Voir Le Dossier Pédagogique

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Voir Le Dossier Pédagogique DOSSIER PEDAGOGIQUE Canons de Patrick Bouvet projet et mise en scène de Constance Larrieu et Richard Dubelski du mardi 27 au vendredi 30 mars 2011 Création Dossier pédagogique réalisé par Rénilde Gérardin, professeur du service éducatif : [email protected], sur des conseils de Constance Larrieu Contacts relations publiques : Margot Linard : [email protected] Jérôme Pique : [email protected] de Patrick Bouvet projet et mise en scène Constance Larrieu et Richard Dubelski avec Fanny Fezans Stéfany Ganachaud Constance Larrieu vidéo Jonathan Michel musique Richard Dubelski production Comédie de Reims sommaire LE PROJET ARTISTIQUE Notes d’intention page 3 Entretien avec Constance Larrieu page 5 Photographies des répétitions page 11 Pour aborder les trois « femmes-personnages » page 9 La femme contemporaine lectrice de magazines page 12 La jeune actrice page 15 La performeuse page 15 CANONS de Patrick Bouvet Biographie de Patrick Bouvet par Patrick Bouvet page 17 Entretien avec Patrick Bouvet page 18 Extraits de Canons page 23 Histoire des arts L’Art performance page 25 Marina Abramovic page 25 Matthew Barney page 26 L’EQUIPE ARTISTIQUE page 27 Bibliographie, Vidéographie, Sitographie, Discographie page 31 2 LE PROJET ARTISTIQUE Notes d’intention Ce qui nous intéresse chez Patrick Bouvet c’est cette langue musicale, particulièrement rythmique, construite comme une succession de séquences sonores qui seraient entendues une première fois dans le bon ordre, et ensuite coupées et montées différemment afin de créer des sens nouveaux. Ensuite au-delà de la langue, il y a bien sûr les figures contemporaines qu’elle expose, à travers lesquelles les medias jouent un rôle important en mettant en scène le présent, comme pour radiographier notre temps. Notre projet s’articulera autour du recueil Canons, dans lequel on trouve trois femmes aux prises avec les canons de la beauté, se demandant comment s’y prendre pour exister. Soumises ou rebelles ? Elles savent que l’apparence a toujours le dernier mot. La femme contemporaine, lectrice de magazines, est confrontée au paraître de notre temps, aux méthodes de développement personnel et à la construction de soi-même par les autres. Elle se construit une identité par procuration sans réaliser qu’elle ne parle pas réellement et singulièrement, mais que ça parle à travers elle, puisqu’elle régurgite sans cesse des slogans publicitaires et des conseils de coaching inadaptés à son propre corps. La jeune actrice se raconte de l’intérieur et nous confesse ses difficultés à vivre en étant toujours exposée aux yeux du monde. Malgré son discours fortement nourri des clichés du métier et de ce qu’il peut avoir de superficiel et de rebutant, nous souhaiterions la prendre au sérieux et lui trouver également une vraie crédibilité, aussi pour transmettre un point de vue critique sur notre propre métier, qui n’a souvent rien à voir dans la réalité avec l’image qu’en donnent les médias ! La performeuse, troisième femme de Canons, utilise son corps comme matériau, comme champ de bataille parfois, mais aussi comme toile reflétant sa vision du monde. Elle donne à voir des vidéos d’elle-même dans lesquelles son corps devient un objet qu’elle expose, manipule, met en scène afin de transmettre des messages politiques, placarder des informations et clamer son identité. Elle joue également avec sa présence sur le plateau en temps réel puisque tout l’intérêt de ses interventions réside dans l’importance d’exploiter divers modes d’expression pour atteindre, déranger et questionner le public. Nous travaillerons donc à partir de propositions qui seront parfois liées à ses propres vidéos projetées au dessus d’elle sur un écran vertical prolongeant son corps, parfois différentes et constitutives d’autres performances réalisées dans l’instant du spectacle et pour le public. Nous ne sommes pas sans ignorer l’histoire de la performance au sens large du terme, 3 Patrick Bouvet non plus et conscients de tous les clichés que cela peut véhiculer au théâtre, nous nous nourrirons donc - avec distance et humour - d’images, de références éventuelles (Marina Abramovic, Matthew Barney, La Ribot…) pour mieux comprendre cet archétype de femme moderne que représente la performeuse. Ces trois récits de femmes aux prises avec leur être et leur corps ne s’alterneront pas comme trois monologues, mais « dialogueront » entre eux. Le dispositif sera frontal et assez simple : un espace pour chaque femme, mais qui constituera une sorte d’à plat à première vue, (comme une double page de magazine), pour le public qui sera directement confronté à ces femmes puisqu’il n’y aura pas de quatrième mur. Ceci permettra donc au spectateur d’avoir une vision linéaire (un monologue, un espace sur lequel focaliser) mais également une vision parallèle qui mettra en relation chaque femme l’une par rapport à l’autre. Nous chercherons, par exemple, comment l’actrice peut être dans une action corporelle liée à