D 1296 Ft, elõfizetéssel 996 Ft XV. évfolyam, 8. szám, 2003. augusztus

8 03 3 CD-vel!

Nyerjen

WWW.CHIPONLINE.HU DVD-újraírót!

SZÁMÍTÁSTECHNIKA & KOMMUNIKÁCIÓ Kvízjáték a 145. oldalon PC testközelben egszerkesztõk, kreatív programok 3CD 30 TELJES VERZIÓ! A legjobb kiegészítõk Teszt: 36 CRT-monitor Teszt: 56 számítógépház Corel Painter 8 Teszt: 12 tápegység Kreatív ötletek tárháza Teszt: 22 billentyûzet A komponálás öröme Teszt: 10 USB flash memória Audacity 1.1.3

Acrobat Reader 6.0 A szép szabvány A mátrix nem enged

Macromedia Flash MX Vakációs bitek Egy különleges animátor Webelérés bárhonnan Teszt: Bluetooth headsetek Canvas 8 Extravagáns mobiltelefonok Expression 3 Védekezés a traffipax ellen Grafikai programok

Ulead Media Studio Pro 7 Mûvész lehetsz Videoszerkesztõ Kreativítás kicsiknek, nagyoknak Rendszeroptimalizáló Fülharmónia: zeneszerkesztõ programok Ashampoo PowerUp 2000 Rajzoló és tervezõ szoftverek ADSL a legelõnyösebben 50 nyerõ

Hardvertesztek: CRT-monitorok, PC-házak és -tápok, billentyûzetek, USB flash memóriák, Bluetooth headsetek * Szoftver: RTF szöv Szolgáltatók és tarifák a mérlegen Win XP-tipp

3

Kedves Olvasónk!

Júniusi számunkban egy kérdõív kitöltésére kértük Önöket, a visszaérkezett válaszok mennyisége pedig még a legvérmesebb reményeinket is több mint: mintegy 2100-an vették a fáradságot a kérdõív kitöltésére. A ruháskosárnyi válaszív kiértékelésén még dolgoznak a piackutató szakemberek, ám máris kezd kibontakozni a CHIP olvasóinak jellemzõ profilja. Úgy gondoltuk, hogy Önök számára sem érdektelen, hogy kikkel együtt veszik kezükbe hónapról hónapra magazinunkat, ezért az elsõ eredményeket sietünk megosztani Önökkel.

A már feldolgozott adatok tükrében a CHIP-et 95 százalékban férfiak olvassák, 65 százalékuk 20 és 40 év közötti. A domináns korosztály a 25-30 éveseké (20%), s olvasóink között a tinédzserek aránya nagyjából ugyanannyi (8%), mint a 70 év felettieké (10%). Többnyire hárman (28%) vagy négyen (29%) élnek egy háztartásban. Ami a végzettségüket illeti, feltûnõen magas, 58 százalékos a diplomások aránya, sõt Kocsis Kristóf a válaszadók csaknem ötöde (19%) már több egyetemi oklevelet is megszerzett. fõszerkesztõ Nem kevésbé attraktív az érettségizettek 31 százalékos aránya sem, így jószerével csupán azok nem tudhatnak magukénak valamilyen bizonyítványt, akik még az általános iskola padjait koptatják. A végzettség adatait tekintve tehát nem meglepõ, hogy az olvasók tekintélyes része, összesen 27 százaléka közép- vagy felsõvezetõ, cégtulajdonos, illetve vállalkozó. Õk értelemszerûen maguk hozzák döntéseiket cégük ügyeiben, így feltehetõleg az informatikai beruházásokat illetõen is. (A válaszolók csaknem felerészben, 44 százalékban nyilatkoztak úgy, hogy pénzügyi döntéseket hoznak, 11 százalékuk tekintélyes, ötmilliósnál nagyobb összegek felett rendelkezik.) Az informatikai jellegû beruházásokat nyilván az IT-szakemberek készítik elõ, a válaszadók 18 százalékának foglalkozása kapcsolódik közvetlenül az informatikához. Olvasóink cégei egyébként gyakorlatilag a gazdaság minden ágát képviselik, mindössze 13 százalékos a számítástechnikai és 4 százalékos a telekommunikációs cégek részaránya. A vállalkozások jellege jellemzõen hazai csoportos vállalkozás (36%), az olvasók csaknem ötödrésze (19%) viszont multinacionális cégnél dolgozik, 11 százalékuk pedig egyéni vállalkozó. Emellett tekintélyes a különbözõ intézményeknél alkalmazásban állók aránya is (32%). S ha már a cégekrõl esett szó, érdekes lehet ezek mérete is: olvasóink a legnagyobb arányban kis- illetve középcégeknél dolgoznak (34 illetve 30%).

A válaszadók javarészt hozzáértõnek tartják magukat az informatikában: 39 százalékuk egyenesen szakértõnek vallja magát, 34 százalékuk hobbija az IT, 27 százalékuk pedig a számítástechnika iránti érdeklõdésbõl forgatja a CHIP-et. Így nem csoda, hogy csaknem mindegyikük (95%) szolgált már másoknak valamilyen szoftvertelepítéssel kapcsolatos tanáccsal. Ám a hardver területe sem idegen tõlük, hiszen nem kevesebb, mint 97 (!) százalékuk már legalább egyszer kinyitotta számítógépének házát, mondjuk alkatrészcsere céljából.

Eddig tart a már feldolgozott adatok sora, a továbbiakon szorgosan dolgozunk, olvasóinknak pedig ezúton is megköszönjük, hogy értékes válaszaikkal segítették munkánkat.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 4

TARTALOM 2003. augusztus – 8. szám

MAGAZIN 12 Hírek 18 A bizalom ára: hitelesítés, aláírás-hitelesítés 21 A diákok kérdeznek: ifjúsági innovációs verseny 22 Ki gépen száll fölébe: repülõszimulátor a Mûegyetemen

CÍMLAPSZTORI Hurrá, nyaralunk! 24 25 Távol az informatikától: CHIP-tippek Hurrá, nyaralunk! a vakációhoz Itt a vakáció ideje, rohanunk a vízpartra, hogy felüdülést 26 Kóla, krumpli, internet: webelérési helyek találjunk a hûsítõ habokban. Hogy mégse érezzék 28 Kötetlen kapcsolatok: GPRS-alapú mobil magukat távol az informatikától a nyaralás során, internetelérés címlapsztorinkban összegyûjtöttünk egy sor hasznos és érdekes témát. Mindenképpen érdemes tehát betenniük 32 Utazás mobillal: vándorlási szolgáltatások a CHIP-et az útiholmik közé. 33 Internet röptében: Lufthansa FlyNet 34 Botmemóriák: USB-meghajtók tesztje 38 Kezeket fel! Bluetooth headsetek körképe 40 Vigyázó szemek: Nokia Observation Camera 41 Jobb, mint a készpénz? Fizetés bankkártyával 42 Radar, lézer, videotachográf : gyorshajtók kontra rendõrõk Az érintés 68 varázsa HARDVER Többnyire a billentyûzet segítségével lépünk aktív 44 Hírek kapcsolatba a számítógéppel, ezért aligha túlzás egyik legszemélyesebb tárgyunknak tekinteni. Ez indokolja, Bemutatók 46 hogy tesztünk ezúttal a szokásosnál kissé „testközelibb” 50 Fontos szempontok: CRT-monitorok tesztje és személyesebb lesz – amellett, hogy természetesen 58 Otthon, édes otthon: 56 számítógépház ezúttal is a lehetõ legtöbb információ átnyújtására tesztje törekszünk. 62 Saját erõs beruházások: házilagos házépítés 64 Elektromos mûvek a PC-ben: tucatnyi tápegység vallatása Stabilabb alapokon 92 68 Az érintés varázsa: billentyûzetek tesztje A Linux a Windows utáni második számú 76 Nem csak vájt fülûeknek: térhatású operációsrendszer-környezet. A nyílt forráskódnak szabványok köszönhetõen mind látványosabb eredményeket Tesztkörkép: top 10-ek a tesztlaborból hoz a több 80 tízezernyi önkéntes „ Noteszgépek 600 000 Ft alatt „ Alaplapok Intel fejlesztõ munkája. processzorokhoz „ Színes lézernyomtatók 600 000 Ft Idén két disztribúció alatt „ Digitális fényképezõgépek – normál kategória „ Digitális fényképezõgépek – alaptípusok – a RedHat és „ VGA-kártyák, felsõ középosztály „ VGA-kártyák, a SuSE – rukkolt ki középosztály „ Alaplapok AMD processzorokhoz meghatározó „ Tápegységek „ 17’’ monitorok, sík képcsõvel újdonságokkal. „ 17’’ monitorok, hagyományos képcsõvel „ PDA-k „ Szkennerek 60 000 Ft alatt „ Internetmegosztók „ Hangkártyák

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 5

CHIP INFO Terjesztés Tel.: 888-3421, Fax: 888-3499 Extravagáns mobilok [email protected]

Általános információk Ï [email protected] A mobilelterjedés állandó növekedésével Tesztlabor egyre bõvül a szûkebb felhasználói Krizsán György csoportok igényeire szabott készülékek [email protected] CD hotline A lemezmellékletek sora. Nõ tehát az esélyünk arra, hogy Tölgyes László végre megtaláljuk az igazit… [email protected] tartalomjegyzéke 113 Webhely www.chiponline.hu a 6-10. oldalon

SZOFTVER 84 Hírek 86 Bemutató: Adobe Acrobat 6 dokumentumkezelõ, Shortcut I-Tricks és S-Spline Pro fényképfeljavító programok, Ulead MediaStudio Pro 7 videoszerkesztõ 88 Szóljon hangosan az ének: zeneszerkesztõ programok 92 Stabilabb alapokon: RedHat Linux 9 és SuSE Linux 8.2 Ki gépen száll fölébe 22 95 A közös nevezõ: RTF szövegszerkesztõk Valaha a repülõutak egyik attrakciója volt, hogy egyes 98 Kreatív programok felnõtteknek: Corel Painter 8, kiválasztott utasok körülnézhettek a pilótakabinban, Deneba Canvas 8 2001. szeptember 11. óta viszont illetéktelen aligha Kreatív programok gyerekeknek: játszva tanulni teheti be a lábát e fülkékbe. Aki mégis ilyesfajta 101 kalandra vágyik – a legkorszerûbb 104 Csere-bere fogadom: fájlmegosztás Linux és Windows információtechnológiának hála – az élményt akár a között földön is átélheti... KOMMUNIKÁCIÓ 108 Hírek 110 A jövõ otthona: mindent a szemnek… 113 Extravagáns mobilok: piaci körkép 116 ADSL-tarifák: szélessávú internet

KIKAPCSOLÓDÁS 118 Emeljük az adrenalinszintet! Netajánló extrém sportokhoz 120 Miami Vice alulnézetbõl: Grand Theft Auto Vice City 126 50 Windows XP-tipp 122 A nemzetközi helyzet: Rise of Nations Tovább folytatjuk a Windows XP 124 CD- és könyvismertetõ titkainak feltárását. Ezúttal még mélyebbre hatolunk GYAKORLAT a rendszer és csatolt részeinek lelkivilágában, s bemutatunk pár 126 50 Windows XP-tipp igazán merész trükköt is. 135 Elektronikus névjegykártya: a Flash MX fogásai 3. rész 138 Utazások linuxos noteszgéppel: hálózati profilok 140 A digitális film: fotóiskola 7.

EGYÉB ROVATOK 3 Vezércikk 6-9 CD- és DVD-mellékleteink tartalma 10 CD-fókusz 11 Olvasói levelek 144 Impresszum

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 6

CD-tartalom E havi CD-ink fókuszába kreatív grafikai programokat állítottunk. A Painter 8-cal az ecsetkezelésben járatlanabb olvasóink a klasszikus festészeti technikák digitális megfelelõit alkalmazva válhatnak mûvésszé. A Deneba Canvas pedig a profik kedvére való lesz sokoldalú beállításaival és kiváló kezelõfelületével. A nyári vakáción készült videofilmek szerkesztéséhez ajánljuk Multimédia az egyszerûen és hatékonyan kezelhetõ Ulead Media Studio Pro programot. „ Winamp 3.0 „ CoverXP Free 1.52 30 NAPOS TELJES VERZIÓ „ Virtual Dub 1.5.4. 1 „ Audacity 1.1.3 Corel Painter 8  „ TMPGEnc-2.513.53.162  Segédprogramok Kreatív ötletek tárháza A Painter „kultuszszoftver”, mint mondjuk a úgy, mintha vásznon, deszkán, papíron festenénk „ Traktor DJ Studio 2.0.2 Matrix a látványiparban. Ha nem is aratott olyan vagy rajzolnánk. Ecsettel, szénnel, zsírkrétával, szó- „ Explore2fs zajos világsikert, nagy hatással volt az utána ké- rópisztollyal, kaparókéssel, kiszáradt ecsettel: ilyen „ Ext2fs  szült, hasonló szoftverekre. Sokáig például a eszközbõl több mint 400-félét „ Scribus 0.8 Painter volt az egyetlen program, amelyhez nyo- használhatunk a 8-as változat- másérzékelõ digitalizáló táblát lehetett ban. A festék és papír kölcsön- Játékdemó használni. Az azóta eltelt 10 év alatt hatását fizikai szimulációval „ Rise of Nations nem változott a program lényege és utánozza a program. Néha ki- rendeltetése: a számítógépipar legtöké- csit lassú a folyamat, de mell- Vírusölõk letesebb festésszimulátora volt, és az bevágóan látványos, ahogy pél- ma is, pedig a gépek teljesítménye dául a virtuális papírra fröcskölt „ Atlantis Ocean Mind mintegy százszorosára növekedett. Fes- virtuális cseppek a képernyõn valós idõ- „ Kaspersky Anti-Virus Personal Pro teni-rajzolni lehet vele a képernyõn, ben beszívódnak vagy szétfolynak. „ Dr.Web Anti-Virus Toolkit „ F-Prot Antivirus „ McAfee VirusScan Home Edition „ Sophos Anti-Virus 15 NAPOS TELJES VERZIÓ Deneba Canvas 8 Teljes verzió

„ Deneba Canvas 8 Kreatív program felnõtteknek „ Ulead Media Studio 7 Dicséretre méltó a Canvas keze- alakzatok, akár szövegek körvo- „ Ashampoo 2 lõfelülete. Az eszköztárak dok- nal- illetve kitöltéstulajdonságait PowerUp 2000 kolhatók, átcsoportosíthatók, to- állítjuk be. Megjelenítésük szabá- „ Macromedia Flash MX vábbá „ragaszkodnak” egymás- lyozhatóságán túl testre szabhat- együttmûködik állományszinten, Játékdemó hoz és az ablak széleihez, csak- juk a menüket és a párbeszédab- akkor tulajdonképpen érthetet- úgy, mint a Photoshopban. Azo- lakokat is. Ha mindehhez hozzá- len, miért ragaszkodnak a grafi- „ Pure Pinball nos a színek, színátmenetek, min- vesszük, hogy a macintoshos és a kusok oly görcsösen az Adobe tázatok párbeszédablaka, akár windowsos változat tökéletesen Photoshophoz? Extra ajánlat

„ 4D Rubic Cube TELJES VERZIÓ „ PowerDVD Deluxe 5 Acrobat Reader 6.0 Furcsa, hogy miért nem vált ál- „ WinDVD 5 talános, mindennapos, számí- A szép tógép-független dokumentum- Hasznos programok formává az Adobe PDF „ Mozilla 1.4 RC 2 szabvány (portable document format): „ Opera 7.11 Bemutatjuk az erõsen formá- azon kívül, hogy az eredeti „ Total Commander 5.51 zott, mégis mindenhol olvasha- „ Far1705 tó, szabványos dokumentumok „ Zone Alarm Pro 4.0 készítésére szolgáló program „ eBruit legújabb változatát. Szolgálta- Adobe és a külsõ fejlesztésû „ mIRC 6.03 tásait tekintve keveset válto- PDF-szerzõi programok nem „ The Bat 1.6.2r zott, de belefoglalták az Adobe ingyenesek, nincs semmilyen E-Book Reader programot is. hátránya…

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 7

30 NAPOS TELJES VERZÓ „ AcrobatReader 6.0 „ WinRAR 3.20a Ulead Media Studio Pro 7 „ RealPlayer „ Nero Burning ROM Digitális videoszerkesztõ „ Webworker 1.0 Számos fényképezõgép- és kameragyártó adja ké- szülékei mellé az Ulead valamelyik programját, 30 NAPOS TELJES VERZÓ Játék  ami a „háztartási” szoftverpiacra pozicionálja a Macromedia FlashMX céget. A szóban forgó termék azonban már a ne- „ GTA: Vice City vében is magasabbra tör ennél. A testes csomag- bónusz csomag Egy különleges animátor „ Zmodeller 3 ban érkezõ szoftver minden eszközt tartalmaz ah- „ Ultimate Trainer Vektorgrafikák rajzolásában verhetetlen a szoftver, hoz, hogy a kamerával „elkövetett” tevékenység-  kezelése hihetetlenül egyszerû. A Flash a kezdõ és bõl sugározható, vetíthetõ, professzionális mûsor Extra ajánlat haladó felhasználóknak egyaránt kedvére tesz: keletkezzen. Gyakorlatilag bármilyen digitális for- elõbbieket sok leckével, utóbbiakat a szolgáltatások rásból merevlemezre rögzíti az anyagot, legyen az „ Expression 3 sokszínûségével kényezteti. A készülõ filmbe képe- videomagnó, TV-tuner kártya, vagy FireWire Shareware válogatás ket, hangokat tudunk importálni. Kitûnõen hasz- porton át csatlakozó digitális kamera. DV- nálható a rajzok animálásához. A rétegeket tetszés szalagról való átjátszáskor a program gyorsan át- „ Animation Effect Box v1.2 szerint csoportosíthatjuk, így könnyebben átte- pörgeti a kazettát, és megjegyzi az egyes felvételek „ Firehand Ember v6.3.1 kinthetjük õket, ami egy összetett jelenet esetében (snittek) elejét. Ezután kiválaszthatjuk, hogy me- „ Easy Screen Capture v1.23 roppant fontos követelmény. Csak idõ, türelem, lyiket visszük át egészében a számítógépre, melyi- „ AVD Graphic Studio tehetség és akarat kell a jó filmek elkészítéséhez. A ket hagyjuk ki. „ GSpot v2.21 „ Graphic Workshop Professional v2.0a lehetõség adott… Annál is inkább, mert – emlékez- „ HardCopy Pro v2.2 tetjük olvasóinkat – augusztus 21-én zárul Macro- „ HyperSnap-DX v5.11.02 media Flash MX pályázatunk. (A részletekrõl lásd „ IconArt v1.4 honlapunkat vagy legutóbbi számunk 141. oldalát!) „ Ikebana v1.4 „ Image Forge Basic v3.38 „ Image Forge PRO v3.38 „ Image Styles v3.8 „ Kool Moves v4.02 „ Konvertor v3.28 „ Mosaic Creator v2.6 „ MkAlbum v2.7 „ Monitor Test v2.1 „ Motion Perfect v4.3.1 „ Musical Album v1.0 „ n.player v1.2.0.5 „ PicViewer v0.1.0.5 „ Ultimate Picture Viewer „ Pilot of Color v4.61 „ PIXIA v2.8f „ PIXEL PORT v1.1 Mozielõzetesek „ PMView Pro v3.01 „ POCKET WATCH v2.01 július 17. Blanche TELJES VERZÓ „ Poster v7.9 július 24. Azonosság „ PrintIt v2.2 Ashampoo PowerUp 2000 július 31. A fülke, Adaptáció „ BR’s Photo Archiver v3.5.7 augusztus 14. Claire életre-halálra „ QuickView Protected Mode v2.52 Rend a lelke mindennek augusztus 21. Terminátor 3. „ Real-DRAW PRO v3.1 A rendszerleíró adatbázis körülményes módosít- gatása helyett a programból közvetlenül változ- tathatjuk meg a beállításokat a Windows rend- OFFLINE INFÓK szerében. Hozzáférhetünk „titkos“ funkciókhoz, Valamennyi program rövid szabályozhatjuk a biztonsági és adatvédelmi be- leírása megtalálható a CD-n. állításokat. A Microsoft Office irodai csomag jó Ha a CD-vel vagy a rajta lévõ néhány tulajdonságát is megváltoztathatjuk. programokkal kapcsolatban Gyakorlott felhasználók a funkciószerkesztõvel bármilyen észrevétele vagy nemcsak a rendszer testre szabását végezhetik el, kérdése lenne, keresse kollé- gánkat, Tölgyes Lászlót az hanem beírhatják saját funkcióikat, s a program- ltolgyes @vogelburda.hu hoz adhatják azokat. Használatát szinte bárki elektronikus levélcímen. gyorsan és egyszerûen megtanulhatja.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 8

A DVD-s változat mellékletének tartalma DVD-tartalom A DVD-mellékleten a 3 CD anyagain túl további gazdag programválasztékot is találhatnak olvasóink: ezúttal a Spirit Wars teljes játék komoly stratégiai játszmáit izgulhatják végig, gyönyörködhetnek EIKE kortárs képzõmûvész webmunkáiban, továbbá nyomon követhetik a Forma 1 kanadai futamának Kommunikáció részleteit. Ajánljuk továbbá animációsfilm-válogatásunkat is, ezúttal az Eclipse „ BeFaster v3.30 sci-fi 13 izgalmas részét varázsolhatják a képernyõre. „ CheckMail v1.1 „ Connection Meter v5.3.8 „ Convert & Open v1.0 TELJES JÁTÉK „ Copernic Agent Basic v6.1 „ CRT v4.0.7 Spirit Wars „ Customize IE v1.0 „ Curl v7.10.4 Kemény kihívás stratégáknak „ Download Accelerator Plus v5.3 Körökre osztott stratégiai játé- igét használhatunk fel egy-egy „ DU Meter v3.05 „ DynSite for Windows v1.11 kok... Kinek mi jut eszébe róluk? játszmában. A körökre osztott já- „ Evrox v2.0 Elsõként a Panzer General, hi- tékmenetnek köszönhetõen izgal- „ Alchemy Eye v4.9 szen ez a program volt talán az mas logikai kihívás vár ránk – há- „ WS_FTP Pro v8.0 elsõ, amely berobbant a köztu- la online ellenfeleinknek –, amit „ FaxAmatic v9.54 datba és óriási népszerûséget elõsegít a játék mitológián alapu- szerzett e stílusnak. ló varázslatos világa is. Segédprogramok A Spirit Wars hasonlóan stratégi- „ ADClock v1.0.3 ai játék, de itt az interneten ke- „ EldoS AnyCalc v1.76 resztül, online mérkõzhetünk meg „ Active Registry Monitor v1.37 ellenfelekkel, s kerülhetünk egyre „ Advanced VBA Password feljebb a virtuális közösség rang- Recovery v1.50 listáján. Játékmenete hasonló a „ BigTime v1.0 sakkhoz, illetve a Risk típusú logi- „ BootLog v3.9 kai játékokhoz. Célunk egy grafi- „ Time & Chaos v5.6.5 kus táblán az ellenfél várának el- „ CHRONOS CLOCK v2.22 „ CPU Idle v6.0a pusztítása, mielõtt õ végezne ve- „ Cursor Hider v1.4.1 lünk. Erre több mint 700 külön- „ Coding Workshop Ringtone bözõ stratégiai elemet és varázs- „ Converter „ DSClock v1.5 MÛVÉSZET „ EMcalc v2.0 „ EarthView v1.23 EIKE: Lajka missziója „ EarthTime v1.01 „ GammaSutra v1.0 Webprezentáció „ Hyena v5.2B lálkozunk. A mû- „ Iconoid v3.2.1 „ Icon Forge v6.28 vész, aki gyakran „ PassMark Keyboard Test v2.2 szereplõje is mun- „ Magic Tweak v2.40 káinak, táncosként, „ M ORUTIL v27 sámánként, masz- „ No-Keys v5.0 kot öltött arcként személyesen a programok adta korlátlan le- „ Oxygen Phone vezet át minket egy sajátos tör- hetõségek kihasználásának esz- Manager II v2.1.4 vényszerûségek mûködtette elek- köze, azt is mondhatnánk, hogy „ PC Booster v1.6.18.2003 Valamit látni, amit soha sem lát- tronikus világba. Mûveiben a a mûvész a technológia emberie- „ PCMEdik v5.6.24.2003 tunk: a német származású, de felhasznált technológia nem vá- sítését kísérli meg folyamatosan. „ PC Surgeon 3.00 immár több mint 10 éve Ma- lik öncélú üzenetté, hanem elsõ- EIKE több médiumban is je- „ Property Editor v3.3 „ ProfiCAD v2.3 gyarországon élõ képzõmûvész, sorban az ember és az õt körül- leskedik, objekteket, fotókat, fény-, „ Password Reveal Pro v1.0 EIKE munkáiban gyakran para- vevõ tér komplex kapcsolatát hang- és videoinstallációkat készít „ RamCleaner v3.0 doxonokkal, ismertnek tûnõ ábrázolja. A számítógép például (www.eike.hu/ a Deák Erika Galé- helyzetek új perspektíváival ta- nem pusztán a képépítés, hanem ria együttmûködésével).

