Una Nutrida Agenda En Toda La Región

Ejemplar de distribución gratuita en defensadelasPymes Regulación: estrenos paratodos losgustos Programación: Shows yconvenciones: una nutridaagenda Edición Internacional

Av. de Mayo 749 – 5º P. Of. 31 1084 - Bs. As. - Argentina Mensaje del Presidente Tels: 54 - 11 - 4342 - 3362 54 - 11 - 4345 - 5074 54 - 11 - 4345 - 5075 El Decreto 267/2015 sancionado por el Gobierno Nacional, que unifica las regula- Fax: 54 - 11 - 4343 - 1716 ciones anteriores en materia de comunicaciones, es un paso positivo hacia una convergencia que se emparenta con reglas de juego adoptadas en mercados del E-mail: [email protected] hemisferio norte y también en naciones hermanas de América Latina. Estamos de acuerdo con el dictado de reglas claras que reconozcan a la conver- Web: www.atvc.org.ar www.atvc.org gencia como una realidad presente. Desde la ATVC siempre hemos solicitado un marco regulatorio que acompañe nuestro desarrollo y promueva las inversiones, Presidente: que regule las asimetrías, estimule la competencia y fomente la convergencia Walter Burzaco de servicios. La nueva normativa denota la búsqueda de una modernización necesaria y es- Vicepresidente 1º: perada, que genera expectativas favorables en nuestro sector. La derogación Ricardo Masini de muchas de las irracionales asimetrías que nos regulaban redundará en más inversiones y por ende en mejor calidad de servicios para los usuarios de todo Vicepresidente 2º: el país. Armando Ametrano Nunca tuvo sentido limitar la expansión de nuestra industria, que llega a los ho- Secretario General: gares con redes propias y no utiliza espectro radioeléctrico, discriminándola de Hernán Verdaguer aquellos que tienen una licencia nacional y sin límite de tiempo. Porque el cable, sin subsidios ni exclusividad alguna, ha provisto en muchas localidades de Ar- Pro-Secretario: gentina acceso a la banda ancha, asumiendo un importante riesgo empresarial al Ángel Cadelli realizar millonarias inversiones en equipamiento, careciendo como contrapartida de una adecuada seguridad jurídica. Tesorero: Las cifras del sector, integrado por pequeñas, medianas y grandes empresas Daniel Celentano argentinas, hablan de nuestra identidad e inserción nacional: cubrimos 1.200 localidades, damos TV a más de 6 millones de hogares y 2,7 millones de accesos Pro-Tesorero: Oscar González a banda ancha, a través de 700 empresas nacionales, que emplean 25.000 traba- jadores y producen 600 señales con contenidos locales y regionales. Vocales Titulares: Es bueno aclarar que la gran mayoría de las empresas de nuestro país son Héctor Delloni Pymes, y que éstas necesitan regulaciones complementarias para evolucionar. Jorge Olocco Si la industria del cable ha sido regulada de un modo desventajoso, las empre- Lucio Gamaleri sas pequeñas y medianas han sido ignoradas en los textos y en los hechos. José A. Ponzoni Las leyes 26.522 y 27.078 habilitaron el acceso al servicio de radiodifusión por Roberto Ferraris suscripción a las cooperativas de servicios públicos y a las empresas telefóni- Eduardo Uría cas, adversarios de gran envergadura y con enormes ventajas para competir en Fabián Di Cicco Federico Fornelli contra de una empresa familiar. Horacio Luis Por esta situación que aún persiste, vamos a pedir ante la Comisión para la Elaboración del Proyecto de Ley de Reforma, Actualización y Unificación de las Vocales Suplentes: Leyes —creada por este mismo Decreto— que fijen parámetros concretos para Alberto Genovese corregir cualquier asimetría competitiva en las plazas donde haya un operador José González Pyme preexistente, con el propósito de fomentar las inversiones en infraestruc- Mario Carlini turas y evitar la arbitrariedad. Raúl Suárez Nuestras empresas necesitan: que se apliquen de verdad los mecanismos pre- ventivos para que las cooperativas de servicios públicos no depreden la locali- Revisores de Cuentas: Roberto Argaña dad donde opera una Pyme; y que la convergencia con las telefónicas no quede Jorgelina Ventura librada al devenir del tiempo. Un plazo de 2 o 3 años no es suficiente, serán ne- Mario Beorda cesarias pautas específicas que protejan a las Pymes y que midan el poder significativo de mercado de los nuevos actores conforme a su escala económica. ATVC es miembro de: Esperamos poder hacer los aportes que posibiliten seguir creciendo, desarro- NATPE - NCTA - PROMAX llando valor agregado e invirtiendo en nuestro país como lo hicimos durante SCTE - TEPAL - CEMCI 50 años, con el objeto de brindar el mejor servicio que se adapte a las nuevas demandas de consumo.

3 EVENTOS Una nueva cita para el mercado andino

Como todos los años, Andina Link se llevará a cabo en Colombia y convocará a los principales actores de esa región.

Del 1º al 3 de marzo, el mercado de la TV Paga, las tele- fíos para un sector con inmensas oportunidades”, estará comunicaciones y las tecnologías convergentes se dará enfocado en ese tópico. Pocos dudan de la importancia cita una vez más en Cartagena de Indias, Colombia, para de la convergencia como eje transversal en el desarrollo participar de la edición número 22 de este encuentro que de la industria de las comunicaciones. convoca a operadores, proveedores y representantes de Sin embargo, los organizadores plantean que la imple- todos los estamentos de la industria, además de funcio- mentación de soluciones completas convergentes es el narios y académicos. gran dolor de cabeza de la mayoría de los operadores, Tanto la feria comercial como los distintos foros se lleva- que se debaten entre mantener los viejos modelos de rán a cabo en los auditorios destinados a ello en el Cen- negocios o implementar solamente lo que el mercado tro de Convenciones de esta ciudad costera. El evento ya demanda, siendo muy pocos los que trazan estrategias se ha instalado como una cita obligada para los actores de largo plazo enfocadas en los poliservicios y las mul- de este negocio cuya importancia es creciente tanto en el tipantallas. país anfitrión como en toda la región andina. La mutación de los consumidores en produmidores, el La exposición, prometen los organizadores, será impac- crecimiento de la banda ancha, la diversificación tecno- tante este año. Pero además, tanto el FICA 2016 (Foro lógica y la aparición de miles de nuevos servicios obli- Iberoamericano de la Convergencia, los Contenidos y los gan a que la convergencia sea el único camino posible Nuevos Negocios) como el Seminario de Actualización para la supervivencia en la era digital. Tecnológica, que se llevan a cabo en forma simultánea, Una exitosa estrategia convergente, parte de un ade- generan enorme interés entre los asistentes desde hace cuado marco regulatorio que garantice reglas de juego varios años. claras, esquemas eficaces y flexibles de conectividad, Para participar de esas conferencias Andina Link con- un modelo versátil en la distribución de contenidos, y la voca a prestigiosos disertantes. Entre ellos se puede incorporación de soluciones de software y aplicaciones mencionar a Rodney Acevedo (Sicom), Ernesto Orozco que potencien el prosumo de servicios. (ANTV), Gustavo Mónaco (1984 Media Consulting), Cé- En cuanto al Seminario de Actualización Tecnológica, el sar Palacios (Sicom), Olga Castaño (ANTV), Juan Carlos tema central será la manera en que los servicios OTT Santamaría (Kaltura Latama), Alejandro Perelman (Audio impactan sobre las redes de acceso de los operadores. Video Sistemas) y Juan García Bish (miembro del Comité Las normas Docsis, la actualización de redes HFC y el Académico de Andina LInk). tendido de fibra al hogar serán, como en los últimos en- La Convergencia 360 grados será el gran tema del FICA cuentros de la industria, el centro de las apreciaciones y en esta oportunidad. Y el panel principal, “Grandes desa- debates entre disertantes y asistentes.

EVENTOS La Cumbre APTC vuelve a Lima

En su octava edición, el principal encuentro de la TV por Cable peruana regresa a la ciudad capital del país. Preparativos para las conferencias y la exposición.

Se acerca la fecha de la inauguración donde se han reservado más de mil qui- y todo va quedando listo para recibir a nientos metros cuadrados para poder cientos de visitantes que estarán presen- compartir las novedades que presenta tes en la VIII Cumbre APTC Lima 2016 a el sector en programación, servicios y llevarse a cabo entre el 27 y 28 de abril. equipamiento. Además, están garanti- sión para los cableoperadores. Por ello, Organizada por la Asociación Perua- zadas las charlas comerciales y de ca- las más importantes marcas de todo el na de Televisión por Cable, que preside pacitación que brindarán reconocidos mundo se hacen presentes año a año en el Demóstenes Terrones Fernández, la conferencistas nacionales y extranjeros, el evento. Cumbre APTC se ha convertido en un entre los que destaca el ingeniero Tomás En esta ocasión, la premisa de la orga- referente para la industria de la región y Delgado, de nacionalidad colombiana. nización fue ofrecer un mayor número para cada nueva versión lleva a cabo im- Desde su primera ocasión, la Cumbre de charlas y capacitaciones, por lo que, portantes mejoras, no solo en el aspecto APTC es una feria que ofrece la opor- a diferencia del año anterior, durante los tecnológico, sino también en la atención tunidad para que las empresas provee- dos días que dura el evento se llevarán a y servicios que brinda a todos los asis- doras de contenidos, programación, cabo conferencias y capacitaciones des- tentes. servicios y equipamiento involucradas de las 9 de la mañana, teniendo el públi- En esta oportunidad, y como sucedió en en la industria de la televisión por cable co asistente la posibilidad de concurrir el año 2011, durante la cuarta edición, la a nivel regional puedan entrelazar lazos a éstas y de inmediato encontrarse con cumbre APTC se llevará a cabo en las comerciales, siempre pensando en las todas las propuestas comerciales en el instalaciones del Sheraton Lima Hotel, mejores condiciones de trabajo e inver- área de exposición. Los desafíos de Asotic en Colombia

La entidad que representa a los operadores colombianos plantea una agenda que incluye las distintas problemáticas que afronta el sector.

La Asociación Asotic (Asociación de Operadores de Tecnologías de Informa- ción y Comunicaciones de Colombia) Galé Mallol, Presidenta de Asotic Directivos de Asotic continúa trabajando en el crecimiento y de reestructuración de la industria de la televisión en ese país, en busca del for- tualmente consta de una tarifa por usua- plantea la regularización normativa, la talecimiento del sector de las telecomu- rio fija mensual, sin importar el valor de actualización de equipos, altas inver- nicaciones, que se ha destacado por su la factura del usuario o su estrato socio siones en digitalización de cabeceras y trascendental y vital importancia para la económico. Esto perjudica directamen- la exploración de nuevos mercados de economía de Colombia. Actualmente la te a los cableoperadores que prestan telecomunicaciones, inclusión a nuevas entidad apoya la reestructuración de la su servicio en los estratos más bajos”, plataformas de transmisión de contenido política pública de televisión a nivel na- puntualizaron. A la vez que enumeraron y una actualización constante en tema de cional, “debido a las necesidad de regu- otros inconvenientes: los altos costos de tecnologías, regulación y comparativos larizar un mercado que, por falta de una arriendo de postes, la falta de inclusión a con modelos de mercado internaciona- adecuada regulación, hoy enfrenta uno la norma de las nuevas plataformas de les exitosos de los momentos más difíciles de la his- contenidos por suscripción, el alza des- Todos esos temas tendrán lugar en el toria”, según indicaron sus autoridades. medida del dólar, en el entendido que la foro Foro Asotic, que se llevará a cabo en “Destacamos problemas regulatorios el programación se paga en dicha moneda. la ciudad de Bogotá los días 19 y 20 de actual sistema de compensación, que ac- Como retos para este año, Asotic se mayo.

