Programme Virtuel Gala 2018 .Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
2018 FINALISTES FINALISTES par film PAR CATÉGORIE › LONGS MÉTRAGES Gala Artisans DE FICTION Québec Cinéma 36 PRIX DU PUBLIC 38 62 MARDI 29 MAI FILM S’ÉTANT LE PLUS LES AFFAMÉS ILLUSTRÉ À L’EXTÉRIEUR EN DIRECT DU STUDIO 42 63 ALL YOU CAN EAT BOUDDHA DU QUÉBEC MAISON DE RADIO-CANADA – LE MEILLEUR DES SÉJOURS 40 MEILLEUR FILM 64 BALLERINA 41 MEILLEURE RÉALISATION 65 BON COP BAD COP 2 Gala 41 MEILLEUR SCÉNARIO 66 BOOST Québec Cinéma 42 MEILLEURE 67 C’EST LE CŒUR QUI MEURT INTERPRÉTATION FÉMININE EN DERNIER DIMANCHE 3 JUIN › PREMIER RÔLE EN DIRECT DU STUDIO 42 42 68 CHARLOTTE A DU FUN MAISON DE RADIO-CANADA MEILLEURE INTERPRÉTATION MASCULINE 69 CHIEN DE GARDE › PREMIER RÔLE 70 DE PÈRE EN FLIC 2 43 MEILLEURE 71 ET AU PIRE, ON SE MARIERA INTERPRÉTATION FÉMININE › RÔLE DE SOUTIEN 72 LES FAUX TATOUAGES 43 MEILLEURE 73 HOCHELAGA, INTERPRÉTATION MASCULINE TERRE DES ÂMES › RÔLE DE SOUTIEN 74 IQALUIT 44 RÉVÉLATION DE L’ANNÉE 75 ISLA BLANCA 44 MEILLEURE 76 JUNIOR MAJEUR DISTRIBUTION DES RÔLES 77 NOUS SOMMES LES AUTRES QUEBECCINEMA.CA 45 MEILLEURE 78 DIRECTION ARTISTIQUE LA PETITE FILLE QUI AIMAIT TROP LES ALLUMETTES 45 MEILLEURE DIRECTION 79 #GalaCinéma DE LA PHOTOGRAPHIE PIEDS NUS DANS L’AUBE 80 46 MEILLEUR SON POUR VIVRE ICI 81 47 MEILLEUR MONTAGE LE PROBLÈME D’INFILTRATION 82 47 MEILLEURS LES ROIS MONGOLS EFFETS VISUELS 83 TADOUSSAC 48 MEILLEURE 84 LE TRIP À TROIS MUSIQUE ORIGINALE 85 TUKTUQ 49 MEILLEURS COSTUMES 86 WE’RE STILL TOGETHER 49 MEILLEUR MAQUILLAGE 87 X QUINIENTOS 50 MEILLEURE COIFFURE 51 MEILLEUR FILM DOCUMENTAIRE FINALISTES par film 52 MEILLEURE DIRECTION › DOCUMENTAIRES 12 MOTS DES DIGNITAIRES DE LA PHOTOGRAPHIE › FILM DOCUMENTAIRE 14 MOTS DES COPRODUCTEURS 52 16 MEILLEUR MONTAGE 90 LES DÉPOSSÉDÉS L’IRIS, SYMBOLE › FILM DOCUMENTAIRE DE L’EXCELLENCE 91 DESTIERROS DU CINÉMA QUÉBÉCOIS 53 MEILLEUR SON › FILM DOCUMENTAIRE 92 MANIC 19 NOS PARTENAIRES 54 93 P.S. JERUSALEM 26 MEILLEUR COURT MÉTRAGE IRIS HOMMAGE › FICTION 94 › ANDRÉ FORCIER LA PART DU DIABLE 56 30 MEILLEUR COURT MÉTRAGE 95 LA RÉSURRECTION D’HASSAN HOMMAGE › ANIMATION À NOS DISPARUS 96 SUR LA LUNE DE NICKEL 34 JURYS 97 TA PEAU SI LISSE 100 GÉNÉRIQUE 98 LES TERRES LOINTAINES FIER PARTENAIRE DU TAPIS ROUGE GALA QUÉBEC CINÉMA TITREMOTS SECTION DES DIGNITAIRES C’est avec grand plaisir que je vous souhaite la bienvenue au Gala Québec Cinéma. Nous sommes réunis ici ce soir pour célébrer les nombreux talents dans l’univers cinématographique du Québec ainsi que pour rendre hommage à tous ceux qui, avant nous, ont marqué de manière significative le cinéma québécois. Profitons de cette occasion pour démontrer notre profonde admiration aux artistes qui rayonnent à l’intérieur de la province et partout à travers le monde. Merci aux organisateurs de ce formidable événement. Merci à vous tous qui êtes présents ce soir. Je vous souhaite une très belle soirée et je vous offre mes meilleurs vœux à l’occasion de ce gala mémorable. JUSTIN TRUDEAU PREMIER MINISTRE DU CANADA Bienvenue au Gala Québec Cinéma de 2018 ! Le patrimoine et la culture jouent un rôle capital dans la vie quotidienne des Canadiens. Les œuvres produites par les artistes, artisans et professionnels du cinéma québécois sont une source d’émerveillement, de réflexion et de fierté. Le Gala Québec Cinéma est une belle occasion de célébrer l’excellence, la