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 9

JÁTÉKDEMÓ Multimédia Colin McRae Rally 3 „ Mosaic Creator v2.6 „ MkAlbum v2.7 „ Monitor Test v2.1 Száguldás két keréken „ Motion Perfect v4.3.1 „ Musical Album v1.0 A zöld led kivillanásakor autód hirtelen elindul, a „ n.player v1.2.0.5 startvonal és néhány rajongó látványa után egy „ PicViewer v0.1.0.5 végtelen kanyarokkal teli szakasz fogad, melyen ha „ Pilot of Color v4.61 esik, ha fúj, végig kell menned. A zuhogó esõ vagy „ PIXIA v2.8f a tonnákban mérhetõ hó nem lehet akadály - ez „ PIXEL PORT v1.1 lenne a Colin McRae Rally 3. Közel két és fél évnyi „ PMView Pro v3.01 várakozás után végre megjelent a Codemasters- „ POCKET WATCH v2.01 „ Poster v7.9 féle raliszimulátor, a CMR3. Aligha túlzás kijelen- „ PrintIt v2.2 teni, hogy lelkes rajongók százezrei vártak a prog- „ BR’s Photo Archiver v3.5.7 ramra. „ QuickView Protected Mode v2.52 „ Real-DRAW PRO v3.1 JÁTÉKDEMÓ „ Redplayer v1.7 Ghost Master „ Rename v2.5a „ RasterVect v7.3 Egy szellemes ötlet „ SmartCapture v1.3 Extra ajánlat A tavalyi ECTS egyik legeredetibb ötlete a Ghost Master volt, amely külsõleg leginkább a The „ AudioTools v4.50 Simshez hasonlító játék volt, azonban nem em- „ Awave Audio v8.3 berek, hanem szellemek „életét” kellett benne „ BASS v1.8 irányítani. Fõ feladatunk pedig nem más, mint a „ MP3 Butcher VIDEÓ lakosság rémisztése. „ MP3 Tag Clinic v2.8 „ A cél tehát – ahogy azt a cím is sugallja – szelle- eMusic Tag Editor v2.31 Eclipse „ Jet Audio 5.16 mek uraként játszani a nagy rémisztõt, aki szel- „ MidWavi Pro v2.85 lemcsapatát irányítva kergeti ki a ház lakosait. De A jövõ már elérkezett „ STANDARD MIX v1.32 hogy ne legyen ennyire egyszerû a játék, az egyes „ MOZART v7.0.x Történetünk az 1300-as években kezdõdik, amikor helyszíneken különbözõ feladatokat is kapunk az „ n-Track Studio v3.2.3 Thomas Yorkot, a fiatal harcost egy rejtélyes idegen ottani helyi szellemtõl. Ennek teljesítése pedig megmenti a biztos haláltól. Új életet kínál neki egy már sokkal összetettebb, mint az egyének ré- Animációs filmek más idõben. Eleinte nem érti, miért rabolták el sze- misztgetése. El kell érni például, hogy a kíváncsi- „ Eclipse 1-13. retteitõl, de lassan ráeszmél, hogy fontos küldetése ságtól vezérelve egy adott helyre menjenek a la- „ Broken Saints 9-12. van: a negyedik évezredben csak az õ segítségével kók, vagy lebontsanak egy falat, amely mögött „ Anachronox 7-10. menthetõ meg az emberi faj. Amikor egy rejtélyes például egy holttestet fognak találni. idegen civilizáció – a „mások” – tör a világegyetem Játékdemók totális uralmára. Segítõtársai is akadnak a küldetés-  VIDEÓ „ Colin McRae Rally 3 ben, a szépséges Mette és a bölcs Gavin, azonban a Repülés „ Ghost Master feladat nem is olyan egyszerû, mint amilyennek „ Pure Pinball kezdetben látszott. A nyers erõszak nem használ, az Rali az égen „ Rise of Nations ellenség valódi kilétét kellene megfejteni… A film „ Shanghai Dragons látványosan ötvözi a modern flash animációs tech- Olyan a ralirepülés, mint a tájfutás, túracipõk he- „ Vice City Bonus Pack nológiát a klasszikus rajzfilmes megoldásokkal. A lyett szárnyakkal, sportszelet helyett repülõbenzin- kezdetben átlagosnak tûnõ cselekmény is egyre for- nel, bírák helyett mûholdas nyomkövetéssel. Meg- Video-mozielõzetes dulatosabbá válik a 13 rész során. állni nem lehet, csak menni, illetve hát repülni: „ Terminátor 3. pontosan, egy térkép, egy iránytû és egy stopperóra „ Azonosság segítségével. Felszállás pontban 11:07:00-kor, kiso- rolunk az iskolakörrõl, bal fordulóval emelkedünk. DVD UTÁNRENDELÉS Az eligazításon azt mondták, ha jót akarunk, felszál- lás után kezdjünk is fordulni, különben lekésünk a Chip Szerkesztõsége startvonalon. A térkép is stimmel, minden forduló- Telefon: 888-3421 pontot kiszerkesztettünk, az útvonal rendben és a Fax: 888-3499 fotókra is vethetünk már egy pillantást. Lassan át- e-mail: [email protected] nyomni, gázt vissza, trimmelni, 70 csomó, 1200 láb – így jó lesz...

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 10

Fókuszban a Chip CD-n Expression 3. A program átmenet a bittérképes festõalkalmazások és a vektoros illusztrációs programok között. Minden különösebb tehetség nélkül is látványos mûveket lehet létrehozni vele, bizonyára olvasóink is kedvet kapnak az alkotáshoz ezzel a külön- leges és kreatív programmal.

Mint minden különlegesség a grafiká- toros módon lehet alakítani. Az Expres- Bittérképek. Mint már említettük, ban, az Expression is a KPT (késõbb sion vektoros objektumai tetszõlegesen bármilyen digitalizált fotó vagy festmény MetaCreations) terméke volt – amíg a nagyíthatók és kicsinyíthetõk, a program bekerülhet az Expression-dokumentum- kreativitásban óriás, de az üzleti életben a vonal mentén magától végigvezeti a bit- ba, akár mint háttér vagy ecsetvonás-ge- nem különösebben sikeres cég meg nem térképet vagy rajzot, és a szükséges mó- neráló is. Természetes tehát, hogy ezeket szûnt. Megjegyezzük, hogy a kreatív don alakítja is, a lefutásnak megfelelõen. szerkeszteni lehet, ha a tartalmukat nem programokat forgalmazó cégek mostan- Azt, hogy a vonal eleje és vége tetszõleges is, de a megjelenésüket – fényességet, ság nem tündökölnek, például a Corelt bittérkép vagy vektoros ábra lehet, már kontrasztot, átlátszóságot, színegyen- (a CorelDRAW, WordPerfect, Painter megszoktuk más rajzolóprogramokban. súlyt, méretet – igen. programok gyártóját) március óta tartó Teljes, vektoros szerkesztõ. Az Exp- Animációk. A vektoros rajzolóprog- tárgyalások után, június 6-án megvette ression 3 elég jól pótolhatja az Adobe Il- ramoknak már régóta sajátja, hogy egy ugyanaz a befektetõ cég, amely a Real- lustratort, vagy a CorelDRAW-t, ha alakzatot megadható számú lépéssel át- Networksnek (RealPlayer) is tulajdono- használója nem vágyik nagy tömegû szö- alakítsanak egy másikba. Ez az, amire a sa. Szintén a történelem része, hogy volt veg fejlett kezelésére. A megszokott mó- rajzfilmesek azóta vágynak, amióta a olyan idõszak, amelyben a Painter és az don, csomó- és vezérpontok vontatásá- mûfaj megszületett. Expression egy cégnél, az azóta szintén val lehet a Bezier-körvonalakat szerkesz- Az Expression is képes erre, méghoz- megszûnt Fractal Designnál volt... teni. Importálhatunk más alkalmazásból zá a teljes eszköztárára vonatkozóan, te- Az alapelv. Az Expression alapja egy származó alakzatokat, avagy létrehozha- hát például egy pirosan csillogó szívet át- különleges grafikus objektum, a tetszõle- tunk téglalap, lekerekített téglalap, csillag alakíthatunk egy rozsdás karddá, például ges formai és lefutási tulajdonsággal gaz- vagy szabadkézi vonal alapú objektumo- 12 fázison keresztül – akkor, ha mindkét dagítható vonal (Skeleton Stroke). Min- kat, amelyeket azután tetszés szerint ala- tárgyat elég szépen megrajzolta valaki –, den rajz összeállítható ilyenekbõl. Ha eh- kíthatunk. Az már az Expression sajátos- sõt mi több, az Expression el is tudja hez hozzátesszük a bittérképes rajzok sága, hogy a vektoros objektumok kör- menteni a létrehozott animációt Flash széles körû, a rajz teljes szerkezetét átszö- vonalai lehetnek lágyak, áttûnõk, avagy formában. võ kezelését, akkor körülbelül megsejt- szintén tetszõlegesen lefutók, cikcakko- A programban rejlõ lehetõségekre jel- hetjük, mire képes a program. Például sak, rojtozottak… A körvonalmintáza- lemzõ, hogy ez a kis ismertetõ még a 3-as bármilyen, a felhasználó által megadott tok természetesen automatikusan köve- verzió Újdonságok (What’s New?) doku- bittérkép (fotó, festmény) vagy rajz (vek- tik a körvonalat annak alakítása során. mentumánál is rövidebb, garantáltan toros illusztráció) képezheti egy ecsetvo- számtalan érdekesség vár a nás alapját, amelynek lefutását már vek- vállalkozó kedvûekre. Az Expression 3 30 napig teljes változata a www.creature- huse.com webcímrõl ke- rült lemezmellékletünkre. Kenczler Mihály „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 11

levelesláda [email protected]

Tisztelt Szerkesztõség! teljes értékû PDA-val. A tesztben kiemel- tek a problémák. A router PPPoE- vagy ten csak Handspring modellek rendelkez- PPTP-kapcsolatot tud kezelni és egyikkel Már kétszer segítettek rajtam, s most is nek ilyen képességekkel, de egyéb tulaj- sem mûködött a kapcsolat. Ha a WinXP csak Önökben bízom! A kérdésem a kö- donságként az igen barátságos árú Palm létrehozza a VPN-kapcsolatot, akkor a vetkezõ: hogyan kell az internetrõl letöl- Zirénél is feltüntették ezt. A honlapon köv. infót adja: tött fontokat beilleszteni a Windowsba azonban telefon üzemmódra való utalást Device Name: WAN Miniport (PPTP) úgy, hogy azokat más programok (elsõ- nem találtam. Használható ez a készülék Device Type: vpn sorban XARA 3D) is lássák és alkalmaz- mobiltelefonként? Server Type: PPP zák? Windows XP-t használok. S mi a helyzet a GSM/GPRS CF-illesz- Transport: TCP/IP Üdvözlettel: Dr. Killer tõkkel? Ezek csak internetelérést tesznek Authentication: PAP lehetõvé, vagy a befogadó PDA-t egyúttal PPP multilink framing: off Kedves „Dr. Killer”! mobillá is változtatják? Válaszukat elõre is Server IP: 213.229.45.252 A megoldáshoz a Start menü Beállítások/ köszönöm. (és a VPN-kapcsolat konfigurálásakor Vezérlõpult parancson keresztül vezet az Tisztelettel: Szabó Márk a 10.0.0.139-es címet kell beadnom). Per- út. Itt érdemes a klasszikus nézetre váltani, sze mindjárt elkezdtem a PPTP-kapcsolat hogy megjelenjenek a régebbi Windowsok- Tisztelt Uram! beállítását, de eredmény nélkül. nál megszokott appletek. Itt található egy A tesztben szereplõ, beépített mobillal ren- Eszembe jutott, hogy a DrayTek Vigor „Betûtípusok” nevû ikon, amelyre rákat- delkezõ gépeken kívül nagyon sok PDA – routerek kezelnek natív VPN-t. Arra gon- tintva láthatóvá válnak a gépre már feltele- épp az Ön által is említett módon – a doltam, hogy talán ezek az eszközök tud- pített betûtípusok. GSM/GPRS modullal bõvítve telefonná va- nák kezelni ezt a fajta internetelérést. Új betûtípusokat – feltételezzük most, rázsolható. Olyan gépet kell keresni, amely- Sajnos az Inode nem reagál semmiféle hogy a letöltött és telepítésre kész TTF fájlok be belefér a telefonos kártya, s onnantól konfigurációs kérésemre, csak hibaüze- már a gépünkön vannak – a Fájl menü „Új kezdve a két készülék eggyé válva szolgálja nettel válaszol a rendszer. Tudok-e tenni betûkészlet telepítése” pontján keresztül te- Önt. Ez elsõre kellemesnek tûnik – sokan valamit, hogy kikerüljem az Inode ezen lepíthetünk a Windowsban. Itt elõször ki vannak, akik rendszeresen használják –, de hozzáállását? kell választani azt a helyi vagy hálózati le- sokak számára ez kényelmetlen megoldás Módos Gergely mezegységet és könyvtárat, ahol a telepíten- lehet. Nem könnyû egyszerre telefonálni és dõ fontok fájljai tanyáznak, majd magukat jegyzetelni! Gyakran fordulhat elõ, hogy Tisztelt Módos Úr! a fontokat is ki kell jelölni. Az OK gombra meg kell néznünk a naptárat, be kell írnunk Amint a cikkben is írtam, meg kell külön- kattintva indul a telepítés. az idõpontot, telefonszámot, bármit, amit böztetni az access protokollként használt Fontos, hogy a doboz alján legyen pipa egy telefonbeszélgetés során meg kell jegyez- PPTP-t és a VPN protokollként használt abban a mezõben, ami mellett „A betûkész- nünk. Sok sikert a válogatáshoz, ajánlom, PPTP-t. Az általunk tesztelt LevelOne rou- letek a Fonts mappába kerüljenek” felirat keressen egy olyan boltot, ahol a vétel elõtt ter kezelte a PPTP-t, mint access protokollt, áll. Legkésõbb a következõ rendszer-újrain- kipróbálhatja az Önnek megfelelõ gépet. azonban mivel Magyarországon nincs ilyen dításkor már használni is lehet az új fonto- Krizsán György, CHIP Tesztlabor szolgáltatás, ezt tesztelni nem tudtuk. kat. Sok sikert kívánunk új betûkészleteinek A dokumentáció alapján a routernek használatához! Tisztelt Tóth István Úr! együtt kellene mûködnie a bécsi ADSL-lel is. dr. Nagy Gábor, szerkesztõ Javaslom, hogy forduljon a gyártó support- Nagy örömmel olvastam cikkét az ADSL- jához (www.level-one.net), illetve próbálja Tisztelt Szerkesztõség! routerekrõl, mert éppen vásárlás elõtt áll- meg feltölteni a legfrissebb firmware-t. tam (8 routert kellene vennem és beüzemel- A szolgáltató dokumentációja alapján Felvilágosítást és egyben tanácsot szeret- nem a munkahelyemen). A teszt alapján még az tûnt fel, hogy nemcsak a szerver IP- nék kérni a július havi PDA-tesztjükkel vásároltam is egy LevelOne FBR 1402TX-et, címét, hanem a router saját IP-címét is kéz- kapcsolatban. Egy, a mobilt hatékonyan sajnos döntésem szakmailag megalapo- zel kell megadni, nem pedig DHCP-vel. Ez helyettesítõ PDA érdekelne, lehetõleg 100 zatlan volt. eltér a magyar megoldástól, esetleg ezzel le- ezer Ft körüli áron. Egyes szolgáltatóknál A routereket Bécsben kell installálnom, het beállítási probléma. kaphatók erre a feladatra kiváló megoldá- egy ottani szolgáltató – az Inode – internet- A Vigor router mind access protokollként, sok, például az Önök által is tesztelt Sony szolgáltatására. Az Inode az Alcatel Speed- mint VPN protokollként kezeli a PPTP-t, de Ericsson P800, de ezek ára kissé még ma- Touch Home ADSL-modemét adta. Jelen- Önnek az access protokollként kezelésre van gas. Megelégednék egy lényegesen keve- leg a PC hálókártyájával összekötve a Win- szüksége. Ezt – a rendelkezésre álló doku- sebb multimédiás szolgáltatást felvonulta- dows XP-bõl VPN-kapcsolatot létrehozva mentáció alapján – mindkét router tudja. tó, de legalább a T-310 szintjét megütõ, lehet elérni az internetet. Innentõl kezdõd- Tóth István

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 12

TARTALOM

Hitelesítés, 18 aláírás-hitelesítés A bizalom ára Egy kézben: Palm és Handspring

Ifjúsági innovációs 21 verseny A diákok kérdeznek Repülõgép-szimulátor PDA vagy 22 a Mûegyetemen Ki gépen száll fölébe... okostelefon? lésük szerint kizárt, hogy az új készülékek 2005-nél korábban jelentõs nyereséget hozzanak az egyesült vállalatnak. Todd Kort elemzõ szerint „rengeteg tapasztala- tot kell még gyûjteniük, és addig bárki megjelenhet egy széleskörûen elfogadott termékkel.” A Gartner kutatásai szerint a 2003-as PDA-eladások megközelítik a 12 milliót, ami „szinte jelentéktelen” a mo- biltelefonok piacához képest, ahol idén nagyjából 450-500 millió eladott készü- „ A Palm júniusban jelentette be azt a rész- lékre számítanak. Ugyancsak Kort véle- vénycserét, amely szerint a Handspring tu- ménye szerint a hibrid készülékek jó, ha 3 lajdonosai 0,09 Palm-részvényt kaptak min- millió példányban kelnek el, de szerinte den törzsrészvényükért cserébe. Ezzel a mégsem járnak rossz úton: „ha csak a mo- tranzakcióval a cég 32,8 százaléka került a biltelefonálók 5%-a ilyet vesz, már az is birtokukba. A Palm a Handspring Treo mo- több, mint a PDA-k összes eladása.” biltelefon/PDA készülékeivel karöltve sa- Az elemzõk számára kérdéses, hogy az ját termékeinek is jobb piaci helyzetet remél. egyesült cég miként fog helytállni, ha Eric Benhamou, a Palm vezérigazgató- mindkettõ válsággal küzd. Ugyan a Palm jának nyilatkozata szerint az egyesülésre pénzügyi igazgatója, Judy Bruner szerint nagy szükség van, mert igaz, hogy jelenleg elegendõ tõkéjük van, de a Palm csak meghatározó pozícióban vannak, de a most lesz kénytelen szembenézni azzal, Microsoft, a Nokia és a Dell Computer amibe a Handspring belebukott, a Nokia egyre komolyabb kihívást jelent. A Hand- és a Motorola erõsségû szereplõk elleni springet a Palm távozott vezetõje, Jeff harccal. A Palm célja a jövõben a smart- Hawkins alapította, az az ember, aki 1992- phone típusú termékek fejlesztése, s ezen ben részese volt a Palm létrehozásának is. a területen a hagyományos gyártók – mint Hawkins az egyesülés után újra vezetõ po- például a Sony Ericsson – jóval nagyobb zíciót tölt be a cégen belül. A Palm 2000- tapasztalattal rendelkeznek. Az IDC elem- ben vált jelentõssé, piaci értéke akkor zõje, Alex Slawsby véleménye szerint „a megközelítette a világ legértékesebb cégei- Palm nem játszhat ezen a területen jelen- ét. 2001 elején, az internetes lufi leereszté- tõs szerepet, de a tenyérgépek piacán meg- sekor a Palm nem tudott megfelelni a kor- lévõ márkaneve segítségével jó helyzetet szerû technikai követelményeknek, több harcolhat ki a hibridek piacán.” A PDA- készüléke gyártási hibás, a cég pedig – lo- piac az eltûnés határán áll, a mai nagyobb gisztikai és egyéb problémákkal küszköd- tudású, hálózati képességekkel is rendel- ve – több hónapon át veszteséges volt. kezõ gépek teljesen kiszoríthatják õket. A Ugyanakkor a Handspring is leépítések- Palm a Handspring GSM- és CDMA- kel, vezetõváltással próbált fennmaradni. hálózatokkal meglévõ kapcsolatait fel- Igaz, az egyesülés nem változtatja meg használva a fennmaradásért küzd. A mo- jelentõsen a piaci részarányokat, de segíte- biltelefonok gyártói jelentõsen nagyobb ni fog a Palmnak a mobiltelefonos funkci- sikerrel egészítik ki készülékeiket PDA- ók beépítésében, amivel teljesen új piaci funkciókkal, mint fordítva. Végeredmény- szegmensekbe törhet be a vállalat. ben a mobilosok nagyobb tõkeereje, piaci A Gartner piackutató cég egyáltalán súlya miatt kérdéses a Palm hosszú távú nem látja ilyen biztatóan a helyzetet, köz- jövõje. magazin