EVENTOS Se acerca Punta Show

El evento se llevará a cabo en el Conrad Punta del Este Resort & Casino, con la presencia de importantes actores del mercado uruguayo y de toda la región.

El 26 y 27 de abril Punta Show vuelve a convocar a un evento internacional que luego de doce exitosas ediciones ha consolidado su lugar en el calenda- rio anual de la industria, que cuenta con una nutrida agenda en toda la región. La presencia de importantes persona- lidades, MSO’s y CEO’s de varios paí- ses de América Latina hacen de Punta Show una cita obligada para todos aquellos que aspiren a tener un contac- mercial que contará en esta ocasión técnicos, autoridades, funcionarios y to personal con sus clientes actuales y con más de 50 stands, en conjunto con otros actores vinculados al mercado, potenciales, con el valor agregado de una serie de conferencias, foros y work- que llegarán para concretar negocios y estar en un contexto paradisíaco. shops donde se debatirán los temas participar del debate e intercambios de El objetivo de Punta Show será, como que atañen al presente y futuro de la ideas y experiencias. ocurre en cada edición, generar un industria con expertos y tomadores de Punta Show continúa éxpandiendose punto de encuentro donde todos los decisiones en temas clave. año a año, como lo hace desde su lan- sectores vinculados a la televisión en Durante dos días, el Conrad Punta del zamiento, involucrando cada vez a más la región y el mundo puedan alcanzar Este Resort & Casino recibirá a produc- empresas y a más ramas del sector, el mentado crecimiento, fomentando toras de contenidos, operadores de TV para colmar las expectativas de creci- la competitividad de un sector que se por cable, programadores de televisión miento de una industria que se destaca encuentra en permanente desarrollo, abierta y paga, radiodifusores, altos eje- en la etapa actual por su dinamismo y a través de una fuerte exposición co- cutivos de entes reguladores, políticos, acelerado desarrollo.

Un premio para medios

Discovery Networks Latin America y cativos en torno a la sustentabilidad y la RSE, esfuerzos que en la actualidad no The Festival of Media lanzan el premio cuentan con una plataforma panregional Festival of Media, añadió: “Recom- D’Atlas al mejor propósito de marca. para su reconocimiento. pensar a las marcas por emprender “Para Discovery es una labor natural campañas que demuestren no sólo la contribuir a encontrar y difundir las ini- efectividad de sus programas de res- DiscoveryNetworks LatinAmerica y C ciativas de RSE más destacadas dentro ponsabilidad social empresarial y sus- Squared Networks Ltd, organizadores de la industria, a fin de que el mejor tentabilidad, sino también su impacto de los premios Festival of Media, anun- trabajo asociado a causas nobles pue- sobre las marcas mismas, es una prio- ciaron una sociedad a fin de lanzar el da ser reconocido”, afirmó Bruno Martí- ridad de los premios Festival of Media. nuevo galardón Discovery Atlas (D’Atlas) nez, Director de Soluciones de Ventas a Hemos visto trabajos asombrosos en al mejor propósito de marca. Esta nueva Anunciantes y Patrocinios de Discovery esta área, y muy particularmente prove- categoría reconoce y premia el traba- Networks Latin America/U.S. Hispanic. nientes de América Latina, por lo que el jo realizado por diversas marcas y sus El ejecutivo destacó: “Nos complace asociarnos con el equipo de Discovery propietarios corporativos dentro de los sobremanera lanzar este galardón junto Latin America para poner en primer campos de la sustentabilidad y la res- con Festival of Media, quienes aportarán plano esta labor representa el punto de ponsabilidad social empresarial (RSE). todos sus recursos y experiencia para partida perfecto”. El premio D’Atlas se centrará en las ini- hacer del premio D’Atlas uno de los reco- El primer premio D’Atlas al mejor pro- ciativas que muestren un cambio po- nocimientos más codiciados del mundo pósito de marca se enfocará hacia los sitivo en la manera en que las marcas de la publicidad en los años por venir”. trabajos emanados de Latinoamérica. alcanzan sus propósitos, y en cómo se Por su parte, Danielle Redwood, Direc- Otras regiones del mundo podrán parti- relacionan con las los temas más signifi- tora de Administración de los premios cipar dentro de ediciones futuras.

PROGRAMACION Serie original en HBO

Creada por Martin Scorsese, Mick Jagger y Terence Winter, Vinyl se estrenó en simultáneo con Estados Unidos.

rán disponible por HBO Go y HBO On Demand, después de su estreno por el canal. Vinyl narra la vida de Richie Finestra, fundador y presidente de la compañía discográfica American Century Re- cords, quien se encuentra luchando por salvar su compañía y su alma, sin destruir a todos en su camino. Con la compañía a punto de ser vendida y con falta de entusiasmo y de talento que una vez le trajo tanto éxito, Richie HBO Latin America estrenó su nueva experimenta un acontecimiento que le Emmys Ray Romano (Everybody Lo- serie dramática, Vinyl, en simultáneo cambia la vida, reavivando su pasión ves Raymond) como Zak Yankovich. con Estados Unidos. Creada por tres por la música pero afectando grave- El elenco también cuenta con las ac- de los más reconocidos nombres en mente su vida personal. Su esposa, tuaciones de: Ato Essandoh como la industria, Martin Scorsese (Board- Devon, ex actriz y modelo que traba- Lester Grimes, el primer cliente de walk Empire de HBO), ganador de jó con el famoso Andy Warhol durante Richie en los 1960s; Max Casella múltiples premios Oscars y Emmys, los años 60, pasa los días con sus dos como Julius “Julie” Silver, director Mick Jagger, el legendario artista, ga- hijos en la ciudad suburbana de Gre- de A&R de American Century, quien nador de un Globo de Oro, y Terence enwich, en donde viven. Ahora, lucha lucha para mantenerse relevante en Winter (Boardwalk Empire de HBO), para lidiar con el dilema de su marido, el mundo de rock ‘n’ roll; PJ Byrne ganador de un premio Emmy, Vinyl provocándola a regresar a sus raíces como Scott Levitt, abogado de la em- relata la historia sobre el mundo de bohemias. presa y asociado de American Cen- la música durante los años 70 en la Vinyl es protagonizado por el gana- tury, cuya personalidad y decisiones ciudad de Nueva York. Compuesta dor de dos premios Emmys Bobby legales continuamente juegan con la por diez episodios, la serie cuenta Cannavale (Boardwalk Empire de paciencia de Richie; JC MacKenzie con un piloto de dos horas, dirigido HBO) como Richie Finestra, la nomi- como Skip Fontaine, jefe de ventas y por Scorsese, seguido por entregas nada a un premio SAG Olivia Wilde socio de American Century, quien inde una hora cada domingo subsi- (Doll and Em de HBO) como Devon, fla las ganancias de la compañía con guiente. Los capítulos también esta- y el ganador de múltiples premios prácticas a veces cuestionables.

TECNOLOGÍA La apuesta de Caracol TV

120 MicroTiles en una configuración de en el videowall y ofrecen un control del 15 x 8 y ha sido instalada por la empresa nivel del sistema, así como calibración AVCOM. automática y monitorización de toda la El videowall de Caracol TV tiene seis me- pantalla. tros de ancho por 2,5 de alto, un ángulo Combinando lo mejor de la proyec- de curvatura de 0.8 grados y proporcio- ción DLP y la tecnología LED, Christie na 46.656.000 píxeles. Está ubicado al MicroTiles es capaz de ofrecer unas costado derecho del set de noticias de imágenes de una luminosidad notable- esta cadena y se utiliza para mostrar mente superior y una paleta de colores los contenidos típicos de los noticieros, mucho más amplia que las convencio- La cadena colombiana Caracol TV acaba como las señales de las cámaras, grafis- nales pantallas plasma y LCD de pan- de equipar su estudio de noticias con un mos, clips, logos y las señales de directo. talla plana. Al no existir prácticamente espectacular videowall curvo de Christie Las imágenes se lanzan desde un sis- límite en el número de cubos de una MicroTiles, la revolucionaria tecnolo- tema Viz Engine de Vizrt, mientras que pantalla, Christie MicroTiles puede ge- gía modular de visualización digital de dos ECUs (Unidad de Control Externo de nerar un muro de display prácticamen- Christie. La pantalla está formada por MicroTiles) distribuyen los contenidos te continuo.

ENTREVISTA A la altura de los grandes

Una de las razones de la aceptación del canal católico es que cuida todos los detalles de la programación para estar al nivel de las señales comerciales.

El canal católico EWTN continúa con su ex- formas de distribución que han surgido”. pansión en toda Latinoamérica. En la pre- Son varias las nuevas producciones que via de una nueva edición de Andina Link, presenta EWTN este año. Una de ellas es Revista ATVC dialogó con Amparo Pérez, la serie HDiosO, conducida por el diná- Gerente Internacional de Mercadeo de la mico predicador y músico chileno Fran- señal, para conocer con más detalle cuál cisco Avello, basada en su libro HDiosO: es el posicionamiento en la región andina La Fórmula de la Vida Eterna. Más que un en general y en Colombia en particular. concepto, HDiosO es una forma de vivir, “Contamos con una receptividad positiva. un nuevo estilo de vida. H de Hombre En términos de audiencia, la gente nos ve. Amparo Pérez que alcanza a Dios para alcanzar Omega, En términos de cableoperadores, los due- la fórmula de la Vida Eterna. ños de las operaciones, nos piden, quieren Otro estreno será La rebelión del amor gra- incluir la señal del canal católico, EWTN”, puntualizó la entre- bada en Argentina con el conductor Ignacio Ibarzábal, del Gru- vistada. Según sus palabras, la aceptación del canal radica po Sólido, una congregación de jóvenes dedicados ayudar a las en la calidad de los contendidos y en el esmero de la parte familias fragmentadas y los trastornos sociales que le siguen. técnica para producir con alta calidad. El objetivo es ayudar a otros jóvenes a inspirar una cultura del “Y esto se puede notar al aire. Son los comentarios que más encuentro. En este programa, mediante entrevistas a persona- recibimos de la industria y de los televidentes, les gusta nues- lidades, se da testimonio de este cambio y los logros de supe- tra programación porque en esos dos aspectos presentamos ración alcanzados a través de la fe, con el propósito forjar una los mejor, cuidamos los detalles y siendo un canal católico sociedad mejor. nos presentamos a la altura de los grandes y comerciales con Para la familia en general, llega la serie Creados para amar. nuestra buena calidad”, aseguró. Los esposos Ricardo y Lucía Luzondo nos hablan de las dife- En cuanto a los planes de expansión para esta año en dis- rencias entre hombre y mujer, la comunicación de la pareja, tribución, incluyendo las nuevas plataformas, Amparo Pérez la fidelidad, la familia extendida, el sexo en el matrimonio, aseguró que el canal “continúa cultivando un crecimiento or- el perdón, las finanzas, los hijos, y de muchos aspectos más gánico. Si bien en términos generales como nuevas adquisi- de la relación conyugal. ciones o nuevos y grandes acuerdos de nuevas operaciones “Nuevamente nos preparamos para las transmisiones no se dan tan al momento porque estamos ya en casi todos especiales de los acontecimientos papales, sus viajes los cables y otro tipo de servicios, sí vemos cómo cada día y las celebraciones litúrgicas como la Semana Santa, crecemos más entre los televidentes y conquistando de apo- cuando estaremos transmitiendo desde Roma”, concluyó co nuevas zonas dentro de los países aprovechando todas las la ejecutiva.