créativité et l’innovation et de rendre hommage aux femmes et aux hommes qui font rayonner notre culture partout dans le monde. À titre de ministre du Patrimoine canadien, je remercie tous les organisateurs, partenaires et bénévoles qui ont conjugué leurs efforts pour donner vie à cette grande célébration du 7e art. J’en profite pour féliciter les candidats en lice et les lauréats de cette année. Bon gala à tous ! MÉLANIE JOLY MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN 12 TITRE SECTION 13 TITRE SECTION Véritable célébration du 7e art, le Gala Québec Cinéma souligne la performance des artistes, des artisanes et artisans ainsi que des entreprises d’ici, en mettant en valeur leur talent, leur force créatrice et leur originalité. Quelle belle occasion de présenter au grand public l’excellence en matière de cinéma ! Ce soir, quelques-unes des personnalités phares de notre production audiovisuelle nationale recevront un prix Iris, une distinction remise à des artisanes et artisans des domaines de l’interprétation, de la mise en scène, du scénario et des différentes disciplines techniques. Je tiens à féliciter toutes ces personnes qui se sont spécialement démarquées au cours de l’année. Félicitations également à celles et ceux qui, par leur travail passionné, font rayonner notre cinéma. À toutes et à tous, bon gala ! PHILIPPE COUILLARD PREMIER MINISTRE DU QUÉBEC 12 MOTS DESTITRE DIGNITAIRES SECTION 13 TITREMOTS SECTION DES COPRODUCTEURS Radio-Canada croit au cinéma d’ici et continue de l’appuyer de multiples façons. D’abord en lui accordant une place de choix sur nos plateformes avec NOTRE CINÉMA, qui propose 50 films canadiens en 50 semaines. Chaque année, nous contribuons aussi financièrement à une quarantaine de films canadiens, dont plusieurs connaissent un succès critique et populaire, sans parler d’un rayonnement international qui bénéficie à l’ensemble de l’industrie. Nous investissons également dans diverses initiatives de promotion du cinéma, notamment en nous associant à une vingtaine d’évènements cinématographiques francophones à travers le pays. De l’idéation à la diffusion, Radio-Canada est présente à toutes les étapes de la création cinématographique québécoise. C’est pourquoi nous sommes fiers de présenter le Gala Artisans sur ICI ARTV et le Gala Québec Cinéma 2018 sur ICI RADIO-CANADA TÉLÉ. Félicitations à tous les finalistes et bon Gala ! MICHEL BISSONNETTE VICE-PRÉSIDENT PRINCIPAL RADIO-CANADA 14 TITRE SECTION 15 TITRE SECTION Chers artistes, artisans, membres de l’industrie, partenaires et amoureux de notre cinéma, bienvenue au Gala Québec Cinéma qui célèbre nos talents depuis vingt ans déjà ! L’année de cinéma que nous fêtons en grand les 29 mai et 3 juin est en tout point remarquable, avec des chiffres records de fréquentation en salle ainsi qu’une riche production de films de qualité aux horizons diversifiés. Quel talent, quelle inventivité, quel renouvellement chaque année d’une offre cinématographique aussi abondante que réjouissante ! Ce Gala, que nous sommes fiers de produire en collaboration avec Radio-Canada et un nombre croissant de partenaires, a pour but de valoriser notre industrie et les métiers qui la créent. C’est aussi l’occasion d’offrir au public québécois et à la francophonie internationale une vitrine d’exception pour les remercier de leur intérêt et les inviter à toujours plus