DICKSON, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Finding Aid No. 1971 / Instrument de recherche no 1971

Prepared in 1994 by Dale Cameron for the Préparé en 1994 par Dale Cameron pour la Public Archives Section and revised in 2000 Section des archives publiques et révisé en by Danny Moore & Michel Guénette for the l’an 2000 par Danny Moore & Michel Economic and Governance Archives Section. Guénette pour la Section des archives sur l’économie et la gestion publique. ii

Note concerning the Chief Justice Dicksons’s case files

First as puisne justice and then as Chief Justice of the , created files, virtually all of which survive, for each case in which he was a member of the judges panel. In the following finding aid, the files in which the majority judgement was written by Dickson include the word Judgement in the Subject column. Where Dickson wrote the dissenting opinion and this is known, the file is indicated with the word Dissenting in the Subject column. Many of the case files reached a substantial size and these have been physically divided for conservation purposes. Their intellectual unity is maintained with the same file name and the numbering in brackets.

Where possible the Supreme Court Law Report reference is given for every case at the end of the title. The date colum for the case files indicates the day on which judgement was pronounced. The majority of the case files, particularly the judgements or dissents written by Dickson, contain the judgement, memos between Dickson and his law clerk(s) or fellow justices, copies of lower court judgements which have been annotated or extracted from in the course of Dickson’s deliberations, a photocopy of the envelope which orginally contained the file noting the position of each member of the panel of justices hearing the case, and motions, briefs etc. submitted to the court. iii

Table of Contents

BENCH BOOKS FROM MANITOBA COURTS...... 1, 176

PAPERS CONCERNING THE SUPREME COURT OF CANADA...... 3 Judgements ...... 3 Motion Books ...... 146 Leaves to appeal and applications ...... 146 Administrative & Subject Files...... 147 Administrative & Subject Files (continued) ...... 164 Canadian Judicial Council ...... 169 Administrative & Subject Files...... 169 Canadian Judicial Council ...... 172 Administrative & Subject Files...... 175

PERSONAL PAPERS OF BRIAN DICKSON...... 151 Speeches ...... 151 Files Related to Other Military Subjects ...... 176 Reference Material (black binders)...... 176 Agendas...... 176 Correspondence ...... 177 Memoranda ...... 177 Invitations ...... 177 Conferences ...... 179 Visits...... 180 Associations / Organisations...... 181 Charter of Rights and Freedoms ...... 185 Constitution ...... 186 Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing...... 187 Aboriginals...... 187 Free Trade...... 197 Hydro Arbitration...... 199 Special Commission on the Restructuring of the Reserves...... 203 Special Advisory Group on Military Justice and Military Police Investigation Services 210 Files Related to Other Military Subjects ...... 215 Nomination...... 216 Awards ...... 217 Speeches ...... 217 Reference material (black binders)...... 220

OVERSIZE DOCUMENTS...... 229 iv

Table des Matières

LIVRES D’AUDIENCE DES COURS DU MANITOBA...... 1, 176

DOCUMENTS RELATIFS À LA COUR SUPRÊME DU CANADA...... 3 Jugements...... 3 Livres de requêtes ...... 146 Autorisations d’appel et demandes d’autorisation...... 146 Dossiers administratifs et thématiques...... 147 Dossiers administratifs et thématiques (continuation) ...... 164 Conseil canadien de la magistrature ...... 169 Dossiers administratifs et thématiques...... 169 Conseil canadien de la magistrature ...... 172 Dossiers administratifs et thématiques...... 175

DOCUMENTS PERSONNELS DE BRIAN DICKSON...... 151 Discours ...... 151 Autres dossiers relatifs aux sujets militaires ...... 176 Matériel de référence (cartables noirs) ...... 176 Agendas...... 176 Correspondance ...... 177 Mémorandums ...... 177 Invitations ...... 177 Conférences ...... 179 Visites...... 180 Associations / Organisations...... 181 Charte des droits et libertés ...... 185 Constitution ...... 186 Commission royale sur la réforme électorale et le financement des partis...... 187 Premières nations...... 187 Libre échange...... 197 Arbitrage: Ontario Hydro ...... 199 Commission spéciale sur la restructuration des réserves ...... 203 Groupe consultatif spécial sur la justice militaire et les services d’enquête de la police militaire ...... 210 Autres dossiers relatifs aux sujets militaires ...... 215 Nomination...... 216 Récompenses ...... 217 Discours ...... 217 Matériel de référence (cartables noirs) ...... 220

DOCUMENTS DE GRANDE DIMENSION...... 229 DICKSON, Rt. Hon. R.G. Brian

MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

BENCH BOOKS FROM MANITOBA COURTS (1963-1973 / vols. 1-5, see also 157) 1 1 Bench book. Circuit. No. 1 17 Dec 1963 - 14 Apr 1964 1 2 Bench book. Circuit. No. 2 20 Apr 1964 - 11 Mar 1965 1 3 Bench book. Circuit. No. 3 11 Mar 1965 - 5 May 1966 1 4 Bench book. Circuit. No. 4 5 May 1966 - 22 Dec 1966 1 5 Bench book. Assize. No. 1 3 Feb 1964 - 12 Nov 1964 1 6 Bench book. Assize. No. 2 1 Jan 1965 - 21 Jun 1966 1 7 Bench book. Assize. No. 3 1 Jun 1966 - 18 May 1967 1 8 Bench book. Assize. No. 4 1 May 1967 - 29 May 1967 1 9 Bench book. Civil. No. 1 2 Dec 1963 - 27 Jan 1964 2 1 Bench book. Civil. No. 2 9 Mar 1964 - 7 May 1964 2 2 Bench book. Civil. No. 3 8 May 1964 - [23 Oct 1964] 2 3 Bench book. Civil. No. 4 23 Oct 1964 - 5 Apr 1965 2 4 Bench book. Civil. No. 5 5 Apr 1965 - 5 May 1965 2 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

2 5 Bench book. Civil. No. 6 5 May 1965 - 10 Jun 1965 2 6 Bench book. Civil. No. 7 10 Jun 1965 - 15 Nov 1965 2 7 Bench book. Civil. No. 8 15 Nov 1965 - 15 Mar 1966 2 8 Bench book. Civil. No. 9 15 Mar 1966 - 2 Jun 1966 2 9 Bench book. Civil. No. 10 2 Jun 1966 - 29 Nov 1966 3 1 Bench book. Civil. No. 11 12 Dec 1966 - 21 Feb 1967 3 2 Bench book. Civil. No. 12 21 Feb 1967 - 18 Apr 1967 3 3 Bench book. Civil. No. 13 18 Apr 1967 - 22 Jun 1967 3 4 Bench book. Civil. No. 14 22 Jun 1967 - 30 Jun 1967 3 5 Bench book. Divorce. No. 1 10 Dec 1963 - 8 Dec 1963 [really 1964] 3 6 Bench book. Divorce. No. 2 8 Dec 1964 - 1 Sep 1966 3 7 Bench book. Divorce. No. 3 1 Sep 1966 - 28 Jun 1967 3 8 Bench book. Chambers. No. 1 9 Dec 1963 - 7 Dec 1964 4 1 Bench book. Chambers. No. 2 7 Dec 1964 - 6 Jan 1966 4 2 Bench book. Chambers. No. 3 12 Jan 1966 - 8 Jun 1967 4 3 Bench book. Chambers. No. 4 19 Jun 1967 - 31 Jun 1967 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 3

Vol. File Subject Date

4 4 Bench book. Ad hoc. 18 Mar 1966 - [9 Jun 1967] 4 5 Bench book. Court of Appeal. No. 1 8 Aug 1967 - 29 Apr 1968 4 6 Bench book. Court of Appeal. No. 2 30 Apr 1968 - 8 Mar 1969 4 7 Bench book. Court of Appeal. No. 3 10 Mar 1969 - 31 Dec 1969 4 8 Bench book. Court of Appeal. No. 4 1 Jan 1970 - 30 Nov 1970 5 1 Bench book. Court of Appeal. No. 5 1 Dec 1970 - 5 Oct 1971 5 2 Bench book. Court of Appeal. No. 6 12 Oct 1971 - 23 Nov 1972 5 3 Bench book. Court of Appeal. No. 7 23 Nov 1972 - 23 Mar 1973 PAPERS CONCERNING THE SUPREME COURT OF CANADA (1973-1990 / vols. 6-138, also see 140-157) Judgements 6 1 Laiterie Thérésienne Inc. versus Office des Autoroutes du 24 May 1973 Québec. [1974 S.C.R. 435] 6 2 Emile Walters et al versus Essex County Board of Education. 29 Jun 1973 [1974 S.C.R. 481] 6 3 Lucien Savard versus La cité de Chicoutimi. [1974 S.C.R. 29 Jun 1973 1037] 6 4 Leonard Joseph Poitras versus Her Majesty the Queen. 29 Jun 1973 Judgement. [1974 S.C.R. 649] 6 5 Gaz Métropolitain Inc. versus Roland Toupin and Jean 29 Jun 1973 Chabot. [1974 S.C.R. 1071] 6 6 Les Distributions Éclair Ltée versus La Société de 29 Jun 1973 Publication du Journal de Montréal et al. [1974 S.C.R. 1153] 6 7 C.L. Hagan Transportation Ltd. versus Canadian Acceptance 29 Jun 1973 Corp. Ltd. [1974 S.C.R. 491] 4 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

6 8 Angus Reed Thompson versus Guaranty Trust Co. of 27 Aug 1973 Canada. [1974 S.C.R. 1023] 6 9 Town of Truro versus General Ins. Co. Judgement. 27 Aug 1973 [1974 S.C.R. 1129] 6 10 Board of Trustees of the Francis School District No. 777 of 29 Aug 1973 versus Board of Regina [East] School Unit No. 20. [1974 S.C.R. 779] 6 11 Kelly Johnson versus Her Majesty the Queen. [1975 2 2 Oct 1973 S.C.R. 160] 6 12 Letter carriers' Union of Canada versus Canadian Union of 2 Oct 1973 Postal Workers and M and B Enterprises Ltd. [1975 S.C.R. 178] 6 13 Wilfred George Chamney versus Her Majesty the Queen. 2 Oct 1973 [1975 2 S.C.R. 151] 6 14 James Kevin Adgey versus Her Majesty the Queen. 2 Oct 1973 Judgement. [1975 2 S.C.R. 426] 6 15 MacMillan Bloedel et al versus B.C. Hydro et al. [1975 1 19 Oct 1973 S.C.R. 263] 6 16 St. Siméon Navigation Inc. versus A. Couturier & Fils 29 Oct 1973 Limitée. [1974 S.C.R. 1176] 6 17 Zeller's [Western] Ltd. versus Retail, Wholesale, and 29 Oct 1973 Department Store Union Local 955. Judgement. [1975 1 S.C.R. 376] 6 18 Service Employee's International Union, Local 333 versus 29 Oct 1973 Nipawin District Staff Nurses Association and Nipawin Union Hospital Association. Judgement. [1975 1 S.C.R. 382] (1 of 2) 6 19 Service Employee's International Union, Local 333 versus 29 Oct 1973 Nipawin District Staff Nurses Association and Nipawin Union Hospital Association. Judgement. [1975 1 S.C.R. 382] (2 of 2) 6 20 Commonwealth of Puerto Rico versus Humberto Pagan 29 Oct 1973 Hernandez. [1975 1 S.C.R. 228] 6 21 Township of Nipigon versus the Corporation of the 5 Nov 1973 Improvement District of Red Rock. [1975 1 S.C.R. 40] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 5

Vol. File Subject Date

6 22 Gordon Russell Ross versus The Registrar of Motor Vehicles 5 Nov 1973 and the Attorney General for Ontario. [1975 1 S.C.R. 5] Stewart Bell versus The Attorney General of Prince Edward 5 Nov 1973 Island. [1975 1 S.C.R. 25] 6 23 Wilhelm Toorenburgh et al versus Colvin A. Thompson et 6 Nov 1973 al. [Unreported] 6 24 Electrical Manufacturing Company Limited versus Ecole 13 Dec 1973 Marguerite de la Jemmerais. [Unreported] 6 25 New Brunswick Workmen's Compensation Board et al versus 21 Dec 1973 James Allen Green. [1975 1 S.C.R. 347] New Brunswick Workmen's Compensation Board et al versus 2 Apr 1973 James Allen Greer. [Motion for Variance] [1975 1 S.C.R. 359] 6 26 Minister of Finance of versus First National 21 Dec 1973 Bank of Nevada. [1975 1 S.C.R. 525] 6 27 Brenda Elaine Moran et al versus Pyle, National (Canada) 21 Dec 1973 Ltd. Judgement. [1975 1 S.C.R. 393] 6 28 Riverdale Properties Limited versus Council of the City of 21 Dec 1973 et al. [Unreported] 6 29 Lawrence Wilburn Corbett versus Her Majesty the Queen. 21 Dec 1973 [1975 2 S.C.R. 275] 6 30 Mary E. Foran versus Spyros Kapellas and Elizabeth L. 21 Dec 1973 Smith. [1975 1 S.C.R. 46] 6 31 Dame Sylvio Hébert versus Conrad Lamothe and Dame 21 Dec 1973 Napoléon Lamothe. [1974 S.C.R. 1181] 6 32 Barbara Owen Hill versus Her Majesty the Queen. 21 Dec 1973 Judgement. [1975 2 S.C.R. 402] 6 33 County of Parkland No. 31 versus Jerome Stetar et al. 28 Dec 1973 Judgement. [1975 2 S.C.R. 884] 7 1 Michel Latreille versus Gilberte Vallée et al. [1975 1 S.C.R. 22 Jan 1974 171] 7 2 Cheyenne Realty Ltd. versus Delmont Thompson. [1975 1 22 Jan 1974 S.C.R. 87] 7 3 City of Halifax versus S. Cunard and Co. [1975 1 S.C.R. 22 Jan 1974 458] 6 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

7 4 Joseph Thorarinn Thorson versus Attorney General of 22 Jan 1974 Canada. [1975 1 S.C.R. 138] 7 5 Janet Elizabeth Stewart et al versus Charles Routhier. [1975 22 Jan 1974 1 S.C.R. 588] Janet Elizabeth Stewart et al versus Charles Routhier. 2 Apr 1974 [Motion for Variance] [1975 1 S.C.R. 566] 7 6 The Attorney General of Ontario versus William H. Walker 22 Jan 1974 II, Ruth V. Stockton, Robert S. Stockton, Charlotte Worral Corey and Mary Elizabeth Letchworth. [1975 1 S.C.R. 78] 7 7 Her Majesty the Queen versus Black and Decker 12 Feb 1974 Manufacturing Co. Ltd. Judgement. [1975 1 S.C.R. 411] 7 8 Witco Chemical Co. Ltd. versus Town of Oakville, Ont. 12 Feb 1974 [1975 1 S.C.R. 273] 7 9 Edmund Sikora versus Asbestonos Corp. Ltd. [1975 1 12 Feb 1974 S.C.R. 115] 7 10 Earnest Sparks et al versus Joseph C. Thompson. [1975 1 12 Feb 1974 S.C.R. 618] 7 11 John Edward Kienapple versus Her Majesty the Queen. 12 Feb 1974 [1975 1 S.C.R. 729] 7 12 Steven Mitchell et al versus Canadian National Railway. 12 Feb 1974 [1975 1 S.C.R. 592] 7 13 Retail Store Employees Union, Local 832 versus Canada 18 Feb 1974 Safeway Limited. [Motion for Leave to Appeal not granted] Judgement. 7 14 Country Club Ltd. versus Carl Edwin Case. 18 Mar 1974 Judgement. [1975 1 S.C.R. 534] 7 15 Deuterium of Canada Limited and Cape Breton Heavy Water 18 Mar 1974 Limited versus Burns and Roe Inc., and Burns and Roe of Canada Limited, Allis-Chalmers Canada Limited, the Canada Valve and Hydrant Company Limited and Brown and Root Limited. [1975 2 S.C.R. 124] 7 16 Ocean Harvesters Ltd. versus Quinlan Brothers Ltd. 18 Mar 1974 Judgement. [1975 1 S.C.R. 684] (1 of 2) 7 17 Ocean Harvesters Ltd. versus Quinlan Brothers Ltd. 18 Mar 1974 Judgement. [1975 1 S.C.R. 684] (2 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 7

Vol. File Subject Date

7 18 Château-Gai Wines Ltd. versus Institut National des 2 Apr 1974 Appellations d'Origine des Vins et Eaux-de-Vie et al. [1975 1 S.C.R. 190] 7 19 Attorney General of British Columbia versus Doctor J.S. 2 Apr 1974 Miller. [1975 1 S.C.R. 556] 7 20 Leonard C. Jones versus The Attorney General of New 2 Apr 1974 Brunswick and the Attorney General of Canada and the Attorney General of . [1975 2 S.C.R. 182] 7 21 Canadian Labour Relations Board et al versus Canadian 2 Apr 1974 National Railway. [1975 1 S.C.R. 786] 7 22 Her Majesty the Queen versus Patrick Dale Burnshine. [1975 2 Apr 1974 1 S.C.R. 693] 8 1 Sidney Ezrin versus Paul Becker. [1975 1 S.C.R. 508] 29 Apr 1974 8 2 Les Immeubles Fournier Inc. and Rimouski Transport 29 Apr 1974 Limitée versus Construction St-Hilaire Limitée. [1975 2 S.C.R. 2] 8 3 Réal Vaillancourt versus Armand Jacques. [1975 1 S.C.R. 29 Apr 1974 724] 8 4 Richard Goulais versus Maryland Casualty Co. et al. 29 Apr 1974 Judgement. [Dissenting]. [1975 1 S.C.R. 365] 8 5 Brunswick Construction Limitee versus Bernard E. Nowlan 29 Apr 1974 and Louise D. Nowlan. Judgement. [Dissenting]. [1975 2 S.C.R. 523] 8 6 Jack Pantel et al versus Transcanada Air Lines. [1975 1 29 Apr 1974 S.C.R. 472] 8 7 Frances Porteous versus Ida Dorn et al. Judgement. [1975 2 29 Apr 1974 S.C.R. 37] 8 8 Her Majesty the Queen versus Pow Investments Ltd. [1975 2 29 Apr 1974 S.C.R. 86] 8 9 Doctor Peter Roper versus Royal Victoria Hospital et al. 29 Apr 1974 [1975 2 S.C.R. 62] 8 10 Sanbay Developments Limited versus City of London et al. 29 Apr 1974 [1975 1 S.C.R. 485] 8 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

8 11 Metropolitan Toronto Police Association et al versus 29 Apr 1974 Metropolitan Toronto Board of Commissioners of Police. [1975 1 S.C.R. 630] 8 12 The Minister of National Revenue versus Ernest G. Stickel. 27 May 1974 [1975 2 S.C.R. 233] 8 13 Bellechasse Hospital Corporation versus Lomer Pilotte et al. 27 May 1974 [1975 2 S.C.R. 454] 8 14 Attorney General for British Columbia et al versus Parklane 27 May 1974 Private Hospital Ltd. Judgement. [1975 2 S.C.R. 47] 8 15 Ethel Annabelle Angle versus Minister of National Revenue. 27 May 1974 Judgement. [1975 2 S.C.R. 248] 8 16 William McLeod et al versus Rory F. Eagan and Galt Metal 27 May 1974 Industries Limited. [1975 1 S.C.R. 517] 8 17 Soo Mill & Lumber Company Ltd. versus The Corporation 27 May 1974 of the City of Sault Ste Marie. [1975 2 S.C.R. 78] 8 18 Joséphine Alec versus Her Majesty the Queen. [1975 1 27 May 1974 S.C.R. 720] 8 19 Notre Dame Hospital versus Armand Patry. [1975 2 S.C.R. 12 Jun 1974 388] 8 20 Thomas Arthur Hogan versus Her Majesty the Queen. [1975 12 Jun 1974 2 S.C.R. 574] 8 21 Her Majesty the Queen versus Ralph Nabis. [1975 2 S.C.R. 28 Jun 1974 485] 8 22 Fernand Doré versus Attorney General of Canada. [1975 1 28 Jun 1974 S.C.R. 756] 8 23 Pierre Lapointe versus Dame Vibeke Klint. [1975 2 S.C.R. 28 Jun 1974 539] 8 24 Coast Ferries Limited versus Century Insurance Company of 28 Jun 1974 Canada et al. [1975 2 S.C.R. 477] 9 1 Ralph Thomas Preston Harrison versus Her Majesty the 28 Jun 1974 Queen. [1975 2 S.C.R. 95] 9 2 Her Majesty the Queen versus Bawa Singh Badall et al. 28 Jun 1974 [1975 2 S.C.R. 500] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 9

Vol. File Subject Date

9 3 Douglas R. Crosby, Administrator of the Estate of Douglas 28 Jun 1974 Kim Crosby versus Victor Vincent O'Reilly and Gulf Oil Company Ltd. [1975 2 S.C.R. 381] 9 4 Jergen Anton Wolf versus Her Majesty the Queen. [1975 2 28 Jun 1974 S.C.R. 107] 9 5 Her Majesty the Queen versus Wayne Bernard Lovis; Her 28 Jun 1974 Majesty the Queen versus Lucien Raymond Moncini. [1975 2 S.C.R. 294] 9 6 Robert Wiliam Auld and Mae Gertrude Auld versus 1 Oct 1974 Wallace's Moving & Storage Limited et al. [1975 2 S.C.R. 820] 9 7 Calgary Power Ltd. versus City of Camrose. [1975 2 S.C.R. 1 Oct 1974 465] 9 8 Arundell Developments Limited versus Jager Holdings 1 Oct 1974 (Calgary) Limited. 9 9 Augdome Corporation Limited versus Ann Gray and Walter 1 Oct 1974 Williston and New Augarita Porcupine Mines Ltd. [1975 2 S.C.R. 354] 9 10 Bonnie Jo-Anne Corothers and Donald Wayne Corothers 1 Oct 1974 versus Ostop Slobodian, et al. [1975 2 S.C.R. 633] 9 11 Robert Taylor versus Emerick Asody. Judgement. 1 Oct 1974 [Dissenting]. [1975 2 S.C.R. 414] 9 12 Her Majesty the Queen versus William James Maroney. 1 Oct 1974 [1975 2 S.C.R. 306] 9 13 Cheryl Wilcox versus Hugh Cavan. [1975 2 S.C.R. 663] 1 Oct 1974 9 14 B.G. Linton Construction Ltd. versus Canadian National 1 Oct 1974 Railway. [1975 2 S.C.R. 678] 9 15 Attorney General of Ontario versus Cosimo Reale. [1975 2 1 Oct 1974 S.C.R. 624] 9 16 Assessment Commissioner of York et al versus Office 1 Oct 1974 Specialty Ltd. et al. [1975 1 S.C.R. 677] 9 17 Air-Care Ltd. versus United Steel Workers of America et al. 1 Oct 1974 Judgement. [1976 1 S.C.R. 2] 9 18 Minister of National Revenue versus Bethlehem Copper 1 Oct 1974 Corporation Ltd. [1975 2 S.C.R. 790] 10 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

9 19 Sylvia Eady versus Dr. T. Tenderenda. [1975 2 S.C.R. 599] 1 Oct 1974 9 20 Denison Mines Limited versus the Minister of National 1 Oct 1974 Revenue. [1976 1 S.C.R. 245] 9 21 Michael William Dobberthien versus Her Majesty the Queen. 1 Oct 1974 [1975 2 S.C.R. 560] 9 22 H.F. Clarke Limited versus Thermidaire Corporation 1 Oct 1974 Limited. [1976 1 S.C.R. 319] 9 23 Kathleen Lorraine Honan, an infant by her next friend 1 Oct 1974 Kenneth Honan versus Raymond Gerhold and Nita Sinclair, executrix of the Last Will and Testament of Chester Donan, deceased and London and Midland General Insurance Company. [1975 2 S.C.R. 866] 9 24 Peter Veinot versus Kerr-Addison Mines Limited. 1 Oct 1974 Judgement. [1975 2 S.C.R. 311] (1 of 2) 9 25 Peter Veinot versus Kerr-Addison Mines Limited. 1 Oct 1974 Judgement. [1975 2 S.C.R. 311] (2 of 2) 9 26 John Kenneth Eccles versus L. Bourque, G.E. Simmonds and 11 Oct 1974 E.J. Wise. Judgement. [1975 2 S.C.R. 739] 10 1 Law Society of versus Stephen Charles 11 Oct 1974 French. [1975 2 S.C.R. 767] 10 2 Leonard John Howarth versus National Parole Board 11 Oct 1974 Judgement. [Dissenting]. [1976 1 S.C.R. 453] 10 3 Canadian Long Island Petroleum Ltd. and Sadim Oil & Gas 11 Oct 1974 Co. Ltd. versus Irving Industries (Irving Wire Products Division) and Irving Industries (Foothills Steel Foundry Division) Ltd. [1975 2 S.C.R. 715] 10 4 Vancouver-Fraser Park District versus Garth Vayne 23 Oct 1974 Olmstead. [1975 2 S.C.R. 831] 10 5 County of Parkland No. 31 versus Jerome Stetar et al. 23 Oct 1974 Judgement. [1975 2 S.C.R. 844] (1 of 2) 10 6 County of Parkland No. 31 versus Jerome Stetar et al. 23 Oct 1974 Judgement. [1975 2 S.C.R. 844] (2 of 2) 10 7 Frank Cotroni versus The Attorney General of Canada. 23 Oct 1974 [1976 1 S.C.R. 219] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 11

Vol. File Subject Date

10 8 Beverage Dispensers & Culinary Workers Union, Local 835 23 Oct 1974 versus Terra Nova Motor Inn Ltd. Judgement. [Dissenting] [1975 2 S.C.R. 749] 10 9 Arthur V. Mack and Dorothy Dyce versus . 12 Nov 1974 [1976 1 S.C.R. 144] 10 10 Stephen Bruce Haynes versus Canadian Pacific Railway. 26 Nov 1974 [Unreported] 10 11 Paul Gingras versus General Motors Products of Canada 27 Nov 1974 Limited. [1976 1 S.C.R. 426] 10 12 Her Majesty the Queen versus Gabriel Côté et al. Judgement. 27 Nov 1974 [1976 1 S.C.R. 595] (1 of 2) 10 13 Her Majesty the Queen versus Gabriel Côté et al. Judgement. 27 Nov 1974 [1976 1 S.C.R. 595] (2 of 2) 10 14 Robert Stewart Pierre Marcotte versus the Deputy Attorney 27 Nov 1974 General for Canada and the Warden of Joyceville Federal Institution. Judgement. [1976 1 S.C.R. 108] 10 15 Mobil Oil Canada Limited versus Beta Well Service Limited. 9 Dec 1974 [Unreported] 10 16 Robert William Hatchwell versus Her Majesty the Queen. 19 Dec 1974 Judgement. [1976 1 S.C.R. 39] 10 17 The Foundation Company of Canada Limited versus Prince 19 Dec 1974 Albert Pulp Company Ltd. [1976 1 S.C.R. 33] 10 18 Gertrude Morand versus Georges Paquin. [1976 1 S.C.R. 19 Dec 1974 284] 10 19 Provincial News Co., Penthouse International Ltd. and 19 Dec 1974 Robert C. Guccione versus Her Majesty the Queen. [1976 1 S.C.R. 89] 10 20 Helmut Ludwig Retzer versus Esther Retzer. [1975 2 S.C.R. 19 Dec 1974 881] 10 21 Guthrie Swift versus Luke MacDougall. [1976 1 S.C.R. 240] 19 Dec 1974 10 22 Robert Gary Little and Richard William Wolski versus Her 19 Dec 1974 Majesty The Queen. Judgement. [Dissenting]. [1976 1 S.C.R. 20] 10 23 Glenn O'Rourke, J. Bruce Johnston, Thomas Boyd and Eric 19 Dec 1974 Silk versus Cammie Irvin Schacht. [1976 1 S.C.R. 53] 12 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

10 24 Burton Parsons Chemicals Inc. et al versus Hewlett-Packard 19 Dec 1974 (Canada) Limited et al. [1976 1 S.C.R. 555] 10 25 Benjamin George Ginter, Tartan Brewery Ltd. and B & Z 28 Jan 1975 Transport Ltd. versus Oldfield, Kirby & Gardner Real Estate Ltd. [1976 1 S.C.R. 292] 10 26 Yar Slavutych versus T.D. Baker, Dr. H.B. Collier, Dr. 28 Jan 1975 W.H. Swift and the Board of Governors of the University of . [1976 1 S.C.R. 254] 10 27 Bradley Charles Jackson and Benjamin Jackson versus 28 Jan 1975 William Millar and Murray Millar. [1976 1 S.C.R. 225] 11 1 Naomi Jordan versus Lorne Coleman, H.M. Trimble & Sons 28 Jan 1975 Ltd. and the Government of Saskatchewan. [1976 1 S.C.R. 126] 11 2 Vincenzo Prata et al versus Minister of Manpower and 28 Jan 1975 Immigration. [1976 1 S.C.R. 376] 11 3 Breck's Sporting Goods Co. Ltd. versus Sportcam Co. 28 Jan 1975 Limited et al. [1976 1 S.C.R. 527] 11 4 Bruell Float Service Limited versus Ontario Hydro. [1976 1 28 Jan 1975 S.C.R. 9] 11 5 Canadian Indemnity Company versus Walkem Machinery & 28 Jan 1975 Equipment Ltd. and Straits Towing Limited and Straits Barge Limited and Washington Iron Works and Yarrows Limited. [1976 1 S.C.R. 309] 11 6 International Association of Heat and Frost Insulators, Local 13 Feb 1975 126 and C. Vanderlaan and E. Sentes versus Edinburgh Developments Ltd. and Cascade Builders Ltd.. [1976 1 S.C.R. 294] 11 7 Edward James Politzer versus Metropolitan Homes Ltd. 13 Feb 1975 Judgement. [1976 1 S.C.R. 363] 11 8 René Vaillancourt versus Her Majesty the Queen. [1976 1 13 Feb 1975 S.C.R. 13] 11 9 Carrie O. Gilles versus Myrtle Althouse and Phyllis Martin, 13 Feb 1975 executrices of the last will and testament of Michael Gilles, deceased. Judgement. [1976 1 S.C.R. 352] 11 10 Jacques Saulnier versus Commission de Police du Québec. 13 Feb 1975 [1976 1 S.C.R. 572] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 13

Vol. File Subject Date

11 11 Joseph Marcoux and Albert Solomon versus Her Majesty the 7 Mar 1975 Queen. Judgement. [1976 1 S.C.R. 763] 11 12 William Hawrelak versus the City of Edmonton. [1976 1 7 Mar 1975 S.C.R. 387] (1 of 2) 11 13 William Hawrelak versus the City of Edmonton. [1976 1 7 Mar 1975 S.C.R. 387] (2 of 2) 11 14 Les Entreprises Lafleur et al versus Commission scolaire 7 Mar 1975 Jérôme Le Royer. [1976 2 S.C.R. 101] 11 15 Her Majesty the Queen versus Jacques Biron. [1976 2 S.C.R. 7 Mar 1975 56] 11 16 Francesco Caccamo versus Her Majesty the Queen. [1976 1 7 Mar 1975 S.C.R. 786] 11 17 Réal Chartrand versus Her Majesty the Queen. Judgement. 20 Mar 1975 [Motion in Chambers, granted unreported] 11 18 Paul Gingras, in his capacity of trustee in bankruptcy of the 26 Mar 1975 Quebec Investment Corporation and Les Immeubles Adams Inc. versus Jean-Marc Gagnon. [1977 1 S.C.R. 217] 11 19 J.E. Verreault & Fils Ltée versus Attorney General of 26 Mar 1975 Quebec. [1977 1 S.C.R. 41] 11 20 Trans-Canada Shoe Ltd. and Romeo Lahaie versus The 26 Mar 1975 Travelers Indemnity. Judgement. [Dissenting] [1976 2 S.C.R. 46] 11 21 Dr. versus Her Majesty the Queen and 26 Mar 1975 the Attorney General of Canada. Judgement. [1976 1 S.C.R. 616] (1 of 3) 11 22 Dr. Henry Morgentaler versus Her Majesty the Queen and 26 Mar 1975 the Attorney General of Canada. Judgement. [1976 1 S.C.R. 616] (2 of 3) 11 23 Dr. Henry Morgentaler versus Her Majesty the Queen and 26 Mar 1975 the Attorney General of Canada. Judgement. [1976 1 S.C.R. 616] (3 of 3) 11 24 Her Majesty The Queen versus Douglas J. Bradshaw. [1976 26 Mar 1975 1 S.C.R. 162] 11 25 Claude Faber versus Her Majesty The Queen et al. [1976 2 26 Mar 1975 S.C.R. 9] 14 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

12 1 Co-operative Fire & Casualty Company versus Edmond 26 Mar 1975 Saindon and Armand Sirois. [1976 1 S.C.R. 735] 12 2 Anthony Montana et al versus Les Développements du 26 Mar 1975 Saguenay Ltée et al. [1977 1 S.C.R. 32] 12 3 McGavin Toastmaster Limited versus Bernice Letitia 22 Apr 1975 Ainscough et al. [1976 1 S.C.R. 718] 12 4 Ilgwu Centre Inc. versus La Régie de la Place des Arts, 22 Apr 1975 successor to Le Centre Sir Georges-Etienne Cartier. [1977 1 S.C.R. 91] 12 5 Atlantic Paper Stock Limited and Elliot Krever & Associates 22 Apr 1975 (Maritimes) Ltd. versus St. Anne-Nackawick Pulp and Paper Company Limited. Judgement. [1976 1 S.C.R. 580] 12 6 Steve Paskivski et al versus Canadian Pacific Ltd. et al. 22 Apr 1975 Judgement. [1976 1 S.C.R. 687] (1 of 2) 12 7 Steve Paskivski et al versus Canadian Pacific Ltd. et al. 22 Apr 1975 Judgement. [1976 1 S.C.R. 687] (2 of 2) 12 8 Her Majesty the Queen versus Louis Edouard Paul. [1977 1 22 Apr 1975 S.C.R. 181] 12 9 Rural Municipality of Storthoaks versus Mobil Oil Canada 22 Apr 1975 Ltd. [1976 2 S.C.R. 147] 12 10 Agnew-Surpass Shoe Stores Limited versus Cummer-Yonge 22 Apr 1975 Investments Ltd. [1976 2 S.C.R. 221] 12 11 The Canadian Transport Commission versus World Wide 22 Apr 1975 Airways Ltd. [1976 1 S.C.R. 751] 12 12 The Minister of Finance versus Kicking Horse Forest 5 May 1975 Products Limited. [1976 1 S.C.R. 711] 12 13 The Nova Scotia Board of Censors et al versus Gerard 20 May 1975 McNeil. [1976 2 S.C.R. 265] 12 14 Percy Barnett versus Arnott D. Harrison, Neil Douglas 20 May 1975 Harrison and Aileen Harrison. Judgement. [1976 2 S.C.R. 531] 12 15 Canadian Pacific Limited and Canadian National Railway 20 May 1975 Company versus the Government of Alberta et al. [1976 1 S.C.R. 815] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 15

Vol. File Subject Date

12 16 George Dundas Realty Limited versus Harry Cash. [1976 2 3 Jun 1975 S.C.R. 796] 12 17 Jean Fitzsimmons versus Mac's Milk Judgement. [Appeal 6 Jun 1975 discontinued, unreported] 12 18 Lyle Gingell versus Her Majesty The Queen. [1976 2 S.C.R. 26 Jun 1975 86] 12 19 Borden Taraschuk versus Her Majesty the Queen. 26 Jun 1975 Judgement. [1977 1 S.C.R. 385] 12 20 Joseph Myran, James Meeches, Dorene Meeches and Ruth 26 Jun 1975 Myran versus Her Majesty the Queen. Judgement. [1976 2 S.C.R. 137] 12 21 Her Majesty the Queen versus George Arnold Armstrong. 26 Jun 1975 [1976 1 S.C.R. 783] 12 22 Peter Harrison versus Sophie Carswell. Judgement. [1976 2 26 Jun 1975 S.C.R. 200] 12 23 Her Majesty the Queen versus Marcel Gauthier. [1977 1 26 Jun 1975 S.C.R. 441] 12 24 Réal Chartrand versus Her Majesty the Queen. [1977 1 26 Jun 1975 S.C.R. 314] 12 25 Her Majesty The Queen versus Richard Kundreus. [1976 2 26 Jun 1975 S.C.R. 272] 12 26 Dame Fernande Hamel versus Paul Brunelle and Noël 26 Jun 1975 Labonté. [1977 1 S.C.R. 147] 13 1 Jean-Paul Leblanc versus Her Majesty the Queen. 26 Jun 1975 Judgement. [1977 1 S.C.R. 339] 13 2 Richard Alan Morgan and Alan Max Jacobson versus The 26 Jun 1975 Attorney General for Prince Edward Island et al. [1976 2 S.C.R. 349] 13 3 The Regional Assessment Commissioner, Region Number 2 26 Jun 1975 and The Corporation of the Town of Gananoque versus Ontario Steel Products Company Limited. [1976 2 S.C.R. 721] 13 4 Ronald Joseph Rilling versus Her Majesty the Queen. [1976 26 Jun 1975 2 S.C.R. 183] 16 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

13 5 Crown Trust Company versus Oscar S. Higher et al. [1977 1 26 Jun 1975 S.C.R. 418] 13 6 Antonio Santilli versus The City of . [1977 1 S.C.R. 26 Jun 1975 334] 13 7 Baxter Student Housing Ltd. and R.C. Baxter Ltd. versus 26 Jun 1975 College Housing Co-operative Limited and College Housing Holding Incorporated. Judgement. [1976 2 S.C.R. 475] 13 8 Canadian National Railway Company versus Board of 26 Jun 1975 Commissioners of Public Utilities and The Government of Newfoundland and the City of Saint John's. [1976 2 S.C.R. 112] 13 9 Benoit Morin versus Roger Blais. [1977 1 S.C.R. 570] 7 Oct 1975 13 10 Marjorie Hexter Stein et al versus The Ship "Kathy K" et al. 7 Oct 1975 [1976 2 S.C.R. 802] 13 11 Consumers Gas Ltd. et al versus Deputy Minister of National 7 Oct 1975 Revenue [Judgment rendered from the Bench, unreported] 13 12 Industrial Teletype Electronics Corporation and International 7 Oct 1975 Teletype Corporation versus City of Montreal. [1977 1 S.C.R. 629] 13 13 La Congrégation des Frères de l'Instruction Chrétienne, 7 Oct 1975 district Saint-François-Xavier, La Pointe-du-Lac versus The School Commissioners for the Municipality of Grand'pré. [1977 1 S.C.R. 429] 13 14 Ted Cholod et al versus H.H.P. Baker, Mayor of Regina et 7 Oct 1975 al. [1976 2 S.C.R. 484] 13 15 Frank B. Fox et al versus The Royal Bank of Canada et al. 7 Oct 1975 [1976 2 S.C.R. 2] 13 16 Fred Mitchell versus Her Majesty the Queen. [1976 2 S.C.R. 7 Oct 1975 570] 13 17 The Natural Parents versus The superintendent of Child 7 Oct 1975 Welfare and the Petitioners for Adoption and the Attorney General of Canada et al. [1976 2 S.C.R. 751] 13 18 Massie M. MacMillan versus William Pawluk and John 7 Oct 1975 Meier et al. [1976 2 S.C.R. 789] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 17

Vol. File Subject Date

13 19 Katherine Gehrmann et al versus Aimée Robert Lavoie. 7 Oct 1975 [1976 2 S.C.R. 561] 13 20 Blaine L. Hudson, The Trustee of the Estate of G.S. & D. 7 Oct 1975 Construction Ltd., a Bankrupt versus John Alexander Benaflack and Lilliam M. Benaflack. Judgement. [1976 2 S.C.R. 168] 13 21 Her Majesty the Queen versus Nicholas Popovic and Elija 27 Oct 1975 Askov. [1976 2 S.C.R. 308] 13 22 Town of Grandview versus Arthur Herbert Doering. [1976 2 27 Oct 1975 S.C.R. 621] 13 23 L. Claude Mercure versus A. Marquette & Fils Inc. [1977 1 27 Oct 1975 S.C.R. 547] 13 24 Continental Grain Co. (Canada) Ltd. versus Montana Seed 6 Nov 1975 Co. Inc. et al. [Judgment rendered from the Bench, unreported] 13 25 Pajelle Investments Limited versus Lillian Herbold and 13 Nov 1975 Margaret Herbold. [1976 2 S.C.R. 520] 13 26 Prince Albert Pulp et al versus The Foundation Co. of 13 Nov, 1975 Canada et al. 14 1 André Cusson versus Léopold H. Robidoux. [1977 1 S.C.R. 13 Nov 1975 650] 14 2 Her Majesty the Queen versus Wayne Donald McGloan. 27 Nov 1975 [1976 2 S.C.R. 842] 14 3 Canadian General Insurance Company versus Ellen 27 Nov 1975 MacKinnon et al. [1976 2 S.C.R. 606] 14 4 P.P.G Industries Canada Ltd. et al versus The Attorney 27 Nov 1975 General of Canada. [1976 2 S.C.R. 739] 14 5 Gustavson Drilling (1964) Limited versus The Minister of 4 Dec 1975 National Revenue. Judgement. [1977 1 S.C.R. 271] 14 6 Henry E. Dickson versus The Royal Bank of Canada. [1976 19 Dec 1975 2 S.C.R. 834] 14 7 Dairy Foods, Incorporated versus Co-operative Agricole de 19 Dec 1975 Granby. Judgement. [1976 2 S.C.R. 651] 14 8 Alex Tomko versus Labour Relations Board of Nova Scotia 19 Dec 1975 et al. [1977 1 S.C.R. 112] 18 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

14 9 Edgar Wesley Hill versus Her Majesty The Queen. [1977 1 19 Dec 1975 S.C.R. 827] 14 10 Minister of Municipal Affairs, New Brunswick and the 19 Dec 1975 Provincial Secretary, New Brunswick versus Canaport Limited. [1976 2 S.C.R. 599] 14 11 Highway Victims Indemnity Fund versus Louis Gagné et al. 19 Dec 1975 [1977 1 S.C.R. 785] 14 12 Irving Oil Company Limited versus The Minister of 19 Dec 1975 Municipal Affairs, New Brunswick and the Provincial Secretary, New Brunswick. [1977 1 S.C.R. 310] 14 13 General Security Insurance Company of Canada versus Israël 19 Dec 1975 Bélanger, Mathilda Gagné, Laurette Bélanger and Lucien Ouellette and Highway Victims Indemnity Fund. [1977 1 S.C.R. 802] 14 14 Reginald Redshaw versus Mary Redshaw versus William A. 30 Jan 1976 Gillespie. [Judgment rendered from the Bench, unreported] 14 15 Pickford Black Limited versus Canadian General Insurance 30 Jan 1976 Company. [1977 1 S.C.R. 261] 14 16 Cie Immobilière Viger Ltée versus Lauréat Giguère Inc. 30 Jan 1976 [1977 2 S.C.R. 67] 14 17 Highway Victims Indemnity Fund versus Dame Alice 30 Jan 1976 Magnan. [1977 1 S.C.R. 793] 14 18 The Town of the Pas versus Porky Packers Ltd. and Russell 30 Jan 1976 Bruce Tawse et al. [1977 1 S.C.R. 51] 14 19 Serge Barrette versus Her Majesty the Queen. [1977 2 30 Jan 1976 S.C.R. 121] 14 20 John A. MacDonald and Railquip Enterprises Ltd. versus 30 Jan 1976 Vapor Canada Limited et al. [1977 2 S.C.R. 134] 14 21 Her Majesty the Queen versus The Steam Tanker, "Evgenia 30 Jan 1976 Chandris". [1977 2 S.C.R. 97] 14 22 Canadian National Railway Company versus Nor-Min 30 Jan 1976 Supplies Limited et al. [1977 1 S.C.R. 322] 14 23 William Adrien Trudeau versus Edward Grant Cochrane and 30 Jan 1976 Casualty Adjustment Company Ltd. [1977 2 S.C.R. 55] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 19

Vol. File Subject Date

14 24 Crump Mechanical Contracting Limited versus Toronto- 30 Jan 1976 Dominion Centre Limited. [1977 1 S.C.R. 25] 14 25 Edwin Brockton Hogan versus Her Majesty The Queen. 30 Jan 1976 [1977 1 S.C.R. 413] 14 26 Armand Vadeboncoeur versus Annette Landry, et al. [No 30 Jan 1976 coram listed] [1977 2 S.C.R. 179] 14 27 City of Vancouver versus Derek G. Simpson. [1977 1 S.C.R. 30 Jan 1976 71] 14 28 Her Majesty the Queen versus Laurence Arthur Harrison. 30 Jan 1976 Judgement. [1977 1 S.C.R. 238] 14 29 David Stendel, C.A. versus Eric Bruce Moidel and Peter 25 Feb 1976 Lawrence and Leon M. Adler and Hôtel de Lasalle (1965) Inc. and Hôtel President Inc. et al. [1977 2 S.C.R. 256] 15 1 Robert Logan Miles versus Her Majesty the Queen. [1977 1 25 Feb 1976 S.C.R. 195] 15 2 Meco Electric (1960) Inc. versus Peter A. Lawrence and 25 Feb 1976 Hôtel de Lasalle and Hôtel Président Inc. et al. [1977 2 S.C.R. 264] 15 3 John C. Doyle versus Maria G. Doyle. [1977 2 S.C.R. 198] 25 Feb 1976 15 4 The Corporation of the City of Hamilton versus Rodolfo 25 Feb 1976 Cipriana and Frank Cipriani, carrying on business under the firm name and style of Continental Haulage and Douglas Haddad. [1977 1 S.C.R. 169] 15 5 Oliver L. Vardy versus Clement Scott, John Connors and T. 25 Feb 1976 Alex Hickman. Judgement. [1977 1 S.C.R. 293] 15 6 Dr. W.J. Vail versus David William MacDonald, York 25 Feb 1976 County Hospital and Dr. John Fearon. [1976 2 S.C.R. 825] 15 7 Minister of Revenue, Ontario versus James Scott McCreath, 25 Feb 1976 Martin R. McCreath, Ralph Scott McCreath, Paul C. McCreath, Michelle McCreath and Annie Franceschini. Judgement. [1977 1 S.C.R. 2] (1 of 2) 15 8 Minister of Revenue, Ontario versus James Scott McCreath, 25 Feb 1976 Martin R. McCreath, Ralph Scott McCreath, Paul C. McCreath, Michelle McCreath and Annie Franceschini. Judgement. [1977 1 S.C.R. 2] (2 of 2) 20 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

15 9 James Barclay Hartman, as Executor of the Last Will and 25 Feb 1976 Testament of Margaret Hartman deceased versus Donald Peter Fisette. Judgement. [1977 1 S.C.R. 248] 15 10 The Committee for Justice and Liberty, The Consumers' 11 Mar 1976 Association of Canada, Canadian Arctic Resources Committee versus The National Energy Board, Canadian Arctic Gas Pipeline Limited and The Attorney General of Canada et al. [1978 1 S.C.R. 369] 15 11 Nicola Di Iorio and Gerard Fontaine versus The Warden of 1 Apr 1976 the Common Jail of the City of Montreal et al. Judgement. [1978 1 S.C.R. 152] (1 of 2) 15 12 Nicola Di Iorio and Gerard Fontaine versus The Warden of 1 Apr 1976 the Common Jail of the City of Montreal et al. Judgement. [1978 1 S.C.R. 152] (2 of 2) 15 13 Gordon T. Haig versus Ralph L. Bamford, Naira Hagan, 1 Apr 1976 Alfred R. Wickens and John Gibson. Judgement. [1977 1 S.C.R. 466] (1 of 2) 15 14 Gordon T. Haig versus Ralph L. Bamford, Naira Hagan, 1 Apr 1976 Alfred R. Wickens and John Gibson. Judgement. [1977 1 S.C.R. 466] (2 of 2) 15 15 Her Majesty the Queen versus Herbert Bruce Newton. 1 Apr 1976 Judgement. [Dissenting] [1977 1 S.C.R. 399] 15 16 Scotia Square Hotel Limited and Halifax Developments 1 Apr 1976 Limited versus The City of Halifax. [1977 2 S.C.R. 490] 15 17 The Northern Life Assurance Company of Canada versus 1 Apr 1976 Florence Reierson. Judgement. [1977 1 S.C.R. 390] 15 18 Her Majesty the Queen versus John Peter Hamm. Judgement. 1 Apr 1976 [1977 2 S.C.R. 84] 15 19 The Royal Bank of Canada versus Concrete Column Clamps 1 Apr 1976 (1961) Limited. [1977 2 S.C.R. 456] 15 20 George Hubert Powell versus Viola M. Cockburn. 1 Apr 1976 Judgement. [1977 2 S.C.R. 218] (1 of 2) 15 21 George Hubert Powell versus Viola M. Cockburn. 1 Apr 1976 Judgement. [1977 2 S.C.R. 218] (2 of 2) 15 22 Leo Vezeau versus Her Majesty The Queen. Judgement. 1 Apr 1976 [Dissenting] [1977 2 S.C.R. 277] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 21

Vol. File Subject Date

16 1 Lonnie William Powell versus Her Majesty the Queen. [1977 1 Apr 1976 1 S.C.R. 362] 16 2 William Eric Mulligan versus Her Majesty The Queen. 1 Apr 1976 Judgement. [Dissenting] [1977 1 S.C.R. 612] 16 3 Roger Paré and Dame Carole Bonin. [1977 2 S.C.R. 342] 1 Apr 1976 16 4 Le Barreau du Québec versus Jean-Paul Ste Marie. 5 May 1976 [Judgment rendered from the Bench, unreported] 16 5 City of Montreal versus Donalda Vaillancourt. [1977 2 5 May 1976 S.C.R. 849] 16 6 Renald Amos and Jean Claude Amos versus New Brunswick 5 May 1976 Electric Power Commission. [1977 1 S.C.R. 500] 16 7 Eli Lilly and Company versus S & U Chemicals Limited. 5 May 1976 Judgement. [Dissenting] [1977 1 S.C.R. 536] 16 8 Alimport (Empresa Cubana Inportadora de Alimentos) versus 5 May 1976 Victoria Transport Ltd. [1977 2 S.C.R. 858] 16 9 Martin Service Station Ltd. versus The Minister of National 5 May 1976 Revenue and The Attorney General of Newfoundland. [1977 2 S.C.R. 996] 16 10 Joseph Jumaga versus Her Majesty the Queen. [1977 1 5 May 1976 S.C.R. 486] 16 11 The United States of America versus Raymond George 5 May 1976 Shephard. [1977 2 S.C.R. 1067] 16 12 The College of Physicians and Surgeons of Ontario versus 5 May 1976 Dr. Olindo Casullo. [1977 2 S.C.R. 2] 16 13 Frank John Lamb versus Canadian Reserve Oil & Gas Ltd. 5 May 1976 [1977 1 S.C.R. 517] 16 14 Edward Samuel Schwartz versus Her Majesty The Queen. 5 May 1976 Judgement. [Dissenting] [1977 1 S.C.R. 673] 16 15 Christopher Macdonald versus Her Majesty The Queen. 31 May 1976 [1977 2 S.C.R. 665] 16 16 International Woodworkers of America, Local 217 and 31 May 1976 Marguerite Lean versus Weldwood of Canada Ltd. [1977 1 S.C.R. 703] 22 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

16 17 Francis Auffrey versus The of New Brunswick. 31 May 1976 [1977 1 S.C.R. 509] 16 18 Syndicat des Professeurs du Collège d'enseignement général 29 Jun 1976 et professionnel du Vieux Montréal and Claude Blanchard versus Collège d'enseignement général et professionnel du Vieux Montréal et al. [Judgment rendered from the Bench, unreported] 16 19 Quebec North Shore Paper Co. et al versus Canadian Pacific 29 Jun 1976 Ltd., et al. [Judgment rendered from the Bench, unreported] (1 of 2) 16 20 Quebec North Shore Paper Co. et al versus Canadian Pacific 29 Jun 1976 Ltd., et al. [Judgment rendered from the Bench, unreported] (2 of 2) 16 21 Central Broadcasting Company Ltd. versus Canada Labour 29 Jun 1976 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers, Local Union No. 529. [1977 2 S.C.R. 112] 16 22 John C. Doyle versus Her Majesty The Queen. [1977 1 29 Jun 1976 S.C.R. 597] 16 23 Mark G. Smerchanski and ECO Exploration Company 29 Jun 1976 Limited versus The Minister of National Revenue. [1977 2 S.C.R. 23] 16 24 Hank Van Zyderveld versus Marie Van Zyderveld. 29 Jun 1976 [Judgment rendered from the Bench, unreported] 16 25 Commerce & Industry Insurance Co. et al versus West End 29 Jun 1976 Investment Company. [1977 2 S.C.R. 1036] 16 26 Edouard Lamoureux versus City of Beaconsfield. [1978 1 29 Jun 1976 S.C.R. 134] 16 27 Charles Alexander Ringrose versus The College of 29 Jun 1976 Physicians and Surgeons of Alberta. Judgement. [Dissenting] [1977 1 S.C.R. 814] 16 28 James Alex Howley versus The Deputy Attorney General of 12 Jul 1976 Canada. Judgement. [1977 2 S.C.R. 45] 17 1 Melvin Granville Warkentin et al versus Her Majesty the 12 Jul 1976 Queen. Judgement. [Dissenting] [1977 2 S.C.R. 355] 17 2 Reference concerning the Anti-Inflation Act. [1976 2 S.C.R. 12 Jul 1976 373] (1 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 23