PROGRAMACION La vuelta de ESPN FC

Regresa a la actividad la Liga Águila I ESPN2 en el horario de las 6:00pm, del fútbol colombiano y con ella la se- con repeticiones a la medianoche (por gunda temporada del programa ESPN la misma señal y on demand por ESPN Fútbol Club, con la participación de Fa- Play). bián Vargas, Gerardo Bedoya, Andrea El staff se compone por Andrea Guerre- Guerrero, Santiago Escobar y Germán ro, de reconocida trayectoria en los me- Arango. Ellos vuelven a tratar los temas dios y un rostro conocido de la señal; más importantes del fútbol tanto en el Fabián Vargas y Gerardo Bedoya, am- ámbito local como en su proyección bos con una dilatada y exitosa campa- internacional, desde una óptica diferen- ña futbolística en distintos países; San- te, cada uno aportando sus vivencias y tiago Escobar, actual entrenador de La pensamientos. Equidad; y Germán Arango, que cuenta El programa, producido en Bogotá, con más de 30 años en el periodismo se emite ahora de lunes a jueves por deportivo.

PROGRAMACION Food Network comienza a producir en la región

Así lo confirmó uno de sus enfocado en viajes, y los shows de Gia- da de Laurentiis y el de Bobby Flay en ejecutivos. La idea es estrenar la categoría de cocina, además de los el primero de esos programas formatos de competencia que van en el durante el segundo trimestre prime time. El ejecutivo reveló que ya comenzaron de este año. a producir localmente y hay un primer show que se está terminando de editar Food Network es una de las señales con la intención de que su estreno se más novedosas entre las que llegaron produzca en el segundo trimestre de Mauro Páez-Pumar en los últimos años a Latinoamérica. En este año. diálogo con Revista ATVC, Mauro Páez- “Trabajamos con la talentosa chef Grace Pumer, VP Affiliate Sales at Scripps Net- Ramirez en nuestro show Destino con siasmados con esta primera producción works Latin America, aseguró que el ba- Sabor. Ella va a estar recorriendo varios local para América Latina. Si bien en lance desde el lanzamiento es positivo: de los países de América Latina cono- Brasil, desde que lanzamos hemos esta- “La verdad es que estamos muy felices ciendo costumbres y lugares increíbles do produciendo localmente y nos ha ido con el avance que hemos tenido en toda para luego recrear algunos de los platos muy bien, queremos extender esto a los Latinoamérica, apenas cumplimos, en degustados en sus viajes, en su cocina distintos países de la región”, agregó. marzo, un año de haber lanzado en es- en Nueva York. Para esta primera tempo- Por último, señaló: “Estamos revisando pañol y la aceptación del público ha sido rada, las grabaciones fueron realizadas oportunidades de replicar formatos, en excelente”. en distintas localidades de Argentina, vista del éxito que ha tenido en Latino Entre los programas con mayor reper- Chile, Colombia y Perú”, detalló Páez- América y alrededor del mundo, mucha cusión hasta el momento, mencionó Pumar. de la programación que hemos hecho Guy Fieri Diners Drives-in, and Dives, “La verdad es que estamos muy entu- en Estados Unidos”.

Cinecanal renueva su pantalla

La señal presenta su nueva identidad de marca que se refleja en una estética más impactante y un nuevo concepto: “El cine en tu casa”.

Una de las señales históricas en Lati- ta su género y su propuesta de calidad noamérica, Cinecanal, renovó su look le ha permitido mantener su liderazgo. & feel en toda la región. El cambio Este nuevo posicionamiento y logo re- comprende desde un nuevo concepto presenta la esencia del canal en tiem- de marca -“El cine de tu casa”- hasta pos de enorme oferta y demanda de un nuevo paquete gráfico. entretenimiento”, señaló Diego Reck, Con una experiencia visual completa- CMO (Chief Marketing Officer) y SVP mente renovada, la pantalla de Cineca- de Servicios Creativos de FIC Latin nal se refresca con una identidad más America. Y agregó: “Literal, real y cá- activa, moderna y destacada, ofrecien- lido, el nuevo concepto ‘el cine de tu do una propuesta más actual y cercana casa’ representa el placer de disfrutar cos y grises por colores más vivos”, a la audiencia, que mantiene a su vez en casa de los mejores estrenos y bloc- explicó André Takeda, VP de Servicios la personalidad del canal: presentar las kbusters. El nuevo branding de panta- Creativos de FIC Latin America. “Por su películas más taquilleras de Hollywood lla toma elementos gráficos y sonoros parte, la tipografía cursiva aporta mo- con las estrellas más destacadas. del cine, trasladando la experiencia al dernidad a la imagen del canal mien- “Cinecanal ha sido desde su lanza- living de cada hogar”. tras que para los títulos de las películas miento en Latinoamérica en 1993 el “El cine es entretenimiento y diversión, los caracteres en bold y su disposición destino obligado para ver cine en TV por eso decidimos renovar la paleta de están inspirados en los afiches y trai- Paga. Su marca define en forma direc- colores, reemplazando los tonos blan- lers del cine”, completó.

PROGRAMACION

Importante estreno en Atres Series

En esta segunda temporada continúan La señal de Atres Media como protagonistas Lluis Homar, Yon Gon- comenzó a emitir la segunda zález y Vicente Romero, a quienes se unen temporada de Bajo Sospecha, Concha Velasco, Luisa Martín, Gonzalo de Castro, Olivia Molina, Leticia Dolera, Unax una de sus impactantes Ugalde, Israel Elejalde, José Luis García ficciones. Pérez, Ingrid Rubio, Maria Botto, Marcial Álvarez, Hugo Becker y Mar Sodupe, entre La segunda temporada de Bajo Sospecha otros. llegó finalmente a Atres Series, canal dedi- La serie arrancó líder absoluto de su franja cado íntegramente a series 100% en espa- en su segunda temporada en España con ñol y primera ventana para las ficciones de más de 3,2 millones de seguidores y el qué no pueden perderse ni un sólo detalle Atresmedia en Latinoamérica. El estreno, 17,5% de share. del nuevo caso del Comisario Casas. absoluto y en exclusiva, fue el 2 de febrero. Antes del estreno de la segunda tempo- El reportaje refresca, además, la memoria La ficción, producida por Bambú Produccio- rada, Atres Series emitió el previo Ponte sobre algunas tramas que quedaron abier- nes para Atres Media, está compuesta de al día, un especial que recoge el final de la tas en la primera temporada, como la rela- 10 capítulos de 60 minutos de duración, cu- primera temporada de la serie y que avanza ción entre el comisario y su hijo Víctor, a la yas tramas se desarrollarán en el Hospital detalles de los nuevos capítulos. vez que avanza nuevos argumentos, como Policlínico Montalbán, donde el inspector El espacio sitúa al espectador en el Hospital la desaparición de Catherine Lemonnier y Vidal dirige la investigación sobre extrañas Clínico Montalbán y presenta a las nuevas los continuos enfrentamientos que se su- desapariciones y violentos asesinatos de incorporaciones de la serie. Son ellos mis- ceden entre los agentes españoles y los varias mujeres. mos quienes explican al espectador por franceses.

El crecimiento de

GolTV Latinoamérica continúa expandiéndose en la región. Su Paga en Ecuador y uno de los proveedores más importantes llegada a la grilla del grupo TVCable de Ecuador muestra un de servicios de Internet de banda ancha, telefonía fija y solu- importante paso en la distribución del canal. ciones empresariales de voz y datos. El canal que produce y distribuye programación dedicada ex- Claudio Baglietto, Gerente de Ventas Afiliadas de GolTV, ex- clusivamente al futbol se encuentra en expansión en toda la presó: “Este es un nuevo lanzamiento que refuerza la estrate- región y disponibilidad de su señal para todos los territorios. gia de expansión de GolTV. Estamos muy orgullosos de poder GolTV acerca futbol a todos los hogares de la región las 24 integrarnos a la oferta de contenidos de tan importante ope- horas, los 7 días de la semana. rador, tanto en la grilla como en la plataforma OTT con Gol TV “La demanda que recibe GolTV a nivel panregional está en Play”. constante crecimiento, debido a la calidad de su contenido, “Gol TV ofrece una excelente programación de fútbol y será que apunta a satisfacer por completo a los nuevos suscripto- un plus importante para nuestros planes. TVCable tiene el ob- res”, aseguraron desde el canal. jetivo de brindar la mejor oferta de programación deportiva TVCable es un Grupo Corporativo en telecomunicaciones de para todos los segmentos de clientes”, afirmó Jorge Schwartz, capital cien por ciento ecuatoriano, pionero del servicio de TV presidente ejecutivo de Grupo TVCable.

Quiero, también en HD

Después de siete años de continua dad, lo cual enriquece notablemente la ni y Flor; Vivo Rock, con Bebe Conte- evolución y crecimiento, el canal Quie- experiencia televisiva. pomi; QNoticias, con Kate Rodriguez; ro Música en mi Idioma presenta una Esta nueva vía está disponible en el Ca- Mediatarde, con Agus Contepomi; La esperada notica: su versión en HD. nal 681 de Cablevisión Digital. La pro- Casa del Pop, con Caro Ibarra, Banda Desde este verano sus fans han podido gramación de verano de Quiero ofreces Soporte, con Tano y Rulo; y Aerial, con comenzar a ver la señal en esa modali- ciclos como Los 15 Mejores, con Jua- Marcelo.

PROGRAMACION “Brindar un servicio integral”

Sin descuidar los contenidos, aseguran que la atención a los cableoperadores es fundamental para fortalecer la relación y mejorar su negocio.

los cableoperadores en cuestión de le brindamos a nuestros clientes, sabe- promoción y comunicación con sus mos que complementar sus sistemas abonados. Por otra parte, en el portal con una, dos o cinco señales es solo el www.mvs-marketing.com -donde se comienzo de nuestra labor. A partir de encuentra la información general de ese momento, trabajamos de la mano las señales disponibles como destaca- con un mismo fin, el crecimiento de es- dos, programación y elementos gráfi- tos sistemas”, destacaron en la compa- cos- desarrollaron un sitio de descar- ñía de origen mexicano. gas (www.mvs-marketing-ftp.com). Se “Hemos comprobado la utilidad de trata de una herramienta valiosa, pues las herramientas que generamos para allí el operador puede descargar las nuestros clientes y estamos muy con- piezas promocionales, en calidad de tentos con los resultados. Sobre todo transmisión, de los contenidos de las con poder estrechar la relación laboral La industria de la TV Paga se presen- señales que tiene contratadas y tiene y hacer equipo con ellos para cubrir to- ta cada vez más competitiva. Por esa así la posibilidad de generar promo- das sus necesidades”, agregaron razón, en MVS se ocupan de traer ción de estas señales y su sistema por Por último, señalaron que seguirán nuevos contenidos, generar señales diferentes medios. “ocupados en generar más y mejores de y brindar a los clientes lo que sus Adicional al sitio de descargas, cons- herramientas de promoción y comu- audiencias buscan. “Pero vamos más tantemente se encuentran a disposi- nicación como parte de nuestro ser- allá”, aseguraron desde la compañía, y ción de los clientes diferentes mate- vicio hacia los cableoperadores que aseguran que trabajan para brindar a riales con el fin de que pueda generar nos favorecen al elegir nuestras se- sus clientes un servicio integral. un canal de comunicación efectivo con ñales. Trabajamos permanentemente En ese sentido, mencionaron el per- sus abonados y prospectos. para que sientan que no solo adquie- manente diseño de herramientas y “En MVS Televisión siempre nos he- ren canales, sino todo un servicio materiales para facilitar las labores de mos caracterizado por la atención que completo”.