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM

14

iTunes Music Store Bell Research A zenészek nem kedvelik Sokat netezünk

Az Apple nemrég indította el elõadók – vagy inkább azok munkaidõben saját, internetes zenei szolgál- producerei – viszont nem lel- tatását. A váratlan sikerrel kez- kesednek az Apple ötletéért, sze- Amerikai vállalatok felmérései vatkozásai dokumentálódnak a dõ iTunes Music Store adatbá- rintük ugyanis a lemezeladások szerint az internetes hozzáfé- munkahelyi szerveren. A Bell- zisában barangolva több mint jelentõs csökkenésétõl kell majd réssel rendelkezõ munkahelye- Research által az amerikai fel- kétszázezer dal között böngész- tartani. „Elõadóink nem járul- ken átlagosan majdnem két méréssel azonos idõben készí- hetünk, elõadóra, számcímre, nak hozzá az album formátum órán keresztül lóg a hálón a tett Magyar infokommuniká- vagy akár zenei stílusra keres- lerombolásához” – mondta dolgozó, ami jelentõs idõ, hoz- ciós jelentés szerint a 300 fõs- ve. A kiválasztott zeneszámo- Mark Reiter, a Metallica és a závetõlegesen a munkaidõ egy- nél nagyobb hazai vállalatok kért külön-külön kell fizetni 99 Red Hot Chilli Peppers együt- negyede. Hazánkban – igaz, jó- fele semmilyen módon nem centet. A portál sikere éppen a teseket képviselõ Q Prime Ma- val kevesebb helyen – ugyan- szabályozza dolgozói internet- számonkénti válogatáson alap- nagement Co. egyik vezetõje. csak sokat, átlagosan nyolcvan használatát, míg az 50–299 fõs szik, nem muszáj megvásárolni Mindössze annyit tehetnénk percet szörfölnek a neten mun- cégek körében ez az arány két- az egész albumot, mostantól még hozzá, hogy mialatt a nagy kaidõben a dolgozók. Egyre harmadosra becsülhetõ. Itthon elég csak a legkedveltebb nótá- lemezkiadók és fizetõs letöltést nagyobb problémát jelent te- általában csak a fejlettebb in- kat letölteni. Azt, hogy az Apple propagálók egymás tyúksze- hát – nem csak az Egyesült Ál- formatikai kultúrával rendel- valós piaci igényeket szolgál ki, mére lépkednek, az illegális ze- lamok vállalatai számára – a kezõ nagy cégek szabályozzák mutatja az eddigi több mint neletöltõk táborába újabb ez- munkaidõ alatti internethasz- az internethasználatot, a cégek ötmillió értékesített dal. Egyes rek lépnek minden egyes nap. nálat, pontosabban az üzleti és döntõ többsége jelenleg még magáncélú internetezés külön- engedékeny a magáncélú ször- választása. A cégek – és a fõnök fözéssel kapcsolatban. A hazai – jellegétõl függõen befolyásol- nagyvállalatok egyébként leg- ják, korlátozzák a nethasznála- gyakrabban – egyharmad rész- tot a tengerentúli vállalatok- ben – az elküldhetõ e-mailek ban, kezdve az egyes honlapok méretét korlátozzák. A domai- tiltásától akár egészen a maxi- nek tiltása és a magáncélú bön- mális nyomkövetésig, amikor gészés csak minden ötödik nagy- az összes érintett honlap és hi- vállalat gyakorlatára jellemzõ.

Infokommunikációs jelentés Lassúak a hazai cégek a neten A Magyar infokommunikációs ADSL-technológia megjelené- jelentés 2003-as kiadása alap- se. Mindezek a közép- és nagy- ján idén év elején a vállalatok vállalati szegmensben elsõsor- Apple Computer mindössze egyötöde rendelke- ban az internethez hozzáférõ zett szélessávú (256 kbps vagy alkalmazottak számának emel- Almában is HyperTransport afeletti) hozzáféréssel. A hazai kedését eredményezik, a kis- és üzleti szférában a gazdálkodó mikrovállalati részben pedig Az Apple Computer a jövendõ hetõvé a különféle eszközök kö- szervezetek jelentõs része ha- folyamatos kapcsolatok váltják asztali Mac számítógépek lap- zött. Ez a sávszélesség jóval na- gyományos modemes, illetve fel az idõszakos hozzáféréseket. kakészlet chipjeinek összeköt- gyobb a jelenlegi megoldások ISDN-kapcsolaton keresztül tetésére szeretné felhasználni a többségénél, és lehetõvé teszi a csatlakozik az internetre. Ez technológiát. Az Apple Compu- rendszerek összteljesítményé- magyarázza, hogy a vállalatok ter alapító tagja annak a Hyper- nek ugrásszerû javulását. Az fele maximálisan 64 kbps-os Transport konzorciumnak, AMD vezetõi szerint az új Op- sávszélességen éri el az interne- amely a technológia támogató- teron processzorok teljesítmé- tet, míg 1 Mbps vagy magasabb it tömöríti, s többek között az nyéhez nagymértékben hozzá- maximális sávszélesség csak a AMD-t, a Cisco Systemst és a járult a technológia alkalmazá- cégek tizedénél található. Sze- SUN Microsystemst is sorai- sa, de a HyperTransport busz rencsére kedvezõ hatást gyako- Forrás: www.antennamagazin.hu ban tudja. A HyperTransport emellett a Transmeta új, rol a nagy sávszélességû hozzá- A különbözõ maximális 1.0 specifikáció 6,4-12,8 GB/s TM8000-es processzorainak is férés terjedésére a bérelt vona- sávszélességet használó adatátviteli sebességet tesz elér- egyik fõ építõköve lesz. lak alternatíváját jelentõ üzleti vállalatok megoszlása

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 15

Hírek

Samsung Pioneer Forradalom az LCD-piacon? DVD-re a tévé adását

A Samsung Electronics 16,75 A Pioneer új készülékeivel nem- nõséggel kényeztetnek – ezt milliárd dollárt kíván fektetni csak DVD-lemezekre, hanem biztosítja a Faroudja DCDI új LCD gyáregységekbe, ez a akár merevlemezre is rögzíteni chip –, hanem egy majdnem döntés a késõbbiekben remél- lehet a tévémûsorokat – ezek a kétszáz tévécsatornás tuner is hetõen érezhetõ árcsökkentést világ elsõ TiVo-kompatibilis helyet kapott bennük. Mindkét hoz majd a piacon. (A Sam- DVD-felvevõi. A Pioneer eszköz a DVD-R és a DVD- sung az LG.Philips LCD-vel DVR-57H készülékben 120 GB RW-lemezek olvasására és írá- közösen a folyadékkristályos kapacitású merevlemez kapott sára képes. kijelzõk globális piacának több helyet, a Pioneer DVR-810H A Pioneer új, TiVo-kompa- mint 30 százalékát uralja.) A modellben mindössze 80 GB- tibilis DVD-felvevõi idén õsz- társaság közeljövõben épülõ, os winchester dolgozik. Hasz- szel jelennek majd meg a keres- hetedik generációs LCD-gyárá- nálhatjuk velük a TiVo szolgál- kedelemben. A Pioneer DVR- ban várhatóan 2005 elején kez- tatásait, sõt akár DVD-filmezés 57H ajánlott kiskereskedelmi di meg a kijelzõk gyártását közben is rögzíthetünk. ára 1800 dollár lesz, a Pioneer 1,87x2,2 méteres hordozókra. Az új termékek nemcsak DVR-810H-ért pedig 1199 dol- magas szintû kép- és hangmi- lárt kell majd fizetni. Microsoft Sikertelen az online X-box

A Microsoft bukásként köny- zet, összesen mintegy 1 millió velheti el az X-Box Live online amerikai elõfizetõvel. A Micro- szolgáltatás európai bevezeté- soft 50 ezres nyugat-európai sét, hiszen az elsõ három hó- eredménye három hónap alatt nap alatt mindössze ötvenezer igen gyengének mondható az elõfizetõt tudtak magukhoz Amerikában elért félmillióhoz csábítani. Az online játékszol- képest. gáltatások piaca az USA-ban és A rivális Sony Computer Japánban sokkal ígéretesebb- Entertainment Europe (SCEE) nek tûnhet mind a játékszoft- 3 ezer brit elõfizetõt szerzett el- vereket fejlesztõ cégeknek, sõ európai online játékszolgál- mind a játékkonzolok gyártói- tatásával, amely június 11-én nak. Az online játékszolgáltatá- indult. A Sony szolgáltatása jú- sok szegmensében jelenleg a liustól további európai orszá- Microsoft és a japán Sony ve- gokban is elérhetõ lesz.

Athlon XP Mégis tovább él

Nemsokára megjelenhetnek a bájt méretû L2 cache lesz fizi- boltokban az elsõ Thorton- kailag, mint a Barton-mago- magos – Thoroughbred és Bar- sokban, de ezek fele le lesz tilt- ton – Athlon XP processzorok. va. Mivel a Thorton-, illetve Az új XP-k architekturálisan Barton-magos Athlon XP-k ar- megegyeznek az AMD jelenlegi chitekturális szempontból tel- csúcsprocesszoraival, a Barto- jesen megegyeznek egymással, nokkal. Két lényeges különb- az AMD ugyanazokon a gyár- ség, hogy a Thortonok csak fe- tósorokon állítja majd elõ leannyi, 256 kilobájt másod- mindkét processzort. Várako- szintû gyorsító tárat kapnak, s zások szerint a Thorton forgal- a 266 MHz-es rendszerbuszon mazásának beindulásával egy üzemelnek majd.Tulajdonkép- idõben jelentõs mértékben ja- pen a Thorton-magos Athlon vulni fog az Athlon XP procesz- XP-kben ugyanúgy 512 kilo- szorok kihozatali aránya.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 16

Plaut Hungária Madster ERP és a középvállalatok Büntet a RIAA

Május végén – sajtótájékoztató ket. Ez – meggyõzõdésük sze- Az Amerikai Lemezkiadók Szö- keretében – ismertették a Plaut rint – a piac óriásainál alkalma- vetsége (RIAA) újabb sikert ara- Hungáriánál az anyacég regio- zott rendszereknek megfelelõ tott a Madster fájlcsere-szol- nális felmérésének eredményét, funkcionalitású, ugyanakkor a gáltatással szemben, miután a amely az integrált informatikai számukra is elérhetû árú integ- bíróság másodfokon is jóvá- rendszerek (ERP) elterjedésé- rált csomagok birtokában sike- hagyta a hálózat leállítását el- nek esélyeit térképezte fel Kö- rülhet. rendelõ ítéletet. A bíróság sze- A bíróság szerint „az, aki zép-Európa középvállalatai kö- A Plaut a térségben a közép- rint az a „szándékos vakság”, tudja, vagy erõsen gyanítja, rében. A hazai tanácsadó cég vállalatok mintegy 10 százalé- amelyet a Madster az adatfor- hogy illegális tevékenységben eddig kizárólag a nagyvállala- kának küldött kérdõívet, s a vá- galom titkosításával valósított vesz részt, és olyan lépéseket tok körébõl verbuválta ügyfele- laszok alapján a hazai helyzetet meg hálózatán, még nem men- tesz, amelynek eredményekép- it, ám a jövõ nagy kihívásának illetõen meglehetõsen kedvezõ tesíti a társaságot az illegális fájl- pen nem szerez tudomást a tartják, hogy a magyar kis- és kép bontakozott ki: a magyar cserébõl eredõ felelõsség alól. konkrét tevékenységrõl, tör- középvállalatok az uniós csat- cégek mintegy 74 százaléka ter- A Madster bezárását elsõ fo- vénysértést követ el”. A mosta- lakozást követõen is megõriz- vez a jövõben beruházást az kon még a tavalyi évben ren- ni döntés ráadásul új fegyver hessék piaci versenyképességü- ERP területén. delte el az amerikai bíróság. lehet a lemezkiadók kezében, John Depp, a szolgáltatás tulaj- akik szerint a fájlcserehálóza- Tervezett beruházások az ERP területén donosa azzal védekezett a Mads- tok mûködtetõi nem mente- ter titkosítását érõ vádakkal sülnek a felelõsség alól azért, szemben, hogy a funkció a fel- mert szándékosan nem vesz- Magyarország használók által továbbított nek tudomást az illegális zene- 74% adatok bizalmasságát szolgálja. és videofájl-terjesztésrõl. Lengyelország 38% Linus Torvalds Cseh Köztársaság A Linux élén 56% A Linux megalkotója az Open egy-két évben komoly válságba Ausztria Source Development Lab tag- sodródott, mivel a társaság 53% jaként fogja vezetni a Linux fej- nem tudott jelentõs piaci része- lesztését. A finn születésû Tor- sedést szerezni a notebook pro- valds, aki 1991-ben, még egye- cesszorok piacán az Intellel szem- temista korában készítette el a ben, az új chipek kifejlesztését Linux elsõ változatát, a jövõ- pedig sorozatos problémák hát- NEC ben minden idejét a Linux vál- ráltatták. „Kissé furcsán hang- Csökkenõben a DVD-írók ára lalati környezetben való elter- zik, hogy ezután hivatalosan is jesztésére kívánja fordítani. Tor- azzal fogok foglalkozni, amit Az elmúlt hónapokban több legnagyobb riválisok, mint a valds elhagyja az alacsony fo- valójában már 12 éve csinálok, mint 30 százalékkal csökkent a Pioneer, a Philips Semicon- gyasztású processzorok gyártá- de a jövõben érdemes lesz kizá- PC-s DVD-írók nagykereske- ductors és a Sanyo Electric, ma- sával foglalkozó Transmeta Cor- rólag a Linuxra koncentrál- delmi ára. A DVD+RW és ximum havi 400 ezer chipet porationt, amelynek szinte a nom” – közölte Linus Torvalds DVD-RW készülékek az év ele- képesek gyártani. A NEC nem- kezdetektõl fogva egyik vezetõ- a Transmeta és az OSDL közös jén még 370-380 dollárba ke- csak a gyártott chipek mennyi- je volt. A Transmeta a kezdeti sajtóközleményében. A 2000- rültek, ma már kevesebb, mint ségét volt képes növelni, ha- nagy remények után az elmúlt ben alapított OSDL szervezetet 160-170 dolláros áron kapha- nem az elõállítási költséget is többek között a Computer tók. A vásárlóknak igencsak ked- lejjebb tudta szorítani. Ezzel Associates International, a Fu- vezõ árversenyt egyebek közt szemben a cég a DVD-újraíró jitsu, a Hitachi, a HP, az IBM, az NEC gerjesztette. A cég meg- meghajtók gyártásában jelen- az Intel és az NEC támogatja. elõzte konkurenseit a DVD-író tõs lemaradással küszködik a Az OSDL célja, hogy a Linux meghajtók chipkészleteinek piacvezetõ cégekhez képest. A operációs rendszert alkalmassá gyártásában. Az NEC manap- társaság jelenleg havi 100 ezer tegye a vállalati adatközpon- ság körülbelül 1 millió, 4-szeres darabnál is kevesebb ilyen tokban, telekommunikációs há- írási sebességet lehetõvé tevõ meghajtót gyárt, miközben a lózatokban, valamint egyéb DVD-újraíró chipkészletet állít konkurensek havi gyártókapa- fontos vállalati területeken való elõ havonta. Ezzel szemben a citása eléri a 300-400 ezret. alkalmazásra.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 17

Hírek

Intel SPECfp_rate_base2000 Socket T alaplapok 15,7 Dual 2Ghz PowerPC G5 Az Intel még az utolsó simítá- zelítõleg milyen képességekkel 11,1 sokat végzi a Grantsdale alap- ruházták fel. A Battle Lake, Po- Dual 3,06Ghz Xeon lapokon, amikor már az új, wers Lake, Marblehead, Ava- 8,07 Socket T típusú alaplapok pi- lon, Augsburg, Eatonville, illet- Single 3Ghz Pentium4 acra dobása is javában folyik. A ve Luxemburg kódnevû alapla- társaság különös fejlesztési kód- pokat a legújabb, Socket T SPECint_rate_base2000 neveket adott készülõ alaplap- (LGA775) tokozással látják el, 17,2 jainak, például Battle Lake, Po- ami azt jelenti, hogy az új gene- Dual 2Ghz PowerPC G5 wers Lake, Marblehead, Ava- rációs Prescott és Tejas mikro- 16,7 lon, Augsburg, Eatonville és Lu- processzorokkal lesznek kom- Dual 3,06Ghz Xeon xemburg. Természetesen ezek patibilisek. Az alaplapok egy még nem a hivatalos elnevezé- részén az Intel új integrált gra- 10,3 sek, de annyit már lehet sejteni, fikus vezérlõje, a Grantsdale-G Single 3Ghz Pentium4 hogy az egyes lapokat megkö- is helyet kap. Power Mac Nantero 10 gigabites nanocsõ Jön az új generáció Steve Jobs, az Apple fejlesztõi A sebességteszt eredményei A Nantero bejelentette, hogy át- konferenciáján bejelentette, szerint a két darab 2 GHz-es törést ért el nanotechnológiát hogy a vállalat legújabb Power PowerPC 970-es processzorral alkalmazó kutatásaiban. A kö- Mac számítógépeit az IBM Po- szerelt Power Mac megelõzte a zelmúltban elkészült prototí- werPC 970 típusjelzésû procesz- duplaprocesszoros, 3 GHz-es pus több százmillió nanocsõ fel- szorára építik. Az egy 1,6 GHz- Intel Xeon chippel ellátott sze- használásával tárolja az infor- es és egy 1,8 GHz-es PowerPC mélyi számítógépet, igaz, a mációt. Az eszköz maximális processzorral, valamint a két, 2 teszteredményeket késõbb töb- tárolókapacitása elérheti a 10 GHz-es PowerPC chippel fel- ben kritizálták. gigabitnyi adatot is. Ha végre szerelt gépek a nyár végén jelen- Jobs ígéretet tett arra, hogy elkészülnek az új típusú RAM nek meg. A G5 kódnevû Po- az Apple Computer tizenkét chipek (NRAM), azok kategó- werPC 970-es CPU a jelenlegi hónapon belül megjelenik a pi- riákkal több adat tárolására Power Mac gépekben dolgozó acon olyan új számítógépekkel, lesznek képesek, mint a jelenle- az NRAM jóval gyorsabb lesz a G4-es processzorok utódainak melyekben már 3 GHz-es pro- giek, sõt „non-volatile” képes- jelenlegi non-volatile memóri- tekinthetõ. Az új Power Mac cesszorok kapnak helyet. séggel bírnak majd, magyarán áknál. A fejlesztõ várakozásai gépek nem egyszerûen csak új A csúcsmodellben a két pro- az adatok nem vesznek el, ha az szerint az NRAM 18 hónapon processzort, hanem alapvetõ cesszor mellett egyébként töb- áramellátás szünetel. Az NRAM- belül képes lesz 4 megabit táro- architekturális módosításokat bek közt 512 MB memória, egy mal felszerelt számítógépek lására, s alig három éven belül is kapnak, például 1 GHz-es 160 GB kapacitású merevlemez szinte azonnal bebootolnak, il- versenyre kelhet a jelenlegi rendszerbusz-frekvenciát, USB és egy ATI Radeon 9600-as letve a Nantero állítása szerint RAM-típusokkal. 2.0 és Serial ATA támogatást is. grafikuskártya lesz.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 18 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