Vol. File Subject Date

17 3 Reference concerning the Anti-Inflation Act. [1976 2 S.C.R. 12 Jul 1976 373] (2 of 2) 17 4 Her Majesty The Queen versus Lawrence Squire. [1977 2 12 Jul 1976 S.C.R. 13] 17 5 Richard P. Ambrose versus Her Majesty The Queen and 12 Jul 1976 James Lawrence Hutchison versus Her Majesty The Queen. [1977 2 S.C.R. 717] 17 6 John Patrick Murphy and John Joseph Butt versus Her 12 Jul 1976 Majesty The Queen. Judgement. [Dissenting] [1977 2 S.C.R. 603] 17 7 Place Versailles Inc. and La Communauté des Soeurs de la 5 Oct 1976 Charité de la Providence versus Minister of Justice, Quebec. [1977 2 S.C.R. 1118] 17 8 Bernard Paquette versus Her Majesty The Queen. [1977 2 5 Oct 1976 S.C.R. 189] 17 9 Amax Potash Limited et al versus The Government of 5 Oct 1976 Saskatchewan. Judgement. [1977 2 S.C.R. 576] 17 10 Westeel-Rosco Limited versus Board of Governors of South 5 Oct 1976 Saskatchewan Hospital Centre. [1977 2 S.C.R. 238] 17 11 The Minister of Mines and Northern Affairs, Ontario versus 5 Oct 1976 Sheridan Geophysics Limited et al. Judgement. [1977 2 S.C.R. 384] 17 12 The Canadian Indemnity Company et al versus Attorney 5 Oct 1976 General of British Columbia. [1977 2 S.C.R. 504] 17 13 John Harvey Miller and Vincent John Roger Cockriell versus 5 Oct 1976 Her Majesty The Queen. [1977 2 S.C.R. 680] 17 14 Kirsten A. Fales, Bernard W. Wohlleben, et al versus 5 Oct 1976 Canada Permanent Trust Company Trustee of the Estate of Kai Wohlleben, deceased and Mildred Alice Wohlleben. Judgement. [1977 2 S.C.R. 302] 17 15 Helga Petranik versus Alice Dale, Frederick W. Parker and 5 Oct 1976 Eugene F. Berwick. Judgement. [1977 2 S.C.R 959] 17 16 Lloyd Neville Jones versus The Board of Trustees of 19 Oct 1976 Edmonton Catholic School District No. 7 et al. [1977 2 S.C.R. 872] 24 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

17 17 Commonwealth Construction Company Limited versus 19 Oct 1976 Imperial Oil Limited and Wellman-Lord (Alberta) Ltd. [1978 1 S.C.R. 317] 17 18 Albert Stewart versus Her Majesty The Queen. [1977 2 16 Nov 1976 S.C.R. 748] 17 19 J.A. Madill, in his quality as Attorney in Canada for the 16 Nov 1976 Non-Marine Underwriters, Members of Lloyd's, London, England versus Kuo Chu. [1977 2 S.C.R. 400] 17 20 Her Majesty The Queen versus K.C. Irving, New Brunswick 16 Nov 1976 Publishing Company Limited, Moncton Publishing Company Limited, and University Press of New Brunswick Limited and K.C. Irving Limited. [1978 1 S.C.R. 408] 17 21 General Motors of Canada Ltd. versus Pierre Brunet et al. 4 Dec 1976 [1977 2 S.C.R. 537] 18 1 Ovila Boulet versus Her Majesty The Queen. [1978 1 S.C.R. 2 Nov 1976 332] 18 2 The Employer's Liability Assurance Corporation Limited 7 Dec 1976 versus Ideal Petroleum. [1978 1 S.C.R. 230] 18 3 Voyageur Provincial Inc. versus Dame Theresa Palombi 7 Dec 1976 Guidolin and Angelo Guidolin et al. [1977 2 S.C.R. 1112] 18 4 Regina ex rel. Cedar Crescent Developments versus Allan C. 7 Dec 1976 Kelly et al. and Greater Vancouver Regional Board and Greater Vancouver Regional District. [1977 2 S.C.R. 620] 18 5 René Latour versus Her Majesty the Queen. [1978 1 S.C.R. 7 Dec 1976 361] 18 6 Hugh James Canning and Basil Leo Canning versus C.F.M. 20 Dec 1976 Fuels (Ontario) Limited. Judgement. [1977 2 S.C.R. 207] (1 of 3) 10 7 Hugh James Canning and Basil Leo Canning versus C.F.M. 20 Dec 1976 Fuels (Ontario) Limited. Judgement. [1977 2 S.C.R. 207] (2 of 3) 10 8 Hugh James Canning and Basil Leo Canning versus C.F.M. 20 Dec 1976 Fuels (Ontario) Limited. Judgement. [1977 2 S.C.R. 207] (3 of 3) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 25

Vol. File Subject Date

18 9 Montreal Trust Company, Robert Jack Stampleman and 20 Dec 1976 Arthur Howard Stampleman et al versus Canadian Pacific Airlines. [1977 2 S.C.R. 793] 18 10 Chief Francois Paulette et al versus Her Majesty The Queen. 20 Dec 1976 [1977 2 S.C.R. 628] 18 11 McNamara Construction (Western) Limited and Fidelity 25 Jan 1977 Insurance Company of Canada versus Her Majesty The Queen; Stevenson, Raines, Barrett, Hutton, Seaton & Partners et al versus Her Majesty The Queen. [1977 2 S.C.R. 654] 18 12 Donald A. Robinson, Trustee in Bankruptcy of Kozan 25 Jan 1977 Furniture () Ltd. versus Countrywide Factors Ltd. [1978 1 S.C.R. 753] 18 13 Robert Joseph Sokoloski versus Her Majesty The Queen. 25 Jan 1977 [1977 2 S.C.R. 523] 18 14 George Joseph Linney versus Her Majesty The Queen. 25 Jan 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 646] (1 of 2) 18 15 George Joseph Linney versus Her Majesty The Queen. 25 Jan 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 646] (2 of 2) 18 16 Montreal Trust Company versus Gulf Securities Ltd. et al. 25 Jan 1977 [1978 1 S.C.R. 708] 18 17 Brian Leslie Beaucage versus The Attorney General of 25 Jan 1977 Canada. Judgement. [1977 2 S.C.R. 293] 18 18 Foundation of Canada Engineering Corporation Limited 8 Feb 1977 versus The Canadian Indemnity Company and The Employees Liability Assurance Company Limited. [1978 1 S.C.R. 84] 18 19 Her Majesty The Queen versus Wilfrid James Côté. [1978 1 8 Feb 1977 S.C.R. 8] 18 20 Her Majesty in right of Alberta versus Canadian Transport 22 Feb 1977 Commission. [1978 1 S.C.R. 61] 18 21 Allan H.P. Leary versus Her Majesty The Queen. 8 Mar 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 29]] (1 of 2) 18 22 Allan H.P. Leary versus Her Majesty The Queen. 8 Mar 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 29]] (2 of 2) 26 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

18 23 Her Majesty The Queen versus Norton Cooper. [1978 1 8 Mar 1977 S.C.R. 860] 18 24 Robert Bergeron et al versus Aldéric Deschamps et al. [1978 8 Mar 1977 1 S.C.R. 243] 19 1 Canada Labour Relations Board and Public Service Alliance 8 Mar 1977 of Canada versus City of Yellowknife. [1977 2 S.C.R. 729] 19 2 Robert Thomas Martineau and Robert Earl Butters versus 8 Mar 1977 The Matsqui Institution Inmate Disciplinary Board. [1978 1 S.C.R. 118] 19 3 Roméo Phillion versus Her Majesty The Queen. [1978 1 22 Mar 1977 S.C.R. 18] 19 4 David Andrew Johnson versus Her Majesty The Queen. 22 Mar 1977 Judgement. [1977 2 S.C.R. 646] 19 5 Robert Wayne MacDonald versus Her Majesty The Queen. 4 Apr 1977 [1977 2 S.C.R. 832] 19 6 William George McMillan versus Her Majesty The Queen. 4 Apr 1977 [1977 2 S.C.R. 824] 19 7 Marcel Maltais et al versus Her Majesty The Queen. 4 Apr 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 441] 19 8 Armand Emanuel Charbonneau versus Her Majesty The 4 Apr 1977 Queen. [1977 2 S.C.R. 805] 19 9 Wellesley Hospital versus Gertrude Ivy Lawson. [1978 1 29 Apr 1977 S.C.R. 893] 19 10 Canadian Cablesystems (Ontario) Limited versus Consumers' 29 Apr 1977 Association of Canada, Mrs. Helen Clements, Mrs. Mary Fisher and Mrs. Margaret Langford and the Canadian Radio- Television Commission. [1977 2 S.C.R. 740] 19 11 Aetna Insurance Company et al versus Her Majesty the 29 Apr 1977 Queen. [1978 1 S.C.R. 731] 19 12 Gustav Imrich versus Her Majesty The Queen. [1978 1 29 Apr 1977 S.C.R. 622] 19 13 Marcel Desrosiers and Adélard Dufour versus Jean-Marie 29 Apr 1977 Gauthier and Dame Gisèle Thibeault. [1978 1 S.C.R. 308] 19 14 The Minister of Manpower and Immigration versus 17 May 1977 Latchman Hardayal. [1978 1 S.C.R. 470] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 27

Vol. File Subject Date

19 15 The Newfoundland Association of Public Employees versus 17 May 1977 Attorney General of Newfoundland. [1978 1 S.C.R. 524] 19 16 The T. Eaton Company Limited et al versus Albert E. Smith 17 May 1977 et al. [1978 2 S.C.R. 749] 19 17 Royal D. Alworth, Jr. et al versus the Minister of Finance. 17 May 1977 [1978 1 S.C.R. 447] 19 18 Joseph Brant Memorial Hospital and Nurse G. Malette versus 17 May 1977 Katherine Koziol and Joseph Koziol by Suggestion and Terrance L. Jeffries. [1978 1 S.C.R. 491] 19 19 The Corporation of the City of Prince George versus Joseph 17 May 1977 E. Payne. Judgement. [1978 1 S.C.R. 458] (1 of 2) 19 20 The Corporation of the City of Prince George versus Joseph 17 May 1977 E. Payne. Judgement. [1978 1 S.C.R. 458] (2 of 2) 19 21 Paul Douglas Smithers versus Her Majesty The Queen. 17 May 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 506] (1 of 3) 19 22 Paul Douglas Smithers versus Her Majesty The Queen. 17 May 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 506] (2 of 3) 19 23 Paul Douglas Smithers versus Her Majesty The Queen. 17 May 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 506] (3 of 3) 19 24 Peter Demeter versus Her Majesty the Queen. [1978 1 31 May 1977 S.C.R. 538] 19 25 Alex Frank versus Her Majesty The Queen. Judgement. 31 May 1977 [1978 1 S.C.R. 95] (1 of 2) 20 1 Alex Frank versus Her Majesty The Queen. Judgement. 31 May 1977 [1978 1 S.C.R. 95] (2 of 2) 20 2 William Muldowan versus Her Majesty The Queen. 31 May 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 480] (1 of 2) 20 3 William Muldowan versus Her Majesty The Queen. 31 May 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 480] (2 of 2) 20 4 Jacob Kruger and Robert Manuel versus Her Majesty The 31 May 1977 Queen. Judgement. [1978 1 S.C.R. 104] (1 of 2) 20 5 Jacob Kruger and Robert Manuel versus Her Majesty The 31 May 1977 Queen. Judgement. [1978 1 S.C.R. 104] (2 of 2) 28 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

20 6 Davie Ship Building Limited et al versus Cargill Grain 31 May 1977 Company et al. [1978 1 S.C.R. 570] 20 7 Ackland Davey et al versus Richard Isaac et al. [1977 2 31 May 1977 S.C.R. 897] 20 8 George Wimpey Canada Limited versus Focal Properties 14 Jun 1977 Limited. [1978 1 S.C.R. 2] 20 9 The Bank of Canada versus the Bank of Montreal et al. [1978 14 Jun 1977 1 S.C.R. 1149] 20 10 Calvin J. Hoyt et al versus Grand Lake Development 14 Jun 1977 Corporation et al. [1977 2 S.C.R. 907] 20 11 Benito Vergata versus Riga Vergata and the Manitoba Public 14 Jun 1977 Insurance Corporation. [1978 1 S.C.R. 289] 20 12 Tomel Investments Limited versus East Marstock Lands 24 Jun 1977 Limited and The Attorney General of Canada. [1978 1 S.C.R. 974] 20 13 The Municipality of Metropolitan Toronto versus Stephanie 24 Jun 1977 Atkinson. Judgement. [1978 1 S.C.R. 918] 20 14 Imperial Oil Limited versus Nova Scotia Light and Power 24 Jun 1977 Company Limited. [1977 2 S.C.R. 816] 20 15 Cécile Gendron versus Armand Goudreault. [1978 1 S.C.R. 24 Jun 1977 810] 20 16 Min-En Laboratories Ltd. versus The Board of Variance of 25 Jan 1977 the Corporation of the City of North Vancouver and Prossegger Construction Ltd. [1978 1 S.C.R. 696] 20 17 David Daniel Rourke versus Her Majesty The Queen. [1978 24 Jun 1977 1 S.C.R. 1021] 20 18 Dick Orlf Dechow versus Her Majesty The Queen. [1978 1 24 Jun 1977 S.C.R. 951] 20 19 Michael Alward and Raymond Mooney versus Her Majesty 24 Jun 1977 the Queen. [1978 1 S.C.R. 559] 20 20 J. Camille Harell versus The Deputy Minister of Revenue of 24 Jun 1977 Quebec. [1978 1 S.C.R. 851] 20 21 Her Majesty The Queen versus Martin Edward O'Brien. 24 Jun 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 591] (1 of 3) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 29

Vol. File Subject Date

20 22 Her Majesty The Queen versus Martin Edward O'Brien. 24 Jun 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 591] (2 of 3) 20 23 Her Majesty The Queen versus Martin Edward O'Brien. 24 Jun 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 591] (3 of 3) 21 1 Her Majesty The Queen versus Joseph Kenneth Nobel. [1978 30 Sep 1977 1 S.C.R. 632] 21 2 Germain Therrien versus Amedee Dionne. Judgement. [1978 30 Sep 1977 1 S.C.R. 884] (1 of 2) 21 3 Germain Therrien versus Amedee Dionne. Judgement. [1978 30 Sep 1977 1 S.C.R. 884] (2 of 2) 21 4 Peter Wade, an infant by his Guardian versus Canadian 30 Sep 1977 National Railway Company. [1978 1 S.C.R. 1064] 21 5 Jorn Senstad versus Alfred William Makus. [1978 2 S.C.R. 30 Sep 1977 44] 21 6 Roland Jacmain versus The Attorney General of Canada and 30 Sep 1977 The Public Service Staff Relations Board. Judgement. [Dissenting] [1978 2 S.C.R. 15] (1 of 4) 21 7 Roland Jacmain versus The Attorney General of Canada and 30 Sep 1977 The Public Service Staff Relations Board. Judgement. [Dissenting] [1978 2 S.C.R. 15] (2 of 4) 21 8 Roland Jacmain versus The Attorney General of Canada and 30 Sep 1977 The Public Service Staff Relations Board. Judgement. [Dissenting] [1978 2 S.C.R. 15] (3 of 4) 21 9 Roland Jacmain versus The Attorney General of Canada and 30 Sep 1977 The Public Service Staff Relations Board. Judgement. [Dissenting] [1978 2 S.C.R. 15] (4 of 4) 21 10 Heinsz D. Zimmermann versus Ben Letkeman. [1978 1 30 Sep 1977 S.C.R. 1097] 21 11 Cablevision (Montreal) Inc. versus Deputy Minister of 30 Sep 1977 Revenue of Quebec. [1978 2 S.C.R. 64] 21 12 The Corporation of the City of Hamilton versus The 30 Sep 1977 Canadian Transport Commission, Motorways (Ontario) Limited and Soo-Security Motorways Limited. [1978 1 S.C.R. 640] 30 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

21 13 Charles Edouard Gravel versus City of St-Leonard. 30 Sep 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 660] (1 of 4) 21 14 Charles Edouard Gravel versus City of St-Leonard. 30 Sep 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 660] (2 of 4) 21 15 Charles Edouard Gravel versus City of St-Leonard. 30 Sep 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 660] (3 of 4) 21 16 Charles Edouard Gravel versus City of St-Leonard. 30 Sep 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 660] (4 of 4) 21 17 The Manitoba Government Employees Association versus 30 Sep 1977 The Government of Manitoba, The Manitoba Liquor Control Commission and The Government of Canada. [1978 1 S.C.R. 1123] 21 18 Jean-Paul Houde versus The Quebec Catholic School 17 Oct 1977 Commission et al. Judgement. [1978 1 S.C.R. 937] 22 1 Leesona Corporation versus Consolidated Textile Mills 16 Nov 1977 Limited et al. [1978 2 S.C.R. 2] 22 2 Pacific Coin Exchange versus Ontario Securities 16 Nov 1977 Commission. [1978 2 S.C.R. 112] 22 3 Ramnarine Ramawad versus The Minister of Manpower and 23 Nov 1977 Immigration. [1978 2 S.C.R. 375] 22 4 Canadian Industrial Gas & Oil Ltd. versus The Government 23 Nov 1977 of Saskatchewan et al. Judgement. [Dissenting] [1978 2 S.C.R. 545] (1 of 4) 22 5 Canadian Industrial Gas & Oil Ltd. versus The Government 23 Nov 1977 of Saskatchewan et al. Judgement. [Dissenting] [1978 2 S.C.R. 545] (2 of 4) 22 6 Canadian Industrial Gas & Oil Ltd. versus The Government 23 Nov 1977 of Saskatchewan et al. Judgement. [Dissenting] [1978 2 S.C.R. 545] (3 of 4) 22 7 Canadian Industrial Gas & Oil Ltd. versus The Government 23 Nov 1977 of Saskatchewan et al. Judgement. [Dissenting] [1978 2 S.C.R. 545] (4 of 4) 22 8 Vincent Cotroni versus Quebec Police Association and Rheal 30 Nov 1977 Brunet, Marc Cordeau and Romeo Courtemanche. [1978 1 S.C.R. 1048] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 31

Vol. File Subject Date

22 9 The Public Service Board et al versus Francois Dionne et al. 30 Nov 1977 [1978 2 S.C.R. 191] 22 10 Capital Cities Communications Inc. et al versus Canadian 30 Nov 1977 Radio-Television Commission et al. [1978 2 S.C.R. 141] 22 11 British Columbia Provincial Council, United Fishermen & 14 Dec 1977 Allied Workers' Union and the Canadian Labour Relations Board versus British Columbia Packers Limited et al. [1978 2 S.C.R. 97] 22 12 Allan Howard Kirzner versus Her Majesty the Queen. [1978 14 Dec 1977 2 S.C.R. 487] 22 13 Fred Batchelor versus Her Majesty The Queen. [1978 2 20 Dec 1977 S.C.R. 988] 22 14 Dale Stuart Elliott versus Her Majesty The Queen. 20 Dec 1977 Judgement. [Dissenting] [1978 2 S.C.R. 393] 22 15 Her Majesty The Queen versus Louis Laberge. [1978 1 20 Dec 1977 S.C.R. 1007] 22 16 J. Antonio Lalonde et al versus City of Montreal North. 30 Sep 1977 Judgement. [1978 1 S.C.R. 672] 22 17 Wallace Arnold et al versus Diane Marie Teno et al. [1978 2 19 Jan 1978 S.C.R. 287] 22 18 J.A. Andrews, Dorothy Andrews, Ivan Stefanyk versus 19 Jan 1978 Grand & Toy Ltd. and Robert G. Anderson. Judgement. [1978 2 S.C.R. 229] 22 19 Marilyn E. Keizer versus Herbert Lewis Hanna and John 19 Jan 1978 Buch. Judgement. [1978 2 S.C.R. 342] 23 1 The Nova Scotia Board of Censors et al versus Gerard 19 Jan 1978 McNeil. [1978 2 S.C.R. 662] 23 2 The Attorney General for Canada and Claire Dupond versus 19 Jan 1978 The City of Montreal et al. [1978 2 S.C.R. 770] 23 3 Lloyd William Thomas Rathwell versus Helen Marie 19 Jan 1978 Rathwell. Judgement. [1978 2 S.C.R. 436] (1 of 5) 23 4 Lloyd William Thomas Rathwell versus Helen Marie 19 Jan 1978 Rathwell. Judgement. [1978 2 S.C.R. 436] (2 of 5) 23 5 Lloyd William Thomas Rathwell versus Helen Marie 19 Jan 1978 Rathwell. Judgement. [1978 2 S.C.R. 436] (3 of 5) 32 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

23 6 Lloyd William Thomas Rathwell versus Helen Marie 19 Jan 1978 Rathwell. Judgement. [1978 2 S.C.R. 436] (4 of 5) 23 7 Lloyd William Thomas Rathwell versus Helen Marie 19 Jan 1978 Rathwell. Judgement. [1978 2 S.C.R. 436] (5 of 5) 23 8 Reference concerning The Agricultural Products Marketing 19 Jan 1978 Act. [1978 2 S.C.R. 1198] (1 of 2) 23 9 Reference concerning The Agricultural Products Marketing 19 Jan 1978 Act. [1978 2 S.C.R. 1198] (2 of 2) 23 10 Attorney General of Quebec versus Kellogg's Company of 19 Jan 1978 Canada et al. [1978 2 S.C.R. 211] 23 11 Gary Edmund Thornton et al versus Board of School 19 Jan 1978 Trustees of School District No. 57 (Prince George) et al. Judgement. [1978 2 S.C.R. 267] 23 12 Simpsons-Sears Limited versus The Provincial Secretary of 19 Jan 1978 New Brunswick et al. [1978 2 S.C.R. 869] 23 13 Giffels Associates Limited et al versus Eastern Construction 7 Feb 1978 Company Limited et al. [1978 2 S.C.R. 1346] 23 14 Eldon Farr and Helen Farr and Bryan Strangway and Sandra 7 Feb 1978 Strangway versus The Corporation of the Township of Moore. [1978 2 S.C.R. 1978] 23 15 Harvey Rockert et al versus Her Majesty The Queen. [1978 2 7 Feb 1978 S.C.R. 704] 23 16 Cité de Pont Viau versus Gauthier Manufacturing Ltd. [1978 7 Feb 1978 2 S.C.R. 516] 23 17 Apeco of Canada Ltd. versus Windmill Place, a partnership 7 Feb 1978 registered under the Partnership Act of Nova Scotia, R.S.N.S. 1967, c. 244. [1978 2 S.C.R. 385] 23 18 Debra Hutt versus Her Majesty The Queen. [1978 2 S.C.R. 7 Feb 1978 476] 23 19 City of Saint-Laurent versus Quebec Hydro-Electric 7 Feb 1978 Commission. [1978 2 S.C.R. 529] 23 20 Albert Glen Johnson versus Her Majesty the Queen. [1978 2 27 Feb 1978 S.C.R. 391] 23 21 Alexander D. McInnis et al versus Webb Real Estate Limited 7 Mar 1978 et al. [1978 2 S.C.R. 1382] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 33

Vol. File Subject Date

23 22 George I. Smith et al versus Alexander D. McInnis et al. 7 Mar 1978 [1978 2 S.C.R. 1357] 23 23 Fernand Leblanc and Guy Montpetit versus Les Soeurs de 7 Mar 1978 l'Espérance, the Corporation of the Sisters of the Holy Family of Bordeaux in Canada and Hôpital Notre-Dame de l'Espérance. [1978 2 S.C.R. 818] 23 24 Rose Marie Ibottson versus David Edward Kushner. [1978 2 7 Mar 1978 S.C.R. 858] 24 1 Lorna P. Elsley, Executrix of the Estate of Donald Champion 7 Mar 1978 Elsley versus J.G. Collins Insurance Agencies Limited. Judgement. [1978 2 S.C.R. 916] (1 of 2) 24 2 Lorna P. Elsley, Executrix of the Estate of Donald Champion 7 Mar 1978 Elsley versus J.G. Collins Insurance Agencies Limited. Judgement. [1978 2 S.C.R. 916] (2 of 2) 24 3 Canadian Pacific Limited versus City of Montreal. [1978 2 21 Mar 1978 S.C.R. 719] 24 4 Maitre Jean F. Keable versus The Attorney General of 21 Mar 1978 Canada et al. [1978 2 S.C.R. 135] 24 5 Bonnie Lynn Adams and William Walter versus Libby 21 Mar 1978 McLeod and Irene Ramstead. [1978 2 S.C.R. 621] 24 6 Michel Robillard versus Her Majesty The Queen. [1978 2 1 May 1978 S.C.R. 728] 24 7 Superior Pre-Kast Septic Tanks Ltd. and Lloydminster Pre- 1 May 1978 Kast Septic Tanks Ltd. versus Her Majesty The Queen. [1978 2 S.C.R. 612] 24 8 Her Majesty The Queen versus Anne Zelensky. [1978 2 1 May 1978 S.C.R. 940] 24 9 City of St-Léonard versus Narbo Investment Corp. [1978 2 1 May 1978 S.C.R. 864] 24 10 Co-operative Insurance Services Ltd. versus Steven 1 May 1978 McKarney et al. [1978 2 S.C.R. 1333] 24 11 Attorney General of Quebec and Dame Diane Mary Glassco 1 May 1978 versus Archibald Cumming. [1978 2 S.C.R. 605] 24 12 Dynamic Transport Ltd. versus O.K. Detailing Ltd. 1 May 1978 Judgement. [1978 2 S.C.R. 1072] (1 of 4) 34 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

24 13 Dynamic Transport Ltd. versus O.K. Detailing Ltd. 1 May 1978 Judgement. [1978 2 S.C.R. 1072] (2 of 4) 24 14 Dynamic Transport Ltd. versus O.K. Detailing Ltd. 1 May 1978 Judgement. [1978 2 S.C.R. 1072] (3 of 4) 24 15 Dynamic Transport Ltd. versus O.K. Detailing Ltd. 1 May 1978 Judgement. [1978 2 S.C.R. 1072] (4 of 4) 24 16 Attorney General of Quebec et al versus Joseph Farrah et al. 1 May 1978 [1978 2 S.C.R. 638] 24 17 Her Majesty The Queen versus Richard Verrette. [1978 2 1 May 1978 S.C.R. 838] 24 18 Dame Placide Veilleux versus Abitibi Paper Company 1 May 1978 Limited et al. [1978 2 S.C.R. 852] 24 19 Her Majesty The Queen on the Information of Mark Caswell 1 May 1978 versus The Corporation of the City of Sault Ste. Marie. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1299] (1 of 8) 24 20 Her Majesty The Queen on the Information of Mark Caswell 1 May 1978 versus The Corporation of the City of Sault Ste. Marie. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1299] (2 of 8) 24 21 Her Majesty The Queen on the Information of Mark Caswell 1 May 1978 versus The Corporation of the City of Sault Ste. Marie. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1299] (3 of 8) 24 22 Her Majesty The Queen on the Information of Mark Caswell 1 May 1978 versus The Corporation of the City of Sault Ste. Marie. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1299] (4 of 8) 25 1 Her Majesty The Queen on the Information of Mark Caswell 1 May 1978 versus The Corporation of the City of Sault Ste. Marie. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1299] (5 of 8) 25 2 Her Majesty The Queen on the Information of Mark Caswell 1 May 1978 versus The Corporation of the City of Sault Ste. Marie. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1299] (6 of 8) 25 3 Her Majesty The Queen on the Information of Mark Caswell 1 May 1978 versus The Corporation of the City of Sault Ste. Marie. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1299] (7 of 8) 25 4 Her Majesty The Queen on the Information of Mark Caswell 1 May 1978 versus The Corporation of the City of Sault Ste. Marie. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1299] (8 of 8) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 35

Vol. File Subject Date

25 5 Corinne Marie Dukart versus The Corporation of the District 1 May 1978 of Surrey et al. [1978 2 S.C.R. 1039] 25 6 Her Majesty The Queen versus Andre Loyer and Daniel 1 May 1978 Blouin. [1978 2 S.C.R. 631] 25 7 Hartford Fire Insurance Company et al versus Benson & 16 May 1978 Hedges (Canada) Limited. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1088] (1 of 3) 25 8 Hartford Fire Insurance Company et al versus Benson & 16 May 1978 Hedges (Canada) Limited. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1088] (2 of 3) 25 9 Hartford Fire Insurance Company et al versus Benson & 16 May 1978 Hedges (Canada) Limited. Judgement. [1978 2 S.C.R. 1088] (3 of 3) 25 10 Vincent Mazza versus Her Majesty The Queen. [1978 2 16 May 1978 S.C.R. 907] 25 11 The Attorney General of Quebec versus Margaret Joi 16 May 1978 Stonehouse. [1978 2 S.C.R. 1015] 25 12 Her Majesty The Queen versus Samuel Olan et al. 30 May 1978 Judgement. [1978 2 S.C.R. 1175] (1 of 5) 25 13 Her Majesty The Queen versus Samuel Olan et al. 30 May 1978 Judgement. [1978 2 S.C.R. 1175] (2 of 5) 25 14 Her Majesty The Queen versus Samuel Olan et al. 30 May 1978 Judgement. [1978 2 S.C.R. 1175] (3 of 5) 25 15 Her Majesty The Queen versus Samuel Olan et al. 30 May 1978 Judgement. [1978 2 S.C.R. 1175] (4 of 5) 25 16 Her Majesty The Queen versus Samuel Olan et al. 30 May 1978 Judgement. [1978 2 S.C.R. 1175] (5 of 5) 25 17 Francoise Jacques et al versus Dame Lorraine Allain- 29 Jun 1978 Robitaille et l'Assurance-vie Desjardins. [1978 2 S.C.R. 897] 25 18 The Regional Assessment Commissioner, Region Number 13 29 Jun 1978 et al versus Downtown Oshawa Property Owners' Association et al. [1978 2 S.C.R. 1030] 26 1 City of Saskatoon versus Smith-Roles Ltd. [1978 2 S.C.R. 29 Jun 1978 1121] 36 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

26 2 L'Industrielle, Compagnie d'Assurance sur la Vie versus 3 Oct 1978 Dame Cecile Bolduc. Judgement. [1979 1 S.C.R. 481] (1 of 2) 26 3 L'Industrielle, Compagnie d'Assurance sur la Vie versus 3 Oct 1978 Dame Cecile Bolduc. Judgement. [1979 1 S.C.R. 481] (2 of 2) 26 4 Asamera Oil Corporation Ltd. versus Sea Oil & General 3 Oct 1978 Corporation et al; Baud Corporation N.V. versus Thomas L. Brook. [1979 1 S.C.R. 633] 26 5 William Bernard Herman et al versus The Deputy Attorney 3 Oct 1978 General of Canada. [Judgment rendered from the Bench, unreported] (1 of 2) 26 6 William Bernard Herman et al versus The Deputy Attorney 3 Oct 1978 General of Canada. [Judgment rendered from the Bench, unreported] (2 of 2) 26 7 Saskatchewan Power Corporation et al versus Trans-Canada 3 Oct 1978 Pipelines Limited et al. [1979 1 S.C.R. 297] 26 8 Local 273, Local 1764 and Local 1039, International 3 Oct 1978 Longshoremen's Association versus Maritime Employers' Association et al. [1979 1 S.C.R. 120] 26 9 Manitoba Fisheries Limited versus Her Majesty The Queen. 3 Oct 1978 [1979 1 S.C.R. 101] 26 10 Phillip Morris versus Her Majesty The Queen. [1979 1 3 Oct 1978 S.C.R. 405] 26 11 Arthur Gwyn Nicholson versus Haldimand-Norfolk Regional 3 Oct 1978 Board of Commissioners of Police and Attorney General of Ontario. [1979 1 S.C.R. 311] 26 12 CKOY Limited versus Her Majesty The Queen on the 3 Oct 1978 relation of Lorne Maloney. [1979 1 S.C.R. 2] 26 13 Central Canada Potash Co. Limited et al versus The 3 Oct 1978 Government of Saskatchewan et al. [1979 1 S.C.R. 42] 26 14 Northwestern Utilities Limited et al versus The City of 3 Oct 1978 Edmonton. [1979 1 S.C.R. 684] 26 15 Canadian Industrial Gas & Oil Ltd. versus The Government 3 Oct 1978 of Saskatchewan et al. [1979 1 S.C.R. 37] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 37

Vol. File Subject Date

26 16 Raymond Marie Guay versus Her Majesty The Queen. [1979 3 Oct 1978 1 S.C.R. 18] 26 17 Carmen Berardinelli versus Ontario Housing Corporation et 3 Oct 1978 al. [1979 1 S.C.R. 275] 26 18 Lucille B. Demers et al versus Dufresne Engineering 3 Oct 1978 Company Limited et al. [1979 1 S.C.R. 146] 26 19 Jon Hewson versus Her Majesty The Queen. [1978 2 S.C.R. 17 Oct 1978 111] 26 20 Richard Harvey Moore versus Her Majesty The Queen. 17 Oct 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 195] (1 of 3) 26 21 Richard Harvey Moore versus Her Majesty The Queen. 17 Oct 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 195] (2 of 3) 26 22 Richard Harvey Moore versus Her Majesty The Queen. 17 Oct 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 195] (3 of 3) 27 1 Her Majesty The Queen versus Randall Henry Proudlock. 17 Oct 1978 [1979 1 S.C.R. 525] 27 2 Her Majesty The Queen versus Claude Moreau. [1979 1 17 Oct 1978 S.C.R. 261] 27 3 Stella Bliss versus The Attorney General of Canada. [1979 1 31 Oct 1978 S.C.R. 183] 27 4 The Canadian National Railway Company versus France 31 Oct 1978 Vincent. [1979 1 S.C.R. 364] 27 5 Jules Racicot et al versus Guy Bertrand et al. [1979 1 S.C.R. 31 Oct 1978 441] 27 6 Attorney General of Quebec and Jean Keable versus The 31 Oct 1978 Attorney General of Canada et al. [1979 1 S.C.R. 218] (1 of 2) 27 7 Attorney General of Quebec and Jean Keable versus The 31 Oct 1978 Attorney General of Canada et al. [1979 1 S.C.R. 218] (2 of 2) 27 8 The Bell Telephone Company of Canada versus Harding 21 Nov 1978 Communications Limited and The Attorney General of Quebec and the Attorney General of Canada. [1979 1 S.C.R. 395] 38 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

27 9 Morris T. Cherneskey versus Armadale Publishers Limited 21 Nov 1978 and Sterling King. Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 1067] (1 of 5) 27 10 Morris T. Cherneskey versus Armadale Publishers Limited 21 Nov 1978 and Sterling King. Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 1067] (2 of 5) 27 11 Morris T. Cherneskey versus Armadale Publishers Limited 21 Nov 1978 and Sterling King. Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 1067] (3 of 5) 27 12 Morris T. Cherneskey versus Armadale Publishers Limited 21 Nov 1978 and Sterling King. Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 1067] (4 of 5) 27 13 Morris T. Cherneskey versus Armadale Publishers Limited 21 Nov 1978 and Sterling King. Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 1067] (5 of 5) 27 14 Gérald Robitaille versus Marie-Jeanne Hins-Dion and New 21 Nov 1978 York Life Insurance Company. [1979 1 S.C.R. 359] 27 15 The Minister of National Revenue versus Coopers & 21 Nov 1978 Lybrand. Judgement. [1979 1 S.C.R. 495] (1 of 2) 27 16 The Minister of National Revenue versus Coopers & 21 Nov 1978 Lybrand. Judgement. [1979 1 S.C.R. 495] (2 of 2) 27 17 Darryl Ward Smith versus Her Majesty The Queen. [1979 1 5 Dec 1978 S.C.R. 215] 27 18 The Bank of Montreal versus The Attorney General of 5 Dec 1978 Quebec. [1979 1 S.C.R. 565] 27 19 Raoul Blouin versus Jean Longtin et al. [1979 1 S.C.R. 577] 5 Dec 1978 28 1 La Cité de Hull versus Le Syndicat des employés municipaux 5 Dec 1978 de la Cité de Hull Inc. [1979 1 S.C.R. 476] 28 2 Sylvie Vachon versus Attorney General of Quebec et al. 12 Dec 1978 [1979 1 S.C.R. 555] 28 3 Olympic Towers Limited versus Donald MacLeod et al. 21 Dec 1978 [1979 1 S.C.R. 883] 28 4 Dame Jeanne d'Arc Drouin-Dalpé and Vincent Drouin versus 21 Dec 1978 Dame Paullette Langlois widow of Alban Drouin. [1979 1 S.C.R. 621] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 39

Vol. File Subject Date

28 5 Claude Larose versus Her Majesty The Queen. [1979 1 21 Dec 1978 S.C.R. 521] 28 6 A.V.G. Management Science Ltd. versus Barwell 21 Dec 1978 Developments Ltd. et al. [1979 2 S.C.R. 42] 28 7 William Bradburn, on his own behalf and on behalf of all 21 Dec 1978 other members of Local 197 of the Hotel and Restaurant Employees and Bartenders International Union versus Wentworth Arms Hotel Limited, et al. [1979 1 S.C.R. 846] 28 8 Construction Montcalm Inc. versus the Minium Wage 21 Dec 1978 Commission and The Attorney General of Quebec, the Attorney General of Alberta and The Attorney General of Saskatchewan. [1979 1 S.C.R. 754] 28 9 Denis Wayne Jackson versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 712] (1 of 2) 28 10 Denis Wayne Jackson versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 712] (2 of 2) 28 11 Fred Morton Holdings Ltd. versus Harvey Davis. [1979 1 21 Dec 1978 S.C.R. 783] 28 12 Keith Bruce Erven versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 926] (1 of 5) 28 13 Keith Bruce Erven versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 926] (2 of 5) 28 14 Keith Bruce Erven versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 926] (3 of 5) 28 15 Keith Bruce Erven versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 926] (4 of 5) 28 16 Keith Bruce Erven versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1978 Judgement. [1979 1 S.C.R. 926] (5 of 5) 28 17 General Motors Products of Canada Limited versus Leo 23 Jan 1979 Kravitz. [1979 1 S.C.R. 790] 28 18 Greta Noreen Brule et al versus Lois Evelyn Plummer et al. 23 Jan 1979 [1979 2 S.C.R. 343] 28 19 Canadian Institute of Public Real Estate et al versus The 23 Jan 1979 Corporation of the City of Toronto et al. [1979 2 S.C.R. 2] 40 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

28 20 Upper Lakes Shipping Ltd. versus Mike Sheehan and the 23 Jan 1979 Canada Labour Relations Board. [1979 1 S.C.R. 902] 29 1 Baud Corporation, N.V. versus Thomas L. Brook. [1979 1 6 Feb 1979 S.C.R. 677] 29 2 Her Majesty The Queen versus Compagnie Immobilière BCN 6 Feb 1979 Limitée. [1979 1 S.C.R. 865] 29 3 David Alexander Ward versus Her Majesty The Queen. 20 Feb 1979 [1979 2 S.C.R. 30] 29 4 National Capital Commission et al versus Hubert Pugliese et 20 Feb 1979 al. [1979 2 S.C.R. 104] 29 5 Majestic Neckwear Ltd. versus City of Montreal. [1979 1 20 Feb 1979 S.C.R. 823] 29 6 Donald Guimond versus Her Majesty The Queen. [1979 1 6 Mar 1979 S.C.R. 960] 29 7 The Corporation of the City of Mississauga et al versus The 6 Mar 1979 Regional Municipality of Peel et al. [1979 2 S.C.R. 244] 29 8 John Papalia versus Her Majesty The Queen; Her Majesty 6 Mar 1979 The Queen versus Vincent Cotroni. Judgement. [1979 2 S.C.R. 256] (1 of 7) 29 9 John Papalia versus Her Majesty The Queen; Her Majesty 6 Mar 1979 The Queen versus Vincent Cotroni. Judgement. [1979 2 S.C.R. 256] (2 of 7) 29 10 John Papalia versus Her Majesty The Queen; Her Majesty 6 Mar 1979 The Queen versus Vincent Cotroni. Judgement. [1979 2 S.C.R. 256] (3 of 7) 29 11 John Papalia versus Her Majesty The Queen; Her Majesty 6 Mar 1979 The Queen versus Vincent Cotroni. Judgement. [1979 2 S.C.R. 256] (4 of 7) 29 12 John Papalia versus Her Majesty The Queen; Her Majesty 6 Mar 1979 The Queen versus Vincent Cotroni. Judgement. [1979 2 S.C.R. 256] (5 of 7) 29 13 John Papalia versus Her Majesty The Queen; Her Majesty 6 Mar 1979 The Queen versus Vincent Cotroni. Judgement. [1979 2 S.C.R. 256] (6 of 7) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 41

Vol. File Subject Date

29 14 John Papalia versus Her Majesty The Queen; Her Majesty 6 Mar 1979 The Queen versus Vincent Cotroni. Judgement. [1979 2 S.C.R. 256] (7 of 7) 29 15 The Deputy Minister of Revenue of Quebec versus Julius 6 Mar 1979 Lipson. [1979 1 S.C.R. 833] 29 16 Tropwood A.G. and the Owners of the Vessel Tropwood 6 Mar 1979 versus Sivaco Wire & Nail Company et al. [1979 2 S.C.R. 157] 29 17 James Charles Hunt versus Her Majesty The Queen. [1979 2 20 Mar 1979 S.C.R. 73] 29 18 J. Yvon Arseneau versus Her Majesty The Queen. [1979 2 20 Mar 1979 S.C.R. 136] 30 1 The Canadian Transport Commission and the Attorney 20 Mar 1979 General of Canada versus Canadian Pacific Limited. [1979 1 S.C.R. 631] 30 2 Her Majesty The Queen versus Louise Chapin. Judgement. 20 Mar 1979 [1979 2 S.C.R. 121] (1 of 2) 30 3 Her Majesty The Queen versus Louise Chapin. Judgement. 20 Mar 1979 [1979 2 S.C.R. 121] (2 of 2) 30 4 Her Majesty The Queen versus Malloney's Studio Limited. 20 Mar 1979 [1979 2 S.C.R. 326] 30 5 Tom McLoughlin versus Dr. William Kutasy. [1979 2 20 Mar 1979 S.C.R. 311] 30 6 George S. Harelkin versus The University of Regina. 30 Mar 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 561] (1 of 4) 30 7 George S. Harelkin versus The University of Regina. 30 Mar 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 561] (2 of 4) 30 8 George S. Harelkin versus The University of Regina. 30 Mar 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 561] (3 of 4) 30 9 George S. Harelkin versus The University of Regina. 30 Mar 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 561] (4 of 4) 30 10 Canadian Union of Public Employees Local 963 versus New 30 Mar 1979 Brunswick Liquor Corporation. Judgement. [1979 2 S.C.R. 227] (1 of 2) 42 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

30 11 Canadian Union of Public Employees Local 963 versus New 30 Mar 1979 Brunswick Liquor Corporation. Judgement. [1979 2 S.C.R. 227] (2 of 2) 30 12 Douglas Bell versus Her Majesty The Queen. [1979 2 S.C.R. 24 Apr 1979 212] 30 13 Her Majesty The Queen versus William James Prue; Her 24 Apr 1979 Majesty The Queen versus Joseph Claude Baril. [1979 2 S.C.R. 547] 30 14 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (1 of 23) 30 15 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (2 of 23) 30 16 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (3 of 23) 30 17 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (4 of 23) 31 1 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (5 of 23) 31 2 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (6 of 23) 31 3 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (7 of 23) 31 4 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (8 of 23) 31 5 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (9 of 23) 31 6 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (10 of 23) 31 7 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (11 of 23) 31 8 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (12 of 23) 31 9 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (13 of 23) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 43

Vol. File Subject Date

31 10 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (14 of 23) 31 11 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (15 of 23) 31 12 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (16 of 23) 31 13 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (17 of 23) 32 1 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (18 of 23) 32 2 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (19 of 23) 32 3 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (20 of 23) 32 4 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (21 of 23) 32 5 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (22 of 23) 32 6 Her Majesty the Queen versus Patrick Arnold Hauser et al. 1 May 1979 Judgement. [Dissenting] [1979 1 S.C.R. 984] (23 of 23) 32 7 Municipal Corporation of United District of Stoneham and 1 May 1979 Tewkesbury versus Roch Ouellet. [1979 2 S.C.R. 172] 32 8 Her Majesty The Queen versus Thomas Equipment Ltd. 1 May 1979 [1979 2 S.C.R. 529] 32 9 Gunther Cordes versus Her Majesty The Queen. [1979 1 1 May 1979 S.C.R. 1062] 32 10 Canadian Laboratory Supplies Ltd. versus Englehard 8 May 1979 Industries of Canada Ltd. [1979 2 S.C.R. 787] 32 11 Canadian General Insurance Company et al versus Canadian 8 May 1979 Mercantile Insurance Company. [1979 2 S.C.R. 17] 32 12 Benny J. Chartier versus The Attorney General of Quebec. 8 May 1979 [1979 2 S.C.R. 474] 44 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

32 13 Maynard P. Heustis versus The New Brunswick Electric 22 May 1979 Power Commission. Judgement. [1979 2 S.C.R. 768] (1 of 3) 32 14 Maynard P. Heustis versus The New Brunswick Electric 22 May 1979 Power Commission. Judgement. [1979 2 S.C.R. 768] (2 of 3) 32 15 Maynard P. Heustis versus The New Brunswick Electric 22 May 1979 Power Commission. Judgement. [1979 2 S.C.R. 768] (3 of 3) 32 16 The Gay Alliance Toward Equality et al versus The 22 May 1979 Vancouver Sun. Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 435] (1 of 8) 33 1 The Gay Alliance Toward Equality et al versus The 22 May 1979 Vancouver Sun. Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 435] (2 of 8) 33 2 The Gay Alliance Toward Equality et al versus The 22 May 1979 Vancouver Sun. Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 435] (3 of 8) 33 3 The Gay Alliance Toward Equality et al versus The 22 May 1979 Vancouver Sun. Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 435] (4 of 8) 33 4 (The Gay Alliance Toward Equality et al versus The 22 May 1979 Vancouver Sun. Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 435] 5 of 8) 33 5 The Gay Alliance Toward Equality et al versus The 22 May 1979 Vancouver Sun. Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 435] (6 of 8) 33 6 The Gay Alliance Toward Equality et al versus The 22 May 1979 Vancouver Sun. Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 435] (7 of 8) 33 7 The Gay Alliance Toward Equality et al versus The 22 May 1979 Vancouver Sun. Judgement. [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 435] (8 of 8) 33 8 The Canada Life Assurance Company versus The Canadian 22 May 1979 Imperial Bank of Commerce. [1979 2 S.C.R. 669] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 45

Vol. File Subject Date

33 9 Highway Victims Indemnity Fund, by suggestion (formerly 22 May 1979 Dame Antoinette Bouchard and Robert Foster) versus Federal Fire Insurance Company of Canada. [1979 2 S.C.R. 289] 33 10 Roméo Morin versus Rosaire Morin and René Morin. [1979 22 May 1979 2 S.C.R. 205] 33 11 George J. MacDonald versus the New Brunswick Electric 22 May 1979 Power Commission. Judgement. [Judgment rendered from the Bench, unreported] 33 12 Davies & Davies Limited versus Bernard Kott. [1979 2 22 May 1979 S.C.R. 686] 33 13 Randy James Dunlop and Graham Stanley Sylvester versus 31 May 1979 Her Majesty The Queen. Judgement. [1979 2 S.C.R. 881] (1 of 3) 33 14 Randy James Dunlop and Graham Stanley Sylvester versus 31 May 1979 Her Majesty The Queen. Judgement. [1979 2 S.C.R. 881] (2 of 3) 33 15 Randy James Dunlop and Graham Stanley Sylvester versus 31 May 1979 Her Majesty The Queen. Judgement. [1979 2 S.C.R. 881] (3 of 3) 33 16 Michael Robin Lees versus Her Majesty The Queen. [1979 2 31 May 1979 S.C.R. 749] 34 1 The Mutual Life Assurance Company of Canada versus 31 May 1979 Dame Therese Savary Aubin. Judgement. [1979 2 S.C.R. 298] (1 of 2) 34 2 The Mutual Life Assurance Company of Canada versus 31 May 1979 Dame Therese Savary Aubin. Judgement. [1979 2 S.C.R. 298] (2 of 2) 34 3 Hubert Edwin Morris versus Her Majesty The Queen. [1979 14 Jun 1979 2 S.C.R. 1041] 34 4 G. Ross Guy versus Trizec Equities Limited, et al. [1979 2 14 Jun 1979 S.C.R. 756] 34 5 Board of Industrial Relations versus Avco Financial Services 14 Jun 1979 Realty Limited and Homeplan Realty Limited. [1979 2 S.C.R. 699] 34 6 Her Majesty The Queen versus Mohamed Mustapha Ali. 14 Jun 1979 [1980 1 S.C.R. 221] 46 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

34 7 Pat Sturn versus The Last Will and Testament of Pearce 14 Jun 1979 Leyland Snowdon Lettner. [1979 2 S.C.R. 910] 34 8 James Wilbrod Lewis versus Her Majesty The Queen. 14 Jun 1979 Judgement. [1979 2 S.C.R. 821] (1 of 8) 34 9 James Wilbrod Lewis versus Her Majesty The Queen. 14 Jun 1979 Judgement. [1979 2 S.C.R. 821] (2 of 8) 34 10 James Wilbrod Lewis versus Her Majesty The Queen. 14 Jun 1979 Judgement. [1979 2 S.C.R. 821] (3 of 8) 34 11 James Wilbrod Lewis versus Her Majesty The Queen. 14 Jun 1979 Judgement. [1979 2 S.C.R. 821] (4 of 8) 34 12 James Wilbrod Lewis versus Her Majesty The Queen. 14 Jun 1979 Judgement. [1979 2 S.C.R. 821] (5 of 8) 34 13 James Wilbrod Lewis versus Her Majesty The Queen. 14 Jun 1979 Judgement. [1979 2 S.C.R. 821] (6 of 8) 34 14 James Wilbrod Lewis versus Her Majesty The Queen. 14 Jun 1979 Judgement. [1979 2 S.C.R. 821] (7 of 8) 34 15 James Wilbrod Lewis versus Her Majesty The Queen. 14 Jun 1979 Judgement. [1979 2 S.C.R. 821] (8 of 8) 34 16 Dwight Cecil Maxwell versus Her Majesty The Queen. [1979 14 Jun 1979 2 S.C.R. 1072] 34 17 Her Majesty The Queen versus Maroun Mansour. [1979 2 14 Jun 1979 S.C.R. 916] 34 18 Diane Rose Duplisea versus The T. Eaton Assurance 21 Jun 1979 Company. Judgement. [1980 1 S.C.R. 144] (1 of 3) 34 19 Diane Rose Duplisea versus The T. Eaton Assurance 21 Jun 1979 Company. Judgement. [1980 1 S.C.R. 144] (2 of 3) 35 1 Diane Rose Duplisea versus The T. Eaton Assurance 21 Jun 1979 Company. Judgement. [1980 1 S.C.R. 144] (3 of 3) 35 2 Her Majesty The Queen versus Claude Dwyer and Richard 21 Jun 1979 Lauzon. [1980 1 S.C.R. 481] 35 3 Farbwerke Hoechst Aktiengesellschaft vormals Meister 21 Jun 1979 Lucius & Bruning versus Halocarbon (Ontario) Limited and Halocarbon Products Corporation. [1979 2 S.C.R. 929] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 47

Vol. File Subject Date

35 4 The Attorney General for Ontario and Viking Houses, a 26 Jun 1979 Division of Marshall Children's Foundation versus The Regional Municipality of Peel et al. [1979 2 S.C.R. 1134] 35 5 Hazel Maggie Jennie Harper versus Eldon Stewart Harper. 28 Jun 1979 [1980 1 S.C.R. 2] 35 6 Volvo Canada Limited versus International Union, United 28 Jun 1979 Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America (UAW), Local 720. [1980 1 S.C.R. 178] 35 7 Raymond Cloutier versus Her Majesty The Queen. [1979 2 28 Jun 1979 S.C.R. 709] 35 8 Monsanto Company versus The Commissioner of Patents. 28 Jun 1979 [Dissenting] [1979 2 S.C.R. 1108] 35 9 Northern Telecom Limited et al versus Communications 28 Jun 1979 Workers of Canada and The Canada Labour Relations Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 115] 35 10 La Société Radio-Canada and Dave Knapp versus Marc 28 Jun 1979 Cordeau et al. Judgement. [1979 2 S.C.R. 618] 35 11 Douglas Aircraft Company of Canada Limited versus 28 Jun 1979 Andrew McConnell and the International Union, United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America (UAW), Local 1967. [1980 1 S.C.R. 245] 35 12 Allwyn George McFall versus Her Majesty The Queen. 28 Jun 1979 [1980 1 S.C.R. 321] 35 13 Charles W. McCauley versus James G. McVey et al. [1980 1 28 Jun 1979 S.C.R. 165] 35 14 Dennis Bener versus Her Majesty The Queen. [1979 2 28 Jun 1979 S.C.R. 996] 35 15 Thomas French versus Her Majesty The Queen. [1980 1 18 Jul 1979 S.C.R. 158] 35 16 Evans Products Company Limited versus Crest Warehousing 18 Jul 1979 Company Limited. [1980 1 S.C.R. 83] 35 17 Joseph Daniel Jack et al versus Her Majesty The Queen. 18 Jul 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 294] (1 of 2) 35 18 Joseph Daniel Jack et al versus Her Majesty The Queen. 18 Jul 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 294] (2 of 2) 48 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