Lo nuevo en Telefe Internacional

La señal internacional Telefe participa está protagonizada por un elenco es- en Andina Link presentando las no- telar encabezado por Natalia Oreiro, vedades de programación y estrenos Benjamín Vicuña y Joaquín Furriel. 2016 para su señal internacional don- Esta ficción es una propuesta que re- de se destaca la telenovela reciente- úne los mejores talentos en cada uno mente estrenada en Argentina y que de sus rubros, no solo del país sino se emite en directo por la Señal inter- con reconocimiento internacional nacional: La leona. La ficción obtuvo para lograr una serie diferente y su- gran repercusión de rating y de redes perior. sociales en Argentina. Se trata de una Se trata de una historia de amor, ven- historia de amor diferente, encarnada ganza y redención en el mundo de la por una de las parejas más convocan- política. Ariana, su protagonista, fue tes y queridas del espectáculo, Nancy violada por un grupo de jóvenes hijos Duplaa y Pablo Echarri, que cuenta la del poder en su adolescencia. Hoy, 20 historia de una fábrica textil en deca- de Telefe emite Entre caníbales, el años después vuelve en busca de jus- dencia que amenaza con cerrar sus drama thriller dirigido por Juan José ticia y para ello deberá insertarse en puertas. Campanella, ganador del premio Os- el entorno del candidato a presidente Por otra parte, la señal internacional car por El secreto de sus ojos y que de la Nación.

PROGRAMACION RT se posiciona en base a contenidos

La señal de origen ruso hace énfasis en la calidad de su programación y en el enfoque distinto a la mayoría de las propuestas internacionales.

La cadena RT Internacional tuvo en 2015 un repercusión en México cuando empeza- año destacado tras celebrar su décimo ani- mos a trabajar de manera intensa sobre versario, a la vez que RT en Español cum- el tema de los estudiantes desapareci- plió seis años desde el inicio de su emisión. dos”, comentó Vorontsova. “Nos hemos ganado la consideración de la Actualmente, la compañía -que está audiencia en distintas partes del mundo gra- presente en Andina Link- persigue el cias a nuestro enfoque diferente de las no- objetivo de expandir su distribución en ticias”, afirmó Victoria Vorontsova, directora Latinoamérica con especial énfasis en de RT en Español. RT HD. “Concedemos nuestra señal de La ejecutiva dijo que con esta perspectiva manera gratuita a los cableoperadores, han logrado despertar el interés de especta- y seguimos evolucionando también en dores que están “cansados de una cobertura Victoria Vorontsova contenidos”, agregó la entrevistada. unilateral de la información que reciben de Consultada sobre su visión en el futuro otros medios de comunicación a nivel glo- de la televisión paga en la región andi- bal”. Durante varios años la compañía ha se- na, la directiva explicó que, al igual que guido las protestas en España, ha realizado reportajes en en toda América latina, la TV está “pasando por una eta- vivo desde Libia y desde Siria, habló sobre la contamina- pa de nuevas tecnologías, tanto en la forma de llevar el ción del Amazonas y sobre el exterminio de los pueblos producto hacia el televidente como en la forma de con- autóctonos en Latinoamérica, entre otros temas. sumir. Las diversas plataformas compiten fuertemente “En 2015 uno de nuestros equipos consiguió grabar imá- entre sí. Los servicios tipo CatchUp, StartOver o VOD y genes del túnel a través del cual se habría escapado de las aplicaciones en los dispositivos móviles ofrecen al una prisión mexicana el narcotraficante Joaquín ‘El Cha- consumidor innumerables formas de ver su programas po’ Guzmán. Nuestra información comenzó a tener gran favoritos”. Superhéroes y villanos en Warner

Jackson: Sea of Monsters) y Sarah el viajero del tiempo Rip Hunter reci- Schechter (Pan)-, llega este equipo de be la misión de armar un grupo de hé- superhéroes que no se parece a nada roes y villanos para hacer frente a una de lo que se ha visto en televisión has- amenaza imparable en la que no sólo ta ahora. está en peligro el planeta, sino todo el DC’s Legends of Tomorrow trae reco- tiempo. nocidos personajes de estas dos series Los fans vivirán grandes aventuras que ya se han convertido en favoritas de la mano de los actores de Arrow del público latinoamericano a través Brandon Routh, como The Atom, y de Warner Channel, pero además inte- Caity Lotz, como White Canary; con gra nuevos héroes y villanos del exten- los de Flash, Victor Garber como Dr. Warner Channel presentó en febero el so panteón de DC Comics. Martin Stein, Franz Drameh como estreno exclusivo para Latinoaméri- De esta manera se conforma una his- Jefferson “Jax” Jackson, Wentworth ca de DC’s Legends of Tomorrow, una toria épica que se desarrolla en un Miller como Captain Cold y Dominic nueva serie que congrega a varios de universo interconectado para ofrecer Purcell como Heat Wave; y con los los más reconocidos superhéroes y vi- una experiencia cinematográfica con nuevos héroes Rip Hunter (Arthur llanos de DC Comics. acción atrapante, viajes en el tiempo, Darvill), Hawkman (Falk Hentschel), De los creadores de Flash y Arrow efectos visuales, mucho humor y una Hawkgirl (Ciara Renée) y Jonah Hex -Greg Berlanti (Supergirl, Blindspot), dinámica entre personajes sumamente (Johnathon Schaech). El gran villano Andrew Kreisberg (Warehouse 13), divertida. del show será Vandal Savage (Casper Marc Guggenheim (Eli Stone, Percy Conociendo acontecimientos futuros, Crumb).

PROGRAMACION Disney XD se mudó a la selva

La señal estrenó Jungle Nest, una nueva serie original repleta de humor, acción y misterio.

de Disney que sigue las aventuras de una consentida joven enviada por sus dos adolescentes pueblerinos muy es- padres a Zapuacán para recuperarse de peciales que están dispuestos a todo su adicción a las compras. con tal de divertirse antes de terminar Pickle y Maní es una serie de come- la escuela secundaria. dia animada que sigue las excéntricas A través de Disney XD, los chicos pue- Jungle Nest cuenta la historia de Ju- aventuras de dos adolescentes pueden viajar a un nuevo mundo de mis- lián, un aventurero joven de 17 años blerinos que se embarcan en su último terio y aventuras con Jungle Nest, una quien, tras mucho tiempo de no ver a año de la escuela secundaria. Decididos nueva producción original de latinoa- su tío Max, viaja a la selva para pasar a divertirse todo lo que puedan antes mericana que transporta a los fans has- un verano en su excéntrico hotel eco- de asumir las responsabilidades de la ta la misteriosa selva de Zapuacán. Allí, lógico, llamado Jungle Nest, construi- adultez, los estrafalarios amigos inven- un grupo de huéspedes viven las más do literalmente entre los troncos y las tan planes para intentar hacer extraor- inesperadas aventuras en un excéntrico copas de los árboles más altos de la dinarias sus vidas en su ligeramente hotel ecológico ubicado en la copa de selva de Zapuacán. Allí conoce a Oso, bizarro suburbio de Reno, Nevada. La un árbol. que se halla en el hotel de vacaciones, serie emplea una original mezcla de Para añadir aún más humor a la progra- a Rocco, un singular muchacho que se animación 2-D con clips de acción real, mación del canal, también se estrenó encuentra realizando un entrenamiento lo que resalta el humor impredecible y Pickle y Maní, la nueva serie animada de supervivencia en la selva, y a Gala, la naturaleza peculiar de la serie.

PROGRAMACION Señales de AMCN con mayor audiencia

Todos los canales de la compañía experimentaron un incremento significativo en audiencia en comparación con las cifras de 2014.

AMC Networks International dio a cono- región en el 2015. cer cifras de audiencia para el 2015 que Film&Arts: tuvo también un gran desem- presentan importantes aumentos en peño en el 2015, logrando aumentar su ratings para el portafolio de señales de sintonía en un 75% a nivel panregional. la empresa. De acuerdo a estos datos, La señal fue especialmente popular en Ar- la cartera de marcas de AMCNI - Latin gentina, mercado en donde experimentó America medida por IBOPE aumentó su un incremento de audiencia de +133% res- audiencia interanual en horario estelar pecto del 2014. También tuvo un desempe- a nivel panregional en un 44% apoya- ño importante en territorios como Chile y da por el notable crecimiento de AMC, Colombia, donde exhibió un crecimiento Film&Arts, elgourmet y MásChic. en sintonía de +44% y +57% respectiva- “Los resultados obtenidos en el 2015 su- Eduardo Zulueta mente en una base interanual. brayan el balance de nuestro portafolio Europa Europa: el canal especializado en y demuestran que la audiencia latinoa- series y películas de la Europa contem- poránea, redondeó el óptimo desempe- mericana responde excepcionalmente incrementar su sintonía interanual entre ño del portafolio de señales de AMCNI bien, tanto a las producciones globales el público general en +105% a nivel pan- - Latin America duplicando su sintonía de AMC y Film&Arts, como a las produc- regional. El canal resultó especialmente interanual en el 2015 entre su audiencia ciones locales 100% en español que dis- popular entre las mujeres latinoamerica- objetivo de hombres y mujeres de más tinguen a nuestras señales de estilos de nas. Entre los mercados con mayor cre- de 35 años de edad en mercados clave vida”, señaló Eduardo Zulueta, Presiden- cimiento para la señal entre las mujeres como Chile. te de AMCNI - Iberia & Latin America. se destacaron México (+189%), Colom- AMC: registró en 2015 un incremento bia (+154%) y Argentina (+108%) en su audiencia a nivel pan-regional, MásChic: desde su lanzamiento en julio aumentando sus niveles de sintonía en de 2015, MásChic, la señal de estilos de un total de +39% entre su público obje- vida dirigido a la mujer latinoamericana, tivo conformado por adultos de 18 a 49 ha conseguido incrementar su sintonía años. En primetime, el incremento en panregional entre su audiencia objeti- la audiencia de la señal en 2015 fue aún vo de mujeres en un 33% con respecto mayor, alcanzando +58% entre el mis- a su predecesor CasaClub. Perú (+83%) mo segmento demográfico. y Centro América (+42%) registraron los elgourmet: tuvo un destacado desem- mayores incrementos en audiencia para peño de audiencias en el 2015, logrando el canal entre el público femenino de la

Lanzaron Fox+ en Brasil

Fox Networks Group Latin America Grupo. mer mes, Fox+ combina TV, TVVOD anunció el lanzamiento de Fox+ en “Estamos felices y entusiasmados de y BBVOD con estrenos de series ex- Brasil, el primer servicio Premium lanzar FOX+ en Brasil. Ofrecer un servi- clusivas y producciones originales, del Grupo que ofrecerá contenido ex- cio multifacético y único, que contem- las historias más atractivas. Desde clusivo de series en este mercado. De pla las diferentes formas de consumir dramas, comedias, terror y ciencia esta manera, Fox1 y Fox Action ya es- contenido y entretenimiento, que bus- ficción hasta contenidos de acción, tán disponibles en Brasil brindando ca brindar a los telespectadores nue- crimen, suspenso y eventos depor- acceso a una experiencia Premium vas experiencias de forma innovadora, tivos en vivo, sumados al acceso única y multiplataforma con los me- es muy gratificante”,comentó Gustavo Premium de Fox Play, la platafor- jores contenidos en todos los dispo- Leme, SVP y General Manager de FOX ma online autenticada del grupo se sitivos a través de un acceso exclusi- Networks Group Brasil. puede disfrutar en cualquier mo- vo en FOX Play el destino digital del Con 35 estrenos a lo largo del pri- mento y lugar.