Hitelesítés

tani, amelyeket megnyitni, olvasni is csak megfelelõ jelszó, illetve nyitókulcs birto- kában lehet. Az azonosítás alapja olyasvalami, amit ismerünk (jelszó, PIN kód stb.), amit bir- toklunk (fizikai vagy digitális kulcs), vagy különféle egyénhez kötõdõ biometriai sa- MÁV Informatika: az Elvira üzemeltetése játosságunk (ujjlenyomat, írisz, hangmin- mellett április óta hitelesítésszolgál- ta stb.). A tudás alapú azonosítás gyengé- tatóként is dolgoznak je, hogy az ember hajlamos másokkal is megosztani ismereteit, s a titkok sem min- dig maradnak titokban. A „birtokomban” lévõ eszköz csak az emberi hibáktól men- tesít(het), nyílt hálózatokon keresztül nem feltétlenül nyújt védelmet. Végül a biometriai azonosítás eszközigényes, ami komoly gátja széles körû alkalmazásának. A challenge-response (kihívás-válasz) elven mûködõ eszközök a nyílt hálózatok- ban is biztonságosan alkalmazhatók. Az elnevezés azt takarja, hogy mind a szer- veroldalon, mind a kliens oldalán létezik Hitelesítés, aláírás-hitelesítés egy olyan eszköz, amelybe azonos para- métereket tápláltak, azonos matematikai mûveleteket programoztak. E paraméte- rek együttese ad lehetõséget arra, hogy a szerver által létrehozott kulcsból a kliens A bizalom ára választ generáljon. A szerver ugyanazokat a számításokat elvégezve ugyanazt a vég- eredményt kapja meg, ami igazolja, hogy Amikor vitás esetekben igazolnunk kell aláírt dokumentumaink a kliensoldalon biztosan ugyanazt az azo- hitelességét, eredetiségét, fontos az aláírás megléte és olvashatósága. nosító eszközt alkalmazzák. Mivel az elektronikus dokumentumok megfelelõ védelem és hitelesítés Az ilyen eszközök közé tartozik a PKI nélkül könnyen hamisíthatók, egyetlen vállalkozás sem nélkülözheti (Public Key Infrastructure, azaz nyilvános kulcsú infrastruktúra) nevû rendszer, s a hitelesítés és adattitkosítás modern eszközeit. annak egyik – de ma már messze nem az egyetlen – megvalósítása, az eredetileg evélíráskor odabiggyesztjük szignón- köztárában komoly szerepet kapnak a tit- Philip Zimmermann által kidolgozott PGP kat a papírra. Ezt a szokást követjük kosító programok, algoritmusok is, mivel és származékai. Anélkül, hogy belemerül- Le-mailek írásakor is, levelezõprogra- nehéz az olyan dokumentumokat hamisí- nénk a technikai részletekbe, érdemes munk automatikusan vagy manuális mód- szerekkel fûzi hozzá szignatúránkat a levél végéhez. FOGALOMTÁR Az egyszerû szignó azonban ma már TANÚSÍTVÁNY: a kibocsátó hatóság által digitá- szúságú bitsorozat, amely jellemzõ az adott kevés, és ahogy a levelezõ programférgek lisan aláírt elektronikus dokumentum, szövegre, tehát egyedi. Az algoritmus bizto- ezrei bizonyítják, az e-mail üzenetek fel- amely megbonthatatlanul tartalmazza a ta- sítja, hogy gyakorlatilag lehetetlen két olyan adója is hamisítható. A dokumentumok núsítvány tulajdonosának azonosítására üzenetet találni, melyeknek egyforma ujjle- hitelesítése komoly kihívást, megoldandó szolgáló adatokat – például nevét – és a tu- nyomata lenne. problémát jelent. lajdonos nyilvános kulcsát. A digitális aláírá- KULCSHITELESÍTÉS: a kulcshitelesítõk ellenõrzik a A digitális aláírás egyfajta hitelesítést sok ellenõrzésekor használjuk õket. kulcspár tulajdonosának valódiságát, és ta- jelent. A hitelesítõ, illetve a hitelességet DIGITÁLIS ALÁÍRÁS: a digitális adatok hitelesíté- núsítványt adnak ki, amely megbonthatatla- biztosító elektronikus pecsét kibocsátója – sére szóló és a titkos üzenetek végéhez csa- nul tartalmazza a kulcspár tulajdonosának elvileg – bárki lehet, akiben megbízunk. tolt kódsorozat, amelyet matematikai algo- azonosítására szolgáló adatokat és a tulaj- ritmussal készítenek. Lehetõvé teszi, hogy az donos nyilvános kulcsát. Ez a tanúsítvány a Az esetek egy részében ez elegendõ, hisz így „aláírt” üzenet olvasója ellenõrizhesse az kulcshitelesítõ titkos kulcsának használatá- számos olyan eszköz létezik, amely egyér- üzenetet küldõ személyazonosságát és az val digitálisan aláírt elektronikus dokumen- telmûen, megváltoztathatatlanul és hami- üzenet sértetlenségét. tum, amelyet nyilvánosan hozzáférhetõ síthatatlanul képes bizonyítani a megjelölt UJJLENYOMAT: az üzenetbõl egy matematikai kulcsadatbázisból tölthetnek le a biztonsá- dokumentum eredetiségét, épségét és hi- algoritmus segítségével elõállított, fix hosz- gos kommunikáció résztvevõi. telességét. A hitelesség biztosításának esz-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM annyit elmondani a rendszerrõl, hogy a PGP két kulcsot állít elõ. Az egyik az úgy- nevezett privát kulcs – ez a készítõnél ma- rad, mivel ez feltétlenül szükséges a digitá- lis aláírás elkészítéséhez –, a másik a nyil- vános kulcs (public key), amelyet a meg- felelõ csatornákon (flopi, email, hálózat stb.) el lehet küldeni a címzettekhez. A nyilvános kulcsú technológiák segítségé- vel biztosítjuk a rendszerben a következõ tulajdonságok meglétét: hozzáférés, hite- lesítés, letagadhatatlanság, integritás és bi- zalmasság. A nyilvános kulcs tehát szaba- don terjeszthetõ, mivel csupán arra szol- gál, hogy segítségével a digitális aláírás hi- telességét ellenõrizzük, illetve a titkosított dokumentumot kibontsuk. A hitelesítés egy magasabb foka, ha egy olyan független és megbízható szervezet tanúsítja a hitelességet, amelyben min- denki megbízik. A hagyományos üzleti életben e feladat a közjegyzõkre hárul, az informatikában pedig minõsített hitelesí- tésszolgáltatókra. Magyarországon eddig két vállalkozás kapott jogosítványt e szol- gáltatás ellátására: a NetLock Kft. és a Mávinformatika Kft. A szolgáltatásra nem csupán az országhatáron belül kerülhet sor, és annak sincs akadálya, hogy külföldi hitelesítésszolgáltatók tevékenységét ve- gyük igénybe. Ki hiteles? Az aláíró személyazonosságát a hitelesí- tésszolgáltató biztosítja. A hitelesítésszol- gáltató testületek (cégek) piaci alapon mûködnek, de az adatbiztonság érdeké- ben rendszereiket az e célra alakult állami hatóságok általában idõrõl idõre ellenõr- zik. A nyilvános kulcsú titkosító rendsze- rek hátránya, hogy ha kitudódik vagy el- vész a magánkulcs, akkor más írhat alá a tulajdonos nevében. Ha pedig a hitelesí- tésszolgáltató rendszere nem biztonságos, akkor az általa kiadott tanúsítványok vál- nak egyszerû papírfecnivé.

Dr. Anonymus: ne lesd ki a jelszavamat! 20 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

Hitelesítés

VeriSign: az egyik legismertebb nemzetközi szolgáltató NetLock: az elsõ magyarországi hitelesítésszolgáltató weboldala

Webes hitelesítés A rendszerekbe való belépés alapvetõ- így ha valaki lehallgatná jelszavunkat, Március közepén jelentette be a webes en felhasználói azonosító és jelszó meg- semmire sem jutna az immár érvénytelen technológiák kialakításáért, fejlesztéséért adásával történik. A rendszer biztonságát jelszóval. felelõs szervezet (W3C, Word Wide Web a jelszavak titkos tárolása határozza meg. A dinamikus vagy egyszeri jelszavak Consortium), hogy ajánlás lett a Canoni- A jelszavak használatakor az alábbi tipikus használatán alapuló hitelesítési folyamat cal XML 1.0 W3C. A digitális aláírások problémák jelentkeznek: esetében a felhasználó elõször megadja az weben való alkalmazását e technológia – a felhasználó nem érti, miért van azonosítóját. Ezt követõen szinkron vagy alapozza meg. Az XML aláírások alkalma- szükség jelszavakra; aszinkron mûködésû lehet a hitelesítõ zását nehezítheti az a körülmény, hogy a – nem tudja, miért nem oszthatja meg rendszer. Szinkron (idõszinkronizált) rend- dokumentumok feldolgozása során a kü- másokkal a jelszavait; szer esetén a hitelesítõ eszköz a belsõ óra- lönbözõ feldolgozószoftverek egyedi vál- – nem gondol arra, hogy nehezen kita- jel alapján generál – meghatározott idõ- tozásokat produkálhatnak a dokumen- lálható jelszavakat használjon; közönként, jellemzõen 1 percenként – egy tumban, így a csatolt aláírás is érvényét – ha nem triviális jelszavakat használ, egyedi karaktersorozatot, általában 6-10 veszti. A Canonical XML olyan feldolgo- akkor elfelejti azokat; jegyû számot. A felhasználói név megadá- zási metódust biztosít, melynek során a – ezek után legközelebb felírja jelszavait; sa után jelszóként ezt a karaktersorozatot dokumentumokból egy úgynevezett ka- – nagyvállalati környezetben a sokféle kell beírni. nonizált változat készül, s ha két doku- rendszerhez tartozó sokféle különbözõ Az aszinkron (kérdés/válasz típusú) mentumnak egyforma a kanonizált válto- jelszó irritálja a felhasználót. rendszerek esetében a beléptetõ rendszer zata, akkor logikailag azonosnak tekinthe- Az AAA termékek legfontosabb felada- elküld egy K-karaktersorozatot (challenge). tõk. E technológia nagyon fontos lesz az ta a felhasználót azonosító jelszavak és a Ezt a felhasználó a hitelesítõ eszköz billen- elektronikus kereskedelem számára, hi- jogosultságok karbantartása, valamint tyûzetén beírja, majd annak kijelzõjén szen az XML aláírásokkal kombinálva biz- biztonságos kezelése. megjelenik a K-kérdéshez tartozó V-vá- tosítja a különbözõ feldolgozó környeze- Ennek az a módja, hogy az ellenõrzõ lasz (Response). A rendszer ezt vissza- tek között utazó dokumentumok azonos- rendszer kényszeríti a felhasználót a meg- küldve tudja eldönteni a belépési kísérlet ságát. felelõen kiválasztott jelszókezelési elõírá- jogosultságát. sok betartására, így jelentõsen csökkent- dr. Nagy Gábor „ Hitelesítés és azonosítás hetõk a jelszavak nem megfelelõ használa- Az AAA rendszerek (authentication- tából adódó veszélyek. A használt eljárá- authorisation-access) segítségével az in- sok a következõk: INFO formatikai rendszerek használója azono- „Erõs” jelszavak alkalmazása. Ne ad- www.iif.hu/dokumentumok/ síthatja magát, megfelelõ jogokat szerez- hassanak a felhasználók könnyen kitalál- niif_fuzetek/vedelem.html het és elérheti a rendszer szolgáltatásait. ható jelszavakat, korlátozni kell a beje- www.scinetwork.hu/solutions/security/ Az azonosítás (identification) segítségével lentkezési kísérletek számát, megfelelõ authentication egy felhasználó igazolhatja a személyazo- hosszúságú és kialakítású jelszavakat kell www.netlock.hu nosságát az informatikai rendszer felé. A elõírni, ezeket rendszeresen és ismétlõdés- www.mavinformatika.hu hitelesítés (authentication) az elõzõleg mentesen kell cserélni. www.piksys.hu/termekek/gkanja/ cryptoex.htm megtörtént igazolás érvényességének el- Dinamikus jelszavak alkalmazása. A www.netacademia.net/training/ döntésében, illetve valódiságának megíté- dinamikus jelszavak (One-Time Password) course.aspx?id=2310 lésében segít. csupán egyszer használhatók belépésre,

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 21

K+F

Ifjúsági innovációs verseny A diákok kérdeznek Tizenkettedik alkalommal nyújtották át az idén az Országos Ifjúsági Tu- dományos és Innovációs Verseny díjait. A versengés egyben a hasonló uniós rendezvény válogatója is volt, az idén ez utóbbi díjátadásnak is Magyarország ad otthont.

únius derekán, a Millenáris Parkban A pályamûvek elsõsorban a „sikerágazatok- mutatkoztak be az Országos Ifjúsági nak” számító tudományterületekrõl ér- Tudományos és Innovációs Verseny keztek, kiemelkedõen magas volt például A mesterséges intelligencia alapjai: J önfejlesztõ szoftvermegoldások gyõztes pályamunkái. A mindössze kétna- a biológiai-orvostudományi, környezet- pos kiállításon a fiatal alkotók alig leple- védelmi és technológiai alkotások száma. zett izgalommal magyarázták pályázataik Mi nyilván elsõsorban az informatikai a minden részletében kidolgozott univer- lényegét, a feszültség azonban korántsem pályázatokra voltunk kíváncsiak, ezek ará- zális eszköz azonnal használatba is vehetõ. az itteni szereplésnek szólt, többnyire va- nya mind a benyújtott, mind a végül be is Mint az értékelõk kiemelték, a pályázat lamennyiüknek az éppen aktuális szóbeli érett pályázatok között 12 százalék körül egészére is jellemzõ volt, hogy csak mint- érettségi körül jártak a gondolatai. mozgott, ami õszintén szólva kissé sze- egy fele részük volt összefoglaló tanulmány, A 15-20 éves tudóspalánták számára rény aránynak tûnik. Némi csalódásra ad- tartalmazott csak elméleti kutatási eredmé- évente kiírt hazai pályázat egyben az euró- hatott okot az is, hogy a díjazott termékek nyeket, ám – örvendetesen magas – csak- pai uniós versengés válogatója is, a döntõ- között is viszonylag kevés információ- nem ugyanekkora volt az új eszköz vagy el- nek pedig idén õsszel Magyarország ad technológiai munka szerepelt: 3 elsõ, 3 járás konkrét megvalósítását, érett konst- otthont. Az Európai Bizottság 1988 óta második és 4 harmadik díjat osztottak ki, rukciót bemutató pályamûvek részaránya is. szervezi meg hivatalosan a fiatal tudósok s csak ez utóbbiak között találtunk két, az Ezt – a hazai innováció szempontjából versenyét, s ezen évente átlagosan 30-40 IT-hez kapcsolódó pályamûvet. roppant örvendetes – tényt azonban kissé ezer tinédzser méri össze tudását. Magyar- Igaz, mindkettõ figyelemre méltó volt: beárnyékolja, hogy a dolgozatok írásos ki- ország – kezdetben csak meghívottként – az egyik III. díjra érdemesült pályázat (Ja- fejtése már sokkal gyengébbre sikerült. A 1992 óta vesz részt a versenyeken. Tisztes kus István, Bolyai János Gimnázium, Salgó- zsûri tagjai elmondták, hogy a pályamû- eredményekkel: 1998-ban, Portóban pél- tarján) a mesterséges intelligencia alapegy- vekbõl sokszor hiányzott a koherens érve- dául egy magyar középiskolás személyé- ségeit képezõ önfejlesztõ szoftvermegoldá- lés, ami nélkül pedig a mai piaci körülmé- ben a döntõk történetében elõször kapott sokkal foglalkozik, a másik harmadik díjas nyek között aligha találni befogadót, ve- elsõ díjat kelet-közép-európai diák. munka (Rátkai Zoltán, Puskás Tivadar Táv- võt, támogatót egy ötlet kidolgozásához Ami az idei, hazai versenyt illeti, össze- közlési Technikum, Budapest) pedig egy vagy a termék gyártásba viteléhez. sen 132 pályázatot regisztráltak, közülük univerzális riasztóközpont leírását tartal- A díjak átadásakor dr. Magyar Bálint ok- 61-et fogadott el a zsûri, amelybõl végül mazza. A rendszer független a vezetékes tatási miniszter arról beszélt, hogy míg ko- 48-at dolgoztak ki a megadott határidõre. telefonhálózattól, SMS-ben küld riasztást, rábban az ismeretek elsajátítását a vizsgá- kon a tanárok a leadott tananyag puszta szá- monkérésével ellenõrizték, addig ma már egyre inkább a kérdéseket is a diákok fo- galmazzák meg. Mindez hallatlan szellemi energiákat szabadíthat fel, s egyértelmûen megmutatja, hogy hová érdemes energiát befektetni. Mellesleg az a tudás mindig ma- radandóbb, amit a saját kérdéseinkre ke- resett válaszokkal szereztünk. Az oktatási rendszer legfontosabb feladata lenne, hogy ne ölje ki a fantáziát a diákokból, s hogy felszínre hozza a sajátos nézõpontokat. Amihez – a pályamunkák interpretálá- sáról idézett kritika alapján – annyit lehetne hozzáfûzni, hogy az sem árt, ha az oktatás a logikus érveléshez, az innovatív gondo- latok tálalásához is szolgáltat muníciót. Aktuális téma: univerzális riasztó eszköz K. K. „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 22

Repülõgép-szimulátor a Mûegyetemen Ki gépen száll fölébe

Valaha a repülõutak egyik attrakciója volt, hogy egyes kiválasztott utasok körülnézhettek a pilótakabinban, 2001. szeptember 11. óta viszont illetéktelen aligha teheti be a lábát e fülkékbe. Aki mégis ilyesfajta kalandokra vágyik – a legkorszerûbb információtechnológiának hála – a „felemelõ” élményt immár akár a földön is átélheti...

evesen tudják, hogy a Budapesti úgynevezett Sidestick-kel lehet irányítani. Lépjünk azonban beljebb a pilótaka- Mûszaki és Gazdaságtudományi A kialakításnak köszönhetõen a kabin binba. Képernyõk sora tárul elénk: a Pri- KEgyetem Repülõgépek és Hajók több különbözõ – elsõsorban Boeing és mary Flight Display, ami többek között a Tanszékén tavaly szeptember óta bárki Airbus – típusú repülõgép szimulálására mûhorizontot is tartalmazza, a Navigation beülhet egy Boeing vezetõülésébe, és né- alkalmas. Display a navigációs információk megje- hány tiszteletkört tehet a géppel lenítésére szolgál, a hajtómûvek pillanat- mondjuk Budapest felett. Leg- nyi állapotát az Engine Display jelzi, majd alábbis virtuálisan, egy – valós él- a másodpilóta számára újra a Navigation ményt gyakorlatilag tökéletesen Display és a Primary Flight Display követ- idézõ – repülõgép-szimulátor se- kezik. A középsõ – az Engine Display – ki- gítségével. A berendezést – amely alakítása érintõképernyõs, lehetõséget ad- alapvetõen a repülési folyamatok va a mûszerfal repülés közbeni átállítható- szimulálására, vizsgálatára ké- ságára. A PC-k és a repülõgépes mûszerek szült – a tanszék munkatársai épí- kapcsolatát az ún. EPIC – Electronic tették Dr. Rohács József tanszékve- Programable Interface Card – biztosítja. A zetõ vezetésével, és a rendszert ma szimulátor szoftveralapjaként az FLSIM, is folyamatosan fejlesztik. VAPS és az FS2002 programok szolgál- A történet évekkel ezelõttre „Rárepülés” az Erzsébet-hídra: megszólalásig élet- nak, melyekkel a Budapest feletti repülés nyúlik vissza, amikor a tanszék és hûen. Jól látható az ívelt vászon is szimulálható! a Müncheni Mûszaki Egyetem Repülésmechanikai és Kontroll Tanszéke között együttmûködési megállapodás szü- letett. Ennek keretében kapcsolódtak be a tanszék munkatársai a bajor fõvárosban egy repülésszimulátor fejlesztésébe. A kö- zös munka eredményeképpen a hazai szakemberek is hozzájuthattak a kifejlesz- tett programokhoz, szakmai tudáshoz, s nem utolsósorban jelentõs kedvezmény- nyel szerezhették be a szükséges alapszoft- vereket. Így Budapesten is megkezdõdhe- tett egy szimulátor kifejlesztése, tavaly õsszel pedig már át is adhatták a „pilóta- fülkébõl” és 8 munkahelyes fejlesztõ- oktató-vezérlõ állomásból álló rendszert. A szimulátort fixen telepítették, s tér- beli kivetítéssel mûködik. A tökéletes tér- élmény eléréséhez a vetítéskor egy dom- ború tükröt és homorú vetítõvásznat al- kalmaznak. A pilótafülkét a Boeing 737- eséhez hasonlatosan alakították ki, a bal oldali ülésbõl hagyományos kormány- Felszállás elõtt: mûszerfal és kezelõszervek szervvel, a jobb oldali ülésbõl pedig majd

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 23

Repülõgép-szimulátor

A mûszerfalon megtaláljuk a robotpi- lóta és a futómû kezelõszervét, és a beren- dezést a nagygépekre jellemzõ Flight Management Systemmel is felszerelték. A „pilótafülke” mûszereit mikropro- cesszoros egységek vezérlik, s helyi adat- gyûjtõk érzékelik a kapcsolók és gombok állapotát. A jeleket a szomszéd szobában elhelyezett PC-k dolgozzák fel. Egy-egy részfeladatot – a kijelzõk vezérlését, a gépszimulációt, a környezet hatásainak alakítását, a kivetítést – külön-külön gép old meg. A megjelenítést alapvetõen a Microsoft Flight Simulátora – pontosabban ennek kifejezetten erre az alkalmazásra átdolgo- zott változata – vezérli, a repülõgép me- nettulajdonságait pedig több egyedi, erre a célra fejlesztett program szimulálja. Ez utóbbiakat a hallgatók paraméterezik, így sajátos tulajdonságú repülõgépek „konst- ruálhatók”. A jelenlegi állapotában mintegy 92 mil- lió forint értékû repülõgép-szimulátor lét- rehozásában több intézmény is az egye- tem segítségére volt: a projektet többek között az Oktatási Minisztérium, a TU München, az EADS, az ACE, a Dunai Re- pülõgépgyár, a Lufthansa Technik Buda- pest és a Pro Progressio Alapítvány támo- gatta. A rendszert – amely a repülés szimulá- lása és gyakorlása szempontjából már ma is nagyon megközelíti egy valódi, mozgó- kabinos szimulátor hatását – folyamato- san fejlesztik, nem utolsósorban a hallga- tók bevonásával. Amikor ott jártunk, éppen egy valódi B737-es gázkar beépítését tervezték, és be- kötésre várt a középsõ – fõként a rádió- kapcsolat mûködtetéséért és a navigáció- ért felelõs – panel. A rendszer alapvetõen az oktatás céljai- ra szolgál, ám lehetõséget nyújt a kutatás- ra is, például a dinamikus változók elõre- jelzésére és vezetéstechnikai módszerek kijelzésére is felhasználható. Azoknak – az elsõsorban mûegyetemi hallgatóknak – pedig, akik esetleg koráb- ban már szívesen körülnéztek volna egy MALÉV-gép pilótafülkéjében, ám ebben megakadályozták õket az új biztonsági szabályok, jó hír lehet, hogy – mint meg- tudtuk – a tanszék munkatársai szívesen látnak minden, a repülés iránt érdeklõdõ hallgatót egy Budapest feletti „repülõút- ra”, s elõzetes egyeztetés után részletesen is bemutatják a szimulátort. G. Zs. „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 24

Itt a vakáció ideje, rohanunk a vízpart- ra, hogy felüdülést találjunk a hûsítõ habokban. Hogy a nyaralás során még- se érezzék magukat távol az informa- tikától, címlapsztorinkban összegyûj- töttünk egy sor hasznos és érdekes té- mát. Mindenképpen érdemes tehát betenniük a CHIP-et az útiholmik közé.