35 19 The Corporation of the Township of Goulbourn et al versus 2 Oct 1979 The Regional Municipality of Carleton et al. [1980 1 S.C.R. 496] 35 20 Louis Stravoff versus Her Majesty the Queen. [1980 1 2 Oct 1979 S.C.R. 411] 36 1 J. Gordon Strasser versus Claude Roberge. Judgement. [1979 2 Oct 1979 2 S.C.R. 953] (1 of 3) 36 2 J. Gordon Strasser versus Claude Roberge. Judgement. [1979 2 Oct 1979 2 S.C.R. 953] (2 of 3) 36 3 J. Gordon Strasser versus Claude Roberge. Judgement. [1979 2 Oct 1979 2 S.C.R. 953] (3 of 3) 36 4 Compo Company Limited versus Blue Crest Music Inc. et al. 2 Oct 1979 [1980 1 S.C.R. 357] 36 5 Guardian Insurance Company of Canada versus Victoria Tire 2 Oct 1979 Sales Ltd. and Peter Greenberg. [1979 2 S.C.R. 849] 36 6 Her Majesty The Queen versus Steve Gerencer. [1980 1 2 Oct 1979 S.C.R. 403] 36 7 The Minister of National Revenue versus Shofar Investment 2 Oct 1979 Corporation. [1980 1 S.C.R. 350] 36 8 Her Majesty The Queen versus William James Riddle. 2 Oct 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 380] (1 of 3) 36 9 Her Majesty The Queen versus William James Riddle. 2 Oct 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 380] (2 of 3) 36 10 Her Majesty The Queen versus William James Riddle. 2 Oct 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 380] (3 of 3) 36 11 The Great Atlantic and Pacific Tea Company Limited versus 20 Nov 1979 Her Majesty The Queen. [1980 1 S.C.R. 670] 36 12 Bertram Oliver Fraser-Reid and Lillian Fraser-Reid versus 20 Nov 1979 Ken Droumtsekas et al. Judgement. [1980 1 S.C.R. 720] (1 of 3) 36 13 Bertram Oliver Fraser-Reid and Lillian Fraser-Reid versus 20 Nov 1979 Ken Droumtsekas et al. Judgement. [1980 1 S.C.R. 720] (2 of 3) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 49

Vol. File Subject Date

36 14 Bertram Oliver Fraser-Reid and Lillian Fraser-Reid versus 20 Nov 1979 Ken Droumtsekas et al. Judgement. [1980 1 S.C.R. 720] (3 of 3) 36 15 S.C. Johnson and Son, Limited and S.C. Johnson & Son Inc. 20 Nov 1979 versus Marketing International Ltd. [1980 1 S.C.R. 99] 36 16 Antares Shipping Corporation versus The Ship "Capricorn" 13 Dec 1979 et al. [1980 1 S.C.R. 553] 36 17 The Attorney General of Quebec versus Peter M. Blaikie et 13 Dec 1979 al. [1979 2 S.C.R. 1016] 36 18 Dominion Stores Limited versus Her Majesty The Queen. 13 Dec 1979 [1980 1 S.C.R. 844] 37 1 Robert Thomas Martineau versus Matsqui Institution 13 Dec 1979 Disciplinary Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 602] (1 of 9) 37 2 Robert Thomas Martineau versus Matsqui Institution 13 Dec 1979 Disciplinary Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 602] (2 of 9) 37 3 Robert Thomas Martineau versus Matsqui Institution 13 Dec 1979 Disciplinary Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 602] (3 of 9) 37 4 Robert Thomas Martineau versus Matsqui Institution 13 Dec 1979 Disciplinary Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 602] (4 of 9) 37 5 Robert Thomas Martineau versus Matsqui Institution 13 Dec 1979 Disciplinary Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 602] (5 of 9) 37 6 Robert Thomas Martineau versus Matsqui Institution 13 Dec 1979 Disciplinary Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 602] (6 of 9) 37 7 Robert Thomas Martineau versus Matsqui Institution 13 Dec 1979 Disciplinary Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 602] (7 of 9) 37 8 Robert Thomas Martineau versus Matsqui Institution 13 Dec 1979 Disciplinary Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 602] (8 of 9) 37 9 Robert Thomas Martineau versus Matsqui Institution 13 Dec 1979 Disciplinary Board. Judgement. [1980 1 S.C.R. 602] (9 of 9) 37 10 Zofia Janina Ernewein versus The Minister of Employment 13 Dec 1979 and Immigration. [1980 1 S.C.R. 639] 37 11 Thomas Maxwell Duncan et al versus Her Majesty The 21 Dec 1979 Queen. [1980 1 S.C.R. 783] 50 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

37 12 Reference concerning the Authority of Parliament in Relation 21 Dec 1979 to the Upper House. [1980 1 S.C.R. 54] 37 13 Consolidated-Bathurst Export Limited versus Mutual Boiler 21 Dec 1979 and Machinery Insurance Company. [1980 1 S.C.R. 888] 37 14 Leonard George Olbey versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 [1980 1 S.C.R. 1008] 37 15 Clifford Robert Olson versus Her Majesty The Queen. [1980 21 Dec 1979 1 S.C.R. 808] 37 16 Douglas Garnet Palmer and Donald Palmer versus Her 21 Dec 1979 Majesty The Queen. [1980 1 S.C.R. 759] 37 17 Sydney Rosen versus Her Majesty The Queen. [1980 1 21 Dec 1979 S.C.R. 961] 37 18 Labatt Breweries of Canada Limited versus The Attorney 21 Dec 1979 General of Canada. [1980 1 S.C.R. 594] Labatt Breweries of Canada Limited versus The Attorney 21 Jan 1980 General of Canada. [1980 1 S.C.R. 914] 37 19 Roland Laforest versus Her Majesty The Queen. [1980 1 21 Dec 1979 S.C.R. 869] 38 1 Four B Manufacturing Limited versus United Garment 21 Dec 1979 Workers of America and Ontario Labour Relations Board. [1980 1 S.C.R. 1031] 38 2 William (Billy) Solosky versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 821] (1 of 5) 38 3 William (Billy) Solosky versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 821] (2 of 5) 38 4 William (Billy) Solosky versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 821] (3 of 5) 38 5 William (Billy) Solosky versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 821] (4 of 5) 38 6 William (Billy) Solosky versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 821] (5 of 5) 38 7 Her Majesty The Queen versus Thomas Fuller Construction 21 Dec 1979 Co. (1958) Limited et al. [1980 1 S.C.R. 695] 38 8 Frederick Steven Gushue versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 [1980 1 S.C.R. 798] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 51

Vol. File Subject Date

38 9 Gordon David Goldman versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 [1980 1 S.C.R. 976] 38 10 Gary Albert Cooper versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 1149] (1 of 4) 38 11 Gary Albert Cooper versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 1149] (2 of 4) 38 12 Gary Albert Cooper versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 1149] (3 of 4) 38 13 Gary Albert Cooper versus Her Majesty The Queen. 21 Dec 1979 Judgement. [1980 1 S.C.R. 1149] (4 of 4) 38 14 Henry Murray Ritcey et al versus Her Majesty The Queen. 29 Jan 1980 [1980 1 S.C.R. 1077] 38 15 William Eric Luckett versus Her Majesty The Queen. [1980 29 Jan 1980 1 S.C.R. 1140] 38 16 Joseph Lottman et al versus Sam Stanford et al. [1980 1 29 Jan 1980 S.C.R. 1065] 39 1 James Edward Sellars versus Her Majesty The Queen. [1980 7 Feb 1980 1 S.C.R. 527] 39 2 Her Majesty The Queen versus Guy Jean Barnier. [1980 1 3 Mar 1980 S.C.R. 1124] 39 3 Gulf Oil Canada Limited versus Roland Poulin. [1980 1 3 Mar 1980 S.C.R. 669] 39 4 Her Majesty The Queen versus Wesley Grant Thompson. 3 Mar 1980 Judgement. [1980 1 S.C.R. 1063] 39 5 Joseph Nagotcha versus Her Majesty The Queen. [1980 1 3 Mar 1980 S.C.R. 714] 39 6 Julius Kane versus Board of Governors of the University of 3 Mar 1980 British Columbia. Judgement. [1980 1 S.C.R. 1105] (1 of 2) 39 7 Julius Kane versus Board of Governors of the University of 3 Mar 1980 British Columbia. Judgement. [1980 1 S.C.R. 1105] (2 of 2) 39 8 Her Majesty The Queen in Right of Alberta versus Konnie 3 Mar 1980 Adriana Krannenburg. Judgement. [1980 1 S.C.R. 1053] (1 of 2) 52 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

39 9 Her Majesty The Queen in Right of Alberta versus Konnie 3 Mar 1980 Adriana Krannenburg. Judgement. [1980 1 S.C.R. 1053] (2 of 2) 39 10 Rockland Industries Inc. versus Amerada Minerals 18 Mar 1980 Corporation of Canada Ltd. [1980 2 S.C.R. 2] 39 11 Johanne Lafrance et al versus Commercial Photo Service Inc. 18 Mar 1980 [1980 1 S.C.R. 536] 39 12 David Manhas versus Her Majesty The Queen. [1980 1 18 Mar 1980 S.C.R. 591] 39 13 Her Majesty The Queen versus Noël Ouellette. [1980 1 18 Mar 1980 S.C.R. 568] 39 14 Irving Oil Limited, Foster Wheeler Limited and Canaport 18 Mar 1980 Limited versus The Provincial Secretary of New Brunswick. [1980 1 S.C.R. 787] 39 15 Hilton Québec Limitée versus Labour Court et al. [1980 1 18 Mar 1980 S.C.R. 548] 39 16 Lea Sheppe versus Her Majesty the Queen [Judgment 24 Mar 1980 rendered from the Bench, unreported] 39 17 Her Majesty The Queen versus Chatwin Motors Limited et 27 Mar 1980 al. [1980 2 S.C.R. 64] 39 18 Schreiber Brothers Limited versus Currie Products Limited et 27 Mar 1980 al. [1980 2 S.C.R. 78] 39 19 United Steelworkers of America, Local 4589 versus 22 Apr 1980 Bombardier - M.L.W. Limitée. [1980 1 S.C.R. 905] 39 20 Jean-Claude Charette versus Her Majesty The Queen. [1980 22 Apr 1980 1 S.C.R. 785] 39 21 Central and Eastern Trust Company versus Irving Oil 22 Apr 1980 Company et al. [1980 2 S.C.R. 29] 39 22 Air Steamship Co. Inc. et al versus Associated Metals & 22 Apr 1980 Minerals Corporation et al. [1980 2 S.C.R. 322] 39 23 Gerald G. Bauer versus The Bank of Montreal. [1980 2 22 Apr 1980 S.C.R. 102] 40 1 Fraternité des Policiers de la Communauté urbaine de 22 Apr 1980 Montréal Inc. versus City of Montreal et al. [1980 1 S.C.R. 740] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 53

Vol. File Subject Date

40 2 Jack Cewe Ltd. versus Garry William Jorgenson. [1980 1 22 Apr 1980 S.C.R. 812] 40 3 Kew Property Planning and Management Limited versus The 22 Apr 1980 Corporation of the Town of Burlington. [1980 2 S.C.R. 598] 40 4 Her Majesty The Queen versus Lawrence Matthew 6 May 1980 Mousseau. Judgement. [1980 2 S.C.R. 89] 40 5 National Freight Consultants Inc. and National Freight 6 May 1980 System versus Motor Transport Board et al. [1980 2 S.C.R. 621] 40 6 George Pappajohn versus Her Majesty The Queen. 15 May 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 120] (1 of 8) 40 7 George Pappajohn versus Her Majesty The Queen. 15 May 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 120] (2 of 8) 40 8 George Pappajohn versus Her Majesty The Queen. 15 May 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 120] (3 of 8) 40 9 George Pappajohn versus Her Majesty The Queen. 15 May 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 120] (4 of 8) 40 10 George Pappajohn versus Her Majesty The Queen. 15 May 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 120] (5 of 8) 40 11 George Pappajohn versus Her Majesty The Queen. 15 May 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 120] (6 of 8) 40 12 George Pappajohn versus Her Majesty The Queen. 15 May 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 120] (7 of 8) 40 13 George Pappajohn versus Her Majesty The Queen. 15 May 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 120] (8 of 8) 40 14 Canada Employment and Immigration Commission versus 3 Jun 1980 Isaac Dallialian. [1980 2 S.C.R. 582] 40 15 Frank Paul versus Her Majesty The Queen. [1980 2 S.C.R. 3 Jun 1980 169] 40 16 Dan Fowler versus Her Majesty The Queen. [1980 2 S.C.R. 11 Jun 1980 213] 40 17 Greenwood Shopping Plaza Limited versus Robert Walker 13 Jun 1980 Beattie and Roy Vincent Pettipas. [1980 2 S.C.R. 228] 54 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

41 1 Elman Richard Elk versus Her Majesty the Queen. [1980 2 16 Jun 1980 S.C.R. 166] 41 2 Her Majesty The Queen versus Terrance Dwayne Dubois. 20 Jun 1980 [1980 2 S.C.R. 21] 41 3 Judith S. Dick et al versus Deputy Attorney General of 27 Jun 1980 Canada. [1980 2 S.C.R. 243] 41 4 The Attorney General of British Columbia versus the Canada 27 Jun 1980 Trust Company et al. Judgement. [1980 2 S.C.R. 466] (1 of 5) 41 5 The Attorney General of British Columbia versus the Canada 27 Jun 1980 Trust Company et al. Judgement. [1980 2 S.C.R. 466] (2 of 5) 41 6 The Attorney General of British Columbia versus the Canada 27 Jun 1980 Trust Company et al. Judgement. [1980 2 S.C.R. 466] (3 of 5) 41 7 The Attorney General of British Columbia versus the Canada 27 Jun 1980 Trust Company et al. Judgement. [1980 2 S.C.R. 466] (4 of 5) 41 8 The Attorney General of British Columbia versus the Canada 27 Jun 1980 Trust Company et al. Judgement. [1980 2 S.C.R. 466] (5 of 5) 41 9 Her Majesty The Queen versus Robert Norman Sutherland et 27 Jun 1980 al. Judgement. [1980 2 S.C.R. 451] (1 of 2) 41 10 Her Majesty The Queen versus Robert Norman Sutherland et 27 Jun 1980 al. Judgement. [1980 2 S.C.R. 451] (2 of 2) 41 11 Shell Canada Limited versus United Oil Workers of Canada 27 Jun 1980 et al. [1980 2 S.C.R. 181] 41 12 Gregory Forsythe versus Her Majesty The Queen. [1980 2 27 Jun 1980 S.C.R. 268] 41 13 Mastermet Cobalt Mines Limited versus Canadaka Mines 30 Jun 1980 Limited. [1980 2 S.C.R. 119] 41 14 Frank M. Covert, Q.C. et al versus The Minister of Finance 18 Jul 1980 of Nova Scotia. Judgement. [1980 2 S.C.R. 774] (1 of 8) 41 15 Frank M. Covert, Q.C. et al versus The Minister of Finance 18 Jul 1980 of Nova Scotia. Judgement. [1980 2 S.C.R. 774] (2 of 8) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 55

Vol. File Subject Date

41 16 Frank M. Covert, Q.C. et al versus The Minister of Finance 18 Jul 1980 of Nova Scotia. Judgement. [1980 2 S.C.R. 774] (3 of 8) 42 1 Frank M. Covert, Q.C. et al versus The Minister of Finance 18 Jul 1980 of Nova Scotia. Judgement. [1980 2 S.C.R. 774] (4 of 8) 42 2 Frank M. Covert, Q.C. et al versus The Minister of Finance 18 Jul 1980 of Nova Scotia. Judgement. [1980 2 S.C.R. 774] (5 of 8) 42 3 Frank M. Covert, Q.C. et al versus The Minister of Finance 18 Jul 1980 of Nova Scotia. Judgement. [1980 2 S.C.R. 774] (6 of 8) 42 4 Frank M. Covert, Q.C. et al versus The Minister of Finance 18 Jul 1980 of Nova Scotia. Judgement. [1980 2 S.C.R. 774] (7 of 8) 42 5 Frank M. Covert, Q.C. et al versus The Minister of Finance 18 Jul 1980 of Nova Scotia. Judgement. [1980 2 S.C.R. 774] (8 of 8) 42 6 Wayne Kenneth Rabey versus Her Majesty The Queen. 18 Jul 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 513] (1 of 6) 42 7 Wayne Kenneth Rabey versus Her Majesty The Queen. 18 Jul 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 513] (2 of 6) 42 8 Wayne Kenneth Rabey versus Her Majesty The Queen. 18 Jul 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 513] (3 of 6) 42 9 Wayne Kenneth Rabey versus Her Majesty The Queen. 18 Jul 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 513] (4 of 6) 42 10 Wayne Kenneth Rabey versus Her Majesty The Queen. 18 Jul 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 513] (5 of 6) 42 11 Wayne Kenneth Rabey versus Her Majesty The Queen. 18 Jul 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 513] (6 of 6) 42 12 Northwest Falling Contractors Ltd. versus Her Majesty The 18 Jul 1980 Queen. [1980 2 S.C.R. 292] 42 13 Atlantic Sugar Refineries Co. Ltd. et al versus The Attorney 18 Jul 1980 General of Canada. [1980 2 S.C.R. 644] 42 14 Carl B. Potter Limited versus The Mercantile Bank of 18 Jul 1980 Canada. [1980 2 S.C.R. 343] 42 15 Private R.C. MacKay, Canadian Forces, Regular Force 18 Jul 1980 versus Her Majesty The Queen. [1980 2 S.C.R. 370] 43 1 Her Majesty The Queen versus Michael McLaughlin. [1980 18 Jul 1980 2 S.C.R. 331] 56 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

43 2 Thomas Bernard Jacques Senez versus Montreal Real Estate 18 Jul 1980 Board. [1980 2 S.C.R. 555] 43 3 Her Majesty The Queen in The Right of Manitoba versus 18 Jul 1980 Air Canada. [1980 2 S.C.R. 303] (1 of 2) 43 4 Her Majesty The Queen in The Right of Manitoba versus 18 Jul 1980 Air Canada. [1980 2 S.C.R. 303] (2 of 2) 43 5 John Reibl versus Robert A. Hughes. [1980 2 S.C.R. 880] (1 7 Oct 1980 of 2) 43 6 John Reibl versus Robert A. Hughes. [1980 2 S.C.R. 880] (2 7 Oct 1980 of 2) 43 7 The Attorney General of Canada versus Inuit Tapirisat of 7 Oct 1980 Canada et al. [1980 2 S.C.R. 735] 43 8 Robert Clark Barratt versus The Corporation of the District 7 Oct 1980 of North Vancouver. [1980 2 S.C.R. 418] 43 9 The Public Trustee, Trustee of the Estate of James Wilson 7 Oct 1980 Berry, deceased versus Guaranty Trust Company of Canada and Edward Thomas Berry. [1980 2 S.C.R. 931] 43 10 Albert Peter Molis versus Her Majesty the Queen. [1980 2 7 Oct 1980 S.C.R. 356] 43 11 Roman Adolfe Gralewicz et al versus Her Majesty The 7 Oct 1980 Queen. [1980 2 S.C.R. 493] 43 12 Brian M. Hawkins versus Her Majesty the Queen. [1980 2 7 Oct 1980 S.C.R. 355] 43 13 Canadian Pacific Limited et al versus The Town of Vulcan et 15 Oct 1980 al. [1980 2 S.C.R. 177] 43 14 Dianne Joyce Lewis versus Robert J. Tod and Dorothy 28 Oct 1980 McClure. Judgement. [1980 2 S.C.R. 694] (1 of 3) 43 15 Dianne Joyce Lewis versus Robert J. Tod and Dorothy 28 Oct 1980 McClure. Judgement. [1980 2 S.C.R. 694] (2 of 3) 43 16 Dianne Joyce Lewis versus Robert J. Tod and Dorothy 28 Oct 1980 McClure. Judgement. [1980 2 S.C.R. 694] (3 of 3) 43 17 Homex Realty and Development Company versus The 12 Nov 1980 Corporation of the Village of Wyoming. Judgement. [Dissenting] [1980 2 S.C.R. 1011] (1 of 5) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 57

Vol. File Subject Date

44 1 Homex Realty and Development Company versus The 12 Nov 1980 Corporation of the Village of Wyoming. Judgement. [Dissenting] [1980 2 S.C.R. 1011] (2 of 5) 44 2 Homex Realty and Development Company versus The 12 Nov 1980 Corporation of the Village of Wyoming. Judgement. [Dissenting] [1980 2 S.C.R. 1011] (3 of 5) 44 3 Homex Realty and Development Company versus The 12 Nov 1980 Corporation of the Village of Wyoming. Judgement. [Dissenting] [1980 2 S.C.R. 1011] (4 of 5) 44 4 Homex Realty and Development Company versus The 12 Nov 1980 Corporation of the Village of Wyoming. Judgement. [Dissenting] [1980 2 S.C.R. 1011] (5 of 5) 44 5 Perry J. Rine et al versus Her Majesty of The Queen. [1980 2 Dec 1980 2 S.C.R. 442] 44 6 Charlemagne Landry versus Jean Lapointe. [1980 2 S.C.R. 2 Dec 1980 412] 44 7 Katie Harper aka Katie Down versus Her Majesty The 8 Dec 1980 Queen. [1980 2 S.C.R. 366] 44 8 Lothar Pettkus versus Rosa Becker. Judgement. [1980 2 18 Dec 1980 S.C.R. 834] (1 of 2) 44 9 Lothar Pettkus versus Rosa Becker. Judgement. [1980 2 18 Dec 1980 S.C.R. 834] (2 of 2) 44 10 Her Majesty The Queen versus N.M. Paterson and Sons 18 Dec 1980 Limited. [1980 2 S.C.R. 679] 44 11 Douglas Proctor versus The Board of Commissioners of 18 Dec 1980 Police of the City of Sarnia. [1980 2 S.C.R. 727] 44 12 Roman Swietlinski versus Her Majesty The Queen. [1980 2 18 Dec 1980 S.C.R. 956] (1 of 2) 44 13 Roman Swietlinski versus Her Majesty The Queen. [1980 2 18 Dec 1980 S.C.R. 956] (2 of 2) 44 14 Her Majesty The Queen versus Richard Ferdinand Chabot. 18 Dec 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 985] (1 of 6) 44 15 Her Majesty The Queen versus Richard Ferdinand Chabot. 18 Dec 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 985] (2 of 6) 58 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

44 16 Her Majesty The Queen versus Richard Ferdinand Chabot. 18 Dec 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 985] (3 of 6) 44 17 Her Majesty The Queen versus Richard Ferdinand Chabot. 18 Dec 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 985] (4 of 6) 45 1 Her Majesty The Queen versus Richard Ferdinand Chabot. 18 Dec 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 985] (5 of 6) 45 2 Her Majesty The Queen versus Richard Ferdinand Chabot. 18 Dec 1980 Judgement. [1980 2 S.C.R. 985] (6 of 6) 45 3 Terrick Bullion versus Her Majesty The Queen et al. [1980 2 18 Dec 1980 S.C.R. 578] 45 4 Canadian Pioneer Management Ltd. et al versus Labour 21 Dec 1980 Relations Board of Saskatchewan et al. [1980 1 S.C.R. 433] 45 5 Robert Fulton et al versus Energy Resources Conservation 27 Jan 1981 Board et al. [1981 1 S.C.R. 153] 45 6 Serge Vaillancourt versus Her Majesty The Queen. [1981 1 27 Jan 1981 S.C.R. 69] 45 7 Franz Colet versus Her Majesty The Queen. [1981 1 S.C.R. 27 Jan 1981 2] 45 8 Her Majesty The Queen in Right of New Brunswick versus 27 Jan 1981 Mary Leeming and Canadian Union of Public Employees Local 380. [1981 1 S.C.R. 129] 45 9 Her Majesty The Queen versus Abdellatif Aziz. [1981 1 27 Jan 1981 S.C.R. 188] (1 of 3) 45 10 Her Majesty The Queen versus Abdellatif Aziz. [1981 1 27 Jan 1981 S.C.R. 188] (2 of 3) 45 11 Her Majesty The Queen versus Abdellatif Aziz. [1981 1 27 Jan 1981 S.C.R. 188] (3 of 3) 45 12 Armor Ascenseur Québec Limitée versus Caisse de dépôt et 27 Jan 1981 placement du Québec. [1981 1 S.C.R. 12] 45 13 Donald C. Kelso versus Her Majesty The Queen. Judgement. 3 Feb 1981 [1981 1 S.C.R. 199] (1 of 2) 45 14 Donald C. Kelso versus Her Majesty The Queen. Judgement. 3 Feb 1981 [1981 1 S.C.R. 199] (2 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 59

Vol. File Subject Date

45 15 Michel Paquette et al versus Yvon Galipeau et al. [1981 1 3 Feb 1981 S.C.R. 29] 45 16 John Elmer Boggs versus Her Majesty The Queen. [1981 1 3 Feb 1981 S.C.R. 49] 45 17 Nissan Automobile Company (Canada) Ltd. et al versus 3 Feb 1981 Serge Pelletier et al. [1981 1 S.C.R. 67] 45 18 The Nova Scotia Government Employees Association and 17 Feb 1981 Alexander John Wilson versus The Civil Service Commission of Nova Scotia et al. [1981 1 S.C.R. 211] 46 1 Her Majesty The Queen versus George Edward Vasil. [1981 2 Mar 1981 1 S.C.R. 469] 46 2 Robert Rothman versus Her Majesty The Queen. [1981 1 2 Mar 1981 S.C.R. 640] 46 3 Jean-Paul Blanchette et al versus Municipal Corporation of 18 Mar 1981 the Town of Becancour. Judgement. [1981 1 S.C.R. 77] 46 4 Alaska Trainship Corporation and the Ship versus the Pacific 19 Mar 1981 Pilotage Authority. [1981 1 S.C.R. 261] 46 5 Consolboard Inc. versus MacMillan Bloedel (Saskatchewan) 19 Mar 1981 Limited. Judgement. [1981 1 S.C.R. 504] (1 of 4) 46 6 Consolboard Inc. versus MacMillan Bloedel (Saskatchewan) 19 Mar 1981 Limited. Judgement. [1981 1 S.C.R. 504] (2 of 4) 46 7 Consolboard Inc. versus MacMillan Bloedel (Saskatchewan) 19 Mar 1981 Limited. Judgement. [1981 1 S.C.R. 504] (3 of 4) 46 8 Consolboard Inc. versus MacMillan Bloedel (Saskatchewan) 19 Mar 1981 Limited. Judgement. [1981 1 S.C.R. 504] (4 of 4) 46 9 Texaco Canada Limited versus The Corporation of the City 19 Mar 1981 of Vanier. [1981 1 S.C.R. 254] 46 10 Yanik Szpyt versus Her Majesty The Queen. [1981 1 S.C.R. 19 Mar 1981 248] 46 11 Ernest Desaulniers versus Ford Motor Company of Canada 19 Mar 1981 Ltd. [1981 1 S.C.R. 260] 46 12 Wire Rope Industries of Canada (1966) Ltd. versus B.C. 19 Mar 1981 Marine Shipbuilders Ltd. and Straits Towing Ltd. et al. [1981 1 S.C.R. 363] (1 of 2) 60 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

46 13 Wire Rope Industries of Canada (1966) Ltd. versus B.C. 19 Mar 1981 Marine Shipbuilders Ltd. and Straits Towing Ltd. et al. [1981 1 S.C.R. 363] (2 of 2) 46 14 Maurice S. Hébert versus Her Majesty The Queen. [1981 1 23 Mar 1981 S.C.R. 361] 46 15 Congoleum Canada Limited et al versus Montreal Urban 25 Mar 1981 Community et al. Judgement. [1981 1 S.C.R. 280] 46 16 Donald Vaccher versus Donald Henry Kaufman and Jan 6 apr 1981 Jacobson. [1981 1 S.C.R. 301] 46 17 The Attorney General of Quebec versus Peter M. Blaikie et 6 Apr 1981 al. [1981 1 S.C.R. 312] 46 18 Employment and Immigration Commission of Canada versus 6 Apr 1981 MacDonald Tobacco Inc. [1981 1 S.C.R. 401] 46 19 Her Majesty The Queen versus Randy George Sherwood and 6 May 1981 Joseph Jean Ricard. [1981 1 S.C.R. 335] 46 20 Irving Kirsch et al versus Her Majesty The Queen [1981 1 27 Jan 1981, S.C.R. 437; 1981 1 S.C.R. 438; 1981 1 S.C.R. 440] 17 Feb 1981, 11 May 1981 47 1 Marcel Lavoie versus Fernand Michaud. [1981 1 S.C.R. 11 May 1981 445] 47 2 Laurent Isabelle et al versus The Ontario Public Service 11 May 1981 Employees Union. [1981 1 S.C.R. 449] 47 3 Robert George Young versus Her Majesty The Queen. [1981 11 May 1981 2 S.C.R. 39] 47 4 CKCV (Québec) Limitée versus Canada Labour Relations 11 May 1981 Board. [1981 1 S.C.R. 411] 47 5 George John Bergstrom versus Her Majesty The Queen. 11 May 1981 [1981 1 S.C.R. 539] 47 6 Walter Moosehunter versus Her Majesty The Queen. 11 May 1981 Judgement. [1981 1 S.C.R. 282] (1 of 4) 47 7 Walter Moosehunter versus Her Majesty The Queen. 11 May 1981 Judgement. [1981 1 S.C.R. 282] (2 of 4) 47 8 Walter Moosehunter versus Her Majesty The Queen. 11 May 1981 Judgement. [1981 1 S.C.R. 282] (3 of 4) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 61

Vol. File Subject Date

47 9 Walter Moosehunter versus Her Majesty The Queen. 11 May 1981 Judgement. [1981 1 S.C.R. 282] (4 of 4) 47 10 Gordon Meredith Lightfoot versus Her Majesty The Queen. 11 May 1981 [1981 1 S.C.R. 566] 47 11 Robert Nault versus Canadian Consumer Company Limited. 11 May 1981 [1981 1 S.C.R. 553] 47 12 London & Liverpool & Globe Ins. Co. Ltd., et al versus 11 May 1981 Canadian General Electric Company Limited. [1981 1 S.C.R. 600] 47 13 Cameron Frederick Revelle versus Her Majesty The Queen. 28 May 1981 [1981 1 S.C.R. 576] 47 14 The Director of Child Welfare, Manitoba and the Adopting 28 May 1981 Parents versus "Y". [1981 1 S.C.R. 625] [access?] 47 15 The Corporation of the Township of Innisfil versus The 29 May 1981 Corporation of the Township of Vespra et al. [1981 2 S.C.R. 145] 47 16 The Attorney General of Alberta and the Law Enforcement 28 May 1981 Appeal Board versus Constable K.W. Putnam et al. Judgement. [1981 2 S.C.R. 267] (1 of 5) 47 17 The Attorney General of Alberta and the Law Enforcement 28 May 1981 Appeal Board versus Constable K.W. Putnam et al. Judgement. [1981 2 S.C.R. 267] (2 of 5) 47 18 The Attorney General of Alberta and the Law Enforcement 28 May 1981 Appeal Board versus Constable K.W. Putnam et al. Judgement. [1981 2 S.C.R. 267] (3 of 5) 47 19 The Attorney General of Alberta and the Law Enforcement 28 May 1981 Appeal Board versus Constable K.W. Putnam et al. Judgement. [1981 2 S.C.R. 267] (4 of 5) 47 20 The Attorney General of Alberta and the Law Enforcement 28 May 1981 Appeal Board versus Constable K.W. Putnam et al. Judgement. [1981 2 S.C.R. 267] (5 of 5) 48 1 Christian Theriault versus Her Majesty The Queen. 28 May 1981 Judgement. [1981 1 S.C.R. 336] (1 of 2) 48 2 Christian Theriault versus Her Majesty The Queen. 28 May 1981 Judgement. [1981 1 S.C.R. 336] (2 of 2) 62 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

48 3 Reference concerning Residential Tenancies Act, 1979. 28 May 1981 Judgement. [1981 1 S.C.R. 714] (1 of 3) 48 4 Reference concerning Residential Tenancies Act, 1979. 28 May 1981 Judgement. [1981 1 S.C.R. 714] (2 of 3) 48 5 Reference concerning Residential Tenancies Act, 1979. 28 May 1981 Judgement. [1981 1 S.C.R. 714] (3 of 3) 48 6 Canada Safeway Limited versus Manitoba Food and 10 Jun 1981 Commercial Workers Union. [1981 2 S.C.R. 180] 48 7 Charlton Lionel Rhynard et al versus Her Majesty The 11 Jun 1981 Queen. [1981 1 S.C.R. 564] 48 8 John Kenneth Park versus Her Majesty The Queen. 22 Jun 1981 Judgement. [1981 2 S.C.R. 64] (1 of 3) 48 9 John Kenneth Park versus Her Majesty The Queen. 22 Jun 1981 Judgement. [1981 2 S.C.R. 64] (2 of 3) 48 10 John Kenneth Park versus Her Majesty The Queen. 22 Jun 1981 Judgement. [1981 2 S.C.R. 64] (3 of 3) 48 11 The Athabasca Tribal Council versus Amoco Canada 22 Jun 1981 Petroleum Canada Company Ltd. et al. [1981 1 S.C.R. 699] 48 12 Claude St-Hilaire et al versus Paul Begin. [1981 2 S.C.R. 79] 22 Jun 1981 48 13 McClelland and Stewart Limited versus The Mutual Life 22 Jun 1981 Assurance Company of Canada. Judgement. [1981 2 S.C.R. 6] (1 of 2) 48 14 McClelland and Stewart Limited versus The Mutual Life 22 Jun 1981 Assurance Company of Canada. Judgement. [1981 2 S.C.R. 6] (2 of 2) 48 15 Larry Erwin Timm versus Her Majesty The Queen. [1981 2 22 Jun 1981 S.C.R. 315] 49 1 Gregory Jan Myers versus Peel County Board of Education 22 Jun 1981 et al. [1981 2 S.C.R. 21] 49 2 Jaegli Enterprises Limited et al versus Teresa Taylor. 22 Jun 1981 Judgement. [1981 2 S.C.R. 2] 49 3 Lawrence Graham Matheson versus Her Majesty The Queen, 22 Jun 1981 [1981 2 S.C.R. 214] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 63

Vol. File Subject Date

49 4 The Board of Governors of the Seneca College of Applied 22 Jun 1981 Arts and Technology versus Pushpa Bhadauria. [1981 2 S.C.R. 181] 49 5 Her Majesty The Queen versus Gene Shelley. [1981 2 22 Jun 1981 S.C.R. 196] 49 6 George Donald Munro and Susie Schroeder versus Patricia 27 Jan 1981 Pearl Gibb. [1981 1 S.C.R. 42] 49 7 Her Majesty The Queen in Right of Ontario versus Ron 27 Jan 1981 Engineering & Construction (Eastern) Ltd. [1981 1 S.C.R. 111] 49 8 National Bank of Canada versus Dame Florence Soucisse et 28 Sep 1981 al. [1981 2 S.C.R. 339] 49 9 Alfred Robert Zingre et al versus Her Majesty The Queen et 28 Sep 1981 al. Judgement. [1981 2 S.C.R. 392] (1 of 2) 49 10 Alfred Robert Zingre et al versus Her Majesty The Queen et 28 Sep 1981 al. Judgement. [1981 2 S.C.R. 392] (2 of 2) 49 11 The Motor Transport Board of Manitoba versus Purolator 28 Sep 1981 Courier Limited. Judgement. [1981 2 S.C.R. 364] (1 of 6) 49 12 The Motor Transport Board of Manitoba versus Purolator 28 Sep 1981 Courier Limited. Judgement. [1981 2 S.C.R. 364] (2 of 6) 49 13 The Motor Transport Board of Manitoba versus Purolator 28 Sep 1981 Courier Limited. Judgement. [1981 2 S.C.R. 364] (3 of 6) 49 14 The Motor Transport Board of Manitoba versus Purolator 28 Sep 1981 Courier Limited. Judgement. [1981 2 S.C.R. 364] (4 of 6) 49 15 The Motor Transport Board of Manitoba versus Purolator 28 Sep 1981 Courier Limited. Judgement. [1981 2 S.C.R. 364] (5 of 6) 49 16 The Motor Transport Board of Manitoba versus Purolator 28 Sep 1981 Courier Limited. Judgement. [1981 2 S.C.R. 364] (6 of 6) 49 17 Ronda Lynn Lee versus Attorney General of Canada. [1981 2 6 Oct 1981 S.C.R. 90] 49 18 John William Wallace Clement versus Her Majesty the 6 Oct 1981 Queen. [1981 2 S.C.R. 468] 50 1 Provincial Bank of Canada et al versus Armand Gagnon et al. 6 Oct 1981 [1981 2 S.C.R. 98] 64 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

50 2 Nova, An Alberta Corporation versus Amoco Canada 6 Oct 1981 Petroleum Company Ltd., et al. [1981 2 S.C.R. 437] 50 3 The Royal Bank of Canada versus The Deputy Minister of 6 Oct 1981 National Revenue for Customs and Excise. [1981 2 S.C.R. 139] 50 4 Massey-Fergusson Industries Limited et al versus The 6 Oct 1981 Government of Saskatchewan. [1981 2 S.C.R. 413] 50 5 Richard Patrick Neville versus Sidney Ferguson. [1981 2 6 Oct 1981 S.C.R. 434] 50 6 Scott Douglas Oliver et al versus Her Majesty The Queen. 20 Oct 1981 [1981 2 S.C.R. 240] 50 7 C.B. versus Her Majesty The Queen et al. [1981 2 S.C.R. 20 Oct 1981 480] [access?] 50 8 The Solicitor General of Canada et al versus The Royal 20 Oct 1981 Commission of Inquiry into the Confidentiality of Health Records in Ontario et al. [1981 2 S.C.R. 494] 50 9 Michel Feeny versus Her Majesty The Queen. [1981 2 20 Oct 1981 S.C.R. 130] 50 10 Pierre Crevier versus The Attorney General of Quebec et al. 20 Oct 1981 [1981 2 S.C.R. 220] 50 11 Ion Oznaga versus La Société d'exploitation des loteries et 20 Oct 1981 courses du Québec. [1981 2 S.C.R. 113] 50 12 The Attorney General of Quebec versus Monsieur le Juge 3 Nov 1981 Guy Lechasseur et al. [1981 2 S.C.R. 253] 50 13 Tulio Manza versus Her Majesty The Queen. [1981 2 S.C.R. 9 Nov 1981 131] 50 14 Margaret Mollot versus Oscar Monette et al. [1981 2 S.C.R. 16 Nov 1981 133] 50 15 Xerox Canada Limited versus The Regional Assessment 24 Nov 1981 Commissioner et al. [1981 2 S.C.R. 137] 50 16 Her Majesty The Queen versus Philips Electronics Ltd. [1981 24 Nov 1981 2 S.C.R. 264] 50 17 Her Majesty The Queen versus Dana Leanne Whitter; Her 1 Dec 1981 Majesty The Queen versus Karen Elaine Galjot. [1981 2 S.C.R. 606] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 65

Vol. File Subject Date

50 18 The Minister of Justice of Canada et al versus Joseph 1 Dec 1981 Borowski. [1981 2 S.C.R. 575] 50 19 George Darryl Speake versus Her Majesty The Queen. [1981 1 Dec 1981 2 S.C.R. 265] 50 20 Edward Ralston Nicholson versus Her Majesty The Queen. 1 Dec 1981 [1981 2 S.C.R. 600] 50 21 Ann Patricia Glover versus The Minister of National 17 Dec 1981 Revenue. [1981 2 S.C.R. 561] 50 22 Ann Patricia Glover versus Bell Canada. [1981 2 S.C.R. 17 Dec 1981 563] 51 1 Christian Francis Plough Kjeldsen versus Her Majesty The 17 Dec 1981 Queen. [1981 2 S.C.R. 617] 51 2 Commission des accidents du travail du Québec versus Jean- 17 Dec 1981 Pierre Gagnon et al. [1981 2 S.C.R. 676] 51 3 Pan American World Airways Inc. et al versus Her Majesty 17 Dec 1981 The Queen et al. [1981 2 S.C.R. 565] 51 4 Brian William Lindal versus Kenneth Daniel Lindal. 17 Dec 1981 Judgement. [1981 2 S.C.R. 629] (1 of 4) 51 5 Brian William Lindal versus Kenneth Daniel Lindal. 17 Dec 1981 Judgement. [1981 2 S.C.R. 629] (2 of 4) 51 6 Brian William Lindal versus Kenneth Daniel Lindal. 17 Dec 1981 Judgement. [1981 2 S.C.R. 629] (3 of 4) 51 7 Brian William Lindal versus Kenneth Daniel Lindal. 17 Dec 1981 Judgement. [1981 2 S.C.R. 629] (4 of 4) 51 8 T.E. Quinn Truck Lines Limited versus The Honourable 17 Dec 1981 James Snow, Minister of Transportation and Communications for Ontario. [1981 2 S.C.R. 657] 51 9 Saskatchewan Power Corporation and Many Islands Pipe 17 Dec 1981 Lines Limited versus TransCanada Pipelines Limited and the National Energy Board. [1981 2 S.C.R. 688] 51 10 Brian Lloyd and Debra Lloyd versus Her Majesty The 17 Dec 1981 Queen. [1981 2 S.C.R. 645] 51 11 The City of Montreal versus Civic Parking Center Ltd., et al. 17 Dec 1981 [1981 2 S.C.R. 541] 66 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

51 12 Tibor Korponey versus The Attorney General of Canada. 26 Jan 1982 [1982 1 S.C.R. 41] 51 13 Lorne James Harper versus Her Majesty The Queen. [1982 1 26 Jan 1982 S.C.R. 2] 51 14 The Attorney General of Nova Scotia and Harold Grainger 26 Jan 1982 versus Linden MacIntyre. Judgement. [1982 1 S.C.R. 175] (1 of 4) 51 15 The Attorney General of Nova Scotia and Harold Grainger 26 Jan 1982 versus Linden MacIntyre. Judgement. [1982 1 S.C.R. 175] (2 of 4) 51 16 The Attorney General of Nova Scotia and Harold Grainger 26 Jan 1982 versus Linden MacIntyre. Judgement. [1982 1 S.C.R. 175] (3 of 4) 51 17 The Attorney General of Nova Scotia and Harold Grainger 26 Jan 1982 versus Linden MacIntyre. Judgement. [1982 1 S.C.R. 175] (4 of 4) 51 18 The Minister of Finance of New Brunswick versus Simpsons- 26 Jan 1982 Sears. [1982 1 S.C.R. 144] 51 19 Armand Lucier versus Her Majesty The Queen. [1982 1 26 Jan 1982 S.C.R. 28] 51 20 Theo Jacobs et al versus The Agricultural Stabilization 26 Jan 1982 Board. [1982 1 S.C.R. 125] 51 21 The Continental Insurance Company versus Dalton Cartage 26 Jan 1982 Company Limited et al. [1982 1 S.C.R. 164] 52 1 Patrick Moore versus Morrissey Johnson et al. [1982 1 26 Jan 1982 S.C.R. 115] 52 2 Herbert M. Langille et al versus The Toronto-Dominion 26 Jan 1982 Bank. [1982 1 S.C.R. 34] 52 3 Heather Janke versus Sylvia Holzer. [1982 1 S.C.R. 281] 4 Feb 1982 52 4 Royal Trust Company versus Dame Barbara Tucker. [1982 1 9 Feb 1982 S.C.R. 250] 52 5 The Ontario Human Rights Commission et al versus The 9 Feb 1982 Borough of Etobicoke. [1982 1 S.C.R. 202] 52 6 La Commission des droits de la personne versus Attorney 9 Feb 1982 General of Canada. [1982 1 S.C.R. 215] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 67

Vol. File Subject Date

52 7 David Benjamin Ford versus Her Majesty The Queen. 9 Feb 1982 Judgement. [1982 1 S.C.R. 231] (1 of 2) 52 8 David Benjamin Ford versus Her Majesty The Queen. 9 Feb 1982 Judgement. [1982 1 S.C.R. 231] (2 of 2) 52 9 Robert Kipling Beard versus Eileen Divina Beard. [1982 1 10 Feb 1982 S.C.R. 282] 52 10 Adolph August Sterner et al. versus Her Majesty The Queen. 11 Feb 1982 [1982 1 S.C.R. 172] 52 11 Adolph August Sterner versus Cpl. George Charles Vander 11 Feb 1982 Kracht for and on behalf of Her Majesty The Queen. [1982 1 S.C.R. 173] 52 12 Thomas William McGuigan versus Her Majesty The Queen. 2 Mar 1982 Judgement. [1982 1 S.C.R. 284] 52 13 The Hydro-Electric Commission of the Township of Nepean 2 Mar 1982 versus Ontario Hydro. Judgement. [1982 1 S.C.R. 347] (1 of 3) 52 14 The Hydro-Electric Commission of the Township of Nepean 2 Mar 1982 versus Ontario Hydro. Judgement. [1982 1 S.C.R. 347] (2 of 3) 52 15 The Hydro-Electric Commission of the Township of Nepean 2 Mar 1982 versus Ontario Hydro. Judgement. [1982 1 S.C.R. 347] (3 of 3) 52 16 Antonio Flamand versus Her Majesty The Queen. [1982 1 2 Mar 1982 S.C.R. 337] 52 17 Robert Bryden versus The Canada Employment and 18 Mar 1982 Immigration Commission. [1982 1 S.C.R. 443] 52 18 Dairy Producers Co-Operative Limited of the City of Prince 18 Mar 1982 Albert versus Clarence Lyons et al. [1982 1 S.C.R. 338] 52 19 The United States of America et al versus Royal American 18 Mar 1982 Shows Inc. et al. [1982 1 S.C.R. 414] 52 20 Metropolitan Toronto Police Association versus The 23 Mar 1982 Metropolitan Toronto Board of Commissioners of Police. [1982 1 S.C.R. 451] 52 21 Barry Dennis Gunn versus Her Majesty The Queen. [1982 1 5 Apr 1982 S.C.R. 522] 68 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

52 22 Randy Steven Hobbins versus Her Majesty The Queen. [1982 5 Apr 1982 1 S.C.R. 553] 52 23 Pendaflex Canada Limited versus Korr Marketing 5 Apr 1982 Limited et al. [1982 1 S.C.R. 494] 52 24 Raymond Cardinal, Chief of the Enoch Band of the Stony 5 Apr 1982 Plain Indians et al versus Her Majesty The Queen. [1982 1 S.C.R. 508] 53 1 Canadian Radio-Television and Telecommunications 5 Apr 1982 Commission (C.R.T.C.) versus CTV Television Network Limited et al. [1982 1 S.C.R. 530] 53 2 Her Majesty The Queen versus Dennis Charles Geauvreau. 5 Apr 1982 [1982 1 S.C.R. 485] 53 3 Bernard Goodman, C.A. versus The Honourable William 10 May 1982 Rompkey et al. [1982 1 S.C.R. 589] 53 4 Peter J. Hanson et al versus Sam Johnson et al. Judgement. 10 May 1982 [1982 1 S.C.R. 619] 53 5 Gérard Bolduc versus The Attorney General of Quebec et al. 10 May 1982 [1982 1 S.C.R. 573] 53 6 Harvey Fee et al versus M.J. Bradshaw et al. [1982 1 S.C.R. 10 May 1982 607; 1982 1 S.C.R. 608; 1982 1 S.C.R. 609] 53 7 Les Équipements Rocbec Inc. et al versus The Minister of 10 May 1982 National Revenue. [1982 1 S.C.R. 605] 53 8 Alain Goyette versus Her Majesty The Queen. Judgement. 17 May 1982 [1982 1 S.C.R. 688] 53 9 Canadian Air Traffic Control Association versus Her Majesty 31 May 1982 the Queen. [1982 1 S.C.R. 696] 53 10 Greg Barton versus Agincourt Football Enterprises Limited. 31 May 1982 [1982 1 S.C.R. 666] 53 11 Ronald Elwyn Lister Limited et al versus Dunlop Canada 31 May 1982 Limited. [1982 2 S.C.R. 726] 53 12 Jack Reginald Mahoney versus Her Majesty The Queen. 31 May 1982 [1982 1 S.C.R. 834] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 69

Vol. File Subject Date

53 13 Teamsters Union Local 938 of the International Brotherhood 31 May 1982 of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of America, et al versus Gérald M. Massicotte et al. [1982 1 S.C.R. 710] 53 14 Jacques Paul versus Her Majesty The Queen. [1982 1 S.C.R. 31 May 1982 621] 53 15 Eva Joyce Ruttan versus James Russell Ruttan. [1982 1 31 May 1982 S.C.R. 690] 53 16 Joseph Vetrovec versus Her Majesty The Queen; Joseph Gaja 31 May 1982 versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1982 1 S.C.R. 811] (1 of 5) 53 17 Joseph Vetrovec versus Her Majesty The Queen; Joseph Gaja 31 May 1982 versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1982 1 S.C.R. 811] (2 of 5) 53 18 Joseph Vetrovec versus Her Majesty The Queen; Joseph Gaja 31 May 1982 versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1982 1 S.C.R. 811] (3 of 5) 53 19 Joseph Vetrovec versus Her Majesty The Queen; Joseph Gaja 31 May 1982 versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1982 1 S.C.R. 811] (4 of 5) 53 20 Joseph Vetrovec versus Her Majesty The Queen; Joseph Gaja 31 May 1982 versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1982 1 S.C.R. 811] (5 of 5) 53 21 Dame Mariette Denis Cossette, et al versus Yves Germain et 31 May 1982 al. [1982 1 S.C.R. 751] 53 22 Her Majesty The Queen versus Ronald Allan Brown. [1982 1 10 Jun 1982 S.C.R. 859] 53 23 Andrew Hawrish versus Ray Peters et al. [1982 1 S.C.R. 23 Jun 1982 1083] 54 1 Paul Gobeil versus La Cie H. Fortier et al. [1982 1 S.C.R. 23 Jun 1982 988] 54 2 Johana Schavernoch versus Foreign Claims Commission et 23 Jun 1982 al. [1982 1 S.C.R. 1092] 54 3 Simon Descôteaux et al versus Alexandre Mierzwinski. [1982 23 Jun 1982 1 S.C.R. 860] 70 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

54 4 James Dennis Sweitzer versus Her Majesty The Queen. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 949] 54 5 The Alberta Union of Provincial Employees et al versus The 23 Jun 1982 Board of Governors of Olds College. [1982 1 S.C.R. 923] 54 6 Carman Construction Limited versus Canadian Pacific 23 Jun 1982 Railway Company and CP Rail. [1982 1 S.C.R. 958] 54 7 Her Majesty The Queen versus Robert James Carter. [1982 1 23 Jun 1982 S.C.R. 937; 1982 1 S.C.R. 938] 54 8 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (1 of 10) 54 9 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (2 of 10) 54 10 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (3 of 10) 54 11 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (4 of 10) 54 12 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (5 of 10) 54 13 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (6 of 10) 54 14 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (7 of 10) 54 15 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (8 of 10) 54 16 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (9 of 10) 54 17 Reference concerning Exported Natural Gas Tax. Judgement. 23 Jun 1982 [1982 1 S.C.R. 1004] (10 of 10) 55 1 Amstrong Cork Canada Limited, et al versus Domco 23 Jun 1982 Industries Limited. [1982 1 S.C.R. 907] 55 2 Domenic Saieva versus Her Majesty The Queen. [1982 1 23 Jun 1982 S.C.R. 897] 55 3 Hôpital St-Luc versus Roméo Lafrance et al. [1982 1 S.C.R. 23 Jun 1982 974] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 71