PROGRAMACION Cuestión de tiempo, por TVE

Adaptación española de “Time Box”, es una evolución del talk show, que sale de los estudios para grabarse en los entornos reales de los protagonistas

Patricia Gaztañaga se pondrá al frente de evolucionan el talk show, que son la ‘Cuestión de tiempo, el nuevo formato de caja del tiempo y el salir a la calle a entretenimiento para las tardes de TVE en buscar a los protagonistas en sus en- el que los participantes guardarán algo tornos naturales. especial en una caja que se entregará a El programa es la adaptación del for- la persona que elijan. El receptor no sa- mato internacional Time Box. Cuestión brá qué hay dentro ni quien se la envía. de tiempo es una producción de TVE en Tan solo sabe cuándo se abrirá. El ciclo colaboración con Grupo Secuoya, diri- comenzó el 8 de febrero. Patricia Gaztañaga gido por Trini Arnau, que sorprenderá En la presentación del programa, el di- a sus protagonistas con la entrega de rector de Contenidos de TVE, Carlos Mo- una caja en la que se guarda un men- chales, señaló que “con esta nueva apuesta, la cadena in- saje emocionante: un recuerdo, un regalo, una confesión tenta difundir la educación sentimental. Será además un inesperada. Un secreto que se hace esperar para ser reve- programa con sorpresas. El tono será amable, buscamos lado, hasta el día y la hora en que el emisor haya decidido entretener”. que se abra la caja. Para Patricia Gaztañaga, Cuestión de tiempo es sobre todo, El programa diario supone una evolución del género talk “un programa de emociones, en el que vamos a conocer la show, dejando atrás los estudios televisivos para grabar historia de dos personas. Una quiere hacer llegar una ‘caja el programa en los entornos reales de los protagonistas; del tiempo’ a otra por cualquier motivo. Dentro hay un ob- un hecho que aportará novedad, interés y emoción a las jeto, que tiene un significado especial para ambas”. historias. Y que introduce el tiempo como elemento pro- Cuestión de tiempo incorpora además dos elementos que tagonista.

Las nuevas aplicaciones de Sony

Significan un paso fundamental para la distribución de Canal Sony y AXN a través de dispositivos conectados a Internet.

Sony Pictures Television los portales de las señales, www.la.canalsony.com y www. Networks Latin America la.axn.com. Con el lanzamiento de las nuevas aplicaciones, los anunció el lanzamiento de suscriptores de 17 importantes operadores de toda la región dos nuevas aplicaciones pondrán ahora también disfrutar de algunos de los mejores que permitirán a los sus- títulos de Canal Sony y AXN a través de tablets y teléfonos criptores de Canal Sony y inteligentes que utilicen los sistemas operativos iOS y Android. AXN acceder a la oferta de Las nuevas aplicaciones darán acceso a los suscriptores de servicios autenticados de TV SPT Networks Latin America a algunas de las series más popu- Everywhere y Catch-up Video lares de Canal Sony como The Muppets, Grey’s Anatomy, How On Demand de las señales en el momento y lu- to Get Away with Murder, The Voice, Once Upon a Time, Once gar de su preferencia a través de una variedad de dispositivos Upon a Time in Wonderland, Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D, conectados a internet. Las aplicaciones Canal Sony y AXN po- The Blacklist, Revenge, Scandal, Black-ish y The X Factor UK, drán ser descargadas a través del app store de Apple y Google así como destacadas series de AXN como Crossing Lines, Cri- Play y estarán disponibles para los suscriptores de algunos de men Americano, NCIS, Helix, Hannibal, CSI: Cyber, Secretos los operadores de TV Paga más importantes de América Latina y Mentiras, Scorpion, Castle, Criminal Minds y Unforgettable. a partir de este mes. Los usuarios de las aplicaciones de Canal Sony y AXN podrán Lanzados en el 2014 y 2015 respectivamente, los servicios de disfrutar de estos y otros contenidos en idioma original subti- Catch-Up y TV Everywhere de SPT Networks Latin America se tulado o doblados al español según la disponibilidad de cada encontraban hasta ahora disponibles únicamente a través de programa.

PROGRAMACION

Comedy Central presentó su app

Viacom International Media Networks las historias de la tan esperada producción (VIMN) Américas continúa con el lanza- original, Drunk History. Asimismo, la app miento de su suite de aplicaciones móvi- incluye episodios completos de los shows les con la llegada de Comedy Central Play, más pedidos como Comedy Central Stand- el servicio de TV Everywhere de Comedy Up, Lip Sync Battle, Inside Amy Schumer y Central Latinoamérica. Comedy Central Workaholics, entre muchos más. Play pone en la palma de la mano de sus “Con el lanzamiento de Comedy Central fanáticos el acceso inmediato a las series Play realzamos nuestro compromiso de más vistas del canal y los episodios favori- ofrecer una dosis de comedia que esté tos del público, con opción de ver el canal al alcance de nuestra audiencia en todo mente centrada en el usuario y un repro- lineal en vivo mediante un livestream inte- momento y en cualquier lugar”, comentó ductor de video optimizado, el cual reduce grado según su disponibilidad. La app ya Federico Cuervo, Vicepresidente Senior y retrasos y tiempos de descarga, así como está disponible en toda América Latina para Gerente de Marca para Comedy Central un menú algorítmico que se adapta a pre- cualquier dispositivo móvil iOS y Android. Latinoamérica. ferencias del usuario. La app incluye la fun- Con motivo de su estreno, Comedy Central Los usuarios de la app podrán disfrutar de ción para compartir o postear en redes so- Play ofreció un adelanto exclusivo de una de una amigable interfaz de video completa- ciales o email los contenidos que se desee.

Dos payasos, una serie, por Discovery Kids

La dupla de payasos más querida de Brasil Patatí Patatá presenta divertidas aventuras llegó a Discovery Kids en el estreno de la que tienen como escenario un parque colo- serie Parque Patatí Patatá, teniendo como rido, cubierto de árboles y visitado por los punto de partida a Argentina, seguido por niños Davi, Miguel, Igor, Lucas, Heidi, Ana, México y Colombia. Su estreno en Brasil Lili y Manu. Participan además, el pequeño fue en octubre de 2015. robot Quasi, que tiene la habilidad de trans- Este divertido programa con actores reales formarse en cualquier cosa; y el avestruz recurre a la música, el baile y los juegos Nutrícia, una chef de cocina que prepara para abordar el universo infantil, resaltando platillos saludables en su propio food truck. importantes temáticas como recreación, Parque Patatí Patatá es una coproducción deportes, emociones, alimentación saluda- entre Discovery Kids y la casa productora Latin America, y Michela Giorelli, la vicepre- ble e imaginación. Rinaldi Produções. La supervisión de la sidente de producción y desarrollo. Alberto A lo largo de 26 episodios de media hora de serie estuvo a cargo de Adriano Schmid, Torrieri e Igor Faria son los directores de la duración, la primera temporada de Parque director de producción de Discovery Kids serie. Rinaldi Faria es su creador.

Nuevas películas para Sundance Channel

Sundance Channel anunció la adquisición dio Oriente y el norte de África. The Fits y significativa en los últimos años gracias a una de nuevas películas estrenadas en la edición Jacqueline (Argentina) podrán verse a través oferta de primeras ventanas de emisión de 2016 del Sundance Film Festival. Los cinco de Sundance Channel en Asia, Europa con- programación original que incluye películas films estrenarán poco tiempo después de tinental y oriental, el Benelux, Iberia, Latino- y series de tinte indie”, aseguró Gail Gendler, su proyección en el festival de este año y de américa, Medio Oriente y el norte de África. Vicepresidenta de adquisiciones para AMC forma exclusiva por Sundance Channel. Las Por su parte, Spa Night ha sido adquirido para y Sundance Channel Global. “El Sundance producciones, que debutarán en mercados el Benelux, Europa continental y oriental, Ibe- Film Festival es un mercado impresionante selectos donde la señal está presente, son ria y Latinoamérica. Finalmente, Mi amiga del de películas independientes del más alto ni- Mammal, The Fits, Spa, Jacqueline (Argenti- parque estrenará en la señal para Asia, Euro- vel, y estamos realmente emocionados de na) y Mi amiga del parque. pa continental y oriental, el Benelux, Iberia y compartir con nuestra audiencia global estos Mammal ha sido adquirida para Europa con- Medio Oriente y el norte de África. cinco nuevos títulos luego de su estreno en la tinental y oriental, Iberia, Latinoamérica, Me- “Sundance Channel ha vivido una expansión edición 2016 del festival.”

28 TECNOLOGÍA Qvix apunta al Sur

Si bien hasta el momento su actividad se desarrolló sobre todo en Norteamérica, consideran que los mercados latinoamericanos ya están maduros para adoptar las soluciones que ofrecen.

Qvix Media Solutions es una empresa negocios y los planes actuales, Surghy dedicada a la innovación en el ámbito de señaló: “Nuestros clientes se encuen- las tecnologías de video y la interacción tran principalmente en Norteamérica, social que las mismas ofrecen. donde estamos trabajando desde hace “Con oficinas en Canadá y Argentina, tres años. En este momento estamos fo- nuestros expertos con más de 8 años de calizando nuestros esfuerzos en introdu- experiencia en la industria, pueden pro- cir y potenciar los servicios de streaming veer asesoramiento técnico y estratégi- y OTT en el mercado latinoamericano, co en cualquiera de las etapas de pro- considerando que ahora se encuentra yectos de video digital, desde el diseño en el momento oportuno para este de- a la integración de servicios, además de Mariano Surghy sarrollo”. outsourcing y operación total”, aseguró También destacó que las soluciones Mariano Surghy, presidente de la firma. que brindan están basadas en software Según explicó, los productos y servicios transmitir en HD por Internet sin pérdi- con tecnología Cloud, lo que los hace que ofrecen están orientados a los ca- das en la calidad de la señal, en transmi- flexibles a modificaciones, integracio- bleoperadores y canales de televisión, siones con baja latencia, y de bajo costo nes y adición rápida de nuevas tenden- para ayudarles a mejorar las prestacio- en comparación con el satélite), QStrea- cias tecnológicas. “A su vez, nos permi- nes que brindan a sus clientes actual- mer (orientado más a los propietarios de te realizar instalaciones rápidas y fáciles mente. contenido), y Nebula Video Platform (la de escalar. Al ser soluciones basadas en Entre la oferta que están mostrando en solución customizable que reúne toda la software son de bajo costo en relación Andina Link se pueden mencionar pro- tecnología de streaming de Qvix). a las soluciones tradicionales de hard- ductos como Video Distribution (para Consultado sobre la localización de sus ware”, agregó.

