \ szkół pubłicznych petowanie, panele. (094) 343-39-44, PRALKI (0-94) 341-68-93. * klimatyzatory „TADM0R" BOBOLICE, plac Zwycięstwa 5 ) Fundacja Oświatowa « 0-606-585-415. tel. 347 71 54 do 56 możliwość ustawienia temp. g Wolności 14 > Europejskie | PRALKI, sprzęt domowy, urządze­ POLANÓW, GŁADZIE, malowanie, tapetowanie wewnątrz pomieszczenia + l0'( % tel. 318 83 74 ) Centrum Edukacyjne i nia elektryczne, gastronomiczne. m 342-39-58. ZAPEWNIAMY MONTAŻ, SERWIS www.etno.s/ock.p/ > Koszalin, ul. Chałubińskiego 15 Koszalin, 34-11-804,0507-380-118. 0505-493-680 tanio. \ tel./fax 342-48-20 HYDRAULICZNE 094/342-04-55, Zapraszamy od poniedziałku na kierunki: 0602-697-405 transit. do piątku w godz. 8.00-16.00 www.fundacja-ece.edu.pl 0-604-412-270 c.o. gaz VAT. PRALKONAPRAWY Koszalin, * TECHNIK EKONOMISTA 34-34-535. 1,2 sprinter. 34-03-390, 0604-267- * TECHNIK HANDLOWIEC HYDRAULICZNE 343-57-33. PARTER willi, oddzielne wejście * TECHNIK BUDOWNICTWA NIEMIECKI 0696-024-957. PRZEPROWADZKI „Adamix", zagra- 528. (mieszkanie, działalność) wyposażo- HYDRAULIK - przeróbki, awarie. * TECHNIK ELEKTRYK NIEMIECKI „Germania" Koszalin nica. (094) 345-18-82, 506-577-077. ne (50) - Koszalin, (094) 340-38-04. 0605-451-963. B U S Y (094) 346-76-53, * TECHNIK FRYZJERSTWA godzina 5,90. Początek 22 stycznia PRZEPROWADZKI (094) 343-50-84. 0600-262-880. POKOJE 340-52-73. oraz do 35-214-49. INTERNETOWE STRONY. REMONTY mieszka MERCEDES 3 tony, kontener + win- Liceum Profilowanego dla młodzieży ń. 0697-331 -483. POKOJE do wynajęcia Koszalin, o różnych specjalnościach po gimnazjum NIEMIECKI, (094) 34-271-31, PROFESJONALNIE, NIEDRO­ da, 0601-70-97-54. 3406-308. 0692-525-219. GO. 343-68-72. REMONTY tanio. Malowanie, inne. Gimnazjum dla młodzieży po SR 0605-183-329. PRZEPROWADZKI 0505-856-761. POKOJE w domku z Internetem. (obiekt chroniony zamknięty) NIEMIECKI. (094) 340-39-71. JUNKERSY, naprawa, tanio, gwa- REMONTY w pełnym zakresie TRANSPORT, przeprowadzki. 0-94/347-77-97. •Liceum Ogólnokształcącego POLICEALNE: INFORMATYKA - rancja. 340-25-25. • Policealnego 0692-140-026 (18-20). 0606-888-664. POKÓJ (094) 34-04-560. specjalności: projektowanie CAD, Studium Zawodowego sieci i okablowanie strukturalne, JUNKERSY - naprawa, sprzedaż, REMONTY, kominki, odkurzacze na kierunki: wymiana. 0603-339-835,341-04-27, POKÓJ (094) 34-38-400. administracja, grafika, Internet, centralne. 341-51-68 (po 17), * TECHNIK INFORMATYK 347-12-51 . smi POKÓJ 2, 3-osobowy (Internet), * TECHNIK EKONOMISTA PRACOWNIK SOCJALNY, ASY­ 0691-56-34-93. * TECHNIK PRAC BIUROWYCH STENT OSOBY NIEPEŁNO­ KOMPUTEROWA pomoc, „NORD" 347-12-30 Śniadeckich 2- 0501-664-343 . - sekretarsko-asystencki SCHODY drewniane. Projekt, wy- pokojowe 55 m umeblowane, stan * TECHNIK HANDLOWIEC SPRAWNEJ, OPIEKUN DPS - Ko- 0-504-928-274. POKÓJ 2-osobowy studentom, rób, montaż gratis!!! 601-243-014. bardzo dobry 500,00. * TECHNIK TELEKOMUNIKACJI szalin, 094 343-29-93. KOMPUTEROWA pomoc, 0502-263-944, 3404-624 po 17. * TECHNIK GEODETA SCHODY, 0503-965-617. 2 studentki domek szeregowy, * TECHNIK ORGANIZACJI REKLAMY PRYWATNE Centrum Edukacyjne 0600-933-807. POKÓJ do wynajęcia, osobne wej- * TECHNIK ADMINISTRACJI zaprasza na kursy: księgowości 0608-308-509 . * TECHNIK ARCHITEKT KUCHENNE, łazienkowe, szafy, SCHODY - toczenie - stolarstwo. ście, tanio, 3413-285. * TECHNIK OCH RONI ARSKO- komputerowej, masażu, BHP, ko­ (94) 340-30-02. 2-OSOBOWY do wynajęcia, Kosza- -DETEKTYWISTYCZNY smetyczne, komputerowe, instrukto­ zabudowy, drzwi, schody, sprzęt POKÓJ w domku 340-28-28. AGD. Szarych Szeregów 5. Kosza- lin, 318-24-63. Szkoły posiadają uprawnienia rów nauki jazdy, języków obcych, szkól publicznych. lin, 341-15-87. STANLEY KUCHNIE. POKÓJ w domku. (094) 345-25-54. Q kierowników oraz wychowawców 2-OSOBOWY w domku, osobne Najniższe opłaty. | kolonii i obozów, przygotowawczy LODÓWKONAPRAWY, (094) wejście. 3410-673, 0602-614-338. POKÓJ, 0-603-454-741. Nic pobieramy opłat 8 do matury i inne. Koszalin, Chałubiń­ 3457916. za okres wakacji i egzaminy. STANLEY - GARDEROBY. 2-POKOJOWE (Władysława IV) POKÓJ. Osobne wejście. (094) skiego 15, tel. 342-48-20. MALOWANIE, cyklinowanie, podło­ obok „Samu" do wynajęcia, 340-51-64. gi panelowe. Emeryci rabat. (094) 0-602-807-464. STANLEY- KOSZAUN, 347-13-66, POMIESZCZENIA do wynajęcia. CENTRUM UPRAWNIENIA PRYWATNY ZESPÓŁ SZKÓŁ 340-54-96, 0602-624-436. ZAOCZNYCH „OPTIMA" W 348-92-36. 3-POKOJOWE do wynajęcia 0600-986-850. NAUKI SZKOŁY MAZUR serwis pralek, chłodziarko - KOSZALINIE TEL. 340-39-72 O 345-36-78 . POMIESZCZENIA w Domu Ekono­ I BIZNESU PUBLICZNEJ UPRAWNIENIACH SZKÓŁ PU­ zamrażarek. 346-40-00, 347-32-77, Certyfikat ISO 9001:2001 0603-79-27-51. STANLEY - PRODUCENT 3-POKO JOWE w podkowie do wyna- misty Koszalin: parter 107 m kw.; II BLICZNYCH OGŁASZA NABÓR DRZWI PRZESUWANYCH, OD jęcia. (094) 340-46-36,0600-260-675. piętro 108 m kw.; III piętro 47 m kw. LUTY 2004 DO ZAOCZNEGO LI­ MEBLE na wymiar; kuchenne, ła­ 199 ZŁ. do wynajęcia. (094) 343-19-60, CEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE­ zienkowe, szafy, garderoby, lustra DO wydzierżawienia magazyny 343-33-33. . 75-601 Koszalin, ul. Zwycięstwa 113 GO, POLICEALNYCH SZKÓŁ kryształowe. Promocja - montaż gra­ w Koszalinie od 40 do 2000 m kw. Tel. (094) 34814 22 do 24 ZAOCZNYCH: TECHNIK ADMI­ tis! „KRYSIOM". Koszalin, Wąwozo­ STANLEY - RABATY. 0-604-23-43-31. POSZUKUJE 2-pokojowego okoli­ NISTRACJI, TECHNIK RA­ wa 15A, (094) 3410-354. ce; E. Plater, Dąbka, Sikorskiego, LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE CHUNKOWOŚCI, ASYSTENT DO wydzierżawienia 19 m lokal Jagoszewskiego - os. Północ, do po szkole zasadniczej przy Salonie „Ery". 0607-163-789, OSOBY NIEPEŁNOSPRAW­ NAPRAWA: lodówkozamrażarki, pral- wynajęcia, 0693-58-73-76 po 20, POLICEALNE STUDIUM (094) 347-36-49. NEJ, PRACOWNIK SOCJALNY, ki! (094) 343-68-18, 0603-59-25-03. 34-335-21. dające tytuł technika OPIEKUNKA ŚRODOWISKO­ - Informatyczne WA, OPIEKUN W DOMU POMO­ OGÓLNOBUDOWLANE (0-94) DO wydzierżawienia lokal na dzia­ POSZUKUJĘ do wynajęcia miesz­ - Rachunkowości 316-91-99, 0608-314-011. łalność handlową bądź inną na no­ kania nad morzem. 0502-656-831. - Prawno-Administracyjne CY SPOŁECZNEJ. wym osiedlu w Konikowie 79, tel. - Architektury (program Auto CAD, Corel) OGÓLNOBUDOWLANE, remonty, 3161-268. POSZUKUJĘ dom, parter (Rokoso- -Turystyczno-hotelarskie wykończenia. Koszalin, 343-85-36, wo). 605-688-900. - Kosmetyczne 0602-304-494. DO wynajęcia 100 m kw. 22 zł/m - Multimedia i Organizacja Reklamy STANLEY - SZAFY. kw. Os. Bukowe 0604-434-258. SPÓŁKA poszukuje lokalu na dzia­ - Detektywów i Ochrony Rutkowski & Czerwiński OKNA „Aster" PCV Koszalin, Grun- łalność gastronomiczną lub gruntu z - Pracownika Socjalnego CENTRALNY OŚRODEK SZKOLENIA - Rolnicze waldzka 7, 346-30-03. STOLARSKIE - oraz montaż drzwi, DO wynajęcia 3 pokojowe, kuchnia, możliwością podłączenia wody, prą­ STRAŻY GRANICZNEJ okien. 0-501-215-279. łazienka, Tel. 340-62-29. •BHP OKNA „Baumal" PCV tanio. (094) du na pasie wybrzeża. 0502188471. POLICEALNE STUDIUM w Koszalinie, ul. Piłsudskiego 92 348-16-81 . STUDNIÓWKI! Krótkie terminy! Szy­ DO wynajęcia pokój. (094) 340-55-35, dające tytuł specjalisty zatrudni cie na miarę, przeróbki. Koszalin, - Marketingu i Reklamy - Obsługi Celnej i Spedycji OKNA „OPTIMA" 5-komorowe - pro­ 609-79-55-06 . - Architektury Wnętrz - Rysunku i Malarstwa Jana Pawła II 3"B", 3415-143. 1. Inżyniera budownictwa z ducent. Roletki. Raty 1%. Noworocz­ DO wynajęcia pomieszczenie na - Sekretarsko-Asystenckie - Logistyki uprawnieniami budowlanymi w KAWALERKĘ (21) na większe (do - Menedżerskie - Menedżera Gastronomi na niespodzianka. (094) 346-24-08, TAPICERSTWO Koszalin, 34-264-42. działalność. (094) 340-55-35, specjalności konstrukcyjno-budow­ 341-12-90 . 40). 0604-887-086, (094) 341 -32-37. - Dziennikarskie - Fotografii Reklamowej 609-79-55-06, - Rachunkowości i Finansów - Fryzjerstwa lanej w zakresie kierowania i nad­ TAPICERSTWO najtaniej. KAWALERKĘ (Wańkowicza) na - Zarządzania Personelem - Konserwator Mebli i Zabytków zorowania robót budowlanych bez OKNA 094/346-87-84 najtaniej! 0-691-027-76. Do wynajęcia tanio pomieszcze­ większe. (094) 34-08-812. - Barman - Sprzedawca-Handlowiec ograniczeń. OKNA 5-komorowe, tanio. (094) nie biurowe 0602-321-814, (094) - Kelner - Stylizacji i Wizażu 2. z upraw­ TYNKI maszynowe; elewacje; sufi­ Inżyniera elektryka 346-05-85, Mieszka 13. 343-38-59. - Masaż Leczniczy - Wokalno-Aktorskie nieniami budowlanymi w specjalno­ ty podwieszane! Ceny do negocja­ ści instalacje, sieci elektryczne i OKNA atestowane 5-komorowe! cji na obiekcie! Specjalna oferta do HALE magazynowo - warsztatowe CZESNE OD 50 ZŁ elektroenergetyczne w zakresie Promocja zimowa. Dobre raty WO- końca maja! 0691-948-170. (569) - Szczecińska 57, do wynaję- „AUTO-NAUKA Tkaczyk" (0-94) Stypendia dla najlepszych kierowania i nadzorowania robota­ MIB Koszalin Modrzejewskiej 41, cia. (059) 845-32-22, 0605-403-545. VIDEODVDFILMOWANIA fotogra- 347-11-77. MOŻLIWOŚĆ NAUKI BEZ OPŁAT mi bez ograniczeń. 342-42-81 . Oferty należy składać w Wydzia­ fia. (094) 342-34-15; 0502-329-385. KAWALERKA - wynajem, (094) „MANEWR" bezstresowo W ramach czesnego kurs komputerowy gratis! www.centrum-zak.edu.pl le Kadr Ośrodka, pokój nr 2 i 3. OKNA drzwi PCV, tanio, solidnie. 340-72-71 . 0600-218-318. GB-229p Raty, Bohaterów Warszawy 2. (094) VIDEOFILMOWANIA cyfrowe, 343-17-65 . DVD. (094) 343-44-92. KOSZALIN - tanie pomieszczenia „WEEKEND" - 450; 0604-755-953. KURSY niemieckiego, poziom ZD i biurowe 0603-755-342. OKNAdrzwi PCV-najtaniej! 145x145 VIDEOFILMOWANIA, (094) LOK, Kościuszki 2 (094) 345-11-45; ZMP, małe grupy, tanio. Koszalin, 343-29-93. - 570 brutto. Parapet wewnętrzny - 342-06-49. KSIĘGOWOŚĆ - pełen zakres. Pity. Białogard, (094) 312-20-49. SSŁ.* 346-90-92, 507-185-006. gratis! „NEW-BUD". (094) 345-72-29. VIDEOFILMOWANIE cyfrowe „We- MATEMATYKA (0-59) 845-73-94, CENTRUM DOSKONALENIA 0-607-56-84-49. OKNA PCV „Royal" 145x145 - selisko" 345-43-53. LOKAL 17,5 m do wynajęcia. (094) ZAWODOWEGO 342-79-28 do 17-tej. Po 18-tej. MATEMATYKA studenci także. 535 netto, rolety, verticale. Pro­ WYKOŃCZENIA płytą gipsową informuje, że w dniu 341-20-10 . „De-eM". J. POLSKI - ciekawiej. 343-42-91. 23.01.2004r. (piątek) o godz. 16.00 ducent „Mark-Pol" BoWiD 15. 0604-718-484. (094) 346-91-44, fax 346-91-45. rozpoczyna kurs LOKAL 25 m kw. w centrum do wy­ „De-eM". MATEMATYKA prościej! MATEMATYKA - korepetycje, przy­ ŻALUZJE pionowe, poziome - pro­ (094) 348-03-47. na licencję I i II stopnia r OKNA PCV „Veka" kredyt 1% najęciaJ094)_34€-27^ gotowania do klasówek, testów kom- pracownika ochrony fizycznej J miesięcznie „Drew-Plast" (094) ducent, rolety, markizy, folie okienne. petencji. 345-20-24. Koszalin, Grunwaldzka 6,34-60-353. LOKAL 38 m sprzedam lub wydzier- ANGIELSKI (094) 345-73-41. Zgłoszenia 340-39-16, Zwycięstwa 253. MATEMATYKA 340-20-93. żawię, 0608-308-509. ANGIELSKI, 0602-403-164. tel. (094) 342 40 35 wew. 315 lub 329 OKNA PCV - producent. Profil 5-ko- ŻALUZJE itp. (094) 34-12-563; morowy, biała uszczelka. „Trax" Ko- 0503-028-310. LOKAL do wynajęcia (centrum Ko- FIZYKA. 343-37-81. szalina). 502-667-498. szalin, Morska 53, 346-67-05(06). ŻALUZJE itp. (094) 34-12-563; FRANCUSKI - korepetycje OKNA PCV aluminiowe. Żaluzje. 0503-028-310. LOKAL użytkowy 35 m kw. do wy­ 0608-353-680. Rolety. (094) 346-23-93. dzierżawienia. Koszalin, Harcerska ŻALUZJE, roletki na okna PCV od - 0601-999-123. KURSY dla kandydatów na człon­ OKNA PCV nowy styl - nowa forma 65 zł/m. „MEXIM" Producent. Ko­ ków rad nadzorczych, zarządzanie Salamander 5-komorowy. Krótkie szalin, Zwycięstwa 87. (094) 3460- LOKALE i garaże centrum Koszali­ nieruchomościami, dla służb BHP, w ochrona fizyczna terminy, tel./fax (094) 341-41-86. 385 (w podwórzu). Promocje! na: sprzedaż lub wynajęcie. (094) zakresie eksploatacji urządzeń elek­ konwoje 346-12-82, 0602-111-743. trycznych. Organizator: NOT Kosza- ŻALUZJE, roletki na okna PCV. lin, 346-10-33. i depozyt wartości OKNA PCV - NAJTANIEJ Ka­ „MEXIM". Producent. Koszalin, Zwy­ NA działalność 20 - 150 m kw. szubska 10 (pasaż-06). (094) cięstwa 87. (094) 3460-385 (w po­ Ulgi w czynszu. (094) 341-15-86, KURSY komputerowe: biuro, grafi­ Oddział : Koszalin teł. 341 54 72 Kołobrzeg tel. 354 29 88 347-65-32. Darłowo tel. 314 11 71 Szczecinek tel. 374 30 12 dwórzu). Promocje! Rabat do 15%. 0603-117-369. ka, Internet - Koszalin, 343-29-93. http://www.espar.koszalIn.pl e-małl:[email protected]