Vol. File Subject Date

55 4 La Commission des accidents du travail du Québec versus 23 Jun 1982 Michel Valade. [1982 1 S.C.R. 1103] 55 5 Her Majesty The Queen versus Norman Skolnick. [1982 2 22 Jul 1982 S.C.R. 47] 55 6 Her Majesty The Queen versus Robert Mark Abbey. 22 Jul 1985 Judgement. [1982 2 S.C.R. 24] (1 of 2) 55 7 Her Majesty The Queen versus Robert Mark Abbey. 22 Jul 1985 Judgement. [1982 2 S.C.R. 24] (2 of 2) 55 8 The Regional Municipality of Peel versus Thomas 22 Jul 1982 MacKenzie et al. [1982 2 S.C.R. 9] 55 9 Ronald Henry Lowden versus Her Majesty The Queen. [1982 9 Aug 1982 2 S.C.R. 60] 55 10 Newfoundland and Labrador Corporation Limited et al 9 Aug 1982 versus The Attorney General of Newfoundland et al. [1982 2 S.C.R. 260] 55 11 Multiple Access Limited versus John O. McCutcheon et al. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 161] (1 of 3) 55 12 Multiple Access Limited versus John O. McCutcheon et al. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 161] (2 of 3) 55 13 Multiple Access Limited versus John O. McCutcheon et al. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 161] (3 of 3) 55 14 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) versus Chief 9 Aug 1982 Lawrence Francis et al. [1982 2 S.C.R. 72] 55 15 Her Majesty The Queen in Right of Newfoundland and 9 Aug 1982 Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited versus Commission Hydro-Electrique de Québec. [1982 2 S.C.R. 79] 55 16 Victor Amato versus Her Majesty The Queen. Judgement. 9 Aug 1982 [1982 2 S.C.R. 418] 55 17 The Attorney General of Canada et al versus Law Society of 9 Aug 1982 British Columbia et al. [1982 2 S.C.R. 307] 56 1 Brenda Ruth Schneider versus Her Majesty The Queen in 9 Aug 1982 Right of British Columbia. Judgement. [1982 2 S.C.R. 112] (1 of 5) 72 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

56 2 Brenda Ruth Schneider versus Her Majesty The Queen in 9 Aug 1982 Right of British Columbia. Judgement. [1982 2 S.C.R. 112] (2 of 5) 56 3 Brenda Ruth Schneider versus Her Majesty The Queen in 9 Aug 1982 Right of British Columbia. Judgement. [1982 2 S.C.R. 112] (3 of 5) 56 4 Brenda Ruth Schneider versus Her Majesty The Queen in 9 Aug 1982 Right of British Columbia. Judgement. [1982 2 S.C.R. 112] (4 of 5) 56 5 Brenda Ruth Schneider versus Her Majesty The Queen in 9 Aug 1982 Right of British Columbia. Judgement. [1982 2 S.C.R. 112] (5 of 5) 56 6 Her Majesty The Queen versus Robert Douglas Gee. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 286] (1 of 5) 56 7 Her Majesty The Queen versus Robert Douglas Gee. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 286] (2 of 5) 56 8 Her Majesty The Queen versus Robert Douglas Gee. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 286] (3 of 5) 56 9 Her Majesty The Queen versus Robert Douglas Gee. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 286] (4 of 5) 56 10 Her Majesty The Queen versus Robert Douglas Gee. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 286] (5 of 5) 56 11 Insurance Corporation of British Columbia versus Robert C. 9 Aug 1982 Heerspink. [1982 2 S.C.R. 145] 56 12 Her Majesty The Queen versus Obed Ebenezer Gardiner. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 368] (1 of 3) 56 13 Her Majesty The Queen versus Obed Ebenezer Gardiner. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 368] (2 of 3) 56 14 Her Majesty The Queen versus Obed Ebenezer Gardiner. 9 Aug 1982 Judgement. [1982 2 S.C.R. 368] (3 of 3) 57 1 Roger Brisson versus Her Majesty The Queen. Judgement. 9 Aug 1982 [1982 2 S.C.R. 227] (1 of 3) 57 2 Roger Brisson versus Her Majesty The Queen. Judgement. 9 Aug 1982 [1982 2 S.C.R. 227] (2 of 3) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 73

Vol. File Subject Date

57 3 Roger Brisson versus Her Majesty The Queen. Judgement. 9 Aug 1982 [1982 2 S.C.R. 227] (3 of 3) 57 4 The Minister of Indian Affairs and Northern Development 28 Sep 1982 versus Sean Ranville et al. Judgement. [1982 2 S.C.R. 518] (1 of 2) 57 5 The Minister of Indian Affairs and Northern Development 28 Sep 1982 versus Sean Ranville et al. Judgement. [1982 2 S.C.R. 518] (2 of 2) 57 6 Walter Petersen versus Her Majesty The Queen. [1982 2 23 Sep 1982 S.C.R. 493] 57 7 Fok Cheong Shing Investments Co. Ltd. versus The Bank of 28 Sep 1982 Nova Scotia. [1982 2 S.C.R. 488] 57 8 Sheldon Clyde Robar versus Her Majesty The Queen. [1982 6 Oct 1982 2 S.C.R. 532] 57 9 Richard Clifford Bennett versus Her Majesty The Queen. 2 Nov 1982 [1982 2 S.C.R. 582] 57 10 Shell Oil Company versus The Commissioner of Patents. 2 Nov 1982 [1982 2 S.C.R. 536] 57 11 The Canadian Union of Public Employees versus Her 2 Nov 1982 Majesty The Queen in Right of New Brunswick. [1982 2 S.C.R. 587] 57 12 Leon Maurice Arnow versus The Minister of Employment 16 Nov 1982 and Immigration. [1982 2 S.C.R. 603] 57 13 The Trustees of St. Peter's Evangelical Lutheran Church, 23 Nov 1982 Ottawa versus The Council of the Corporation of the City of Ottawa. [1982 2 S.C.R. 616] 57 14 Durham Regional Police Association versus Durham 23 Nov 1982 Regional Board of Commissioners of Police. [1982 2 S.C.R. 709] 57 15 Her Majesty The Queen versus Barry Wayne Dunn. [1982 2 23 Nov 1982 S.C.R. 677] 57 16 Donald Beson and Patricia Beson versus The Director of 23 Nov 1982 Child Welfare for Newfoundland. [1982 2 S.C.R. 716] 57 17 Her Majesty The Queen versus Bertram Gerard MacDougall. 23 Nov 1982 [1982 2 S.C.R. 605] 74 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

57 18 Marvco Color Research Limited versus Dennis Harris and 6 Dec 1982 Thora Harris. [1982 2 S.C.R. 774] 57 19 Reference concerning an Objection to a Resolution to Amend 6 Dec 1982 the Constitution. [1982 2 S.C.R. 793] (1 of 3) 57 20 Reference concerning an Objection to a Resolution to Amend 6 Dec 1982 the Constitution. [1982 2 S.C.R. 793] (2 of 3) 57 21 Reference concerning an Objection to a Resolution to Amend 6 Dec 1982 the Constitution. [1982 2 S.C.R. 793] (3 of 3) 57 22 Barbara Ann Leatherdale versus Douglas Gordon 6 Dec 1982 Leatherdale. [1982 2 S.C.R. 743] 57 23 Jan Piotr Kwiatkowsky versus Minister of Employment and 21 Dec 1982 Immigration. [1982 2 S.C.R. 856] 58 1 Capital Regional District versus Concerned Citizens of 21 Dec 1982 British Columbia et al. [1982 2 S.C.R. 842] 58 2 Anthony Graat versus Her Majesty The Queen. Judgement. 21 Dec 1982 [1982 2 S.C.R. 819] (1 of 3) 58 3 Anthony Graat versus Her Majesty The Queen. Judgement. 21 Dec 1982 [1982 2 S.C.R. 819] (2 of 3) 58 4 Anthony Graat versus Her Majesty The Queen. Judgement. 21 Dec 1982 [1982 2 S.C.R. 819] (3 of 3) 58 5 Lenore Jacqueline Westendorp versus Her Majesty The 25 Jan 1983 Queen. [1983 1 S.C.R. 43] 58 6 Dennis Abrahams versus The Attorney General of Canada. 25 Jan 1983 [1983 1 S.C.R. 2]; Walter Zayack versus The Attorney General of Canada. [1983 1 S.C.R. 12] 58 7 Mary Evangeline Basarabas and Jenny Louise Spek versus 25 Jan 1983 Her Majesty The Queen. Judgement. [1982 2 S.C.R. 730] (1 of 2) 58 8 Mary Evangeline Basarabas and Jenny Louise Spek versus 25 Jan 1983 Her Majesty The Queen. Judgement. [1982 2 S.C.R. 730] (2 of 2) 58 9 Elizabeth Jean Costello and Mary Ann Dickhoff versus The 25 Jan 1983 City of Calgary. [1983 1 S.C.R. 14] 58 10 The Attorney General of Nova Scotia versus Greg Burke. 1 Feb 1983 [1983 1 S.C.R. 55] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 75

Vol. File Subject Date

58 11 John W. Miller and James Miller versus Ameri-Canada 8 Feb 1983 Motel Limited. [1983 1 S.C.R. 229] 58 12 Her Majesty The Queen in Right of Canada versus 8 Feb 1983 Saskatchewan Wheat Pool. Judgement. [1983 1 S.C.R. 205] (1 of 2) 58 13 Her Majesty The Queen in Right of Canada versus 8 Feb 1983 Saskatchewan Wheat Pool. Judgement. [1983 1 S.C.R. 205] (2 of 2) 58 14 The Corporation of The Town of Fort Frances versus Boise 8 Feb 1983 Cascade Canada Ltd. [1983 1 S.C.R. 171] 58 15 General Motors of Canada Limited versus Hellen Naken et 8 Feb 1983 al. [1983 1 S.C.R. 72] 58 16 Thorne's Hardware Limited et al versus Her Majesty The 8 Feb 1983 Queen. Judgement. [1983 1 S.C.R. 106] (1 of 2) 58 17 Thorne's Hardware Limited et al versus Her Majesty The 8 Feb 1983 Queen. Judgement. [1983 1 S.C.R. 106] (2 of 2) 58 18 The Canada Labour Relations Board et al versus Paul 8 Feb 1983 L'Anglais et al. [1983 1 S.C.R. 147] 59 1 Her Majesty The Queen versus Rolan John Farrant. 8 Feb 1983 Judgement. [1983 1 S.C.R. 124] (1 of 3) 59 2 Her Majesty The Queen versus Rolan John Farrant. 8 Feb 1983 Judgement. [1983 1 S.C.R. 124] (2 of 3) 59 3 Her Majesty The Queen versus Rolan John Farrant. 8 Feb 1983 Judgement. [1983 1 S.C.R. 124] (3 of 3) 59 4 Joseph Edward Titus versus Her Majesty The Queen. [1983 1 Mar 1983 1 S.C.R. 259] 59 5 Canada Labour Relations Booard et al versus Halifax 1 Mar 1983 Longshoremen's Association et al. [1983 1 S.C.R. 245] 59 6 Zavarovalna Skupnost Triglav versus Terrasses Jewellers Inc 1 Mar 1983 et al. [1983 1 S.C.R. 283] 59 7 Her Majesty The Queen versus Donald Faid. Judgement. 1 Mar 1983 [1983 1 S.C.R. 265] (1 of 2) 59 8 Her Majesty The Queen versus Donald Faid. Judgement. 1 Mar 1983 [1983 1 S.C.R. 265] (2 of 2) 76 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

59 9 Canadian Broadcasting Corporation (C.B.C.) et al versus Her 24 Mar 1983 Majesty The Queen. [1983 1 S.C.R. 339] 59 10 Her Majesty The Queen versus Kelly Terrence. [1983 1 24 Mar 1983 S.C.R. 357] 59 11 John Martin versus H.H. Chapman. [1983 1 S.C.R. 365] 24 Mar 1983 59 12 Allan W. Shalansky et al versus The Board of Governors of 24 Mar 1983 the Regina Pasqua Hospital. [1983 1 S.C.R. 303] 59 13 Her Majesty The Queen versus Luc Turgeon. [1983 1 S.C.R. 24 Mar 1983 308] 59 14 Her Majesty The Queen versus Anthony Buchinsky. [1983 1 24 Mar 1983 S.C.R. 481] 59 15 Her Majesty The Queen versus Douglas John Roche. [1983 1 26 Apr 1983 S.C.R. 491] 59 16 Her Majesty The Queen versus Howard Lorne Konkin. [1983 26 Apr 1983 1 S.C.R. 388] 59 17 Gilbert A. Smith versus Her Majesty The Queen. [1983 1 17 May 1983 S.C.R. 554] 59 18 Williams & Glyn's Bank Limited versus Belkin Packaging 17 May 1983 Limited. [1983 1 S.C.R. 661] 59 19 Zodiak International Productions Inc. versus The Polish 17 May 1983 People's Republic. [1983 1 S.C.R. 529] 60 1 Engineered Homes Ltd. versus John Mason. [1983 1 S.C.R. 17 May 1983 641] 60 2 Bernard W. Evans versus Public Service Commission Appeal 17 May 1983 Board. Judgement. [1983 1 S.C.R. 582] (1 of 2) 60 3 Bernard W. Evans versus Public Service Commission Appeal 17 May 1983 Board. Judgement. [1983 1 S.C.R. 582] (2 of 2) 60 4 John P. McEvoy versus The Attorney General of New 7 Jun 1983 Brunswick. [1983 1 S.C.R. 704] 60 5 Milorad Novic versus Radmilla Novic. [1983 1 S.C.R. 696]; 7 Jun 1983 Radmilla Novic versus Milorad Novic. [1983 1 S.C.R. 700] 60 6 Her Majesty The Queen versus Wayne Joseph Covin and 8 Jun 1983 Douglas Roy Covin. [1983 1 S.C.R. 725] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 77

Vol. File Subject Date

60 7 Gene A. Nowegijick versus Her Majesty The Queen. 25 Jan 1983 Judgement. [1983 1 S.C.R. 29] (1 of 2) 60 8 Gene A. Nowegijick versus Her Majesty The Queen. 25 Jan 1983 Judgement. [1983 1 S.C.R. 29] (2 of 2) 60 9 Northern Telecom Canada Limited et al versus 23 Jun 1983 Communication Workers of Canada et al. Judgement. [1983 1 S.C.R. 733] (1 of 8) 60 10 Northern Telecom Canada Limited et al versus 23 Jun 1983 Communication Workers of Canada et al. Judgement. [1983 1 S.C.R. 733] (2 of 8) 60 11 Northern Telecom Canada Limited et al versus 23 Jun 1983 Communication Workers of Canada et al. Judgement. [1983 1 S.C.R. 733] (3 of 8) 60 12 Northern Telecom Canada Limited et al versus 23 Jun 1983 Communication Workers of Canada et al. Judgement. [1983 1 S.C.R. 733] (4 of 8) 60 13 Northern Telecom Canada Limited et al versus 23 Jun 1983 Communication Workers of Canada et al. Judgement. [1983 1 S.C.R. 733] (5 of 8) 60 14 Northern Telecom Canada Limited et al versus 23 Jun 1983 Communication Workers of Canada et al. Judgement. [1983 1 S.C.R. 733] (6 of 8) 60 15 Northern Telecom Canada Limited et al versus 23 Jun 1983 Communication Workers of Canada et al. Judgement. [1983 1 S.C.R. 733] (7 of 8) 60 16 Northern Telecom Canada Limited et al versus 23 Jun 1983 Communication Workers of Canada et al. Judgement. [1983 1 S.C.R. 733] (8 of 8) 61 1 Attorney General of Canada versus St. Hubert Base 21 Sep 1983 Teachers' Association. [1983 1 S.C.R. 498] 61 2 William Robert Lilly versus Her Majesty The Queen. [1983 21 Sep 1983 1 S.C.R. 794] 61 3 Roméo Leblanc et al versus Javier-Sensat Curbera. [1983 2 27 Sep 1983 S.C.R. 28] 61 4 Robert Edward Carleton versus Her Majesty The Queen. 27 Sep 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 58] 78 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

61 5 Ontario Nurses' Association versus Haldimand-Norfolk 27 Sep 1983 Regional Health Unit et al. [1983 2 S.C.R. 6] 61 6 Michael Ross Gray versus Filomena Cotic. [1983 2 S.C.R. 27 Sep 1983 2] 61 7 Century Insurance Company of Canada et al versus Case 27 Sep 1983 Existological Laboratories Ltd. [1983 2 S.C.R. 47] 61 8 Co-Operative Fire & Casualty Company versus Lucien 27 Sep 1983 Ritchie and Debra Ritchie. [1983 2 S.C.R. 36] 61 9 Andrien Binsley Topey versus Her Majesty The Queen. 12 Oct 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 59] 61 10 Howard Buchbinder versus Her Majesty The Queen. [1983 2 13 Oct 1983 S.C.R. 159]; Ross Dawson versus Her Majesty The Queen. [1983 2 S.C.R. 144] 61 11 Gary Robert Morris versus Her Majesty The Queen. [1983 2 13 Oct 1983 S.C.R. 190] 61 12 The Canadian Union of Public Employees versus The Labour 13 Oct 1983 Relations Board et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 311] (1 of 4) 61 13 The Canadian Union of Public Employees versus The Labour 13 Oct 1983 Relations Board et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 311] (2 of 4) 61 14 The Canadian Union of Public Employees versus The Labour 13 Oct 1983 Relations Board et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 311] (3 of 4) 61 15 The Canadian Union of Public Employees versus The Labour 13 Oct 1983 Relations Board et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 311] (4 of 4) 61 16 James Reginald Phillips and Robert Paul Phillips versus Her 13 Oct 1983 Majesty The Queen. [1983 2 S.C.R. 161] 61 17 Allan Norman Racine and Sandra Christine Racine versus 13 Oct 1983 Linda Jean Woods. [1983 2 S.C.R. 173] 61 18 Emile Bisaillon versus Jean-F. Keable. [1983 2 S.C.R. 60]; 13 Oct 1983 Henri-Paul Vignola versus Jean-F. Keable. [1983 2 S.C.R. 112] (1 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 79

Vol. File Subject Date

61 19 Emile Bisaillon versus Jean-F. Keable. [1983 2 S.C.R. 60]; 13 Oct 1983 Henri-Paul Vignola versus Jean-F. Keable. [1983 2 S.C.R. 112] (2 of 2) 61 20 Her Majesty The Queen versus Donald Oag. [1983 1 S.C.R. [13 Oct] 1983 658] 61 21 Her Majesty The Queen versus Elizabeth Joan Savage. [13 Oct] 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 428] (1 of 2) 61 22 Her Majesty The Queen versus Elizabeth Joan Savage. [13 Oct] 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 428] (2 of 2) 62 1 The Attorney General of Canada versus Canadian [13 Oct] 1983 Transportation Limited et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 206] (1 of 6) 62 2 The Attorney General of Canada versus Canadian [13 Oct] 1983 Transportation Limited et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 206] (2 of 6) 62 3 The Attorney General of Canada versus Canadian [13 Oct] 1983 Transportation Limited et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 206] (3 of 6) 62 4 The Attorney General of Canada versus Canadian [13 Oct] 1983 Transportation Limited et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 206] (4 of 6) 62 5 The Attorney General of Canada versus Canadian [13 Oct] 1983 Transportation Limited et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 206] (5 of 6) 62 6 The Attorney General of Canada versus Canadian [13 Oct] 1983 Transportation Limited et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 206] (6 of 6) 62 7 Her Majesty The Queen versus His Honour James Wetmore 13 Oct 1983 (Kripps). Judgement. [1983 2 S.C.R. 284] (1 of 2) 62 8 Her Majesty The Queen versus His Honour James Wetmore 13 Oct 1983 (Kripps). Judgement. [1983 2 S.C.R. 284] (2 of 2) 62 9 Her Majesty The Queen versus Cosimo Commisso. 13 Oct 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 121] (1 of 2) 62 10 Her Majesty The Queen versus Cosimo Commisso. 13 Oct 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 121] (2 of 2) 80 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

62 11 Baxter Travenol Laboratories of Canada versus Cutter 3 Nov 1983 (Canada) Ltd. Judgement. [1983 2 S.C.R. 388] (1 of 2) 62 12 Baxter Travenol Laboratories of Canada versus Cutter 3 Nov 1983 (Canada) Ltd. Judgement. [1983 2 S.C.R. 388] (2 of 2) 62 13 The Attorney General of Quebec and Régie du Logement et 3 Nov 1983 al versus Marcel Grondin et al. [1983 2 S.C.R. 364] 62 14 Harris Bell versus Her Majesty The Queen. Judgement. 24 Nov 1983 [1983 2 S.C.R. 471] (1 of 2) 63 1 Harris Bell versus Her Majesty The Queen. Judgement. 24 Nov 1983 [1983 2 S.C.R. 471] (2 of 2) 63 2 Her Majesty The Queen versus Louis de Gonzague Giguere 24 Nov 1983 et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 448] (1 of 7) 63 3 Her Majesty The Queen versus Louis de Gonzague Giguere 24 Nov 1983 et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 448] (2 of 7) 63 4 Her Majesty The Queen versus Louis de Gonzague Giguere 24 Nov 1983 et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 448] (3 of 7) 63 5 Her Majesty The Queen versus Louis de Gonzague Giguere 24 Nov 1983 et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 448] (4 of 7) 63 6 Her Majesty The Queen versus Louis de Gonzague Giguere 24 Nov 1983 et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 448] (5 of 7) 63 7 Her Majesty The Queen versus Louis de Gonzague Giguere 24 Nov 1983 et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 448] (6 of 7) 63 8 Her Majesty The Queen versus Louis de Gonzague Giguere 24 Nov 1983 et al. Judgement. [1983 2 S.C.R. 448] (7 of 7) 63 9 Northern Pipeline Agency versus John Perehinec. 15 Dec 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 513] 63 10 The Paul Revere Life Insurance Company versus Gershon 15 Dec 1983 David Sucharov. [1983 2 S.C.R. 541] 63 11 James Stephen Wilson versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 594] (1 of 3) 63 12 James Stephen Wilson versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 594] (2 of 3) 63 13 James Stephen Wilson versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 594] (3 of 3) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 81

Vol. File Subject Date

63 14 Her Majesty The Queen versus Eldorado Nuclear Limited. 15 Dec 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 551] (1 of 4) 63 15 Her Majesty The Queen versus Eldorado Nuclear Limited. 15 Dec 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 551] (2 of 4) 64 1 Her Majesty The Queen versus Eldorado Nuclear Limited. 15 Dec 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 551] (3 of 4) 64 2 Her Majesty The Queen versus Eldorado Nuclear Limited. 15 Dec 1983 Judgement. [1983 2 S.C.R. 551] (4 of 4) 64 3 Her Majesty The Queen versus Eugene Isaac. [1984 1 S.C.R. 2 Feb 1984 74] 64 4 J.E. Parrot versus Ronald Thompson and A.R. Monty. [1984 2 Feb 1984 1 S.C.R. 57] 64 5 Aline Beaudoin-Daigneault versus Paul-Eugene Richard. 2 Feb 1984 [1984 1 S.C.R. 2] 64 6 Rodger David McKibbon versus Her Majesty The Queen. 8 Mar 1984 Judgement. [Dissenting] [1984 1 S.C.R. 131] (1 of 3) 64 7 Rodger David McKibbon versus Her Majesty The Queen. 8 Mar 1984 Judgement. [Dissenting] [1984 1 S.C.R. 131] (2 of 3) 64 8 Rodger David McKibbon versus Her Majesty The Queen. 8 Mar 1984 Judgement. [Dissenting] [1984 1 S.C.R. 131] (3 of 3) 64 9 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (1 of 26) 64 10 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (2 of 26) 64 11 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (3 of 26) 64 12 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (4 of 26) 64 13 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (5 of 26) 64 14 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (6 of 26) 64 15 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (7 of 26) 82 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

65 1 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (8 of 26) 65 2 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (9 of 26) 65 3 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (10 of 26) 65 4 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (11 of 26) 65 5 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (12 of 26) 65 6 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (13 of 26) 65 7 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (14 of 26) 65 8 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (15 of 26) 65 9 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (16 of 26) 65 10 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (17 of 26) 65 11 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (18 of 26) 65 12 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (19 of 26) 65 13 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (20 of 26) 65 14 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (21 of 26) 65 15 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (22 of 26) 66 1 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (23 of 26) 66 2 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (24 of 26) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 83

Vol. File Subject Date

66 3 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (25 of 26) 66 4 Reference concerning Newfoundland Continental Shelf. 8 Mar 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 86] (26 of 26) 66 5 Rolf Arthur Droste versus Her Majesty The Queen. 2 Apr 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 208] (1 of 3) 66 6 Rolf Arthur Droste versus Her Majesty The Queen. 2 Apr 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 208] (2 of 3) 66 7 Rolf Arthur Droste versus Her Majesty The Queen. 2 Apr 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 208] (3 of 3) 66 8 Réal Bibeault et al versus Kenneth McCaffrey et al; Maurice 2 Apr 1984 Vassart versus Robert Carrier et al. [1984 1 S.C.R. 176] 66 9 Philip Brown versus Vern R. Baugh and Allan Williams. 2 Apr 1984 [1984 1 S.C.R. 192] 66 10 Her Majesty The Queen versus Sam Joseph Ancio. [1984 1 2 Apr 1984 S.C.R. 225] 66 11 Eleanor Ellen Farr versus Glenn Allan Farr. [1984 1 S.C.R. 2 Apr 1984 252] 66 12 André Chiasson versus Her Majesty The Queen. [1984 1 [1 May] 1984 S.C.R. 266] 66 13 National Bank of Canada versus Retail Clerks' International [1 May] 1984 Union. [1984 1 S.C.R. 269] (1 of 4) 66 14 National Bank of Canada versus Retail Clerks' International [1 May] 1984 Union. [1984 1 S.C.R. 269] (2 of 4) 66 15 National Bank of Canada versus Retail Clerks' International [1 May] 1984 Union. [1984 1 S.C.R. 269] (3 of 4) 67 1 National Bank of Canada versus Retail Clerks' International [1 May] 1984 Union. [1984 1 S.C.R. 269] (4 of 4) 67 2 Reference concerning Upper Churchill Water Rights [2 May] 1984 Reversion Act. [1984 1 S.C.R. 297] (1 of 2) 67 3 Reference concerning Upper Churchill Water Rights [2 May] 1984 Reversion Act. [1984 1 S.C.R. 297] (2 of 2) 67 4 The Law Society of Upper Canada versus Joel Skapinker. 2 May 1984 [1984 1 S.C.R. 357] (1 of 2) 84 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

67 5 The Law Society of Upper Canada versus Joel Skapinker. 2 May 1984 [1984 1 S.C.R. 357] (2 of 2) 67 6 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (1 of 20) 67 7 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (2 of 20) 67 8 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (3 of 20) 67 9 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (4 of 20) 67 10 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (5 of 20) 67 11 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (6 of 20) 67 12 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (7 of 20) 67 13 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (8 of 20) 67 14 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (9 of 20) 67 15 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (10 of 20) 68 1 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (11 of 20) 68 2 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (12 of 20) 68 3 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (13 of 20) 68 4 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (14 of 20) 68 5 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (15 of 20) 68 6 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (16 of 20) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 85

Vol. File Subject Date

68 7 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (17 of 20) 68 8 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (18 of 20) 68 9 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (19 of 20) 68 10 Reference concerning Ownership of the Bed of the Strait of 2 May 1984 Georgia. Judgement. [1984 1 S.C.R. 388] (20 of 20) 68 11 Martin Clayton Kane versus Her Majesty The Queen. 14 May 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 387] 68 12 Her Majesty The Queen versus WIS Development 7 Jun 1984 Corporation Ltd. et al. [1984 1 S.C.R. 485] 68 13 La Guilde marine marchande du Canada versus Guy Gagnon 7 Jun 1984 et al. [1984 1 S.C.R. 509] (1 of 2) 68 14 Canadian Merchant Service Guild versus Guy Gagnon et al. 7 Jun 1984 [1984 1 S.C.R. 509] (2 of 2) 69 1 Consumers Distributing Company Limited versus Seiko Time 7 Jun 1984 Canada Ltd. [1984 1 S.C.R. 583] 69 2 Consumers Distributing Company Limited versus Seiko Time 7 Jun 1984 Canada Ltd. [1984 2 S.C.R. 583] 69 3 Ross Harris Smith versus Her Majesty The Queen. 7 Jun 1984 Judgement. [1984 1 S.C.R. 582] 69 4 City of Kamloops versus Jan Clemmensen Nielsen et al. 26 Jul 1984 [1984 2 S.C.R. 2] 69 5 The Attorney General of Quebec versus Quebec Association 26 Jul 1984 of Protestant School Boards et al. [1984 2 S.C.R. 66] 69 6 Pamela Kahn versus Her Majesty The Queen. [Judgment 26 Jul 1984 rendered from the Bench, unreported] 69 7 Larry Cliff Skogman versus Her Majesty The Queen. [1984 26 Jul 1984 2 S.C.R. 93] 69 8 Robert Gould versus Attorney General of Canada et al. 4 Sep 1984 [Judgement rendered from the Bench, unreported] 69 9 Lawson A.W. Hunter et al versus Southam Inc. Judgement. 4 Sep 1984 [1984 1 S.C.R. 145] (1 of 4) 86 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

69 10 Lawson A.W. Hunter et al versus Southam Inc. Judgement. 4 Sep 1984 [1984 1 S.C.R. 145] (2 of 4) 69 11 Lawson A.W. Hunter et al versus Southam Inc. Judgement. 4 Sep 1984 [1984 1 S.C.R. 145] (3 of 4) 69 12 Lawson A.W. Hunter et al versus Southam Inc. Judgement. 4 Sep 1984 [1984 1 S.C.R. 145] (4 of 4) 69 13 Phyllis Jean Nixon versus Her Majesty The Queen. 17 Sep 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 197] 69 14 William Ogg-Moss versus Her Majesty The Queen. 17 Sep 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 173] (1 of 3) 69 15 William Ogg-Moss versus Her Majesty The Queen. 17 Sep 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 173] (2 of 3) 69 16 William Ogg-Moss versus Her Majesty The Queen. 17 Sep 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 173] (3 of 3) 70 1 Despina Maroukis versus Apostolos Maroukis. [1984 2 17 Sep 1984 S.C.R. 137] 70 2 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (1 of 10) 70 3 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (2 of 10) 70 4 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (3 of 10) 70 5 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (4 of 10) 70 6 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (5 of 10) 70 7 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (6 of 10) 70 8 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (7 of 10) 70 9 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (8 of 10) 70 10 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (9 of 10) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 87

Vol. File Subject Date

70 11 William Francis Perka et al versus Her Majesty The Queen. 11 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 232] (10 of 10) 70 12 Her Majesty The Queen versus Gary Gordon Brese et al. 31 Oct 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 333] 70 13 Delbert Guerin et al versus Her Majesty The Queen. 1 Nov 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 335] (1 of 8) 70 14 Delbert Guerin et al versus Her Majesty The Queen. 1 Nov 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 335] (2 of 8) 71 1 Delbert Guerin et al versus Her Majesty The Queen. 1 Nov 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 335] (3 of 8) 71 2 Delbert Guerin et al versus Her Majesty The Queen. 1 Nov 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 335] (4 of 8) 71 3 Delbert Guerin et al versus Her Majesty The Queen. 1 Nov 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 335] (5 of 8) 71 4 Delbert Guerin et al versus Her Majesty The Queen. 1 Nov 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 335] (6 of 8) 71 5 Delbert Guerin et al versus Her Majesty The Queen. 1 Nov 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 335] (7 of 8) 71 6 Delbert Guerin et al versus Her Majesty The Queen. 1 Nov 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 335] (8 of 8) 71 7 Albert Douglas Reilly versus Her Majesty The Queen. [1984 1 Nov 1984 2 S.C.R. 396] 71 8 British Columbia Development Corporation et al versus Karl 22 Nov 1984 A. Friedman, Ombudsman. Judgement. [1984 2 S.C.R. 447] (1 of 3) 71 9 British Columbia Development Corporation et al versus Karl 22 Nov 1984 A. Friedman, Ombudsman. Judgement. [1984 2 S.C.R. 447] (2 of 3) 71 10 British Columbia Development Corporation et al versus Karl 22 Nov 1984 A. Friedman, Ombudsman. Judgement. [1984 2 S.C.R. 447] (3 of 3) 71 11 Rodney Michael Cardinal versus Her Majesty The Queen. 22 Nov 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 523] 71 12 Jeanne Y. Radulesco versus The Canadian Human Rights 22 Nov 1984 Commission. [1984 2 S.C.R. 407] 88 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

71 13 Attorney General of Quebec versus Udeco Inc. et al. [1984 2 22 Nov 1984 S.C.R. 502] 71 14 Aetna Financial Services Limited versus Joel Jerome 5 Dec 1984 Feigelman et al. [1985 1 S.C.R. 2] 71 15 Syndicat des employés de production du Québec et de 5 Dec 1984 l'Acadie et al versus le Conseil canadien des relations du travail et al. [1984 2 S.C.R. 412] 71 16 Her Majesty The Queen versus Thomas Sophonow. 10 Dec 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 524] 72 1 Risa Goldwax versus Ville de Montreal. Judgement. [1984 2 12 Dec 1984 S.C.R. 525] 72 2 Saeid Abbas versus Her Majesty The Queen. [1984 2 S.C.R. 13 Dec 1984 526] 72 3 Pierre Nadeau versus Her Majesty The Queen. [1984 2 13 Dec 1984 S.C.R. 570] 72 4 The Minister of Employment and Immigration et al versus 13 Dec 1984 Enrique Alberto Jiminez-Perez et al. [1984 2 S.C.R. 565] 72 5 Le Procureur general du Quebec versus Greater Hull School 20 Dec 1984 Board et al. [1984 2 S.C.R. 575] (1 of 3) 72 6 The Attorney General of Quebec versus Greater Hull School 20 Dec 1984 Board et al. [1984 2 S.C.R. 575] (2 of 3) 72 7 The Attorney General of Quebec versus Greater Hull School 20 Dec 1984 Board et al. [1984 2 S.C.R. 575] (3 of 3) 72 8 Kristine Lyons et al versus Her Majesty The Queen. 20 Dec 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 633] (1 of 2) 72 9 Kristine Lyons et al versus Her Majesty The Queen. 20 Dec 1984 Judgement. [1984 2 S.C.R. 633] (2 of 2) 72 10 Reference concerning Wiretaping. Judgement. [1984 2 20 Dec 1984 S.C.R. 697] (1 of 4) 72 11 Reference concerning Wiretaping. Judgement. [1984 2 20 Dec 1984 S.C.R. 697] (2 of 4) 72 12 Reference concerning Wiretaping. Judgement. [1984 2 20 Dec 1984 S.C.R. 697] (3 of 4) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 89

Vol. File Subject Date

72 13 Reference concerning Wiretaping. Judgement. [1984 2 20 Dec 1984 S.C.R. 697] (4 of 4) 72 14 Scotsburn Co-Operative Services Limited versus W.T. 21 Feb 1985 Goodwin Limited. Judgement. [1985 1 S.C.R. 54] (1 of 5) 72 15 Scotsburn Co-Operative Services Limited versus W.T. 21 Feb 1985 Goodwin Limited. Judgement. [1985 1 S.C.R. 54] (2 of 5) 72 16 Scotsburn Co-Operative Services Limited versus W.T. 21 Feb 1985 Goodwin Limited. Judgement. [1985 1 S.C.R. 54] (3 of 5) 72 17 Scotsburn Co-Operative Services Limited versus W.T. 21 Feb 1985 Goodwin Limited. Judgement. [1985 1 S.C.R. 54] (4 of 5) 73 1 Scotsburn Co-Operative Services Limited versus W.T. 21 Feb 1985 Goodwin Limited. Judgement. [1985 1 S.C.R. 54] (5 of 5) 73 2 Hershey Rosen versus Her Majesty The Queen. [1985 1 21 Feb 1985 S.C.R. 83] 73 3 Karen King versus George Low and Barbara Jean Low. 14 Mar 1985 [1985 1 S.C.R. 87] 73 4 Roseanne Skoke-Graham et al versus Her Majesty The 14 Mar 1985 Queen. [1985 1 S.C.R. 106] 73 5 The Miriam Home versus Canadian Union of Public 14 Mar 1985 Employees. [1985 1 S.C.R. 137] 73 6 The Canadian Broadcasting League versus The Canadian 27 Mar 1985 Radio-Television and Telecommunications Commission (C.R.T.C.). Judgement. [1985 1 S.C.R. 174] 73 7 Margaret Caldwell et al versus Ian Charles Stewart et al. 28 Mar 1985 [1984 2 S.C.R. 603] 73 8 Jack David Monachan versus Her Majesty The Queen. 29 Mar 1985 [Judgement rendered from the Bench] [1985 1 S.C.R. 176] 73 9 Ronald Arthur Franklin versus Her Majesty the Queen. 4 Apr 1985 [Judgment rendered from the Bench, unreported] 73 10 Harbhajan Singh et al versus Minister of Employment and 4 Apr 1985 Immigration. [1985 1 S.C.R. 177] (1 of 4) 73 11 Harbhajan Singh et al versus Minister of Employment and 4 Apr 1985 Immigration. [1985 1 S.C.R. 177] (2 of 4) 90 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

73 12 Harbhajan Singh et al versus Minister of Employment and 4 Apr 1985 Immigration. [1985 1 S.C.R. 177] (3 of 4) 73 13 Harbhajan Singh et al versus Minister of Employment and 4 Apr 1985 Immigration. [1985 1 S.C.R. 177] (4 of 4) 73 14 Jacques Lapierre versus Procureur general du Quebec. [1985 4 Apr 1985 1 S.C.R. 241] (1 of 2) 73 15 Jacques Lapierre versus Attorney General of Quebec. [1985 4 Apr 1985 1 S.C.R. 241] (2 of 2) 73 16 Gérald Robitaille versus American Biltrite (Canada) Ltd. 4 Apr 1985 [1985 1 S.C.R. 290] 73 17 Kazimierz Janiak versus Samuel Ippolito. [1985 1 S.C.R. 16 Apr 1985 146] 74 1 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (1 of 12) 74 2 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (2 of 12) 74 3 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (3 of 12) 74 4 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (4 of 12) 74 5 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (5 of 12) 74 6 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (6 of 12) 74 7 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (7 of 12) 74 8 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (8 of 12) 74 9 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (9 of 12) 74 10 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (10 of 12) 74 11 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (11 of 12) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 91

Vol. File Subject Date

74 12 Her Majesty The Queen versus Big M Drug Mart Ltd. 24 Apr 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 285] (12 of 12) 74 13 Canadian Dredge & Dock Company Limited et al versus Her 24 Apr 1985 Majesty The Queen. [1985 1 S.C.R. 662] (1 of 2) 74 14 Canadian Dredge & Dock Company Limited et al versus Her 24 Apr 1985 Majesty The Queen. [1985 1 S.C.R. 662] (2 of 2) 74 15 Her Majesty The Queen versus Horne & Pitfield Foods Ltd. 24 Apr 1985 [1985 1 S.C.R. 364] 74 16 Plantation Indoor Plants Limited versus The Attorney 24 Apr 1985 General of Alberta. [1985 1 S.C.R. 366] 75 1 City of Montreal versus Arcade Amusements Inc. [1985 1 24 Apr 1985 S.C.R. 368] 75 2 Ronald James Dyck versus Manitoba Snowmobile [25 Apr 1985] Association Inc. and Reginald Wood. [1985 1 S.C.R. 589] 75 3 Nicholas Staranchuk versus Her Majesty The Queen. 3 May 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 439] 75 4 Operation Dismantle et al versus Her Majesty The Queen. 9 May 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 441] (1 of 5) 75 5 Operation Dismantle et al versus Her Majesty The Queen. 9 May 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 441] (2 of 5) 75 6 Operation Dismantle et al versus Her Majesty The Queen. 9 May 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 441] (3 of 5) 75 7 Operation Dismantle et al versus Her Majesty The Queen. 9 May 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 441] (4 of 5) 75 8 Operation Dismantle et al versus Her Majesty The Queen. 9 May 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 441] (5 of 5) 75 9 Her Majesty The Queen in Right of British Columbia versus 9 May 1985 David Evans Tener and Gertrude Marina Tener. [1985 1 S.C.R. 533] (1 of 3) 75 10 Her Majesty The Queen in Right of British Columbia versus 9 May 1985 David Evans Tener and Gertrude Marina Tener. [1985 1 S.C.R. 533] (2 of 3) 75 11 Her Majesty The Queen in Right of British Columbia versus 9 May 1985 David Evans Tener and Gertrude Marina Tener. [1985 1 S.C.R. 533] (3 of 3) 92 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

75 12 Paul Head versus H.H. Graham. [1985 1 S.C.R. 566] 9 May 1985 75 13 John Henry Sansregret versus Her Majesty The Queen. [1985 9 May 1985 1 S.C.R. 570] 75 14 Domenic Maida versus Dalewood Investments Limited. 9 May 1985 [1985 1 S.C.R. 568] 75 15 Towne Cinema Theatres Ltd. versus Her Majesty The 9 May 1985 Queen. Judgement. [1985 1 S.C.R. 494] (1 of 4) 75 16 Towne Cinema Theatres Ltd. versus Her Majesty The 9 May 1985 Queen. Judgement. [1985 1 S.C.R. 494] (2 of 4) 76 1 Towne Cinema Theatres Ltd. versus Her Majesty The 9 May 1985 Queen. Judgement. [1985 1 S.C.R. 494] (3 of 4) 76 2 Towne Cinema Theatres Ltd. versus Her Majesty The 9 May 1985 Queen. Judgement. [1985 1 S.C.R. 494] (4 of 4) 76 3 David Andrew Bell et al versus Her Majesty The Queen. 16 May 1985 [1985 1 S.C.R. 594] 76 4 Her Majesty The Queen versus Paul Matthew Therens, [1985 23 May 1985 1 S.C.R. 613]; Wilmour S. Trask versus Her Majesty The Queen, [1985 1 S.C.R. 655]; Dieter Rahn versus Her Majesty The Queen, [1985 1 S.C.R. 659] (1 of 3) 76 5 Her Majesty The Queen versus Paul Matthew Therens, [1985 23 May 1985 1 S.C.R. 613]; Wilmour S. Trask versus Her Majesty The Queen, [1985 1 S.C.R. 655]; Dieter Rahn versus Her Majesty The Queen, [1985 1 S.C.R. 659] (2 of 3) 76 6 Her Majesty The Queen versus Paul Matthew Therens, [1985 23 May 1985 1 S.C.R. 613]; Wilmour S. Trask versus Her Majesty The Queen, [1985 1 S.C.R. 655]; Dieter Rahn versus Her Majesty The Queen, [1985 1 S.C.R. 659] (3 of 3) 76 7 V.K. Mason Construction Limited versus The Bank of Nova 3 Jun 1985 Scotia et al. [1985 1 S.C.R. 271] 76 8 Deloitte Haskins and Sells Limited versus The Workers' 13 Jun 1985 Compensation Board. [1985 1 S.C.R. 785] (1 of 4) 76 9 Deloitte Haskins and Sells Limited versus The Workers' 13 Jun 1985 Compensation Board. [1985 1 S.C.R. 785] (2 of 4) 76 10 Deloitte Haskins and Sells Limited versus The Workers' 13 Jun 1985 Compensation Board. [1985 1 S.C.R. 785] (3 of 4) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 93

Vol. File Subject Date

76 11 Deloitte Haskins and Sells Limited versus The Workers' 13 Jun 1985 Compensation Board. [1985 1 S.C.R. 785] (4 of 4) 76 12 Ivan Grdic versus Her Majesty The Queen. [1985 1 S.C.R. 13 Jun 1985 810] 76 13 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (1 of 25) 77 1 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (2 of 25) 77 2 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (3 of 25) 77 3 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (4 of 25) 77 4 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (5 of 25) 77 5 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (6 of 25) 77 6 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (7 of 25) 77 7 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (8 of 25) 77 8 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (9 of 25) 77 9 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (10 of 25) 77 10 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (11 of 25) 77 11 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (12 of 25) 77 12 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (13 of 25) 77 13 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (14 of 25) 77 14 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (15 of 25) 94 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

78 1 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (16 of 25) 78 2 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (17 of 25) 78 3 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (18 of 25) 78 4 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (19 of 25) 78 5 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (20 of 25) 78 6 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (21 of 25) 78 7 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (22 of 25) 78 8 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (23 of 25) 78 9 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (24 of 25) 78 10 Reference concerning Manitoba Language Rights. 13 Jun 1985 Judgement. [1985 1 S.C.R. 721] (25 of 25) 78 11 Le Procureur general du Quebec versus Carrières Ste- 13 Jun 1985 Thérèse Ltée. [1985 1 S.C.R. 831] 78 12 Telecommunications Workers Union et al versus British 13 Jun 1985 Columbia Telephone Company et al. [1985 1 S.C.R. 840] 78 13 Gérard Blais versus le Ministere du Revenu national (Que). 13 Jun 1985 [1985 1 S.C.R. 849] 78 14 Daniel Paul Courville versus Her Majesty The Queen. [1985 13 Jun 1985 1 S.C.R. 847] 78 15 William James Lamb versus Elizabeth Ann Lamb. [1985 1 27 Jun 1985 S.C.R. 851] 79 1 Robert R. Dedman versus Her Majesty The Queen. 31 Jul 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 2] (1 of 4) 79 2 Robert R. Dedman versus Her Majesty The Queen. 31 Jul 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 2] (2 of 4) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 95

Vol. File Subject Date

79 3 Robert R. Dedman versus Her Majesty The Queen. 31 Jul 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 2] (3 of 4) 79 4 Robert R. Dedman versus Her Majesty The Queen. 31 Jul 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 2] (4 of 4) 79 5 Paul A. Rousseau versus Her Majesty The Queen. [1985 2 31 Jul 1985 S.C.R. 38] 79 6 Johns-Manville Canada Inc. versus Her Majesty The Queen. 31 Jul 1985 [1985 2 S.C.R. 46] (1 of 2) 79 7 Johns-Manville Canada Inc. versus Her Majesty The Queen. 31 Jul 1985 [1985 2 S.C.R. 46] (2 of 2) 79 8 Vera Donkin versus Leslie Aloysius Bugoy. [1985 2 S.C.R. 19 Sep 1985 85] (1 of 2) 79 9 Vera Donkin versus Leslie Aloysius Bugoy. [1985 2 S.C.R. 19 Sep 1985 85] (2 of 2) 79 10 Her Majesty The Queen versus Brian Wayne Toews. [1985 2 19 Sep 1985 S.C.R. 119] 79 11 The School Division No. 1 versus Doreen Maud 19 Sep 1985 Craton. [1985 2 S.C.R. 150] 79 12 Her Majesty The Queen versus Damon Fidel Garfield Jewitt. 19 Sep 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 128] (1 of 5) 79 13 Her Majesty The Queen versus Damon Fidel Garfield Jewitt. 19 Sep 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 128] (2 of 5) 79 14 Her Majesty The Queen versus Damon Fidel Garfield Jewitt. 19 Sep 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 128] (3 of 5) 79 15 Her Majesty The Queen versus Damon Fidel Garfield Jewitt. 19 Sep 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 128] (4 of 5) 79 16 Her Majesty The Queen versus Damon Fidel Garfield Jewitt. 19 Sep 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 128] (5 of 5) 80 1 Her Majesty The Queen versus Diane L'Heureux. [1985 2 19 Sep 1985 S.C.R. 159] 80 2 Murray A. Libman versus Her Majesty The Queen. [1985 2 10 Oct 1985 S.C.R. 178] 80 3 David Bronson Cluett versus Her Majesty The Queen. [1985 10 Oct 1985 2 S.C.R. 216] 96 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

80 4 Edward Martin Fanjoy versus Her Majesty The Queen. 10 Oct 1985 [1985 2 S.C.R. 233] 80 5 Robert Spencer versus Her Majesty The Queen. [1985 2 10 Oct 1985 S.C.R. 278] 80 6 Roger Stanley Krug versus Her Majesty The Queen. [1985 2 10 Oct 1985 S.C.R. 255] (1 of 2) 80 7 Roger Stanley Krug versus Her Majesty The Queen. [1985 2 10 Oct 1985 S.C.R. 255] (2 of 2) 80 8 Kim William Edward Austin versus Her Majesty The Queen. 10 Oct 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 285] 80 9 Richard Germain versus Her Majesty The Queen. 10 Oct 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 241] 80 10 Craig Donovan Brown and Robert Clayton Murphy versus 10 Oct 1985 Her Majesty The Queen. [1985 2 S.C.R. 273] 80 11 Alvin Harper Bruce versus Her Majesty The Queen. 29 Oct 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 287] 80 12 Arthur Andrew Dick versus Her Majesty The Queen. [1985 31 Oct 1985 2 S.C.R. 309] 80 13 Anderson Jack and George Louie Charlie versus Her Majesty 31 Oct 1985 The Queen. [1985 2 S.C.R. 332] 80 14 James Matthew Simon versus Her Majesty The Queen. 21 Nov 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 387] (1 of 4) 80 15 James Matthew Simon versus Her Majesty The Queen. 21 Nov 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 387] (2 of 4) 80 16 James Matthew Simon versus Her Majesty The Queen. 21 Nov 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 387] (3 of 4) 81 1 James Matthew Simon versus Her Majesty The Queen. 21 Nov 1985 Judgement. [1985 2 S.C.R. 387] (4 of 4) 81 2 Daniel Dubois versus Her Majesty The Queen. [1985 2 21 Nov 1985 S.C.R. 350] (1 of 2) 81 3 Daniel Dubois versus Her Majesty The Queen. [1985 2 21 Nov 1985 S.C.R. 350] (2 of 2) 81 4 André Vachon versus Canada Employment and Immigration 21 Nov 1985 Commission. [1985 2 S.C.R. 417] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 97

Vol. File Subject Date

81 5 Kurt Grabowski versus Her Majesty The Queen. [1985 2 21 Nov 1985 S.C.R. 434] 81 6 Neil Fraser versus Public Service Staff Relations Board 10 Dec 1985 (P.S.S.R.B.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 455] (1 of 5) 81 7 Neil Fraser versus Public Service Staff Relations Board 10 Dec 1985 (P.S.S.R.B.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 455] (2 of 5) 81 8 Neil Fraser versus Public Service Staff Relations Board 10 Dec 1985 (P.S.S.R.B.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 455] (3 of 5) 81 9 Neil Fraser versus Public Service Staff Relations Board 10 Dec 1985 (P.S.S.R.B.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 455] (4 of 5) 81 10 Neil Fraser versus Public Service Staff Relations Board 10 Dec 1985 (P.S.S.R.B.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 455] (5 of 5) 81 11 Tracy Evans John versus Her Majesty The Queen. [1985 2 10 Dec 1985 S.C.R. 476] 81 12 Henry Terlecki versus Her Majesty The Queen. Judgement. 12 Dec 1985 [1985 2 S.C.R. 483] 81 13 Gaetan Bouvier versus Her Majesty The Queen. Judgement. 13 Dec 1985 [1985 2 S.C.R. 485] 81 14 Reference concerning British Columbia Motor Vehicle Act. 17 Dec 1985 [1985 2 S.C.R. 496] (1 of 3) 81 15 Reference concerning British Columbia Motor Vehicle Act. 17 Dec 1985 [1985 2 S.C.R. 496] (2 of 3) 81 16 Reference concerning British Columbia Motor Vehicle Act. 17 Dec 1985 [1985 2 S.C.R. 496] (3 of 3) 81 17 Ontario Human Rights Commission and Theresa O'Malley 17 Dec 1985 versus Simpsons-Sears Limited. [1985 2 S.C.R. 536] (1 of 2) 82 1 Ontario Human Rights Commission and Theresa O'Malley 17 Dec 1985 versus Simpsons-Sears Limited. [1985 2 S.C.R. 536] (2 of 2) 82 2 K.S. Bhinder versus the Canadian National Railway 17 Dec 1985 Company (C.N.R.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 561] (1 of 8) 82 3 K.S. Bhinder versus the Canadian National Railway 17 Dec 1985 Company (C.N.R.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 561] (2 of 8) 98 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

82 4 K.S. Bhinder versus the Canadian National Railway 17 Dec 1985 Company (C.N.R.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 561] (3 of 8) 82 5 K.S. Bhinder versus the Canadian National Railway 17 Dec 1985 Company (C.N.R.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 561] (4 of 8) 82 6 K.S. Bhinder versus the Canadian National Railway 17 Dec 1985 Company (C.N.R.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 561] (5 of 8) 82 7 K.S. Bhinder versus the Canadian National Railway 17 Dec 1985 Company (C.N.R.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 561] (6 of 8) 82 8 K.S. Bhinder versus the Canadian National Railway 17 Dec 1985 Company (C.N.R.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 561] (7 of 8) 82 9 K.S. Bhinder versus the Canadian National Railway 17 Dec 1985 Company (C.N.R.). Judgement. [1985 2 S.C.R. 561] (8 of 8) 82 10 Herman Eric Schuldt versus Her Majesty The Queen. [1985 17 Dec 1985 2 S.C.R. 592] 82 11 Rita Rae Duane versus Her Majesty The Queen. Judgement. 18 Dec 1985 [1985 2 S.C.R. 612] 82 12 Her Majesty The Queen versus Robert Miller. [1985 2 19 Dec 1985 S.C.R. 613]; Réal Cardinal and Eric Oswald versus The Director of Kent Institution. [1985 2 S.C.R. 643]; Réjean Morin versus National Special Handling Unit Review Committee et al. [1985 2 S.C.R. 662] (1 of 2) 82 13 Her Majesty The Queen versus Robert Miller. [1985 2 19 Dec 1985 S.C.R. 613]; Réal Cardinal and Eric Oswald versus The Director of Kent Institution. [1985 2 S.C.R. 643]; Réjean Morin versus National Special Handling Unit Review Committee et al. [1985 2 S.C.R. 662] (2 of 2) 82 14 Walter Valente versus Her Majesty The Queen. [1985 2 19 Dec 1985 S.C.R. 673] (1 of 2) 82 15 Walter Valente versus Her Majesty The Queen. [1985 2 19 Dec 1985 S.C.R. 673] (2 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 99