HurráHurrá,, nyaralunk!nyaralunk! MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 25

Hurrá, nyaralunk! TARTALOM Kóla, krumpli, internet Internetelérési helyek 26

Kötetlen kapcsolatok GPRS-alapú mobil internet 28

Botmemóriák Tíz USB-drive tesztje 34

Kezeket fel! Bluetooth headseatek 38

Radar, lézer, videotachográf 42 Gyorshajtók kontra rendõrök

CHIP-tippek a vakációhoz Távol az informatikától Megérdemelt szabadságunkat töltjük, ám súlyos elvonási tüneteket tapasztalunk magunkon, mivel elérhetetlen távolságba került tõlünk az életünk nélkülözhetetlen részévé vált számítógép és internet? Szerencsére létezik gyógyír az informatikai függõségre, bármerre is járjunk a világban, valamilyen módon csillapítani tudjuk majd információéhségünket.

kik nem különösebben rajonga- tásunkban olvashatnak. során jó hasznát vehetjük egy nemzetkö- nak a számítógépért, fel sem tud- Még a felhõk között, repülõn ülve sem zileg elfogadott bankkártyának, amely Aják fogni, mirõl kell lemondania kerülünk feltétlenül távol az internettõl. A megkímél minket attól, hogy sok kész- két-három héten keresztül a szabadságra mûholdas kapcsolaton keresztül megvaló- pénzt kelljen magunkkal vinnünk. A utazó PC-függõnek. Ráadásul a hirtelen sított légi internetezésrõl szól a 33. olda- bankkártyák típusairól és használatuk megvonás igen komoly megterhelést je- lon található írásunk. módjáról a 41. oldalon olvashatnak. lenthet a szervezetnek. Ezért a „számító- Annak sem kell kétségbe esnie, akit Mindenki szeretné biztonságban tudni gépdoktorok” azt ajánlják, a szabadságot családja eltilt a tengerparti géphasználat- értékeit, amíg távol tartózkodik otthoná- megelõzõ napokban érdemes fokozatosan tól. A világon mindenütt fellelhetõ, s az tól. A neves mobilgyártó kamerája (a róla csökkenteni a gépnél töltött idõt, a sza- utóbbi években gomba módra szaporodó szóló cikket a 40. oldalon olvashatják) fo- badság folyamán pedig idõt szakítani egy internetkávézók valamelyikében pillantást lyamatosan figyeli házunkat, lakásunkat, kis e-mailezgetésre, szörfölésre, hogy az- vethetünk a rendszeresen látogatott web- és az általunk elvégzett beállítások alapján tán a nyaralásból visszatérve a korábbit is oldalakra, továbbá elolvashatjuk és meg- MMS-ben képet küld a vizsgált területrõl. jócskán felülmúló vonzalommal vethes- válaszolhatjuk e-mailjeinket. Az internet- Napjaink elterjedt tárolóeszköze a flash sük rá magunkat szeretett PC-nkre. kávézókról és más internet-hozzáférési memória, amivel többek között USB- Félretéve a tréfát, nyaralás közben is pontokról szóló összeállításunkat a 26. ol- meghajtók formájában találkozhatunk. A számos lehetõség kínálkozik arra, hogy ne dalon olvashatják. pillanatok alatt a számítógéphez csatla- szakadjunk el teljesen a munkánkhoz, Címlapsztorink további cikkeiben hasz- koztatható, kulcstartó méretû eszközök megélhetésünkhöz és szórakozásunkhoz nos és érdekes információkkal szolgálunk 128-512 MB-nyi adatot tárolnak, s egysze- szorosan kapcsolódó informatikai kör- a vakációra indulóknak. A külföldi mobil- rû kezelhetõségüknek köszönhetõen egyre nyezettõl. Ha magunkkal visszük notesz- használat, a mobilbarangolás rejtelmeiben nagyobb népszerûségre tesznek szert. Bot- gépünket vagy PDA-nkat, szinte minden mélyedhetnek el a 32. oldalon található memóriák cím alatt tíz USB-meghajtó velünk lesz, már csupán internetkapcsola- írásunkban. tesztjét közöljük a 34. oldalon. tot kell találnunk a teljességhez. Ha szállo- A jó idõ, a nyaralás felszabadító érzése A vezeték nélküli technológiát haszná- dánkban nem férünk hozzá a világháló- könnyelmûvé teszi az embereket, ilyenkor ló Bluetooth headseteket egyenesen az hoz, használhatjuk internetelérésre a mo- hajlamosabbak a szokottnál is jobban rá- utazóknak találták ki, hiszen legfõbb elõ- biltelefonunkat, amit úgyis mindenkép- lépni a gázpedálra. A gyorshajtók és a ren- nyüket – két kezünk szabadon marad tele- pen magunkkal viszünk. Mindhárom ha- dõrök eszköztárát sorra vevõ írásunkból fonálás közben – autóvezetéskor, bõrönd- zai mobilszolgáltató teljes lefedettséget megtudhatják, milyen berendezéseket hasz- cipeléskor használhatjuk ki a leginkább. biztosít Magyarországon GPRS-alapú in- nálnak a hatóságok a gyorshajtók lefülelé- Kezeket fel! címû tesztünkben (38. oldal) terneteléréshez. A mobil internetezésrõl sére, és hogyan próbálnak ezek ellen véde- a kínálat javát, hét headsetet ismertetjük. bõvebben a 28. oldalon kezdõdõ összeállí- kezni a notórius visszaesõk. Utazásaink Mészáros Csaba „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 26 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

Internetelérési helyek

Internetelérési helyek Kóla, krumpli, internet Tombol a nyár, tetõfokán az idegenforgalmi szezon. Kíváncsiak voltunk rá, hogy a hagyományos magyaros vendégszereteten kívül mivel fogadjuk a hozzánk látogató turistákat. Mi van például, ha a vendég internetezni akar?

z internetelérési lehetõség ma már nonokba, hanem a helyi techno- és cy- zük meg jól a választott szolgáltatás címét a világon mindenütt a turisztikai berkultúra egzotikusabb ízeibe is belekós- (és persze jelszavunkat), mert külföldön Aalapszolgáltatások közé tartozik. A tolhat a vendég. nagy hasznunkra válhat. világháló százmilliók mindennapos infor- Szörfmentes övezet Szellemi táplálék mációforrása, és aki hozzászokik a hasz- nálatához, nyaralásának két-három hete A fõvároson kívül viszont lesújtó a kép. A A netkávézókon kívül más nyilvános in- alatt sem hajlandó lemondani róla. Az e- magyar tenger partján például igazán a vi- ternetelérési helyek is léteznek, fõleg Bu- mailjeink is rendszeres ellenõrzésre szo- lágtól elvágva érezheti magát az utazó, és dapesten. A frissen megnyitott, korszerû rulnak – nem telt-e meg ostoba spamek- Balatonfüredig vagy Veszprémig kell sza- könyvesboltokban ma már egyre gyakrab- kel a postafiók, nem jött-e valami olyan ladnia, ha chatelni, szörfözni, levelezni ban alakítanak ki olyan számítógépes sar- küldemény, amely sürgõs választ igényel akar. A szakemberek szerint a szolgálta- kokat, ahol nagyjából a netcafék díjazásá- –, és úti élményeit is szívesen megosztaná táshiány oka az, hogy a netkávézók alap- nak megfelelõ összegért internetezhet a régi chatpartnereivel az ember. De megte- vetõen a turistaforgalomra épülnek, és a vendég. Ha valaki például a Libri Könyv- heti-e ezt Magyarországon, és ha igen, nyári hónapokra szûkülõ idegenforgalmi palota emeletére téved, kellemes környe- mennyire egyszerûen? szezon nem tudja eltartani õket. Ha ez zetben barangolhat a világhálón, és csu- igaz is, a turisták rossz közérzetén nem pán azt a megszorítást kell elviselnie, hogy Helyi ízek változtat. nem helyezhet a gépbe flopit vagy CD-t. Archimédesz hajdanán egy fix pontért kö- Apropó, levelezés! Bizonyára sokan A könyv és az internet összekapcsolása nyörgött, ahonnan kimozdíthatná sarkai- tudják, de talán nem mindenki, hogy ha elég logikusnak látszik: a hamburger és az ból a világot. Napjaink internetelvonási tü- otthonunktól távol vagyunk, elektronikus internet párosítása már nem annyira. Pe- netektõl szenvedõ vándora számára ez a fix levelezésünket a weben keresztül is intéz- dig a Burger Kingnél pontosan ezt csinál- pont egy netcafé. Az internetkávézók egész hetjük. (Az ingyenes levelezõszolgáltatá- ták. A cég nemrégiben több mint egy tucat világra kiterjedõ hálózata biztos kapaszko- sokról júniusi számunkban írtunk bõveb- üzletét szerelte fel számítógépekkel és in- dót kínál minden utazónak, de Magyar- ben.). Ha megadjuk az e-mail-címünket ternet-hozzáférési lehetõséggel. A vendé- országon sajnos meglehetõsen ritka szövé- és jelszavunkat, a szolgáltatás megjeleníti gek modern, formatervezett terminálo- sû ez a háló – legalábbis helyenként. a beérkezett küldemények listáját. A leve- kon szörfözhetnek és ellenõrizhetik leve- Budapesten még elfogadható a helyzet. leket elolvashatjuk, továbbíthatjuk, vagy leiket. Egy húszperces kupon nem egészen A startlap internetcafé oldalán (internet- akár meg is válaszolhatjuk, és a küldemé- száz forintba kerül, s más üzletben is fel- cafe.lap.hu) hosszú és változatos listát kö- nyekhez mellékletet csatolhatunk. Jegyez- használható. Megvásárlásának egyetlen zöl a fõvárosban mûködõ netkávézókról. feltétele, hogy valamit fogyasztani kell Tarifájuk óránként 400-600 forint között hozzá. De ez az éttermekbe beesõ, korgó mozog, ezért a pénzért általában ADSL- gyomrú vendégek számára nyilván nem szintû le- és feltöltési lehetõséget kap az nagy áldozat. internetezõ, ami már tisztességes fájlmoz- A GTS-Datanet a nyári szezonban há- gatásokhoz is megfelel. A szörfözésen kí- rom helyszínen, a fõvárosi Római Stran- vül más számítógépes szolgáltatásokat is don és a Palatinus Fürdõn, továbbá Bala- igénybe vehet: szkennelhet, nyomtathat és tonfüreden mûködtet ingyenes internet- a letöltött adatokat CD-re írhatja. No és hozzáférési pontokat. persze megihat egy jó kávét is, bár ezt a Ezek a lehetõségek feltétlenül színesítik vendéglátó-ipari funkciót nem mindenütt az internet-hozzáférési palettát, turisztikai veszik komolyan. Szerencsére van, ahol szempontból azonban az a baj velük, hogy kifejezetten odafigyelnek a vendéglátás a netcafékkal ellentétben nem alkotnak minõségére, és otthonos hangulattal, igazi egységes rendszert, s nincs hozzájuk átfo- cukrászipari remekekkel várják a látoga- gó kalauz, így a helyismerettel nem ren- tót. Sõt, olyan internetkávézó is akad – ne Internetkávézók Magyarországon: delkezõ turista csak véletlenszerûen buk- mondjunk neveket, ez itt nem a reklám Budapesten jó a kínálat, a vidéki kanhat rájuk. lefedettség azonban gyönge helye –, ahol nemcsak krémesekbe és mig- Tóth Gergely „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM

28

GPRS-alapú internetelérések ira épül, de segítségével a világháló tartal- mának egésze elérhetõ. A terminálok vi- zuális képességei sem jelentenek korlátot többé, hiszen a megjelenítéshez noteszgé- pet vagy más hordozható, nagyméretû ki- Kötetlen jelzõvel szerelt eszközt használunk (PDA-t, tábla PC-t). A szolgáltatás lényege, hogy bárhol – ahol van térerõ, velünk van a telefon és a kapcsolatok noteszgép – kapcsolódhatunk az internet- re, csak meg kell rendelnünk a GPRS in- Beindult a verseny a szolgáltatók között a mobil internetelérés ternetszolgáltatást. Persze, ha a nyaralás alatt sürgõsen fel területén, így a vásárlók számára is egyre vonzóbb lehetõség, kell adnunk egy levelet, akkor megoldás hogy nyaralás közben sem kell lemondaniuk a hálókapcsolat elõnyeirõl. lehet a helyi internetkávézó, esetleg egy De vajon tényleg ideális-e a megoldás? WLAN (rádióhullámú hálózat) szolgálta- tó pont felkeresése is. Lényegesen kényel- okan kínosan ügyelnek arra, hogy mobiljukra. Kompromisszum már önma- mesebb és gyorsabb azonban, ha rendel- szabadságuk alatt ne kerüljenek szá- gában az eszköz is: a kijelzõn csak korláto- kezünk mobil interneteléréssel. Esténként Smítógép, mobiltelefon vagy az in- zott mennyiségû adat jeleníthetõ meg. A így ránézhetünk kedvenc webhelyeinkre, ternet közelébe. Az információs társada- kezdeti idõszak intenzív kampányai után fogadhatjuk leveleinket, sõt, akár kapcso- lom szereplõjeként a többség azonban már már tisztán látható, hogy a telekom cégek lódhatunk egy többjátékos küzdelemhez szinte képtelen lemondani a mobiltele- „WAP-életstílus” címén úgy próbáltak is. (Így az elérés sebessége már garantáltan fonjáról, így az mindenhová utazik velük. egy új technológiát népszerûsíteni, hogy nosztalgiát ébreszt majd bennünk a veze- A feleslegesnek is nevezhetõ ragaszkodá- nem adtak hozzá megfelelõ szolgáltatáso- tékes internet iránt...) son túl számos elõnye is van a kapcsolat- kat. (Japánban – ahol mindez másként Térerõ, sebesség tartásnak. Például egy mobil terminálról történt – a WAP-alapú szolgáltatások igen már elérhetünk wml kiterjesztésû WAP- közkedveltek.) A szegényes tartalom, az A lefedettség természetesen kulcskérdés a oldalakat, amelyeken hétvégi házunkból is eszközök korlátai és az alacsony sebesség mobil internet kapcsán. Mind a három ma- figyelemmel kísérhetjük a napi híreket. együttesen megtették a hatásukat: a fel- gyarországi mobilszolgáltató országos GPRS- Küldhetünk leveleket is, bár a WAP miatt használók jelentõs része egyelõre nemet lefedettséget kínál, így ahol a készülékünk le kell mondanunk a csatolt fájlokról. mondott a WAP-ra szerte a világon. térerõt jelez, ott internetezni is tudunk Vitathatatlan elõnyeik ellenére mégis A mobil internet ugyancsak a velünk majd. A jelenleg akcióban elérhetõ készü- kevesen töltenek le WAP-os oldalakat a együtt mozgó telefon hálózati kapcsolata- lékek szinte kivétel nélkül GPRS-képesek,

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 29

Mobil internet

de a megfelelõ kompatibilitásra még az 1-1,5 évvel ezelõtt vásárolt készülékek ese- BEVÁLT ESZKÖZÖK tében is jó esélyünk van. Nagyjából ekkor került a köztudatba GPRS néven az a mo- A teszt során noteszgépként egy Gericom biltelefonos, csomagkapcsolt adatátviteli X5-öt használtunk, Nokia 7650-es mobil- technológia, amely a felhasználók részére készülékkel. Az X5 fokozottan ütés- és (a – szemben a korábbi módszerrel – már ál- gyártó szerint) cseppálló kivitelezése ép- landó online kapcsolatot és a forgalmazott pen ideálisnak bizonyult a Balaton-parti megmérettetésekhez. Egyedüli hiányossá- adatok mennyiségétõl függõ tarifákat kí- ga, hogy PC-kártyával nem bõvíthetõ, így nált. A digitális mobilhálózatok és az adatkártya fogadására alkalmatlan. Az egy ezekkel együttmûködõ készülékek hozták idõben elindított letöltések HP noteszgé- meg azt a sebességet, amely már képes volt peken és tábla PC-n futottak. A beviteli se- az akkori vonalas elérések teljesítményével besség növelését pedig a Logitech Mouse- versenyezni. (Érdemes megemlítenünk a Man Traveler nevû egerének csatlakozta- HSCSD technológiát, amellyel a hagyo- tásával értük el. mányos GSM-hálózatok sebessége 43,2 A teszt során a Chip kiemelt partnerei kbit/s-ra növelhetõ. Ekkor azonban már a voltak: HP Magyarország, Acomp, Logitech GPRS-é volt a terep, még ha ez nem is ho- Magyarország. zott sebességnövekedést.) A jelenlegi GPRS-hálózatokban a 4+1 Hála a széles körû roaming-szerzõdé- idõrés összefogásával elérhetõ legnagyobb seknek, a mobil internet nem kötõdik ha- adatátviteli sebesség 4x14,4 = 57,6 kbit/s, tárokhoz, bár ilyen esetekben jelentõsen azaz mobil környezetben is elérhetjük egy emelkedhetnek a tarifák. Bõvebb infor- 56 kbit/s-os modem teljesítményét. A tech- mációt a szolgáltatók internetoldalain, il- nológia azonban többre képes ennél: az letve a roaminggal foglalkozó, 32. oldalon EDGE révén ez az érték 100 kbit/s-ra nö- olvasható írásunk tartalmaz. velhetõ. Az 57,6 és a 100 kbit/s is olyan adat, Tarifák és az elsõ lépések amely elmarad az elméleti maximumok- tól, és – mint a szolgáltatók által megadott Mind a három szolgáltatónál köthetünk értékek általában – valamivel magasabbak, mobil internet-elõfizetési szerzõdést. Mi- negyede elõre fizetett kártya, ezért nem mint amit a valóságban tapasztalhatunk. vel az újonnan vásárolt csomagok három- meglepõ, hogy a PGSM-nél és a Westelnél a szolgáltatás a feltöltõkártyás SIM-ek ese- RÉGI-ÚJ TARIFÁK tében is igénybe vehetõ. A bonyolultsá- gukban még az MMS-ek díjszabásait is fe- lülmúló mobil internetárakat keretes írá- Piaci pozícióinak erõsítésére 2002. júliusá- sunk foglalja össze. Röviden annyit érde- ban átalánydíjas GPRS internetszolgáltatást vezetett be a Vodafone. Ennek keretein belül mes megemlítenünk, hogy a Pannon, a garanciát vállalt arra, hogy az elõfizetõinek Vodafone és a Westel is megkülönböztet egy évig, havi 3125 forintért korlátlan idõ- GPRS WAP és GPRS internetszolgáltatást, tartamú, forgalmi korlátoktól mentes inter- amelyeket a telefonos ügyfélszolgálatokon netelérést biztosít. A sikert jól jelzi, hogy az keresztül aktiválhatunk. akcióval rövid idõn belül közel 20 ezres fel- Ezt követõen össze kell kapcsolnunk a használói tábort sikerült verbuválniuk. mobiltelefonunkat és a hordozható eszkö- 2003. július 15-étõl azonban életbe lépnek zünket (a teszt során noteszgépet használ- az új tarifáik, amelyek már adatforgalomtól tunk). Évek óta adott a lehetõség, hogy az függõ díjszabást tartalmaznak. Ezek pontos infravörös portot használjuk – ehhez a összegeit lapunk 108. oldalán foglaltuk ösz- sze. legkönnyebb meghajtókat találni. Ismert A Westel 2003. február 1-jétõl szintén hátrányai miatt (bizonytalanság, közvet- 3125 forintért kínálja a GPRS internetel- len rálátás igénye) viszont éppen ezt a érést. Itt azonban az átalánydíj vagy a sávos 300 MB-os limittel. Ezért azonban a szolgál- kapcsolatot nem szívesen ajánlanánk, a rendszer helyett az adatforgalom alapján tatás kizárólag este 9 és reggel 7 óra között, teszt alatt is elkerültük. történik a további számlázás. Elõfizetéses illetve hétvégén vehetõ igénybe. A GPRS A következõ kézenfekvõ megoldás, ha szerzõdés esetén csúcsidõben 6,25, csúcs- Internet 1 forgalomdíjas csomag havidíja vásárolunk egy adatkábelt – ezt ugyanis a idõn kívül 2,5, éjszaka pedig 0,3 forintot kell 4625 forint (csúcsidõben 6,25, ezen kívül 2,5 telefongyártók általában nem mellékelik a fizetnünk 10 kB adatért. Elõre fizetett (kár- forintot kell fizetni 10 KB-onként), illetve lé- készülékekhez –, amely USB-porton kom- tyás) csomag esetén ezek az árak 7, 3, és 0,3 tezik egy 9625 forintos ajánlatuk is (5 és 2,5 munikál. A 10-15 ezer forintot elérõ több- forintra módosulnak. forint). Az utóbbi esetében a havi díjban fog- A PGSM a Vodafone-hoz hasonlóan áta- lalt felhasználható adatmennyiség 9625 fo- letköltséggel állandó, stabil kapcsolatot lánydíjas elõfizetést is kínál, 6400 forintért, rint, elõbbi esetében pedig 2500 forint. kapunk. Végül harmadik lehetõségként élhetünk a mobil Bluetooth képességeivel,

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 30 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

Mobil internet

Kicsit visszatérve a Bluetooth kapcso- GPRS WAP-BEÁLLÍTÁSOK lathoz: elsõként a vezeték nélküli adaptert kell a rendszerrel felismertetnünk, majd pá- rosítanunk kell az eszközöket. Ezek után mobil kapcsolatunk paraméterezésénél vá- lasszuk ki az alap Bluetooth modemet. Nem kell a gyártó eredeti meghajtóit használ- nunk. Egyrészt jó eséllyel egyik sem lesz Windows WHQL-kompatibilis, másrészt pedig elõfordulhat, hogy eredeti meghajtó egyelõre még nem is létezik. Idõt nyerünk Az egyre növekvõ sebességnek és a lassan, követõen a telefonunkon létre kell hoznunk tehát, ha a nyomozómunka helyett egybõl de biztosan bõvülõ tartalomnak köszönhe- egy APN-t, amely a csatlakozásra vonatko- a megfelelõ úton haladunk. Érdemes a mo- tõen érdemes a WAP-szolgáltatással is pró- zó beállításokat tartalmazza. Ezek a követ- bát tennünk. A GPRS WAP megrendelését kezõk: bil és a noteszgép közötti kommunikáció jogosultságát automatára állítani. Így a PGSM VODAFONE WESTEL csatlakozási kérelmet nem kell majd min- den egyes bejelentkezéskor jóváhagyni a APN: wap APN: wap.vodafone.net APN: wap telefonon. Felhasználónév: - Felhasználónév: Felhasználónév: wap Dicséret illeti a Vodafone-t a Connect Jelszó: - vodawap Jelszó: wap Me telepítõ szoftverért, amely automati- IP-cím: 193.225.154.022 Jelszó: vodawap IP-cím: 212.051.126.002 kusan beállítja a hívószámot, s tartalmaz- Nyitólap: IP-cím: 010.009.008.007 Nyitólap: za többek között az általunk is használt http://wap.pgsm.hu Nyitólap: http://www.westel900.net 7650-es Nokia Bluetooth-modem meg- /index.wml http://wap.vodafone.hu/ /wap/index.wml hajtóit. Nagyon megkönnyíti a csatlako- zás kiépítését azon felhasználók számára, akik kevésbé járatosak a windowsos betár- csázásos kapcsolatok felépítésében. ami viszont nem igényel extra kiadásokat, lózaton” feliratig, majd ezt követõen a Irány a web! azonnal létesíthetõ, s az az elõnye is meg- kapcsolat PPP-hibára hivatkozva megsza- van, hogy eszközeinket szabadon elhe- kad. Ha erre ügyelünk, a noteszgép beállí- Ezt követõen a windowsos asztalon elhe- lyezhetjük – tízméteres körzetben. tásaival nem lesz nehéz dolgunk. lyezett ikonnal gyakorlatilag bárhol csatla- A PC-kártya csatolófelületû adatkár- Létre kell hoznunk egy új hálózati kap- kozhatunk mobil internetszolgáltatónk- tyákkal a noteszgép és a mobiltelefon kö- csolatot, kézi beállításokkal. Szolgáltató- hoz. 2-3 másodperc alatt megtörténik a re- zötti távolság teljesen meg is szüntethetõ. tól függetlenül a hívószám mindig *99# gisztráció, és már indíthatjuk is a böngé- További elõny, hogy ezek egy része a SIM- lesz. Modemként korábban telepítenünk szõnket. A gyakorlatban átlagosan 30 kbit/s- kártya fogadásán felül jellemzõen Wi-Fi kell mobilkészülékünk meghajtó prog- os hozzáférés birtokába juthatunk, függet- 802.11b szabványú WLAN-komponenst ramját. lenül attól, hogy éppen melyik szolgáltató is tartalmaz. Adott helyzetben tehát – mondjuk a repülõtereken – a GPRS- kapcsolatot „lecserélhetjük” a nyilvános WLAN-szolgáltató pont által biztosított internetelérésre. Szintén az adatkártyák mellett szól a szoftvertámogatás is, amely nem az erõssége a kézi beállításokat igény- lõ módszereknek. Ellenük egyedül az áruk szól: a Vodafone Connect Card vagy a Nokia D211 bruttó 70 ezer forint körüli áron szerezhetõ be. (A Magyarországon is elérhetõ adatkártyák teljes választékát kö- vetkezõ számunkban hasonlítjuk össze!) Konfigurációs nehézségek Érzésünk szerint a szolgáltatók nem hang- súlyozzák eléggé, hogy a GPRS internet- kapcsolat felépítése csak akkor sikerül, ha a mobilkészülékünkben ehhez létrehoz- tuk hozzá a szükséges elérési pontot (APN). Ennek hiányában el fogunk jutni egészen a „számítógép regisztrálása a há-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM GPRS-hálózatát használjuk. A sebesség szin- te soha nem csökkent érezhetõen, még a Balaton frekventáltabb pontjain sem. (Kül- földön a roaming alapú internetszolgálta- tást egyelõre nem állt módunkban átfogóan tesztelni…) Mindebbõl természetesen jól látható, hogy a mobil internetelérés nem ve- tekedhet széles sávú munkahelyi vonalunk vagy otthoni ADSL-kapcsolatunk letöltési sebességével. Nettó 2500 forintért azonban megvásárolhatjuk azt a lehetõséget, hogy „hazai” pályán bárhol csatlakozhatunk az internetre, és kulturált körülmények kö- zött megkereshetünk egy éppen hiányzó adatot, elolvashatjuk a híreket, hozzászól- hatunk a fórumokhoz és levelezhetünk. Sajnos, a letöltésrõl a technológia je- lenlegi korlátai miatt nem sok jót mond- hatunk. Átlagban 4 kB/s-os értéket sike- rült elérnünk, ami már egy 10-15 MB-os szoftver vagy videó esetében is reményte- lenül lassú. A jelenlegi számunkban is be- mutatott – és a CD-mellékletrõl telepíthe- tõ – Rise of Nation játék 110 MB-os demójára elõrejelzett 11 órás letöltési idõ mindent elmond a sebességrõl. Nem tapasztaltunk jelentõs minõség- beli különbséget a hálózatok között. A Vodafone felkérésére készített átfogó fel- méréshez hasonlóan, amelyet egy függet- len vizsgáló szervezet, a TÜV Rheinland InterCert végzett, néhány százalékos Wes- tel-elõnyt és nagyjából megegyezõ PGSM és Vodafone hálózati sebességet jegyez- tünk fel. Örömteli fejlemény, hogy a szol- gáltatók úrrá lettek a GPRS internet beve- zetésének kezdetén tapasztalható gyerek- betegségeiken, így aki most csatlakozik a rendszerhez, az már kiforrott, stabil kap- csolatot vehet igénybe. Harangozó Csongor „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 32 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