29 ENTREVISTA Las claves de TyC Sports para este año

Hernán Chiófalo repasó las prioridades de la señal para 2016 y habló de la participación en Andina Link y del mercado colombiano.

Luego de haber incrementado en 2015 su posi- gunda división argentina que tiene importan- cionamiento en el mercado a través de acuerdos tes equipos con pasado en Primera. También con los principales carriers de la región, TyC Sports brindamos las transmisiones regulares de las lleva a millones de hogares de toda América la principales competiciones de automovilismo, más destacada programación deportiva y la trans- más de 90 veladas anuales de boxeo, la Liga misión de los eventos más importantes para las Argentina de Voley, la Liga Nacional de Bás- audiencias de la región. Sus desarrollos de servi- quet y la Primera B, entre otros productos”, cios digitales, multiplataformas y gaming, junto al comentó el ejecutivo. crecimiento de su señal HD, le permite dar cuenta Consultado sobre el mercado colombiano, que los operadores siguen con la idea de sumar Chiófalo dijo que presenta una evolución Hernan Chiofalo señales deportivas de alta calidad en eventos en continua en donde el deporte “tiene gran au- vivo y contenidos. diencia que da reconocimiento a TyC Sports “En Andina Link estamos presentando nuestra porque el público local es futbolero y disfruta programación 2016 que tiene grandes cambios, nuevas pro- del estilo argentino de vivir el deporte”. Respecto al mercado puestas y la transmisión de los mejores eventos. TyC Sports latinoamericano contó que los recibe muy bien y que se en- Internacional ofrece al público de la región una programación cuentran en constante expansión en toda la región. multideportiva que tiene un producto premium estelar como “Estamos presentes en 19 países y cada vez más carriers nos la Liga Argentina de Fútbol de Primera División”, destacó Her- incluyen en sus grillas y servicios. Por ejemplo, en el segun- nán Chiófalo, gerente de Afiliados y Nuevos Negocios de do semestre del año pasado, cerramos un acuerdo con un TyCSports. Asimismo, agregó que todos los fines de semana destacado operador que nos permite tener una penetración transmiten 11 partidos en exclusiva para el público de Latino- cada vez más fuerte en Colombia, Caribe, Chile y toda la re- américa de este torneo, uno de los más importantes del mun- gión. El estilo de la programación y la calidad de los eventos do que cada vez tiene mayor nivel de figuras internacionales. que transmitimos tienen una importante ascendencia en las “Ahora sumamos a nuestra oferta futbolera la televisación audiencias y eso hace que TyC Sports sea un atractivo para de los partidos más destacados del Torneo Nacional, la se- todos los distribuidores”, concluyó.

PROGRAMACION WITS Academy tiene su lugar en Nickelodeon

Nacida como un spin-off de la exitosa Every Witch Way, la nueva producción WITS Academy se hizo un espacio propio en la grilla de programación de Nic- kelodeon. El estreno fue el lunes 15 de febrero. Esta serie mágica se desarrolla en la academia WITS, donde Andy es la guardiana de dos de los más fuertes hechiceros en entrenamiento del reino graduación. mágico y, aunque su reputación prece- A lo largo del camino, Andy formará de a ser la elegida, debe trabajar fuerte vínculos con otros guardianes y tendrá para superar las expectativas como la que determinar quiénes son sus ami- primera (y única) guardiana humana gos, quiénes no y quiénes pueden ser y así llevar a sus aprendices hacia la más que amigos.

PROGRAMACION CNN en Español lanzó una campaña

La iniciativa se llama Vida. Presentadores de la cadena compartirán en múltiples plataformas con la audiencia sus hábitos y consejos para fomentar el bienestar integral.

En 2016, CNN en Español afianza su el intelecto y la mente. Vida nos brin- compromiso con el bienestar con la dará un sentido de la responsabili- nueva campaña Vida, una iniciativa dad, que cada uno tiene de construir diseñada en torno a un eje de suma su camino de felicidad y proyección importancia: vivir vidas más felices y añadiendo valor a los demás”. saludables. Las cápsulas o segmen- Pero ¿cómo lograr un balance entre el tos comenzaron a emitirse el 15 de cuerpo y la mente? La doctora Azaret febrero último a lo largo de la progra- da su punto de vista: “Significa sentir mación diaria de la cadena. que estoy en movimiento, trabajando Tres de los presentadores de la cade- por lograr una buena comunicación na asumirán el reto de compartir con entre mi cuerpo y mente... mis emo- la audiencia sus consejos, hábitos y Marisa Azaret ciones. Ese trabajo constante es el puntos de vista para alentar a todos a que nos permite auto conocernos, vivir de forma sana y con propósito: crecer, y crear un bienestar. ¿Cómo la doctora Marisa Azaret centrará sus lograrlo? Hay muchas cosas para mensajes en torno a la salud general, guró: “Me fascina la idea de esta conseguirlo, desde compartir con fa- Ismael Cala explorará el bienestar de campaña porque un canal de noticias milia y amigos hasta estar bien en el la mente y el alma, y Alejandra Oraa, muchas veces debe emitir noticias trabajo. Tener un sentido, un porqué, por su parte, explorará lo concernien- difíciles de digerir. La campaña Vida un plan, pero primordialmente es te al cuerpo y la actividad física. pone un antídoto a eso con informa- sentir que pertenezco, que soy ben- Sobre la campaña, Ismael Cala ase- ción nutritiva para el alma, el cuerpo, decida y feliz”. Nueva temporada de Brooklyn 9-9 en TBS

Entre la acción y el humor, los los instantes de desorden hacen parecer con los pedidos de un viejo adversario al cuartel policial como un verdadero y Terry descubrirá una nueva obsesión. integrantes de este peculiar curso de adolescentes de una escuela. Como si la emoción fuera poca, el amor escuadrón vuelven con nuevas El encargado de poner el orden es el ga- no quedará de lado y los protagonis- aventuras para regocijo de sus fans. lardonado capitán Ray Holt (Braugher), tas no pueden dejar de ser Jake y Amy, quien se convierte en un referente para quienes, además de enfrentar las conse- el desordenado Jake Peralta cuencias de su beso “en serio”, podrían La tercera temporada comenzó con im- poner en riesgo su flamante relación. TBS veryfunny estrenó en febrero en portantes cambios en el escuadrón de exclusiva para Latinoamérica la tercera policías en el momento en el que Holt temporada de Brooklyn 9-9, la serie que es transferido al Departamento de Re- centra su historia en un precinto policial laciones Públicas de la Policía de Nueva de Nueva York, donde el detective Jake York y la llegada del nuevo capitán hace Peralta (Andy Samberg) es un sobresa- que la delegación se disuelva en el caos, liente investigador de crímenes y lide- a pesar de los esfuerzos de Terry para ra la cantidad de casos cerrados de su mantener a todos en su lugar. unidad. Tras varias modificaciones con el perso- En esta tarea tiene una férrea disputa nal de la estación, durante cada episodio con la detective Amy Santiago (Melissa se vivirá una dosis de misterio y humor Fumero), quien ya es más importan- mientras investigan asesinos seriales, te para Peralta en el corazón que en la motivo por el que Jake reclutará la ayuda cuenta de victorias. Pero el problema de Holt en un intento de resolver los cade Peralta es que carece de disciplina, sos en secreto. Además, en la estación, todo es una verdadera fiesta para él y Rosa y Amy se verán obligadas a lidiar

TECNOLOGÍA Verimatrix implementa su solución VCAS en España

La compañía dedicada a la sede redes basadas en IP, guridad y el aumento de ingre- gestionadas por el cliente. sos para multi-red y servicios Brinda, además, una pla- de televisión digital multipan- taforma de actualización talla a nivel global, Verimatrix, sólida que ayuda a exten- está presente en Andina Link der de manera rentable su Alcatel-Lucent. 2016 anunciando, entre otras ventaja competitiva. Steve Oetegenn, presidente de Verimatrix, novedades, que acaba de im- El VCAS puede estar in- destacó que operadores innovadores pre- plementar para su sistema Vi- tegrado en set-top-boxes cisan de una solución de seguridad de in- deo Content AuthoritySystem Steve Oetegenn (STB) y en la oferta de Smart gresos sólida para proteger sus activos de (VCAS) para un destacado ope- TV para modelos ADB, contenidos valiosos: “Después de haber rador español. Arris, Zyxel y Samsung. La sido implementado con éxito en más de La flexibilidad de VCAS garantiza la seguri- solución proporciona una sólida protección 500 operadores, sabemos que VCAS es ade- dad de ingresos para los canales premium para STB heredados, Smart TV y STB futuros. cuado para proteger a grandes clientes con y permite la entrega segura de TV lineal y El esfuerzo de esta integración del cliente ofertas de servicios populares, con un uso servicios de video bajo demanda a través de Verimatrix en España ha sido liderado por flexible y escalable”. ARRIS completa la adquisición de Pace Arris International plc (NASDAQ: ARRS), la la nube, redes, hogar y servicios e incremen- nueva compañía asociada a Arris Group Inc., tando su colaboración con los proveedores completó la adquisición de Place plc por de servicios líderes del mundo. Además de U$S2.1 mil millones, combinando las forta- CPE, esta combinación también posiciona lezas de ambas compañías en materia de a Arris como el líder global en HFC/Óptica, entretenimiento y comunicaciones. complementando su liderazgo establecido La transacción combinará las fortalezas de en CMTS. bolo ARRS. Sus accionistas serán dueños las dos empresas a escala global, expan- Arris adquirió Pace mediante acciones y de aproximadamente el 76% de la nueva diendo el liderazgo mundial de Arris en CPE efectivo. La nueva compañía integrada nace compañía, mientras que los anteriores accio- con una participación competitiva en comu- en UK, con headquarters de operación aún nistas de Pace mantendrán el 24% restante. nicaciones satelitales, generando nuevas si- basados en Suwanee, GA, Estados Unidos. Bob Stanzione liderará la nueva compañía nergias en telecomunicaciones y televisión, Las acciones de Arris International figuran en como Chairman y CEO. El Board de Direc- expandiendo su portfolio de productos para la bolsa de valores de NASDAQ con el sím- tores Arris se mantendrá sin modificaciones.

Las principales líneas de acción de Viditec

Dentro del escenario actual que presenta la tosos en los nuevos desafíos. industria, Viditec se ha propuesto acompa- Por último, será fundamental también La ñar este año a sus clientes a través de tres cobertura del mercado a nivel regional. ejes principales de acción: Cada vez, más empresas de nuestra indus- El primero será continuar asociados con tria tienen intereses en distintos mercados partners de primera línea que son líderes a y necesitan de proveedores que los acom- nivel mundial en tecnología y aplicaciones. pañen brindando servicios de consultoría, Tal es el caso de Sony, Elemental, Fluke, Te- ingeniería, instalación y soporte post venta ktronix ,Vizrt y Quantum, entre otros, que en la región. Este año Viditec inició un plan Daniel Testani y Eduardo De Nucci permiten a la compañía ofrecer al mercado de trabajo en Paraguay con eventos de ca- las mejores soluciones. pacitación y desarrollo de proyectos. El año El segundo eje consiste en desarrollar un próximo seguiremos en la misma línea en de negocio, lo cual nos obliga a evolucio- equipo de profesionales altamente capaci- otros mercados. nar adquiriendo diversos conocimientos y tados y de amplia trayectoria en la industria, “Todo esto habla de que la industria está generando propuestas de valor oportunas con el objetivo de acompañar esa evolución en continua transformación, originando hacia nuestros clientes”, aseguró Eduardo de los clientes ofreciéndoles servicios de desafíos en todas sus áreas. Nuevas tec- De Nucci, Director de Marketing y Ventas integración para ayudarlos a que sean exi- nologías, hábitos de consumo, modelos de Viditec.