BIUROOGŁOSZĘŃ Z JikPRASZ &UWAGA!Ogłoszenia moina również zlecać we wszystkich urzędach pocztowych WOJ. ZACHODNIOPOMORSKIEGO Drobne całodobowo TAO, www.tao.pl KOSZALIN: REDAKCJA, ul. Sportowa 14, tel. centr. „PIK", ul. Zwycięstwa 106-108, II piętro, pok. nr 2, tel. BIAŁOGARD: REDAKCJA,ul. 1 Maja 15(1 piętro), DRAWSKO: WARTA, pl. Konstytucji 1, ŚWIDWIN: Pośr. Ubezp., ul. Krzywoustego 1, 3407-216, fax 3407-344 (całą dobę) czynne w godz. 8-17; w 3424-172 w godz. 9-20.00 w soboty 9-14.00; (wejście od po­ tel. 312-66-65 w godz. 9-16, w soboty 9-13 tel. 36-342-04 w godz. 9-16 tel. 365-26-24, pn.-pt. w godz. 9-17, sob. 9-13. sobotę: 8-13 dwórza lub przez EMPIK), 0604-95-64-43 BYTÓW: WARTA, ul. Kochanowskiego 3, KOŁOBRZEG: REDAKCJA, ul. Katedralna 12, (hotel Centrum, SZCZECINEK: pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), tel. 374-23-89, AR. A. Kikta, ul. Śniadeckich 33 (Ag. PKO): pn.-pt. -13-18, SIANÓW: „JKL", ul. Słowackiego 3a, tel. 822-22-80 w godz. 8-16, soboty 8-12 pok. 111), tel. 35-450-80,35-271 -49, w godz. 8-16 pn.-pt. 8.00-16.00 345-78-24,0602-661-344 tel. 31-86-110, pn. - pt. 9 -17; sob. 9-13 CZŁUCHÓW: EMAX, ul. Królewska IB, MIASTKO: ul. Dworcowa 29, tel. 857-53-08 w godz. 10-16 TYCHOWO: „Przyszłość 2000", ul. Wolności 23, „Media Partner", tel./fax 34-66-777,0604-782-899 0604 377829,094 3115738 pn.-pt. 9-17, sob. 9-13 ARI Corinło s.c. ul. Władysława IV 58/32 (za Emką), SŁUPSK: REDAKCJA, ul. Filmowa 2, tel./fax 8427-112 teł. 83-425-34 w godz. 8-17, soboty 9-14 POŁCZYN ZDRÓJ: BIM, ul. Mariacka la,tel. 36-63-462; tel./fax 345-29-33, 341-43-45, pn.-pt. 8-20, sob. 9-14 (całą dobę), czynne w godz. 8.30-16.30, soboty 8.30-13 DARŁOWO: Agencja PKO BP SA, ul. Wieniawskiego 0604-54-55-15, pn.-pt. 9.30-18, sob. 10-14 USTKA: PTH „HANTUR", ul. Grunwaldzka 17 (DH „Marina"), Ekolam, ul. Zwycięstwa 137 (Związkowiec, parter), „ADACH" ul. Sienkiewicza 4, tel. 842-79-89, 842-71-35, (za pkt. Lotto), tel. (094) 314-15-76, SŁAWNO: BT „SABA", ul. Rapackiego 2 a, tel. (059) 8146-058, 8145-578, czynne codz. 8-16, tel. 3460 755, pn.-pt. 7.30 - 17.00. pn.-pt. w godz. 9-16 pn.-pt. 8.40-18.00, sob. 9.40-14.00 tel. 810-70-12 w godz. 10-18, w soboty 10-14 sob. 8-14

i 4 21 LAT, dyspozycyjna, operatywna UROLOG Firmanty. 0604-62-64-98. Rok założenia 1992 z samochodem, 0691-777-445. USG. (094) 340-31-50; 0605-284-307. 4 osoby w handlu pilnie zatrud­ !! !! SANATUS - Serż Karżanowski www.estmed.koszalln.pl I ! „CASABLANCA" Night-Club. -saar nię. 1500 zł miesięcznie. (094) poleca: badanie diagnostyczne Czarujące panie zapraszają na nie­ JMLfflJi 34-167-93. aparatem OBERON, zabieg hydro- zapomniane chwile. Striptiz. Kole- fi/A/O/O ATRAKCYJNE zajęcie, średnie. coionoterapii - którego efektem jest: jowa 2, (094) 341-16-54. •E.«e 0-800-100-919 (059) 848-52-41. oczyszczenie jelita grubego, odtru­ cie organizmu, pomoc w walce z ! SOLARIUM „ERGOLINE". Najwyż­ ! I „HADES". Seksowne Panie cze­ AVON. 37-54-828, 0608-661-441. nadwagą oraz zabiegi: akupunktu­ szej jakości urządzenia. Krzywo­ kają na Ciebie. Władysława IV 115, DO podpisywania umów. (094) ry, świecowania, MRT, masażu spe­ ustego 2 (Pasaż „Millenium"), (094) Non stop! (094) 348-06-47. Teraz na kartę stałego klienta 347-66-01. cjalistycznego. Koszalin, Andersa 348-93-21. do 50% taniej oraz nagrody! I ! NAJTAŃSZE wyjazdy. (094) Karty w taksówkach MPT 919 w Koszalinie. 26, 346-33-63 „AGYPTOS" - rewolucyjna metoda DYSPOZYCYJNE hostessy (kwate- 347-50-96. i i I „MEGAVITA" Władimir Stepo­ błyskawicznego odchudzania. Sty­ ! WYPOŻYCZALNIA strojów karna­ runek). 0501-941-945. NIGHT CLUB „MIAMI" - wy: badania irydologiczne, masa­ czeń - promocjaI „KASKADA". (094) ! I NIGHT Club „Las Vegas". Ko­ wałowych - Noovel - najwięcej, naj­ FIRMA motoryzacyjna zatrudni SZCZECIN ZATRUDNI ATRAK­ że, ziołolecznictwo. Emeryci taniej, 345-83-58; 0692-70-40-19. szalin, ul. Wrześniowa 10. (094) taniej. Koszalin, Jana z Kolna, (094) elektromechanika ze znajomością Wojska Polskiego 24-26, (0-94) CYJNE PANIE W WIEKU OD 18 PROFESJONALNE przedłużanie, za- 3403-495. 342-72-71, Kołobrzeg obok USC. obsługi urządzeń diagnostycznych 341-14-63. LAT. ZAPEWNIAM: BARDZO gęszczanie włosów. 0691-619-809. oraz elektromechanika ze znajo­ ! DOJEŻDŻAMY 506-711-589. WYSOKIE ZAROBKI, ZAKWA­ „JUBILERSKIE Centrum Napraw - i i CHIRURG stomatolog - Barbara mością montażu instalacji LPE. PROMOCJE, akryle, żele, jedwa- TEROWANIE GRATIS. (091) Usług" Wyceny brylantów, grawero­ Gołębicka, STOMATOLOG Mariola ! DWUDZIESTOLATKI 503-381 -979. 48-62-616. 312-03-97. bie. 0604-801-324. wanie komputerowe. Koszalin, Ma- Rozental, 0503-003-103. Koszalin, ! OLIWECZKI promocje! FIRMA zagraniczna, średnie, prze- Małopolska 1 B/5. Rejestracje: (094) riańska „CHATON". ŻELE, tipsy tanio (094) 342-44-58, 0-508-766-899. NIMFOMANKI. 0692-648-593. szkolimy. (059) 848-52-41. 343-84-68. 508-992-276. PAULINA. 0692-752-886. ANTENY satelitarne. Tunery cyfro­ FIRMA zatrudni elektryka z upraw- i i GABINETY Stomatologiczne - ! STUDENTKI 504-621-157. we. Dystrybutor Cyfra, Polsat. PIĘKNA blondynka 0508-364-702. nieniami. Tel. 0694-479-146 (9-16). raty! (094) 345-09-28, Piłsudskiego Sprzedaż ratalna. „KROS" Żebrow- „VENUS" NON STOP. KO­ 88 A. PONĘTNA. 0692-885-362. skiego 20 Koszalin 343-60-47. FIRMA zatrudni przedstawiciela SZALIN, ZWYCIĘSTWA 327, „PIK" busy. 0602-697-405,342-41 -72. handlowego na teren Koszalina i i 346-02-83* STOMATOLOGIA dla 3405-917! PRYWATNE. 0507-433-564. • GRUZ, ziemię przyjmę. Sianów Słupska. Oferty pisemne: „Ekolam" dzieci. Marcin Pesta. AUTOBUSY, busy, bilety „ODYS" 504-565-205. Zwycięstwa 137 Koszalin. Dopisek: SŁODZIUTKA. 0504-806-840. i 346-02-83* Wybielanie. Biżuteria (094) 346-53-31. 26-LATKA. Słupsk, 0501-93-62-88. KOMPUTERY - skup, serwis. (094) KO-IO-Sł. na zęby. TOTALNY odlot poppers taboo fran­ BILETY. 342-41-72. AGENCJA towarzyska w Katowi­ cuski. (059) 84-17-904 11.00-19.00, 343-89-40 . GRAWITON zatrudni na umowę. „OPTYK" realizacja recept. Gabi­ cach zatrudni mężczyzn do 25 lat. 0602-42-43-47. (094) 347-66-01. BUSY wynajem (094) 346-76-53, KREDYTY - pełna oferta, bez opłat. net Okulistyczny. Koszalin, Oskara 0696-187-633. 0600-262-880. WERONIKA 696-581-930. HURTOWNIA przemysłowa: 4 Lange 21, (094) 345-85-96. Windykacja zadłużeń „EKON", Zwy- DO wynajęcia autokar 42 - miej­ ALEKSANDRA. 0604-253-966. cięstwa 148/3, tel. 0-94/348-92-30. sprzedawców, obsługa klienta, 2 „OPTYK" realizacja recept. Kosza­ ZAPRASZAMY panie do współpra­ sca; mikrobus - 9 miejsc. (059) pracowników terenowych na stałe - lin, Młyńska 8 (vis-a-vis ratusza). AMELIA. 0692-393-199. cy w klubie nocnym. Koszalin, MEBLE - antyki, stylizowane. 1500 zł/mies. (094) 34-53-409. 8148-761; 0602-623-992. 0602-75-66-55, (094) 340-58-99. 346-02-32. AMELIA. 0692-393-199. 602-216-135. KIEROWCA CE, kwalifikacje, po- „PRAXIS" - prywatna lecznica chi­ ZIMOWISKA, wycieczki, wczasy ZATRUDNIĘ Kołobrzeg 35-226-10. ASIA. 0608-033-376. PRZEPISYWANIE. 34-57-110. szukuje pracy, 0502-900-098. rurgiczna. Operacje: iaparoskopo- (094) 346-27-64. ZATRUDNIMY panie 501-970-422. SERDECZNE podziękowania za KOMUNIKATYWNY, wykształcanie we pęcherzyka żółciowego; kriochi- ATRAKCYJNE dziewczyny. (094) wyższe, prawo jazdy ABCDE, po- rurgiczne żylaków kończyn, odby­ |P 347-50-95. okazaną pomoc, życzliwość przy dejmie pracę, 0503-136-036. tu, przepuklin, tarczycy, sutków - ZGUBY dokonywaniu zakupów Pracowni­ BEATA 0-696-785-207. bezpłatnie. Ubezpieczeni w NFZ - „DOM Weselny" (0-94) 347-11-77. kom TORG Market 2 Reymonta 8 KONSTULTANTÓW sprzedaży LEGltYMACJA studencka 30745. bezpłatnie. Badania USG. Konsul- < BLONDYNECZKA Kołobrzeg składa codzienny klient. usług telekomunikacyjnych. Wy­ tacje i zabiegi ortopedyczne oraz „KARCZMA Rycerska" wesela sokie wynagrodzenie. (094) 50 zł za osobę, limuzyna gratis. 0692-964-998. LEGITYMACJA studencka nr SKLEP z odzieżą używaną na wagę neurochirurgiczne. Koszalin, Szpi­ 30821. 346-38-71. talna 2. Informacje 343-40-64. Re- 0601-512-100. DIANA 696-838-993. zaprasza! Koszalin, Konstytucji 3 KSIĘGOWY z doświadczeniem po­ jestracja 0603-990-401. _ BAL karnawałowy (maskowy) LEGITYMACJĘ szkolną Agnieszka Maja 3. DŁUGONOGA blondynka - wibra- Królik. prowadzi księgi rachunkowe - po- @ BASTEK Krzysztof - stomatolog 14.02.04 „Willa Alexander". (094) torki. 0-607-877-866. STROJE karnawałowe Koszalin, datkowe, 343-10-10. (9.00-19.00). Pełny zakres! Implan­ 31-66-169. Sucharskiego 4D, 0692-232-763. ty. Koszalin, Piłsudskiego 31. (094) DYSKRETNE. 0693-794-329. MŁODY, dyspozycyjny szuka pracy BAL karnawałowy -14 lutego, Poli­ £ TAROT 0602-211-807. (każdej). 507-834-716. 346-16-44. technika Kwiatkowskiego 75 zł/oso- JAGÓDKA. 0507-721-507. AKUPUNKTURA - lek. med. Sła­ ba. 0-601-64-20-67. TAROT najtaniej. 343-05-66. MOTEL Restauracja „Polonez" za­ KLAUDIA 504-624-576. DYREKTOR GIMNAZJUM nr 2 womir Wilk, Koszalin, Partyzantów w Koszalinie, ul. Krzywoustego 5 trudni do pracy osoby na stanowi­ DOM Weselny „U Dany". 342-30-68. WĘGIEL w workach. Koszalin, Żwir­ 18, 345-21-28. LILIA 0506-758-684. ska: kucharz, pomoc kuchenna, po­ Informuje, że w siedzibie szkoły na tablicy ki i Wigury 3; (094) 346-19-66,68. KLUB „NOJEK". Piątki: dyskoteki. kojowa. Prosimy o kontakt w godzi­ ALERGIA bez testów, nerwice, de­ MAGDALENA 0600-774-206. ogłoszeń oraz w Biuletynie Informacji Publicznej gi- Dowóz gratis! Soboty: lata 70-te, 80-te. Imprezy nach 9.00 do 12.00 tel. 35-83-278 presje bez farmakologii, odtruwanie m2.koszalin.ibip.pl znajduje się wykaz pomiesz­ lub 604-446-447. nikotynowe. „Olmed" 347-04-96, integracyjne, studniówki, wesela. NIENASYCONE studentki. czeń szkolnych do wynajęcia. gmo WRÓŻENIE 341-69-14. 'Restauracja „Neubrandenburg": 0694-291-124. 0501-454-737. ZA długi męża Jarosława Gierasi- ODPOWIEDZIALNYM dodatkową, obiady abonamentowe. (094) !! PROBLEM z dłużnikiem? No pro­ domową pracę, 900 miesięcznie. ALKOHOLOWE odtrucia, espe- 345-17-88; www.nojek.com.pl NIESAMOWITE brunetki Kołobrzeg blem! „MZ". Koszalin, Wojska Pol­ mow zam. Zieleniewo 51/1 nie od - 0609:475-111.... ral lek. med. Marek Jaroszyk 507-604-383. skiego 24-26. (094) 347-32-88. powiadam żona Beata. 0602-77-37-6?. KLUB Muzyczny „Trokadero" co­ OPłEKUNKA 841-69-14. ,* dziennie dyskoteki, nie gramy tech-i' ALKOHOLOWE odtruwanie w no. Obuwie sportowe zostaw w ORIFLAME wpisowe gratis. (091) ośrodku lub u pacjenta, esperal. 419-10-94, 0604-189-118. domu. Koszalin, Moniuszki 2, tel. Profesjonalizm, dyskrecja, lekarz. 345-91-93. • OSOBY znające angielski - praca (0-94) 34-11-049, 0-602-706-553. RESTAURACJA „Trokadero" im­ z dziećmi - Kołobrzeg, Sławno. ALKOHOLOWE odtruwanie, terapia; 0698-233-077. prezy okolicznościowe, dania na narkomania. Słupsk, 0-602-46-86-31, wynos, z dowozem, Koszalin, Mo- (0-59) 847-50-68."D". PILNIE duże wydawnictwo do pra­ niuszki 2, tel. 345-91-93. cy do domu 2000 miesięcznie. CAL Ewa lekarz stomatolog SUPER wodzirej - bale, baliki! 0602-474-739. 0-502-500-709. 0694-752-104. PILNIE zlecimy chałupniczy montaż CENTRUM Dentystyczne - Ane­ WESELA (tanio! smacznie! profe­ bransoletek. 0609-139-641. stezjologiczne, codziennie. Ko­ sjonalnie!) 50,00/osoba. Politechni­ szalin, Świętego Wojciecha 24, POMOC domowa podejmie pracę. ka, Kwiatkowskiego, Koszalin Opel. Twórcze myślenie - (094) 348-06-20. (094) 34-369-61. 0601-64-20-67. lepsze samochody. PRACA (młodych) 0501-017-713. CHOROBY kręgosłupa, stawów - gimnastyka. 0504-158-841. WESELA, komunie, 120 osób. Ho- PRODUCENT pilnie zleci uczci­ tel Formuła. 341-82-56. DR n.med. Tomasz Marszałek Spe­ wym chałupnictwo, umowa. ZESPÓŁ muzyczny solistka. 0604-064-747. cjalista Chirurgii Ogólnej i Naczy­ niowej. Konsultacje chirurgiczne, Faktury VAT. (059) 8148-717, PRYWATNA szkoła języków ob­ rektoskopia, drobne zabiegi. Wtor­ 0607-10-20-14. cych zatrudni lektora języka angiel­ ki, piątki 15.00-18.00. Koszalin, Za- ZESPÓŁ wesela. Słupsk, skiego ze Świdwina lub okolic, menhofa 26, 340-59-00. 0601-693-288. 604-062-467, 094/363-60-72. GABINET stomatologiczny Ko­ PRZYJMĘ fryzjerkę damsko-mę- szalin, Spasowskiego 12. (094) ską. 0502-173-749. 346-51-13. SEKRETARKA 3/4 etatu. Szkoła GABINETY stomatologicze Młyń­ I „LOMBARD" (094) 34-07-085. Językowa Koszalin, 347-14-99 po ska 15 (obok Ratusza), 341-19-53, Koszalin, Podgórna 61. 15.00. 340-62-81, 0604-565-215. - „LOMBARD" Połczyńska 58. (094) STUDENTKA inżynierii żywności z GINEKOLOG 0609-205-782. 342-40-69 . aktualną książeczką zdrowia i pra- GINEKOLOGIA zaawansowana. „LOMBARD" - Komis (audio - wi­ wem jazdy kat! B. 0605-460-600. 0604-699-553. deo, komputery, podzespoły). Ko­ SZUKAM starszej pani do pracy w GINEKOLOGIA, szeroki zakres. szalin, Dzieci Wrzesińskich 25"B", Berlinie, jako gosposia i do 14 ma­ 0604-257-285 . 0-94/346-02-77. łych piesków. Niepaląca, bez nało- AGD. Komis. Pralki, lodówkozam- gów. 0049-170-84-57-025. GINEKOLOGIA - zabiegi. 0695-466-770. rażarki. Piłsudskiego 19, (094) 342- SZUKASZ dodatkowych przycho- 30-62. dów - zadzwoń! (094) 347-00-37. ŁUSZCZYCA, bielactwo: (0) 601-214-388. LOMBARD - Komis. Koszalin, Pi- ŚLUSARZA spawacza z uprawnie- łsudskiego 60. (094) 343-12-92. niami zatrudnię. (94) 3161-536. MĘSKOŚĆ, 0605-62-63-38. LOMBARD. Ogrodowa 21 A. (094) ZAOPIEKUJĘ się chorą(ym). OPTYKA Ewa Rogowska. Reali­ 343-89-40 . 34-16-282. zacja recept. Gabinet okulistycz­ ny - dobieranie soczewek kontak­ NAJNIŻSZA prowizja. Marynarzy ZAPISY do „Oriflame". (094) towych, sferycznych, cylindrycz­ 11. 343-02-95. 342-52-04; 0502-688-444. nych, kolorowych, lupy. Oprawy NATYCHMIASTOWE pożyczki ZATRUDNIĘ absolwentkę po ga- taniej! Koszalin, Piłsudskiego 3, pod zastaw. Koszalin, Gierczak 7, stronomii. 316-59-78. tel. 341-08-17. 340-89-83, Kołobrzeg, Strzelecka 1, ZATRUDNIĘ cieślę budowlanego. PSYCHIATRA. Sławno, 35-421-51. Kontakt: Koszalin, Żwirki i Wigury 3 0601-616-319. (8.00-16.00). SPEC. NEUROLOG. Pn.-wt. (16- dealer 18). Koszalin, (094) 345-79-07; ZATRUDNIĘ technika farmacji 0605-284-364 . „DAMA i Król" plac Kilińskiego 2. OPEL A KAUFMAIMVnr 1 z 5-letnlm stażem na pełen (094) 343-50-73, 0606-873-360. etat. Wysokie wynagrodzenie. STOMATOLOG - pełen zakres, NFZ 0508-179-201. - Koszalin Asnyka 4/2,14.00-19.00. „ENIGMA" oferty matrymonialne salon i serwis: Koszalin-Kłos 41 - trasa na Gdańsk, tel. (094) 318-67-33, 318-61-84 341-15-06, 0602-406-689. - towarzyskie. Koszalin, 0-94/ ZATRUDNIĘ złotnika. 346-00-00, 0601-16-57-57. salon i serwis: Kołobrzeg, ul. Witkowice 6, tel. (094) 35-10-111, 35-10-585 0692-47-90-66. TOMOGRAFIA komputerowa. Rent­ gen. USG. Pantomografia. Krzysz­ ATRAKCYJNE panie do towa­ serwis blacharsko-lakierniczy: Koszalin, ul. Wąwozowa 9, tel. (094) 343-18-15 ZWROT podatku z Niemiec (0-94) tof Owsianny. Koszalin, Kościuszki rzystwa, jedna puszysta, GM-91pa 3117-000. 7. 346-11-99. 0696-847-619. \ i Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Warszawie Economlc Universlty In Warsaw