son parcours pendant que la lectrice de magazines se livre, afin de trouver ce dialogue des corps et des mots sans pour autant se priver de mettre également du corps dans les mots. Ainsi les thèmes inhérents à chaque femme seront développés et exploités au plateau de façon à créer du lien avec les autres discours, à inventer du jeu dans un espace défini et isolé pour chacune, mais permettant une polyphonie de gestes, une sorte de hors-champ mais à vue pour celle qui ne parle pas, mettant en relief le discours de l’autre, cherchant à lui faire écho. Nous envisagerons les corps des comédiennes comme un seul corps musical, par un travail gestuel de réponses possible entre elles, de motifs repris, de postures communes mais réalisées dans des temps différents ou bien encore de répétitions. Nous pensons qu’il peut être intéressant de travailler sur une forme qui suit celle de l’écriture dans ce qu’elle explore de la contamination : d’une phrase à l’autre, d’un motif à l’autre, d’un corps à l’autre et donc d’une femme à l’autre. Nous poserons alors comme point de départ les questions suivantes : qu’est-ce qui se répond d’un archétype de femme à l’autre ? Quelles similitudes entre ces femmes ? Ont-elles des aspirations communes dictées par la société moderne ? Quel est leur lien à leur identité propre ? Se construit-on à partir des autres ? Peut-on prendre un modèle pour exister ? C’est là encore l’idée du cliché, des phrases toutes faites et extérieures qu’elles reprennent à leur compte pour tenter de se les approprier et de devenir quelqu’un, soi-même ou une autre prise pour modèle. À partir de la construction musicale de la langue de Patrick Bouvet nous souhaiterions de surcroît composer un contrepoint musical qui serait joué sur des objets quotidiens – journaux, accessoires de maquillage, accessoires sportifs, costumes… - faisant partie de l’environnement sonore réaliste de chacune des trois femmes de façon à déterminer des espaces sonores différents qui ensuite pourraient coexister, voire s’affronter. Chaque monde essaierait ainsi de cohabiter jusqu’à un éventuel « chaos sonore » évoquant la multiplicité des informations, des voix médiatiques ou des slogans, impression que le 4 lecteur peut avoir à la lecture des textes de Patrick Bouvet. Ainsi, cette construction rythmique se superposant au texte fera naître une musique jouée sur ces objets utilisés comme des instruments dans laquelle l’interprète « soliste » sera son propre accompagnateur. En parallèle de cette partie musicale plutôt « artisanale », nous souhaitons ajouter des sons concrets extérieurs à des moments bien précis et surtout pour le personnage de la performeuse, qui créeront un effet de réel, un environnement concret mais détaché de ce qui se passe sur le plateau, ou encore une vraie chanson mélodique pour le personnage de l’actrice qui tente de se raconter musicalement comme cela se fait beaucoup actuellement (nous pensons à Scarlett Johansson, Charlotte Gainsbourg …). Pour certains moments, nous souhaiterions éventuellement aussi explorer les voix des actrices enregistrées au préalable. Nous voudrions enfin tenter divers traitements possibles de la vidéo, qui jouerait, en plus des séquences filmées de la performeuse comme un contrepoint, cette fois-ci visuel, à ces trois personnages, […]. Richard Dubelski et Constance Larrieu, janvier 2011 Entretien avec Constance Larrieu Maxime Contrepoix : Comment as-tu découvert l’œuvre de Patrick Bouvet ? Constance Larrieu : J’avais lu ses premiers textes : In situ, Shot et puis Direct qui traite du 11 septembre et qui est l’un des plus marquants. J’ai rencontré Patrick Bouvet il y à deux ans à l’occasion d’une performance réalisée à la Comédie en partenariat avec le FRAC Champagne- Ardenne. C’est après avoir assisté à la lecture de Direct que je suis allée lui parler. Je lui ai très simplement exposé mon envie de travailler à la mise en scène d’un de ses textes: Canons, que j’avais découvert par hasard deux ans plus tôt et sur lequel j’avais immédiatement eu envie de travailler. À la suite de quoi j’ai lu toute l’œuvre de Patrick Bouvet. Et puis j’ai décidé de lui écrire, et de fil en aiguille nous nous sommes mis à dialoguer autour de son travail. Il a donc été très vite d’accord pour que je m’attèle à l’adaptation scénique de Canons. M. C. : Qu’est-ce qui t’a donné aujourd’hui l’envie de monter ce texte ? C. L. : C’est tout d’abord la question du rapport à la femme qui m’intéressait et l’importance qu’elle doit attacher à son apparence, malgré elle, dans la société actuelle. C’est une chose omniprésente dans notre vie quotidienne et dans notre métier. Comment est-il possible de ne pas rentrer dans des rapports de séduction ou des rapports faussés par l’image que l’on a de soi, que les autres ont de nous, que l’on a des autres ? 5 En tant que comédienne on ne peut pas se soustraire à l’obligation de maîtrise de cette image, de son image, et en même temps il faut pouvoir se défaire complètement de l’idée que l’on peut avoir de soi-même, souvent réductrice, et qui enferme.