TECNOLOGÍA History estrenó la miniserie Texas bajo fuego

History presentó en exclusiva para toda trará cómo la voluntad humana es capaz Latinoamérica el pasado 15 de febrero el de ganar contra todo pronóstico aquellas estreno de Texas bajo fuego, un evento te- pruebas que muchas veces parecen in- levisivo con un reparto estelar que incluye superables. Finalmente, las banderas de a Bill Paxton (Agents of Shield, Big Love), Texas se mantuvieron elevadas y victorio- Jeffrey Dean Morgan (Watchmen, Grey’s sas, reclamando un pedazo de historia por Anatomy), Ray Liotta (Goodfellas), Brendan toda la eternidad. Fraser (The Mummy), y Olivier Martinez Texas bajo fuego fue grabada en 90 locacio- (Unfaithful, Revenge). Esta miniserie de nes por Durango, Mexico, durante junio de corte histórico relata la Guerra de la Inde- nadie estaba a salvo. Sin embargo, este fue 2014. Esta saga épica fue recientemente pendencia de Texas y describe el origen de un momento de valentía, la decisión de lu- nominada a los premios Emmy 2015 en tres los míticos Rangers de Texas. char y morir por las creencias y de pararse categorías: Mejor Mezcla de Sonido en una En 1836, el oeste de Mississippi era consi- bien en alto contra el cruel dominio del Ge- Miniserie/Película; Mejor Edición de Sonido derado como el Salvaje Oeste y la frontera neral mexicano Santa Anna. para una Miniserie / Película; y Mejor Música de Texas era vista como el infierno sobre la El heroico General Sam Houston, los del tema principal. La miniserie logró un ré- Tierra que era arrasada desde el exterior por Rangers y la legendaria “Rosa Amarilla cord de audiencia de 4.1 millones de espec- la armada mexicana y atacada desde dentro de Texas”, conducen esta historia la que tadores en su debut en los Estados Unidos por las feroces tribus Comanche, donde allí a través de las pantallas de History mos- el 25 de mayo del 2015. Llegó Quantico por AXN Un grupo muy diverso de jóvenes han lle- Los flashbacks mostrarán su entrenamiento gado a Quantico, base del FBI, para un en la base de Quantico junto a sus compa- entrenamiento intensivo. Cada uno de los ñeros. miembros de este grupo pasó por un gran Quantico es protagonizada por la por la ex proceso de selección, la base conoce en Miss Mundo, actriz y cantante hindú Pri- detalle su vida, son los mejores y los más yanka Chopra, en el papel de Alex Weaver. inteligentes, por lo que parecerá imposible Jake McLaughlin (“Believe”) interpreta a que uno de ellos sea sospechoso de ser el Ryan Booth; Aunjanue Ellis toma el rol de autor intelectual del mayor ataque terrorista Miranda, la sub-directora de la Academia Hopkins es Liam O’Connor, un experimen- cometido en la ciudad de Nueva York desde Quantico; Yasmine Al Massri interpreta tado agente del FBI. pués del 11 de Septiembre. a Nimah Amin, y Johanna Braddy es Shelby Quantico es una creación de Josh Safran En el primer episodio, “Run”, la recluta del Wyatt, ambas son reclutas. Tate Ellington (“Gossip Girl”, “Smash”), que cuenta con FBI Alex Parrish se encuentra en medio de (“The Mindy Project”) toma el rol de Simon la producción ejecutiva del propio Safran, las ruinas de un terrible atentado ocurrido Asher; Graham Rogers (“Revolution”) inter- junto a Mark Gordon (“Criminal Minds”, en Grand Central Station, en Nueva York. preta al personaje regular de Caleb; y Josh “Grey’s Anatomy”) y a Nick Pepper.

El regreso de Top Gear en BBC

lo único y su particular amor por los moto- quien definitivamente merece ser parte de res a un nuevo Top Gear que todos pueden este equipo.” disfrutar. Eddie Jordan afirmó:“Estoy sumamente El gurú de Motorsport y comentarista de Fór- Chris Evans opinó sobre la nueva banda de entusiasmado de unirme a Chris y al equi- mula 1 Eddie Jordan, la exitosa piloto alema- Top Gear: “Realmente tenemos un poco de po. Tengo un enorme respeto por todos na Sabine Schmitz, el reconocido periodista todo para todos. Un aficionado de autos pro- mis colegas presentadores y humildemen- automotriz y crítico de autos en YouTube Chris cedente del otro lado del charco como Matt; te les pido que no abusen de este pobre Harris, y el analista y presentador de televisión una audaz de la velocidad en la incontenible y viejo. Los autos forman parte de mi ADN y, Rory Reid fueron confirmados hoy como los entusiasta Sabine; el enciclopédico, divertido aunque he sido muy afortunado de alcanzar compañeros de Chris Evans y Matt LeBlanc y maravillosamente colorido personaje de EJ; todas las cosas que siempre quise lograr en el esperado regreso de Top Gear. Chris, uno de los analistas automotrices más en los deportes motorizados, presentar Top El nuevo equipo cubrirá todo tipo de temas respetados y serios del mundo; y Rory, quien Gear ciertamente representa la cereza en relacionados con autos agregando su esti- sencillamente me cautivó en su audición y el pastel.”

PROGRAMACION Un emoji exclusivo de Fox Sports

Twitter y Fox Sports se unieron para lan- de deportes en la región que pretende zar un Emoji exclusivo durante la Copa fortalecer su posicionamiento como “La Bridgestione Libertadores en toda Amé- Casa de la Bridgestone Libertadores”. Asi- rica Latina. Durante la primera semana mismo, es la primera vez que un torneo de la fase de grupos del certamen con- de clubes de Sudamérica tiene un Emoji tinental, quienes twittearon con el has- de Twitter, lo que motivará aún más la in- htag #LibertadoresXFOX pudieron ver un teracción entre los fanáticos del fútbol y Emoji exclusivo, que reproduce el trofeo las conversaciones en la plataforma. del torneo. La iniciativa estuvo disponible Considerada el trofeo más codiciado del del 14 al 21 de febrero, pero habrá otras fútbol sudamericano, la Copa Bridgestone acciones en los partidos clásicos y en la Libertadores es disputada este año por 38 final. clubes de 11 países de la región, incluyen- Durante los partidos, Fox Sports exhibe el do Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colom- logo de Twitter junto con el hashtag y el bia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Emoji, una iniciativa inédita de un canal Venezuela, sumado a México.

Llega a MTV el reality más esperado

MTV Latinoamérica estrenó en febrero el autos de lujo Elettra Miura Lamborghini e Su primera parada: Mykonos, Grecia, famo- reality show más esperado por los fans Igor Freitas, el lindo modelo brasileño del sa por sus idílicas aguas azules y asombro- este año: MTV Super Shore. Con lanza- programa Are You The One? Brazil de MTV. so night life. miento simultáneo en América Latina, Es- MTV Super Shore es la quinta edición de la paña y Francia, la serie sigue a un grupo de exitosa franquicia televisiva “Shore” y llega nueve jóvenes vacacionando en paradisía- a audiencias de América Latina, España, Ita- cos lugares del sur de Europa mientras vi- lia, Turquía, Portugal y Francia este 2016. La ven el verano de sus vidas. serie se une al portafolio global de series hit Desde México y tras haber arrasado con como Geordie Shore (Reino Unido), Gandía Acapulco Shore, están Luis “El Potro” Ca- Shore (España), Acapulco Shore (México) y ballero, Fernando, Karime y Manelyk. Tam- Warsaw Shore (Polonia), ademá0s del origi- bién llegan los españoles Arantxa, Abraham nal Jersey Shore (Estados Unidos). y Esteban de Gandía Shore. El público podrá seguir las aventuras de es- A este Shore se unen dos caras nuevas: la tos chicos y sus visitas a las capitales más glamorosa heredera italiana del imperio de aptas para la diversión en el sur de Europa.

Exitoso policial en Europa Europa

a través del amor de un policía y una joven de una oportunidad para trabajar en el clan musulmana. Cada miércoles podrá verse un de narcotráfico que dirige su primo. Ade- capítulo de estreno con repetición el sábado más, el agente Morey peleará por volver a siguiente a la medianoche. Ceuta tras encontrar nuevas pruebas contra La nueva temporada retoma la anterior unos Khaled. meses después de la muerte de Abdu y del El Príncipe está protagonizada por José Co- padre de los Ben Barek, que deja a Faruq ronado (No Habrá Paz para los Malvados, como el nuevo patriarca. Fátima y Khaled Aída) como Fran, Álex González (X-Men: El Príncipe, un thriller policial sobre espio- decidieron quedarse en Ceuta, donde el lí- Primera Generación) como Morey y Hiba naje y combate contra el narcotráfico en el der de la red terrorista Akrab logró insertarse Abouk (Con el Culo en el Aire) como Fátima. protectorado español de Ceuta, regresa a la en la sociedad bajo la apariencia de un gran Completan el elenco Rubén Cortada, Stany pantalla de Europa Europa con su segunda benefactor. En este nuevo escenario irrumpi- Coppet, Elia Galera, Juanma Lara, Thaïs Blu- temporada, el miércoles 2 de marzo a las rá Paco (Jesús Castro), un primo de Faruk y me, Ayoub El Hilali, Susana Córdoba, Tomás 22. La serie presenta una historia sobre los Fátima que, tras pasar un tiempo en prisión Calleja, María Guinea, Fernando Gil, Jesús conflictos culturales en el viejo continente, en la península ha vuelto a Ceuta en busca Castro, Melina Matthews.