WYDAJAŁ 21Ł\JVJJSJE300WY W ;CQ£J2^\LJJXJJ5

z międzynarodową normą DIN EN DO KWOTY30 000PLN

ZAPRASZANA STUDIA LICENCJACKIE MOŻLIWA NA KIERUNKU EKONOMIA

» Ekonomika turystyki grĄtis/ » Organizacja i ekonomika przedsiębiorstw ; » Handel zagraniczny

STUDIA PODYPLOMOWE » Zarządzanie firmą » Zarządzanie gospodarką turystyczną SKOK IM. F. STEFCZYKA www.skokstefczyk.pl

01 KOŁOBRZEG, UL. ZAPLECZNA1, TEL. (094) 352 87 40 75-581 Koszalin Ol KOSZALIN, UL JANA Z KOLNA 20/1, TEL. (094) 342 52 74, 346 48 61 ul. Chałubińskiego 15 Ol POŁCZYN ZDRÓJ, UL. GRUNWALDZKA 9-11, TEL. (094) 365 06 75 tel. (0-94) 347 01 00 Ol SŁUPSK, UL WOJSKA POLSKIEGO 1, TEL. (059) 840 34 34, 842 64 40 Ol SZCZECINEK, UL. WYSZYŃSKIEGO 16, TEL. (094) 372 47 56 e-mail: [email protected] Zapraszamy również do naszych Licencjonowanych AgencJII BIAŁOGARD, UL.GRUNWALDZKA 25, TEL. (094) 3125742 OSTROWIEC 20/1, TEL. (094) 310 84 79 DARŁOWO, UL. RZEMIEŚLNICZA 19, TEL. (094) 314 30 54 ŚWIDWIN, UL NIEDZIAŁKOWSKIEGO 6, TEL. (094) 365 73 60 www.wse.waw.pl GRYFICE, UL. WAŁOWA 8/7, TEL. (091) 384 62 26 USTKA, UL. GRUNWALDZKA 4/39, TEL. (059) 814 95 88 KOSZALIN, UL POWSTAŃCÓW WLKP. 2, TEL. 0-506 567 347ZŁOCIENIEC, UL. WOLNOŚCI 6, TEL. (094) 367 31 24 GM-4697pb

Limitowana wersja, Fiat Stilo

bez limitu kilometrów ponael 6000 zł!' 70 TYŚ 33* FIRMY bez zaświadczeń ZUS I US 33* finansowanie budowy rozbudowy 35* rozpoczęcie działalności 33* oferty DLA ZADŁUŻONYCH spłata zobowiązań m nmmm

W wersji Multi Wagon Tourist (rata od 1087 Pin) i Hatchback Tourist otrzymujesz: • bagażnik dachowy • bagażnik na narty • opony zimowe • lakier metalizowany. A wszystko to w cenie samochodu!

w rozliczeniu. ' |25 OOOy«F/ (rataod 271 Pin Koszalin ul. Morska 49, tel. 345-30-07, 343-27-91 Ul. Bolesława Krzywoustego 4a/5 Szczecinek Połczynim (PASAŻ MILENIUM) ul. Cieślaka 4, tel. 3747 994 ul. Koszalińska 12, tel. 36 62 466 Ustronie Morskie Złocieniec W 347 1331 W ul. Kołobrzeska 13, tel. 35 15 788 ul. Czapllnecka 19, tel. 36 71 310 KM-1863pb » PRZETARGI • KOMUNIKATY » OGŁOSZENIA • PRZETARGI • KOMUNIKATY • OGŁOSZENIA * PRZETARGI • KOMUNIKATY ' OGŁOSZENIA • PRZETARGI « KOMUNIKATY • OGŁOSZENIA

Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie, ui. Połczyńska 24, GŁOS KOSZALIŃSKI/GLOS SŁUPSKI Burmistrz Miasta Szczecinka INFORMUJE, że w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 2/2004 r. poz. 396 ukazało się OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM na obsługę 534 miejsc postojowych znajdujących się w strefie płat­ nego parkowania na terenie Koszalina. Termin realizacji zamówienia - 2 lata OGŁASZA: W przetargu mogą wziąć udział podmioty niepodlegające Otwarcie ofert - godz. 12.30, 20 lutego 2004 r. Zarząd Dróg wykluczeniu na podstawie art.19 i art.22 ust.7 ustawy o za­ Miejskich w Koszalinie. • PIERWSZY PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY mówieniach publicznych. Kryterium: wysokość prowizji za wykonywaną usługę na zbycie nieruchomości zabudowanej położonej w Przy realizacji zamówienia obowiązują preferencje krajowe. Wymagane wadium: 6.440 zł Oferty należy składać do godz. 12 dnia 20 lutego br. w Specyfikację (w cenie 20 zł) można odebrać w ZDM pokój Szczecinku przy ul. Boh. Warszawy 53, w skład której siedzibie zamawiającego - pokój 2. 105. wchodzi działka gruntu oznaczona numerem 181 /2 o pow. 205 m kw. w obrębie 13, wpisana w KW nr 35921 oraz budynek Informacji o przetargu udziela Alina Sajnaga tel. 342-54-17 wew.39. mleszkalno-ustugowy o pow. użytkowej 153,79 m kw. przezna­ czony do remontu kapitalnego i modernizacji, położony na tere­ CENTRUM SZKOLENIA WOJSK LOTNICZYCH nie zabudowy mieszkanlowo-usługowej, w strefie ochrony kon­ serwatorskiej. WÓJT GMINY DARŁOWO I OBRONY POWIETRZNEJ 75-903 KOSZALIN, UL. WOJSKA POLSKIEGO 66 Cena wywoławcza -150.000,00złotych. INFORMUJE, ŻE Informuje, że na tablicy ogłoszeń Biura Przepustek oraz na stronie Internetowej www.cswlop.man.koszalin.pl ukazało się ogłoszenie m DRUGI PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY na NA TABLICY OGŁOSZEŃ URZĘDU GMINY zbycie nieruchomości zabudowanej położonej w o przetargu nieograniczonym o wartości poniżej kwoty 30.000 euro na: Szczecinku przy ul. Narutowicza, w skład której wchodzi DARŁOWO, UL. O.D.TYNIECKIEGO 2,ZOSTA­ wykonywanie badań lekarskich osób ubiegających się o działka gruntu oznaczona numerem 556/2 o powierzchni 8,8118 ŁY WYWIESZONE NA OKRES 21 DNI uprawnienia do kierowania pojazdami i kierowców, zgodnie ha w obrębie 09, wpisana w KW nr 21127 oraz budynek gospo­ z przepisami rozporządzenia MZiOS darczy o pow. użytkowej 144,90 m kw. W planie zagospodaro­ I. Wykaz nieruchomości stanowiącej własność Gminy Darłowo z dnia 30 czerwca 1999 r., Dz. U. nr 69, poz. 772 wania przestrzennego ww. nieruchomość położona jest na te­ przeznaczonej do dzierżawy na cele rolne w drodze bezprzetargo- Nie dopuszcza się składania ofert częściowych i wariantowych. renie przeznaczonym pod zabudowę usług, turystyki, sportu i re­ wej na rzecz dotychczasowych dzierżawców: Wadium - nie obowiązuje. Termin realizacji zamówienia pożądany: od dnia podpisania umowy do 31.12.2004 r. kreacji o maksymalnej powierzchni zabudowy 1500 m kw. Funk­ 1. Dobiesław - działki nr cz. 155/1 o pow. 0,0430 ha Kryteria oceny ofert i ich znaczenie: cena -100 %. cja uzupełniająca - zieleń o charakterze parkov^m. 2. Wicie - działka nr cz. 124/73 o pow. 0,12 ha Formularz (bezpłatnie) dokumentacji warunków zamówienia można otrzymać w Sek­ Cena wywoławcza - 320.000,00 złotych. cji Zamówień Publicznych, budynek nr 24, lokal nr 1, przez Biuro Przepustek (od po­ 3. Słowino - lokal użytkowy o pow. 34 m kw. wraz z ułamkową czę­ niedziałku do piątku, od 9.00 do 12.00) lub na wniosek za zaliczeniem pocztowym. Przetarg przeprowadzony zostanie dnia 6 lutego 2004 ścią działki gruntu, tj. działka nr cz. 360. Osoby upoważnione do kontaktów z oferentami: dr Mirosław KOŁODZIEJCZYK, tel. roku o godzinie 12.00 w siedzibie Urzędu Miasta Szczecin­ II. Wykaz nieruchomości stanowiącej własność Gminy Darłowo (094)3456672, fax (094)3437730. Składanie ofert w kancelarii bud. 1, lokal 132, 27.01.2004 r. do godz. 10.00. ka przy pl. Wolnołcl 13. przeznaczonej do dzierżawy na cele rolne: Otwarcie ofert w bud. 1, lokal 8 - 27.01.2004 r. o godz. 10.15. Osoby zainteresowane winny dokonać wpłaty, wadium w wysokości 1. Sulimice - działki nr 48/1 o pow. 0,80 ha. W postępowaniu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 ust. 10% ceny wywoławczej na konto Urzędu Miasta Szczecinka w Banku 1 oraz spełniający warunki art. 22 ust. 2 Ustawy z 10.06.1994 r. o zamówieniach pu­ Polska Kasa Opieki SA. Pekao S A. I O/Szczecinek nr Bliższe informacje w siedzibie Urzędu Gminy Darłowo, ul. O.D. Ty­ blicznych z późniejszymi zmianami (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r. nr 72, poz. 664). 11001223-1238-2101-111-3 lub w kasie Urzędu Miasta najpóźniej do nieckiego pokój nr 12 lub telefonicznie pod nr 314-22-27 wew. 35. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. 2, Zama dnia 2 lutego 2004 roku. Osoby fizyczne zobowiązane są do przedsta­ KB-65 GB-219 wiający zaprasza do udziału w przetargu. wienia komisji przetargowej dokumentu stwierdzającego tożsamość, a osoby prawne dodatkowo pełnomocnictwo uprawniające do wzięcia udziału w przetargu. Przystępujący do przetargu zobowiązani są przedło­ Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej Uzdrowisko Kołobrzeg S.A. żyć komisji wystawiony przez bank oryginał potwierdzenia wpłaty wa­ Spółka z o.o. w Koszalinie 78-100 Kołobrzeg, ul. ks. P. Ściegiennego 1, tel./fax 35-225-16 dium przez wszystkie osoby nabywające nieruchomość. OGtASZA PRZETARG OFERTOWY NA: Cena nieruchomości osiągnięta yv przetargu płatnajestjednorazowo przed zawarciem umowy notarialnej. Termin zawarcia umowy zosta­ Dzierżawę pomieszczeń: ZATRUDNI nie wyznaczony w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. 1. Zwycięstwa 1 (dworzec autobusowy) - pomieszczenie o łqcznej pow. ok. 15 m kw. pracownika na stanowisko zastępcy kierownika Jeżeli osoba uprawniona do nabycia nieruchomości nie przystąpi bez Oferty w terminie 2 tygodni od daty ukazania się ogłoszenia należy działu techniczno-administracyjnego. usprawiedliwienia do zawarcia umowy w wyznaczonym terminie, wpła­ składać w sekretariacie firmy PKS Spółka z o.o. w Koszalinie przy ul. Zwycięstwa cone wadium nie podlega zwrotowi. Wymagane wykształcenie wyższe - inżynieria sanitarna ze znajomością instalacji ciepłowniczych i wen­ ó lub w pokoju nr 20 w godzinach 7-15 w dni powszednie. Bliższych informacji udziela się w pok. nr 37 (II piętro) lub telefonicz­ tylacji. Oferty proszę składać w dziale kadr, w siedzibie spółki, przy ulicy Ściegiennego w Koło­ Wszelkie informacje dot. powyższego można uzyskłić pod numerem telefonu brzegu, w godzinach od 8.00 do 12.00. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr tel. nie pod numerem (094) 371-41-42. GB 23g 34-78-768 u p. Bożeny Horbacz-Kolisz. BB_28 35-488-01 lub w dziale techniczno-administracyjnym, tel. 35-489-07. KB.62