Recommended publications
  • Merchant Ivory
    presenta QQuueellllaa sseerraa ddoorraattaa un film MERCHANT IVORY diretto da JAMES IVORY tratto dal romanzo di Peter Cameron “Quella sera dorata” pubblicato in Italia da Adelphi uscita: 8 ottobre 2010 Distribuzione Ufficio stampa Teodora Film Nicoletta Billi www.teodorafilm.com [email protected] Tel: 06.80693760 CAST TECNICO Regia James Ivory Produzione Paul Bradley, Pierre Proner Sceneggiatura Ruth Prawer Jhabvala (Tratto dall’omonimo romanzo di Peter Cameron) Fotografia Javier Aguirresarobe Musica Jorge Drexler Montaggio John David Allen Scenografia Andrew Sanders Costumi Carol Ramsay Produttore esecutivo Diana Frey Produzione Merchant-Ivory Productions Origine USA 2010, The City of Your Final Destination Formato e durata 35mm – colore – 1.85:1 – Dolby SRD – 118’ CAST ARTISTICO Anthony Hopkins Adam Gund Laura Linney Caroline Gund Charlotte Gainsbourg Arden Langdon Omar Metwally Omar Razaghi Hiroyuki Sanada Pete Alexandra Maria Lara Deirdre Norma Aleandro Signora Van Euwen Ambar Mallman Portia Norma Argentina Alma Luciano Suardi Dottor Pereira - 2 – IL FILM Quella sera dorata segna la 24esima collaborazione della coppia più volte premiata con l’Oscar James Ivory e Ruth Prawer Jhabvala, rispettivamente regista e sceneggiatrice di titoli celeberrimi come Camera con vista, Quel che resta del giorno, Casa Howard. Tratto dal best seller omonimo di Peter Cameron, pubblicato in Italia da Adelphi, il film si avvale di un cast d’eccezione che comprende il premio Oscar Anthony Hopkins, la vincitrice della Palma d’Oro a Cannes Charlotte Gainsbourg e la candidata a tre premi Oscar Laura Linney. Il direttore della fotografia è lo spagnolo Javier Aguirresarobe (Parla con lei, The Others, Vicki Cristina Barcelona), già vincitore di 6 premi Goya, mentre la colonna sonora porta la firma di Jorge Drexler, premiato con l’Oscar per I diari della motocicletta.
    [Show full text]
  • Serge Gainsbourg
    Serge Gainsbourg Serge Gainsbourg (born Lucien Ginsburg;; 2 April 1928 – 2 March 1991) was a French singer, songwriter, pianist, film composer, poet, painter, screenwriter, writer, actor, and director. Regarded as one of the most important figures in French popular music, he was renowned for his often provocative and scandalous releases, as well as his diverse artistic output, which embodied genres ranging from jazz, mambo, world, chanson, pop and yé-yé, to rock and roll, progressive rock, reggae, electronic, disco, new wave, and funk. Gainsbourg's varied musical style and individuality make him difficult to categorize although his legacy has been firmly established and he is often regarded as one of the world's most influential popular musicians. His lyrical works incorporated a vast amount of clever word play to hoodwink the listener, often for humorous, provocative, satirical or subversive reasons. Common types of word play in his songs include mondegreen, onomatopoeia, rhyme, spoonerism, dysphemism, paraprosdokian and pun. Through the course of his career, Gainsbourg wrote over 550 songs,[10][11] which have been covered more than 1,000 times by a wide range of artists. Since his death, Gainsbourg's music has reached legendary stature in France, and he is regarded as one of France’s most revered musicians. He has also gained a cult following in the English- speaking world, with numerous artists influenced by his arrangements. Biography Born in Paris, France, Gainsbourg was the son of Jewish Ukrainian migrants, Joseph Ginsburg (28 December 1898, in Kharkov, now Ukraine then Russian Empire – 22 April 1971) and Olga (née Bessman; 1894 – 16 March 1985), who fled to Paris after the 1917 Russian Revolution.