Vol. File Subject Date

82 16 Gilbert Morier and Raymond Boily versus Gilles Rivard. 19 Dec 1985 [1985 2 S.C.R. 716] (1 of 2) 83 1 Gilbert Morier and Raymond Boily versus Gilles Rivard. 19 Dec 1985 [1985 2 S.C.R. 716] (2 of 2) 83 2 Wayne Peter Morozuk versus Her Majesty The Queen. [1986 30 Jan 1986 1 S.C.R. 31] 83 3 H.W. Liebig & Company Limited versus Leading 28 Feb 1986 Investments Limited. [1986 1 S.C.R. 70] 83 4 Her Majesty The Queen versus George Golden et al. [1986 1 28 Feb 1986 S.C.R. 209] 83 5 Her Majesty The Queen versus David Edwin Oakes. 28 Feb 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 103] (1 of 4) 83 6 Her Majesty The Queen versus David Edwin Oakes. 28 Feb 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 103] (2 of 4) 83 7 Her Majesty The Queen versus David Edwin Oakes. 28 Feb 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 103] (3 of 4) 83 8 Her Majesty The Queen versus David Edwin Oakes. 28 Feb 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 103] (4 of 4) 83 9 Sherry Ann Cook versus Her Majesty The Queen. 28 Feb 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 144] 83 10 Her Majesty The Queen versus Paul Landry. Judgement. 28 Feb 1986 [1986 1 S.C.R. 145] (1 of 4) 83 11 Her Majesty The Queen versus Paul Landry. Judgement. 28 Feb 1986 [1986 1 S.C.R. 145] (2 of 4) 83 12 Her Majesty The Queen versus Paul Landry. Judgement. 28 Feb 1986 [1986 1 S.C.R. 145] (3 of 4) 83 13 Her Majesty The Queen versus Paul Landry. Judgement. 28 Feb 1986 [1986 1 S.C.R. 145] (4 of 4) 83 14 Jean-Paul Gagnon versus Her Majesty The Queen. [1986 1 27 Mar 1986 S.C.R. 264] 84 1 Her Majesty The Queen versus Jean Valois. [1986 1 S.C.R. 27 Mar 1986 278] 84 2 Rose Derrickson versus William Joseph Derrickson. [1986 1 27 Mar 1986 S.C.R. 285] 100 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

84 3 Pauline Ester Paul versus Edward Gordon Paul. [1986 1 27 Mar 1986 S.C.R. 306] 84 4 Her Majesty The Queen versus Gordon James Elmer Hill. 24 Apr 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 313] (1 of 4) 84 5 Her Majesty The Queen versus Gordon James Elmer Hill. 24 Apr 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 313] (2 of 4) 84 6 Her Majesty The Queen versus Gordon James Elmer Hill. 24 Apr 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 313] (3 of 4) 84 7 Her Majesty The Queen versus Gordon James Elmer Hill. 24 Apr 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 313] (4 of 4) 84 8 Guy Guillemette versus Her Majesty The Queen. [1986 2 24 Apr 1986 S.C.R. 356] 84 9 George Joseph Dubois versus Her Majesty The Queen. [1986 24 Apr 1986 1 S.C.R. 366] 84 10 Eric Flemming (Gombosh Estate) versus Her Majesty The 24 Apr 1986 Queen. [1986 1 S.C.R. 415] 84 11 Roger Joseph Albert Bilodeau versus The Attorney General 1 May 1986 of Manitoba. Judgement. [1986 1 S.C.R. 449] (1 of 4) 84 12 Roger Joseph Albert Bilodeau versus The Attorney General 1 May 1986 of Manitoba. Judgement. [1986 1 S.C.R. 449] (2 of 4) 84 13 Roger Joseph Albert Bilodeau versus The Attorney General 1 May 1986 of Manitoba. Judgement. [1986 1 S.C.R. 449] (3 of 4) 84 14 Roger Joseph Albert Bilodeau versus The Attorney General 1 May 1986 of Manitoba. Judgement. [1986 1 S.C.R. 449] (4 of 4) 84 15 Allin Ross Hawkshaw versus Her Majesty The Queen. [1986 22 May 1986 1 S.C.R. 668] 85 1 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (1 of 12) 85 2 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (2 of 12) 85 3 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (3 of 12) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 101

Vol. File Subject Date

85 4 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (4 of 12) 85 5 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (5 of 12) 85 6 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (6 of 12) 85 7 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (7 of 12) 85 8 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (8 of 12) 85 9 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (9 of 12) 85 10 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (10 of 12) 85 11 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (11 of 12) 85 12 Societe des Acadiens du Nouveau-Brunswick Inc et al versus 1 May 1986 Association of Parents for Fairness in Education. Judgement. [1986 1 S.C.R. 549] (12 of 12) 85 13 Canadian Pacific Limited versus Attorney General of 22 May 1986 Canada. [1986 1 S.C.R. 678] 85 14 St. Anne Nackawic Pulp & Paper Co. Ltd. versus Canadian 12 Jun 1986 Paper Workers Union. [1986 1 S.C.R. 704] 85 15 ITO-International Terminal Operators versus Miida 26 Jun 1986 Electronics Inc. et al. [1986 1 S.C.R. 752] (1 of 2) 86 1 ITO-International Terminal Operators versus Miida 26 Jun 1986 Electronics Inc. et al. [1986 1 S.C.R. 752] (2 of 2) 102 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

86 2 Michael Douglas Joseph Mezzo versus Her Majesty The 26 Jun 1986 Queen. [1986 1 S.C.R. 802] 86 3 John Henry Mills versus Her Majesty The Queen. 26 Jun 1986 [Dissenting] [1986 1 S.C.R. 863] (1 of 3) 86 4 John Henry Mills versus Her Majesty The Queen. 26 Jun 1986 [Dissenting] [1986 1 S.C.R. 863] (2 of 3) 86 5 John Henry Mills versus Her Majesty The Queen. 26 Jun 1986 [Dissenting] [1986 1 S.C.R. 863] (3 of 3) 86 6 John Arthur Charles Carter versus Her Majesty The Queen. 26 Jun 1986 [1986 1 S.C.R. 981] 86 7 Leslie Nero et al versus Mike Rygus. [1986 1 S.C.R. 989] 26 Jun 1986 86 8 Mary Sorochan versus Alex Sorochan. Judgement. [1986 2 31 Jul 1986 S.C.R. 38] (1 of 3) 86 9 Mary Sorochan versus Alex Sorochan. Judgement. [1986 2 31 Jul 1986 S.C.R. 38] (2 of 3) 86 10 Mary Sorochan versus Alex Sorochan. Judgement. [1986 2 31 Jul 1986 S.C.R. 38] (3 of 3) 86 11 Martin Chambers versus Her Majesty The Queen. [1986 2 31 Jul 1986 S.C.R.29] 86 12 Leslie George Kirkpatrick versus The Corporation of the 16 Sep 1986 District of Maple Ridge. [1986 1 S.C.R. 124] 86 13 Her Majesty The Queen versus Marc Beauregard. 16 Sep 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 56] (1 of 6) 86 14 Her Majesty The Queen versus Marc Beauregard. 16 Sep 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 56] (2 of 6) 86 15 Her Majesty The Queen versus Marc Beauregard. 16 Sep 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 56] (3 of 6) 86 16 Her Majesty The Queen versus Marc Beauregard. 16 Sep 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 56] (4 of 6) 87 1 Her Majesty The Queen versus Marc Beauregard. 16 Sep 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 56] ((5 of 6) 87 2 Her Majesty The Queen versus Marc Beauregard. 16 Sep 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 56] (6 of 6) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 103

Vol. File Subject Date

87 3 Chief Michael Joe et al versus Her Majesty The Queen in 2 Oct 1986 Right of Canada. Judgement. [1986 1 S.C.R. 145] 87 4 Central Trust Company versus Jack P. Rafuse and Franklyn 9 Oct 1986 W. Cordon. [1986 2 S.C.R. 1986] (1 of 2) 87 5 Central Trust Company versus Jack P. Rafuse and Franklyn 9 Oct 1986 W. Cordon. [1986 2 S.C.R. 1986] (2 of 2) 87 6 Corporal V.B. Scowby et al versus Peter Glendinning. 9 Oct 1986 [Dissenting] [1986 2 S.C.R. 226] (1 of 2) 87 7 Corporal V.B. Scowby et al versus Peter Glendinning. 9 Oct 1986 [Dissenting] [1986 2 S.C.R. 226] (2 of 2) 87 8 Her Majesty The Queen versus James Edward Mannion. 9 Oct 1986 [1986 2 S.C.R. 272] 87 9 Thomas Larry Jones versus Her Majesty The Queen. [1986 2 9 Oct 1986 S.C.R. 294] 87 10 Construction Industry Commission versus Montreal Urban 9 Oct 1986 Community Transit Commission. [1986 2 S.C.R. 327] 87 11 The Royal Trust Company versus Ben Potash. [1986 2 9 Oct 1986 S.C.R. 351] 87 12 Eve versus Mrs. E. [1986 2 S.C.R. 388] (1 of 2) 23 Oct 1986 87 13 Eve versus Mrs. E. [1986 2 S.C.R. 388] (2 of 2) 23 Oct 1986 87 14 Randolph Valois versus Attorney General of Canada. [1986 2 23 Oct 1986 S.C.R. 439] (1 of 2) 87 15 Randolph Valois versus Attorney General of Canada. [1986 2 23 Oct 1986 S.C.R. 439] (2 of 2) 88 1 Duncan Cross MacDonald versus City of Montreal. 6 Nov 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 460] (1 of 3) 88 2 Duncan Cross MacDonald versus City of Montreal. 6 Nov 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 460] (2 of 3) 88 3 Duncan Cross MacDonald versus City of Montreal. 6 Nov 1986 Judgement. [1986 1 S.C.R. 460] (3 of 3) 88 4 Alain Dumas versus The Director of Leclerc Institute of 6 Nov 1986 Laval. [1986 2 S.C.R. 459] 104 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

88 5 Ian Barton Krause versus Her Majesty The Queen. [1986 2 6 Nov 1986 S.C.R. 466] 88 6 Her Majesty The Queen versus Sandra Prince. Judgement. 6 Nov 1986 [1986 2 S.C.R. 480] (1 of 3) 88 7 Her Majesty The Queen versus Sandra Prince. Judgement. 6 Nov 1986 [1986 2 S.C.R. 480] (2 of 3) 88 8 Her Majesty The Queen versus Sandra Prince. Judgement. 6 Nov 1986 [1986 2 S.C.R. 480] (3 of 3) 88 9 Canadian Marconi Company versus Her Majesty The Queen. 6 Nov 1986 [1986 2 S.C.R. 522] 88 10 Air Canada versus The Attorney General of British 27 Nov 1986 Columbia. [1986 2 S.C.R. 539] 88 11 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (1 of 17) 88 12 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (2 of 17) 88 13 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (3 of 17) 88 14 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (4 of 17) 88 15 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (5 of 17) 88 16 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (6 of 17) 88 17 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (7 of 17) 89 1 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (8 of 17) 89 2 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (9 of 17) 89 3 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (10 of 17) 89 4 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (11 of 17) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 105

Vol. File Subject Date

89 5 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (12 of 17) 89 6 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (13 of 17) 89 7 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (14 of 17) 89 8 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (15 of 17) 89 9 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (16 of 17) 89 10 Her Majesty The Queen versus Edwards Books and Art 27 Nov 1986 Limited. Judgement. [1986 2 S.C.R. 713] (17 of 17) 89 11 Retail, Wholesale and Department Store Union et al versus 18 Dec 1986 Dolphin Delivery. [1986 2 S.C.R. 573] (1 of 5) 89 12 Retail, Wholesale and Department Store Union et al versus 18 Dec 1986 Dolphin Delivery. [1986 2 S.C.R. 573] (2 of 5) 89 13 Retail, Wholesale and Department Store Union et al versus 18 Dec 1986 Dolphin Delivery. [1986 2 S.C.R. 573] (3 of 5) 89 14 Retail, Wholesale and Department Store Union et al versus 18 Dec 1986 Dolphin Delivery. [1986 2 S.C.R. 573] (4 of 5) 90 1 Retail, Wholesale and Department Store Union et al versus 18 Dec 1986 Dolphin Delivery. [1986 2 S.C.R. 573] (5 of 5) 90 2 The Minister of Finance of Canada versus Robert James 18 Dec 1986 Finlay. [1986 2 S.C.R. 607] 90 3 Alexander Albert Head versus Her Majesty The Queen. 18 Dec 1986 [1986 2 S.C.R. 684] 90 4 Sotouros Giouroukos versus The Cadillac Fairview 18 Dec 1986 Corporation Limited. [1986 2 S.C.R. 707] 90 5 Harlie Marvin Nehring versus Her Majesty The Queen. 18 Dec 1986 [1986 2 S.C.R. 709] 90 6 The Ship "Har Rai" versus Marlex Petroleum Inc. [1987 1 29 Jan 1987 S.C.R. 57] 90 7 Her Majesty The Queen versus Phyllis Barbara Bronfman 29 Jan 1987 Trust. Judgement. [1987 1 S.C.R. 32] (1 of 5) 106 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

90 8 Her Majesty The Queen versus Phyllis Barbara Bronfman 29 Jan 1987 Trust. Judgement. [1987 1 S.C.R. 32] (2 of 5) 90 9 Her Majesty The Queen versus Phyllis Barbara Bronfman 29 Jan 1987 Trust. Judgement. [1987 1 S.C.R. 32] (3 of 5) 90 10 Her Majesty The Queen versus Phyllis Barbara Bronfman 29 Jan 1987 Trust. Judgement. [1987 1 S.C.R. 32] (4 of 5) 90 11 Her Majesty The Queen versus Phyllis Barbara Bronfman 29 Jan 1987 Trust. Judgement. [1987 1 S.C.R. 32] (5 of 5) 90 12 Edouard Healey versus Procureur general du Quebec. [1987 5 Mar 1987 1 S.C.R. 158] 90 13 Gerald Michael Wigman versus Her Majesty The Queen. 9 Apr 1987 [1987 1 S.C.R. 246] (1 of 2) 90 14 Gerald Michael Wigman versus Her Majesty The Queen. 9 Apr 1987 [1987 1 S.C.R. 246] (2 of 2) 90 15 Harold Irvine et al versus The Restrictive Trade Practices 26 Mar 1987 Commission et al. [1987 1 S.C.R. 181] 91 1 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (1 of 10) 91 2 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (2 of 10) 91 3 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (3 of 10) 91 4 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (4 of 10) 91 5 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (5 of 10) 91 6 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (6 of 10) 91 7 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (7 of 10) 91 8 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (8 of 10) 91 9 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (9 of 10) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 107

Vol. File Subject Date

91 10 Reference concerning Public Service Employee Relations 9 Apr 1987 Act. Judgement. [1987 1 S.C.R. 313] (10 of 10) 91 11 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (1 of 10) 91 12 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (2 of 10) 91 13 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (3 of 10) 91 14 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (4 of 10) 92 1 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (5 of 10) 92 2 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (6 of 10) 92 3 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (7 of 10) 92 4 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (8 of 10) 92 5 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (9 of 10) 92 6 Public Service Alliance of Canada (P.S.A.C.) et al versus 9 Apr 1987 Her Majesty The Queen in Right of Canada. Judgement. [1987 1 S.C.R. 424] (10 of 10) 92 7 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (1 of 10) 108 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

92 8 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (2 of 10) 92 9 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (3 of 10) 92 10 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (4 of 10) 92 11 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (5 of 10) 92 12 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (6 of 10) 92 13 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (7 of 10) 92 14 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (8 of 10) 93 1 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (9 of 10) 93 2 The Government of Saskatchewan et al versus The Retail, 9 Apr 1987 Wholesale and Department Store Union, et al. Judgement. [1987 1 S.C.R. 461] (10 of 10) 93 3 Ruby Collins versus Her Majesty The Queen. [1987 1 9 Apr 1987 S.C.R. 265] 93 4 Avril Zoya Sieben versus Her Majesty The Queen. [1987 1 9 Apr 1987 S.C.R. 295] 93 5 James Francis Hamill versus Her Majesty The Queen. [1987 9 Apr 1987 1 S.C.R. 301] 93 6 Helen Susan Schmidt versus Her Majesty The Queen in Right 14 May 1987 of Canada et al. [1987 1 S.C.R. 500] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 109

Vol. File Subject Date

93 7 The Republic of Argentina versus Hector Mellino. [1987 1 14 May 1987 S.C.R. 536] 93 8 W. Colin Thatcher versus Her Majesty The Queen. 14 May 1987 Judgement. [1987 1 S.C.R. 652] (1 of 5) 93 9 W. Colin Thatcher versus Her Majesty The Queen. 14 May 1987 Judgement. [1987 1 S.C.R. 652] (2 of 5) 93 10 W. Colin Thatcher versus Her Majesty The Queen. 14 May 1987 Judgement. [1987 1 S.C.R. 652] (3 of 5) 93 11 W. Colin Thatcher versus Her Majesty The Queen. 14 May 1987 Judgement. [1987 1 S.C.R. 652] (4 of 5) 93 12 W. Colin Thatcher versus Her Majesty The Queen. 14 May 1987 Judgement. [1987 1 S.C.R. 652] (5 of 5) 93 13 United States of America versus Alain Allard and Jean-Pierre 14 May 1987 Charette. [1987 1 S.C.R. 564] 93 14 Her Majesty The Queen versus Bradley James Vermette. 14 May 1987 [1987 1 S.C.R. 577] 93 15 Carl R. Rahey versus Her Majesty The Queen. [1987 1 14 May 1987 S.C.R. 588] 94 1 Daniel Robert Laybourn, Edwin Hanson Bulmer and Richard 4 Jun 1987 Ray Illingworth versus Her Majesty The Queen. [1987 1 S.C.R. 782] 94 2 Shirley Mae Pelech versus John Pelech. [1987 1 S.C.R. 801] 4 Jun 1987 94 3 Donna Gail Richardson versus George Edward Richardson. 4 Jun 1987 [1987 1 S.C.R. 857] 94 4 Betty Anne Caron versus Antoine Caron. [1987 1 S.C.R. 4 Jun 1987 892] 94 5 Her Majesty The Queen versus James Douglas Robertson. 4 Jun 1987 [1987 1 S.C.R. 918] 94 6 Dale Wayne Pohoretsky versus Her Majesty The Queen. 4 Jun 1987 [1987 1 S.C.R. 945] 94 7 Action Travail des Femmes and Canadian National Railway 25 Jun 1987 versus Canada Human Rights Commission. Judgement. [1987 1 S.C.R. 1114] (1 of 9) 110 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

94 8 Action Travail des Femmes and Canadian National Railway 25 Jun 1987 versus Canada Human Rights Commission. Judgement. [1987 1 S.C.R. 1114] (2 of 9) 94 9 Action Travail des Femmes and Canadian National Railway 25 Jun 1987 versus Canada Human Rights Commission. Judgement. [1987 1 S.C.R. 1114] (3 of 9) 94 10 Action Travail des Femmes and Canadian National Railway 25 Jun 1987 versus Canada Human Rights Commission. Judgement. [1987 1 S.C.R. 1114] (4 of 9) 94 11 Action Travail des Femmes and Canadian National Railway 25 Jun 1987 versus Canada Human Rights Commission. Judgement. [1987 1 S.C.R. 1114] (5 of 9) 94 12 Action Travail des Femmes and Canadian National Railway 25 Jun 1987 versus Canada Human Rights Commission. Judgement. [1987 1 S.C.R. 1114] (6 of 9) 94 13 Action Travail des Femmes and Canadian National Railway 25 Jun 1987 versus Canada Human Rights Commission. Judgement. [1987 1 S.C.R. 1114] (7 of 9) 94 14 Action Travail des Femmes and Canadian National Railway 25 Jun 1987 versus Canada Human Rights Commission. Judgement. [1987 1 S.C.R. 1114] (8 of 9) 94 15 Action Travail des Femmes and Canadian National Railway 25 Jun 1987 versus Canada Human Rights Commission. Judgement. [1987 1 S.C.R. 1114] (9 of 9) 95 1 John Patrick Nolan versus Her Majesty The Queen. 25 Jun 1987 Judgement. [1987 1 S.C.R. 1212] (1 of 3) 95 2 John Patrick Nolan versus Her Majesty The Queen. 25 Jun 1987 Judgement. [1987 1 S.C.R. 1212] (2 of 3) 95 3 John Patrick Nolan versus Her Majesty The Queen. 25 Jun 1987 Judgement. [1987 1 S.C.R. 1212] (3 of 3) 95 4 Edward Dewey Smith versus Her Majesty The Queen. [1987 25 Jun 1987 1 S.C.R. 1045] (1 of 2) 95 5 Edward Dewey Smith versus Her Majesty The Queen. [1987 25 Jun 1987 1 S.C.R. 1045] (2 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 111

Vol. File Subject Date

95 6 Ontario Public Service Employees' Union et al versus 29 Jul 1987 Attorney General for Ontario. Judgement. [1987 2 S.C.R. 2] (1 of 9) 95 7 Ontario Public Service Employees' Union et al versus 29 Jul 1987 Attorney General for Ontario. Judgement. [1987 2 S.C.R. 2] (2 of 9) 95 8 Ontario Public Service Employees' Union et al versus 29 Jul 1987 Attorney General for Ontario. Judgement. [1987 2 S.C.R. 2] (3 of 9) 95 9 Ontario Public Service Employees' Union et al versus 29 Jul 1987 Attorney General for Ontario. Judgement. [1987 2 S.C.R. 2] (4 of 9) 95 10 Ontario Public Service Employees' Union et al versus 29 Jul 1987 Attorney General for Ontario. Judgement. [1987 2 S.C.R. 2] (5 of 9) 95 11 Ontario Public Service Employees' Union et al versus 29 Jul 1987 Attorney General for Ontario. Judgement. [1987 2 S.C.R. 2] (6 of 9) 95 12 Ontario Public Service Employees' Union et al versus 29 Jul 1987 Attorney General for Ontario. Judgement. [1987 2 S.C.R. 2] (7 of 9) 95 13 Ontario Public Service Employees' Union et al versus 29 Jul 1987 Attorney General for Ontario. Judgement. [1987 2 S.C.R. 2] (8 of 9) 95 14 Ontario Public Service Employees' Union et al versus 29 Jul 1987 Attorney General for Ontario. Judgement. [1987 2 S.C.R. 2] (9 of 9) 96 1 Reference concerning An Act To Amend The Education Act. 25 Jun 1987 [1987 1 S.C.R. 1148] (1 of 5) 96 2 Reference concerning An Act To Amend The Education Act. 25 Jun 1987 [1987 1 S.C.R. 1148] (2 of 5) 96 3 Reference concerning An Act To Amend The Education Act. 25 Jun 1987 [1987 1 S.C.R. 1148] (3 of 5) 96 4 Reference concerning An Act To Amend The Education Act. 25 Jun 1987 [1987 1 S.C.R. 1148] (4 of 5) 112 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

96 5 Reference concerning An Act To Amend The Education Act. 25 Jun 1987 [1987 1 S.C.R. 1148] (5 of 5) 96 6 Daniel Lapointe and Bruno Sicotte versus Her Majesty The 25 Jun 1987 Queen. [1987 1 S.C.R. 1253] 96 7 Her Majesty The Queen versus Ronald Charles Manninen. 25 Jun 1987 [1987 1 S.C.R. 1233] 96 8 Bonnie Robichaud versus Her Majesty The Queen as 29 Jul 1987 Represented by The Treasury Board. [1987 2 S.C.R. 84] 96 9 Richard Hugh Frame versus Eleanor Margaret Smith and 29 Jul 1987 Johnston Smith. [1987 2 S.C.R. 99] (1 of 2) 96 10 Richard Hugh Frame versus Eleanor Margaret Smith and 29 Jul 1987 Johnston Smith. [1987 2 S.C.R. 99] (2 of 2) 96 11 Rio Hotel Limited versus Liquor Licensing Board. 29 Jul 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 59] 96 12 Antonio Monteleone versus Her Majesty The Queen. [1987 2 17 Sep 1987 S.C.R. 154] 96 13 Thomas Yebes versus Her Majesty The Queen. [1987 2 17 Sep 1987 S.C.R. 168] 96 14 Richard K. Telford and Margaret S. Telford versus Isaac B. 17 Sep 1987 Holt and Edith May Holt. [1987 2 S.C.R. 193] 96 15 T.V.-F. and D.F. versus G.C. [1987 2 S.C.R. 244] [?access] 17 Sep 1987 (1 of 2) 96 16 T.V.-F. and D.F. versus G.C. [1987 2 S.C.R. 244] [?access] 17 Sep 1987 (2 of 2) 97 1 Her Majesty The Queen in Right of Ontario versus Louis 13 Oct 1987 Schenck et al and Michael C. Rokeby. Judgement. [1987 2 S.C.R. 289] 97 2 Jack Edward Ackworth et al versus Her Majesty The Queen. 13 Oct 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 291] 97 3 Her Majesty The Queen versus Dalton Chase. [1987 2 15 Oct 1987 S.C.R. 293] 97 4 Wilmour S. Trask versus Her Majesty The Queen. [1987 2 15 Oct 1987 S.C.R. 304] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 113

Vol. File Subject Date

97 5 Thomas Patrick Lyons versus Her Majesty The Queen. [1987 15 Oct 1987 2 S.C.R. 309] (1 of 2) 97 6 Thomas Patrick Lyons versus Her Majesty The Queen. [1987 15 Oct 1987 2 S.C.R. 309] (2 of 2) 97 7 Patrick Llyn Albright versus Her Majesty The Queen. [1987 15 Oct 1987 2 S.C.R. 383] 97 8 Her Majesty The Queen versus Alain Beland and Bruce 15 Oct 1987 Phillips. [1987 2 S.C.R. 398] 97 9 Michael G. Tremblay versus Her Majesty The Queen. [1987 15 Oct 1987 2 S.C.R. 435] 97 10 Eric Langille and Paul Langille versus Keneric Tractor Sales 15 Oct 1987 Limited. [1987 2 S.C.R. 440] 97 11 Salvatore Aiello versus Her Majesty The Queen. Judgement. 16 Oct 1987 [1987 2 S.C.R. 462] 97 12 Lance Dawson versus Her Majesty the Queen. [1987 2 16 Oct 1987 S.C.R. 461] 97 13 Ensite Limited versus Her Majesty The Queen. [1986 2 6 Nov 1987 S.C.R. 509] 97 14 Terrance Patrick O'Hara et al versus Her Majesty The Queen 19 Nov 1987 in Right of British Columbia. Judgement. [1987 2 S.C.R. 591] (1 of 8) 97 15 Terrance Patrick O'Hara et al versus Her Majesty The Queen 19 Nov 1987 in Right of British Columbia. Judgement. [1987 2 S.C.R. 591] (2 of 8) 97 16 Terrance Patrick O'Hara et al versus Her Majesty The Queen 19 Nov 1987 in Right of British Columbia. Judgement. [1987 2 S.C.R. 591] (3 of 8) 97 17 Terrance Patrick O'Hara et al versus Her Majesty The Queen 19 Nov 1987 in Right of British Columbia. Judgement. [1987 2 S.C.R. 591] (4 of 8) 98 1 Terrance Patrick O'Hara et al versus Her Majesty The Queen 19 Nov 1987 in Right of British Columbia. Judgement. [1987 2 S.C.R. 591] (5 of 8) 114 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

98 2 Terrance Patrick O'Hara et al versus Her Majesty The Queen 19 Nov 1987 in Right of British Columbia. Judgement. [1987 2 S.C.R. 591] (6 of 8) 98 3 Terrance Patrick O'Hara et al versus Her Majesty The Queen 19 Nov 1987 in Right of British Columbia. Judgement. [1987 2 S.C.R. 591] (7 of 8) 98 4 Terrance Patrick O'Hara et al versus Her Majesty The Queen 19 Nov 1987 in Right of British Columbia. Judgement. [1987 2 S.C.R. 591] (8 of 8) 98 5 George Harvey Milne versus Her Majesty The Queen. [1987 19 Nov 1987 2 S.C.R. 512] (1 of 2) 98 6 George Harvey Milne versus Her Majesty The Queen. [1987 19 Nov 1987 2 S.C.R. 512] (2 of 2) 98 7 Roger R. Wigglesworth versus Her Majesty The Queen. 19 Nov 1987 [1987 2 S.C.R. 541] 98 8 William Burnham versus Metropolitan Toronto Police. [1987 19 Nov 1987 2 S.C.R. 572] 98 9 Gordon Trumbley and Rodney Pugh versus Metropolitan 19 Nov 1987 Toronto Police. [1987 2 S.C.R. 577] 98 10 Jerry Trimm versus Durham Regional Police Force. [1987 2 19 Nov 1987 S.C.R. 582] 98 11 Her Majesty The Queen versus Marc-André Paré. [1987 2 19 Nov 1987 S.C.R. 618] 98 12 George Cornelius Lensen versus Keith Gary Lensen. 3 Dec 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 672] (1 of 2) 98 13 George Cornelius Lensen versus Keith Gary Lensen. 3 Dec 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 672] (2 of 2) 98 14 Yvan Vaillancourt versus Her Majesty The Queen. [1987 2 3 Dec 1987 S.C.R. 636] (1 of 2) 98 15 Yvan Vaillancourt versus Her Majesty The Queen. [1987 2 3 Dec 1987 S.C.R. 636] (2 of 2) 98 16 Brian David Laviolette versus Her Majesty The Queen. [1987 3 Dec 1987 2 S.C.R. 667] 99 1 The Attorney General of Canada versus Glen Howard. 12 Dec 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 687] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 115

Vol. File Subject Date

99 2 Tasar Uddin versus Her Majesty The Queen. Judgement. 16 Dec 1987 [1987 2 S.C.R. 692] 99 3 Tracie Marie Urbanovich versus Her Majesty The Queen. 16 Dec 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 693] 99 4 A. Irvine Barrow versus Her Majesty The Queen. 17 Dec 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 694] (1 of 5) 99 5 A. Irvine Barrow versus Her Majesty The Queen. 17 Dec 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 694] (2 of 5) 99 6 A. Irvine Barrow versus Her Majesty The Queen. 17 Dec 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 694] (3 of 5) 99 7 A. Irvine Barrow versus Her Majesty The Queen. 17 Dec 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 694] (4 of 5) 99 8 A. Irvine Barrow versus Her Majesty The Queen. 17 Dec 1987 Judgement. [1987 2 S.C.R. 694] (5 of 5) 99 9 Daniel E. Simpson and Wayne Ochs versus Her Majesty The 28 Jan 1988 Queen. [1988 1 S.C.R. 3] 99 10 Henry Morgentaler et al versus Her Majesty The Queen. 28 Jan 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 30] (1 of 6) 99 11 Henry Morgentaler et al versus Her Majesty The Queen. 28 Jan 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 30] (2 of 6) 99 12 Henry Morgentaler et al versus Her Majesty The Queen. 28 Jan 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 30] (3 of 6) 99 13 Henry Morgentaler et al versus Her Majesty The Queen. 28 Jan 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 30] (4 of 6) 99 14 Henry Morgentaler et al versus Her Majesty The Queen. 28 Jan 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 30] (5 of 6) 99 15 Henry Morgentaler et al versus Her Majesty The Queen. 28 Jan 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 30] (6 of 6) 100 1 Andre Mercure versus The Attorney General of 23 Feb 1988 Saskatchewan. [1988 1 S.C.R. 234] (1 of 2) 100 2 Andre Mercure versus The Attorney General of 23 Feb 1988 Saskatchewan. [1988 1 S.C.R. 234] (2 of 2) 100 3 Bonnie Miller versus Her Majesty The Queen. Judgement. 23 Feb 1988 [1988 1 S.C.R. 230] 116 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

100 4 Her Majesty The Queen versus Crown Zellerbach Canada 24 Mar 1988 Limited. [1988 1 S.C.R. 401] (1 of 2) 100 5 Her Majesty The Queen versus Crown Zellerbach Canada 24 Mar 1988 Limited. [1988 1 S.C.R. 401] (2 of 2) 100 6 Jerry Carl Stolar versus Her Majesty The Queen. [1988 1 24 Mar 1988 S.C.R. 480] 100 7 Gerald M. Snyder versus The Montreal Gazette Limited. 24 Mar 1988 [1988 1 S.C.R. 494] 100 8 Dennis Hills et al versus The Attorney General of Canada. 24 Mar 1988 [1988 1 S.C.R. 513] 100 9 Werner E.J. Hufsky versus Her Majesty The Queen. [1988 1 24 Mar 1988 S.C.R. 621]; Tom (Asmunt) Cornell versus Her Majesty The Queen. [1988 1 S.C.R. 461] 100 10 John B. Thomsen versus Her Majesty The Queen. [1988 1 19 Apr 1988 S.C.R. 640] 100 11 Glorian Keyowski versus Her Majesty The Queen. [1988 1 19 Apr 1988 S.C.R. 657] 100 12 Shaklee Canada Inc. versus Her Majesty The Queen. [1988 1 19 Apr 1988 S.C.R. 662] 100 13 Dairy Supplies Limited versus Her Majesty The Queen. 2 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 665] 100 14 Commission de la santé et de la sécurite du travail versus 19 May 1988 Bell Canada. [1988 1 S.C.R. 749] (1 of 4) 100 15 Commission de la santé et de la sécurite du travail versus 19 May 1988 Bell Canada. [1988 1 S.C.R. 749] (2 of 4) 100 16 Commission de la santé et de la sécurite du travail versus 19 May 1988 Bell Canada. [1988 1 S.C.R. 749] (3 of 4) 100 17 Commission de la santé et de la sécurite du travail versus 19 May 1988 Bell Canada. [1988 1 S.C.R. 749] (4 of 4) 101 1 Kenneth James et al versus Her Majesty The Queen. 25 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 669] 101 2 Murray Ross Holmes versus Her Majesty The Queen. 26 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 914] (1 of 3) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 117

Vol. File Subject Date

101 3 Murray Ross Holmes versus Her Majesty The Queen. 26 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 914] (2 of 3) 101 4 Murray Ross Holmes versus Her Majesty The Queen. 26 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 914] (3 of 3) 101 5 Lawrence Wilburn Corbett versus Her Majesty The Queen. 26 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 670] (1 of 5) 101 6 Lawrence Wilburn Corbett versus Her Majesty The Queen. 26 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 670] (2 of 5) 101 7 Lawrence Wilburn Corbett versus Her Majesty The Queen. 26 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 670] (3 of 5) 101 8 Lawrence Wilburn Corbett versus Her Majesty The Queen. 26 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 670] (4 of 5) 101 9 Lawrence Wilburn Corbett versus Her Majesty The Queen. 26 May 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 670] (5 of 5) 101 10 Alltrans Express Ltd. versus The Workers Compensation 26 May 1988 Board of British Columbia. [1988 1 S.C.R. 897] (1 of 2) 101 11 Alltrans Express Ltd. versus The Workers Compensation 26 May 1988 Board of British Columbia. [1988 1 S.C.R. 897] (2 of 2) 101 12 Yves Parisien versus Her Majesty The Queen. [1988 1 26 May 1988 S.C.R. 950] 101 13 Wayne John Stewart versus Her Majesty The Queen. [1988 1 26 May 1988 S.C.R. 963] 101 14 Leo Tyler Francis versus Her Majesty The Queen. [1988 1 26 May 1988 S.C.R. 1025] 101 15 Minister of Health and Community Services versus C.(G.C.). 26 May 1988 [1988 1 S.C.R. 1073] [?access] 101 16 Joseph Upton versus Her Majesty The Queen. Judgement. 27 May 1988 [1988 1 S.C.R. 1083] 102 1 Canadian National Railway Company versus Christiane 7 Jun 1988 Courtois. [1988 1 S.C.R. 868] (1 of 6) 102 2 Canadian National Railway Company versus Christiane 7 Jun 1988 Courtois. [1988 1 S.C.R. 868] (2 of 6) 102 3 Canadian National Railway Company versus Christiane 7 Jun 1988 Courtois. [1988 1 S.C.R. 868] (3 of 6) 118 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

102 4 Canadian National Railway Company versus Christiane 7 Jun 1988 Courtois. [1988 1 S.C.R. 868] (4 of 6) 102 5 Canadian National Railway Company versus Christiane 7 Jun 1988 Courtois. [1988 1 S.C.R. 868] (5 of 6) 102 6 Canadian National Railway Company versus Christiane 7 Jun 1988 Courtois. [1988 1 S.C.R. 868] (6 of 6) 102 7 Her Majesty's Attorney General of Newfoundland versus 9 Jun 1988 Churchill Falls (Labrador) Corporation. [1988 1 S.C.R. 1085] 102 8 Insurance Corporation of British Columbia versus Neil Darcy 13 Jun 1988 Fredrikson. Judgement. [1988 1 S.C.R. 1089] 102 9 Canadian Pacific Limited versus City of Drumheller et al. 14 Jun 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 1091] 102 10 Harry Ronald Sterne versus Her Majesty The Queen. 14 Jun 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 1093] 102 11 Wodek Martin Bachman et al versus Her Majesty The 14 Jun 1988 Queen. Judgement. [1988 1 S.C.R. 1094] 102 12 Glenn Brian Stevens versus Her Majesty The Queen. [1988 1 30 Jun 1988 S.C.R. 1153] 102 13 Her Majesty The Queen versus Barry Graham Moore. 30 Jun 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 1097] (1 of 4) 102 14 Her Majesty The Queen versus Barry Graham Moore. 30 Jun 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 1097] (2 of 4) 102 15 Her Majesty The Queen versus Barry Graham Moore. 30 Jun 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 1097] (3 of 4) 102 16 Her Majesty The Queen versus Barry Graham Moore. 30 Jun 1988 Judgement. [1988 1 S.C.R. 1097] (4 of 4) 102 17 William Crocker versus Sundance Northwest Resorts Ltd. 30 Jun 1988 [1988 1 S.C.R. 1186] 103 1 Ronald James Whyte versus Her Majesty The Queen. 14 Jul 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 3] (1 of 3) 103 2 Ronald James Whyte versus Her Majesty The Queen. 14 Jul 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 3] (2 of 3) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 119

Vol. File Subject Date

103 3 Ronald James Whyte versus Her Majesty The Queen. 14 Jul 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 3] (3 of 3) 103 4 Raymond William Kowlyk versus Her Majesty The Queen. 1 Sep 1988 [1988 2 S.C.R. 59] 103 5 Attorney General of Quebec versus Nancy Forget. 1 Sep 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 90] 103 6 Her Majesty The Queen versus Canadian Newspapers 1 Sep 1988 Company Limited. [1988 2 S.C.R. 122] 103 7 Mattabi Mines Limited versus The Minister of Revenue 20 Oct 1988 (Ontario). [1988 2 S.C.R. 175] 103 8 Sun Alliance Insurance Company versus Diane Hart Angus et 20 Oct 1988 al. [1988 2 S.C.R. 256] 103 9 The British Columbia Government Employees' Union versus 20 Oct 1988 The Attorney General of British Columbia. Judgement. [1988 2 S.C.R. 214] (1 of 2) 103 10 The British Columbia Government Employees' Union versus 20 Oct 1988 The Attorney General of British Columbia. Judgement. [1988 2 S.C.R. 214] (2 of 2) 103 11 Guy Paul Morin versus Her Majesty The Queen. [1988 2 17 Nov 1988 S.C.R. 345] 103 12 Her Majesty The Queen versus Claude R. Beare et al. [1988 17 Nov 1988 2 S.C.R. 387] 103 13 Her Majesty The Queen versus Brandon Roy Dyment. [1988 8 Dec 1988 2 S.C.R. 417] 103 14 Arnold Godfried Schwartz versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 443] (1 of 6) 103 15 Arnold Godfried Schwartz versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 443] (2 of 6) 103 16 Arnold Godfried Schwartz versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 443] (3 of 6) 103 17 Arnold Godfried Schwartz versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 443] (4 of 6) 104 1 Arnold Godfried Schwartz versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 443] (5 of 6) 120 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

104 2 Arnold Godfried Schwartz versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 443] (6 of 6) 104 3 Laura Mary Simmons versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 495] (1 of 2) 104 4 Laura Mary Simmons versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 495] (2 of 2) 104 5 Paul Peter Jacoy versus Her Majesty The Queen. Judgement. 8 Dec 1988 [1988 2 S.C.R. 548] (1 of 2) 104 6 Paul Peter Jacoy versus Her Majesty The Queen. Judgement. 8 Dec 1988 [1988 2 S.C.R. 548] (2 of 2) 104 7 Telecommunication Workers Union versus British Columbia 8 Dec 1988 Telephone Company. Judgement. [1988 2 S.C.R. 564] 104 8 Janise Marie Gamble versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 595] (1 of 2) 104 9 Janise Marie Gamble versus Her Majesty The Queen. 8 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 595] (2 of 2) 104 10 Insurance Corporation of British Columbia versus Clark 12 Dec 1988 Mandzuk. [1988 2 S.C.R. 650] 104 11 Canadian Pacific Limited versus Chief Winston Paul et al. 15 Dec 1988 [1988 2 S.C.R. 654] 104 12 Canadian National Railway Company (C.N.R.) versus James 15 Dec 1988 Mark Clark. [1988 2 S.C.R. 680] (1 of 3) 104 13 Canadian National Railway Company (C.N.R.) versus James 15 Dec 1988 Mark Clark. [1988 2 S.C.R. 680] (2 of 3) 104 14 Canadian National Railway Company (C.N.R.) versus James 15 Dec 1988 Mark Clark. [1988 2 S.C.R. 680] (3 of 3) 104 15 The Attorney General of Quebec versus La Chaussure 15 Dec 1988 Brown's Inc. and Valerie Ford et al. [1988 2 S.C.R. 712] (1 of 2) 104 16 The Attorney General of Quebec versus La Chaussure 15 Dec 1988 Brown's Inc. and Valerie Ford et al. [1988 2 S.C.R. 712] (2 of 2) 104 17 Allan Singer Ltd. versus The Attorney General of Quebec. 15 Dec 1988 [1988 2 S.C.R. 790] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 121

Vol. File Subject Date

105 1 Mark Edward Quin versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 825] (1 of 3) 105 2 Mark Edward Quin versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 825] (2 of 3) 105 3 Mark Edward Quin versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 825] (3 of 3) 105 4 Nelson Pierre Bernard versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 833] (1 of 3) 105 5 Nelson Pierre Bernard versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 833] (2 of 3) 105 6 Nelson Pierre Bernard versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 833] (3 of 3) 105 7 David Aaron Showman versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1988 [1988 2 S.C.R. 893] 105 8 Norman Lee Mack versus Her Majesty The Queen. [1988 2 15 Dec 1988 S.C.R. 903] (1 of 2) 105 9 Norman Lee Mack versus Her Majesty The Queen. [1988 2 15 Dec 1988 S.C.R. 903] (2 of 2) 105 10 Joseph Colin Strachan versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 980] (1 of 2) 105 11 Joseph Colin Strachan versus Her Majesty The Queen. 15 Dec 1988 Judgement. [1988 2 S.C.R. 980] (2 of 2) 105 12 Vito Peralta et al versus Her Majesty The Queen in Right of 15 Dec 1988 Ontario. [1988 2 S.C.R. 1045] 105 13 Her Majesty The Queen versus Amway Corporation. [1989 1 19 Jan 1989 S.C.R. 21] 105 14 William Clyde Hubert Hayes versus Her Majesty The Queen. 19 Jan 1989 [1989 1 S.C.R. 44] 105 15 Clifford Robert Olson versus Her Majesty The Queen. [1989 24 Jan 1989 1 S.C.R. 296] 105 16 Michel Genest versus Her Majesty The Queen. Judgement. 26 Jan 1989 [1989 1 S.C.R. 59] (1 of 5) 105 17 Michel Genest versus Her Majesty The Queen. Judgement. 26 Jan 1989 [1989 1 S.C.R. 59] (2 of 5) 122 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

106 1 Michel Genest versus Her Majesty The Queen. Judgement. 26 Jan 1989 [1989 1 S.C.R. 59] (3 of 5) 106 2 Michel Genest versus Her Majesty The Queen. Judgement. 26 Jan 1989 [1989 1 S.C.R. 59] (4 of 5) 106 3 Michel Genest versus Her Majesty The Queen. Judgement. 26 Jan 1989 [1989 1 S.C.R. 59] (5 of 5) 106 4 Her Majesty The Queen versus Robert Joseph Duguay et al. 26 Jan 1989 [1989 1 S.C.R. 93] 106 5 The Law Society of British Columbia et al versus Mark 1 Feb 1989 David Andrews et al. [1989 1 S.C.R. 143] (1 of 2) 106 6 The Law Society of British Columbia et al versus Mark 1 Feb 1989 David Andrews et al. [1989 1 S.C.R. 143] (2 of 2) 106 7 The Attorney General for Ontario versus Pembina 23 Feb 1989 Exploration Canada Limited. [1989 1 S.C.R. 206] 106 8 Manuel Lavadores Roman et al versus Her Majesty The 23 Feb 1989 Queen. [1989 1 S.C.R. 230] 106 9 American Airlines et al versus The Attorney General of 1 Mar 1989 Manitoba and the Competition Tribunal et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 236] 106 10 Sobeys Stores Limited et al versus Clifford George Yeomans 2 Mar 1989 et al. [1989 1 S.C.R. 238] 106 11 B. (B.) versus Director of Child and Family Services. 2 Mar 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 291] [?Access] 106 12 Ralph Dick et al versus Her Majesty The Queen et al. [1989 9 Mar 1989 1 S.C.R. 322] 106 13 Joseph Borowski versus The Attorney General of Canada. 9 Mar 1989 [1989 1 S.C.R. 342] 106 14 Francis Darren Morrissette and Robert Matthew Chaulk 13 Mar 1989 versus Her Majesty The Queen. [1989 1 S.C.R. 369] 106 15 Georges R. Brosseau versus The Alberta Securities 13 Mar 1989 Commission. [1989 1 S.C.R. 301] 106 16 Pierre Potvin versus Her Majesty The Queen. [1989 1 13 Mar 1989 S.C.R. 525] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 123

Vol. File Subject Date

107 1 The Protestant School Board of Greater Montreal et al versus 16 Mar 1989 The Attorney General of Quebec. [1989 1 S.C.R. 377]; The Protestant School Board of Greater Montreal et al versus The Attorney General of Quebec. [1989 2 S.C.R. 167] 107 2 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (1 of 12) 107 3 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (2 of 12) 107 4 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (3 of 12) 107 5 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (4 of 12) 107 6 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (5 of 12) 107 7 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (6 of 12) 107 8 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (7 of 12) 107 9 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (8 of 12) 107 10 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (9 of 12) 107 11 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (10 of 12) 107 12 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (11 of 12) 107 13 Hunter Engineering Company Inc. versus Syncrud Canada 23 Mar 1989 Ltd. et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 426] (12 of 12) 108 1 Madhur Lata Prassad versus Her Majesty The Queen. [1989 23 Mar 1989 1 S.C.R. 560] 108 2 The versus Robert G. Black et al. 20 Apr 1989 [1989 1 S.C.R. 591] 108 3 General Motors of Canada Limited versus City National 20 Apr 1989 Leasing. Judgement. [1989 1 S.C.R. 641] (1 of 4) 124 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

108 4 General Motors of Canada Limited versus City National 20 Apr 1989 Leasing. Judgement. [1989 1 S.C.R. 641] (2 of 4) 108 5 General Motors of Canada Limited versus City National 20 Apr 1989 Leasing. Judgement. [1989 1 S.C.R. 641] (3 of 4) 108 6 General Motors of Canada Limited versus City National 20 Apr 1989 Leasing. Judgement. [1989 1 S.C.R. 641] (4 of 4) 108 7 Quebec Ready Mix Inc. et al versus Rocois Construction Inc. 20 Apr 1989 et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 695] (1 of 2) 108 8 Quebec Ready Mix Inc. et al versus Rocois Construction Inc. 20 Apr 1989 et al. Judgement. [1989 1 S.C.R. 695] (2 of 2) 108 9 Reference concerning Workers Compensation Act, 1983. 24 Apr 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 922] 108 10 The Attorney General of Quebec versus Irwin Toy Limited. 27 Apr 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 927] (1 of 2) 108 11 The Attorney General of Quebec versus Irwin Toy Limited. 27 Apr 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 927] (2 of 2) 108 12 University of Regina versus Dr. Martin L. Cohnstaedt. [1989 27 Apr 1989 1 S.C.R. 1011] 108 13 Slaight Communications Incorporated versus Ron Davidson. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1038] (1 of 4) 108 14 Slaight Communications Incorporated versus Ron Davidson. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1038] (2 of 4) 108 15 Slaight Communications Incorporated versus Ron Davidson. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1038] (3 of 4) 109 1 Slaight Communications Incorporated versus Ron Davidson. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1038] (4 of 4) 109 2 Sharon Turpin and Latif Siddiqui versus Her Majesty The 4 May 1989 Queen. [1989 1 S.C.R. 1296] 109 3 Susan Brooks et al versus Canada Safeway Limited. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1219]; Dianna Janzen and Tracey Govereau versus Play Enterprises Ltd. Judgement. [1989 1 S.C.R. 1252] (1 of 6) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 125

Vol. File Subject Date

109 4 Susan Brooks et al versus Canada Safeway Limited. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1219]; Dianna Janzen and Tracey Govereau versus Play Enterprises Ltd. Judgement. [1989 1 S.C.R. 1252] (2 of 6) 109 5 Susan Brooks et al versus Canada Safeway Limited. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1219]; Dianna Janzen and Tracey Govereau versus Play Enterprises Ltd. Judgement. [1989 1 S.C.R. 1252] (3 of 6) 109 6 Susan Brooks et al versus Canada Safeway Limited. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1219]; Dianna Janzen and Tracey Govereau versus Play Enterprises Ltd. Judgement. [1989 1 S.C.R. 1252] (4 of 6) 109 7 Susan Brooks et al versus Canada Safeway Limited. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1219]; Dianna Janzen and Tracey Govereau versus Play Enterprises Ltd. Judgement. [1989 1 S.C.R. 1252] (5 of 6) 109 8 Susan Brooks et al versus Canada Safeway Limited. 4 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1219]; Dianna Janzen and Tracey Govereau versus Play Enterprises Ltd. Judgement. [1989 1 S.C.R. 1252] (6 of 6) 109 9 Sheila Elizabeth Elson versus Norman Dennis Elsom. [1989 4 May 1989 1 S.C.R. 1367] 109 10 Her Majesty The Queen versus Roland Gordon Mohl. 25 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1389] 109 11 Frank Julien Lambretta versus Her Majesty The Queen. 26 May 1989 Judgement. [1989 1 S.C.R. 1391] 109 12 Her Majesty The Queen versus Arthur Thomas Tutton and 8 Jun 1989 Carol Anne Tutton. [1989 1 S.C.R. 1392] 109 13 Michael Bradley Waite versus Her Majesty The Queen. 8 Jun 1989 [1989 1 S.C.R. 1436] 109 14 Cecil Scott and Femmie Scott versus Wawanesa Mutual 8 Jun 1989 Insurance Company. [1989 1 S.C.R. 1445] 109 15 Thomas Brown et al versus YMCA Community Centre of 8 Jun 1989 Winnipeg. [1989 1 S.C.R. 1532] 109 16 Marilyn Moysa versus The Labour Relations Board. [1989 1 8 Jun 1989 S.C.R. 1572] 126 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

109 17 Her Majesty The Queen versus Ronald LeBlanc. Judgement. 13 Jun 1989 [1989 1 S.C.R. 1583] 109 18 Pioneer Hi-Bred Limited versus Commissioner of Patents. 22 Jun 1989 [1989 1 S.C.R. 1623] 109 19 Scott Conway versus Her Majesty The Queen. [1989 1 22 Jun 1989 S.C.R. 1659] 110 1 Donald Wayne Provo versus Her Majesty The Queen. [1989 13 Jul 1989 2 S.C.R. 3] 110 2 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (1 of 25) 110 3 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (2 of 25) 110 4 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (3 of 25) 110 5 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (4 of 25) 110 6 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (5 of 25) 110 7 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (6 of 25) 110 8 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (7 of 25) 110 9 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (8 of 25) 110 10 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (9 of 25) 110 11 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (10 of 25) 110 12 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (11 of 25) 110 13 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (12 of 25) 110 14 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (13 of 25) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 127

Vol. File Subject Date

110 15 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (14 of 25) 111 1 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (15 of 25) 111 2 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (16 of 25) 111 3 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (17 of 25) 111 4 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (18 of 25) 111 5 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (19 of 25) 111 6 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (20 of 25) 111 7 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (21 of 25) 111 8 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (22 of 25) 111 9 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (23 of 25) 111 10 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (24 of 25) 111 11 Chantal Daigle versus Jean-Guy Tremblay. Judgement. [1989 8 Aug 1989 2 S.C.R. 530] (25 of 25) 111 12 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (1 of 14) 111 13 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (2 of 14) 111 14 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (3 of 14) 128 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