Komornik Sądowy Rewiru II OGŁOSZENIE Burmistrz Bobolic przy Sądzie Rejonowym w Białogardzie o sprzedaży przedsiębiorstwa upadłego w całości OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY ZATRUDNI Syndyk masy upadłości Przedsiębiorstwa na sprzedaż niżej wymienionych Przemysłowo-Handlowego „Montana" absolwentów prawa lub administracji w charakterze aplikantów komorniczych. Sp. z o.o. w upadłości nieruchomości położonych na terenie miasta i gminy Bobolice. Osoby zainteresowane (mężczyźni w wieku do 35 lat) proszeni są I ZAWIADAMIA, I o kontakt telefoniczny pod nr tel. kom. 502-530-367. 1. Działka budowlana niezabudowana oznaczona nume­ GB-235 że w dniu 11.02.2004 r. o godz. 10.00 w Sądzie Rejono­ rem 257/3 o pow. 0,0945 ha, położona w obrębie ewid. nr 3 wym Sądu Gospodarczego w Koszalinie przy ul. Grottge­ m. Bobolice /ul. Polanowska/ przeznaczona pod budow­ OBWIESZCZENIE ra 4 pok. 1, odbędzie się NIEOGRANICZONY PISEMNY nictwo mieszkaniowe jednorodzinne. Sqd Rejonowy w Koszalinie OKNA PCV PRZETARG OFERTOWY na sprzedaż nieruchomości zabu­ Cena wywoławcza nieruchomości - 9.200 zi. V Wydział Gospodarczy DRZWI ALUMINIOWE postanowieniem z dnia 7.01.20041: dowanej o powierzchni 4,2310 ha (budynki o łącznej po­ 2. Działka oznaczona numerem 260/107 o pow. 0,0737 ha, JAKOŚĆ Z CERTYFIKATEM położona w obrębie ewid. Porost, przeznaczona pod budow­ 1) ogłosił upadłoś* Przedsiębiorstwa wierzchni użytkowej 869,58 m kw.) wraz z prawem użyt­ Inwestycyjno-Budowlanego „INBUD" kowania wieczystego gruntów działek 5/1, 5/2, 5/3, 5/4, nictwo letniskowe. spółki z o.o. w Koszalinie ZIMOWA PROMOCJA 5/5 obręb nr 3201034001, położonych w Karlinie przy ulicy Cena wywoławcza nieruchomości - 15.200 zł. 2) wyznaczył SSR Tomasza Szantyra na sędziego ko­ misarza postępowania upadłościowego prowadzone­ RABAT 22% Kołobrzeska 13, Księga Wieczysta nr 7511 za cenę szacun­ 3. Działka oznaczona numerem 76 o pow. 0,2600 ha, go pod sygnaturą akt VGup-3/04. FABRYKA OKIEN I DRZWI PCV LASTRIK % KOSZALIN SŁOWIAŃSKA 11 F S kową 250.000,00 zł. położona w obr. ewid. Chmielno przeznaczona pod grunty 3) wyznaczył Jana Ranuś na syndyka masy upadłości rolne. 4) wzywa wierzycieli upadłego do zgłaszania swoich TEL. 3407164,3426222,3426226 FAX 3402814 wierzytelności do Sądu Rejonowego w Koszalinie i)ł. Do ofert należy załączyć następujące zaświadczenia: Cena wywoławcza nieruchomości - 1.000 zł. 1) aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego albo zaświadczenie Grottgera 4 w terminie jednego miesiąca od daty o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne prze­ obwieszczenia o ogłoszeniu upadłości w Monitorze Przetarg odbędzie się 6 lutego 2004 r. o godz. 10.00 w pokoju nr Sądowym i Gospodarczym z powołaniem się na sygn. pisy wymagają od oferenta wpisania go do KRS lub ewidencji działal­ 25 ii piętro w Urzędzie Miejskim w Bobolicach, ul. Ratuszowa 1. PROMOCJA akt VGup-3/04 • FARBA EMULSYJNA akrylowa ności gospodarczej Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić gotówką 5) wzywa osoby, którym przysługują prawa i rosz­ 2) oświadczenie o formie zapłaty w kasie urzędu /pokój nr 8 I piętro/ do dnia 2 lutego 2004 roku. Wa­ czenia osobiste ciążące na nieruchomościach należą­ „ŚNIEŻKA" 101 - 23,75 zł 3) zaświadczenie z właściwych urzędów skarbowych o niezleganiu dium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, za­ cych do upadłej Spółki „INBUD", jeżeli nie zostały • UNIGRUNT 5 I -11,47 zł z podatkami i nieprowadzeniu przeciw oferentowi egzekucji licza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. W przypadku uchy­ dotąd ujawnione przez wpis do księgi wieczystej do ceny brutto administracyjnych ' lenia się od zawarcia umowy wadium zostaje zatrzymane. ich zgłoszenia w terminie do jednego miesiąca od dnia 4) zaświadczenie z właściwego oddziału ZUS o bieżącym Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu w całości lub w części obwieszczenia o ogłoszeniu upadłości w Monitorze „APLAUZ" regulowaniu należności z tytułu ubezpieczeń społecznych bez podania przyczyn. Sądowym i Gospodarczym pod rygorem utraty pra­ PHU 5) zaświadczenie z banków prowadzących obsługę finansową bądź Dodatkowe informacje można uzyskać telefonicznie pod numerem wa powoływania się na nie w prowadzonym postę­ Koszalin, ul. Wenedów 3 kredytową oferenta o obciążeniach kredytowych i ewentualnych powaniu upadłościowym obejmującym likwidację 094-345-84-21. KB.68 majątku upadłej spółki. . zajęciach rachunków bankowych. GA 230 ^el./fax 340 51 03,340 85 36 Oferty wraz z wymienionymi wyżej dokumentami należy składać do Sądu Rejonowego Sądu Gospodarczego w Koszalinie ul. Grottgera 4 z Burmistrz Miasta Szczecinka dopiskiem „Przetarg sygn. akt VG Up 2/03" do dnia 10.02.2004 r. EkoWodrol Sp. z o.o. Rozstrzygnięcie przetargu nastąpi w dniu 11.02.2004 r. o godz. INFORMUJE, : EkoWodrol Pruidalęblorstwo Iniynlorll środowiska w Koszalinie 10.00 w Sądzie Rejonowym Sądzie Gospodarczym w Koszalinie pok. 1 że w siedzibie Urzędu Miasta Szczecinka przy pl. Wolności • pod nadzorem Sędziego Komisarza. Wadium w kwocie 30.000,00 zł 13 zamieszczone zostały wykazy nieruchomości zabudo-! w ramach modernizacji bazy sprzętu należy wpłacić najpóźniej w dniu przetargu na konto nr 59 8562 wanych stanowiących własność Gminy Miejskiej Szczeci- * sprzeda następujące maszyny: 0007 0025 8456 2000 0010 w Banku Spółdzielczym w Karlinie. nek, położonych przy ul. Kościuszki I ul. Koszalińskiej 40, • Dla zapoznania się z przedmiotową nieruchomością oraz przeznaczonych do zbycia w drodze przetargu ustnego nieogra- \ 1. Koparka WARYŃSKI K 408 2 szt. cena wywoławcza po 15.000 zł warunkami przetargu określonymi przez Sędziego Komisarza, można niczonego na podstawie art. 37 ust. I ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 [ 2. Koparka gąsienicowa KJM 2511 szt cena wywoławcza 12.000 zł skontaktować się z biurem Syndyka w Białogardzie, ul. Połczyńska r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. nr 46, poz. 543 • 11 , tel. kom. 606792370 w godz. 8.00 - 15.00 pon. - pt. GB-234 3. Koparko-ładowaika OSTRÓWEK K1621 szt cena wywoławcza 14.000 zł ze zm.). gb-240 • 4. Koparko-spychaii» BIAŁORUŚ BX 0251 szL cena wywoławcza 10.000 zł 5. Żuraw samochodowy STAR 28 ZS 4 A 21 szt. cena wywoławcza 12.000 Zarząd Powiatu w Szczecinku OGŁOSZENIE zł WÓJTA GMINY DĘBNICA KASZUBSKA 6. Ciągnik URSUS C 360T1 szt. cena wywoławcza 6.000 zł OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY o wyłożeniu do publicznego wglądu 7. Przyczepa wywrotka 41, Barwice 0 7341 szt. cena wywoławcza 2.500 zł. o wartości do 3o.ooo euro na wykonanie: projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Oferty kupna należy składać w sekretariacie EkoWodrol Sp. z o.o. 1) dokumentacji szacunkowej w roku 2004 na zbywanie nierucho­ przy ul. Połczyńskiej 71A do 30.01.2004 r. mości Skarbu Państwa i mienia Powiatu Szczecneckiego oraz wy­ dla terenu zabudowy mieszkaniowej cen działek do aktualizacji opłat rocznych, (działka nr 759/5) Maszyny można oglądać na bazie sprzętu przy ul. Słowiańskiej 13 od godz. 7.00 do 15.00. 2) dokumentacji geodezyjno-kartograficznej w roku 2004 do zby­ Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r.o opla­ pla- wania nieruchomości Skarbu Państwa i mienia Powiatu Szczeci­ nowaniu i zagospodarowaniu)d przestrzennym (Dz.U.Nr 80 poz. 717) Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu w całości lub częścio­

neckiego. oraz uchwały Radyly Gminy Dębnica Kaszubska nr VIII/45/2003 z wo bez podania przyczyny. KB-5OP dnia 30 kwietnia 2003 r. zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego Oferenci przystępujący do przetargu powinni posiadać stosowne uprawnienia wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzeń do w w. prac. nego dla terenu zabudowy mieszkaniowej (działka nr 759/5) wraz Informacji o przetargu udziela Starostwo Powiatowe w Szczecinku, ul. 28 Lu­ prognozą oddziaływania na środowisko, w dniach od 28 stycznia z tego 16, pokój 114 i 112, tel. 094-372-92-33 i 094-372-92-55. d.» 26 lutego 2004 roku w siedzibie Urzędu Gminy Dębnica Kaszub­ Przygotowanie specyfikacji istotnych warunków zamówienia oddzielnie na ska w godz. od 8.00 do 14.00. POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY każde z zadań należy odebrać osobiście w pokoju 112 Starostwa Powiatowego Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego Zapraszamy na kurs przygotowujący do egzaminu w Szczecinku. Sporządzone oferty oddzielnie na każdy z asortymentów z na­ rozwiązaniami odbędzie w dniu 26 lutego 2004 r. w siedzibie Urzędu Gminy Dębnica Kaszubska w godz. od 9.00 do 11.00 na Certyfikat Kompetencji Zawodowych, niezbędnego pisem „ Oferta na wykonanie dokumentacji szacunkowej 2004" lub „ Oferta na zgoar' wykonanie dokumentacji geodezyjno-kartograficznej 2004 " należy składać do przy ubieganiu się o licencję w zakresie przyjęl Krajowego i Międzynarodowego Transportu Osób i Rzeczy, dnia 29 stycznia 2004 roku, godz. 10.00 (zadanie 1) i godz. 10.30 (zadanie 2) należy składać na piśmie do Wójta Gminy z pi w pokoju 101 Starostwa Powiatowego w Szczecinku. wiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieru­ który rozpocznie się w dniu 23 stycznia 2004 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 29 stycznia 2004r. o godz. 10.30 (zadanie 1) i godz. H chomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie 14 Informacje i zgłoszenia: Polski Zwiqzek Motorowy GB-238 11.00 (zadanie 2) w siedzibie Starostwa Powiatowego w Szczecinku. dni od dnia zakończenia okresu wyłożenia planu. „ GB 218 Zakład Koszalin, ul. Gnieźnieńska 12, tel. (094) 346-15-16 14 GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI TELEWIZYJNY PONIEDZIAŁEK Poniedziałek, 19.01.2004 r.