PROGRAMACION Cisneros Media distribuirá programa de telefe en África

mos Familia” (We Are Family) a AMC Net- Mujer Perfecta” (The Perfect Woman), y works International – UK para su emisión “Voltea” (Fallen Over Love). en Eva, el canal de telenovelas exclusiva- “La estrategia de distribución diseñada mente disponible en África. para el catálogo de Telefe en África pre- Cisneros Media Distribution firmó un acuer- senta nuestras producciones tradicionales do de representación exclusiva para África y su competitiva marca registrada, lo cual con Telefe durante la feria internacional ha incrementado las oportunidades y su MIPCOM en octubre del 2015; y unos me- potencial atrayendo el interés de los clien- ses después obtuvo “Somos Familia” para tes construyendo una fuerte oferta para su el canal de TV por cable africano que cele- distribución local”, declaró Marcello Coltro, bra el género de la telenovela, doblado al EVP de Distribución de Contenidos para inglés y al portugués. Cisneros Media. “Estamos muy entusias- Cisneros Media Distribution (CMD), distri- “Somos Familia” de Telefe es parte de un mados de haber incluido ‘Somos Familia’ buidor global de contenido de entreteni- acuerdo que también incluye algunas pro- como parte del acuerdo con Eva, y espera- mientos, anunció la venta de los derechos ducciones originales de Cisneros Media, mos continuar la asociación con Telefe en la de emisión de la telenovela de Telefe “So- como “Amor Secreto” (Secret Love), “La región”, aseguró. Una hilarante miniserie por I.Sat De reciente estreno en Estados Unidos, Rock Banyon (Michael Kenneth Williams) es I.SAT presenta en exclusiva The spoils befo- un pianista de jazz que tiene sólo tres días re dying, la hilarante miniserie de seis episo- para limpiar su nombre antes de que la po- dios que reúne un elenco de lujo encabeza- licía lo encierre por el asesinato de Fresno do nuevamente por Will Ferrell y secundado Foxglove (Maya Rudolph), cantante y oca- por algunos de los máximos representantes sional amante suya. de la comedia americana - Kristen Wiig, La pesquisa lo llevará a meterse en la comu- Maya Rudolph, Jimmy Fallon, Molly Shan- nidad gay del jazz, a encontrarse con fantas- non, entre otros- alrededor del personaje mas, gatos parlantes y nazis. Por si hiciera central protagonizado por Michael Kenneth falta, todo bien regado con whisky y anfe- Williams (The Wire, Boardwalk Empire, 12 jazz en Los Ángeles durante los años 50. taminas. Ni el reencuentro con un antiguo Years a Slave). El legendario escritor devenido en cineasta amor, Delores DeWinter (Kristen Wiig), le En esta nueva entrega, música, parodia y de- Eric Jonrosh (Will Ferrell) vuelve a la pantalla hará olvidar su suerte a Rock Banyon. Cada lirio toman el timón de la vida (y muerte) de para presentar otra ignota “obra maestra”, capítulo que pase estará un compás más un improvisado detective en la escena del basada en otro bestseller homónimo. cerca de la tumba.

UFC produce por primera vez en Argentina

Por primera vez en su historia, la organi- Argentina, durante los meses de mayo y zación de artes marciales mixtas líder a junio del 2016 y se estrenará a finales de nivel mundial UFC producirá contenido en agosto. La serie será transmitida por UFC Argentina. La productora local Mandarina Network, canales de televisión abierta en la TV será la encargada de llevar adelante la región y por UFC FIGHT PASS. realización de la tercera edición de The Ulti- “Luego de dos exitosas primeras tempo- mate Fighter Latinoamérica para UFC, junto radas sentimos que este es el momento a Televisa. indicado de mover el escenario desde Las El reality show, que se transmitió por pri- Vegas a América Latina para generar un vín- mera vez en 2005 en los Estados Unidos culo más directo entre los participantes y lleva desde su inicio más de 30 tempora- sus raíces, y mostrarles otros escenarios creemos en la expansión de la marca en la das. La versión latinoamericana debutó en a los televidentes y a los mismos atletas”, región y confiamos en que éste puede ser 2014 y ya cuenta con dos temporadas, se- comentó Jaime Pollack, Vicepresidente el paso previo para luego traer un evento ries que fueron grabadas previamente en Senior y Gerente General de Contenidos en vivo al Cono Sur en los próximos años”, Las Vegas. Por primera vez se grabará en Globales para América Latina. “Además agregó Pollack.

PROGRAMACION

Lanzamiento de Cinema Uno en México Interactivo3, una de las firmas líderes tores, considerando que cada 60 días en el desarrollo de plataformas de OTT estamos estrenado un número de pe- para América Latina, anunció el lanza- lículas, directamente de festivales de miento de Cinema Uno en México. El cine internacional o de festivales espe- anuncio fue hecho por Francisco Si- cializados en temáticas o géneros, ta- bauste, Chief Strategic Officer de Inte- les como el terror, uno de los de mayor ractivo3, Strategico TV y Presidente de demanda por parte de los subscripto- Cinema Uno Network. res en América Latina, al igual que “Una de las principales ventajas estra- festivales enfocados en mujeres, cine tégicas de Cinema Uno es la relación francés y varios otros géneros”, expre- establecida entre nuestro equipo de só Sibauste. programación con los productores de El ejecutivo ratificó el objetivo de Ci- algunas de las mejores películas inde- nema Uno de “ofrecer lo mejor de los pendientes alrededor del mundo, así diferentes festivales de cine indepen- como con los principales festivales de diente” a través de una plataforma con Francisco Sibauste cine. Esto es de gran beneficio para “una rotación robusta y frecuente” de nuestros afiliados y nuestros suscrip- ese tipo de filmes.

GENTE g g Novedades en A+E Marcel Vinay, A+E Networks Latin America nombró a Raquel Martinez como Directora de Media Partnership, te- Presidente de Comarex niendo como principal responsabilidad el dirigir e implementar la estrategia comercial del área de ventas publicitarias para la región del Cono Sur conformada Comarex anunció el por Argentina, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay. nombramiento de Mar- cel Vinay como Pre- Raquel Martinez, quien venía desempeñándose Raquel Martinez como Directora de Ventas de VC Multichannel Ar- sidente. El ejecutivo gentina, empresa líder de representación de ventas publicitarias de princi- supervisará todas las Carlos Escobedo pales marcas de TV paga, se desempeña ahora como directora de Media actividades de ventas Partnership del Cono Sur para el portafolio de A+E Networks Latin America, conformado por: globales. Con una tra- A&E, History, H2 y Lifetime. yectoria de cincuenta Por otra parte, la compañía promovió a Carlos Escobedo a Country Manager de A+E Ole Ser- años, Vinay ha ocupado Marcel Vinay vicios. Desde esa posición supervisará el desarrollo e implementación de las estrategias de diversos puestos direc- contenido, operaciones, mercadeo y producción en el mercado de México junto con sus res- tivos en empresas como TV Azteca, Te- ponsabilidades como Director de Ventas publicitarias para el mercado de ese país. levisa y Telecadena supervisando ventas, producción de telenovelas, canales de televisión de pago, adquisiciones, distri- g bución internacional y gestión de varias operaciones en toda América Latina. SPT designó a Nathascha Rengifo Considerado un veterano en la industria de la televisión y un pionero en la distribu- Nathascha Rengifo fue designada vicepresidenta y gerente general, ción de contenido de América Latina en el Channels, OLA (Other Latin America Markets) de Sony Pictures Televi- mundo, Vinay comenzó su carrera como sion, anunció TC Schultz, vicepresidente ejecutivo y director gerente de un broadcaster en 1966. En 1969, mien- las señales de la empresa en América Latina y Brasil, a quien Rengifo tras se encontraba en Telecadena, distri- reportará. buyó la serie infantil “Plaza Sésamo” en Desde este puesto de reciente creación basado en Miami, Rengifo Latinoamérica y lanzó quince estaciones Raquel Martinez encabezará la gerencia estratégica de AXN y Canal Sony en América de televisión en las principales ciudades Latina con responsabilidades sobre ingresos y egresos, programación y planificación, merca- de México. Formó una cadena de televi- deo, desarrollo de negocios y relaciones con afiliadas. Además, supervisará a los equipos de la sión en la ciudad de México con Canal 8 empresa en Miami, Buenos Aires, Argentina y Bogotá, Colombia. En su nueva función, Rengifo como afiliado en 1971 y en el año siguien- trabajará de cerca con José Antonio Hidalgo, vicepresidente y gerente general de los canales te se fusionó con su competidor Telesiste- de SPT en México, así como con Alberto Niccoli, vicepresidente sénior y gerente general de ma Mexicano, que más tarde se convirtió los canales de SPT en Brasil. en Televisa.

GENTE g a Ascenso en Turner agenda

Ángela Santone fue promovida a Vicepresidente Ejecutiva y 2016 Directora Global de Recursos Humanos para Turner. Conti- nuará ejerciendo la supervisión ejecutiva de todas las fun- Marzo ciones de recursos humanos de las redes y empresas en 1 al 3 Estados Unidos y a nivel internacional de la compañía, rol Andina Link que ha llevado a cabo con éxito desde que fue nombrada Cartagena de Indias- Colombia Vicepresidente Senior y Directora de Recursos Humanos en Web: www.andinalink.com junio de 2013. El año pasado, las funciones de Santone se ampliaron para incluir responsabilidades corporativas. Tam- Abril bién fue nombrada miembro del comité ejecutivo de Turner. 16 al 21 Con sede en Atlanta, Santone reporta a John Martin, Presi- NAB SHOW dente y CEO de Turner. Angela Santone Las Vegas Convention Center “Angela es una ejecutiva altamente especializada que ha tra- Las Vegas - USA bajado en casi todos los rincones de nuestro negocio y ha Web: www.nasbhow.com ayudado a continuar con el impulso de la empresa de muchas maneras”, afirmó John Martin. “Su orientación estratégica y su gran experiencia han sido de gran 26 y 27 valor para mí y el equipo directivo de la empresa; su pasión innata por el creci- Punta Show miento y desarrollo de nuestro talento es fundamental para el continuo éxito y Hotel Conrad – Punta del Este la transformación de nuestra compañía y cultura. Este merecido acenso refleja Web: www.grupoisos.net el excelente trabajo que ha estado haciendo desde que tomó las riendas en 2013”, agregó. 27 y 28 VIII Cumbre APTC Sheraton Lima Hotel & Convention Center g Web: www.aptcperu.org

Mayo 24 y 25 Corresponsal para CNN en Español TECNÉ Tecnología que revolucionan los AMC Networks International –Latin America (AMCNI– Latin contenidos America) designó a Célia Kakitani, una de las ejecutivas de Centro Cultural Estación ventas más reconocidas en la industria de la TV Paga en la Mapocho región, como gerente de ventas publicitarias en Brasil. Ka- Santiago – Chile kitani, quien cuenta con más de 17 años de experiencia en Web: www.tecne.cl la industria de la TV Paga, estará basada en las oficinas de www.duoc.cl la empresa en Sao Paulo y reportará directamente a Edgar Aguiar Rosa, director de ventas publicitarias y ventas afilia- 26 y 27 das de AMC Networks International - Brasil. Bolivia Media Show “La incorporación de ejecutivos de reconocida trayectoria Santa Cruz de la Sierra – Bolivia es clave para la consolidación de AMCNI – Latin America Web: www.grupoisos.net como una de las empresas de más rápido crecimiento en Celia Kakitani la industria del entretenimiento en América Latina”, seña- ló Aguiar Rosa. “La extensa experiencia de Célia en la industria de la TV Paga Junio nos permitirá responder más efectivamente a las necesidades y expectativas de 29 y 30 nuestros socios comerciales en Brasil y ofrecer nuevas e interesantes oportuni- Tepal 26 dades a los anunciantes en la región que buscan asociarse con algunos de los Hotel Riu Panamá mejores contenidos de la televisión actual”, expresó el ejecutivo. Web: www.tepal.org

Editor Responsable Directora: Walter Burzaco Graciela Leombruni Redacción, comercialización y administración: Registro de la Propiedad Intelectual R. Gutiérrez 4512 - 1° “B” - 1419 N° 357.428 Bs. As. - Argentina Tel: 54-11-4502-7052 Los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión Email: [email protected] de los editores. Año: 2016 Para la reproducción total o parcial deberá ser citada la fuente. Nro. 216