111 15 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (4 of 14) 112 1 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (5 of 14) 112 2 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (6 of 14) 112 3 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (7 of 14) 112 4 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (8 of 14) 112 5 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (9 of 14) 112 6 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (10 of 14) 112 7 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (11 of 14) 112 8 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (12 of 14) 112 9 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (13 of 14) 112 10 The Auditor General of Canada versus The Minister of 10 Aug 1989 Energy, Mines and Resources et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 49] (14 of 14) 112 11 Susan Nelles versus Her Majesty The Queen in Right of 14 Aug 1989 Ontario. [1989 2 S.C.R. 170] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 129

Vol. File Subject Date

112 12 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (1 of 15) 112 13 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (2 of 15) 112 14 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (3 of 15) 113 1 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (4 of 15) 113 2 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (5 of 15) 113 3 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (6 of 15) 130 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

113 4 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (7 of 15) 113 5 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (8 of 15) 113 6 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (9 of 15) 113 7 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (10 of 15) 113 8 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (11 of 15) 113 9 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (12 of 15) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 131

Vol. File Subject Date

113 10 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (13 of 15) 113 11 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (14 of 15) 113 12 Alberta Government Telephones versus Canada Labour 14 Aug 1989 Relations Board and International Brotherhood of Electrical Workers. Judgement. [1989 2 S.C.R. 318]; Alberta Government Telephones versus Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission et al (C.R.T.C.). Judgement. [1989 2 S.C.R. 225] (15 of 15) 113 13 Gary Lee Cassidy versus Her Majesty The Queen. [1989 2 14 Sep 1989 S.C.R. 345] 113 14 Murdoch MacKay et al versus The Government of Manitoba. 14 Sep 1989 [1989 2 S.C.R. 357] 114 1 Joey Leonard Smith versus Her Majesty The Queen. 14 Sep 1989 [Dissenting]. [1989 2 S.C.R. 368] 114 2 S.H.M. versus Her Majesty The Queen. [1989 2 S.C.R. 28 Sep 1989 446]; J.E.L. versus Her Majesty The Queen. [1989 2 S.C.R. 510] [?access] 114 3 Donald Edwin Watkins versus Ian Frank Olafson. [1989 2 28 Sep 1989 S.C.R. 750] 114 4 Virginia Allison Scarff versus Gordon Bruce Wilson. [1989 2 28 Sep 1989 S.C.R. 776] 114 5 Falk Bros. Industries Ltd. et al versus Elance Steel 28 Sep 1989 Fabricating Co. Ltd. [1989 2 S.C.R. 778] 114 6 Sheldon Harvey Chandler et al versus Alberta Association of 12 Oct 1989 Architects et al. [1989 2 S.C.R. 848] 132 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

114 7 Syndicat des employes de production du Quebec et de 12 Oct 1989 l'Acadie versus Canadian Human Rights Commission. Judgement. [1989 2 S.C.R. 879] 114 8 Alan Albert Pinske versus Her Majesty Queen. Judgement. 12 Oct 1989 [1989 2 S.C.R. 979] 114 9 Paccar of Canada Ltd. versus Canadian Association of 26 Oct 1989 Industrial, Mechanical and Allied Workers et al. [1989 2 S.C.R. 983] 114 10 Air Canada versus Her Majesty The Queen in Right of 6 Nov 1989 British Columbia. Judgement. [1989 2 S.C.R. 1067] 114 11 Canadian National Railway Company et al versus Robert 7 Nov 1989 Pasco, Chief of the Oregon Jack Creek Indian Band et al. Judgement. [1989 2 S.C.R. 1069] 114 12 Leading Seaman William Kenneth Ionson versus Her Majesty 8 Nov 1989 The Queen. Judgement. [1989 2 S.C.R. 1073] 114 13 Alan Gustaf Nygaard et al versus Her Majesty The Queen. 9 Nov 1989 [1989 2 S.C.R. 1074] 114 14 Leslie Steven Szlovak versus Her Majesty The Queen. 28 Nov 1989 Judgement. [1989 2 S.C.R. 1114] [Oral Judgement] 114 15 Michael Harold Smith versus Her Majesty The Queen. [1989 7 Dec 1989 2 S.C.R. 1120] 114 16 Kevin Joseph Debot versus Her Majesty The Queen. [1989 2 7 Dec 1989 S.C.R. 1140] 114 17 Neil Tock and Linda Tock versus St. John's Metropolitan 7 Dec 1989 Board. [1989 2 S.C.R. 1181] (1 of 2) 114 18 Neil Tock and Linda Tock versus St. John's Metropolitan 7 Dec 1989 Board. [1989 2 S.C.R. 1181] (2 of 2) 114 19 John Just versus Her Majesty The Queen in Right of British 7 Dec 1989 Columbia. [1989 2 S.C.R. 1228] 115 1 Peter Manolakos et al versus the City of Vernon et al. [1989 7 Dec 1989 2 S.C.R. 1259] 115 2 The City of Saskatoon et al versus The Saskatchewan Human 21 Dec 1989 Rights Commission. [1989 2 S.C.R. 1297] 115 3 The City of Moose Jaw et al versus The Saskatchewan 21 Dec 1989 Human Rights Commission. [1989 2 S.C.R. 1317] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 133

Vol. File Subject Date

115 4 Edmonton Journal versus The Attorney General of Alberta. 21 Dec 1989 [1989 2 S.C.R. 1326] (1 of 2) 115 5 Edmonton Journal versus The Attorney General of Alberta. 21 Dec 1989 [1989 2 S.C.R. 1326] (2 of 2) 115 6 Allen Harry Lee versus Her Majesty The Queen. [1989 2 21 Dec 1989 S.C.R. 1384] 115 7 Mario Duarte versus Her Majesty The Queen. [1990 1 25 Jan 1990 S.C.R. 30] (1 of 2) 115 8 Mario Duarte versus Her Majesty The Queen. [1990 1 25 Jan 1990 S.C.R. 30] (2 of 2) 115 9 Lewis Anthony Wiggins versus Her Majesty The Queen. 25 Jan 1990 [1990 1 S.C.R. 62] 115 10 Harry Phillip Rawluk versus Jacqueline Dorothy Rawluk. 25 Jan 1990 [1990 1 S.C.R. 70] (1 of 2) 115 11 Harry Phillip Rawluk versus Jacqueline Dorothy Rawluk. 25 Jan 1990 [1990 1 S.C.R. 70] (2 of 2) 115 12 Dean Arthur Brown versus Her Majesty The Queen. 28 Feb 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 264] 115 13 Raymond George Anderson versus Her Majesty The Queen. 15 Mar 1990 [1990 1 S.C.R. 265] 115 14 Brahm Datt Selhi versus Her Majesty The Queen. 2 Mar 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 277] 115 15 Yvon Dumont et al versus The Attorney General of Canada. 2 Mar 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 279] 115 16 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (1 of 32) 115 17 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (2 of 32) 115 18 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (3 of 32) 116 1 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (4 of 32) 116 2 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (5 of 32) 134 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

116 3 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (6 of 32) 116 4 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (7 of 32) 116 5 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (8 of 32) 116 6 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (9 of 32) 116 7 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (10 of 32) 116 8 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (11 of 32) 116 9 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (12 of 32) 116 10 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (13 of 32) 116 11 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (14 of 32) 116 12 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (15 of 32) 116 13 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (16 of 32) 116 14 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (17 of 32) 117 1 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (18 of 32) 117 2 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (19 of 32) 117 3 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (20 of 32) 117 4 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (21 of 32) 117 5 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (22 of 32) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 135

Vol. File Subject Date

117 6 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (23 of 32) 117 7 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (24 of 32) 117 8 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (25 of 32) 117 9 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (26 of 32) 117 10 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (27 of 32) 117 11 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (28 of 32) 117 12 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (29 of 32) 117 13 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (30 of 32) 117 14 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (31 of 32) 117 15 Jean-Claude Mahe et al versus Her Majesty The Queen in 15 Mar 1990 Right of Alberta. Judgement. [1990 1 S.C.R. 342] (32 of 32) 118 1 Jerry Ervin Schmautz versus Her Majesty The Queen. [1990 15 Mar 1990 1 S.C.R. 398] 118 2 The Board of Education of the Indian Head School Division 29 Mar 1990 versus Ronald Gary Knight. [1990 1 S.C.R. 653] (1 of 2) 118 3 The Board of Education of the Indian Head School Division 29 Mar 1990 versus Ronald Gary Knight. [1990 1 S.C.R. 653] (2 of 2) 118 4 Rudolf Wolff & Co. Ltd. et al versus Her Majesty The 29 Mar 1990 Queen in Right of Canada. [1990 1 S.C.R. 695] 118 5 Her Majesty The Queen versus Dywidag Systems 29 Mar 1990 International and Zutphen Brothers Construction. [1990 1 S.C.R. 705] 118 6 Patricia Starr et al versus The Hon. Mr. Justice Lloyd W. 5 Apr 1990 Houlden et al. [Judgment rendered from the Bench, unreported] (1 of 2) 136 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

118 7 Patricia Starr et al versus The Hon. Mr. Justice Lloyd W. 5 Apr 1990 Houlden et al. [Judgment rendered from the Bench, unreported] (2 of 2) 118 8 C.R.B. versus Her Majesty The Queen. [1990 1 S.C.R. 717] 12 Apr 1990 [?access] (1 of 2) 118 9 C.R.B. versus Her Majesty The Queen. [1990 1 S.C.R. 717] 12 Apr 1990 [?access] (2 of 2) 118 10 American Home Assurance et al versus Alan John Nichols. 12 Apr 1990 [1990 1 S.C.R. 801] 118 11 Marc Andre Greffe versus Her Majesty The Queen. 12 Apr 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 755] (1 of 4) 118 12 Marc Andre Greffe versus Her Majesty The Queen. 12 Apr 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 755] (2 of 4) 118 13 Marc Andre Greffe versus Her Majesty The Queen. 12 Apr 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 755] (3 of 4) 118 14 Marc Andre Greffe versus Her Majesty The Queen. 12 Apr 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 755] (4 of 4) 118 15 C.C.R. Fishing Ltd. et al versus British Reserve Insurance 12 Apr 1990 Co. Ltd. et al. [1990 1 S.C.R. 814] 118 16 Bert Horseman versus Her Majesty The Queen. [1990 1 3 May 1990 S.C.R. 901] 118 17 James Wavell Bloomer versus Donald Ratych. [1990 1 3 May 1990 S.C.R. 940] 119 1 William Steward Arnold Martin versus William Hamilton 10 May 1990 Gray. [Judgment rendered from the Bench, unreported] 119 2 Angélique Lyn Lavalée versus Her Majesty The Queen. 12 May 1990 [1990 1 S.C.R. 852] 119 3 A, B and C versus Her Majesty The Queen. [1990 1 S.C.R. 17 May 1990 992]; A, B and C versus Her Majesty The Queen. [1990 1 S.C.R. 995] [?access] (1 of 2) 119 4 A, B and C versus Her Majesty The Queen. [1990 1 S.C.R. 17 May 1990 992]; A, B and C versus Her Majesty The Queen. [1990 1 S.C.R. 995] [?access] (2 of 2) 119 5 Claude Douglas Fitzgibbon versus Her Majesty The Queen. 17 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1005] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 137

Vol. File Subject Date

119 6 The Attorney General of Quebec versus Régent Sioui et al. 24 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1025] 119 7 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (1 of 23) 119 8 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (2 of 23) 119 9 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (3 of 23) 119 10 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (4 of 23) 119 11 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (5 of 23) 119 12 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (6 of 23) 119 13 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (7 of 23) 119 14 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (8 of 23) 119 15 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (9 of 23) 119 16 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (10 of 23) 120 1 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (11 of 23) 120 2 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (12 of 23) 120 3 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (13 of 23) 120 4 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (14 of 23) 120 5 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (15 of 23) 120 6 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (16 of 23) 138 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

120 7 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (17 of 23) 120 8 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (18 of 23) 120 9 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (19 of 23) 120 10 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (20 of 23) 120 11 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (21 of 23) 120 12 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (22 of 23) 120 13 Ronald Edward Sparrow versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1075] (23 of 23) 121 1 Reference concerning Criminal Code (Manitoba). Judgement. 31 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1123] (1 of 8) 121 2 Reference concerning Criminal Code (Manitoba). Judgement. 31 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1123] (2 of 8) 121 3 Reference concerning Criminal Code (Manitoba). Judgement. 31 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1123] (3 of 8) 121 4 Reference concerning Criminal Code (Manitoba). Judgement. 31 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1123] (4 of 8) 121 5 Reference concerning Criminal Code (Manitoba). Judgement. 31 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1123] (5 of 8) 121 6 Reference concerning Criminal Code (Manitoba). Judgement. 31 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1123] (6 of 8) 121 7 Reference concerning Criminal Code (Manitoba). Judgement. 31 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1123] (7 of 8) 121 8 Reference concerning Criminal Code (Manitoba). Judgement. 31 May 1990 [1990 1 S.C.R. 1123] (8 of 8) 121 9 Lina Maria Stagnitta versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1226] (1 of 4) 121 10 Lina Maria Stagnitta versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1226] (2 of 4) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 139

Vol. File Subject Date

121 11 Lina Maria Stagnitta versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1226] (3 of 4) 121 12 Lina Maria Stagnitta versus Her Majesty The Queen. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1226] (4 of 4) 121 13 Her Majesty The Queen versus Dorman Thomas Skinner. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1235] (1 of 2) 121 14 Her Majesty The Queen versus Dorman Thomas Skinner. 31 May 1990 Judgement. [1990 1 S.C.R. 1235] (2 of 2) 122 1 Gerald Jay Ladouceur versus Her Majesty The Queen. [1990 31 May 1990 1 S.C.R. 1257] (1 of 2) 122 2 Gerald Jay Ladouceur versus Her Majesty The Queen. [1990 31 May 1990 1 S.C.R. 1257] (2 of 2) 122 3 Jack William Wilson versus Her Majesty The Queen. [1990 1 31 May 1990 S.C.R. 1291] 122 4 Donald George Mitchell and Milton Management Ltd. versus 21 Jun 1990 Peguis Indian Band et al. Judgement. [1990 2 S.C.R. 85] (1 of 3) 122 5 Donald George Mitchell and Milton Management Ltd. versus 21 Jun 1990 Peguis Indian Band et al. Judgement. [1990 2 S.C.R. 85] (2 of 3) 122 6 Donald George Mitchell and Milton Management Ltd. versus 21 Jun 1990 Peguis Indian Band et al. Judgement. [1990 2 S.C.R. 85] (3 of 3) 122 7 Neil Gérald Hébert versus Her Majesty The Queen. [1990 2 21 Jun 1990 S.C.R. 151] 122 8 Mackintosh Computers et al versus Apple Computer Inc. 21 Jun 1990 [1990 2 S.C.R. 209] 122 9 The Royal College of Dental Surgeons of Ontario et al versus 21 Jun 1990 Howard Rocket, D.D.S., et al. [(1990) 2 S.C.R. 232] 122 10 Minister of Employment and Immigration et al versus Debra 21 Jun 1990 Bhatnager [Judgment rendered from the Bench, unreported] 122 11 Her Majesty The Queen versus Sheldon S. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 254] [?access] (1 of 8) 122 12 Her Majesty The Queen versus Sheldon S. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 254] [?access] (2 of 8) 140 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

122 13 Her Majesty The Queen versus Sheldon S. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 254] [?access] (3 of 8) 122 14 Her Majesty The Queen versus Sheldon S. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 254] [?access] (4 of 8) 122 15 Her Majesty The Queen versus Sheldon S. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 254] [?access] (5 of 8) 122 16 Her Majesty The Queen versus Sheldon S. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 254] [?access] (6 of 8) 122 17 Her Majesty The Queen versus Sheldon S. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 254] [?access] (7 of 8) 123 1 Her Majesty The Queen versus Sheldon S. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 254] [?access] (8 of 8) 123 2 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (1 of 10) 123 3 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (2 of 10) 123 4 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (3 of 10) 123 5 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (4 of 10) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 141

Vol. File Subject Date

123 6 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (5 of 10) 123 7 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (6 of 10) 123 8 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (7 of 10) 123 9 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (8 of 10) 123 10 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (9 of 10) 123 11 Jeffrey P. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 28 Jun 1990 2 S.C.R. 300]; Angeline T. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 304]; James B. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 307]; Gregory S. versus Her Majesty The Queen. Judgement. [1990 2 S.C.R. 294] [?access] (10 of 10) 123 12 Dr. D.H. Farrell versus Margaret Snell. [1990 2 S.C.R. 311] 16 Aug 1990 142 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

123 13 Save Richmond Farmland Society et al versus Corporation of 16 Aug 1990 the Township of Richmond et al. [Judgment rendered from the Bench, unreported] 124 1 The Professional Institute of the Public Service of Canada 16 Aug 1990 versus The Commissioner of the Northwest Territories Public Service Association. Judgement. [1990 2 S.C.R. 367] (1 of 2) 124 2 The Professional Institute of the Public Service of Canada 16 Aug 1990 versus The Commissioner of the Northwest Territories Public Service Association. Judgement. [1990 2 S.C.R. 367] (2 of 2) 124 3 Alberta Human Rights Commission versus Central Alberta 13 Sep 1990 Dairy Pool. [(1990) 2 S.C.R. 489] (1 of 2) 124 4 Alberta Human Rights Commission versus Central Alberta 13 Sep 1990 Dairy Pool. [(1990) 2 S.C.R. 489] (2 of 2) 124 5 Her Majesty The Queen versus Roderick Russell Martineau. 13 Sep 1990 [(1990) 2 S.C.R. 633] 124 6 Her Majesty The Queen versus Allan Ronald Rodney. 13 Sep 1990 [(1990) 2 S.C.R. 687] 124 7 Kevin James Arkell versus Her Majesty The Queen. [(1990) 13 Sep 1990 2 S.C.R. 695] 124 8 Robert Nelson Luxton versus Her Majesty The Queen. 13 Sep 1990 [(1990) 2 S.C.R. 711] 124 9 Her Majesty The Queen versus Sutcliff Logan Jr. and 13 Sep 1990 Warren Leroy Johnson, [(1990) 2 S.C.R. 731] 124 10 Her Majesty The Queen versus J.(J.T.). [(1990) 2 S.C.R. 13 Sep 1990 755] [?access] 124 11 Grace Lorraine Clarke versus Franklyn Vernon Clarke. 4 Oct 1990 [(1990) 2 S.C.R. 795] 124 12 Perry Gordon Thompson, et al versus Her Majesty The 18 Oct 1990 Queen. [1990 2 S.C.R. 1111] (1 of 3) 124 13 Perry Gordon Thompson, et al versus Her Majesty The 18 Oct 1990 Queen. [1990 2 S.C.R. 1111] (2 of 3) 124 14 Perry Gordon Thompson, et al versus Her Majesty The 18 Oct 1990 Queen. [1990 2 S.C.R. 1111] (3 of 3) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 143

Vol. File Subject Date

125 1 Elijah Anton Askov et al versus Her Majesty The Queen. 18 Oct 1990 [1990 2 S.C.R. 1199] 125 2 Martin Chambers versus Her Majesty The Queen. [1990 2 18 Oct 1990 S.C.R. 1293] 125 3 American Farm Bureau Federation et al versus Canadian 8 Nov 1990 Import Tribunal. [1990 2 S.C.R. 1324] (1 of 2) 125 4 American Farm Bureau Federation et al versus Canadian 8 Nov 1990 Import Tribunal. [1990 2 S.C.R. 1324] (2 of 2) 125 5 Warden of Mountain Institution versus Theodore Steele. 8 Nov 1990 [1990 2 S.C.R. 1385] 125 6 St. Lawrence Starch Company et al versus the Canadian 8 Nov 1990 Import Tribunal. [1990 2 S.C.R. 1324] 125 7 Craig Lawrence Kokesch versus Her Majesty The Queen (1 8 Nov 1990 of 9) 125 8 Craig Lawrence Kokesch versus Her Majesty The Queen (2 8 Nov 1990 of 9) 125 9 Craig Lawrence Kokesch versus Her Majesty The Queen (3 8 Nov 1990 of 9) 125 10 Craig Lawrence Kokesch versus Her Majesty The Queen (4 8 Nov 1990 of 9) 125 11 Craig Lawrence Kokesch versus Her Majesty The Queen (5 8 Nov 1990 of 9) 125 12 Craig Lawrence Kokesch versus Her Majesty The Queen (6 8 Nov 1990 of 9) 125 13 Craig Lawrence Kokesch versus Her Majesty The Queen (7 8 Nov 1990 of 9) 125 14 Craig Lawrence Kokesch versus Her Majesty The Queen (8 8 Nov 1990 of 9) 126 1 Craig Lawrence Kokesch versus Her Majesty The Queen (9 8 Nov 1990 of 9) 126 2 Santiago Wong versus Her Majesty the Queen et al. [1990 3 22 Nov 1990 S.C.R. 36] (1 of 2) 126 3 Santiago Wong versus Her Majesty the Queen et al. [1990 3 22 Nov 1990 S.C.R. 36] (2 of 2) 144 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

126 4 Wilfrid Wayne Dersch et al versus Attorney General of 22 Nov 1990 Canada. [1990 2 S.C.R. 1505] 126 5 Jean-Claude Garofoli versus Her Majesty The Queen. [1990 22 Nov 1990 2 S.C.R. 1421] (1 of 2) 126 6 Jean-Claude Garofoli versus Her Majesty The Queen. [1990 22 Nov 1990 2 S.C.R. 1421] (2 of 2) 126 7 Douglas College versus Douglas Kwantlen Faculty 6 Dec 1990 Association. [1990 3 S.C.R. 570] 126 8 University of British Columbia versus John R. Connell et al. 6 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 451] 126 9 Vancouver General Hospital et al versus Isaac Wilson 6 Dec 1990 Stoffman et al. [1990 3 S.C.R. 483] (1 of 2) 126 10 Vancouver General Hospital et al versus Isaac Wilson 6 Dec 1990 Stoffman et al. [1990 3 S.C.R. 483] (2 of 2) 126 11 David Walter McKinney et al versus University of Guelph. 6 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 229] (1 of 3) 126 12 David Walter McKinney et al versus University of Guelph. 6 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 229] (2 of 3) 126 13 David Walter McKinney et al versus University of Guelph. 6 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 229] (3 of 3) 127 1 Her Majesty the Queen versus Shamanand Kuldip et al. 7 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 618] 127 2 United Association of Journeymen versus W.W. Lester 7 Dec 1990 Limited et al. [1990 3 S.C.R. 644] 127 3 Her Majesty The Queen versus Jim A. McClurg. Judgement. 7 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 1020] (1 of 5) 127 4 Her Majesty The Queen versus Jim A. McClurg. Judgement. 7 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 1020] (2 of 5) 127 5 Her Majesty The Queen versus Jim A. McClurg. Judgement. 7 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 1020] (3 of 5) 127 6 Her Majesty The Queen versus Jim A. McClurg. Judgement. 7 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 1020] (4 of 5) 127 7 Her Majesty The Queen versus Jim A. McClurg. Judgement. 7 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 1020] (5 of 5) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 145

Vol. File Subject Date

127 8 Donald Clarke Andrews et al versus Her Majesty The Queen. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 870] (1 of 8) 127 9 Donald Clarke Andrews et al versus Her Majesty The Queen. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 870] (2 of 8) 127 10 Donald Clarke Andrews et al versus Her Majesty The Queen. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 870] (3 of 8) 127 11 Donald Clarke Andrews et al versus Her Majesty The Queen. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 870] (4 of 8) 128 1 Donald Clarke Andrews et al versus Her Majesty The Queen. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 870] (5 of 8) 128 2 Donald Clarke Andrews et al versus Her Majesty The Queen. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 870] (6 of 8) 128 3 Donald Clarke Andrews et al versus Her Majesty The Queen. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 870] (7 of 8) 128 4 Donald Clarke Andrews et al versus Her Majesty The Queen. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 870] (8 of 8) 128 5 John Ross Taylor et al versus Canadian Human Rights 13 Dec 1990 Commission. Judgement. [1990 3 S.C.R. 892] (1 of 6) 128 6 John Ross Taylor et al versus Canadian Human Rights 13 Dec 1990 Commission. Judgement. [1990 3 S.C.R. 892] (2 of 6) 128 7 John Ross Taylor et al versus Canadian Human Rights 13 Dec 1990 Commission. Judgement. [1990 3 S.C.R. 892] (3 of 6) 128 8 John Ross Taylor et al versus Canadian Human Rights 13 Dec 1990 Commission. Judgement. [1990 3 S.C.R. 892] (4 of 6) 128 9 John Ross Taylor et al versus Canadian Human Rights 13 Dec 1990 Commission. Judgement. [1990 3 S.C.R. 892] (5 of 6) 128 10 John Ross Taylor et al versus Canadian Human Rights 13 Dec 1990 Commission. Judgement. [1990 3 S.C.R. 892] (6 of 6) 128 11 Winston Livingston Scott versus Her Majesty the Queen et 13 Dec 1990 al. [1990 3 S.C.R. 979] (1 of 2) 128 12 Winston Livingston Scott versus Her Majesty the Queen et 13 Dec 1990 al. [1990 3 S.C.R. 979] (2 of 2) 128 13 Neil Gerald Hebert versus Her Majesty The Queen. [1990 2 [21 Jun 1990] S.C.R. 151] 146 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

129 1 Her Majesty The Queen versus et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (1 of 10) 129 2 Her Majesty The Queen versus James Keegstra et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (2 of 10) 129 3 Her Majesty The Queen versus James Keegstra et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (3 of 10) 129 4 Her Majesty The Queen versus James Keegstra et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (4 of 10) 129 5 Her Majesty The Queen versus James Keegstra et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (5 of 10) 129 6 Her Majesty The Queen versus James Keegstra et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (6 of 10) 129 7 Her Majesty The Queen versus James Keegstra et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (7 of 10) 129 8 Her Majesty The Queen versus James Keegstra et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (8 of 10) 129 9 Her Majesty The Queen versus James Keegstra et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (9 of 10) 129 10 Her Majesty The Queen versus James Keegstra et al. 13 Dec 1990 Judgement. [1990 3 S.C.R. 697] (10 of 10) 129 11 John Joseph Blair Horn Whitbread versus Robert Norman 20 Dec 1990 Walley et al. [1990 3 S.C.R. 1273] 129 12 Central Western Railway Corp. versus United Transportation 20 Dec 1990 Union et al. Judgement. [1990 3 S.C.R. 1112] (1 of 4) 129 13 Central Western Railway Corp. versus United Transportation 20 Dec 1990 Union et al. Judgement. [1990 3 S.C.R. 1112] (2 of 4) 130 1 Central Western Railway Corp. versus United Transportation 20 Dec 1990 Union et al. Judgement. [1990 3 S.C.R. 1112] (3 of 4) 130 2 Central Western Railway Corp. versus United Transportation 20 Dec 1990 Union et al. Judgement. [1990 3 S.C.R. 1112] (4 of 4) 130 3 The Old St. Boniface Resident's Association versus City of 20 Dec 1990 Winnipeg et al. [1990 3 S.C.R. 1170] 130 4 Douglas de Savoye versus Morguard Investments Ltd. et al. 20 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 1077] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 147

Vol. File Subject Date

130 5 Robert Matthew Chaulk et al versus Her Majesty The Queen. 20 Dec 1990 [1990 3 S.C.R. 1303] Motion Books 131 1 Chief Justice's Motion Books. [Number 1] n.d. 131 2 Chief Justice's Motion Books. [Number 2] n.d. 131 3 Chief Justice's Motion Books. [Number 3] [1988-1989] 131 4 Chief Justice's Motion Books. [Number 4] [1988-1989]

Leaves to appeal and applications 131 5 Leave Applications by Prison Inmates. 1981-1985 131 6 Teleconferencing. Leaves to Appeal. 1984-1985 131 7 Teleconferencing. Leaves to Appeal. 1986-1987 131 8 Teleconferencing. Leaves to Appeal. 1985-1986 131 9 Teleconferencing. Leaves to Appeal. Rice versus Her 1984 Majesty the Queen. 131 10 Teleconferencing. Leaves to Appeal. Applications. (1 of 2) 1983-1985 131 11 Teleconferencing. Leaves to Appeal. Applications. (2 of 2) 1983-1985 132 1 Teleconferencing. Leaves to Appeal. Applications. 1985-1986 132 2 Teleconferencing. Leaves to Appeal. Applications. (1 of 2) 1985-1987 132 3 Teleconferencing. Leaves to Appeal. Applications. (2 of 2) 1985-1987 132 4 Teleconferencing. Leaves to Appeal. Applications. 1986-1987 Administrative & Subject Files 132 5 Correspondence. Cases, Judgments. 1975-1980 132 6 Correspondence. Cases. (1 of 2) 1981-1985 132 7 Correspondence. Cases. (2 of 2) 1981-1985 132 8 Correspondence. Cases. Abortion. (1 of 2) 1981-1988 132 9 Correspondence. Cases. Abortion. (2 of 2) 1981-1988 132 10 Correspondence. Cases. 1985 148 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

132 11 Correspondence. Cases. 1985-1987 132 12 Correspondence. Cases. 1987-1988 132 13 Correspondence. Cases. Bill 101. 1988 132 14 Memoranda between Chief Justice Dickson and Court 1986-1988 Colleagues. (1 of 3) 132 15 Memoranda between Chief Justice Dickson and Court 1986-1988 Colleagues. (2 of 3) 132 16 Memoranda between Chief Justice Dickson and Court 1986-1988 Colleagues. (3 of 3) 132 17 Memoranda between Chief Justice Dickson and Court 1976-1986 Colleagues. 132 18 Notes on Judgments. 1976-1987 132 19 Personal Conflicts of Interest on Cases 1976-1984 133 1 Colleagues. Justice D.C. Abbott. 1987 133 2 Colleagues. Justice . 1984-1989 133 3 Colleagues. Justice Chouinard. (1 of 2) 1984-1987 133 4 Colleagues. Justice Chouinard. (2 of 2) 1984-1987 133 5 Colleagues. Justice W.Z. Estey. (1 of 2) 1984-1988 133 6 Colleagues. Justice W.Z. Estey. (2 of 2) 1984-1988 133 7 Colleagues. Justice Emmett Hall 1986 133 8 Colleagues. Justice . (1 of 2) 1984-1988 133 9 Colleagues. Justice Antonio Lamer. (2 of 2) 1984-1988 133 10 Colleagues. Chief Justice . (1 of 2) 1984-1987 133 11 Colleagues. Chief Justice Bora Laskin. (2 of 2) 1984-1987 133 12 Colleagues. Justice G. LeDain. 1984-1988 133 13 Colleagues. Justice La Forest. 1985 133 14 Colleagues. Justice C. L'Heureux-Dube. 1987-1988 133 15 Colleagues. Justice . 1982 133 16 Colleagues. Justice W. McIntyre. 1984-1989 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 149

Vol. File Subject Date

134 1 Colleagues. Justice L.P. Pigeon 1986 134 2 Colleagues. Retired. 1986 134 3 Colleagues. Justice Roland Ritchie. (1 of 3) 1984-1988 134 4 Colleagues. Justice Roland Ritchie. (2 of 3) 1984-1988 134 5 Colleagues. Justice Roland Ritchie. (3 of 3) 1984-1988 134 6 Colleagues. Justice . (1 of 2) 1984-1988 134 7 Colleagues. Justice Bertha Wilson. (2 of 2) 1984-1988 134 8 Correspondence. Internal. (1 of 2) 1974-1975 134 9 Correspondence. Internal. (2 of 2) 1974-1975 134 10 Correspondence. General. 1975 134 11 Correspondence. General. 1977-1981 134 12 Correspondence. General. 1981 134 13 Correspondence. General. 1981-1982 134 14 Correspondence. General. 1982-1984 134 15 Correspondence. General. 1983-1984 134 16 Correspondence. General. (1 of 3) 1984 134 17 Correspondence. General. (2 of 3) 1984 135 1 Correspondence. General. (3 of 3) 1984 135 2 Correspondence. General. 1984-1985 135 3 Correspondence. General. (1 of 2) 1984-1985 135 4 Correspondence. General. (2 of 2) 1984-1985 135 5 Correspondence. General. 1985 135 6 Correspondence. General. 1985 135 7 Correspondence. General. (1 of 3) 1985-1986 135 8 Correspondence. General. (2 of 3) 1985-1986 135 9 Correspondence. General. (3 of 3) 1985-1986 135 10 Correspondence. General. (1 of 5) 1986 150 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

135 11 Correspondence. General. (2 of 5) 1986 135 12 Correspondence. General. (3 of 5) 1986 135 13 Correspondence. General. (4 of 5) 1986 135 14 Correspondence. General. (5 of 5) 1986 135 15 Correspondence. General. (1 of 2) 1987 135 16 Correspondence. General. (2 of 2) 1987 136 1 Correspondence. General. 1987 136 2 Correspondence. General. 1987 136 3 Correspondence. General. (1 of 2) 1987 136 4 Correspondence. General. (2 of 2) 1987 136 5 Correspondence. General. (1 of 2) 1988 136 6 Correspondence. General. (2 of 2) 1988 136 7 Correspondence. General. (1 of 2) 1988 136 8 Correspondence. General. (2 of 2) 1988 136 9 Correspondence. General. (1 of 3) 1989 136 10 Correspondence. General. (2 of 3) 1989 136 11 Correspondence. General. (3 of 3) 1989 136 12 Correspondence. General. (1 of 3) 1990 136 13 Correspondence. General. (2 of 3) 1990 136 14 Correspondence. General. (3 of 3) 1990 136 15 French Immersion, Laval University. 1984 136 16 French Lessons. 1977-1988 137 1 Correspondence. Matters of Personnel. 1977-1982 137 2 Correspondence. Matters of Personnel. (1 of 2) 1984-1987 137 3 Correspondence. Matters of Personnel. (2 of 2) 1984-1987 137 4 Correspondence. Registrar. (1 of 3) 1976-1985 137 5 Correspondence. Registrar. (2 of 3) 1976-1985 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 151

Vol. File Subject Date

137 6 Correspondence. Registrar. (3 of 3) 1976-1985 137 7 Personal Correspondence. (1 of 3) 1980-1986 137 8 Personal Correspondence. (2 of 3) 1980-1986 137 9 Personal Correspondence. (3 of 3) 1980-1986 137 10 Congratulation letters upon appointment as Chief Justice. [A- 1984 B] 137 11 Congratulation letters upon appointment as Chief Justice. [C] 1984 137 12 Congratulation letters upon appointment as Chief Justice. [D- 1984 F] 137 13 Congratulation letters upon appointment as Chief Justice. [G- 1984 I] 137 14 Congratulation letters upon appointment as Chief Justice. [J- 1984 K] 137 15 Congratulation letters upon appointment as Chief Justic. [L- 1984 M] 138 1 Congratulation letters upon appointment as Chief Justice. [N- 1984 R] 138 2 Congratulation letters upon appointment as Chief Justice. [S] 1984 138 3 Congratulation letters upon appointment as Chief Justice. [T- 1984 Z] PERSONAL PAPERS OF BRIAN DICKSON (1915-1998 / vols. 138-140, see also vols. 157, 158-213) Speeches 138 4 Call to the Bar Ceremony, Winnipeg, Manitoba. [2 texts] Dec 1963, 1966 138 5 Call to the Bar Ceremony, Winnipeg, Manitoba. 2 Jun 1967 138 6 Marriage of Manfred and Magdalena Gollub. 1967 138 7 Farewell to Manitoba Court of Queen's Bench. 1967 138 8 "Toast to the Ladies". 1968 138 9 Call to the Bar Ceremony. 1968 152 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

138 10 Introduction of W.P. Fillmore, Q.C., Manitoba Bar 10 Dec 1969 Association Luncheon Club. 138 11 Call to the Bar Ceremony. 1970 138 12 Address at the University of Winnipeg. 30 Jan 1970 138 13 Farewell Dinner, Manitoba Bench and Bar. 31 May 1973 138 14 Swearing-In at Supreme Court of Canada, Ottawa, Ontario. 1973 138 15 Farewell to Justice Abbott and Chief Justice Fauteux. Dec 1973 138 16 Address to the Federal Lawyers Club. 1974 138 17 Conference on the Canadian Judiciary. [2 texts] 1976 138 18 Address at the University of Western Ontario Law School, 1976 London, Ontario. 138 19 "The Supreme Court of Canada as a Functioning Institution", 28 Oct 1976 Annual Dinner of the Dalhousie Law School. 138 20 Address to the Law School, Fall. 1977 138 21 Convocation Address, University of Saskatchewan. 19 May 1978 138 22 "Operations and Practice: A Comparison of the Role of the 20 Oct 1979 Supreme Court in Canada and the United States", Canada- United States Law Institute, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio. 138 23 "The Trial Judge", The D.B. Goodman Visiting Fellowship, 13 Nov 1979 , Faculty of Law. 138 24 "The Appellate Judge", The D.B. Goodman Visiting 14 Nov 1979 Fellowship, University of Toronto, Faculty of Law. 138 25 "The Supreme Court Judge", The D.B. Goodman Visiting 15 Nov 1979 Fellowship, University of Toronto, Faculty of Law. 138 26 An Address to the Summer Convention of the Newfoundland 25 Jun 1980 Branch of the Canadian Bar Association, St. John's, Newfoundland. 138 27 An Address to the Manitoba Law Students' Association, 2 May 1981 Manitoba Law School Graduation Dinner. 138 28 An Address to the Canadian Institute for the Administration 2 Jul 1981 of Justice Seminar on Judgment Writing. MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 153

Vol. File Subject Date

138 29 An Address to the Canadian Institute for the Administration 29 Aug 1981 of Justice Judicial Conference on Family Law, Vancouver, British Columbia. 138 30 The Installation of Mrs. Agnes Benedickson as Chancellor of 24 Oct 1980 Queen's University. 138 31 "The Relationship of Judges and Law Schools - Allies in a 19 Nov 1981 Common Cause", Dalhousie Law School, Halifax, Nova Scotia. 138 32 "The Supreme Court of Canada as a Functioning Institution". 1982 138 33 "The Judiciary - Law Interpreters or Law-Makers", An 29 Jan 1982 Address to the Mid-Winter Meeting of the Manitoba Bar Association. 138 34 An Address to the Canadian Judicial Council Seminar for 12 Mar 1982 New Federally-Appointed Judges. 138 35 "The Relationship Between Judges and Law Schools", Sep 1982 Distinguished Visitors Program, Faculty of Law, University of Western Ontario. 138 36 "Judging in the 1980's", Canadian Association of Provincial 15 Sep 1982 Court Judges, Saskatoon, Saskatchewan. 138 37 "On the Supreme Court of Canada", Regina Bar Association, 15 Oct 1982 Regina, Saskatchewan. 138 38 "A Comparison of the Supreme Court of Canada to the 10 Mar 1983 United States Supreme Court", University of Toronto, Faculty of Law. 138 39 "The Public Responsibility of Lawyers", University of 8 Apr 1983 Manitoba, Faculty of Law. 138 40 "The Canadian Charter of Rights and Freedoms", Canadian 30 Apr - 8 May Student Debating Federation, Ottawa, Ontario. 1983 138 41 "Recent Developments in the Supreme Court of Canada and 30 Aug 1983 Some of the Problems Facing the Court", An Address to the Meeting of the Council of the Canadian Bar Association, Quebec City, Quebec. 138 42 "Writing of Judgments". 1983 138 43 Remarks made at the Jules Leger Prize Ceremony. 1983 154 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

138 44 "The Forgotten Party -- The Victim of Crime" Vancouver, 17 Sep 1983 British Columbia. 138 45 "The Supreme Court of Canada and the Development of Sep 1983 Canadian Law", Calgary, Alberta. 138 46 "The Supreme Court of Canada and the Canadian Charter of Sep 1983 Rights and Freedoms", Calgary, Alberta. 138 47 "Defamation and Freedom of Speech". Sep 1983 138 48 "The Development of a Distinctive Canadian Jurisprudence", 29 Oct 1983 Faculty of Law, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia. 138 49 "Tribute to the late Chief Justice Bora Laskin". Feb 1984 138 50 Toast to the Bride: Mary and Dalt's Wedding. 1984 138 51 "Ceremonial - The Rt. Hon. Bora Laskin". Mar 1984 138 52 Remarks on the occasion of a dinner in honour of United 1984 States Ambassador Paul Robinson and Mrs. Robinson 138 53 Remarks at the Ceremony in tribute to the memory of the 2 Apr 1984 Late Rt. Hon. Bora Laskin, the Court Commemoration. 138 54 Remarks on the Occasion of the Installation of the Rt. Hon. 26 Apr 1984 Brian Dickson, P.C. as . 139 1 Remarks on the Occasion of the Swearing-In of Mr. Justice 6 Jun 1984 . 139 2 Remarks to the Advocates' Society of Ontario, King Edward 21 Jun 1984 Hotel, Toronto, Ontario. 139 3 Remarks to the Executive of the Canadian Bar Association on 1984 the Court's tasks. 139 4 "The Path to Improving the Accessibility of the Law in 28 Aug 1984 Canada", an Address to the Annual Meeting of the Canadian Bar Association, Winnipeg, Manitoba. 139 5 An Address to the Provincial Court Judges of Quebec. 3 Nov 1984 139 6 "Counsel's Duty to the Court and to His Client", Continuing 17 Nov 1984 Legal Education Society, Halifax, Nova Scotia. 139 7 "Dalhousie Law School's Centenary Anniversary". Nov 1984 139 8 An Address to the Montreal and Quebec Law Associations. 29 Nov 1984 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 155

Vol. File Subject Date

139 9 Remarks at dinner in honour of Governor General Jeanne 19 Dec 1984 Sauve 139 10 An Address to the Mid-Winter Meeting of the Canadian Bar 2 Feb 1985 Association. 139 11 Remarks at dinner in honour of Mr. Justice Gerald Le Dain 22 Feb 1985 and Mr. Justice Gerard La Forest. 139 12 "Canada's Charter and the Supreme Court of Canada". 1985 139 13 "Canadian Rights and Current Cases before the Supreme 1985 Court of Canada". 139 14 "The Charter and the Military". 27 Apr 1985 139 15 Remarks at the Call to the Bar Ceremony, Osgoode Hall Law 18 Apr 1985 School, Toronto, Ontario. 139 16 "The Canadian Charter of Rights and Freedoms and its 25 Apr 1985 Interpretation by the Courts", Princeton Alumni Association, Princeton, New Jersey, U.S.A. 139 17 Dinner for the Justices of the Supreme Court of Canada at 1985 Rideau Hall. 139 18 Introduction of Professor Maxwell Cohen. 1985 139 19 "Supreme Court of Canada as a General Court of Appeal", 30 May 1985 County of York Law Association, Toronto, Ontario. 139 20 "Notes for the Reviewing Officer", St. John Ambulance 2 Jun 1985 Brigade. 139 21 Remarks at the dinner of the Executive of the Canadian Bar 14 Jun 1985 Association. 139 22 Remarks at luncheon, Lawyers' Inn, Vancouver, British 17 Jun 1985 Columbia. 139 23 "Lawyers as Law-Makers - The Challenge of Change" 21 Jun 1985 Convocation, , Toronto, Ontario. 139 24 Remarks at luncheon in honour of Prime Minister Pierre 1985 Trudeau, Marchmont, Dunrobin, Ontario. 139 25 "Canadian Legal Heritages of Canada, the United States, and 15 Jul 1985 the United Kingdom", Cambridge Lectures. 156 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

139 26 Remarks at the Canadian High Commission, London, 18 Jul 1985 England. 139 27 "The Rule of Law: Judicial Independence and the Separation 21 Aug 1985 of Powers", Annual Meeting of Canadian Bar Association. 139 28 Remarks at dinner hosted by Chief Justice Nemetz and 29 Aug 1985 visiting judges of the Italian Constitutional Court, Vancouver, British Columbia. 139 29 Remarks at luncheon held at Government House and Naval 31 Aug 1985 Mess Dinner, HMCS Provider, Victoria, British Columbia. 139 30 Remarks at Farewell Dinner in Honour of Ambassador and 6 Sep 1985 Mrs. Paul Robinson. 139 31 Opening Remarks at the Annual Meeting of the Canadian 10 Sep 1985 Judicial Council, Quebec City, Quebec. 139 32 Remarks at dinner in Honour of Mr. Geoffrey Palmer 16 Sep 1985 Deputy Prime Minister and Minister of Justice, Government of New Zealand. 139 33 "Judgment Day at the Supreme Court of Canada: Visit by 19-21 Sep 1985 Chief Justice Warren Burger" and 3 receptions following. 139 34 Remarks to "Celebrate the Publication of `The Supreme 23 Sep 1985 Court of Canada: History of the Institution'". 139 35 Remarks delivered at the Conference on 4 Oct 1985 the Supreme Court of Canada. [two texts] 139 36 "Supreme Court of Canada's Historic and Modern Rules", 25 Oct 1985 University of Manitoba, Faculty of Law. 139 37 Remarks delivered at the Closing Dinner for the Conference 26 Oct 1985 of Legal Education. 139 38 Remarks delivered at a dinner in honour of Mayor Jean 29 Oct 1985 Pelletier of Quebec City, Quebec. 139 39 Remarks delivered at a dinner in honour of Mr. Edmond 20 Nov 1985 Butler. 139 40 Remarks delivered at the Welcoming of the Commissioner of 10 Dec 1985 Official Languages and 20 Young Authors. 139 41 "Canada's Legal System and the Charter", Military Judge 1986 Advocate General. MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 157

Vol. File Subject Date

139 42 Remarks delivered at the dinner in the honour of, but in the 25 Feb 1986 absence of, Her Excellency, the Governor General and the Honourable Maurice Sauve. 139 43 Remarks delivered at the Chambre des Notaires, Montreal, 21 Mar 1986 Quebec. 139 44 Supreme Court of Canada: on Retirement of Alban Garon, 1986 Associate Deputy Minister of Justice, Canada, Winter. 139 45 Remarks delivered at the "Presentation of the Scales of 17 Apr 1986 Justice Awards and Certificates of Merit for Media Excellence on Law Day", National Capital Congress Centre, Ottawa, Ontario. 139 46 Remarks delivered at the luncheon with the Justices of the 8-9 May 1986 British Columbia Court of Appeal, and then with British- Columbia Supreme Court, Vancouver, British Columbia. [two texts] 139 47 Remarks delivered at dinner of Semi-Annual Meeting of 1986 Canadian Judicial Council, Montreal, Quebec 139 48 "The Importance of Universities" Congregation Address 30 May 1986 University of British Columbia. 139 49 Remarks delivered at the IVe Conference de droit 10 Jun 1986 constitutionnel. [two texts] 139 50 Remarks delivered at dinner in honour of Executive of the 14 Jun 1986 Canadian Bar Association. 139 51 "The Law and Compassion", Convocation Address, 20 Jun 1986 University of Toronto. 139 52 Remarks delivered at the Meeting of the Association of 23-26 Jun 1986 Canadian Court Administrators, Vancouver, British Columbia. 139 53 "On Shared Legal Traditions", Stanford University. 28 Jul 1986 139 54 "Courts and the Charter", American College of Trial 9 Aug 1986 Lawyers. 139 55 "Relations Between the Federal and Provincial Governments: 27-30 Aug The Role of Canada's Court of Last Resort", a paper for use 1986 at the Treviso, Conference, Italy. 139 56 "Appunti per un discorso", Treviso Conference, Italy. 28 Aug 1986 158 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

139 57 Outline of Remarks to First Year Students at the University 9 Sep 1986 of Victoria. 139 58 Remarks to the dinner hosted by the Canadian Judicial 10 Sep 1986 Council. 139 59 Remarks delivered on the occasion of the Installation of the 22 Sep 1986 Hon. John Black Aird as Chancellor of the University of Toronto. 139 60 Canadian Corps of Commissionaires Ceremony. 25 Sep 1986 139 61 Remarks at the Opening Ceremonies of the Supreme Court of 29 Sep 1986 Canada. 139 62 Remarks on the Occasion of the Proceedings of The Supreme 6 Oct 1986 Court of Canada: Proceedings of the October 1985 Conference. 139 63 Remarks on the Occasion of the Dinner in Honour of Retired 25 Oct 1986 Justice Emmett Hall, Saskatoon, Saskatchewan. 139 64 Remarks delivered at the Mess Dinner, Royal Military 31 Oct 1986 College, Kingston, Ontario. 139 65 "Professional Ethics and Success", Convocation Address, 8 Nov 1986 Laurentian University, Sudbury, Ontario. 139 66 "On the Death of Associate Chief Justice MacKinnon, 1986 Ontario Court of Appeal", and an Address to the Supreme Court of Ontario. 139 67 Remarks at luncheons in honour of Governor General Sauve 1986 and Prime Minister Mulroney. 139 68 Remarks in memory of the Honourable . Feb 1987 139 69 Remarks to the Canadian Club on the Canadian Charter of 12 Mar 1987 Rights and Freedoms, Ottawa, Ontario. 139 70 Remarks at the Dinner for the Semi-Annual Meeting of the 10 Apr 1987 Canadian Judicial Council, Montreal, Quebec. 139 71 Remarks at the Scales of Justice Awards, Law Day. 14 Apr 1987 139 72 Remarks at Law Day Dinner and Presentation of 15 Apr 1987 Commemorative Canada Post Stamp for the Charter. 139 73 Remarks on the Swearing-In of Mme Justice L'Heureux- 4 May 1987 Dube. MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 159

Vol. File Subject Date

139 74 Remarks on the Occasion of the Meeting of the Ontario 7 May 1987 District Judges' Meeting. 139 75 Remarks at Centennial Dinner of Yeshiva University, 31 May 1987 Montreal, Quebec. 139 76 Remarks delivered at Luncheon for the Bar of Alberta, 5 Jun 1987 Jasper, Alberta. 139 77 "A University Education", Convocation Address McGill 10 Jun 1987 University, Montreal, Quebec. 139 78 Remarks for Canadian Bar Association Executive Dinner. 14 Jun 1987 139 79 "The Importance of Reform", An Address to The Opening 24 Aug 1987 Session of the Annual Meeting of the Canadian Bar Association. 139 80 "The History of the Supreme Court of Canada", [two texts]; Sep 1987 Canadian/American Legal Exchange, Ottawa, Ontario. 139 81 "Canadian Charter and Justice", Address to U.S. Judges. 23 Oct 1987 139 82 An Address to the Canadian Institute for the Administration 16 Oct 1987 of Justice. 139 83 Remarks to the Meeting of Canadian Law Deans Ottawa, 5 Nov 1987 Ontario. 139 84 Remarks to Supreme Court of Canada Staff on the occasion Dec 1987 of the Department of Jim MacPherson, Chief Executive Legal Officer of the Court. 139 85 Creation of Canadian Judicial Centre. 1988 139 86 Manitoba Judicial Convocation, Special Address Convocation 21 Jan 1988 on Restoration of the Court House. 139 87 "Reform within the Supreme Court of Canada", An Address 28 Feb 1988 To the Council of the Canadian Bar Association and the New Brunswick Branch of the Canadian Bar Association 139 88 Remarks "Memorial Service for Chief Justice Crete", 15 Mar 1988 Montreal, Quebec. 139 89 Tribute to Chief Justice Nathan Nemetz, via video. 1988 139 90 Prorogation Speech, The Youth Parliament of Canada. Apr 1988 160 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

139 91 Closing Remarks, International Conference of Canadian- 5-9 Apr 1988 Australasian Conference of Lawyers, Canberra, Australia. 139 92 Remarks at the Changing of Honourary Colonels, 30th Field 20 Apr 1988 Regiment, Royal Canadian Artillery. 139 93 "Law and Medicine: Conflict or Collaboration?", Cushing 25 Apr 1988 Oration, American Association of Neurological Surgeons, Toronto, Ontario. 139 94 Remarks at the Canadian Judicial Council Dinner to Mark the 29 Apr 1988 Retirement of Chief Justice Arthur Thurlow from the Federal Court of Canada. 139 95 Remarks to Mark the Retirement of Mr. Justice Willard 4 May 1988 Estey from the Supreme Court of Canada. 139 96 "Current Work at the Supreme Court of Canada", Address to 11 May 1988 the Law Society of Newfoundland, St. John's, Newfoundland. 139 97 Remarks to Dalhousie Law School and Alumni, to the 13 May 1988 Judges, and Western Counties Bar Association (Lunenberg, Nova Scotia). 139 98 Remarks on the Occasion of the Swearing-In Chief Justice 2 Jun 1988 Claude Bisson, Chief Justice of Quebec, Montreal, Quebec. 139 99 Ceremonial Remarks in Memory of the Hon. Mr. Justice 7 Jun 1988 Roland Ritchie. 139 100 Remarks - Canadian Association of Law Teachers - Law 7 Jun 1988 Reform Commission of Canada Research Award for 1987- 88. 139 101 "Access to Justice", Convocation Address, University of 8 Jun 1988 Western Ontario. 139 102 Remarks at the "Opening Ceremony of the 32nd Convention 12 Jun 1988 of the Royal Canadian Legion. 139 103 Remarks on the Occasion of the Swearing-In of Mr. Justice 23 Jun 1988 . 139 104 Remarks at Flag Raising Ceremony at Supreme Court of 1 Jul 1988 Canada. 139 105 Remarks to the Association of Canadian Court 4 Jul 1988 Administrators Dinner. MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 161

Vol. File Subject Date

139 106 Remarks on the Occasion on the Dinner hosted by the 1988 Ambassador of France to Canada in honour of the Chief Justice. 139 107 Remarks at a dinner, Canadian Judicial Council. 1988 139 108 Opening Remarks, Reform of Sentencing, Parole and Early 2-3 Aug 1988 Release Conference, Ottawa, Ontario. [two texts] 139 109 Remarks delivered at the Opening Ceremony of the Annual 4 Aug 1988 Meeting of the Association of Reporters of Judicial Decisions. 139 110 Remarks delivered at a Dinner Honouring Chief Justice 23 Aug 1988 Nathan Nemetz. 139 111 Remarks delivered at the Annual Meeting of the Canadian 1988 Judicial Council, Saint John, New Brunswick. 139 112 Opening Remarks to the Annual Meeting of the Canadian 27 Aug 1988 Judicial Council, Saint John, New Brunswick. 139 113 Remarks at Luncheon for Visiting Judges of the Soviet 13 Sep 1988 Union. 139 114 Remarks at the Opening Ceremony of the Commonwealth 18 Sep 1988 Magistrates' Conference, Ottawa, Ontario. 139 115 Prorogation Speech National Youth Parliament Association. 1988 139 116 Remarks to "Cannon Ball", Royal Canadian Artillery. Oct 1988 139 117 Convocation Address, Carleton University, Ottawa, Ontario. 1988 139 118 Remarks on the Occasion of the Swearing-In of Mr. Justice 1 Feb 1989 and Mr. Justice . 139 119 Remarks on the Occasion of the Retirement of Mr. Justice 17 Feb 1989 William McIntyre. 139 120 Remarks at the Dinner hosted by the Canadian Judicial 6 Apr 1989 Council, Ottawa, Ontario. 140 1 Remarks on the Occasion of the Swearing-In of Mme Justice 17 Apr 1989 Beverley McLachlin. 140 2 Convocation Address, Mount Allison University. 8 May 1989 140 3 Remarks on the Occasion of the Retirement of Mr. Justice 10 May 1989 Jean Beetz. 162 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

140 4 Remarks at a Dinner in Honour of Ambassador Thomas 1 Jun 1989 Niles and Mrs. Niles, Ottawa, Ontario. 140 5 Remarks at Ceremony to Unfurl the Legal Branch Flag of the 1 Jun 1989 , Ottawa, Ontario. 140 6 "Rights and Responsibilities", Ashbury College, Ottawa, 10 Jun 1989 Ontario. 140 7 Remarks at Flag Raising Ceremony, Ottawa, Ontario. 1 Jul 1989 140 8 "The Priorities of the Judiciary", Annual Meeting of the 23 Aug 1989 Canadian Bar Association, Vancouver, British Columbia. 140 9 Remarks to the Criminal Lawyers' Association Conference, 4 Nov 1989 Toronto, Ontario. 140 10 Remarks at a Dinner in Honour of Her Excellency, the Right 23 Nov 1989 Honourable Jeanne Sauve and His Excellency, the Honourable Maurice Sauve, Ottawa, Ontario. 140 11 Remarks at a Dinner in Honour of the Federal Court of 29 Nov 1989 Appeal, Ottawa, Ontario. 140 12 "The Canadian Legal System and the Military", Ottawa, 1989 Ontario. 140 13 Remarks at Mid-Year Meeting of the Canadian Judicial 5 Apr 1990 Council, Ottawa, Ontario. 140 14 Remarks to Staff of Supreme Court of Canada on the 17 Apr 1990 Occasion of Law Day. 140 15 Remarks on the Occasion of the Presentation of the Douglas 3 May 1990 K. Laidlaw Medal to Jake Howard, Q.C., Toronto, Ontario. 140 16 Remarks at Dinner in Honour of the Members of the 18 May 1990 Austrian Constitutional Court, Ottawa, Ontario. 140 17 Remarks at a Dinner at the Residence of the Ambassador of 28 May 1990 the United States, Ottawa, Ontario. 140 18 Remarks to Executive Exchange Program, Ottawa Ontario. 6 Jun 1990 140 19 Remarks to the Osgoode Hall Graduation Dinner, Toronto, 15 Jun 1990 Ontario. 140 20 Remarks at Dinner for Executive of Canadian Bar 20 Jun 1990 Association, Ottawa, Ontario. MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 163

Vol. File Subject Date

140 21 Remarks at Retirement Ceremony of the Rt. Hon. Brian 21 Jun 1990 Dickson, Ottawa, Ontario. 140 22 Remarks at the "Dickson Legacy Dinner", Winnipeg, 19 Oct 1990 Manitoba. 140 23 Remarks to Canadian Armed Forces, Brandon, Manitoba. 1990 140 24 Remarks at the Swearing-In Ceremony for Chief Justice Jan 1991 Frank Iacobucci, Ottawa, Ontario. 140 25 "The Supreme Court of Canada and the Canadian Charter of Jan 1991 Rights", European Commission for Democracy Through Law, Venice. 140 26 "The Supreme Court of Canada and the Canadian Charter of Jan 1991 Rights", European Commission for Democracy Through Law, San Marino. 140 27 "Rights and Responsibilities", Convocation Address, 2 Jun 1991 University of Winnipeg, Winnipeg, Manitoba. 140 28 "Mme Justice Wilson: Trailblazer for Justice", Horace E. 4 Oct 1991 Read Memorial Lecture, Dalhousie Law School, Halifax, Nova Scotia. 140 29 "Freedoms and Responsibilities in the Universities' Response 3 Feb 1992 to a Multicultural Society", The National Symposium on Institutional Strategies for Race and Ethnic Relations at Canadian Universities, Queen's University, Kingston, Ontario. 140 30 "A Life in the Law", Stack Memorial Lecture University of Feb 1992 Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan. 140 31 "Has the Canadian Charter Americanized Canada's 29 Feb 1992 Judiciary?", John Valentine Clyne Lecture, Vancouver Institute, Vancouver, British Columbia. 140 32 "The Role of the Judiciary Under The American and 1 Apr 1992 Canadian Constitutions: What Can We Learn from Each Other?", The Frank Kenison Lecture, Concord, New Hampshire. 140 33 "Implementation and Some Practical Aspects of Self- Mar 1992 Government", Conference on First Peoples and the Constitution, Ottawa, Ontario. 164 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

140 34 "The Genesis of the Royal Commission on Aboriginal 29 Apr 1992 Peoples", Ottawa, Ontario. 140 35 Remarks at Presentation of Vimy Award to General de May 1992 Chastelain, Ottawa, Ontario. 140 36 "Rights in the 1990's and Beyond: Observations on the May 1992 Relevance of the Canadian Charter of Rights and Freedoms to the Hong Kong Bill of Rights Ordinance 1991", Hong Kong. 140 37 "The Charter, Section 1 and the Notwithstanding Clause", 12 Jun 1992 Convocation Address, University of Western Ontario, London, Ontario. 140 38 Remarks on the Occasion of the Presentation of the Royal 8 Oct 1992 Bank Award, Ottawa, Ontario. 140 39 "The Years of the Charter - Its Impact on the Law", 16 Nov 1992 Department of Justice, Ottawa, Ontario. 140 40 Address to Call to the Bar Ceremony, Law Society of Upper 9 Feb 1993 Canada, Toronto, Ontario. 140 41 Unveiling Ceremony of Bronze Portrait of the Rt. Hon. Brian 19 Jun 1993 Dickson, Supreme Court of Canada. 140 42 Remarks on the Occasion of the 50th Wedding Anniversary, 12 Jun 1993 Montebello, Quebec.