23.50 Pociąg życia ROLS

6.00 Telezakupy 6.15 Kawa czy herbata? 7.05 Studio urody 6.00 Piosenka na życzenie 5.00 Uwaga! 8.00 Wiadomości 7.15 100 dobrych uczynków (2) - serial 6.45 TV Market 5.20 Prawdziwa miłość 8.11 Pogoda 7.40 Mieszkaniec zegara z kurantem - anim. 7.00 Power Rangers (90) - (85) - telenowela, Meksyk 8.15 Woronicza 17 7.45 Kasztaniaki - serial animowany serial dla młodzieży 6.10 Telesklep 8.25 Moda na sukces (2109) - serial 8.00 Na dobre i na złe (164) - serial 7.30 Przygody Jackie Cha­ 6.50 Biały welon (34) - te­ 8.50 Słoń Beniamin - serial animowany 8.50 Pytanie na śniadanie na - serial animowany lenowela, Meksyk 9.15 Budzik 10.20 Studio urody 8.00 V.I.P. (57) - serial 7.40 Ścieżki miłości (192) 9.40 Kolory 10.30 Teraz Wiktor - 30 lat na scenie Wik­ 9.00 Daleko od noszy (3) - - telenowela, Meksyk 9.55 Kocie bajki - serial animowany tora Zborowskiego - (1), wyk. Marian Opa­ serial komediowy 8.30 Ptaki ciernistych 10.15 Cedric - serial animowany nia, Wojciech Młynarski, Piotr Machalica, 9.30 Przyjaciele 6 (136) - krzewów (9) - serial, USA 10.30 Tylko miłość (3) - serial Paweł Wawrzecki, Jan Kobuszewski, Mag­ serial komediowy 9.20 Tele Gra V 11.15 ZUS radzi - magazyn da Umer 10.00 Wielka ucieczka 10.20 Telesklep 11.30 Gladiatorzy drugiej wojny światowej 11.25 Podróże kulinarne Roberta Makłowi- małego słonia - film przy­ 10.40 Maraton uśmiechu (13) - Wojska powietrznodesantowe (1) - cza - Smak Jamajki godowy, USA 1995 11.05 Dziwna para II - ko­ serial dokumentalny 11.50 Ostoja - magazyn przyrodniczy 11.40 Magazyn media obyczajowa, USA :• ' reż. Howard Deutch, 12.00 Wiadomości 12.15 Tajna misja (1) - serial przygodowy 12.00 Najzabawniejsze 1998, wyk. Jack Lemmon, Walter 12.10 Agrobiznes 12.40 Telezakupy zwierzęta świata i:- 12.20 To trzeba wiedzieć 13.00 Panorama Matthau, richard Riehle, Jo­ 12.30 Interwencja nathan Silverman 12.25 Rolnictwo na świecie 13.15 Złotopolscy (432) - telenowela TVP 12.50 Serca na rozdrożu 12.45 Plebania (376-377) - serial 13.40 Ferie z Dwójką: Nowe przygody 12.50 Na Wspólnej (226) - (47) - telenowela serial obyczajowy, Polska 13.35 Sprawa dla reportera Tarzana (1) - serial przygodowy, USA 13.40 Twój lekarz i Wystar­ 1996, reż. Brian Yuzna, wyk. Joe Lara, 13.20 Nikita (89) - serial 14.10 Niepodobni czy chcieć 14.25 Pomysł na życie: Uhryń - gdzie to Dennis Christopher 14.10 Power Rangers (91) przygodowy, USA POLECAMY jest? - film dokumentalny 14.30 Wędrówki z dinozaurami (5) - Duchy - serial dla młodzieży 14.10 Brzydula (146) - te­ 7.05 Łapu-capu TVP 1, godz. 23.50 15.00 Wiadomości milczących kniei - serial dokumentalny 14.35 Yugioh - serial anim. lenowela, Kolumbia 15.00 Ptaki ciernistych 7.15 Nie przegap POCIĄG ŻYCIA 15.10 Kalejdoskop - magazyn 15.00 Droga do Mekki (1) - łilm dok. 15.00 Miodowe lata (78) - krzewów (10) - serial, USA 7.25 Diabelski młyn 15.35 Kulisy i sensacje 16.00 Panorama serial komediowy Akcja filmu zaczyna się w 1941 16.00 Fakty, Pogoda 8.00 Kiler - komedia sensacyjna, 16.00 Rower Błażeja 16.21 Pogoda 15.45 Informacje r. w żydowskiej osadzie gdzieś w 16.20 Biały welon (35) - Polska 16.25 Moda na sukces serial 16.25 Film dla niesłyszących: Na dobre i 16.10 Interwencja 1997 Rumunii. Któregoś dnia wioskowy (2109) - telenowela, Meksyk 9.45 Uwaga: Ocenzurowane przez 16.50 Sportowy express na złe (164) - serial obyczajowy 16.30 Tajne przez poufne głupek Szlomo przynosi bulwer­ 17.10 Prawdziwa miłość rodziców - film obyczajowy, USA 17.00 Teleexpress 17.15 Polska bez fikcji: Powrót - film doku­ (5) - serial kryminalny sującą wiadomość, że Niemcy 17.20 Gość Jedynki mentalny 17.30 Hugo express (86) - telenowela, Meksyk 2002 rozpoczęli eksterminację Żydów 11.10 Człowiek z marmuru - dra­ 17.35 Klan telenowela TVP 17.50 Program lokalny 17.55 Przyjaciele 6(137)- 18.00 Rozmowy w toku mieszkających w pobliskich miej­ (783) - mat społeczny, Polska reż. 18.00 Magazyn olimpijski 18.30 Panorama serial komediowy 19.00 TVN Fakty 1977, scowościach: ładują ich do pocią­ Andrzej Wajda, wyk. Krystyna Jan­ 18.35 Bezpieczna zima, ubezpieczony kie­ 18.52 Pogoda 18.30 Informacje + sport 19.30 Sport gów i wywożą na śmierć. Rabin da, Jerzy Radziwiłowicz, Tadeusz rowca 19.00 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.00 Prognoza pogody 19.40 Pogoda natychmiast zwołuje w sztetlu po­ 18.40 Eurowizja 2004 - konkurs polski 19.30 Muzyka chóralna - reportaż 19.10 V.I.P. (58) - serial sen­ 19.45 Uwaga! Łomnicki siedzenie rady mędrców, którzy 19.00 Wieczorynka 19.55 Telekamery Teletygodnia 2004 sacyjny 20.10 Na Wspólnej (227) - 13.45 Polisa śmierci - film obycza­ po dramatycznej naradzie posta­ 19.30 Wiadomości 22.00 Panorama 20.10 Awantura o kasę - te­ serial obyczajowy, Polska jowy, USA 2002, reż. Harry Winer, nawiają - za namową Szlomo - 19.59 Sport 22.20 Sport-telegram leturniej 20.40 Honor kawalerzysty wyk. Laura Dem, James LeGros, Mi- uprzedzić hitlerowską akcję i zor­ 20.05 Pogoda 22.26 Pogoda 21.10 MEGAHIT: Szklana - western, USA 1995, reż. chelle Clunie, Adam Arkin ganizować... własny pociąg de­ 20.15 Miej oczy szeroko otwarte: Ikar w 22.35 997 - magazyn kryminalny pułapka 2 - film akcji, USA Ken Olin, wyk. Don John­ 15.40 Szklana menażeria - dramat, portacyjny. W tej szalonej misty­ spódnicy - film dokumentalny 23.05 Życie z Michaelem Jacksonem - film 1990, reż. Renny Harlin, son, Craig Sheffer, Gabriel- USA 1950, reż. Irving Rapper, wyk. fikacji sami Żydzi mają być „de­ 21.05 Sensacje XX wieku - Czerwona or­ dokumentalny wyk. Bruce Willis, Bonnie le Anwar, Rod Steiger, Bob Jane Wyman, Kirk Douglas, Gertru- portowanymi", „kolejarzami" i „nie­ kiestra 0.35 W obronie prawa (40) - serial krymi­ Bedelia, William Atherton, Gunton, James Sikking de Lawrence mieckimi żołnierzami". 22.00 Szept prowincjonalny - magazyn nalny Reginald VelJohnson, Fran­ 22.50 Akta zbrodni (20) - 17.30 Życie Buddy (1) - film doku­ Rozpoczynają się gorączkowe 22.20 Trochę kultury - magazyn W spokojnej dzielnicy Nowego Jorku nie­co Nero, William Sadler, ok. serial dokumentalny mentalny przygotowania do podróży. Wyse­ 22.35 Ostatni dyktator Europy znani sprawcy brutalnie mordują starsze 21.30 Studio LOTTO 23.15 Fakty wieczorne 18.25 Raj odnaleziony - film oby­ lekcjonowana grupa uczy się mó­ 23.00 Monitor Wiadomości małżeństwo. Z początku wydaje się, że 23.30 Biznes informacje 23.40 Fakty, ludzie, pienią­ czajowy, Australia-WIk. Brytania- wić po niemiecku bez akcentu ji- 23.20 Biznes perspektywy starsi i udzie nie mieli żadnych wrogów. 23.50 Prognoza pogody dze - magazyn ekonomicz­ Francja-Niemcy 2003, reż. MarioAn- disz, krawcy szyją hitlerowskie 23.25 Rozmowy na czasie - program pu­ Okazuje się jednak, że w ich domu miesz­23.55 Graffiti - program pu­ ny dreacchio, wyk. Kiefer Sutherland, mundury, reszta gromadzi żywność blicystyczny kał wcześniej adwokat od spraw rozwodo­blicystyczny 0.10 Co za noc- magazyn Nastassja Kinski, Ałun Armstrong, i zdobywa fałszywe dokumenty. 23.50 Kino Europy: Pociąg życia - tragiko­ wych, więc mogło chodzić o zemstę. W 0.15 Bumerang - program 0.40 Multikino - magazyn fil­ Chris Haywood Najwięcej kłopotu sprawia zdobycie media, Francja 1998, reż. Radu Mihaile- kręgu podejrzanych pojawia się również publicystyczny mowy 20.00 Diabelski młyn (o) pociągu, ale od czego żydowski anu, wyk. LionelAbelanski, Rufus Clement młodociany chłopak, także były lokator 0.45 Czarny pies i biały kot 1.05 Co za tydzień - magazyn 20.35 Nie przegap (o) spryt, konsekwencja i wiara? W Harari, Marie-Jose Nat, Gas Eimalech domu, który miał kłopoty z rodzicami. 1.35 Muzyka na BIS 1.30 Nic straconego - po­ 20.45 Łapu-capu (o) końcu pociąg blagierów walczą­ 1.35 Zakończenie programu 1.20 Zakończenie programu 5.30 Pożegnanie wtórki programów 20.50 Minisport+ (o) cych o ocalenie rusza w drogę. 21.00 Wybrańcy obcych - Wielkie Chcą przedrzeć się przez linię fron­ tu do Związku Radzieckiego, a nadzieje film science fiction, 11.45 TV Market 9.55 Laboratorium (3) - stamtąd dotrzeć do Palestyny. 12.00 Strefa P - magazyn 10.05 Wieża Babel - mag. USA 2002 12.30 Akcja nad Berlinem (1) - se­ 10.25 Katalog zabytków 22.35 Schronienie w Himalajach - rial akcji 10.35 Co nam w duszy gna - Zima - film dokumentalny 13.30 Muzyczne listy - mag. program rozrywkowy 23.35 Księżniczka i wojownik - film TV W REGIONIE 14.30 Xena, wojownicza księż­ 11.30 Co pani na to? obyczajowy, Niemcy 2000, reż. Tom niczka - serial 12.00 Wiadomości Tykwer, wyk. Franka Potente, Ben- 15.30 Zamek czarodziejów - pro­ 12.10 Sensacje XX wieku no Furmann, Joachim Król, Lars Ru- gram rozrywkowy 13.05 Nad Niemnem (4-ost.) - serial dolph 16.00 Różowa Pantera - serial ani­ obyczajowy 1.50 Mulholland Drive - thriller, GDAŃSK mowany 14.00 Ojczyzna polszczyzna USA-Francja 2001, reż. David 7.30-9.30, 11.30-18.30, 20.30- 16.30 Cud miłości serial ko­ (78) - 14.10 Kochaj mnie (60) - telenowe­ Lynch, wyk. Naomi Watts, Laura Ele- 22.30 co godzinę Kurier, Pogoda mediowy la dokumentalny na Harring, Jeanne Battes, Scott 6.45 Program dnia6.50 Przegląd 17.30 Kolorowy dom (13) - serial 14.40 Zaolzie - magazyn Wulff gospodarczy 7.15 Telezakupy komediowy 15.00 Wiadomości (o) - odkodowany 7.45 Panorama 8.00 Mag. Olsz­ 18.00 Drogówka - magazyn 15.10 Wieczór cygański - Gorzów tyński 8.10 Gość tygodnia 8.45 18.30 Jedenastki - teleturniej 20.40 Honor kawa/erzysty 2003 - wyk. Edyta Geppert, Janusz Gość dnia 9.00 Wielkie romanse 19.00 Kronika nie z tej ziemi (1) - Józefowicz, Emilian Krakowski, ze­ •w< ? XX wieku 9.40 Czarne chmury serial spół Teatru Buffo, Terno lilii 10.45 Sprawa na dziś 11.15 20.00 Anioł ciemności (17) - serial 16.00 Klan (773) - telenowela TVP Gość dnia 11.45 Młodzież kontra obyczajowy, USA 2001, reż. Lee sensacyjny 16.25 Kalejdoskop - mag. 6.30 Pogromcy duchów - komedia 12.35 Pałace świata 13.50 Agro­ Rose, wyk. Kate Capshaw, Stockard 21.00 Dziennik 16.50 Kobiety Białego Domu science fiction, USA 1984 biznes 14.00 Od niedzieli do nie­ Channing, Rebecca de Mornay, Mia 21.20 Informacje sportowe 17.00 Teleexpress 8.15 Wilki morskie-film akcji, USA dzieli 14.45 ZUS radzi 15.00 W Farrow, Linda Hamilton, Elle Mac- 21.27 Prognoza pogody 17.15 Sportowy express 1980 krainie władcy smoków 15.45 7.30 Drew Carey Show (69) - serial Pherson, Kelly Rowan 21.30 Informator prawny 17.20 Gość Jedynki 10.15 Spisek - komedia, USA 2001 Gość 16.004 & 16.15 Pa­ komediowy, USA 22.40 Brygada ratunkowa (9) - se­ „3" 2 21.45 Głowa rodziny - anim. 17.35 Wehikuł czasu 11.50 Sounder - film familijny, USA norama 16.45 Rozmowa dnia 8.00 Kto tu zwariował (11) - serial rial sensacyjny, USA 22.15 Bobby kontra wapniaki - serial 17.55 Z dziecięcej półki 2003 17.00 Przegląd gospodarczy komediowy, USA 23.35 Ja i Will - film obyczajowy, animowany 18.00 Moje miasteczko (3) - serial 13.15 Gwiazdy Hollywood 17.50 Mag. Słupski 18.00 Pano­ 8.30 Wiosenna namiętność USA 1999, reż. Melissa Behr, Sher- (28) - 22.45 Ukryte kamery w natarciu (3) przygodowy 13.45 Chłopak z kokonu - komedia, rama 18.45 Gdański Dywanik telenowela, Argentyna rie Rose, wyk. Sherrie Rose, Melis­ - serial dok. 18.25 Polskie miasta i miasteczka - USA 2001 19.15 Kabaret RAK 19.30 Tele­ 9.20 Cena miłości (63) - telenowe­ sa Behr, Patrick Dempsey 23.15 Tragikomiczne wypadki z reportaż 15.10 Zabawka - komedia, USA zakupy 19.45 Rozmowa dnia la, Meksyk 1.25 Jak to dziewczyny (1) - film życia Christophera Titusa (30) - 18.35 Nie tylko dla komandosów 1982 20.00 Telekurier 20.45 Studio 10.15 Mała księżniczka tele­ obyczajowy, USA 2001, reż. Lee (75) - serial 19.00 Zawód reporter, hobby - im- 16.55 Cinema, cinema (3 Pogoda 20.50 Echa dnia 21.15 nowela, Meksyk Rose, wyk. Kate Capshaw, Stockard 23.45 Bohater na peryferiach - presario 17.25 Robbie Williams - koncert w Eurotel 21.45 Panorama parla­ 11.10 Przygody Supermana (31) - Channing komedia, Wlk. Brytania 1983 19.15 Dobranocka Knebworth mentarna 22.00 Panorama mo­ serial przygodowy, USA 3.00 Koniec programu 3.00 X laski 19.30 Wiadomości 19.00 Pogromcy duchów - kome­ 12.05 Telesklep rza 22.15 To jest temat 22.45 3.30 Muzyczne listy 19.59 Sport dia science fiction, USA 1984, reż. Kurier sportowy 22.55 Studio 14.25 Wiosenna namiętność (29) 4.20 Informator prawny 20.05 Pogoda Ivan Reitman, wyk. Bill Murray, Dan Pogoda 23.05 Kontrakt0.55 Wu- - telenowela, Meksyk 4.35 Strefa P - magazyn 20.10 Klan (773) - telenowela TVP Aykroyd WuA 1.15 Zakończenie prog. 15.20 Cena miłości (64) - telenowe­ 20.35 Nad Niemnem (4-ost.) - serial 20.40 Na planie (107) la, Meksyk obyczajowy Podpisany Poniedziałek: SZCZECIN 16.10 Luz we dwóch (6) - serial 6.10 Strefa P - magazyn 21.30 Sportowy tydzień 21.00 Spider-Man - film science fic­ 7.30-9.30, 11.30-18.30, 20.30- komediowy, USA 6.35 V Max - magazyn 22.05 Kochaj mnie telenowe­ (60) - tion, USA 2002, reż. Sam Raimi, 22.30 co godzinę Kurier, Pogoda 16.40 Kto tu zwariował (12)- serial 7.00 TV Market 6.00 Krajobraz Polski la dokumentalny wyk. Tobey Maguire, Willem Dafoe 6.50 Przegląd gospodarczy 7.15 komediowy, USA 7.15 Muzyczne listy - mag. 6.15 Kawa czy herbata? 22.30 Tam, gdzie jesteśmy 23.00 Jay i Cichy Bob kontrataku­ Telezakupy 7.45 Kronika regio­ 17.10 Mortal Kombat (19) - serial 8.00 Klub przyjaciół Stasia i Nel 8.00 Wiadomości 23.00 Panorama ją - komedia, USA 2001, reż. Kevin nalna 7.50 Nad Bałtykiem 8.00 sensacyjny, USA 8.30 Różowa Pantera - anim. 8.11 Pogoda 23.20 Sport-telegram Smith, wyk. Ben Affleck, Shannon Wierzę... 8.45 Gość dnia 9.00 18.10 Przygody Supermana (32) - 9.00 Zwariowany świat Malcolma 8.15 Woronicza 17 23.23 Prognoza pogody Elizabeth Wielkie romanse XX wieku 9.40 serial przygodowy, USA (18) - serial 8.25 Klan telenowela TVP (773) - 23.30 Sprawa dla reportera 0.45 Sześć stóp pod ziemią 2 (4) - Czarne chmury 10.45 Sprawa 19.10 Drew Carey Show (70) - se­ 9.30 Droga do sławy (9) - serial 8.45 Eurotel - magazyn 24.00 Pegaz - magazyn kulturalny serial obyczajowy na dziś 11.15 Gość dnia 11.45 rial komediowy, USA obyczajowy 9.00 Jeż Kleofas - anim. 0.25 Monitor Wiadomości 1.45 Król tańczy - dramat, Belgia- Młodzież kontra 12.35 Pałace 19.40 Luz we dwóch (7) - serial 10.30 VIP wydarzenia i plotki 9.10 Wehikuł czasu 0.40 Biznes perspektywy Francja 2000, reż. Gerard Corbiau komediowy, USA 11.00 Cud miłości telenowe­ świata 13.50 Agrobiznes 14.00 (77) - 9.30 Moje miasteczko (3) - serial 0.45 Gorączka 3.40 HBO na stojaka! Od niedzieli do niedzieli 14.45 20.10 Jak to dziewczyny (1) - film la, Peru przygodowy 1.15-6.00 Powtórki 4.35 Spisek - komedia, USA 2001 ZUS radzi 15.00 W krainie wład­ cy smoków 15.45 Kronika regio­ WARTO OBEJRZEĆ nalna 15.50 Berliński express 16.00 Mag. sportowy 16.45 Roz­ 20.40 TVN pozbyli się koni. Pięciu z nich od­ w Waszyngtonie na przylot swojej arta, opanowuje kościół w pobliżu dzowie. Zdobywca wielu nagród, mowa dnia 17.00 Przegląd go­ HONOR KAWALERZY- mówiło wykonania polecenia. Cho­ żony, Holly. Mają razem spędzić lotniska i zabija tamtejszego pasto­ głośny reporter Martin Bashir, spodarczy 17.50 Telenotatnik STY ciaż za brak subordynacji groził im święta Bożego Narodzenia. W lotni­ ra. przez osiem miesięcy towarzyszył 18.00 Kronika 18.45 Dyżur par­ Film opowiada prawdziwą histo­ sąd wojskowy, postanowili bronić czej hali McCIane zauważa dwóch 23.05 TVP2 Jacksonowi w życiu codziennym. lamentarny 19.30 Telezakupy rię o pięciu kawalerzystach, któ­ swoich racji. Twierdzili, że generał podejrzanych mężczyzn. Próba po­ ŻYCIE Z MICHAELEM Nie odstępował go na krok w kali­ 19.45 Rozmowa dnia 20.00 Te­ rzy przeciwstawili się woli same­ nie miał prawa wydać im takiego znania ich tożsamości kończy się JACKSONEM fornijskiej Nibylandii, towarzyszył lekurier 20.45 Studio Pogoda go generała Douglasa MacArthu- rozkazu. strzelaniną, w której ginie jeden z na­ Sensacyjny wywiad z nieco przy­ w siedmiu apartamentach zajmo­ 20.50 Echa dnia 21.15 Eurotel ra. W 1930 roku generał MacAr- 21.10 POLSAT pastników, a drugiemu udaje się bladłą, lecz wciąż popularną gwiaz­ wanych w hotelu Four Seasons w 21.45 Kronika regionalna 22.15 thur opracował plan wymiany ka­ SZKLANA PUŁAPKA 2 zbiec. Tymczasem grupa terrory­ dą muzyki pop zgromadził ogrom­ Las Vegas, gdzie gwiazdor za­ To jest temat 22.45 Kurier spor­ walerii na wojska pancerne i roz­ John McCIane, pracujący w policji stów, dowodzona przez eks-pułkow- ną widownię w wielu krajach świa­ zwyczaj przebywa latem, a także towy 22.55 Studio Pogoda 23.05 kazał swoim kawalerzystom, aby w Los Angeles, oczekuje na lotnisku nika Sił Specjalnych US Army, Stu- ta. Teraz obejrzą go polscy telewi­ w Berlinie. Kontrakt 0.55 WuWuA