Roaming

Vándorlási szolgáltatások Utazás mobillal Legyünk akár a szomszédos Horvátországban, akár a világ végén – a helyi mobilhálózatok segítségével a tengerpartról is elérhetjük a családunkat és intézhetjük üzleti ügyeinket. Ám hogy mennyit kell majd fizetnünk a telefonálásért, azt elõre korántsem könnyû tisztán látni. A „vándorlási” tarifák sokszínûségének érzékeltetésére a legtöbb magyar turista által látogatott Horvátországot választottuk példának.

szabványos GSM-hálózatok világ- az automatikus keresés során, a szolgálta- Mivel nem helyi Vodafone-hálóza- szerte összekapcsolhatók, így az tás neve: preferált lista.) tokról van szó, a feltöltõ kártyák esetében elõfizetõk nemcsak hazájukban, a hívás 340 forintba, a fogadás 150 forint- A Horvátországi tarifák hanem külföldön is csatlakozhatnak a ba, egy SMS pedig 110 forintba kerül. rendszerekhez. Ilyenkor a GSM alapelve A szolgáltatók közötti különbség érzékel- Tengerparton készített fotóinkat csak az, hogy a hívásokért a hívó és a hívott fél tetésére lássuk, hogy milyen tarifákkal kell e-mailben küldhetjük el, mert MMS kül- egyaránt fizet. A külföldön kezdeménye- számolnunk, ha a PGSM, a Vodafone vagy dése, fogadása egyelõre nem lehetséges. zett és fogadott hívások, illetve az egyéb a Westel elõfizetõiként mondjuk Horvát- Pannon. Elõfizetõknek a rendszer a 3. hó- szolgáltatások – például a rövid és a hosz- országba utazunk. Az árak minden eset- nap elteltével automatikusan engedélyezi a szú szöveges üzenet (SMS, EMS), az ben tájékoztató jellegûek és magyarorszá- vándorlást. Három hónapon belül a szol- MMS, a WAP stb. – díját forintban, Ma- gi mobilhívásokra és hívásfogadásokra, gáltatás csak elõleg befizetésével vehetõ gyarországon kell kiegyenlítenünk. Az továbbá SMS küldésére vonatkoznak. igénybe. Feltölthetõ kártya birtokában vi- elõfizetõk számára a roaming (vándorlás) Kipróbáltuk: az ügyfélszolgálatokon gyor- szont itt is azonnal indulhatunk külföldre. szolgáltatás – a Pannonnál, a Vodafone- san és pontosan tájékoztatnak a vándorlá- A PGSM részére a VIP-NET és a HT nál és a Westelnél is – havidíjmentes. Elté- si feltételekrõl és költségekrõl. Külföldön Mobile szintén azonos árakat biztosít. Az rõ azonban a különbözõ magyarországi ezt követõen a javasolt szolgáltatókat ré- elõfizetõknek a híváskezdeményezés per- szolgáltatók külföldi partnereinek száma, szesítsük elõnyben. cenként 179, a hívásfogadás 103 forintba ezért az utazás elõtt feltétlenül érdeklõd- Vodafone. Elõfizetéses SIM-kártyák ese- kerül (a hálózatok paraméterei természe- jünk az adott ország hálózatairól és azok tében aktiváltatni kell a vándorlási szol- tesen nem változnak: minden megkezdett nemzetközi tarifáiról. Jelenleg már az elõ- gáltatást, feltöltõkártyás ügyfeleknél a 30 másodpercért kell fizetnünk és csak a re fizetett szolgáltatási csomagok tulajdo- szolgáltatás automatikusan elérhetõ a vá- VIP-NET engedélyezi a rövid hívószámo- nosai is használhatják kártyájukat külföl- sárlást követõen. Horvátországban az or- kat), az SMS-ek díja pedig 44 forint. dön, továbbá számos országban a feltöltés szágos lefedettségû VIP-NET és a HT Mo- Elõre fizetett (kártyás) csomagok eseté- is lehetséges, errõl is célszerû tájékozódni. bile azonos árakat kínál. Ugyanakkor csak ben a beszélgetés percenként 250 forintba Hálózatfüggõ, hogy az elszámolás má- az elõbbinél használhatók a rövid hívó- kerül (hívásonként további 50 forint kap- sodperc vagy perc alapú-e, csakúgy, mint számok, így a hangposta és az ügyfélszol- csolási költséget is fizetnünk kell), a fogadás hogy közvetlenül elérhetjük-e az úgyneve- gálat a jól megszokott számokon hívható. költsége 103, az SMS-é pedig 100 forintra zett rövid hívószámokat (hangposta stb.) (Feltölthetjük lemerült kártyánkat is: változik. Némi vigasz a kedvezõtlenebb ta- A PGSM és a Westel kártyás elõfizetõi kül- ilyenkor azonban az automata rendszer rifákért, hogy a számlázás itt másodperc földön a megfelelõ kódok segítségével helyett operátor kéri majd a szükséges alapon történik. MMS-küldésre és GPRS- kezdeményezhetnek hívásokat. A Voda- adatokat.) Elõfizetéses kártyával percen- vándorlásra egyelõre nincs lehetõség. fone-hálózatokban – az elõfizetõi rend- ként 205 forintért hívhatjuk Magyarorszá- Westel. Az elõre fizetett csomagoknál a szerhez hasonlóan – elegendõ a „+” jel és got, hívásfogadáskor 121 forintot kell fi- vándorlási szolgáltatást kóddal kell akti- a nemzetközi hívószám megadása. zetnünk, egy SMS díja pedig 50 forint. A válnunk. Ezek után a híváskezdeményezés Attól függõen tehát, hogy melyik szol- számlázás alapegysége 30 másodperc. 320, a hívásfogadás 125, egy SMS elküldé- gáltatóhoz tartozunk és milyen típusú a se pedig 100 forintba kerül majd (30 má- szerzõdésünk, eltérõ mobilvándorlási le- sodperces alapon). Elõfizetés esetében a hetõségeink lesznek. A készülékek auto- HT Mobile hálózatában az alábbi tarifák- matikusan a legjobb vételi lehetõséget biz- kal kell számolnunk: 188, 119, 49 forint. tosító külföldi hálózathoz csatlakoznak a Hasonlóak a VIP-NET díjai is, leszámítva, határ átlépését követõen – ami nem feltét- hogy a mobilhálózatokba irányuló nem- lenül a leggazdaságosabb. A jelentõs elté- zetközi hívások itt nyolc forinttal drágáb- rések miatt célszerû, hogy kézi hálózatke- bak. A westelesek viszont a HT Mobile reséssel a kedvezõbb percdíjú szolgáltató- rendszerén keresztül is a magyarországi hoz kapcsolódjunk. (Néhány készülékben árakon küldhetnek MMS-eket. Tengerpart: mobilos nyaralás meghatározhatjuk a hálózatok sorrendjét Harangozó Csongor „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 33

Lufthansa FlyNet

Lufthansa FlyNet Internet röptében Hála a technológiai haladásnak, a kávéházakban, közlekedési eszközökön, sõt az utcán sem kell lemondanunk internetezési szokásainkról és vágyainkról. Újabban pedig már a felhõk sem…

2001 szeptembere óta eltelt csak- legnagyobb szállítójának számít. A két cég a geostacionárius pályán keringõ mûhol- nem két évben a világ légitársasá- között létrejött megállapodás értelmében dak nyújtotta internetkapcsolat a gép (és Agai közül szinte mindegyik csök- a német társaság mintegy 80, Boeing 747- persze az antenna) helyétõl és helyzetétõl kenõ utaslétszámmal, majd ennek nyo- 400-as, valamint Airbus A340/A330 repü- függetlenül stabil marad. Mindazonáltal a mán súlyos pénzügyi nehézségekkel volt lõgépét látja el a szükséges berendezések- német társaság szakembereinek szerepe kénytelen szembenézni. A válságba került kel. sem lebecsülendõ, hiszen rájuk maradt a cégek többsége a költségek gyakran drasz- A fedélzeti internet egyedülálló lehetõ- 380 üléses monstrumok „bedrótozása”, tikus lefaragásában vélte megtalálni az séget ad a repülõgépen töltött idõ optimá- pedig ez már egyetlen repülõgép esetén is egyetlen lehetséges kiutat, ami nem kímél- lis hasznosítására. A széles sávú internet- egyenértékû feladat egy közepes méretû te a tervezett információtechnológiai fej- hozzáférés hozzáadott értékként való cég teljes IT infrastruktúrájának kiépítésé- lesztéseket sem. Csaknem ennek az ese- nyújtása a Lufthansa szakértõi szerint vel. ménysorozatnak esett áldozatul az éppen nagyban erõsítheti a légitársaság piaci po- A Lufthansa amúgy felettébb bizakodó ez idõ tájt szárnyait bontogató „légi” in- zícióit. A német cég a Flynet szolgáltatás a nem kevés befektetett pénz és energia ternetszolgáltatás (Internet to Airline) is, keretein belül egy exkluzív portált is az megtérülését illetõen, s optimizmusát a amely nem kevesebbel kecsegtette a fel- utasok rendelkezésére bocsát, olyan aktu- Northern Sky már idézett tanulmánya is használókat, mint hogy több ezer méteres ális információkkal, mint az idõjárás-elõ- megerõsíteni látszik. Állításuk szerint a lé- magasságban, ezer kilométert megközelí- rejelzés és a tõzsdei, utazási hírek. Az uta- gi internetszolgáltatásból származó bevé- tõ óránkénti sebesség mellett sem kell le- sok természetesen eme portálon túl is aka- tel 2007-re évi 1,4 milliárd dollárra növek- mondaniuk a világhálón való szörfölésrõl. dálytalanul szörfölhetnek az interneten, szik, a 2002 és 2007 közötti hatéves perió- Szerencsére akadt néhány olyan légi- sõt, virtuális magánhálózatukon (VPN) dusban mindösszesen 4 milliárd dolláros társaság, amely nem volt hajlandó enged- keresztül akár saját vállalatuk intranet/e- forgalmat generálva. ni ambiciózus terveibõl (legfeljebb elha- mail rendszeréhez is hozzáférhetnek. Varsányi András „ lasztotta a fejlesztéseket), így a széles kör- Mégis, e kisebbfajta technológiai forra- ben respektált Northern Sky piackutató dalomért a dicséret elsõsorban nem a cég e témában publikált tanulmányában Lufthansát, hanem a technológiai hátteret joggal állapíthatta meg, hogy „habár a je- biztosító, a Boeing vállalatbirodalomhoz lenlegi makrogazdasági (és légitársaság- szoros szálakkal kötõdõ Connexiont illeti, specifikus) válság nyilvánvalóan késlelteti mert az e cég kutatói által kifejlesztett a légi internetszolgáltatás elterjedését, adó-vevõ berendezés teszi lehetõvé, hogy mégis 12 nagyobb légitársaság kötelezte el magát amellett, hogy több mint 2100 re- pülõgépet szerel fel az ehhez szükséges eszközökkel.” Az elsõk között volt a német Lufthan- sa, amely kísérleti jelleggel 2003 januárjá- ban indította el a maga FlyNet névre hall- gató szolgáltatását. A kezdetben kizárólag a Frankfurt és Washington közötti járato- kon elérhetõ légi internet oly mértékû si- kert aratott, hogy a próbaidõszak április közepén történt lezárása után a cég a foly- tatás mellett döntött, s a közeljövõben, a világon elsõként, valamennyi kontinentá- lis járatán bevezeti a szolgáltatást. A Luft- hansa mindehhez azt a Boeinget válasz- totta technológiai partneréül, amely (az európai Airbus Industries érdekeltségi kö- rébe tartozó Tenzing Communications FlyNet: nem csak a technológia, az utasok lelkesedése is szárnyakat kapott mellett) jelenleg az ilyesfajta megoldások

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 34

kezeli automatikusan, ám még ezek az operációs rendszerek sem ismerik fel alap- helyzetben az USB 2.0-t, így külön, az alaplapi chipkészletnek megfelelõ meg- hajtót kell hozzájuk installálni. Az USB flash drive-okon feltûnõ helyen közlik, ha a kérdéses eszköz már az újabb szabvány szerint tud dolgozni, amely – mint látni fogjuk – valóban sokkal gyorsabb adatát- vitelt tesz lehetõvé. Amennyiben memóriabotunk csatla- kozott a számítógéphez, s az operációs rendszer logikailag is elfogadta, akkor új meghajtóként jelentkezik. A rámásolás és az adatok kiolvasása egyszerû. Figyelni kell azonban az eszköz eltávolításakor, hi- szen a flash drive-okkal úgy tudunk leg- könnyebben adatokat veszíteni, ha írás vagy olvasás közben vesszük ki õket a szá- mítógépünkbõl. Emiatt fontos, hogy egy- értelmû visszajelzésünk legyen az eszkö- zök állapotáról – például egy LED révén –, amit a kihúzás elõtt ellenõrizhetünk. Teszt: 10 USB-drive Freecom A mezõnybõl korrektségével tûnik ki a Freecom FM-1. Masszív, fekete mûanyag- tokjában strapabíró szerkezet látványát kelti. Egyedi tulajdonsága, hogy számos Botmemóriák hasznos kiegészítõ programot találunk a mellékelt CD-n. Például az AutoMail se- gítségével begyûjthetjük levelezésünket, a A flash RAM-ok mára kezdik elérni azt az ár-teljesítény arányt, PCLockkal pedig elérhetjük, hogy ne amellyel már a PC-k (h)õskora óta alaptartozéknak számító flopit is használhassák gépünket a Freecom eszkö- képesek lehetnek kiváltani. Sõt, lehet, hogy már a merevlemezek napjai ze nélkül. is meg vannak számlálva? A MagicDisk programmal létrehozha- tunk a kulcson egy jelszóval védett meg- hajtót. Az FM-1 belsõ sorszáma segítségé- ki már „cipelt” adatokat két (vagy mát is megvédhetjük az illetéktelen felül- vel egyértelmûen azonosíthatjuk saját me- több) számítógép között, biztosan írástól. Úgy látszik, csak elõnyeik vannak. móriabotunkat. A teszt elkészülte után Aálmodott olyan eszközrõl, amely Vagy mégsem? kaptuk a hírt, hogy a fenti mûszaki kicsi és könnyû, használata egyszerû, és a Az apró eszközök USB-porton keresz- csemegéket tartalmazó eszköz helyett csak flopilemezhez hasonlóan minden gép el- tül kapcsolódnak számítógépünkhöz, így az újabb FM-10-es kapható. Ez az USB fogadja, kapacitása pedig – egyre nagyob- élvezik e csatlakozófajta összes elõnyét és 2.0-s nem tud ennyit. A stream bench- bak a hordozott anyagok – hatalmas. Úgy hátrányát: csak azokkal az operációs rend- markokban hozza az elvárt eredményt, tûnik, a flash memória alapú USB-drive- szerekkel használhatók, amelyek kezelik azonban az access tesztben hihetetlenül ok mindezeket egyben nyújtják. Tesz- ezt az illesztõt (Windows 98SE, Me, 2000, magas, több mint 250 ms-os elérési idõt tünkben ezeket az USB-porton csatlakoz- XP; a Linuxok a kernel 2.4 verziójától; a produkált. tatható, cserélhetõ meghajtóként megjele- Mac OS 8.6-tól), cserében viszont élhe- Pocki Drive nõ eszközöket vizsgáltuk, amelyek nem tünk az üzem közbeni csatlakozás lehetõ- csupán a klasszikus hajlékonylemezes ségével, valamint a többi meghajtótól elté- A Pocki Drive 256 MB USB 1.1 és a Pocki adathordozókat, hanem kisebb mérték- rõen nem szükséges hozzájuk külön táp- Drive 512 MB USB 2.0 külsõleg szinte ben a CD-ROM-okat is képesek helyette- csatlakozás. Az USB-nek idõközben szüle- megkülönböztethetetlen, belsõ tartal- síteni, hiszen már két gigabájt kapacitású tett egy újabb, felülrõl kompatibilis 2.0-s mukban viszont jelentõsen eltérõek. A ki- is akad köztük. Ezek a nõi tenyérben is el- verziója, amely megtartotta elõdje elõnye- sebb kapacitású verzió nem csupán sebes- rejthetõ apró eszközök a merevlemezekkel it, viszont a kihasználható sávszélességet ségében maradt el újabb testvérétõl, ha- ellentétben nem érzékenyek a menet köz- hatvanszorosára növelte. Az egyetlen ko- nem roppant barátságtalan módon – a ben elkerülhetetlen rázkódásokra, sõt moly hátrányának az tûnik, hogy a Micro- mezõnyben egyedüliként – Windows írásvédelmüket beállítva az eszköz tartal- soft csak a Windows 2000-ben és XP-ben 2000 alatt is ragaszkodott saját driveréhez.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 35

Teszt: USB-driverek

A nagyobbik példánnyal nem volt ilyen gond, és sebességfölénye is meggyõzõ. Az OPERÁCIÓS RENDSZEREK ÉS AZ USB egyetlen komolyabb probléma velük, APPLE 8.2 olyan kernelt tartalmaz telepítõ csomag- hogy szomszédos portokban csak hosz- Cikkünk írásakor az Apple hivatalosan még jában (2.4.20), amely már natív USB 1.1 keze- szabbítóval fér el két pendrive egység, le- csak az USB 1.1-et kezeli a Mac OS-ekben, és lést kínál. E rendszereken a kompatibilitás- gyenek azok akár egymás mellett, akár csak önálló külsõ fejlesztõktõl származó (third nak köszönhetõen természetesen a gyorsabb egymás alatt. A tesztben a nagyobb változat party) megoldások léteznek az USB 2.0-hoz. eszközök is használhatók, de csak 1.1-es se- 1 MB-ra számolt ár/teljesítmény viszonya LINUX bességgel. A frissítéseknek nincs semmi aka- a legkedvezõbb, így kiérdemelte a legjobb A Linux hivatalosan a 2.4.0 verziószámú dálya, lehet új 2.5.x kernelt telepíteni vagy vétel díjat. kerneltõl ismeri és használja az USB 1.1-et, keresni egy megfelelõ backport csomagot. és a 2002. január 14-én kiadott 2.5.2-es DOS Seitec USB BAR rendszermagjával már a gyors USB 2.0 is be- A kézirat írásakor még gyerekcipõben jár az Ez a modell kompakt csomagolásban, egy épült a Linux eszköztárába. Természetesen MS-DOS és az NT 4.0 operációs rendszerek ennél kisebb verziószámú kernelekkel is USB-használata. Nekünk egyelõre még nem mini CD társaságában érkezett hozzánk. használhatók az USB-eszközök, hiszen az sikerült a drive-okat láthatóvá tennünk, de Azt leszámítva, hogy mûködéséhez min- úgynevezett „backportolás” megtörtént, és érdekes kísérletek folynak az USB-eszközök den operációs rendszer alatt drivert kért – így akár a 2.2.18-as kernellel dolgozók is él- ASPI-felületre hozására, például a Panasonic amitõl viszont Windows 2000 alatt el lehe- vezhetik a technológia ez irányú fejlõdését. egyik meghajtócsomagjában található tett tekinteni –, barátságosan viselkedett. Mind a RedHat Linux 9, mind a SuSE Linux ASPIUSB.SYS felhasználásával. Super Flash TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: WWW.USBMAN.COM/LINUXUSB.HTM A Super Flash 128 MB és testvére, a Super Flash 512 MB könnyen összetéveszthetõ, s sebbik modell processzorfoglalása muta- Creative MuVo nemcsak egymással, hanem elsõ ránézésre tott: nemcsak olvasás, hanem írás alatt is Fizikai mérete hasonló, kapacitásában a az öngyújtónkkal is – bár áttetszõ, mû- kiugróan magasan terhelte le a CPU-t. duplája a másik MP3-lejátszónak. Az MP3 anyag borításuk alatt jól láthatók az IC-k. nélküli modellektõl eltérõen a Creative Mercury MusicDisk Puritán körítésük ellenére tökéletesen lát- MuVónak és a MusicDisknek még egy ták el funkciójukat, furcsaságot csak a ki- A mezõnyben ez volt az egyik MP3-leját- mini ceruzaelemre is szüksége van a mû- szóként is használható modell. 64 MB-os ködéséhez, s ez mintegy megduplázza a kapacitása a legkisebb volt a vizsgált típu- „muzikális” modellek térfogatát. Sebessé- sok között, és sebessége alapján is sereg- ge nem mondható túl jónak, és elérési ide- hajtónak bizonyult. Két furcsa anomália je is meghaladja egy átlagos merevlemezét. kapcsolódik hozzá: egyrészt Intel lapka- Canyon készletû alaplapunk minden esetben hibát jelzett, amikor csatlakoztatni akartuk hoz- Ha a Canyon USB-drive-ja ismerné az USB zá, míg a SiS-es alaplapban nem volt gond 2.0-t, közel lenne a tökéleteshez. Bár sebessé- a felismerésével. Érdekes módon ez volt az ge nem a legjobb, de egyszerre bootolható, egyetlen olyan eszköz, amelynél a formá- védhetõ jelszóval, ellátták írásvédelmi (read zás után hibás szektorok (bad sector) je- -only) kapcsolóval, és még annyi helyet is Három a pen drive: bevetésre készen lentek meg. hagytak a tervezésekor, hogy más USB-

HOGYAN TESZTELTÜNK, MIT MÉRTÜNK?