découvrir et aimer notre cinématographie. Ces films, nous les rêvons et les produisons d’abord et avant tout pour le public, pour le divertir, l’émouvoir, le faire réfléchir et pour nourrir ensemble cet imaginaire collectif essentiel PATRICK ROY à notre culture. PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION Cette année encore, cette célébration aura lieu lors QUÉBEC CINÉMA de deux grandes soirées télévisuelles, en compagnie de nos formidables hôte et hôtesses Pier-Luc Funk, Léane Labrèche-Dor, Édith Cochrane et Guylaine Tremblay. Des équipes créatives de pointe les accompagnent depuis des semaines pour préparer ces deux galas résolument inspirés par vos films. Pour une troisième année également, Québec Cinéma organise le SPRINT Gala, un projet de découverte des œuvres finalistes au Gala sur les plateformes partenaires. Débutant le 29 mai, cette vaste opération promotionnelle et culturelle, soutenue par Téléfilm Canada, le Fonds des talents et la SODEC, va se poursuivre jusqu’au dimanche 10 juin afin de renforcer l’impact et la portée du Gala. Un merci particulier aux associations professionnelles membres du Comité de représentation professionnelle de Québec Cinéma (CRP), gardiennes des règlements entourant la remise des prix Iris. Merci à leurs membres, qui forment les comités de sélection des finalistes ainsi Simon Simon Laroche © qu’à tous les professionnels qui profitent de leur droit SÉGOLÈNE ROEDERER de vote pour déterminer les gagnants. Merci enfin à MELS, DIRECTRICE GÉNÉRALE qui a mis en place cette année une « chambre forte » QUÉBEC CINÉMA virtuelle offrant aux membres votants un lieu unique pour le visionnement des films, initiative grandement appréciée et très utilisée, pour notre plus grande joie. Tout ce beau travail, tous ces précieux partenariats sont pour vous et pour célébrer vos réalisations. Bons galas 2018 et longue vie au cinéma québécois ! 14 MOTS DES COPRODUCTEURSTITRE SECTION 15 IRIS L’IRIS, SYMBOLE De l’EXCELLENCE DU CINÉMA QUÉBÉCOIS Québec Cinéma La sculpture qui symbolise les prix Iris représente notre 7e art, si créatif et singulier, est fier d’avoir qui prend vie grâce à la détermination, confié au sculpteur la force et le talent de nos artistes. Constituée d’éléments de différentes tailles créant québécois un ensemble harmonieux, l’œuvre rappelle Marc-Antoine Côté la grande polyvalence de nos créateurs et l’importance du rôle de chacun dans la création la production d’un film. Chacun pourra d’ailleurs voir ses multiples facettes, tout comme le cinéma du trophée peut être amené différemment à l’écran récompensant selon le regard du cinéaste. le talent PARCOURS DE MARC-ANTOINE CÔTÉ des artisans du Né en 1981, le sculpteur Marc-Antoine Côté cinéma québécois a étudié à la Maison des métiers d’arts de Québec. Travaillant principalement le bronze, l’aluminium et l’acier, il crée depuis une dizaine d’années des œuvres aux formes et aux formats variés, qui surprennent et invitent au questionnement. Récipiendaire de plusieurs bourses, il est cofondateur du Bloc 5, une coopérative de producteurs artisans basée à Limoilou. Ses installations d’art public sont présentes à Québec, Montréal, Drummondville et Ottawa. Québec Cinéma tient à remercier le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) qui lui a accordé une aide spéciale pour la création du trophée destiné à la reconnaissance des talents d’ici.