i Poniedziałek, 19.01.2004 r. SPORT GŁOS KOSZALIŃSKI/GLOS SŁUPSKI

EKSTRAKLASA Słupszczanka mlUl I*#** Adam Małysz odzyskał formę! KOBIETY Podczas zawodów Pucharu Świa­ Nieprawdopodobna rzecz przy­ po zejściu z podium Małysz. - Moż­ mistrzynią Szwecji ta w Zakopanem Adam Małysz nie­ trafiła się w I serii Wolfgangowi Lo- na powiedzieć, że Adam Małysz po­ Lotos VBW Oma Gdynia • CCC Aquapark Polkowice 82:76 wraca. Muszę podziękować kibi­ (21:18,23:16,17:15,21:27) Dwa złote medale międzynarodowych mistrzostw Szwecji w badmin­ siony dopingiem ponad 32-tysięcz- itzlowi, który wstając z belki star­ nej widowni zajął dwukrotnie dru­ towej przewrócił się i ześlizgnął po com. Nieśli mnie naprawdę daleko. ŁKS Lotto Łódź - BS Sure Shot Wołomin 91:72 tonie - Swedish Open, będących olimpijskimi kwalifikacjami, zdobyły (24:19,21:16,23:20,23:17) w sztokholmskiej hali polskie deble: Michał Łogosz i Robert Mateusiak gie miejsca! skoczni w dół. Upadek Austriaka, Mogę skakać specjalnie dla nich. oraz słupszczanka Kamila Augustyn i Nadia Kostiuczyk Wczoraj Polak dwa razy skoczył któremu sędziowie pozwolili po­ Takich ludzi, którzy przestali we PZU Polfa Pabianice • Cukierki Odra Brzeg 75:62 Kamila Augustyn (Piast B Słupsk) z Nadią Kostiuczyk (Litpol-Malow 125,5 m. Wyprzedził go tylko Mar­ wtórzyć skok na końcu stawki (za­ mnie wierzyć, było bardzo mało - (18:13,27:14,17:20,13:15) SKB Suwałki) w decydującym o tytule pojedynku pokonały Japonki - tin Hoellwarth. Austriak pokonał jął 31. miejsce), spowodował kilku- mówił zadowolony z siebie Małysz. Wista Can-Pack Kraków • Meblotap AZS Chełm 86:70 Yoshiko Iwatę i Miyuki Tai. Małysza jedynie notami za styl. nastominutową przerwę w zawo­ -Ale największym wsparciem były (24:21,18:15,24:13,20:21) Przypomnijmy, że przed tygodniem Augustyn w parze z Kostiuczyk Małysz był siódmy po pierwszej dach. W niedzielnym konkursie dla mnie żona i córeczka, które Ostrovia Ostrów - Stary Browar AZS Poznań 71:93 serii. Swoje mistrzostwo pokazał w mówiły, że skakałeś świetnie wcze­ zwyciężyły w Caldas da Rainha, gdzie odbyły się międzynarodowe mi­ zabrakło Svena Hannawalda, któ­ (19:30,22:23,10:13,20:27) strzostwa Portugalii, (wok) drugim skoku, gdy nad Zakopanem ry w sobotnich zawodach zaprezen­ śniej i będziesz jeszcze świetnie ska­ rozpadał się śnieg i prawie wszyscy tował się bardzo słabo, zajmując kał. Jeśli Bóg pozwoli, będę skakał 1. Lotos VBW Oima Gdynia 11 U 0 22 935:752 zawodnicy uzyskiwali o wiele gor­ 30. lokatę. Niemiec postanowił nie jeszcze lepiej niż dziś. Poprawiłem 2. ŁKS Lotto Łódź 10 3 17 799:772 sze wyniki niż w pierwszej .serii. bardzo wiele, wiele się konsultowa­ startować w niedzielę i wyjechał z 3. Wisła Can-Pack Kraków 11 5 17 746:747 Rajd Dakar Małysz skoczył 125,5 m - tyle, ile Zakopanego. Hannawald najpraw­ łem z innymi trenerami. Wiem, że w pierwszej serii. Żaden z wyprze­ dopodobniej nie zdecyduje się na zmiana przyniosła wiele dobrego - 4. PZU Polfa Pabianice 10 4 16 694:611 dzających Polaka zawodników nie starty w japońskiej części Pucharu dodał, (wok) 5. CCC Aquapark Polkowice 10 4 16 745:701 zbliżył się nawet do tego wyniku. Świata. Fot. PAP 6. Stary Browar AZS Poznań 10 3 15 774:649 Tylko Martinowi Hoellwarthowi W sobotę Małysz był także drugi. 7. Cukierki Odra Brzeg 10 4 6 14 682:757 J. Czachor 10. udało się utrzymać przed Mały­ Wygrał - pierwszy raz w karierze ZAKOPANE 2004 8. Meblotap AZS Chełm 10 2 8 12 645:725 szem. Ale to zasługa sędziów, któ­ - Niemiec Michael Uhrmann. Po­ 9. BS Sure Shot Wołomin 10 1 9 11 686:830 Jacek Czachor zajął dziesiąte storii tych zawodów Hiszpan - rzy wyżej ocenili jego skoki. Polak lak przegrał o 3,7 punktu. W pierw­ Wyniki niedzielnego konkursu: 10. Ostrovia Ostrów Wlkp. 10 1 9 11 639:801 miejsce w zakończonej w niedzielę Gianni Roma (KTM). Kolejne miej­ uzyskał bowiem w sumie wyższą szej serii Małysz skoczył na odle­ 1. Martin Hoellwarlh (Austria) 252,6 pkt (wok) 26. edycji rajdu Dakar. Na ostat­ sca na podium zajęli Francuzi: Ri­ notę za odległości. głość 132 m, co dało mu drugie (127,0ml 22,5 m) nim etapie, liczącym 27 kilome­ chard Sainct i zwycięzca ostatnie­ Ofiarą śniegu w drugiej serii był miejsce. Dalej od niego, na odle­ 2. Adam Małysz (Polska) 252,3 trów wokół stolicy Senegalu, Polak go etapu - Depres. Rutkowski, który skoczył 115 m (w głość 134 m, skoczył jedynie Nie­ (125,5-125,5) Niedzielny etap wśród kierowców uplasował się na ósmej pozycji. pierwszej serii 124 m). Spadł jed­ miec Michael Uhrmann. Trzecie 3. Roar Ljoekelsoey (Norwegia) 251,5 Drugi z polskich reprezentantów, wygrał Szkot Golin McRae (mitsub- nak tylko o jedną pozycję, bo rywa­ miejsce zajmował Norweg Bjoern (128,0-122,0) Łukasz Kędzierski, ząjął w niedzie­ sishi). Na mecie wyprzedził on Hisz­ le także skakali o wiele słabiej. Einar Romoeren. Druga seria nie 4. Georg Spaeth (Niemcy) 245,6 EKSTRAKLASA lę 22. lokatę ze stratą 3.40 do zwy­ pana Josepa Marię Servię (schles- przyniosła zmian w pierwszej trój­ (124,5-122,5) cięzcy. W klasyfikacji generalnej mr ser-ford) oraz Nassera Saleha Al ce. Tym razem jednak Małysz od­ 5. Andreas Kofler (Austrio) rąjdu uplasował się na 38. miejscu. 236,0 Attiyana (mitsubishi) z Kataru. dał najdłuższy skok - 127 m. Nie (122,0-120,5) KOBIETY Polscy kierowcy Łukasz Komor­ Polska ekipa Łukasz Komornicki zdołał jednak odrobić punktowych 6. Andreas Goldberger (Austria) nicki i Rafał Marton w niedzielę za­ 234,0 Kolporter Kielce • AZS AWF Katowice 25:14 i Rafał Marton ząjęła w niedzielę strat do Niemca, który poszybował (120,5-122,0) jęli 11. miejsce, a generalnie zostali 11. miejsce. Polacy stracili do Sośnica Gliwice - Łącznościowiec Szczecin 20:28 na odległość 126,5 m. TYzecie miej­ 7. Tommy Ingebrigtsen (Norwegia) 232,6 Yitaral Jelfa Jelenia Góra - Zgoda Ruda Śląska 28:22 sklasyfikowani na 14. pozycji. McRae 2 minuty i 23 sekundy. W sce przypadło Romoerenowi. (130,0-114,5) Nota AZS AWFiS Gdańsk - Meble-Ryś Gościbia 34:19 Niedzielny etap wśród motocykli­ klasyfikacji generalnej rajdu repre­ Znów może okazać się, że kon­ stów wygrał ostatecznie Francuz Akseli Kokkonen (Finlandia) 232,6 Środa (21 bm.): zentanci Polski uplasowali się na kurs w Zakopanem był momentem (124,5-117,5) Cyril Depres. Drugie miejsce zajął 14. pozycji. Przejechanie całej tra­ zwrotnym dla Małysza. 32 tysiące 9. Thomas Morgenstern (Polska) Piotrcovia Piotrków Tryb. - Zagłębie Lubin (17.00) Norweg Pal Anders Ullevalseter; 232,5 sy rajdu zajęło im 70 godzin, 30 widzów i tysiące poza skocznią (123,0-117,0) Bystrzyca Lublin - EB Start Elbląg (17.30) Szwed PG Lundmark, który we­ minut i 7 sekund. Do triumfatora skandowało: Adam Małysz! Adam Sigurd Pettersen (Norwegia) 232,5 dług nieoficjalnych informacji miał stracili ponad 19 godzin. Małysz! (121,5-121,0) 1. Jelfa Jelenia Góra 16 11 3 438-358 24 być zwycięzcą ostatniego odcinka Zwycięzcą całego rajdu został - Jestem jednym z najszczęśliw­ 2. Bystrzyca Lublin 15 11 2 437-375 24 specjalnego, był dopiero trzeci. Po Francuz Stephane Peterhansel. Na szych ludzi na świecie - powiedział 15. Mateusz Rutkowski 226,7 3. Nata AZS AWFiS Gdańsk 16 11 3 472-390 24 weryfikacji wyników przez organi­ drugim miejscu uplasował się Ja­ (125,0-115,0) zatorów okazało się, że stracił do pończyk Hiroshi Masuoka (obaj 4. Mercus Zagłębie Lubin 15 10 4 393-350 21 Depresa 47 sekund. mitshubishi), a trzecie miejsce za­ Klasyfikacja Pucharu Świata 5. EB Start Elbląg 15 8 5 371-373 18 W ogólnej klasyfikacji rajdu jął inny Francuz, Jean Luis-Schles- 6. Sośnica Gliwice 16 8 371-390 15 triumfował po raz pierwszy w hi- ser (schlesser-ford). (wok) 1. Janne Ahonen (Finlandia) 720 pkt 7. Zgoda Ruda Śląska 16 9 384-387 14 2. Sigurd Pettersen (Norwegia) 609 3. Martin Hoellwarth (Austria) 591 8. Piotrcovia Piotrków 15 9 379-377 12 4. Roar Ljoekelsoey (Norwegia) 500 9. Kolporter Kielce 16 0 10 427-435 12 5. Adam Małysz (Polska) 458 10. Łącznościowiec Szczecin 16 2 9 351-405 12 6. Thomas Morgenstern (Austria) 436 11. Gościbia Sułkowice 16 2 11 304-397 8 Gonzales przegrał 7. Peter Zonia (Słowenia) 424 12. AZS AWF Katowice 16 0 14 326-416 4 8. Michael Uhrmann (Niemcy) 382 (wok) 4 Węgierski bokser punktowali 118:110, 117:111, 9. Veli-Matti Lindstroem (Finlandia) 369 Zsolt Erdei zdobył 118:110 na korzyść 29-letniego 10. Bjoern Einar Romoeren (Norwegio) 360 pas mistrza świata w wadze pół­ Węgra. 18 października 2003 roku ciężkiej wersji WBO. W sobotę na Gonzales sięgnął po mistrzowski 45. Marcin Bachleda ringu w Karlsruhe niespodziewa­ 25 tytuł w walce z Dariuszem Michal­ 52. Mateusz Rutkowski 17 nie pokonał jednogłośnie na punk­ czewskim. Meksykański pięściarz i^POLSKA LIGA SIATKÓWKI ty obrońcę tytułu Meksykanina 59. Wojciech Skupień 12 przerwał wtedy pasmo 49 zwy­ 62. Wojciech Tajner 9 Julio Cesara Gonzalesa. Sędziowie cięstw Polaka, (wok) KOBIETY GCB Adriana Bydgoszcz - Energa Gedania Gdańsk 3:0 KROTKO bramkę do prowadzącego Alana (25:23, 25:19,25:18) Shearera. PTPS Nafta-Gaz Piła - BKS Stal Bielsko-Biała 3:2 SKOKI NARCIARSKIE mimo iż musiał pokonać trzy run­ Przegrał zespół Jerzego Dudka (23:25,16:25,25:21,25:17,19:17) Z piłkarskich Liverpool, który uległ w Londynie • Olav Magne Doenem po raz dy karne, przybiegł do mety pierw­ Telenet Polska Autopart Mielec • AZS AWF Poznań 3:1 szy, wyprzedzając o 8,6 s innego 1:2 Tbttenhamowi Hotspur. Kontu­ (21:25, 25:16,25:21,25:13) drugi wygrał zawody Pucharu Kon­ zjowany reprezentant Polski nie tynentalnego w Bischofshofen, reprezentanta Norwegii Larsa Ber­ boisk Winiary Kalisz • Muszynianka Muszyna 3:0 gera. Hanevold był trzeci. grał, a bramki bronił wypożyczony ustanawiając także nowy rekord niedawno Paul Jones. Prowadze­ (25:21,25:17,25:23) skoczni -140,5 m w drugiej serii. Dobrze zaprezentował się Siko­ Gwardia Wrocław - pauzowała ra, który awansował z 28. na 10. • AS Roma zachowała pozycję li­ Sportowy Piłkarski Polonia War­ nie dla Tottenham uzyskał w 25. W pierwszej poszybował 3,5 me­ dera po 17. kolejce spotkań wło­ szawa SSA. Prezesem zarządu minucie z rzutu karnego Robbie tra krócej (nota 304,0 pkt). miejsce i zdobył kolejne punkty 1. BKS Stal Bielsko-Biała 3-1 7 11:5 pucharowe. W klasyfikacji general­ skiej ekstraklasy piłkarskiej. Eki­ KSP Polonia jest Grzegorz Popie­ Keane. Na 2:0 podwyższył w 54. Drugie miejsce zajął Niemiec pa ze stolicy wygrała u siebie z larz. Kierowana przez niego spół­ Helder Postiga. Honorową bramkę 2. PTPS Nafta-Gaz Piła 3-0 6 9:2 Ferdinand Bader - 134,5 i 139 m nej biathlonista Dynamitu Chorzów 3. GCB Adriana Bydgoszcz 2-2 6 8:7 jest na 14. pozycji. Sampdorią 3:1. Podopieczni Fabio ka, wraz z występującą w ekstra­ dla „The Reds" zdobył w 75. minu­ (nota 295,3 pkt), a trzecie Austriak Capello mają więc na koncie 42 klasie drużyną seniorów Polonii, cie Harry Kewell. (wok) 4. AZS AWF Poznań 2-2 6 7:7 Balthasar Schneider -134 i 136 m PIŁKA RĘCZNA punkty i o trzy „oczka" wyprzedza­ przejęła także czwartoligowe rezer­ 5. Winiary Kalisz 2-1 5 8:4 (nota 288,0 pkt). ją Juventus, który pewnie na wła­ wy tego klubu oraz zespół juniorów 6. Telenet Autopart Mielec 2-1 5 8:4 • Polska pokonała Słowenię Lepiej niż w sobotę (najlepszy z snym stadionie pokonał Sienę 4:2. starszych. 7. Muszynianka Muszyna 1-3 5 3:11 Polaków był na 56. miejscu) spisali 31:29 (12:15) w towarzyskim me­ Z walki o tytuł odpadł już chyba • Niespodzianka w angielskiej 8. ZSV Gwardia Wrocław 1-2 4 4:8 się reprezentanci Polski. 24. był czu piłkarzy ręcznych, który odbył Inter, który niespodziewanie uległ Premier League. Przedostatni w Liga w TVP? Rafał Śliż -124 i 125 m (nota 245,2 się w Lublanie. Obie drużyny przy­ 9. Energa Gedania Gdańsk 0-4 4 2:12 na San Siro Empoli 0:1. tabeli Wolverhampton Wanderers W czwartek mają odbyć się roz­ pkt), 28. Tomasz Pochwała -122,5 gotowują się do mistrzostw Euro­ • Piłkarze Legii Warszawa poko­ (wok) py, które rozpoczną się 22 stycz­ pokonał Manchester United 1:0. mowy między PZPN, PLP, Canal+ i 124,5 m (nota 241,6). Do czołowej nali w sobotę w Szczyrku w towa­ Bramkę zdobył Kenny Miller (67. „30" nie zakwalifikowali się Grze­ nia w Słowenii. i TYP w sprawie sprzedaży subli- rzyskim meczu czwartoligowy Ra­ min). Potknięcie „Czerwonych Dia­ cencji na pokazywanie bramek i MĘŻCZYŹNI gorz Śliwka, który skoczył 115 m i ków Częstochowa 2:1(1:1). błów" wykorzystali „Kanonierzy". uzyskał notę 105,5 pkt (45.) i Grze­ PŁYWANIE produkcję magazynu ligowego ze KP Polska Energia - BBTS Siatkarz Bielsko-Biała 3:0 • Drużyna piłkarska Polonii Arsenał Londyn pokonując 2:0 spotkań piłkarskiej ekstraklasy. (25:15,25:19,26:24) gorz Sobczyk, który uplasował się • Amerykanin Ed Moses popra­ Warszawa ma nowego właściciela. Aston Yillę został liderem rozgry­ Jest szansa, by wiosną w telewi­ KS Ivett Jastrzębie Borynia - NKS Nyso 3:0 na 55. pozycji (108,5 m,91,8 pkt). wił własny rekord świata na 200 m W sobotę doszło do podpisania aktu wek. Arsenał wygrał dzięki dwóm stylem klasycznym. Zawody Pu­ zji ogólnodostępnej kibice mogli (25:23,25:20,25:15) notarialnego, na mocy którego wy­ bramkom Thierry'ego Henry. Dzię­ zobaczyć bramki ze spotkań ligo­ NARCIARSTWO charu Świata na krótkim basenie stępujący w ekstraklasie zespół ki nim Henry awansował na dru­ Pamapol AZS Częstochowa - Mostostal-Azoty 3:2 KLASYCZNE odbywały się w Berlinie. wych. Zainteresowane podpisa­ (25:18, 19:25,21:25,25:18,15:9) „Czarnych Koszul" od spółki Klub gie miejsce w klasyfikacji strzelców niem stosownej umowy z TVP są • Janusz Krężelok zajął piąte 23-letni pływak uzyskał czas Piłkarski przejęła spółka Klub (15 goli) i traci już tylko jedną same kluby, dla których większa Skra Bełchatów • AZS Politechnika Warszawa 3:0 miejsce w sprincie na 1,5 km nar­ 2.02,92 s; jest on 0,25 s lepszy od widownia oznacza większe szanse (25:20,25:20,25:23) ciarskiego Pucharu Świata w cze­ dotychczasowego rekordu, który PZU AZS Olsztyn - Gwardia Wrocław 3:0 ustanowił w styczniu 2002 roku na znalezienie reklamodawców. skiej miejscowości Nove Mesto.To Jak przyznaje szef redakcji spor­ (25:20,25:21,25:20) jego najlepszy wynik w tym sezo­ także na basenie w Berlinie. • Łukasz Wójt zajął trzecie miej­ towej TYP Janusz Basałaj, rozmo­ nie. Triumfował Szwed Thobias Awansowali do finałów OTK wy są bardzo trudne, ale jest szan­ 1.KS Ivett Jastrzębie Borynia 9-2 27 30:10 Frederiksson wyprzedzając o 0,1 s sce w wyścigu na 400 m stylem 2. PZU AZS Olsztyn 8-3 23 28:14 zmiennym w rozgrywanych w Ber­ W Gdyni w obiektach gie lokaty wywalczyły: Katarzyna sa, że w czwartek nastąpi przełom. swojego rodaka Petera Larssona. Prawdopodobnie za sublicencję 3. Skra Bełchatów 8-3 23 25:14 Maciej Kreczmer (BBTS Bielsko- linie pływackich zawodach Pucha­ miejscowej Floty odbyły Megier (52 kg), Paulina Wota (57 ru Świata na krótkim basenie. Uzy­ się eliminacyjne zawo­ kg) i Sylwia Wenderlich (70 kg). ma zapłacić sponsor (około miliona 4. Pamapol AZS Częstochowa 7-4 22 26:17 -Biała) był 26. w stawce 69 zawod­ dolarów), który w zamian miałby 5. Mostostal Kędzierzyn-Koźle 7-4 20 24:18 ników. skał 4.11,84. dy do Ogólnopolskiego Turnieju Trzecie miejsca zajęły: Anna Nowa­ W klasyfikacji PŚ po 13 zawo­ Klasyfikacyjnego juniorów w judo. czyk (48 kg), 3. Agata Madalińska na antenie TYP czas reklamowy. 6. KP Polska Energia Sosnowiec 5-6 16 21:21 dach prowadzi Niemiec Rene HOKEJ NA LODZIE W gronie ponad 200 zawodników i oraz Diana Faszczewska (obie 70 Na takie rozwiązanie nie zgadza 7. NKS Nysa 3-8 11 13:25 Sommerfeldt - 523 pkt. Krężelok zawodniczek dobrze spisali się ju- kg). W zawodach udział wzięła tak­ się podobno dział reklamy TYP. 8. Gwardia Wrocław 3-8 9 14:26 • W trzecim meczu ćwierćfinało­ Jeśli wszystkie strony nie dojdą do sklasyfikowany jest z 67 punktami wym hokejowej Interligi słoweński docy koszalińskich klubów: Samu­ że Paulina Zubrzycka. 9. BBTS Bielsko-Biała 4-7 9 14:27 porozumienia, to wiosną ligę bę­ na 39., a Maciej Kreczmer (5 pkt) zespół Acroni Jesenice pokonał raja i Gwardii. - Zawody były do­ W zmaganiach juniorów udany 10.AZS Politechnika Warszawa 1-10 5 7:30 dzie można oglądać tylko przy po­ na 105. miejscu. Dwory Unię Oświęcim 2:1 (0:0,2:0, brze przygotowane, ale z ich termi­ występ zanotował Michał Feckiw mocy dekodera, (wok) (wok) 0:1). Bramkę dla Dworów Unii nu nie jestem zadowolony - mówi (Gwardia, 55 kg), który zajął BIATHLON strzelił Waldemar Klisiak. Awans Andrzej Adamski, trener KSJ Sa­ pierwsze miejsce. Jego kolega klu­ • Norweg Ole Einar Bjoerndalen do półfinału wywalczył zespół muraj. - Obecnie trwa przecież bowy Krzysztof Szmit (81 kg) wygrał bieg na 12,5 km na docho­ Acroni Jesenice. okres przygotowań. Zawodnicy uplasował się na 3. miejscu. W dzenie biathlonowego Pucharu koncentrują się zatem na trenowa­ zawodach udział wzięli również: Robert Sztuba w USA Świata w niemieckim Ruhpolding. STRZELECTWO niu wytrzymałości i siły, a tu zawo­ Adam Ćwikliński, Grzegorz Polus Dziesiąte miejsce zajął Tomasz • Sylwia Bogacka wygrała w dy... I to takie, które kwalifikują do (obaj Gwardia) oraz Daniel Wyro­ Piłkarz wicelidera śniej zespół nasz opuścił jego brat Sikora. Pilżnie międzynarodowe zawody finałów OTK - dodał Adamski. stek i Mateusz Morawiec (obaj Sa­ czwartoligowych roz­ Daniel, który zdecydował się poje­ Bjoerndalen, drugi w sobotnim strzeleckie w konkurencji karabi­ Koszalinianki, reprezentujące muraj). grywek, zespołu Darz- chać w celach zarobkowych do Wiel­ sprincie, wyruszył na trasę niespeł­ nu pneumatycznego o Wielką Na­ KSJ Samuraj, zdominowały rywa­ Dodajmy, że finałowy turniej boru Szczecinek, wyjechał do USA. kiej Brytanii - dodał Datta. na dwie sekundy za swym kolegą grodę tego miasta. Wśród męż­ lizację juniorek. Ewelina Basińska OTK odbędzie się 24 lutego w Tar­ - Robert wylosował zieloną kartę i Chęć powrotu do gry w Darzborze z reprezentacji Halvardem Hane- czyzn triumfował Słowak Peter (52 kg), Magdalena Morawiec (63 nowie. Natomiast mistrzostwa Pol­ postanowił skorzystać z szansy, zgłosili za to Stanisław Podolańczyk voldem. Szybko odrobił tę stratę i Bubernik. (wok) kg) i Ewa Lechocińska (78 kg) nie ski odbędą się w dniach 16-17 jaką dał mu los - mówi Tadeusz i Krzysztof Zakrzewski. Po kontuzji miały sobie równych rywalek. Dru- kwietnia w Koszalinie, (wok) Datta, trener Darzboru. - Wcze­ do formy wraca M. Dąbrowski, (wok)