SEBESSÉG operációs rendszerben a teljes USB-támogatás hiánya miatt ez elke- Az eszközök lineáris írási és olvasási sebességét megmérve világosan rülhetetlen), ha a botocskát a flopikhoz hasonlóan fizikailag is írásvé- látszanak az USB 2.0 elõnyei: míg íráskor átlagban másfél-kétszer dett (csak olvasható) módba lehetett kapcsolni, s azt is, ha jelszavas gyorsabbak az újabb kiadású csatlakozófelületet használó eszközök, védelmet is kínált. Mivel tesztünk az általános tárolási funkciókat he- addig az adatok beolvasásakor ez az elõny akár öt-hatszoros is lehet. lyezte elõtérbe, az MP3-lejátszó megléte nem jelentett elõnyt, sõt az A folyamatos („stream”) értékeken kívül megmértük még az átlagos ár/teljesítmény értékelésnél hátrányt jelentett. adatelérési idõt is, amely akkor kap nagy szerepet, ha sok fájlt kell elér- Fontosnak tartottuk viszont, hogy – megfelelõ alaplapi együttmûkö- ni. E tekintetben tesztünk alanyai hihetetlenül nagy szórást mutattak: dés esetén – lehessen bootolni az eszközrõl. Majd az USB-drive-ok tö- általánosságban elmondható, hogy az USB 2.0 ebben is gyorsabb, hi- meges elterjedése után fog igazán hangsúlyt kapni az egyedi azonosí- szen – egy kivételével – minden ilyen eszköz elérése 1 milliszekundum tás lehetõsége, amelynek legegyszerûbb módja egy sorszám (vagy a (ms) alatt maradt, míg az USB 1.1-esek között akadt a merevlemezek MAC address) bevezetése. tipikusan 10 ms-os értékénél is jóval lassabb. Azt is mértük, mekkora ERGONÓMIA mértékben terhelték le a flash eszközök a gép processzorát. Fontosnak tartottuk az ergonómia keretén belül, hogy az egymás mel- SZOLGÁLTATÁSOK lé helyezett USB-csatlakozóban egyszerre két ilyen, vagy másféle USB- A mûszerrel mérhetõ tulajdonságokon túl áttekintettük azt is, milyen eszközt is használni tudjunk. A jelenlegi állapot siralmas, csak két mo- egyéb szolgáltatásokat nyújtanak tesztalanyaink. Értékeltük, ha az dell tervezésénél ügyeltek erre, és azok is csak az egymás fölött függõ- eszköz csak a Windows 98-hoz kért meghajtó programot (ez utóbbi legesen elhelyezett portokba illeszthetõk hosszabbító kábel nélkül.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 36

gjob Le b v é t 2003 e

l

M a gy TIPP aro rszág

Gyártó Pocki Drive Pocki Drive Seitec Super Flash Típus Pocki Drive USB Device Prolific USBFlashDisk USB BAR STFI USB 2.0 Flash Disk

Beküldõ Case Case/Kelly-Tech Acomp Mycom Információ www.case.hu www.case.hu, www.acomp.hu www.mycom.hu www.kellytech.hu Bruttó végfelhasználói ár [forint] 15 990 31 250/38 000 15 800 28 000 Értékelés Végeredmény 43 „„„„„ 67 „„„„„ 64 „„„„„ 55 „„„„„ Ár/teljesítmény jó kiváló kiváló kiváló Sebesség [40%] 52 0% 100% 76 0% 100% 76 0% 100% 87 0% 100% Szolgáltatások [45 %] 30 60 55 30 Ergonómia [15 %] 60 60 60 45 Összefoglaló jellemzés Az újabb verzió jobb Kellemes Csak a drivert ne kérné… Fél GB a zsebben Mûszaki adatok Kapacitás (byte) 259,948,544 524,140,544 262,062,080 524,140,544 Kapacitás (1024 byte) 253,856 511,856 255,920 511,856 Kapacitás (1024x1024 byte) 247,906 499,859 249,922 499,859 USB-illesztõ USB 1.1 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 Méret (szélességxmagasságxmélység) [mmxmmxmm] 79x25x17 79x25x18 77x24x17 74x24x13 Tömeg (g) 14 16 12 16 Értékelt adatok Sebesség (50%) Átlagos olvasási sebesség (MB/sec) [30%] 0,98 5,26 5,33 5,27 CPU terhelés olvasáskor (%) [10%] 4 11 12 9 Átlagos írási sebesség (MB/sec) [30%] 0,86 1,27 1,29 1,99 CPU-terhelés írásnál (%) [10%] 4 4 4 5 Átlagos elérési idõ (msec) [20%] 3 0,9 0,9 0,9 Egyéb szolgáltatások (40 %) Driver igény [30%] Drivert kér mindenhol, de csak Windows 98-hoz Drivert kér mindenhol, de csak Windows 98-hoz anélkül is megy, kivéve anélkül is megy, kivéve Windows 98 Windows 98 Read only kapcsoló [20%] van van van nincs Jelszavas védelem [10%] van van van nincs MP3 [15%] nincs nincs nincs nincs Bootolható [20%] nem nem nem nem Egyedi sorszám [5%] nincs nincs nincs nincs Ergonómia (10 %) Emberi „hordozófelület” [30%] Nyakban és tollként is Nyakban és tollként is Nyakban és tollként is Tollként hordható hordható hordható hordható Szomszédos USB-portba illeszkedés [30%] egyik irányban sem jó egyik irányban sem jó egyik irányban sem jó egyik irányban sem jó Power on LED [10%] nincs nincs nincs nincs Adatmozgatás LED [30%] van van van van Kiegészítõk USB-hosszabbító, USB-hosszabbító, USB-hosszabbító, Driver- Win 98 driver flopi Driver-CD Driver-CD MiniCD, hordszíj (titkosító szoftverrel), (titkosító szoftverrel), hordszíj, User's Guide hordszíj, User's Guide

eszközt is lehessen vele együtt használni. ugyan a mai merevlemezekét, de belátható komolyan szóba jön alkalmazásuk a hor- Kiemelkedõ szolgáltatásai miatt a Chip idõn belül mégis felválthatják a hordoz- dozható gépeken: értékes energiát takarít- tippet õ nyerte. ható gépek energiaigényes és rázkódásér- hatunk meg, ha az átmeneti fájlok helyé- zékeny merevlemezét. Az átmeneti adatok nek a merevlemez helyett egyik USB- Simpletech Bonsai tárolási helyeként jelenlegi formájukban is drive-unk elérési útját adjuk meg. A Bonsai-nak az a különlegessége, hogy flash memóriája cserélhetõ. E megoldással MIVEL TESZTELTÜNK? tehát akár SD-kártya olvasóként is használ- hatjuk. Ezen kívül sajnos semmi mással Tesztjeinkhez egy 2,4 GHz-es Pentium 4-es egy 2,4 GHz-es Pentium 4-es processzorral nem hívja fel magára a figyelmet – mindösz- gépet használtunk ASUS P4B533 alaplappal, hajtott, SiS 655FX chipsetes Gigabyte sze „csak” mûködik, ám olykor ez sem kevés. amelyben Intel Brookdale i845E chipkészlet 8QS800 alaplapban folytattuk. dolgozott. A sebességteszteket a magyar fejlesztésû A jövõ A gépen Windows 2000 operációs rendszert AIDA32 program egyik, külön a Chip tesztla- használtunk 3-as Service Packkal. A bootolá- borja számára kidolgozott verziójával futat- Ezeknek a 2.0-s USB-drive-oknak sem a si teszteket és a Windows 98-as teszteket tuk le. kapacitása, sem a sebessége nem éri még el

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 37

zt es gyõ Teszt: USB-driverek T z t 2003 e s

M a g ya TIPP ro rszág

Super Flash Mercury Creative Freecom Canyon Simpletech STFI USB 2.0 Flash Disk MusicDisk MuVo FM-10 USB Flash Drive Bonzai Upgradable USB Flash Drive Mycom Acomp CHS Napfény Asbis Napfény www.mycom.hu www.acomp.hu www.americas.creative www.freecom.com www.asbis.hu www.simpletech.com .com 9300 18 800 39 500 36 990 8300 26 990

52 „„„„„ 45 „„„„„ 46 „„„„„ 46 „„„„„ 68 „„„„„ 44 „„„„„ jó gyenge gyenge gyenge kiváló gyenge 80 0% 100% 42 0% 100% 45 0% 100% 45 0% 100% 51 0% 100% 51 0% 100% 30 45 45 45 80 30 45 55 55 55 75 70 A legnagyobb sávszélesség Eljárt felette az idõ Csak MP3-hoz Stream-ben gyors Bár USB 2.0-s lenne Cserélhetõ a flash kártya

131,022,848 65,107,968 128,909,312 130,797,568 133,070,848 125,646,848 127,952 63,582 125,888 127,732 129,952 122,702 124,953 62,092 122,938 124,738 126,906 119,826 USB 2.0 USB 1.1 USB 1.1 USB 2.0 USB 1.1 USB 1.1 74x24x14 84x30x23 73x35x16 73x22x11 69x19x14 73x34x14 16 30/40 28/38 16 10 18

6,01 0,61 0,89 4,71 0,84 0,93 20 7 5 17 4 5 2,1 0,38 0,5 0,9 0,84 0,86 16 5 3 5 4 5 0,9 3,1 32,3 265,5 4 4

csak Windows 98-hoz csak Windows 98-hoz csak Windows 98-hoz csak Windows 98-hoz csak Windows 98-hoz csak Windows 98-hoz

nincs nincs nincs nincs van nincs nincs nincs nincs van igen nincs nincs van van nincs nincs nincs nem nem nem n. a. igen nem nincs nincs nincs van nincs nincs

Tollként hordható Nyakban hordható Nyakban hordható Nyakban hordható Nyakban és tollként is Nyakban és tollként is hordható hordható egyik irányban sem jó egyik irányban sem jó egyik irányban sem jó egyik irányban sem jó függõlegesen jó egyik irányban sem jó nincs van (villog) van van (zöld) nincs van van van van (villog) van (piros) van van (villog) Win 98 driver flopi User Manual, Driver- Quick Start Guide, fülhall- USB-hosszabbító, hordszíj, USB-hosszabbító, USB-hosszabbító, MiniCD, fülhallgató, gató, hordszíj, Driver-CD, Driver-CD, rajta Win 98 dri Driver-CD, hordszíj, hordszíj, User's Guide 1 db elem rajta Windows 98 driverrel ver és AutoMail, PC Lock, Se- User's Guide, és MuVo-formázó prog. cure&Zip, Magic Disk szoft. FreeDisk Manager

Veszélyek – újabb támadási bootvírusok elterjedéséhez hasonló „él- (boot device). A nálunk járt eszközök felület a vírusok számára mények” várhatnak ránk. mindegyikénél kipróbáltuk, vajon képe- Szerencsére van egy egyszerû megoldás sek-e kiváltani a klasszikus hajlékonyle- Sajnos az USB-drive-ok elterjedése egy a problémára: júliusi számunk „Agymûtét mezes meghajtók bootoló funkcióját. újabb biztonsági problémát is magával a Windowsban – 3. rész” címen közölt A Windows 98 alatt – mivel a többi hozhat: a Microsoft operációs rendszerei összeállítása részletesen elemzi a 135. ol- Microsoft operációs rendszer nem enged alapállapotban – a CD-ROM-okhoz ha- dalon azt a két megoldást, amellyel kikap- booteszközt készíteni – minden felinstallált sonlóan – a csatlakoztatható drive-ok fel- csolható a biztonsági rést jelentõ automa- eszközre kiadtuk a „format e: /s” paran- ismerése után megpróbálják átadni a ve- tikus vezérlésátadás. csot, majd kipróbáltuk, hogy az – elvileg – zérlést az új egységen található progra- ily módon bootolhatóvá tett eszköz ho- Bootolás moknak. gyan viselkedik. Mindez a flash drive-ok könnyû írha- az USB drive-ról Szomorúan állapítottuk meg, hogy tóságával kombinálva remek támadási fe- A korszerû alaplapok BIOS-ában már ar- csak a Canyon eszköze felelt meg ilyen irá- lületet jelent újabb vírusok számára, és – a ra is van lehetõség, hogy akár egy USB- nyú elvárásainknak. ma már kihaltnak tekinthetõ – flopis eszközt adjunk meg indító egységként db „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 38

bancolódik, hurcolni kell a telefonnal Körkép: Bluetooth headsetek együtt. A Bluetooth kommunikációra ké- pes headsetek a drótot vezeték nélküli kapcsolatra cserélik. A mobiltelefonnak ismernie kell a Bluetooth headset profilt, amelyen keresztül a hangátvitel megvaló- Kezeket fel! sul. Amit a telefon hangszórójában halla- nánk – a gombok nyomkodásának hang- Alig néhány éve, hogy a Bluetooth kommunikáció éllovasa, az akkor ját, a csengetést, a beszédet és a figyelmez- még egyedül fejlesztõ Ericsson piacra dobta az elsõ Bluetooth headsetet. tetõ hangokat –, az a Bluetooth kommu- A fejlõdés persze szokás szerint nem mindig úgy alakul, ahogy azt nikáció révén eljut a headsetbe. Az újabb a lelkes innovátorok szeretnék, de manapság a Bluetooth headset már headsetek már képesek együttmûködni a mindegyik gyártó kínálatában megtalálható. mobiltelefonok hanghívás és hangvezérlés funkcióival is. Az elõbbi a telefonban tá- rolt hangminták alapján képes a kimon- rdemes átgondolni, vajon miért dott hangmintához tartozó telefonszámot használunk headseteket, és miért felhívni, az utóbbi pedig speciális telefon- Éjó, ha ezek Bluetooth kommuniká- parancsokat tartalmaz, amelyekkel akti- cióval mûködnek? Az elsõ kérdésre a vá- válhatjuk az amúgy csak menükön keresz- lasz egyszerû: szeretjük mindkét kezünket tül elérhetõ fontosabb funkciókat, például használni, sõt egyes esetekben – például az infravörös kapcsolatot vagy a néma autóvezetés közben – egyenesen tiltott is, üzemmódot. hogy mobilozással foglaljuk le az egyik ke- A nehézségekrõl… zünket. Ezért terjedhettek el a James Bond-szettnek nevezett headsetek, ame- Sajnos hiába szabványos a Bluetooth lyek rövid vezetékre erõsített mikrofon- kommunikáció, a vele megvalósított funk- ból, fülhallgatóból és telefoncsatlakozóból ciók az egyes gyártóknál eltérnek, így na- állnak. Használatuk egyszerû, áruk kedve- gyon figyelmesen el kell olvasni, hogy me- zõ, mindössze két hátrányuk van. Mind- lyik headset melyik típusú telefonhoz kap- kettõ a zsinórhoz kapcsolódik: az elsõ, csolható. Általánosságban megállapítható, hogy a vékony vezeték gyakran kontakthi- hogy a párosítás, a kapcsolatfelvétel és a bás lesz, a második pedig a kábel puszta Volán és fül mögött: beszéd alapú kommunikáció mindegyik- külsõs munkatársunk, tesztelés közben… léte, hiszen mindenbe beleakad, összegu- nél – telefontípustól függetlenül – zökke- nõmentesen mûködik, de a hanghívás és HEADSET VAGY KIHANGOSÍTÓ? hangvezérlés már teljesen telefonfüggõ. Ezt a lelkiismeretesebb gyártók jelzik is a Betartva a KRESZ elõírásait, autómban igye- náltam gond nélkül. termék dobozán. Bár a telefongyártó tele- keztem minél hamarabb megoldani a mobil- Ám a történet itt nem ért véget: meglehetõ- fonjaival az ugyanolyan márkájú headset telefon megfelelõ használatát, ami headset sen sokat ülök autóban, ezért sokat haszná- mindig együttmûködik, találtunk olyan vagy kihangosító alkalmazásával teljesíthe- lom a headsetet, amit rendszeresen elfelejtek anomáliákat, hogy egyes telefonok azonos tõ. Számos Bluetooth eszközt használok, bekapcsolni. Bár a készülék alkalmas a bekap- márkájú headsetje még nem támogatta azt ezért úgy gondoltam, hogy ideje itt is eltün- csolás utáni gyors kapcsolatfelvételre, ez álta- a funkciót, amelyet más gyártó head- tetni a vezetékeket, jöjjön hát a 21. század lában annyi idõ, hogy a hívó fél leteszi a kagy- setjével már gond nélkül használhattunk. technikája, vásároltam egy Bluetooth head- lót. Ha pedig bekapcsolva hagyom, a sok be- setet. Használata – az elsõ pár órában – egy- szélgetés mellett néhány napon belül lemerül. Némi reményre ad okot, hogy a tesztelésre szerû és problémamentes volt, a gondok ké- Végül is arra a megállapításra jutottam, hogy kapott 7 Bluetooth headset lényegében 4 sõbb jöttek: megszakadó kapcsolat, kikap- a headset nem nekem való, így továbbadtam, típust képvisel. csoló headset, recsegés a hangszóróban. s vettem egy Bluetooth kihangosítót (stíluso- A Bluetooth headsetek gyártása hason- Az elárusító helyen szívesen kicserélték vol- san). A magamfajta embereknek ez maga a ló elveken alapul, mint a monitoroké: né- na, azonban ehhez szükség volt egy papírra gyönyör: nincs akkumulátor, mert az autó hány cég készíti a belsõt, majd a nagy a szerviztõl, miszerint a headset hibás. Még elektromos rendszerére csatlakozik, nem kell márkákkal történõ megállapodások alap- jó, hogy van autóm, itt már rég feladtam vol- bekapcsolni, mert gyújtáskor automatikusan ján tokozza õket. Erre jó példa a világszer- na a küzdelmet. A szervizben – meglátva a felveszi a kapcsolatot, és 100 telefonszámot te kevésbé ismert – kifejezetten headsetek headsetet – azonnal mondták, hogy nem is tud tárolni a saját memóriájában, így bármi- gyártására specializálódott – San Diegó-i kell megvizsgálni, sokat hoztak már vissza, kor kicserélhetem a telefonomat, csak arra állítják is ki a papírt a hibáról, javítani nem kell figyelnem, hogy bluetoothos legyen. cég, a Jabra, amely a Siemens és a Motoro- lehet, valami gyártási hibára hivatkoztak. A A konklúzió? A headset nagyon jó találmány la részére szállítja a modelleket. papírral visszatértem a kereskedõhöz, aki — a nálam precízebbeknek. A kényelem saj- Bluetooth akcióban azonnal egy új példányt nyújtott át. Szeren- nos a duplájába került. csére ez már nem volt hibás, napokig hasz- V. K. Elsõ párosításunk a Jabra BT100-as mo- dell és a Motorola Bluetooth headsetje. Az

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 39

Bluetooth headsetek

ami egy szabványos hangkimenet. A mo- biltelefonok ilyen típusú kimenete válto- zatos, de szerencsére az egyes telefonok- hoz külön adapter is kapható. A töltõ je- len esetünkben normál Jack-dugóval csat- lakozik a telefonhoz. A Bluetooth kom- munikáció a töltõ és a headset között zaj- lik, a telefonhoz ebben az esetben csatla- koztatva van a töltõ. A másik szett eseté- ben a töltõ csak normál töltõként üzemel. A headset formája némileg az ügyfél- szolgálati operátorok fejhallgatóira emlé- keztet, nem véletlen, hogy ez volt mind közül a legkényelmesebb. Funkciói telje- sen megegyeznek a másik modellével, sõt, a hagyományos Bluetooth változatú már Bluetooth életstílus: vegyetek Alternatív felhasználási módok: együttmûködik a Nokia telefonokkal is. ezer darabot, hatszázért… egy elõny, amire nem is gondoltunk A Jabra BT300 és a Siemensnek gyártott változat csak kialakításában különbözik az Ericsson formatervezett modelljeihez szok- elõzõ kettõtõl. A Siemens modellhez zár- is közel azonos volt. Amennyiben vásárlás- va kissé furcsán viszonyultunk a „kis duci ható kemény tokot és a Siemens telefo- ra szánjuk el magunkat, döntésünket a kül- hangszóróból kiáll egy pöcök” kialakítás- nokkal kompatibilis töltõadaptert kapunk. sõ és az ár nagyban befolyásolhatja. hoz, de a viselet csak szokatlan, ám er- A SonyEricsson a slágertemék HBH-30- Fel kell hívnunk a kényelemre vágyó, gonomikus. Egyetlen hibájukként a kissé cal és az újdonságnak számító HBH-60-nal ám bluetoothos telefonnal nem rendelke- vékony fülpántot említhetjük, ami hosz- szerepelt. Ergonomikus kialakításuk és ak- zõ olvasók figyelmét a Jabra BT200-as szabb használat után kicsit nyomja a fület, kumulátoraik élettartama tükrözõdik az headsetjére, mely a hasonló modellhez ké- még a gumírozás ellenére is. A kis pöcök árakban is. A HBH-60-assal a Nokia telefo- pest 10 ezer forintos többletért bizonyos aktív mikrofontartó: ki- és behajtásával nokat is vezérelhetjük hanghívással, így a szempontból bluetoothos telefont vará- tudjuk ki- és bekapcsolni a headsetet, a teszt legkisebb résztvevõjeként univerzális zsol mobilunkból. többi gomb az egyes funkciók elérésére és megoldást kínál a vastag pénztárcával ren- A márkásabb gyártók a megbízhatóbb a hangerõ beállítására szolgál. delkezõknek. (Itt érdemes megjegyeznünk, terméktámogatást általában magasabb ár- A Jabra BT200-as modellnek is van hogy a lapzártát követõen a HBH-60-nál ral egyenlítik ki, ezért ezzel számoljunk párja, jobbára saját maga. Két változatot is lényegesen kisebb headsetet is kaptunk. A döntésünk elõtt. kaptunk belõle, az egyik egy futurisztikus forgalmazó elmondása szerint az egyéb- A vékonyabb pénztárcájúak választhat- kialakítású, teljesen szabványos Bluetooth ként pár napos újdonságnak számító ter- ják az egyszerûbb Jabra modellt, a támo- headset, amely sajnos nem mûködik mékre – melyet következõ számunkban gatást fontosnak tartóknak pedig a tele- együtt a Nokia telefonokkal. A másik elsõ mutatunk be – máris komoly kereslet mu- fonukkal megegyezõ márkájúak közül ér- látásra teljesen ugyanolyan, viszont ez a tatkozik. Többen az érettségi vizsgájukat demes választaniuk. nem bluetoothos telefonokhoz való. Hogy szeretnék megkönnyíteni vele...) Lényeges, hogy a vásárlás során tisztáz- mégis miért Bluetooth headset? A párjánál zuk, hogy a telefonunk és a headset kom- Egységes mezõny? is megtalálható töltõegység itt kiegészült patibilis-e egymással, s amennyiben erre két plusz leddel és egy vezetékkel. Ezt a ve- A teszt során a headseteknél nem tapasztal- igényünk van, képes-e hangvezérlésre, zetéket kell a mobiltelefon James Bond- tunk semmilyen konfigurációs vagy más, hanghívásra. szettnél használatos kimenetére kötni, zavart okozó nehézséget, és a hangminõség Valter Krisztián „