    [Show full text]
  • 25Th Super Bock Super Rock 18 – 19 – 20 JULY Meco Beach, Sesimbra – South of Lisbon, Portugal
    25th Super Bock Super Rock 18 – 19 – 20 JULY Meco Beach, Sesimbra – South of Lisbon, Portugal New line-up announcement: Charlotte Gainsbourg 19 July, EDP Stage Charlotte Gainsbourg joins Disclosure, Kaytranada, FKJ, Superorganism, The 1975, Metronomy and Lana Del Rey on Super Bock Super Rock's line-up for its 25th edition. The authentic music lovers are already on a countdown to another edition of Super Bock Super Rock. From July 18 to 20, the mythical Portuguese music festival is back to Meco, Sesimbra, in an inviting atmosphere for partying. Most importantly, however, is the Music. After having announced Lana Del Rey, there’s another woman on the line- up who promises to bring all of her talent, class and charm to Portugal: Charlotte Gainsbourg. The French singer performs on the EDP Stage, on July 19. CHARLOTTE GAINSBOURG There’s no doubt that Charlotte Gainsbourg’s talent is due solely to her talent but there is a genetic part that should not be overlooked: when you are Serge Gainsbourg and Jane Birkin’s daughter, it would be difficult not to be born with an artistic vein. Charlotte’s essence is precisely this: we are rocked by an apparent softness at the same time that we’re surprised by an emotional tension that lies only within the reach of the best interpreters. She started out as an actress, one of the best of her generation, but music didn’t come second - it was always present in her career since the age of 13, when she recorded her debut album, “Charlotte For Ever”, an album in which she interprets songs written by her father.
    [Show full text]
  • G-Sayi18.Pdf
    2 3 Bu Ansiklopedi Ece Balcıoğlu 8 34 Bir Başka! 78 İstanbul’dan iki buçuk saatlik mesafede, G Sanat Rotası Zümrüt Ada 56 Yakın Rota: dünyanın sayılı longoz ormanlarından Yazarı Özlem Karakurt ile kitabı birinin olduğunu biliyor musunuz? Acarlar Ocaktan marta dek Göller Yöresi İrlanda “Resimli Aşk Ansiklopedisi”nden Longozu’ndan Yedigöller’e uzanan, doğanın görülebilecek sergilerden Merve Tokmakçıoğlu yola çıktık; gerçeğinden içinde keyifli ve dinlendirici bir rota önerisi. bir seçki, sanat sanalına, teorisinden pratiğine, ortamından güncel İrlanda; saklı doğal Sezen Aksu’dan Nil’e ve ordan haberler... güzellikleri, sıcakkanlı insanları, müzisyen ve hayatımızın kadınlarına... aşkı edebiyatçıları ile Kelt konuştuk. ve Avrupa kültürünün cezbedici bir karışımı. Köklerinin Birsen Tezer ile ortak çalışması “Kül” İzinde: Ediz ve Şubat ayında çıkacak, “köklerime daha da yaklaştım” dediği yeni Spor ve Sanatın 44 Hafızoğlu Kesişme Noktası: albümü “Nazdrave 13” vesilesiyle, 16 Hafızoğlu’yla caz ve müzik serüveni Podyum Hazırlayan: Deniz Şahin 86 Mine Kasapoğlu üzerine keyifli bir söyleşi. “Fotoğrafa ilgim, çekmekle Bana Bak: Ne Söyler? 2018 Sonbahar/Kış sezonunda moda değil bakmakla başladı” Bu Protreler Bize 60 Sokak Ne trendlerinin sokağa yansımaları, diyen, Lozan Olimpiyat Bizi Anlatıyor Anlar? modada yeni soluk arayanlar Müzesi’nde işleri yer alan için küçük bir dünya turuyla yerli Pera Müzesi’nde dört fotoğrafçıdan biri olan markalar rehberi. gerçekleşen ve 4 Mine Kasapoğlu’yla spor ve Mart’a dek sürecek fotoğraf serüveni üzerine çağdaş portre sergisi, söyleştik. selfie çağında bizlere kendi imgemiz üzerine düşünmek için bir alan yaratıyor. Ceyda Torun: Kedilerin 22 İstanbul’u Geçtiğimiz yıl New York’ta en çok izlenen Türk filmi olan “Kedi”nin Stres Bel Ağrısı Hazırlayan: Mert Volkan Şahin yönetmeni Ceyda Torun Yapar mı? ile özel bir söyleşi.
    [Show full text]