i i i GLOS KOSZALIŃSKI/GLOS SŁUPSKI Poniedziałek, 19.01.2004 r. Ekstraklasa mężczyzn POGODA Biuro Prognoz Pogody CALVUS tel. 0 602526211 W ciągu dnia na Pomorzu będzie Słupsk Gdańsk 20.0 1.04 Lc,ba się chmurzyć i od zachodu 19.01.0! Koszalin Olsztyn 999 hPa 5L -o pojawią się opady śniegu, po Szczecin południu okresami Bydgoszcz M £ 3 Jarosławiec^ Lębork intensywne. Przez cały dzień Białystok Czarni Słupsk -Anwil Włocławek 69:68 trzymać będzie lekki mróz Poznań n ' . • Słupsk 1 . Warszawa do -0-1 °C, na drogach Zielona Góra zimowe warunki jazdy. Wiatr -Łódź (16:19, 23:17, 10:11, 20:21) dość silny, z płd.-zach. W % Lublin Wrocław nocy możliwe opady śniegu z Kielce/ Czarni: Zbigniew Białek 22 padał za kosz. Zbigniew Białek jego udanych akcjach goście prowa­ Opole przerwami, rano lekki mróz do Katowice (3x3), Daniel Blumczyński 14, zdobył pierwszą „trójkę" meczu i dzili już 23:16. Wtedy rozpoczął się I " 1 'Bytów -1-2°C Jutro i pojutrze sporo chmur, Alvydas Tenys 8 (5 zb.), Jerry Gre- Czarni znów prowadzili 7:4. Jed­ mozolny pościg Czarnych. Z ogrom­ wszędzie pojawią się opady śniegu z Kraków Rzeszów Białogard Miastko en 13 (2x3), Łukasz Żytko 6 (8 zb.!), nak po serii punktowej Armandsa ną determinacją na deskach wal­ przerwami na termometrach lekki mróz. Dariusz Parzeński 5 (4 zb.), Rafał Skele prowadzenie przeszło na czył Alvydas Tenys. Świetnie na Drawsko Koszalin Słupsk Człuchów stronę Anwilu (15:9). Na szczęście całej szerokości boiska radził sobie Frank 1. 20 Anwil: Dusan Bocevski 22 (11 kilka punktów dla Czarnych po­ Łukasz Żytko, który w tym meczu Szczecinek * Człuchów stycznia zb.), Armands Skele 19, Robert nownie dorzucił Z. Białek i pierw­ przechytrzył kilka razy wysokich 50-65 km/h 1 Witka 10 (2x3), Vladimir Krstić 5 sza kwarta zakończyła się zwycię­ Anwilu. Uwaga! Zaliczył on 8 zbió­ #. -i 21 tZ2> (1x3), Donatas Zavackas 4, Piotr stwem Anwilu, ale tylko różnicą rek: 4 w ataku i 4 w obronie, choć Drawsko Pom. stycznia Szczotka 4, Sharone Wright 4 (4 trzech „oczek". Fenomenalnie dla jest rozgrywającym. Tym samym Wschód Słońca 8:00 - Zachód Słońca 16:05- zb.), Gintaras Kadziulis 0, Janis Anwilu rozpoczęła się druga część Czarni znów remisowali 34:34, a po Blums 0, Davor Kurilić 0. meczu, a to za sprawą dobrze uspo­ dwóch osobistych Białka objęli pro­ dle 9, Hyży 7, Tomczyk 5, Mróz 4, Wójcik 4, Skibniew- Początek drugiej rundy rozgry­ sobionego rzutowo A. Skele. Po wadzenie 36:34. Po kolejnych oso­ Unia/Wisło: Hughes 34, Ansley 23, Żurawski 16, Szy- bilski 12, Tuljkovic 4, Sulowski 4, Lofton 3, Seweryn 3. ski 3, Vasiljevic 2, Zieliński 0. wek w EBL dla Czar­ bistych Daniela Blumczyńskiego EKSTRAKLASA Polonio Warszawa - Start Lublin 107:65 nych zapowiadał się druga kwarta kończy się rezulta­ 1. Prokom Trefl 13 10 3 23 1092:936 Czarni Słupsk • Anwll Włocławek 69:68 32:11,25:19,30:15, 20:20 niezwykle ciężko. Na tem 23:17 dla Czarnych i prowa­ 2. Idea Śląsk 13 10 3 23 1115:974 Asforia Bydgoszcz • AZS Koszalin 94:86 Polonia: Jarutk 19, Jeklin 18, Elliot* 17, Hlebowicki drodze zespołu trene­ dzeniem po pierwszej połowie me­ 3. Anwil Włocławek 13 9 4 22 1050:948 Prokom Trefl Sopot - Detal-Met N&tel 86:71 11, Koszyk 10, Keep 9, Sidor 9, Karwowski 9, Nordga- ra Tadeusza Aleksan­ czu 39:36. Zatem o wyniku tego 4. Unia/Wisła 13 9 4 22 1101:1070 22:12,24:23,21:19,19:17 ard 2, Leric 2, Miloszewski 1. drowicza stanęły trzy pojedynku miały zadecydować 5. Polonia 21 1147:1044 Prokom Trefl: Jagodnik 29, Einikis 14, Markovic 13, Start: Brown 13, Olejniczak 12, Derwisz 11, Celej 8, silne zespoły z wicemi­ dwie ostatnie kwarty. Sporo chaosu 6. Gipsar 20 1030:995 Masiulis 9, Pacesas 9, Pluta 8, Maskoliunas 3, Boyette 1 Ostrowski 6, Marciniak 4, Pelczar 3, Konare 3, Hołota strzem Polski Proko­ panowało na parkiecie w trzeciej 7. Czarni Słupsk 6 6 18 832:826 Detal-Met: Mollinari 18, Frasunkiewicz 17, Radke 15, 3, Bielak 1, Łuszczewski 1, Fijałka 0. mem Treflem Sopot, kwarcie. Gracze nawzajem się fau- 8. Detal-Met Noteć 5 8 18 1115:1145 Austin 9, Terzic 5, Mrożek 5, Robak 2. Spójnia Stargard - Idea Śląsk Wrodaw 54:86 mistrzem kraju Anwi­ lowali, z obu stron notowano wiele 9. Astoria 4 9 17 1017:1067 Glpsar Ostrów - Unia/Wisła Tarnów 101:99 15:19, 16:22,7:27, 16:18 łem Włocławek i strat. Doszło w sumie do trzech re­ 10. AZS Koszalin 4 9 171036:1127 33:17,19:30,20:18,29:34 Spójnia: Sudowski 11, Soczewski 9, Nizioł 9, Hryca- czwartą drużyną ubie­ misów 41:41, 43:43 i 47:47, ale 11. Start 13 3 10 16 934:1090 Glpsar: Hatten 29, Szawarski 15, Grudziński 14, Mor­ niuk 9, Kamiński 8, Markowski 4, Piechucki 2, Szag- głorocznych rozgry­ 12. Spójnia 13 1 12 14 810:1057 znów po dwóch osobistych „Blumy" ris 13, Szczęśniak 12, Sroka 9, Prawica 4, Kahrimano- daj 2, Wiliński 0, Baszak 0. wek Gipsarem Stalą Czarni prowadzili dwoma „oczka­ vic 3, Kuzian 2. Idea: Greer 16, Tein 14, Ignerski 12, Kościuk 10, Ran- (wok) Ostrów Wielkopolski mi" 49:47. Od mocnego uderzenie na czele. Prezes klubu Czarnych rozpoczęła się ostatnia Andrzej Twardowski, decydująca część tego niezwykle zapytany, jakiego roz­ zaciętego meczu. Przy stanie 52:50 Puchar Polski seniorów w zapasach w stylu wolnym strzygnięcia życzyłby dla Anwilu „trójkę" dla Czarnych sobie w tej konfronta­ zdobywa Białek, zaraz po nim pięć cji, odpowiedział: - Je­ punktów zdobywa J. Green, rzuca­ żeli odniesiemy przy­ jąc najpierw dwa punkty, a chwilę Sukcesy M. Garmulewicza i L. Gralaka najmniej jedno zwy­ później popisuje się rzutem z dy­ cięstwo, to nie będzie stansu i Czarni prowadzą 58:53. Tradycyjnie zapaśnicy stylu wol­ 66 kg Gralak pokonał R. Grzywnia- śników reprezentujących 23 kluby. tak źle. Tymczasem są i Od tego wyniku rozpoczął się he­ nego rok rozpoczęli startem w Mię­ ka. Trzecie miejsce zajął Radosław W klasyfikacji łącznej pierwsze dwa zwycięstwa, i to z roiczny bój na parkiecie. Anwil dzynarodowym Pucharze Polski Kurowski (ZKS Megavolt), który w miejsce zajęli zawodnicy Górnika jakimi przeciwnika­ zmniejszył przewagę Czarnych seniorów, który odbył się w Kroto­ 1/2 finału uległ 1:3 Gralakowi. Łęczna - 196 pkt. Reprezentanci mi! Po sukcesie z Pro­ do jednego punktu 60:61. Po szynie. Bardzo dobrze spisali się Była to bezsprzecznie najładniej­ ZKS Megavolt Koszalin z 96 punk­ komem w Słupsku kapitalnym „wsadzie" Z. Bia­ dwaj reprezentacji ZKS Megavolt sza walka tej wagi. tami zostali sklasyfikowani na obawiano się meczu z łka i serii osobistych D. Blum­ Koszalin Marek Garmulewicz (120 Pozostałe miejsca naszych za­ czwartym miejscu. AKS, wywal­ An wiłem. I chociaż czyńskiego i Ł. Żytki, po pię­ kg) i Lucjan Gralak (66), którzy wodników: 5. Adam Sobieraj (60 czając 16 pkt, znalazł się na 13. pierwsza kwarta spo­ ciu porażkach z Anwilem, triumfowali w swoich kategoriach kg, ZKS), 6. Radosław Dublinowski miejscu. tkania rozpoczęła się podopieczni trenera T. wagowych. (AKS, 96 kg), 8. Wojciech Sadow­ Teraz „wolniaków" oczekuje od dwóch punktów Aleksandrowicza od­ O zwycięstwie Garmulewicza ski (AKS, 66 kg), 10. Kamil Mito- udział w zgrupowaniu kadry, a zdobytych przez Jer- % nieśli zasłużone, nad Radosławem Jankowskim sek (ZKS, 55 kg), 11. Marek Liter- następnie najlepsi polscy zapaśni­ ry'ego Grenna, na­ ale ciężko wy­ (Grunwlad Poznań) zadecydowało ski (ZKS, 66 kg). W imprezie nie cy wezmą udział w pierwszym tur­ tychmiast skontrował Fot. Krzysztof walczone zwy­ wskazanie sędziów. „Garmul" był wystąpił z powodu choroby Marcin nieju kwalifikacyjnym do igrzysk Sharone Wright i było Tomasik cięstwo. znacznie aktywniejszym zawodni­ Jurecki (AKS). olimpijskich w Atenach. Odbędzie 2:2. Od tej pory kosz (mar) kiem i to on wygrał. W finale wagi Do walk przystąpiło 100 zapa­ się on w Bratysławie, (wok)