PAPERS CONCERNING THE SUPREME COURT OF CANADA (1973-1990 / Vols. 6-138, 140-157) Administrative & Subject Files 140 43 Correspondence. Speeches. 1976-1981 140 44 Correspondence. Speeches. (1 of 2) 1981-1982 140 45 Correspondence. Speeches. (2 of 2) 1981-1982 140 46 Correspondence. Speeches. (1 of 2) 1982-1984 140 47 Correspondence. Speeches. (2 of 2) 1982-1984 140 48 Correspondence. Speeches. (1 of 2) 1983-1984 140 49 Correspondence. Speeches. (2 of 2) 1983-1984 140 50 Correspondence. Speeches. Governor General. 1984 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 165

Vol. File Subject Date

140 51 Correspondence. Speeches. Canadian Bar Association 1984-1985 Alberta. 141 1 Correspondence. Speeches. Princeton. 1984-1985 141 2 Correspondence. Speeches. Canadian Bar Association. 1985 141 3 Correspondence. Speeches. Victoria. 1985 141 4 Correspondence. Speeches. Cambridge. (1 of 2) 1984-1985 141 5 Correspondence. Speeches. Cambridge. (2 of 2) 1984-1985 141 6 Correspondence. Speeches. Ottawa University. 1984-1986 141 7 Correspondence. Speeches. General. (1 of 2) 1984-1986 141 8 Correspondence. Speeches. General. (2 of 2) 1984-1986 141 9 Correspondence. Speeches. (1 of 3) 1985-1987 141 10 Correspondence. Speeches. (2 of 3) 1985-1987 141 11 Correspondence. Speeches. (3 of 3) 1985-1987 141 12 Correspondence. Speeches. University of British Columbia. 1985-1986 (1 of 2) 141 13 Correspondence. Speeches. University of British Columbia. 1985-1986 (2 of 2) 141 14 Correspondence. Speeches. Italy. (1 of 2) 1984-1987 141 15 Correspondence. Speeches. Italy. (2 of 2) 1984-1987 141 16 Correspondence. Speeches. U.S. College of Trial Lawyers. 1985-1986 141 17 Correspondence. Speeches. Canadian Bar Association. 1986 141 18 Correspondence. Speeches. University of Toronto. 1986 142 1 Correspondence. Speeches. Stanford University. 1985-1987 142 2 Correspondence. Speeches. Laurentian University. 1986 142 3 Correspondence. Speeches. Quebec. 1986-1987 142 4 Correspondence. Speeches. General. (1 of 2) 1987-1988 142 5 Correspondence. Speeches. General. (2 of 2) 1987-1988 142 6 Correspondence. Speeches. General. 1986-1988 166 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

142 7 Correspondence. Canadian Institute for the Administration of 1984-1986 Justice. (1 of 2) 142 8 Correspondence. Canadian Institute for the Administration of 1984-1986 Justice. (2 of 2) 142 9 Correspondence. Canadian and Provincial Bar Societies. 1976-1987 142 10 Correspondence. Canadian Bar Association. 1984-1987 142 11 Correspondence. Liaison with Canadian Bar Association. (1 1985-1987 of 3) 142 12 Correspondence. Liaison with Canadian Bar Association. (2 1985-1987 of 3) 142 13 Correspondence. Liaison with Canadian Bar Association. (3 1985-1987 of 3) 142 14 Correspondence. Canadian Institute for Advanced Legal 1986-1987 Studies. 142 15 Court Appointments. Prime Minister's Office. 1985-1988 142 16 Court Appointments. 1984-1987 142 17 Court Appointments. Ministry of Justice. (1 of 2) 1984-1988 142 18 Court Appointments. Ministry of Justice. (2 of 2) 1984-1988 142 19 Commission on Judges Salaries. 1987 143 1 Commission on Judges Salaries. (1 of 2) 1986-1987 143 2 Commission on Judges Salaries. (2 of 2) 1986-1987 143 3 Commission on Judges Salaries. (1 of 2) 1985-1986 143 4 Commission on Judges Salaries. (2 of 2) 1985-1986 143 5 Judicial Salaries, Insurance, Independence.(1 of 2) 1976-1984 143 6 Judicial Salaries, Insurance, Independence. (2 of 2) 1976-1984 143 7 Changes to SCC Court Rules. Proposed. 1975 143 8 Amending the Supreme Court of Canada Act. 1987 143 9 Amending the Supreme Court of Canada Act. (1 of 2) 1982-1986 143 10 Amending the Supreme Court of Canada Act. (2 of 2) 1982-1986 143 11 Amending the Supreme Court of Canada Act. (1 of 2) 1982-1986 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 167

Vol. File Subject Date

143 12 Amending the Supreme Court of Canada Act. (2 of 2) 1982-1986 143 13 Canadian Sentencing Commission. 1984-1987 143 14 International Permanent Court of Arbitration. 1983-1987 143 15 Reform of the Criminal Code. Section 618. 1985-1987 143 16 The Charter. (1 of 2) 1984-1987 143 17 The Charter. (2 of 2) 1984-1987 143 18 The Charter. 1980-1985 143 19 Independence of the Supreme Court of Canada. 1984-1987 144 1 Independence of the Supreme Court of Canada. (1 of 2) 1986 144 2 Independence of the Supreme Court of Canada. (2 of 2) 1986 144 3 Amending the Rules of the Supreme Court of Canada. (1 of 1985-1987 2) 144 4 Amending the Rules of the Supreme Court of Canada. (2 of 1985-1987 2) 144 5 Amending the Rules of the Supreme Court of Canada, 1984-1985 including Litigant Appearances in Person. (1 of 2) 144 6 Amending the Rules of the Supreme Court of Canada, 1984-1985 including Litigant Appearances in Person. (2 of 2) 144 7 Amending the Rules of the Supreme Court of Canada. (1 of 1976-1987 2) 144 8 Amending the Rules of the Supreme Court of Canada. (2 of 1976-1987 2) 144 9 Policy on Intervenors. (1 of 2) 1985-1987 144 10 Policy on Intervenors. (2 of 2) 1985-1987 144 11 Policy on Intervenors. (1 of 2) 1985-1986 144 12 Policy on Intervenors. (2 of 2) 1985-1986 144 13 Case Statistics. (1 of 2) 1988 144 14 Case Statistics. (2 of 2) 1988 144 15 Case and Time Lag Statistic. 1985-1988 144 16 Case Statistics. l987-l988 168 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

145 1 Case Statistics on Supreme Court of Canada. (1 of 2) 1973-1986 145 2 Case Statistics on Supreme Court of Canada. (2 of 2) 1973-1986 145 3 Supreme Court Reports. (1 of 2) 1985-1988 145 4 Supreme Court Reports. (2 of 2) 1985-1988 145 5 Supreme Court of Canada Annual Reports. (1 of 2) 1986 145 6 Supreme Court of Canada Annual Reports. (2 of 2) 1986 145 7 Diplomatic Visitors. (1 of 2) 1980-1985 145 8 Diplomatic Visitors. (2 of 2) 1980-1985 145 9 Diplomatic Visitors. (1 of 2) 1976-1985 145 10 Diplomatic Visitors. (2 of 2) 1976-1985 145 11 Foreign Ambassadors. 1974-1979 145 12 Foreign Ambassadors. (1 of 2) 1980-1981 145 13 Foreign Ambassadors. (2 of 2) 1980-1981 145 14 Diplomatic Visits. (1 of 2) 1981-1985 145 15 Diplomatic Visits. (2 of 2) 1981-1985 145 16 Diplomatic Visits. (1 of 2) 1984-1987 145 17 Diplomatic Visits. (2 of 2) 1984-1987 146 1 Diplomatic Visits. (1 of 2) 1984-1988 146 2 Diplomatic Visits. (2 of 2) 1984-1988 146 3 Official Engagements. (1 of 2) 1977-1985 146 4 Official Engagements. (2 of 2) 1977-1985 146 5 Visit to the Arctic. 1987 146 6 Visitors to the Court. (1 of 2) 1985-1987 146 7 Visitors to the Court. (2 of 2) 1985-1987 146 8 American Bar Association Visit. 1984 146 9 Visit to Italy. (1 of 2) 1983 146 10 Visit to Italy. (2 of 2) 1983 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 169

Vol. File Subject Date

146 11 Visit of Italian Judges. 1983 146 12 Visit of USSR Judges. (1 of 2) 1988 146 13 Visit of USSR Judges. (2 of 2) 1988 146 14 Plans for Visit by USSR Judges. (1 of 2) 1988 146 15 Plans for Visit by USSR Judges. (2 of 2) 1988 146 16 Invitations Declined. (1 of 2) 1989 146 17 Invitations Declined. (2 of 2) 1989 146 18 Invitations Declined. 1990 147 1 Visit of Chief Justice Burger (U.S.). 1985 147 2 Responses to visit of Chief Justice Burger (U.S.). 1986 147 3 Correspondence. Visit of Chief Justice Burger (U.S.). (1 of 1985-1986 2) 147 4 Correspondence. Visit of Chief Justice Burger (U.S.). (2 of 1985-1986 2) Canadian Judicial Council 147 5 Correspondence. Chief Juctice Dickson's visit to 1986 Washington. 147 6 Correspondence. Canadian/American Legal Exchange. (1 of 1985-1986 2) 147 7 Correspondence. Canadian/American Legal Exchange. (2 of 1985-1986 2) 147 8 Correspondence. Canadian/American Legal Exchange. (1 of 1986-1987 2) 147 9 Correspondence. Canadian/American Legal Exchange. (2 of 1986-1987 2) 147 10 Correspondence. Canadian/American Legal Exchange. (1 of 1987 2) 147 11 Correspondence. Canadian/American Legal Exchange. (2 of 1987 2) 147 12 Correspondence. Canadian/American Legal Exchange. (1 of 1987 2) 170 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

147 13 Correspondence. Canadian/American Legal Exchange. (2 of 1987 2) Administrative & Subject Files 147 14 Ceremonial. Deputy Governor General. (1 of 2) 1973-1989 147 15 Ceremonial. Deputy Governor General. (2 of 2) 1973-1989 147 16 Ceremonial. Royal Visits. 1981-1986 147 17 Ceremonial. Papal Visit. 1984 147 18 Ceremonial. Mrs. Gandhi's Funeral 1984 148 1 Ceremonial. Parliament. 1984-1986 148 2 Ceremonial. Governor General. 1984-1986 148 3 Ceremonial. Opening of the Supreme Court of Canada. 1986 148 4 Ceremonial. Interview World Law. 1984-1985 148 5 Interviews. (1 of 2) 1984-1985 148 6 Interviews. (2 of 2) 1984-1985 148 7 Interviews. (1 of 2) 1985-1986 148 8 Interviews. (2 of 2) 1985-1986 148 9 Canadian Bar Association. Ontario Advocacy Panel. 1990 148 10 Invitations Declined. (1 of 2) 1981-1984 148 11 Invitations Declined. (2 of 2) 1981-1984 148 12 Invitations Declined. (1 of 2) 1984-1985 148 13 Invitations Declined. (2 of 2) 1984-1985 148 14 Invitations Declined. (1 of 2) 1985 148 15 Invitations Declined. (2 of 2) 1985 148 16 Invitations Declined. 1985-1986 148 17 Invitations Declined. (1 of 2) 1986 148 18 Invitations Declined. (2 of 2) 1986 148 19 Invitations Declined. (1 of 2) 1986-1987 148 20 Invitations Declined. (2 of 2) 1986-1987 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 171

Vol. File Subject Date

149 1 Invitations Declined. (1 of 2) 1987-1988 149 2 Invitations Declined. (2 of 2) 1987-1988 149 3 Invitations Declined. (1 of 2) 1987-1988 149 4 Invitations Declined. (2 of 2) 1987-1988 149 5 Invitations Declined. (1 of 2) 1987-1988 149 6 Invitations Declined. (2 of 2) 1987-1988 149 7 Invitations Declined. 1988 149 8 Law Clerks. J. Bakan. 1983-1986 149 9 Law Clerks. J. Cameron 1978-1988 149 10 Law Clerks. M. Freiman 1982-1987 149 11 Law Clerks. T. Irvine 1986-1990 149 12 Law Clerks. C. Jordan 1980-1990 149 13 Law Clerks. C. Kennedy 1983-1987 149 14 Law Clerks. D. Layton 1988-1990 149 15 Law Clerks. P. Macklem 1986-1987 149 16 Law Clerks. I. McGilp 1980-1982 149 17 Law Clerks. P. Monahan 1979-1989 149 18 Law Clerks. T. Mundell 1982-1989 149 19 Law Clerks. M. Newman 1982-1989 149 20 Law Clerks. D. Pothier 1981-1986 150 1 Law Clerks. P. Rogers 1984-1988 150 2 Law Clerks. C. Scott 1986-1990 150 3 Law Clerks. M. Shaffer 1986-1988 150 4 Law Clerks. C. Sheppard 1983-1988 150 5 Law Clerks. C. Stychin 1989 150 6 Law Clerks. S. Toope 1984-1989 150 7 Law Clerks. S. Van Praagh 1988-1989 172 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

150 8 Law Clerks. (1 of 2) 1985-1987 150 9 Law Clerks. (2 of 2) 1985-1987 150 10 Law Clerks. Dickson, The Rt. Hon. Brian. (1 of 2) 1975-1985 150 11 Law Clerks. Dickson, The Rt. Hon. Brian. (2 of 2) 1975-1985 150 12 Law Clerks. Language Training 1984 150 13 Law Clerks. Policy. (1 of 2) 1974-1986 150 14 Law Clerks. Policy. (2 of 2) 1974-1986 150 15 Law Clerks. Suggestions to Chief Justice 1984 Canadian Judicial Council 150 16 Correspondence. (1 of 2) 1976-1982 150 17 Correspondence. (2 of 2) 1976-1982 150 18 Correspondence. (1 of 2) May-Dec 1984 150 19 Correspondence. (2 of 2) May-Dec 1984 150 20 Correspondence. Jan-Aug 1985 150 21 Correspondence. Sep-Dec 1985 151 1 Correspondence. Jan-Mar 1986 151 2 Correspondence. (1 of 2) Apr-Dec 1986 151 3 Correspondence. (2 of 2) Apr-Dec 1986 151 4 Correspondence. Jan-Aug 1987 151 5 Correspondence. (1 of 2) Sep-Dec 1987 151 6 Correspondence. (2 of 2) Sep-Dec 1987 151 7 Correspondence. (1 of 2) Jan-May 1988 151 8 Correspondence. (2 of 2) Jan-May 1988 151 9 Correspondence. (1 of 2) Jun-Aug 1988 151 10 Correspondence. (2 of 2) Jun-Aug 1988 151 11 Correspondence. Sep-Dec 1988 151 12 Correspondence. Jan-Apr 1989 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 173

Vol. File Subject Date

151 13 Correspondence. (1 of 2) May-Aug 1989 151 14 Correspondence. (2 of 2) May-Aug 1989 152 1 Reform Proposals. Section 672, Criminal Code. 1984-1987 152 2 Reform Proposals. Section 96, British North America Act. 1984-1985 152 3 Reform Proposals. Contempt of Court. (1 of 2) 1984-1986 152 4 Reform Proposals. Contempt of Court. (2 of 2) 1984-1986 152 5 Reform Proposals. Contempt of Court. (1 of 2) 1986-1987 152 6 Reform Proposals. Contempt of Court. (2 of 2) 1986-1987 152 7 Annual Meetings. (1 of 2) 1984 152 8 Annual Meetings. (2 of 2) 1984 152 9 Annual Meetings. 1984-1985 152 10 Annual Meetings. Semi-Annual. 1985 152 11 Annual Meetings. 1985 152 12 Annual Meetings. Mid-Term Meetings. (1 of 3) 1985-1987 153 1 Annual Meetings. Mid-Term Meetings. (2 of 3) 1985-1987 153 2 Annual Meetings. Mid-Term Meetings. (3 of 3) 1985-1987 153 3 Annual Meetings. Annual Meeting. (1 of 2) 1987 153 4 Annual Meetings. Annual Meeting. (2 of 2) 1987 153 5 Executive Committee. (1 of 2) 1984-1986 153 6 Executive Committee. (2 of 2) 1984-1986 153 7 Executive Committee. (1 of 2) 1986-1988 153 8 Executive Committee. (2 of 2) 1986-1988 153 9 Committee Reports. Deschenes Report. (1 of 2) 1984-1987 153 10 Committee Reports. Deschenes Report. (2 of 2) 1984-1987 153 11 Committee Reports. Research Committee. (1 of 2) 1984-1988 153 12 Committee Reports. Research Committee. (2 of 2) 1984-1988 153 13 Committee Reports. Annual Reports and Letters. 1987-1988 174 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

153 14 Committee Reports. Independence Committee. (1 of 2) 1985-1986 153 15 Committee Reports. Independence Committee. (2 of 2) 1985-1986 154 1 Committee Reports. Trial Courts Committee. (1 of 2) 1985-l986 154 2 Committee Reports. Trial Courts Committee. (2 of 2) 1985-l986 154 3 Committee Reports. Future Directions. 1985-1987 154 4 Committee Reports. Future Directions. (1 of 2) 1987 154 5 Committee Reports. Future Directions. (2 of 2) 1987 154 6 Committee Reports. Pacific Rim Judicial Centre. 1984-1985 154 7 Committee Reports. International Association of Judges. 1988 154 8 Committee Reports. Education Committee. (1 of 2) 1986 154 9 Committee Reports. Education Committee. (2 of 2) 1986 154 10 Committee Reports. Education Committee. (1 of 2) 1985-1986 154 11 Committee Reports. Education Committee. (2 of 2) 1985-1986 154 12 Committee Reports. Education Committee. (1 of 2) 1987 154 13 Committee Reports. Education Committee. (2 of 2) 1987 154 14 Committee Reports. Judicial Fellowships. (1 of 2) 1981-1985 154 15 Committee Reports. Judicial Fellowships. (2 of 2) 1981-1985 154 16 Committee Reports. Judicial Fellowships. (1 of 2) 1985-1988 155 1 Committee Reports. Judicial Fellowships. (2 of 2) 1985-1988 155 2 Committee Reports. Judges' Remuneration. (1 of 2) 1984-1985 155 3 Committee Reports. Judges' Remuneration. (2 of 2) 1984-1985 155 4 Committee Reports. Judges' Remuneration. (1 of 2) 1985-1986 155 5 Committee Reports. Judges' Remuneration. (2 of 2) 1985-1986 155 6 Committee Reports. Zubert Report, Judges Ontario. n.d. 155 7 Judges Salaries and Canadian Judicial Centre, Critique of s. 1984 96 Report. [Judges concerning Nova Scotia]. 155 8 Judges Salaries and Canadian Judicial Centre, Judges Salaries 1984-1985 and Benefits. (1 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 175

Vol. File Subject Date

155 9 Judges Salaries and Canadian Judicial Centre, Judges Salaries 1984-1985 and Benefits. (2 of 2) 155 10 Judges Salaries and Canadian Judicial Centre, Judges Salaries 1985 and Benefits. 155 11 Judges Salaries and Canadian Judicial Centre, Judges Salaries 1987 and Benefits. 155 12 Judges Salaries and Canadian Judicial Centre, Judges Salaries 1987-1988 and Benefits. (1 of 2) 155 13 Judges Salaries and Canadian Judicial Centre, Judges Salaries 1987-1988 and Benefits. (2 of 2) 155 14 Judges Salaries and Canadian Judicial Centre, Judges Salaries 1988 and Benefits. 156 1 Canadian Judicial Centre. (1 of 2) 1984-1985 156 2 Canadian Judicial Centre. (2 of 2) 1984-1985 156 3 Canadian Judicial Centre. (1 of 2) 1985-1986 156 4 Canadian Judicial Centre. (2 of 2) 1985-1986 156 5 Tenure of County Court Judges. 1984-1987 156 6 Courts Martial. 1984 Administrative & Subject Files 156 7 University of Ottawa Law School. (1 of 2) 1977-1986 156 8 University of Ottawa Law School. (2 of 2) 1977-1986 156 9 Dalhousie Law School. 1982-1987 156 10 University of Toronto Law School. 1980-1984 156 11 Osgoode Hall Law School. 1974-1975, 1986-1988 156 12 Canadian Law Information Council. 1984-1985 156 13 Public (TV) Programs on the Supreme Court of Canada. 1985-1986 156 14 International Association of Supreme Administrative 1985 Jurisdictions. 156 15 Correspondence. Supreme Court of Canada's Centenary. (1 1975 of 2) 176 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

156 16 Co rrespondence. Supreme Court of Canada's Centenary. (2 1975 of 2) 156 17 Osgoode Society. Book on Supreme Court of Canada by 1985-1986 Snell and Vaughn. 156 18 Supreme Court of Canada Historical Society. (1 of 2) 1985-1987 156 19 Supreme Court of Canada Historical Society. (2 of 2) 1985-1987 157 1 Curator's Work. DeLloyd Guth. (1 of 3) 1987-1988 157 2 Curator's Work. DeLloyd Guth. (2 of 3) 1987-1988 157 3 Curator's Work. DeLloyd Guth. (3 of 3) 1987-1988 PERSONAL PAPERS OF BRIAN DICKSON (1915-1998 / vols. 138-140, 157, see also 158-213) Files Related to Other Military Subjects 157 4 Royal Canadian Artillery. 1985-1987 157 5 Royal Canadian Artillery. 1984-1986 157 6 Royal Canadian Artillery. (1 of 2) 1983-1986 157 7 Royal Canadian Artillery. (2 of 2) 1983-1986 Reference Material (black binders) 157 8 Black Binders. List of contents. (1 of 2) n.d. 157 9 Black Binders. List of contents. (2 of 2) n.d. BENCH BOOKS FROM MANITOBA COURTS (1963-1973 / vols. 1-5, 157) 157 10 Manitoba Court of Appeal. Book 1. Cases heard by B. 1967-1973 Dickson. Cases published in the Western Weekly Reports (1 of 2) 157 11 Manitoba Court of Appeal. Book 1. Cases heard by B. 1967-1973 Dickson. Cases published in the Western Weekly Reports (2 of 2) 157 12 Manitoba Court of Appeal. Book 2. Cases heard by B. 1967-1973 Dickson. Cases published in the Western Weekly Reports (1 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 177

Vol. File Subject Date

158 1 Manitoba Court of Appeal. Book 1. Cases heard by B. 1967-1973 Dickson. Cases published in the Western Weekly Reports (2 of 2) PERSONAL PAPERS OF BRIAN DICKSON (1915-1998 / vols. 138-140, 157, 158-213) Agendas 158 2 Agendas 1984, 1985 158 3 Agendas 1987-1989 158 4 Planners 1985, 1986 158 5 Planners 1988 Correspondence 158 6 Correspondence. Retirement Letters. Thanks sent to B. Apr-Sep 1990 Dickson and replies (1 of 3) 158 7 Correspondence. Retirement Letters. Thanks sent to B. Apr-Sep 1990 Dickson and replies (2 of 3) 158 8 Correspondence. Retirement Letters. Thanks sent to B. Apr-Sep 1990 Dickson and replies (3 of 3) 158 9 General Correspondence. (1 of 2) 1991 158 10 General Correspondence. (2 of 2) 1991 158 11 General Correspondence. (1 of 2) 1995 159 1 General Correspondence. (2 of 2) 1995 159 2 General Correspondence. (1 of 2) 1995-1996 159 3 General Correspondence. (2 of 2) 1995-1996 159 4 McLachlin, Beverley. Correspondence 1992 Memoranda 159 5 Memoranda. Chief Justice. Includes note for an address by 1978-1988 Bora Laskin Invitations 159 6 Invitations Accepted [5500-2]. Convocation. Mount Allison 1988-1989 University 178 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

159 7 Invitations Accepted [5500-3]. Canadian Bar Association 1989 Annual Meeting, 1989, Vancouver (B.C.) 159 8 Invitations Accepted [5500-4]. Criminal Lawyers 1989 Association. Annual Convention 1989 159 9 Invitations Accepted [5500-5]. Brock University. June 1990 1989-1990 159 10 Invitations Accepted [5500-6]. Paisley Conference on the 1989-1990 Law of Negligence (honorary Petron). Sept. 1990 159 11 Invitations Accepted [5500-2]. John J. Robinette. Trent 1989-1990 University / The Advocates’ Society, Oct. 23, 1989 159 12 Osgoode Hall Law School. Centennial Banquet, June 15, 1989 1990. Correspondence 159 13 Beetz, Jean. Tribute and retirement. Notes for speeches by 1989-1993 B. Dickson and others, drafts of a Chapter (of a collective book) by B. Dickson, reference material (articles) (1 of 2) 159 14 Beetz, Jean. Tribute and retirement. Notes for speeches by 1989-1993 B. Dickson and others, drafts of a Chapter (of a collective book) by B. Dickson, reference material (articles) (2 of 2) 159 15 Canadian Institute for Advanced Legal Studies. The Stanford 1990 Lectures 1990. California. Correspondence, program, notes for an address 159 16 Organization of American States. Consultation Group on 1990 Latin America. Correspondence 159 17 University of Manitoba Invitation. Dickson Legacy Dinner 1990 and symposium. Correspondence, program, notes for an address by B. Dickson (versions) 159 18 Churchill Society. Invitations and Award. Correspondence, 1990-1991 Dinner pamphlets, notes for an address (draft a final version) 159 19 Duke University. Invitation. Correspondence, press 1990-1991 clipping 159 20 Leitch, Clarence Mervin. Tribute / Euthanasia. Press 1990-1993 clippings, notes for an address by Peter Lougheed, drafts of B. Dickson, etc. 160 1 American College of Trial Lawyers. Invitation. 1991 Correspondence, program MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 179

Vol. File Subject Date

160 2 Gale Cup Moot Competition. University of Toronto. 1991 Correspondence, briefs, scores, etc. 160 3 University of British Columbia. Invitation. Correspondence 1991 160 4 University of Toronto. Invitations. Correspondence, notes 1991 for a speech 160 5 Saskatoon. University of Saskatchewan. The John Ambrose 1991-1992 Stock Memorial Lecture, 1992. Correspondence, notes for an address by B. Dickson (draft & final version) 160 6 Cohen, Maxwell. Tribute. Notes for a speech by B. 1992 Dickson, reference material (bibliography, articles) 160 7 New Hampshire. Frank Rowe Kenison Lecture, 1992. 1992 Invitation. Correspondence, notes for an address (drafts & final version) 160 8 University of British Columbia. Vancouver Institute Lecture, 1992 1992. Notes for an address by B. Dickson (drafts & final version) 160 9 University of Western Ontario, June 12, 1992. Invitation. 1992 Correspondence, notes for an address (draft & final version) 160 10 The Law Society of Upper Canada. Call to the Bar, Osgoode 1992-1993 Hall, Feb. 9, 1993. Correspondence, memos, notes for a speech by B. Dickson (drafts) 160 11 Alternative Dispute Resolution. The Cornell Lectures. 1994 Correspondence 160 12 Alternative Dispute Resolution. The Cornell Lectures. 1994 Programs. Drafts and final version 160 13 Alternative Dispute Resolution. The Cornell Lectures. [1994] Notes for an address by B. Dickson 160 14 Alternative Dispute Resolution. The Cornell Lectures. Hand [1994] written notes. 160 15 Alternative Dispute Resolution. The Cornell Lectures. 1994 Drafts of a paper by Robert Yalden 160 16 Alternative Dispute Resolution. The Cornell Lectures. 1994 Presentations. notes for remarks and papers 160 17 Alternative Dispute Resolution Centre to open in Toronto. Mar 4, 1994 Brief 180 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

160 18 Alternative Dispute Resolution. The Cornell Lectures 1994. Jul 1994 Table of Contents (bibliography) Conferences 160 19 International Academy of Comparative Law, August, 1990. 1989-1990 Correspondence, notes for an address 160 20 Law Society of Upper Canada. Constitutional Litigation 1990 Conference. Correspondence , programs 160 21 Wilson, Bertha. Symposium in Honour of Bertha Wilson, 1990-1991 Read Lecture 1991, Dalhousie University / Retirement. Correspondence, notes for remarks by B. Dickson and others (drafts), press clippings (1 of 2) 160 22 Wilson, Bertha. Symposium in Honour of Bertha Wilson, 1990-1991 Read Lecture 1991, Dalhousie University / Retirement. Correspondence, notes for remarks by B. Dickson and others (drafts), press clippings (2 of 2) 160 23 European Commission for Democracy through Law. 1991 Workshop and Visit. Reports, draft conventions and constitutions, correspondence 161 1 Queen’s University. National Symposium for University 1991-1992 Presidents on Institutional Strategies for Race and Ethnic Relations at Canadian University. Reports, program, hand written notes, notes for an address by B. Dickson (drafts) (1 of 3) 161 2 Queen’s University. National Symposium for University 1991-1992 Presidents on Institutional Strategies for Race and Ethnic Relations at Canadian University. Reports, program, hand written notes, notes for an address by B. Dickson (drafts) (2 of 3) 161 3 Queen’s University. National Symposium for University 1991-1992 Presidents on Institutional Strategies for Race and Ethnic Relations at Canadian University. Reports, program, hand written notes, notes for an address by B. Dickson (drafts) (3 of 3) 161 4 Jim Hendry / the 4th Annual Charter Conference. “Ten years 1992 of the Charter: It’s Impact on the Law”. Correspondence, program, notes for a speech (drafts) by B. Dickson (1 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 181

Vol. File Subject Date

161 5 Jim Hendry / the 4th Annual Charter Conference. “Ten years 1992 of the Charter: It’s Impact on the Law”. Correspondence, program, notes for a speech (drafts) by B. Dickson (2 of 2) 161 6 University of Ottawa. Symposium on Federalism for the 1997 Future: Essential Reforms, Aug. 21-23, 1997. Papers, program, correspondence Visits 161 7 The Arctic. Visit, 1991. Correspondence 1990-1991 161 8 Visit to Hong Kong. Seminar on Bill of Rights. 1991-1992 Correspondence, program, notes for an address by B. Dickson, legal documents, etc. (1 of 2) 161 9 Visit to Hong Kong. Seminar on Bill of Rights. 1991-1992 Correspondence, program, notes for an address by B. Dickson, legal documents, etc. (2 of 2) 161 10 Hong Kong’s Bill of Rights Conference. Chief Jun 20-22, Superintendent P. Cummins. The impact of the Canadian 1991 Charter of Rights and Freedom on the Law Enforcement Responsabilities of the Canadian Police. The Faculty of Law, University of Hong Kong. 161 11 Hong Kong’s Bill of Rights Conference. Madam Justice Jun 20-22, Bertha Wilson. Women, the Family and the Constitutional 1991 Protection of Privacy. The Faculty of Law, University of Hong Kong. 161 12 Hong Kong’s Bill of Rights Conference. Rosemary Cairns Jun 20-22, Way. The Impact of the Charter on the Administration of 1991 Criminal Justice in Canada: Rhetoric or Revolution? The Faculty of Law, University of Hong Kong. 161 13 Hong Kong’s Bill of Rights Conference. The Hon. Justice Jun 20-22, Michael Kirby. Human Rights: The Role of the Judge. The 1991 Faculty of Law. University of Hong Kong 161 14 Hong Kong’s Bill of Rights Conference. The Hon. Mr. Jun 20-22, Justice Walter Tarnopolsky. Equality and Discriminatory 1991 Practices. The Faculty of Law, University of Hong Kong 162 1 Visit of the South African Delegation. Conference on 1994 Constitution Development: The Canadian Case. Briefing book, program, Constitutional Act, articles 182 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

Associations / Organisations 162 2 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task [circa 1998] Force. Report. Draft of a preface 162 3 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task Aug 1996 Force. Report 162 4 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1996 Force. Report (Draft) 162 5 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1996 Force. Draft reports 162 6 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1996 Force. Draft reports 162 7 Canadian Bar Association. Correspondence 1994-1996 162 8 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1994-1995 Force. Correspondence, memos, etc. 162 9 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1995 Force. Correspondence, memos, reports, agendas etc... 162 10 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1995 Force. Correspondence, memos (1 of 2) 162 11 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1995 Force. Correspondence, memos (2 of 2) 162 12 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1995-1996 Force. Correspondence, memos 163 1 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1995-1996 Force. National Conference. Correspondence, memos, draft 163 2 Canadian Bar Association. Memos mostly on Systems of 1995-1996 Civil Justice Task Force 163 3 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1996 Force. Agendas. Conference agendas 163 4 Association du Barreau canadien. Les systèmes de Justice Juin 1996 civile. ‘Agenda national en vue de la réforme de la justice civile”. Réponses du sous-groupe de travail du Quebec 163 5 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task Mar 6, 1996 Force. List of Advisory Committee members MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 183

Vol. File Subject Date

163 6 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1995 Force. Candidates 163 7 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1996 Force. Conference. Programs (Themes) 163 8 Canadian Bar Association. Annual Conference. List of 1998 participants 163 9 Canadian Bar Association. Handwritten notes [n.d.] 163 10 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task Oct 4, 1994 Force. Terms of Reference 163 11 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task [n.d.] Force. Executive summary 163 12 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task [n.d.] Force. Primary Recommendations 163 13 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task Jul 24, 1998 Force. Budget 1998-1999 163 14 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task Apr 1996 Force. Report (Draft for discussion). Survey on Civil Justice System (Lawyer survey) 163 15 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1996 Force. Workshops. Summaries 163 16 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task [circa 1995] Force. Consultations. Submissions 163 17 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1996 Force. Consultation document (Draft). 163 18 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1996 Force. Consultations. Correspondence, memos, reports, drafts 163 19 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1996 Force. Responses to Consultation Document. Correspondence 163 20 Canadian Bar Association. Very Long Trial Practice. Notes 1995 and proposed Rules 163 21 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task [n.d.] Force. Options papers. Report 184 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

163 22 Canadian Bar Association. The Court and the Dispute [n.d.] Resolution Process. Proposals for Reform. Report 163 23 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task [n.d.] Force. Implementation. Promoting a Pro Bono Culture in the Canadian Legal Profession. Resolutions, reports 163 24 Canadian Bar Association. Dispute Resolution. Civil Aug 1993 Litigation: The Judicial Mini-Trial. Report 163 25 Canadian Bar Association. Implementation plans for Systems 1997 of Civil Justice Task Force. Reports 163 26 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1997-1998 Force. Implementation Committee. Memos, minutes, agendas, etc. 163 27 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task [1998] Force. Implementation Committee. Report of the Working Group on Recommendation # 23 163 28 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task Jul 29, 1998 Force. Implementation. Dispute Resolution Standards. Report. Draft Model guidelines for Court Connected Mediation Programs 163 29 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1998 Force. Implementation Committee’s Working Group on Will-Say Statements, Recommendation # 15, reports 163 30 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task 1998 Force. Implementation 1998. Reports (drafts) 163 31 Canadian Bar Association. “Civil Justice on Trial. The Case Jun 1993 for Change”. Report by the Independent Working Party 163 32 Canadian Bar Association. Committee on the Profession and Nov 1995 the Court. Final Report to the Chief Justice 163 33 Canadian Bar Association. Joint Committee on A 1998 Comprehensive Legal Education Plan. Terms of reference, questionnaires. 164 1 Canadian Bar Association. Civil Litigation Task Force. The Dec 1995 Advocates’ society. Final Report 164 2 Canadian Bar Association. Review of Legal Aid Services in Apr 1996 Nova Scotia. Report MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 185

Vol. File Subject Date

164 3 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task [n.d.] Force. Poster: “A Canadian Criminal Justice System Overview” 164 4 Canadian Bar Association. Reference materials. Reports, 1992-1998 statistics (1 of 2) 164 5 Canadian Bar Association. Reference materials. Reports, 1992-1998 statistics (2 of 2) 164 6 Canadian Bar Association. Systems of Civil Justice Task Mar 7, 1996 Force. Draft of a Newsletter 164 7 Canadian Bar Association. Press clippings and Newsletter 1995-1996 164 8 Canadian Battle of Normandy Foundation. Meeting agendas, 1992-1994 minutes, reports, memos, etc. (1 of 2) 164 9 Canadian Battle of Normandy Foundation. Meeting agendas, 1992-1994 minutes, reports, memos, etc. (2 of 2) 164 10 Canadian Institute for advanced Legal Studies. Minutes 1990 164 11 National Archives of Canada. Relating to acquisition of 1992-1994 Dickson papers. Correspondence, contract 164 12 National Journal on Constitutional Law and Human rights. 1990 Correspondence 164 13 Osgoode Society. Oral History Program. Correspondence, 1989-1990 annual report 164 14 Osgoode Society. Oral History Project. Correspondence 1992-1993 with Robert J. Shape, biographical notes, hand written notes 164 15 Selden Society. Comments on a preface. Correspondence, 1990 preface (drafts) Charter of Rights and Freedoms 164 16 University of Ottawa. Canadian Charter of Rights and 1991-1992 Freedoms / Charte canadienne des droits et libertés. Reference Material (Reports, articles in both languages) (1 of 2) 165 1 University of Ottawa. Canadian Charter of Rights and 1991-1992 Freedoms / Charte canadienne des droits et libertés. Reference Material (Reports, articles in both languages) (2 of 2) 186 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

165 2 “Canadian Charter of Rights and Freedoms”. The 3rd [1994-1995] Edition of the text. Workplan and Draft by B. Dickson. Letter, draft, hand written notes 165 3 “Canadian Charter of Rights and Freedoms”. The 3rd [1994-1995] Edition of the text. Reference documents. Clippings, drafts, articles, notes for remarks, etc. 165 4 Charter. Press clippings 1983-1994 165 5 Section 690 of the Criminal Code. Papers 1992-1994 165 6 Preliminary Hearings. Press clippings and a consultation 1994 paper from the Department of Justice of Canada. Do we still need preliminary inquiries? Options for changes to the Criminal Code (bilingual) Constitution 165 7 Constitutional Reform, 1991. A Companion Resolution to 1990 the . Motions. 165 8 Constitutional Reform, 1991. First Ministers’ Meeting on 1987, 1990 the Constitution. Communiqués 165 9 Constitutional Reform, 1991. Newsletter. The Network 1992 165 10 Constitutional Reform, 1991. Reference material. Reports, 1987-1991 book (1 of 3) 165 11 Constitutional Reform, 1991. Reference material. Reports, 1987-1991 book (2 of 3) 165 12 Constitutional Reform, 1991. Reference material. Reports, 1987-1991 book (3 of 3) 165 13 Constitution. “Shaping Canada’s Future Together”. Letter 1991 from B. Dickson to the Prime Minister. Drafts, personal notes 165 14 Act for Referendums on the . Bill C- 1992 81. Bills, press clippings, hand written notes 165 15 Multilateral Meeting on the Constitution. Continuing 1992 Committee on the Constitution. Working group III, pp. 1- 204 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 187

Vol. File Subject Date

166 1 Multilateral Meeting on the Constitution. Continuing 1992 Committee on the Constitution. Working Group IV, pp. 205-430 (1 of 2) 166 2 Multilateral Meeting on the Constitution. Continuing 1992 Committee on the Constitution. Working Group IV, pp. 205-430 (2 of 2) 166 3 Multilateral Meeting on the Constitution. Continuing 1992 Committee on the Constitution. Working Group II, pp. 431- 607 166 4 Multilateral Meeting on the Constitution. Continuing 1992 Committee on the Constitution. Working Group IV, pp. 608-657 166 5 Constitution. Articles, press clippings, pamphlets 1992 166 6 Constitution. Press clippings 1997 Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing 166 7 Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing. 1991 Electoral Boundaries, volume 1. Drafts for discussion of the chapters. Includes one report and a judicial document (1 of 4) 166 8 Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing. 1991 Electoral Boundaries, Volume 1. Drafts for discussion of the chapters. Includes one report and a judicial document (2 of 4) 166 9 Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing. 1991 Electoral Boundaries, Volume 1. Drafts for discussion of the chapters. Includes one report and a judicial document (3 of 4) 166 10 Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing. 1991 Electoral Boundaries, Volume 1. Drafts for discussion of the chapters. Includes one report and a judicial document (4 of 4) 166 11 Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing. Oct 1991 Electoral Boundaries, Volume 2. Drafts for discussion of the chapters. (1 of 2) 188 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

166 12 Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing. Oct 1991 Electoral Boundaries, Volume 2. Drafts for discussion of the chapters. (2 of 2) 167 1 Electoral Boundaries, Volume 4. Report “The Path to 1991 Electoral Equality”. Includes a draft to discussion (1 of 2) 167 2 Electoral Boundaries, Volume 4. Report “The Path to 1991 Electoral Equality”. Includes a draft to discussion (2 of 2) Aboriginals 167 3 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Final Aug 2, 1991 report. Draft and Final version. Report of the Special Representative respecting the Royal Commission on Aboriginal Peoples 167 4 Arbitrations. Two reports from the National Center for State 1990 Courts. Williamsburg, Virginia (United States). letter, reports 167 5 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Final 1991 Report. Drafts 167 6 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Final 1991 Report. Draft. Hand written notes on final report of possible commissioners 167 7 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). [circa 1991] Drafts. Final Report 167 8 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Oct 1992 Preliminary Integrated Research Plan (draft) 167 9 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991-1996 Reports. Notes for remarks, report 167 10 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Conference aboriginals. Round Table. speeches. Appointments, report about the commission 167 11 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Jun 24, 1992 Appointment of Director of Intervenor Participation Program / Nomination du Directeur du programme d’aide financière aux intervenants MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 189

Vol. File Subject Date

167 12 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Assembly of First Nations. Potential Commissioners. Briefing notes on a Royal Commission. List, agendas, briefing notes 167 13 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Possible commissioners. Curriculum vitae 167 14 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidature as commissioners. Correspondence, curriculum vitae 167 15 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). [1991] Phone Numbers of Commissioners and Potencial Commissioners 167 16 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. A. to Ber. 167 17 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Bev. to Chi.. 168 1 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Cho. to Cru. 168 2 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Cum. to Dub. 168 3 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Dum. to Gib. 168 4 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Gie. to Hun. 168 5 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Hun. to Laf. 168 6 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Laf. to Maw. 168 7 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. McC. to New. 169 1 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. New. to Pep. 169 2 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Pet. to Seg. 190 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

169 3 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Sal. to Smi. 169 4 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Smi. to Vic. 169 5 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Vic. to Wil. 169 6 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Candidates to serve on the commission. Wil. to Z 169 7 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Memos. Terms of reference and possible commissioners. Meetings’ notes, correspondence, curriculum vitae 169 8 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Nov 1991 Memo of an interview 169 9 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Address and Phone Lists. Individuals and Organizations 169 10 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). [n.d.] Agenda / Diary 169 11 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jun 1991 Administration. Memos. Forms, hand written notes 169 12 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May 27-31, Letters to Aboriginal Lawyers, vol. 1 (form letters) 1991 170 1 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May 29-31, Letters to Academics, vol. 1 (Form letters) 1991 170 2 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May 23-28, Letters to Chiefs, vols. 1-4 (form letters) 1991 170 3 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May 31, 1991 Letters to Friendship Centres (form letters) 170 4 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Jun 6, 1991 Letters to Human Rights Commission, vol.1 170 5 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May 28 - Jun Letters to Interested Parties, vol. 1 (form letters) 7, 1991 170 6 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Jun 6-7, 1991 Letters to Inuit, vol. 1 MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 191

Vol. File Subject Date

170 7 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May 23 & Jun Letters to M.P.’s, vol. 1 (form letters) 11, 1991 170 8 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jun 1991 Reply Correspondence to letters of B. Dickson. Terms of reference and composition of the Commission. Includes copies by Brian Mulroney (June 21, 1991) (1 of 3) 170 9 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jun 1991 Reply Correspondence to letters of B. Dickson. Terms of reference and composition of the Commission. Includes copies by Brian Mulroney (June 21, 1991) (2 of 3) 170 10 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jun 1991 Reply Correspondence to letters of B. Dickson. Terms of reference and composition of the Commission. Includes copies by Brian Mulroney (June 21, 1991) (3 of 3) 170 11 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (1 of 4) 170 12 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (2 of 4) 170 13 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (3 of 4) 170 14 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (4 of 4) 170 15 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Jun-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission 171 1 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (1 of 6) 171 2 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (2 of 6) 192 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

171 3 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (3 of 6) 171 4 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (4 of 6) 171 5 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (5 of 6) 171 6 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission (6 of 6) 171 7 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Jun-Jul 1991 Reply correspondence to B. Dickson. Terms of reference and composition of the commission 171 8 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Jun-Jul 1991 Correspondence. Letters of thanks by B. Dickson 171 9 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jun 1991 Correspondence 171 10 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May-Jul 1991 General correspondence 171 11 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Jun-Oct 1991 Correspondence (1 of 3) 172 1 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Jun-Oct 1991 Correspondence (2 of 3) 172 2 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Jun-Oct 1991 Correspondence (3 of 3) 172 3 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Consultations. Terms of reference, agenda of the commission. Reports, correspondence 172 4 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Requests for written submissions. Correspondence 172 5 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Feb 1992 Submission. Report on the Status and Rights of the James Bay Crees in the Context of Quebec’s Secession from Canada MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 193

Vol. File Subject Date

172 6 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Submissions, vol. 1. Reports, legal documents, memos (1 of 2) 172 7 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Submissions, vol. 1. Reports, legal documents, memos (2 of 2) 172 8 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May 27, 1992 Presentation to the Royal Commission on Aboriginal Peoples by Judy Gingell, Council for Yukon Indians 172 9 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Nov 18, 1992 Presentation to Royal Commission on Aboriginal Peoples. Council for Yukon Indians. Whitehorse (Yukon) 172 10 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Trip 1991 to Winnipeg. Correspondence, appointment of B. Dickson, notes for addresses by B. Mulroney, etc. 172 11 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1992 Winnipeg. Press release, reports, memos 172 12 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Hand [1992] written notes. Letter 172 13 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). The Aug 1991 Mandate, Background Documents / Le mandat, Documents d’information générale 172 14 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). May 1991 Royal Commission. Background information 172 15 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Research Materials / minutes. Reports, minutes of meetings, legal documents, etc. (1 of 2) 173 1 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Research materials / minutes. Reports, minutes of meetings, legal documents, etc. (2 of 2) 173 2 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Economic Issues. Reference material (articles, judicial documents, reports) (1 of 2) 173 3 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Economic Issuses. Reference material (articles, judicial documents, reports) (2 of 2) 194 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

173 4 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1992 Aboriginal Rights. Self-Government. Background material 173 5 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1992 Aboriginal Rights. Self-Government. Memos, reports, frameworks 173 6 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1993 “Partners in Confederation: Aboriginal Peoples, self- Government, and the Constitution.” A commission paper by Brian Slattery (draft) 173 7 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1993-1994 Aboriginal Rights. Press clippings, report, comments 173 8 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1991 Aboriginal Rights. Australian and New Zealander experience. Press Clippings, reports 173 9 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). [199-] Intervenor Participation Program / Programme d’aide financière aux intervenants. Program guidelines and Application form 173 10 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). 1990-1991 Reference material. Angus Reid Report on Canadian and Aboriginal Peoples 173 11 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). [1992] Reference material. Reports 173 12 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). [1991] Reference material. Press release, report 173 13 Royal Commission on Aboriginal Peoples (R.C.A.P.). Press 1992-1993 Release. Report on relocation of Inuit Families 173 14 Conference. First Peoples and the Constitution, Ottawa 1992 (Ontario), March 13-15, 1992. Conference Report of Co- Chairs 173 15 Conférence. “Les premiers peuples et la constitution, Ottawa 1992 13-15 mars 1992. Rapport de conférence 174 1 Conference. First Peoples and the Constitution, Ottawa, 1992 March 13-15, 1992. Agendas 174 2 Conference. First Peoples and the Constitution. Suggested [1992] conference officers MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 195

Vol. File Subject Date

174 3 Conference. First Peoples and the Constitution. 1992 Correspondence, notes for addresses, information notes 174 4 Conference. First Peoples and the Constitution. Working 1992 papers, participants 174 5 Native Council of Canada. First peoples Constitutional 1992 Reform Comission. Background documents, working papers, etc. 174 6 Aboriginal Conference Plans Released. News Release Mar 3, 1992 174 7 Aboriginal Papers. N.W.A.C. Conference. Continuing 1992 Committee on the Constitution. Working Group III, pp. 1- 205 (1 of 2) 174 8 Aboriginal Papers. N.W.A.C. Conference. Continuing 1992 Committee on the Constitution. Working Group III, pp. 1- 205 (2 of 2) 174 9 Aboriginal Papers. N.W.A.C. Conference. Continuing 1992 Committee on the Constitution. Working Group IV, pp. 1- 77 174 10 Aboriginal Papers. N.W.A.C. Conference. Continuing 1992 Committee on the Constitution. Working Group II, pp. 1-80 174 11 Native Council of Canada. A Statement of Claim on 1980 Aboriginal Title of Metis and Non-Status Indians. Ottawa, 80p. 174 12 Native Women’s Association of Canada. Discussion papers, [circa 1992] correspondence 174 13 Report on the Cree-Naskepi Commission (in english, french 1986 and cree) 174 14 Report of the Cree-Naskepi Commission (in english, french 1988 and cree) 174 15 Report of the Cree-Naskepi Commission (in english, french 1991 and cree) 174 16 Cree Naskepi Commission. Letter concerning the possible Feb 21, 1992 nomination of B. Dickson as a member 174 17 The Historical Development of the Indian Act. Treaties and Aug 1978 Historical Research Centre, P.R.E. Group, Department of Indian and Northern Affairs 196 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

174 18 Indian Treaties in Historical Perspective prepared by George 1979 Brown and Ron Maguire for Research Branch, Department of Indian and Northern Affairs. Ottawa 174 19 Survey of Documents Available For Research in the Treaties Oct 1979 and Historical Research Centre / Catalogue des documents au Centre de Recherches Historiques et d’Étude des traités (revised/révisé October 1979) prepared by Helen Ryan 174 20 A History of Native Claims Processes in Canada 1867-1979 Feb 1980 prepared by Richard C. Daniel, Tyler, Wright and Daniel Limited, Research Consultants for Research Branch, Department of Indian and Northern Affairs (1 of 2) 174 21 A History of Native Claims Processes in Canada 1867-1979 Feb 1980 prepared by Richard C. Daniel, Tyler, Wright and Daniel Limited, Research Consultants for Research Branch, Department of Indian and Northern Affairs (2 of 2) 174 22 Indian Govenment under Indian Act Legislation 1868-1951 1980 prepared by Wayne Daugherty and Dennis Madill for Research Branch, Department of Indian and Northern Affairs. Ottawa 174 23 David C. Hawkes et all, Aboriginal peoples and Government 1989 Responsability. Exploring Federal and Provincial Roles. Ottawa, Carleton University Press Inc. 174 24 The Circles Makes Us Strong, An Agenda For Constitutional [19 -] Change by the Federatioin of Saskatchewan Indian Nations. Pamphlet 174 25 Overview of Indian and Northern Affairs Today [199 -] 174 26 Taku River Tlingits. Declaration of Governing Principles 1991-1992 (draft # 3), Feb 16, 1992 and The Self-Determination of a People by Joan Crowe, oct. 30, 1991 175 1 Patrick Macklem, First nations Self-Government and the 1991 Borders of the Canadian Legal Imagination, McGill Law Journal 175 2 David A. Boisvert, Forms of Aboriginal Self-Government. 1986-Jan 8, Institute of Intergovernmental Relations. Kingston (Ontario) 1991 175 3 Presentation by the Metis National Council to the Jan 22, 1992 Parliamentary Committee, Edmonton (Alberta) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 197

Vol. File Subject Date

175 4 Presentation to the Joint Committee on Canada by the Metis Feb 11, 1992 National Council 175 5 Aboriginal. Media Tapes and Transcripts. C.B.C. Feb 21, 1992 Newsworld, Window on Manitoba. Aboriginals 175 6 Aboriginal. The Circle / Le Cercle, Volume 1, Number 1 Feb-Mar 1992 175 7 Devolution to First Nations. Summary Mar 9, 1992 175 8 Yukon First Nation Self-Government. Umbrella Final May 30, 1992 Agreement between the Government of Canada, the Council for Yukon Indians and the Government of Yukon 175 9 Yukon First Nation Self-Government. Draft # 2 of an Jan 30, 1992 agreement. Yukon First Nation Model Self-Government Agreement 175 10 Yukon First Nation Self-Government. Correspondence 1992 175 11 Yukon First Nation Self-Government. Briefing documents. 1992 Correspondence, bills, opinions 175 12 Champagne and Aishihik First Nations Final Agreement Jun 19, 1992 between the Government of Canada, the Champagne and Aishihik First nations and the Government of the Yukon (1 of 2) 175 13 Champagne and Aishihik First Nations Final Agreement Jun 19, 1992 between the Government of Canada, the Champagne and Aishihik First nations and the Government of the Yukon (2 of 2) 175 14 The Champagne and Aishihik First Nations Self-Government Jun 19, 1992 Final Agreement among the Champagne and Aishihik First Nations, the Government of Canada and the Government of the Yukon 175 15 “Aboriginal People and the Criminal Justice System: A long Jul 15, 1997 Shadow on a Just Society”. Address delivered by Mr. Justice René Dussault at the Cambridge Lecture, Cambridge, England 175 16 “Restructuring the Relationship with Canada’s Aboriginal Aug 23, 1997 Peoples: the Royal Commission’s Vision for the Future”. Address delivered by Mr. Justice Rn. Dussault at University of Ottawa Colloquium “Federalism for the Future: Essential Reforms” 198 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

175 17 Press Clippings. Aboriginals Feb 1992 175 18 Press Clippings. Aboriginals 1992 175 19 Handwritten notes on native people [circa 1992] 175 20 Aboriginal Peoples and Constitutional Change. Notes Mar 10, 1992 Free Trade 175 21 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat Feb 1993 Panel. Final Reports (drafts) (1 of 2) 175 22 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat Feb 1993 Panel. Final Reports (drafts) (2 of 2) 175 23 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat Oct-Nov 1992 Panel. Initial Reports (drafts) (1 of 2) 175 24 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat Oct-Nov 1992 Panel. Initial Reports (drafts) (2 of 2) 176 1 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat Dec 1992 Panel. Comments of Canada and the United States on the Initial Report 176 2 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat 1992-1993 Panel. Memos. Includes some correspondence, drafts of a report 176 3 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat [1992-1993] Panel. Hand written notes 176 4 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat 1993 Panel. Submissions on information-sharing procedures 176 5 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat 1993 Panel. U.S. response to the Government of Canada’s letter and submission of Jan. 14 1993 176 6 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat 1992-1993 Panel. Press Clippings and News Release 176 7 Canada-United States Free Trade Agreement. Panel 1992, Aug 18 Timetable 176 8 Canada-United States Free Trade Agreement. Durum Wheat [n.d.] Panel. Tables of content MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 199

Vol. File Subject Date

176 9 Canada-United States Free Trade Agreement. Terms of 1992 reference 176 10 Canada-United States Free Trade Agreement. Reference 1993 Material. Report and responses 176 11 Sales Agreements in Mexico by David H. Brill, JR. Mexico, Jun 29, 1994 D.F. 176 12 North American Free Trade Agreement. Extraordinary 1994 Challenge Committee. Availability and instructions. with Reference material (rules, list of participants etc.) 176 13 North American Free Trade Agreement. Extraordinary 1994 Challenge Committee. Special Delivery Instructions 176 14 North American Free Trade Agreement. Extraordinary 1994 Challenge Committee. Reference material (members, rules, etc.) 176 15 North American Free Trade Agreement. Extraordinary 1993 Challenge Committee. Reference material. Decisions of the Panel on Remand Ontario Hydro Arbitration 176 16 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [Circa Apr Final Award 1994] 176 17 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [n.d.] Final Award (draft) 176 18 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [n.d.] Final Award (draft) 176 19 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [circa Jan Final Award. Instalment # 1 1994] 176 20 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [circa Jan Final Award. Instalment # 2 1994] 176 21 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [circa 1994] Final Award. Instalment # 3 176 22 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [circa 1994] Final Award. Instalment # 4 177 1 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [circa 1994] Final Award. Instalment # 5 200 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

177 2 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Feb 10, 1994 Final Award. Draft # 2 177 3 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Feb 22, 1994 Final Award. Draft # 3 177 4 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Mar 6, 1994 Final Award. Draft # 4 177 5 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Mar 8, 1994 Final Award. Draft # 5 177 6 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [n.d.] Final Award. Draft # 6 177 7 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Oct 1992 to Jun Correspondence 1993 177 8 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. May to Sep Correspondence # 2 1993 177 9 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Aug 1993 to Correspondence # 3. Chronologies of events, hand written Feb 1994 notes (1 of 2) 177 10 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Aug 1993 to Correspondence # 3. Chronologies of events, handwritten Feb 1994 notes (2 of 2) 177 11 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Nov 1993 to Correspondence # 4. Drafts of award, handwritten notes Mar 1994 177 12 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Feb to Mar Correspondence # 5. Final Award Draft # 1, transcript of 1994 proceeding 178 1 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Mar 1994 Correspondence # 6. Final Award Draft # 7 178 2 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Dec 1992 to File and Forget. Memos, interim awards, judicial documents Mar 1993 178 3 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Memos on issues 178 4 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Jan to Dec Memos. Memos, hand written notes, reference material 1993 (interim award, judicial documents, articles etc) (1 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 201

Vol. File Subject Date

178 5 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Jan to Dec Memos. Memos, hand written notes, reference material 1993 (interim award, judicial documents, articles etc) (2 of 2) 178 6 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Memos # 0.1777.42578 178 7 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Memo Re: Reply Evidence. Memos, reference material (articles, judicial documents, etc) (1 of 2) 178 8 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Memo Re: Reply Evidence. Memos, reference material (articles, judicial documents, etc) (2 of 2) 178 9 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Memo Re: Questions posed in Chairman’s Letter of July 9, 1993 Re: GAAP. “Accounting principles”. Memos, reference material (brief) (1 of 3) 178 10 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Memo Re: Questions posed in Chairman’s Letter of July 9, 1993 Re: GAAP. “Accounting principles”. Memos, reference material (brief) (2 of 3) 179 1 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Memo Re: Questions posed in Chairman’s Letter of July 9, 1993 Re: GAAP. “Accounting principles”. Memos, reference material (brief) (3 of 3) 179 2 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1994 Memos. Memos, notes for discussions, hand written notes, reference material, etc. (1 of 5) 179 3 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1994 Memos. Memos, notes for discussions, hand written notes, reference material, etc. (2 of 5) 179 4 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1994 Memos. Memos, notes for discussions, hand written notes, reference material, etc. (3 of 5) 179 5 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1994 Memos. Memos, notes for discussions, hand written notes, reference material, etc. (4 of 5) 202 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

179 6 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1994 Memos. Memos, notes for discussions, hand written notes, reference material, etc. (5 of 5) 179 7 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [circa 1993] Background and Opinion. “How did it Happen” 179 8 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. Mar 25, 1993 Witness List of Ontario Hydro 179 9 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [n.d.] Record Book, vol. 1 179 10 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [n.d.] Record Book, vol. 2 179 11 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [n.d.] Record Book, [vol.-], part 2 179 12 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [circa 1993] Opening Statement Brief, vol. 1. 179 13 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [circa 1993] Opening Statement Brief, vol. 2 179 14 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Motion for production from Cooper and Lybrand, heard Sept. 22, 1993. Reference material (motion, brief, etc.), memos (1 of 5) 179 15 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Motion for production from Cooper and Lybrand, heard Sept. 22, 1993. Reference material (motion, brief, etc.), memos (2 of 5) 179 16 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Motion for production from Cooper and Lybrand, heard Sept. 22, 1993. Reference material (motion, brief, etc.), memos (3 of 5) 180 1 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Motion for production from Cooper and Lybrand, heard Sept. 22, 1993. Reference material (motion, brief, etc.), memos (4 of 5) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 203

Vol. File Subject Date

180 2 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Motion for production from Cooper and Lybrand, heard Sept. 22, 1993. Reference material (motion, brief, etc.), memos (5 of 5) 180 3 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Motions for production of documents. Chronology of events, memorandum, interim awards 180 4 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. [circa 1993] Statements of position of Ontario Hydro and of Denison 180 5 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Rectification of an agreement. Memo, reference material (jurisprudence, etc. related to the memo (1 of 2) 180 6 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Rectification of an agreement. Memo, reference material (jurisprudence, etc. related to the memo (2 of 2) 180 7 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Denison Expert Reports. Includes seminar material on arbitration (1 of 2) 180 8 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Denison Expert Reports. Includes seminar material on arbitration (2 of 2) 180 9 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Ontario Hydro Experts “A”. Submissions, Motion record, etc. (1 of 2) 180 10 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Ontario Hydro Experts “A”. Submissions, Motion record, etc. (2 of 2) 180 11 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Ontario Hydro Expert Reports. Hand written notes, reference material (judgment, transcript of proceeding, etc.) 180 12 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Accounting recommendations. Handbook. Memo, brief of material on Generally Accepted Accounting Principles (1 of 2) 204 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

180 13 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Accounting recommendations. Handbook. Memo, brief of material on Generally Accepted Accounting Principles (2 of 2) 181 1 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Cost / Generally Accepted Accounting Principles (GAAP). Evidence of Intent, summaries, reference material (1 of 2) 181 2 Ontario Hydro and Denison Mines Limited. Arbitration. 1993 Cost / Generally Accepted Accounting Principles (GAAP). Evidence of Intent, summaries, reference material (2 of 2) Special Commission on the Restructuring of the Reserves 181 3 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995-1996 Agendas and Calendar 181 4 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995-1997 Correspondence 181 5 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995-1996 Memos 181 6 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. [circa 1996] Report - “The Future of the Reserves” 181 7 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. [circa 1996] The Report. Notes for a sliding presentation ? 181 8 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1994-1995 Terms of Reference. Order, address list, 1994 Defence White Paper, etc. 181 9 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Sep 12, 1995 Staff Lists 181 10 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Apr 12, 1995 Meeting of Special Commission on the Reserves. Documents distributed. Reports, articles, paper, etc. 181 11 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1996 Meeting with the CDS. briefing slides (on paper) 181 12 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 1 (1 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 205

Vol. File Subject Date

181 13 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 1 (2 of 2) 181 14 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 2 181 15 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 3 181 16 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 4 182 1 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 5 182 2 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 6 (1 of 2) 182 3 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 6 (2 of 2) 182 4 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 7 182 5 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 8 182 6 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Written Submissions, volume 9 182 7 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 16 to Jun Transcripts, volume 1. Briefings and presentations. Public 12, 1995 hearings across Canada (1 of 2) 182 8 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 16 to Jun Transcripts, volume 1. Briefings and presentations. Public 12, 1995 hearings across Canada (2 of 2) 182 9 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 14-19, Transcripts, volume 2. Briefings and presentations. Public 1995 hearings across Canada 182 10 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 20-26, Transcripts, volume 3. Briefings and presentations. Public 1995 hearings across Canada 183 1 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jul 4, 1995 Transcripts, volume 4. Briefings and presentations. Public hearings across Canada (1 of 2) 206 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

183 2 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jul 4, 1995 Transcripts, volume 4. Briefings and presentations. Public hearings across Canada (2 of 2) 183 3 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Apr 27, 1995 [Hearings]. Meeting notes, presentations, agendas 183 4 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Apr 28, 1995 [Hearings]. Meeting notes, presentations, agendas 183 5 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 15, 1995 [Hearings]. Meeting notes, presentations, agendas, etc. 183 6 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 16, 1995 [Hearings]. Document summary sheets, presentations, etc. 183 7 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 17, 1997 [Hearings]. Assistant Deputy Minister (ADM). Document summary sheets, presentations, etc. 183 8 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 18, 1995 [Hearings]. Surgen (OP Phoenix) / Management Command and Control Re-engineering team. Document summary sheets, presentations, etc. 183 9 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 19, 1995 [Hearings]. Document summary sheets, presentations, report, etc. 183 10 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 24, 1995 [Hearings]. Agenda 183 11 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 29, 1995 [Hearings]. Halifax. Document summary sheets, briefs, presentations, etc. 183 12 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 30, 1995 [Hearings]. Presentations, submission 183 13 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 31, 1995 [Hearings]. Saint John. Document summary sheets, presentations, etc. 183 14 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 1, 1995 [Hearings]. Charlottetown. Document summary sheets, presentations, etc. 184 1 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 6, 1995 [Hearings] MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 207

Vol. File Subject Date

184 2 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 8, 1995 [Hearings]. Australian. Document summary sheets, presentations, etc. 184 3 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 9, 1995 Hearings. LFWA. Meeting notes, Document summary sheets, presentations 184 4 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 12, 1995 Hearings. Winnipeg. Document summary sheets, presentations, etc. 184 5 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 13, 1995 Hearings. Regina. Document summary sheets, presentations, etc. 184 6 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 14, 1995 Hearings. Edmonton. Itinerary for the Western swing, June 11-21, 1995. Document summary sheets, presentations, etc. 184 7 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 15, 1995 Hearings. Calgary. Meeting notes, presentations, etc. 184 8 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 17, 1995 Hearings. Vancouver. Meeting notes, presentations, etc. 184 9 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Hearings. Vancouver. Meeting notes, presentations, submissions, etc. 184 10 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 20, 1995 Hearings. Victoria. Meeting notes, briefs, submissions, etc. 184 11 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 22, 1995 Hearings. Ottawa. [volume 1]. Meeting notes, submissions, report, etc. 184 12 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 22, 1995 Hearings. Ottawa. volume 2. Meeting notes, presentations, etc. 185 1 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Hearings. Ottawa. Meeting notes, submissions, presentations, etc. 185 2 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 26, 1995 Hearings. Toronto. Meeting notes, presentations, etc. (1 of 2) 208 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

185 3 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 26, 1995 Hearings. Toronto. Meeting notes, presentations, etc. (2 of 2) 185 4 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 27, 1995 Hearings. Toronto. Meeting notes, presentations, etc. 185 5 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 28, 1995 Hearings. Montreal. Meeting notes, presentations, etc. 185 6 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jun 29, 1995 Hearings. Montreal. Meeting notes, presentations, etc. 185 7 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jul 4, 1995 Hearings. St. John’s. Meeting notes, presentations, etc. 185 8 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jul 6, 1995 Hearings. Quebec. Document summary sheets, presentations, etc. 185 9 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. [1995] Additional Briefing notes 185 10 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jul 27 to Aug Additional Technical Briefs 17, 1995 186 1 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Aug 21-23, Additional Technical Briefs 1995 186 2 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Aug 24, 1995 Additional Technical Briefs 186 3 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Aug 25 to Sep Additional Technical Briefs 12, 1995 186 4 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995-1997 Summaries of the Commission. Recommendations, questions & answers 186 5 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Positioning statement. Notes for a remark, facts on the commission 186 6 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Record Book 186 7 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Nov 2, 1995 Library Reserve. Daily Log Special commission on the Restructuring of the Reserves. MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 209

Vol. File Subject Date

186 8 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Nov 2, 1995 Financial Statement. Addendum to 2 Nov. statement 186 9 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. [circa 1995] General 1. Reports, briefs, presentations, etc. 186 10 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 General II. Submission, reports (sommaires), statistics 186 11 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. [circa 1995] Reports 186 12 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 19, 1995 Supporting Documentation for COMD LFC’s Presentation to the Special Commission on Reserve Restructure (1 of 3) 187 1 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 9, 1995 Supporting Documentation for COMD LFC’s Presentation to the Special Commission on Reserve Restructure (2 of 3) 187 2 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 9, 1995 Supporting Documentation for COMD LFC’s Presentation to the Special Commission on Reserve Restructure (3 of 3) 187 3 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs (SCONDVA). Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology. Staffing notes, presentations, papers, etc. 187 4 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. [1995] The Queen’s Regulations and Orders (QR&O) and Canadian Forces Adminstrative Order (CFAO). Extracts of QR&O’s Vol. I, II and III 187 5 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995 Transcripts. Veterans Affairs 187 6 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. [circa 1995] Reference Material. Reports, briefs, etc. 187 7 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995-1996 Reference Material. Press clippings, articles 187 8 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1995-1996 Staffing notes and presentations. Reports. SCONDVA 187 9 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. [circa 1996] The SCONDVA Report 210 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

187 10 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Nov 15, 1996 Commander’s Intent for Land Force Reserve Restructure. Distribution list. Action Directive 187 11 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1996 Draft of a remark with presentation slides on papers 187 12 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1996 Backgrounder documentation 187 13 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. 1996 News Release Special Advisory Group on Military Justice and Military Police Investigation Services 187 14 Special Advisory Group on Military Justice and Military Jul 25, 1997 Police Investigation Services. Report on Quasi-Judicial Role of the Minister of National Defence (S.A.G.M.J.) 187 15 Special Advisory Group on Military Justice and Military [after Mar Police Investigation Services. Reports. Drafts (?) 1997] 187 16 Special Advisory Group on Military Justice and Military Mar 14, 1997 Police Investigation Services. Reports. Final Draft 188 1 Special Advisory Group on Military Justice and Military Mar 14, 1997 Police Investigation Services. Report. Draft # 4 188 2 Special Advisory Group on Military Justice and Military Mar 1997 Police Investigation Services. Report. Draft of March 12, 1997 188 3 Special Advisory Group on Military Justice and Military Mar 7, 1997 Police Investigation Services. Report. Draft 188 4 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Reports. Drafts. Final report and Executive summary 188 5 Special Advisory Group on Military Justice and Military Jul 25, 1997 Police Investigation Services. Report on Quasi-Judicial Role of the Minister of National Defence. Submitted by the Special Advisory Group on Military Justice and Military Police Investigation Services 188 6 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1996-1997 Police Investigation Services. Drafts and Information notes MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 211

Vol. File Subject Date

188 7 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1998 Police Investigation Services. Recommendations 188 8 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. General correspondence and memos 188 9 Special Advisory Group on Military Justice and Military Mar to Dec Police Investigation Services. Notes for addresses by B. 1997 Dickson 188 10 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Briefing Book on the Quasi- Judicial Powers of the Minister of National Defence (1 of 2) 188 11 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Briefing Book on the Quasi- Judicial Powers of the Minister of National Defence (2 of 2) 188 12 Public Submissions. Volume A (1 of 2) Jan 31 to Feb 14, 1997 188 13 Public Submissions. Volume A (2 of 2) Jan 31 to Feb 14, 1997 188 14 Public Submissions. Volume B Feb 21-25, 1997 189 1 Public Submissions. Volume C Feb 27 to Mar 4, 1997 189 2 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 1. Documents 1-10 (articles, studies, reports, etc). Letter by the Minister of National Defence. D. Young to B. Dickson, index (1 of 2) 189 3 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 1. Documents 1-10 (articles, studies, reports, etc). Letter by the Minister of National Defence. D. Young to B. Dickson, index (2 of 2) 189 4 Special Advisory Group on Military Justice and Military Mar 11, 1997 Police Investigation Services. G01. [Index to the documents found in volume 1 to 29]. Index of documents 1-303 189 5 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 2, Canadian Forces Administrative Orders. Documents 11-29, Index (1 of 2) 212 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

189 6 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 2, Canadian Forces Administrative Orders. Documents 11-29, Index (2 of 2) 189 7 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 3. Case Law Brief. Document 30. Index 189 8 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 4. Documents 31-38 (articles, summaries, reports, et c.). Index (1 of 2) 189 9 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 4. Documents 31-38 (articles, summaries, reports, et c.). Index (2 of 2) 189 10 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 4. Documents 31-38 (reports). Index 190 1 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 5. Documents 39-48 (articles, report). Index 190 2 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 6. Document 49 (discussion paper) 190 3 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 7. Documents 50-53 (articles, report). Index 190 4 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 8. Documents 54-69 (orders, notes, discussion paper, etc.). Index 190 5 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 9. Documents 70-74 (report, study, papers, etc.). Index 190 6 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 10. Documents 75-84 (reports, chapters, messages). Index 190 7 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 11. Documents 85-97 (reports, study, statistics). Index (1 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 213

Vol. File Subject Date

190 8 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 11. Documents 85-97 (reports, study, statistics). Index (2 of 2) 190 9 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 12. Documents 98- 116 (official documents, published cases). Index 190 10 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 13. Documents 117- 122 (articles, jurisprudence, etc.). Index 190 11 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 14. Documents 123- 135 (reports, briefing notes, etc.). Index 191 1 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 15. Document 131 (Somalia Statistics) 191 2 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 16. Documents 129- 135 (report notes for an address) 191 3 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 17. Documents 136- 156 (testimonies, submissions, statistics, etc.). Index (1 of 2) 191 4 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 17. Documents 136- 156 (testimonies, submissions, statistics, etc.). Index (2 of 2) 191 5 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 18. Documents 138- 156 (correspondence, memos, agreements, etc.). Index 191 6 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 19. Document 157 (discussion paper, judicial decisions, etc.) 191 7 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 20. Documents 159- 191 (discussion paper, judicial decisions, etc.) 214 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

191 8 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 21. Documents 160- 192 (report, presentations). Index 191 9 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 22. Document 177 (report: Controlling Misconduct in the Military - Treat as confidential). Index (1 of 2) 191 10 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 22. Document 177 (report: Controlling Misconduct in the Military - Treat as Confidential). Index (2 of 2) 191 11 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 23. Documents 195- 215 (reports). Index 191 12 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 24. Documents 197- 221 (summaries, recommendations, etc.). Index 191 13 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 25. Document 207 (Hewson Report - confidential). Index 192 1 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 26. Documents 222- 245 (summary, commentary, etc.). Index 192 2 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 27. Documents 234- 238 (reports). Index 192 3 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 28. Documents 246- 281, 296 (reports). Index 192 4 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Volume 29. Documents 250- 282, 287 (reports, correspondence, etc.). Index 192 5 Special Advisory Group on Military Justice and Military [circa 1997] Police Investigation Services. Ontario Provincial Police. Presentation to the Special Advisory Group - Military Justice and Military Police Investigation Services by G. Boniface and al.. Brief MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 215

Vol. File Subject Date

192 6 Special Advisory Group on Military Justice and Military Feb 27, 1997 Police Investigation Services. Royal Canadian Mounted Police. RCMP Appearance before the Special Advisory Group on Military Justice and Military Police Investigation Services / Comparution de la G.R.C. devant Le Groupe consultatif spécial sur la Justice militaire et les services d’enquête de la police militaire 192 7 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1996-1997 Police Investigation Services. Reference Material. Revised statutes and amendments 192 8 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1996-1997 Police Investigation Services. Reference Material. Revised statutes and amendments 192 9 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Transcripts. Presentations and interview 192 10 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1997 Police Investigation Services. Reference Material. Reports and submissions 192 11 Special Advisory Group on Military Justice and Military Jan 4-17, 1997 Police Investigation Services. Miscellaneous documents (memo, report, notes for a presentation, etc.) 192 12 Special Advisory Group on Military Justice and Military 1998 Police Investigation Services. Reference Material. Transcript, notes for a remark by B. Dickson, potential areas of questioning Files Related to Other Military Subjects 192 13 Military Police. Briefing Topics in Order. Notes for [n.d.] presentations (slide show) 192 14 National Defence. Royal Canadian Artillery Association 1986 formed 1876. Report 1984-1985 (bilingual) 192 15 30th Field Regiment Royal Canadian Artillery. Unit Training Mar 1, 1986 Plan (Restricted) 192 16 National Defence. Royal Canadian Artillery Association 1987 formed 1876. Report 1986-1987 (bilingual) 216 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

192 17 30th Field Artillery Regiment, R.C.A.. The Bytown Gunners 1987-1988 Unit Training Plan (Restricted) 193 1 Michel Généreux v. Her Majesty The Queen, File No: 1992 22103. On appeal from the Court Martial Appeal court of Canada. Indexed as R. v. Généreux 193 2 Karen Ruth Forster v. Her Majesty The Queen, file No.: 1992 21624. On appeal from the Court Martial Appeal Court of Canada. Indexed as R. v. Forster 193 3 Canadian Forces Manuel of Abbreviations / Manuel des May 25, 1992 abréviations des forces canadiennes. Bilingual list by the National Defence / Liste bilingue par la Défense nationale 193 4 Media and Press. List of reports on army and reverse. 1995 Bosnian Conflict 193 5 Special Commission on Reserve Restructuring for the Jun 11 to 21, Western Swing. Itinerary 1995 193 6 Visit to Land Forces Command Headquarters and Opening May 18 & 20, Ceremony Canadian Forces Fleet School, Quebec. Itinerary 1995 193 7 Department of National Defence. Role of the Minister under [circa 1997] the Code of Service Discipline Book of Documents, Volume 1. Act, report, articles, etc. 193 8 Department of National Defence. Role of the Minister under [circa 1997] the Code of Service Discipline Book of Documents, Volume II. Judicial cases, official papers, reports, etc. 193 9 National Defence. Provision of Defence Counsel Services in Aug 15, 1997 the Canadian Forces. Report of the Defence Counsel Study Team. 193 10 News Release. Defence Minister Introduces amendments to Dec 4, 1997 the National Defence Act in Parliament 193 11 Lieutenant-Colonel Paul R. Morneault and The Attorney Apr 27, 1998 General of Canada. Order and Reasons for order. Federal Court of Canada, Trial Division Nomination 193 12 Ceremonial. . Nomination of B. Dickson 1990-1991 as a Companion of the Order of Canada. Correspondence (congratulations) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 217

Vol. File Subject Date

193 13 Queen’s Counsel. Appointments. Hand written notes, 1991-1994 Reports Awards 193 14 Royal Bank Award. Canadian Unity. Correspondence, 1992 press clippings, notes for an address (drafts & final version) (1 of 2) 193 15 Royal Bank Award. Canadian Unity. Correspondence, 1992 press clippings, notes for an address (drafts & final version) (2 of 2) 193 16 Royal Bank Award . Correspondence. Press release 1992 193 17 Vimy Award, 1992. Awarded to General De Chastelain. 1992 Notes for addresses by B. Mulroney and B. Dickson (drafts), press clippings 194 1 Vimy Award 1997. Correspondence. Awarded to B. 1997 Dickson. Notes for an address (versions), congratulations Speeches 194 2 Notes for an address by B. Dickson [n.d.] 194 3 Notes for a speech by B. Dickson to his guests at Marchmont [n.d.] 194 4 Ceremonial remarks upon the occasion of B. Dickson first Mar 28, 1973 assuming his seat on the Supreme Court 194 5 Notes for an address by B. Dickson “The Supreme Court of Sep 1983 Canada and the Development of Canadian Law”. 194 6 Notes for an address by B. Dickson at the Dinner for [1984-1990] Ambassador and Mrs. Robinson 194 7 Notes for an address by B. Dickson to the Judges for the [1984-1990] Provincial Court. Quebec city 194 8 Notes for an address by B. Dickson at the Dinner with the May 9, 1986 Justices of the British Columbia Supreme Court. Victoria (British Columbia) 194 9 Remarks by B. Dickson in memory of the Hon. Julien 1987 Chouinard 194 10 Remarks by B. Dickson in memory of the Hon. Douglass 1987 Charles Abbott 218 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

194 11 Remarks by B. Dickson on the occasion of the Swearing-in 1987 of Mme Justice Claire L’Heureu-Dubé 194 12 Remarks for B. Dickson. Reception and Dinner by the May 11, 1988 Supreme Court of Newfoundland 194 13 Swearing-in Ceremony of the Hon. Mr. Justice John Jun 23, 1988 Sopinka. Notes for speeches including on by B. Dickson 194 14 Cérémonie pour marquer le départ de l’Hon. Jean Beetz. 10 mai 1989 Notes pour des allocutions dont celle de B. Dickson 194 15 Notes for a dinner address by B. Dickson to the Canadian [199 -] Armed Forces. Manitoba 194 16 Notes for a speech by B. Dickson about Antonio Lamer [199 -] 194 17 Remarks by B. Dickson at the Ottaw Gunners’ Dinner May 24, 1990 194 18 Notes for an address by B. Dickson to Constitutional Dec 8, 1990 Litigation Conference, Continuing Legal Education Branch of the Law Society of Upper Canada. Ottawa 194 19 Alternate Dispute Resolution Program. Notes for an address [after 1990] by B. Dickson “ADR, the Courts and the Judicial System: The Canadian Context 194 20 Notes for a speech by B. Dickson on the Canadian Bar 1990-1991 Association Presidential Award 194 21 Notes for an address by B. Dickson at the Graduation Class Mar 10, 1991 of the University of British Columbia of Law, Vancouver 194 22 Notes for an address by B. Dickson “Canada’s Judicial Dec 2, 1991 Heritage: The Role of Judges”. Ottawa 194 23 Notes for an address by B. Dickson on the 50th Wedding 1993 Anniversary Celebration 194 24 Canadian Bar Association. Systems of Justice Task Force. Mar 21, 1995 Remarks by Thomas G. Heintzman, B. Dickson et al. in Ottawa 194 25 Remarks by B. Dickson to Queen’s University Mar 22, 1995 194 26 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Oct 7, 1995 Chairman’s remarks introducing the Report. (versions). B. Dickson, chairman MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 219

Vol. File Subject Date

194 27 The Military and Hospitalier Order of St. Lazarus of Oct 14, 1995 Jerusalem. Emerald Ball Remarks by B. Dickson 194 28 Special Commission on the Restructuring of the reserves. Dec 1995 Chairman’s Introductory Remarks. B. Dickson, chairman 194 29 Special Commission on the restructuring of the reserves. Jan 24, 1996 Chairman’s Introductory Remarks. B. Dickson, chairman 194 30 Canadian Bar Association. Presentation of Systems of Civil Aug 25, 1996 Justice Task Force Report. Speaking notes of B. Dickson 194 31 Statement by J.W. Walker made at Dinner on the Occasion May 18, 1978 of 65th Birthday of Dr.W.F. Greenwood 194 32 Canadian Bar Association. Notes for a remark by S.B. [n.d.] Trachimovsky. Corporate Perspective on Judicial Systems 194 33 Canadian Bar Association. Plenary II. Speaking notes of [n.d.] Linda Prafke 194 34 Remarks by Bora Laskin in tribute to the late Charles H. Jun 4, 1980 Locke 194 35 Special Commission on the Restructuring of the reserves. [circa 1995] Proposed remarks for the press conference following the presentation of the report to the MND 194 36 Canadian Bar Association. Systems of Justice Task Force. 1995 Speeches 194 37 Canadian Bar Association. Draft remarks by A. Lamer at the Apr 13, 1995 Empire Club, Toronto 194 38 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. [circa 1996] Notes for a remark on recommendations 194 39 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Jan 26, 1996 Notes for speeches for the Minister and J.E.J. Boyle (General) 194 40 Canadian Bar Association. Notes of Associate Chief Justice Feb 2, 1996 Oliphant for a speech at the Conference on Civil Justice reform. In Toronto 194 41 Canadian Bar Association. Task Force on Systems of Civil Feb 1996 Justice. Speaking notes for 220 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

194 42 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. May 7, 1996 Speaking notes for David Collenette to the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs 194 43 Special Commission on the Restructuring of the Reserves. Nov 21, 1996 Speaking notes for Douglas Young to the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs 194 44 Material from the Conference on the Supreme Court of Oct 8, 1985 Canada / Documentation de la conférence sur la Cour suprême du Canada. Speeches [annotated] 194 45 Supreme Courts and Social Values. A Bibliography of [n.d.] Professional Opinion. Compiled by Edward J. McBride of St. Mary’s Univ. Halifax, Nova Scotia 194 46 Tribute to W.R. Lederman. Address and an article by B. 1951-1992 Dickson. Hand written notes, articles by Lederman (may have been removed from “black binders”), address to the installation of Mrs Benidickson as chancellor of Queen’s University by B. Dickson (1 of 2) 194 47 Tribute to W.R. Lederman. Address and an article by B. 1951-1992 Dickson. Hand written notes, articles by Lederman (may have been removed from “black binders”), address to the installation of Mrs Benidickson as chancellor of Queen’s University by B. Dickson (2 of 2) 195 1 Interviews for The Osgoode Society of B. Dickson by Robert Feb 1991 Sharpe. Biography as part of the Oral History project (1 of 3) 195 2 Interviews for The Osgoode Society of B. Dickson by Robert Feb 1991 Sharpe. Biography as part of the Oral History project (2 of 3) 195 3 Interviews for The Osgoode Society of B. Dickson by Robert Feb 1991 Sharpe. Biography as part of the Oral History project (3 of 3) 195 4 Speeches’ cards and index cards. Personal notes (1 of 2) [n.d.] 195 5 Speeches’ cards and index cards. Personal notes (2 of 2) [n.d.] Reference material (black binders) 195 6 Indexes to the Black Binders. Alphabetical indexes and index [n.d.] to volumes. Indexes of speeches and articles MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 221

Vol. File Subject Date

195 7 Advocacy. Articles 1969-1984 195 8 Charter. Articles, bibliographical list (1 of 26) 1982-1991 195 9 Charter. Articles, bibliographical list (2 of 26) 1982-1991 196 1 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (3 of 1982-1991 26) 196 2 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (4 of 1982-1991 26) 196 3 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (5 of 1982-1991 26) 196 4 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (6 of 1982-1991 26) 196 5 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (7 of 1982-1991 26) 196 6 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (8 of 1982-1991 26) 196 7 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (9 of 1982-1991 26) 196 8 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (10 of 1982-1991 26) 197 1 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (11 of 1982-1991 26) 197 2 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (12 of 1982-1991 26) 197 3 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (13 of 1982-1991 26) 197 4 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (14 of 1982-1991 26) 197 5 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (15 of 1982-1991 26) 197 6 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (16 of 1982-1991 26) 197 7 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (17 of 1982-1991 26) 222 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

197 8 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (18 of 1982-1991 26) 198 1 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (19 of 1982-1991 26) 198 2 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (20 of 1982-1991 26) 198 3 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (21 of 1982-1991 26) 198 4 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (22 of 1982-1991 26) 198 5 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (23 of 1982-1991 26) 198 6 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (24 of 1982-1991 26) 198 7 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (25 of 1982-1991 26) 198 8 Charter. Articles, bibliographical list, press clippings (26 of 1982-1991 26) 199 1 Civil Liberties and Bill of Rights. Articles, press clippings, 1959-1982 transcripts of speeches (1 of 2) 199 2 Civil Liberties and Bill of Rights. Articles, press clippings, 1959-1982 transcripts of speeches (2 of 2) 199 3 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (1 of 17) 199 4 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (2 of 17) 199 5 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (3 of 17) 199 6 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (4 of 17) 199 7 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (5 of 17) 199 8 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (6 of 17) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 223

Vol. File Subject Date

200 1 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (7 of 17) 200 2 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (8 of 17) 200 3 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (9 of 17) 200 4 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (10 of 17) 200 5 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (11 of 17) 200 6 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (12 of 17) 200 7 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (13 of 17) 200 8 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (14 of 17) 201 1 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (15 of 17) 201 2 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (16 of 17) 201 3 Constitutional Law. Articles, transcripts of speeches, press 1972-1989 clippings (17 of 17) 201 4 Judges. Articles (1 of 2) 1988-1990 201 5 Judges. Articles (2 of 2) 1988-1990 201 6 Lawyers. Articles including one by B. Dickson 1964-1983 201 7 Supreme Court. Articles, transcripts of speeches, press 1968-1988 clippings (1 of 8) 201 8 Supreme Court. Articles, transcripts of speeches, press 1968-1988 clippings (2 of 8) 201 9 Supreme Court. Articles, transcripts of speeches, press 1968-1988 clippings (3 of 8) 202 1 Supreme Court. Articles, transcripts of speeches, press 1968-1988 clippings (4 of 8) 224 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

202 2 Supreme Court. Articles, transcripts of speeches, press 1968-1988 clippings (5 of 8) 202 3 Supreme Court. Articles, transcripts of speeches, press 1968-1988 clippings (6 of 8) 202 4 Supreme Court. Articles, transcripts of speeches, press 1968-1988 clippings (7 of 8) 202 5 Supreme Court. Articles, transcripts of speeches, press 1968-1988 clippings (8 of 8) 202 6 Volume 7. Various Speeches to the Canadian Bar 1915-1920 Association (1 of 2) 202 7 Volume 7. Various Speeches to the Canadian Bar 1915-1920 Association (2 of 2) 202 8 Volume 7A. Various Speeches to the Canadian Bar 1921-1925 Association (1 of 2) 202 9 Volume 7A. Various Speeches to the Canadian Bar 1921-1925 Association (2 of 2) 203 1 Volume 7B. Various Speeches to the Canadian Bar 1926-1928 Association (1 of 2) 203 2 Volume 7B. Various Speeches to the Canadian Bar 1926-1928 Association (2 of 2) 203 3 Volume 7C. Various Speeches to the Canadian Bar 1929-1931 Association 203 4 Volume 8. Various Speeches to the Canadian Bar 1932-1935 Association (1 of 2) 203 5 Volume 8. Various Speeches to the Canadian Bar 1932-1935 Association (2 of 2) 203 6 Volume 8A. Various Speeches to the Canadian Bar 1936-1939 Association (1 of 2) 203 7 Volume 8A. Various Speeches to the Canadian Bar 1936-1939 Association (2 of 2) 203 8 Volume 9. Various Speeches to the Canadian Bar 1941-1945 Association (1 of 2) 203 9 Volume 9. Various Speeches to the Canadian Bar 1941-1945 Association (2 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 225

Vol. File Subject Date

204 1 Volume 9A. Various Speeches to the Canadian Bar 1946-1952 Association (1 of 2) 204 2 Volume 9A. Various Speeches to the Canadian Bar 1946-1952 Association (2 of 2) 204 3 Volume 9B. Various Speeches to the Canadian Bar 1953-1959 Association (1 of 2) 204 4 Volume 9B. Various Speeches to the Canadian Bar 1953-1959 Association (2 of 2) 204 5 Volume 9C. Various Speeches to the Canadian Bar 1960-1968 Association (1 of 2) 204 6 Volume 9C. Various Speeches to the Canadian Bar 1960-1968 Association (2 of 2) 204 7 Volume 9D. Various Speeches to the Canadian Bar 1969-1980 Association (1 of 2) 204 8 Volume 9D. Various Speeches to the Canadian Bar 1969-1980 Association (2 of 2) 204 9 Volume 9E. Various Speeches to the Canadian Bar 1981-1989 Association (1 of 2) 204 10 Volume 9E. Various Speeches to the Canadian Bar 1981-1989 Association (2 of 2) 205 1 Volume 10. Various articles and addresses about Lawyers, 1971-1988 Judges and Law (1 of 2) 205 2 Volume 10. Various articles and addresses about Lawyers, 1971-1988 Judges and Law (2 of 2) 205 3 Volume 11. Various articles and addresses on: Biography, 1944-1984 Call to the Bar, Ceremonial, Convocation (2 of 2) 205 4 Volume 11. Various articles and addresses on: Biography, 1944-1984 Call to the Bar, Ceremonial, Convocation (2 of 2) 205 5 Judges, vol. 14. Various articles concerning Judges. Index 1970-1987 included (1 of 2) 205 6 Judges, vol. 14. Various articles concerning Judges. Index 1970-1987 included (1 of 2) 205 7 Volume 15. Articles and Addresses regarding: Judicial 1933-1984 Function and Judicial Appointments (1 of 2) 226 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

205 8 Volume 15. Articles and Addresses regarding: Judicial 1933-1984 Function and Judicial Appointments (2 of 2) 206 1 Volume 16. Articles and addresses regarding Judicial 1969-1982 Function (1 of 2) 206 2 Volume 16. Articles and addresses regarding Judicial 1969-1982 Function (2 of 2) 206 3 Volume 17. Articles regarding: The Courts’ Delays / 1923-1988 General / Extra Judicial Work / Judgment Writing / Judicial Independence (1 of 2) 206 4 Volume 17. Articles regarding: The Courts’ Delays / 1923-1988 General / Extra Judicial Work / Judgment Writing / Judicial Independence (2 of 2) 206 5 Volume 18. Articles on: Law Clerks / Law reform / 1947-1987 Lawyers / Legal Education / Press and Television / Specialists (1 of 2) 206 6 Volume 18. Articles on: Law Clerks / Law reform / 1947-1987 Lawyers / Legal Education / Press and Television / Specialists (2 of 2) 206 7 Volume 19. Articles concerning Bilingualism, Court System, 1962-1984 Law Clerks, Law and Reform, Lawyers, Press and T.V., Specialization (1 of 2) 206 8 Volume 19. Articles concerning Bilingualism, Court System, 1962-1984 Law Clerks, Law and Reform, Lawyers, Press and T.V., Specialization (2 of 2) 206 9 Volume 21. Addresses and articles on: Advocacy, The Art 1921-1984 of, Ethics of, and Responsabilities of (1 of 2) 207 1 Volume 21. Addresses and articles on: Advocacy, The Art 1921-1984 of, Ethics of, and Responsabilities of (2 of 2) 207 2 Volume 22. Various addresses and articles on Judges and 1982-1985 Lawyers (1 of 2) 207 3 Volume 22. Various addresses and articles on Judges and 1982-1985 Lawyers (2 of 2) 207 4 Volume 23. Various addresses and articles on Courts and 1965-1988 Judges (e.g. Mr Justice Brennan) and their Courts (1 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 227

Vol. File Subject Date

207 5 Volume 23. Various addresses and articles on Courts and 1965-1988 Judges (e.g. Mr Justice Brennan) and their Courts (2 of 2) 207 6 Volume 24. Various addresses and articles on Advocacy and 1933-1986 Judicial Activism (1 of 2) 207 7 Volume 24. Various addresses and articles on Advocacy and 1933-1986 Judicial Activism (2 of 2) 207 8 Volume 25. Various addresses and articles regarding The 1924-1986 Law, Courts and the Judiciary (1 of 2) 207 9 Volume 25. Various addresses and articles regarding The 1924-1986 Law, Courts and the Judiciary (2 of 2) 208 1 Volume 26. Various articles and addresses RE: crime 1965-1988 Victims (1 of 2) 208 2 Volume 26. Various articles and addresses RE: crime 1965-1988 Victims (2 of 2) 208 3 Volume 27. Various articles and addresses concerning 1935-1987 Lawyers, Their Role / Continuing Education 208 4 Volume 28. Various addresses and articles 1968-1987 208 5 Volume 29. Various addresses and articles (1 of 2) 1925-1988 208 6 Volume 29. Various addresses and articles (2 of 2) 1925-1988 208 7 Volume 30. Various addresses and articles on Jurisprudence 1921-1986 (1 of 2) 208 8 Volume 30. Various addresses and articles on Jurisprudence 1921-1986 (2 of 2) 208 9 Volume 31. Various addresses and articles (1 of 2) 1956-1983 209 1 Volume 31. Various addresses and articles (2 of 2) 1956-1983 209 2 Volume 32. Various addresses and articles concerning 1957-1987 Specialization, Lawyers (1 of 2) 209 3 Volume 32. Various addresses and articles concerning 1957-1987 Specializatioin, Lawyers (2 of 2) 209 4 Volume 33. Various addresses, notes and articles, some on 1962-1989 Morals, Religion, and Law (1 of 2) 209 5 Volume 33. Various addresses, notes and articles, some on 1962-1989 Morals, Religion, and Law (2 of 2) 228 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

209 6 Volume 34. Various addresses, notes and articles (1 of 2) 1946-1984 209 7 Volume 34. Various addresses, notes and articles (2 of ) 1946-1984 209 8 Volume 39. Various addresses and articles (1 of 2) 1934-1986 210 1 Volume 39. Various addresses and articles (2 of 2) 1934-1986 210 2 Volume 43. Various Articles “A”. also titled General 1961-1987 Speeches “A” 210 3 [Various articles] “B”. Also titled Speeches General. Match 1960-1990 partly with the index of the volume 43 (1 of 2) 210 4 [Various articles] “B”. Also titled Speeches General. Match 1960-1990 partly with the index of the volume 43 (2 of 2) 210 5 Charter / Constitution, vol. 44. Index, articles, transcript of 1987-1988 speeches 210 6 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Includes some 1963-1971 articles 210 7 Addresses by Chief Justice Brian Dickson, volume 1. Match 1973-1980 partly with the index Volume 1 (1 of 2) 210 8 Addresses by Chief Justice Brian Dickson, volume 1. Match 1973-1980 partly with the index Volume 1 (2 of 2) 210 9 Addresses by Chief Justice Brian Dickson, volume 2. Match 1981-1982 partly with the indexes volume 1 and volume 2. Includes papers and articles (1 of 3) 210 10 Addresses by Chief Justice Brian Dickson, volume 2. Match 1981-1982 partly with indexes volume 1 and volume 2. Includes papers and articles (2 of 3) 211 1 Addresses by Chief Justice Brian Dickson, volume 2. Match 1981-1982 partly with indexes volume 1 and volume 2. Includes papers and articles (3 of 3) 211 2 Addresses by Chief Justice Brian Dickson, volume _. Match 1983 in part with indexes of volume 2 and 3. Includes articles (1 of 2) 211 3 Addresses by Chief Justice Brian Dickson, volume _. Match 1983 in part with indexes of volume 2 and 3. Includes articles (2 of 2) MG 31, E 85 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian 229

Vol. File Subject Date

211 4 Addresses by Chief Justice Brian Dickson, volume 3. Match 1984 in part with the index of the volume 3. Includes papers and articles (1 of 2) 211 5 Addresses by Chief Justice Brian Dickson, volume 3. Match 1984 in part with the index of the volume 3. Includes papers and articles (2 of 2) 211 6 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1985 with the index of volumes 3 and 4. Includes articles (1 of 2) 211 7 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1985 with the index of volumes 3 and 4. Includes articles (2 of 2) 211 8 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1986 with the index of the volume 4. Includes articles (1 of 2) 212 1 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1986 with the index of the volume 4. Includes articles (2 of 2) 212 2 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1987 with the index of volume 5. Includes articles (1 of 2) 212 3 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1987 with the index of volume 5. Includes articles (2 of 2) 212 4 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1988 with the index of volume 5. Includes articles (1 of 2) 212 5 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1988 with the index of volume 5. Includes articles (2 of 2) 212 6 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1989 with the index of volume 5. Includes articles 212 7 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Match in part 1990 with the index of volume 5 212 8 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson]. Includes articles 1991 212 9 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson] 1992 212 10 [Addresses by Chief Justice Brian Dickson] 1993 OVERSIZE DOCUMENTS 213 1 The Law Society of Manitoba. Certificate given to Brian May 31, 1984 Dickson, designated a Life Bencher 230 Dickson, Rt. Hon. R.G. Brian MG 31, E 85

Vol. File Subject Date

213 2 The Canadian Bar Association. Brian Dickson has been Aug 27, 1984 elected an honorary Member of the Association. Certificate 213 3 Royal Bank Award [1992]. Poster showing B. Dickson who [circa 1992] receives the 1992 Award 213 4 Commission under the Privy Seal of the Lieutenant Governor 1980 of Ontario appointing B. Dickson to be a commissioner for taking affidavits Nov. 24, 1980 213 5 Honorary Appointment of Brian Dickson as Honorary 1983 Lieutenant Colonel of 30th Field Artillery Regiment, R.C.A.