Po meczu powiedzieli: $ Ekstraklasa mężczyzn wm Trener Anwilu Andriej Urlep nie pogratulował Czarnym zwycięstwa, walnął pięścią w stolik kompu­ •fe\ Pogoń Lębork - Olimpia Unia Grudziądz 4:1 terowców, a w końcu popchnął jednego z fotoreporte­ >\-ji f > -X".- ••Cv •: .V . ^ ^ * rów obsługujących mecz: - Przegraliśmy mecz, bo nie <1. * • Zespoły ekstraklasy ka Gliwice 2:4, Erjot Triada Oława byliśmy skuteczni w rzutach za „trzy", zmarnowaliśmy tenisa stołowego roze­ - McArthur Morliny Ostróda 3:4. sporo rzutów wolnych. Uderzyłem pięścią w stolik, grały 11. serię spotkań ligowych. gdyż... puściły mi nerwy. Podczas przejścia z hali do l . Odra Głosko U 22 44-4 Dobry występ zanotowała drużyna 2. Zielona Góra 11 16 36-22 szatni nikt nie powinien mi tego utrudniać, więc mo­ Pogoni Lębork, która we własnych głem kogoś odepchnąć. 3. AZS Gliwice U li 37-31 obiektach pokonała 4:1 Olimpię 4. Olimpia Unia 11 12 34-35 Trener Czarnych Tadeusz Aleksandrowicz: - Cie­ Unię Grudziądz. Punkty dla lębor- szę się bardzo, ze wygraliśmy drugi mecz z bardzo sil­ 5. Pogoń 11 12 34-29 czan wywalczyli: Krzysztof Kaczma­ 6. McArthur Morliny 11 12 30-32 nym przeciwnikiem. Walczyliśmy z ogromną determi­ rek (2,5) i Krzysztof Lubin (1,5). W nacją do upadłego. Każdy z moich podopiecznych dał 7. MRKSDGT 11 8 21-36 innych meczach uzyskano wyniki: 8. AZS Wrocław 11 6 20-36 z siebie wszystko, nikt nie żałował sił na parkiecie. Sam Odra Głoska Księginice - SKS-40 siebie przeszedł Łukasz Żytko, który w walce na de­ 9. SKS-40 Warszawa 11 6 20-36 Warszawa 4:0, ZKS Zielona Góra - 10. Erjot Triada 11 0 19-44 skach ośmieszył ponad 2-metrowego olbrzyma Sharo­ MRKS DGT Gdańsk 4:0, AZS Poli­ ne Wrighta. Lepsi okazaliśmy się w rzutach z dystan­ technika Wrocław-AZS Politechni­ (mar) su oraz w rzutach osobistych. Zespół gra zdecydowa­ nie lepiej niż jesienią. Nikogo nie chwalę. Każdy wy­ konał swoje zadanie, (mar) Wypływali Ekstraklasa mężczyzn W KTS fajnie jest! Od grudnia ubie­ ra w wojewódzkich turniejach kwa­ Astom Ostromecko -AZS Gaz Ziemny Koszalin 94:86 wór medali głego roku przy lifikacyjnych zajmowała czołowe W Tfczewie odbyły się Mistrzostwa delfinem (0.36.08) i 100 m delfinem Szkole Podstawowej miejsca. Była druga w juniorkach i fłA (26:18, 16:16, 23:27, 29:25) Okręgu Pomorskiego w pływaniu. W (1.22.89). Pozostali pływacy zajmo­ nr 2 w Ustce działa czwarta w seniorkach. Świadczy to Astoria: Marciulio- 25. min przegrywał tylko 46:50. W zawodach uczestniczyli pływacy z 17 wali miejsca: Adam Filoda - 2. 50 Klub Tenisa Stołowego „Ustka". ojej dużych możliwościach na przy­ BASKETUGA nis 15 (1x3), Swanson 26. min kolejna trójka Dąbrowskie­ klubów, w tym 5-osobowa ekipa Ska- m delf. (0.31.92), 3. 50 m st. dowol. Powołano zarząd, zostały załatwio­ szłość - opowiada trener Przełuski. 14 (1), Majchrzak 11 go zmniejszyła straty do 3 pkt lara Słupsk. Podopieczni trenera (0.28.34), 3. 100 m st. dowol. ne wszystkie prawne formalności. W zarządzie klubu znaczące funk­ (1), Jurkunas 9 (1), Wilangowski 4 (49:52). Później AZS zaczął jednak Mariusza Parchoniuka uczestniczyli (1.02.38), 3. 100 m delf. (1.15.28). Funkcję prezesa powierzono dyrek­ cje pełnią sekretarz LucynaAbram- - Rospara 15, Arabas 8, Kalinow­ popełniać proste straty i Astoria w 22 wyścigach, ustanawiając 19 Bartosz Roman - 4.50 m st. grzbiet. torowi szkoły Leokadii Kuper, któ­ czyk oraz członkowie Małgorzata ski 6, Wiekiera 5 (1), Bajdakow 4, oddaliła się na 9 pkt (28. min - rekordów życiowych. Najlepszymi (0.38.34), 5. 100 m st. dowol. ra jeszcze jako licealistka z powo­ Nidziałkowska i Zbigniew Przełu­ Krzykała 3 (1), Małecki 0. 64:55). W końcówce dwa celne rzu­ wynikami szczycą się Aleksandra (1.10.96), 5. lOOmst. klas. 1.34.26), dzeniem grała w tenisa stołowego ski, brat pana Marka. -Klub zapra­ AZS: Briegmann 13 (1), Ku- ty grającego najlepszy mecz w sezo­ Szkudniewska, która zdobyła aż pięć 5. 200 m st. dowol. (2.40.76), 7. 50 w jednym z wałbrzyskich klubów. sza chętnych ze wszystkich usteckich drawcew 12, Wane 8, Karaś 6, Le­ nie Gajkowskiego (za 3 i 2 pkt) pierwszych miejsc w swojej katego­ m st. dowol. (0.31.90). Krzysztof Ści- - W naszej szkole tenis stołowy cie­ szkół na treningi. Przed nikim drzwi wandowski 4 - Rajkowski 20 (6), zmniejszyły różnicę do 4 „oczek" rii wiekowej: na 50 m delfinem bior - 2. 200 delf. (2.59.19), 2.1500 szy się ogromnym zainteresowa­ nie zamykamy - dodaje dyrektor Tbmaszewski 11 (1), Dąbrowski 7 (64:60). W 32. i 34. min Rajkowski (0.35.52), 100 m delfinem (1.21.43), m st. dowol. (20.31.11), 7. 400 m st. niem. Nasi uczniowie uczestniczą w szkoły. Mimo że klub należy do naj­ (2), Kowalczuk 5 (1), Klocek 0. ponownie trafia z dystansu i AZS 200 m delfinem (3.04.66), 100 m st. dowol. (5.19.78). - Cieszą nowe re­ wielu turniejach na szczeblach od młodszych w regionie, może się po­ Mecz rozpoczął się od trafienia przegrywa różnicą zaledwie 3 pkt zmień. (1.22.91), 400 m st. zmienn. kordy życiowe oraz wyniki uzyska­ powiatowego do ogólnopolskich szczycić aż siedmioma grupami: Marciulionisa, na które odpowie­ (64:67 i 67:70), Niestety po 5 faulu (6.22.71) i Aleksandra Gromulska, ne szczególnie przez dziewczynki, włącznie. Zdobywają w nich czoło­ skrzaci (klasy I-II), żaki (kl. III- dział Briegmann. W dwóch kolej­ schodzi z boiska Briegmann, a Raj­ która zajęła pierwsze miejsce na 50 które plasują je w ścisłej czołówce we miejsca. Thraz, gdy mamy wła­ -IV), młodzicy (kl. V-VI), kadeci nych akcjach wszystkie swoje kowski nie trafia dwóch kolejnych m st. klas. (0.41.06) oraz cztery razy kraju w tej kategorii wiekowej - po­ sny klub, jesteśmy jedną wielką (I-II gimnazjalna), juniorzy (III punkty w tym meczu zdobył debiu­ rzutów zza łuku. Wykorzystują to była druga: na 100 m st. klas. wiedział trener M. Parchoniuk. sportową rodziną - powiedziała gimnazjalna oraz I i II średnia), tujący w As torii Wilangowski i było gospodarze, odskakując 81:70 w 36. (1.26.92), 200 m st. klas. (3.10.20), 50 (mar) nam dyrektor L. Kuper. młodzieżowa do 19 lat oraz senior- 6:2. AZS szybko doprowadził do min (w międzyczasie 5. faul pope­ Wiceprezesem klubu został na­ ska powyżej 19 lat. W klubie naj­ wyrównania za sprawą aktywnego łnia Marciulionis). Kolejny zryw - uczyciel wychowania fizycznego młodszym zawodnikiem jest sio­ w tej kwarcie Kudrawcewa. Później 4 pkt Tomaszewski i piąta (!) trój­ Marek Przełuski, któremu reko­ strzeniec trenera 6-letni Dawid jednak gra gości wyraźnie „siadła". ka Rakowskiego - i AZS zmniejsza mendacji nie trzeba, ale wart odno­ Przełuski, a najstarszym 62-letni Seria celnych rzutów wyprowadzi­ straty do 81:77. Za chwilę limit Sportowy plebiscyt towania jest fakt, że kiedyś grał w Władysław Mankiewicz. - Bardzo ła Astorię w 9. min na prowadze­ przewinień przekracza jednak To­ tenisa w Pogoni Lębork, a jako szko­ liczę na pomoc Ewy Wrześniak. nie 22:12. Gospodarze panowali na maszewski, a po drugiej stronie z Redakcja „Głosu Pomorza" na rową (badminton), a wśród trene­ leniowiec wychował wiele świet­ Obecnie studiuje ona na pierwszym obu tablicach, co było efektem bar­ dystansu trafiają Wiekiera i Swan- „Balu Sportowca", który tradycyj­ rów zespołów Tadeusza Aleksan­ nych zawodniczek z Martą Piłką i roku Pomorskiej Aklademii Pedago­ dzo słabej gry Wane. W końcówce son. Straty AZS wzrastają do 11 nie odbywał się w słupskiej restau­ drowicza (koszykówka). Najlep­ Anną Jantą-Lipińską, które dzisiaj gicznej na wydziale pedagogiki opie­ Rajkowski i Dąbrowski rzutami pkt (89:78) i jest praktycznie po racji „Metro", ogłosiła wyniki ple­ szym wychowawcą trenerem mło­ należą do czołowych zawodniczek w kuńczo-wychowawczej z wychowa­ zza linii 6,25 m zmniejszyli straty meczu. W końcówce parkiet opusz­ biscytu na najlepszych sportowców dzieży został Ryszard Hendryk, kraju. Obie reprezentują krakow­ niem fizycznym. Świetnie gra w te­ do 4 pkt (22:18), ale ostatnie trafie­ cza za faule jeszcze Kudrawcew, a i trenerów regionu słupskiego. W nauczyciel i trener z Sycewic. Naj­ skie kluby. Niebawem zapewne nisa i być może poprowadzi naj­ nia w tej kwarcie zaliczyli miejsco­ AZS walczy już tylko o zachowanie sportach indywidualnych zwycię­ większe objawienie sportowe roku usłyszymy o ich młodszych koleżan­ młodszą grupę - zakłada trener M. wi. Druga kwarta była wyrównana korzystnego bilansu koszy w dwu- żyła Kamila Augustyn (badmin­ 2003 Weronika Cieślak „Słupski kach, uzdolnionych - Aleksandrze Przełuski. (mar) i zakończyła się remisem po 16. meczu. Dzięki trójkom Kowalczu­ ton) - Piast B Słupsk, a w sportach Gryf' - strzelectwo. Zenon Szew­ Piance, Anecie Janta-Lipińskiej Na zdjęciu: Grupa tenisistów Druga połowa rozpoczęła się od ka i Rajkowskiego udaje się zespołowych Zbigniew Białek (ko­ czyk uznany został za najlepszego oraz Paulinie Justek. - Ola, Aneta KTS „Ustka". Trzecia z lewej prezes wsadu Wane'a. Do połowy kwarty zmniejszyć straty do 8 pkt, co ozna­ szykówka) - Czarni Słupsk. Za trenera grup młodzieżowych w klu­ i Paulina na szczeblu wojewódzkim klubu Leokadia Kuper, a pierwszy z utrzymywała się przewaga AZS, cza remis w dwumeczu (w Kosza­ najlepszego trenera sportów indy­ bach sportowych (strzelectwo). wygrywały wiele zawodów. Bardzo prawej trener Marek Przełuski. który po celnej trójce Briegmanna w linie było 96:88 dla AZS), (jak) widualnych uznano Klaudię Majo- (mar) dobry sezon miała Ola Pianka, któ­ Fot. Ryszard Mazur \ i i