Gyártó Jabra Jabra Jabra Jabra Siemens Sony Ericsson Motorola Modell BT100 BT200 BT200 (adapterrel) BT300 HBH-500 HBH-60 SYN0399 Forgalmazó Basys Magyarország Basys Magyarország Basys Magyarország Basys Magyarország Siemens Sony Ericsson Motorola Információ www.basys.hu www.basys.hu www.basys.hu www.basys.hu www.siemens.hu www.sonyericsson.hu www.motorola.hu Ár (forint) 39 990 29 900 39 900 29 900 39 900 39 900 36 900 Beszélgetési idõ/ Készenléti idõ (óra) 3/~70 3/96 3/96 4/150 4/150 2,5/70 3/~70

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 40 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

Biztonságtechnika

Nokia Observation Camera Vigyázó szemek

Itt a nyár, péntek délutánonként megindul az ország a vízpartok felé. Az utazás izgalmába azonban aggodalom is vegyül: vajon épségben találjuk-e szeretett nyaralónkat? Két megoldást tudunk javasolni nyugalmunk érdekében: megkérhetjük a szomszédot, hogy naponta Nokia Observation Camera: MMS-ben nézzen rá a házra, vagy vehetünk egy Nokia Observation Camerát. küldhetõ jelentések

int a neve is mutatja, megfigyelõ eset, amikor kíváncsiak vagyunk arra, hogy nem minden: felszerelték a készüléket egy feladatot teljesít: a csomagban a nyaralónkban felszerelt kameránk éppen kihajtható hõérzékelõvel is, amely a szoba Mkapott asztali vagy fali állványra mit lát. Ekkor a megfelelõ SMS elküldése hõmérsékletét méri, és a megadott határér- szerelve képes a megfigyelt területrõl fotó- után a kamera ellenõrzi a hívó telefonszá- tékek elérésekor már küldi is a „riasztó” ké- kat készíteni. mát, s ha az szerepel pet vagy üzenetet. Ez nem csak túlzott me- Felmerülhet a kérdés, hogy az elsõ szá- a felhasználói listá- leg észlelésekor lehet hasz- mú mobilkészülék-gyártó vajon mióta ban, akkor vissza- nos, ami tûzesetet jelent- foglalkozik biztonságtechnikával? Nos, küldi az elzkészült het, hanem nagy hideg egy ideje már fokozottan nõ az igény a tá- képet MMS-ben. esetén is, hiszen a volról vezérelhetõ biztonságtechnikai esz- Természetesen az nyaralók télen kön- közök iránt. Márpedig ha valamit távolról SMS-üzenet sokféle nyen kihûlnek, s kell vezérelni, akkor ezt – a világot átszelõ paramétert tartalmaz- ilyenkor a fûtés- mobilhálózatok segítségével – akár több hat, például kérhetjük a csövek megre- ezer kilométerrõl is megtehetjük. Ez pedig képet e-mailben vagy egy pedhetnek. már ismerõs terep a finn gyártó számára: másik mobiltelefonra is. Az Elég, ha 2-3 egybegyúrták a mobiltelefont és a bizton- SMS-funkciók és beállítások fokra állítjuk az sági kamerát, s kedvezõ árú kereskedelmi rendkívül sokrétûek, a kézikönyv alsó hõmérsékle- terméket készítettek belõle. négy oldalon keresztül sorolja ti határértéket, és ezeket. máris nyugodtak lehe- Képinformáció MMS-ben tünk, a tél nem okozhat A sötétség A kamera elektromos hálózatról, vagy át- ilyen károkat. alakító segítségével 12 voltról üzemeltethe- sem akadály A kamera a speciális tõ, a GSM-hálózathoz szabványos SIM- A kamera szolgáltatásai SMS-üzenetek mellett kártyával csatlakozik. Mobil funkciói egy- azonban nem merülnek ki soros porton keresz- részt az elkészült képek továbbításában az egyszerû képküldési funk- tül PC-rõl is merülnek ki, másrészt speciális SMS-ek cióban. Automatizált mûkö- konfigurálható. A küldésével, távolról vezérelhetjük. Ilyen désre ugyancsak képes, amelynek legegy- SIM-kártyánál elõ kell fizetni GPRS-szol- szerûbb esete, amikor gáltatásra, és minden hálózati GPRS- elõre programozott idõ- paramétert be kell állítani, különben nem pontokban kapunk kép- lesz képes MMS, illetve e-mail küldésére. üzenetet. A kamerát fel- A tesztelésre kapott változat PC-s szerelték mozgásérzékelõ- programja egyelõre kisebb hibákat tartal- vel, így utasíthatjuk arra mazott, például a konfigurálás során beál- is, hogy mozgás érzékelé- lított paramétereket nem lehetett feltölte- sekor azonnal küldjön ké- ni a kamerába, pedig a letöltés és a PC-s pet. A sötétség beálltával capture mûködött, így SMS-ekkel állítot- sem válik használhatat- tuk be. lanná, ilyenkor éjjeli A forgalmazó információja alapján üzemmódra áll át, és ah- azonban a végleges változat már hiba- hoz hasonló képeket mentes, ráadásul magyar nyelvû kezelõ- küld, mint amilyeneket a programot kapunk a készülékhez, mely valóságshow-kban láthat- július elejétõl Magyarországon is kapható, tunk az éjszakai, hálószo- 120-130 ezer forint körüli áron. Mindig készenlétben: vége a rögtönzött házibuliknak? bai felvételeknél. S ez még Valter Krisztián „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 41

Fizetés bankkártyával

Fizetés bankkártyával Jobb, mint a készpénz? A külföldi nyári vakációra készülõdve – hacsak nem akarja valaki feltétlenül a legjobb kurzuson váltani forintjait – nem kell pénzváltással tölteni az idõt: a bankkártya – bel- és külföldön egyaránt – kényelmesen használható fizetésre és készpénz felvételére. Röviden áttekintjük e plasztiklapok fajtáit és biztonságosságát

avaly év végén az országban a la- mítógépe között, következésképpen ha a Ma már több bank is megnövelt figyel- kosság több mint fele rendelkezett számlán nincs elegendõ összeg, akkor a met fordít kártyás ügyfelei biztonságára. Tvalamilyen típusú bankkártyával, bankkártya nem használható. Egyre elterjedtebb lehetõség, hogy az ösz- idén ez a szám meghaladhatja a hatmilli- A másik típusú, dombornyomott kár- szes tranzakcióról SMS-ben kérhetünk ót. Mégis, viszonylag kevesen használják tyákon a kártyaszám, a lejárati idõ és a azonnali értesítést, ám ha ezt sem tarta- kártyáikat akkor, ha a vásárlás során ki kártyabirtokos neve kidomborodik a felü- nánk elegendõnek a biztonságunkhoz, ak- kell adniuk a kezükbõl, interneten keresz- letbõl. Az ilyen típusú plasztiklapok már kor e-mailben is értesítést kérhetünk tül pedig csak a legmagabiztosabbak köl- alkalmasak a papír alapú (offline) környe- anyagi helyzetünkrõl. Ezek a szolgáltatá- tenek. zetben való használatra is, vagyis ezek a sok természetesen az interneten keresztüli A Magyar Nemzeti Bank felmérése sze- kártyák „vasalóval lehúzhatók”. Fõként az vásárlásokról is tájékoztatnak. Sõt, már rint az országban változatlanul a készpén- utóbbi típussal kapcsolatosak azok a félel- hazai pénzintézetek is használják a neten zes a legfontosabb a fizetési módszer, de a mek, hogy a kártyákat (akár a károkozás keresztüli pénzköltés biztonságossá tételé- még második helyen álló hagyományos szándéka nélkül) többször is „lehúzzák” re a felhasználó gépét és a hozzá kapcsoló- postai csekkek mellett egyre fontosabb (mondjuk egy vendéglõ hátsó helyiségé- dó szervert 128 bites kódolással „felvérte- szerephez jutnak a bankszámláról vagy a ben, ha kiadjuk a kezünkbõl) zõ” SSL-szabványt. A bankok figyelik az bankkártyáról történõ fizetések. Ezek a A hazai bankkártyás csalások (igaz, a ügyfeleik költési szokásait is, például ha mûveletek a 2001. évi adatokhoz mérten következtetést még csak a 2001. évi ada- kiugróan nagy, a szokásost messze meg- darabszámban 22, értékben pedig 27 szá- tokból levonva) mértéke nem nagyobb a haladó összeg kerülne le a számláról, ak- zalékkal növekedtek. Ugyanakkor a bank- készpénzes visszaélésekénél: hatezer ilyen kor az ügyfél reklamálhat, és a megfelelõ kártyahasználat majdnem háromnegyede kártyás esetet regisztráltak, s ezekkel nagy- bizonyítás után a tranzakciót meg nem készpénzfelvétel, tehát a felhasználók túl- jából 233 millió forintos kárt okoztak. A történtté lehet tenni. nyomó többsége a pénzhez jutás eszközé- visszaélések fele kártyahamisítás volt, és Az elektronikus pénzforgalom fellen- nek – és nem fizetõeszköznek – tekinti a mivel a szakértõk szerint az online tranz- dülését célozzák az egyre újabb fizetési le- kártyákat. akciók veszélyeztetettsége – legalábbis hetõségek, így például a már Magyarorszá- Tavaly jelentek meg a mobiltelefonon úgy tûnik – jelenleg csekély, a károk másik gon is igényelhetõ VISA virtuális bankkár- és interneten keresztüli fizetési formák, fele túlnyomórészt lopott kártyák haszná- tya, amely kizárólag internetes vásárláskor részarányuk azonban egyelõre még elha- latából eredt. használható. Ez a kártyatípus a S@feNet nyagolható. Don’t worry és SMS-értesítésekkel kombi- A bankkártyák két fõ típusát különböz- nálva engedélyezi a pénzátutalást. tetjük meg, attól függõen, hogy milyen Nyugat-Európában már hódít a min- feltételek mellett lehet õket vásárlásra denféle védelem nélküli „elektronikus használni: ismerünk úgynevezett elektro- buksza”, amelyre csak száz eurónál keve- nikus és dombornyomott kártyákat. Az sebb összeg kerülhet fel. A kártyaleolva- elektronikus kártyákon az adatokat be- sókra itt is szükség van a fizetéskor, de – süllyesztve nyomják a plasztiklapra, és mivel elmaradnak az átutalásokat ellenõr- csak elektronikus elfogadói környezetben zõ eljárások – ennek segítségével pillana- lehet velük vásárolni (ezt hívjuk Point of tok alatt vásárolhatjuk meg a napi aprósá- Sales – POS – terminálnak). Vásárlás ese- gainkat, és a plasztiklapka sokkal kényel- tén közvetlen (online) kapcsolat jön létre mesebben elfér a zsebben, mint egy apró- a kereskedõ vagy a készpénzkiadó auto- pénzzel tömött tárca. mata és a bankkártyát kibocsátó bank szá- F. B. „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 42

Gyorshajtók kontra rendõrök Radar, lézer, videotachográf

A nyár, a szabadság száguldozásra csábít, ami szigorúbb és gyakoribb Lézer-radar detektor: tenyérben elfér ellenõrzéseket von maga után. A rend õreinek „fegyvertára” felvonultatja a legkorszerûbb információtechnológiai eredményeket, ám a szabálysértõk sincsenek modern eszközök híján. A tét azonban magunk és mások testi épsége, ezért a védekezõ eszközök használata Magyarországon szigorúan tilos.

rendõrök az õsidõkben stopperrel több százszor is. Az így kapott távolságada- mérték a gyanúsan gyorsan hala- tok és az idõ összevetésébõl állapítható meg Adókat, de viszonylag hamar rend- a jármû sebessége. Az adatok szórhatnak, szerbe állították a katonai fejlesztésû, úgy- de a sokszori mérés következtében az átlag, nevezett Doppler-radart is. Mivel a szer- vagyis esetünkben az átlagsebesség sokkal Kettecskén: Bluetooth vagy WLAN? kezet több évtizedes múltra tekint vissza, pontosabb lesz, mint a radaroknál. manapság ez a legelterjedtebb, sebesség- Autósok körében makacsul tartja ma- mérésre használt eszköz Amerikában, Eu- gát egy tévhit, miszerint a szélvédõ mögé chográfokat nálunk hivatalosan még nem rópában és így Magyarországon is. Ter- függesztett CD-lemezek hatékonyak a lé- használják. mészetesen a fejlesztések révén a szerkezet zeres mérés ellen. Mindenkit ki kell azon- Hatékony õrszemek alig hasonlít már a korai, hatalmas tányér- ban ábrándítanunk, mert a CD-k – mond- antennás típusokra, de mûködésének elve juk lapunk lemezmellékletei – tökéletesen A nem kifejezetten a gyorshajtás kiszûré- máig ugyanaz. Röviden a fizikaórákról is- alkalmatlanok erre a célra, hiszen a lézeres sére, de akár az ilyen típusú szabálysértõk merõs Doppler-jelenség alkalmazásáról mérõk viszonylag nagy, akár több méter azonosítására is alkalmazható Falcon van szó: a szerkezetbõl kibocsátott radar- átmérõjû körkúppal szkennelik a céltár- rendszer egy videokamerával egybeépített hullámok frekvenciája módosul, amikor gyat (hatótávolságuk a négy-ötszáz métert számítógép. A gépen futó szoftver – alak- tükrözõdnek egy mozgó tárgyról. Az elté- is elérheti), így a mindössze 12 centiméter felismerõ algoritmusokat használva – rés mértékébõl ki lehet számítani a jármû átmérõjû CD-korong elhanyagolhatóan igyekszik azonosítani a rendszerhez tarto- pillanatnyi sebességét. kevés sugarat képes „eltéríteni”… zó kamerával felvett rendszámokat (a mû- Jóval modernebb és mindinkább terjedõ Harmadik módszerként a videota- velethez ideális esetben elég 0,15 másod- módszer a lézeres mérés. Ez tulajdonkép- chográfokkal (Visual Average Speed perc), a kapott adatokat összeveti az adat- pen nem a sebességet, hanem a tárgy távol- Computer And Recorder), vagyis VAS- bázisában tároltakkal. A rendszer teljes ságát méri meg – másodpercenként akár CAR technológiával számolják ki a két te- mértékben automatikus, s elsõsorban a reptárgy távolsága között megtett út ide- körözött autók rendszámainak azonosítá- jét. Elsõ pillanatra ez a technika talán sára szolgál. A „befogott” rendszámok pontatlanabbnak és kevésbé kifinomult- gyarapítják az adatbázist, így késõbb bár- nak tûnhet, de a fejlesztéseknek köszön- mikor visszakereshetõ egy-egy jármû. A hetõen a VASCAR-okat a legkülönbözõbb Falcon rendszerek elvileg nemcsak a rend- helyzetekben is hatékonyan lehet bevetni, õrség munkáját segítik, hanem például az például akkor is, ha a mérõautó követi a ország valamennyi határátlépõjénél is céljármûvet. A mûszer hatékonyságát jel- megtalálhatók. (A Falcon a hazai sztrá- zi, hogy már pár száz méter megtételébõl dákról is ismerõs lehet. Hasonló módszer- használható adatokat képez a céljármû se- rel ellenõrzi az autópálya-matricákat az bességérõl. Rossz hír a gyorshajtóknak, Állami Autópálya Rt.) hogy ezeket a szerkezeteket – mivel pasz- A felsorolásból láthatjuk, hogy a rend- szív elven mûködnek – nem lehet bemérni õrség számos technikai vívmány segítsé- (például radardetektorokkal). A magyar- gével tudja lefülelni a gyorshajtókat, és ak- Lézeres sebességmérõ: legjobb országi szabálysértõk azonban egyelõre kor a „dobozokról”, a telepített mérõállo- védekezés a szabályok tisztelete mégis fellélegezhetnek, mert a videota- másokról még nem is szóltunk, pedig

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 43

Ellenõrzõ rendszerek

ezeknek is számos válfaja létezik – igaz, közöknek számítanak, két változatuk is- Magyarországon leginkább még csak el- meretes, a passzív és az aktív radar- illetve rettentésként, ugyanis a magas költségek lézerzavaró, az utóbbiak használatát az miatt némelyik doboz üres… egész világon tiltják. A passzív változat az érzékelt jeleket A sötét oldal módosítja, összekeveri, s ha a sofõrnek Sajnos, ahogy fejlõdnek a mérési techni- szerencséje van, marad néhány másodper- kák, úgy bõvül a védekezési lehetõségek ce a lassításra. Az aktív zavaró már sokkal választéka is. Az egykori primitív módsze- veszélyesebb – mûködõ mérõeszközt de- rek – a rendszámtábla olvashatóságának tektálva saját radarjeleket bocsát ki a „ve- rontása szándékos beszennyezéssel vagy szélyes övezetben”. Az aktív lézerzavarók speciális, fényvisszaverõ bevonattal – már folyamatosan sugároznak az infravörös régen a múlt homályába vesznek. Annál is tartományban, így a lézeres mérõ nem ké- inkább, mert a sáros vagy megrongált pes használható adatokat detektálni. A rendszámtáblát már akkor is hamarabb nagy mennyiségû infravörös jelet szóró kiszúrják, ha nem csak a gyorshajtók lefü- közlekedési eszköz azonban viszonylag lelése a cél, a különleges bevonatok pedig ritka, így nagyon könnyû bemérni, ha a olyan illegális eszközök, melyeket aligha rend õrei szándékosan ilyet keresnek. lehet eldugni vagy letagadni, ha lefülelték A Falcon videokamerája: célhardver Felettébb széles tehát egyfelõl a gyors- a rendszámtábla leolvasásához a tulajdonost. hajtók lefülelésére, másfelõl a felderítés el- A „technikásabbak” (és az igazán meg- leni védekezésre szolgáló eszközök tárháza szállott száguldozók) azonban ma már erõsen megkérdõjelezhetõ. is. Ha azonban valaki valóban biztosra boltban kapható radarzavarókkal is fel Egy korszerû detektor általában három akar menni, akkor a leghelyesebben teszi, tudnak fegyverkezni. Magyarországon radar- és egy lézerfrekvenciát ismer. A leg- ha csak egyetlen – nem a csúcstechnológia törvény tiltja a használatukat (ezek súlyo- többnek van kiegészítõ vagy beépített hát- kategóriájába tartozó – mûszerre ügyel: a san veszélyes eszközök!). Alkalmazásuk só lézerszeme is, esetleg 360 fokos védel- sebességmérõ órára. Ez minden szem- már csak ezért is meggondolandó, arról met garantál speciális optikával. pontból érdeke… nem is beszélve, hogy a hatékonyságuk is A lézeres zavarók a legmodernebb esz- F.B. „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 44

TARTALOM

46 Bemutatók

Teszt: CRT 50 Fontos szempontok

Teszt: 56 számítógépház 58 Otthon, édes otthon

Házilagos házépítés 62 Saját erõs beruházások

Teszt: billentyûzetek 68 Az érintés varázsa

Térhatású szabványok 76 Nem csak vájt fülûeknek Olympus E-1: az elsõ 4/3-os 80 Top 10 szabványú, cserélhetõ objektíves digitális fényképezõgép-rendszer

Olympus E-1 professzionális digitális kamera Cserélhetõ objektívvel

„ Június végén mutatták be az Olympus új, érzékelõ ennek köszönhetõen kisebb zajszintû professzionális digitális fényképezõgépét. Õsz- és nagyobb árnyalatátfogású lett. Tulajdonságai tõl lehet megvásárolni, a váz mintegy 2000 eu- az eddiginél lényegesen közelebb állnak a filmé- rót kóstál. hez. Automatikus üzemmódban 100–400 ISO De nem az ár a lényeg, bár az sem mellékes. Az az E-1 érzékenységi tartománya, kézzel 800-ig igazi szenzáció, hogy az E-1 az Olympus elsõ, növelhetõ. cserélhetõ objektíves, digitális kamerája. Teljes rendszer az E-1, nem csak egy váz. A típus bemutatása újabb hangsúlyt adott a Több jó minõségû, autofókuszos objektívet is már két éve létezõ 4/3-os fórumnak, amelyben bemutattak, melyek megfelelnek a 4/3-os fórum az Olympus a Kodakkal együtt vesz részt. Egye- ajánlásainak, azaz nem a hagyományos kisfil- lõre csak két tagja van a nyílt és ingyenesen kö- mes, tükörreflexes gépekhez készültek: tervezé- vethetõ szabványt alkotó csoportnak, de a Fuji- sük során teljes mértékben alkalmazkodtak a di- film már jelezte csatlakozási szándékát. gitális fényképezés követelményeihez. Nincs te- A 4/3 a kép oldalarányát jelenti. Az eddigi hát ki nem használt nagyítási tartomány, vagyis képérzékelõk oldalaránya jellemzõen 3/2-es. Ér- nem lép fel a kép sötéten maradó sarkainak dekes, hogy az Olympus nem adta meg az E-1 problémája. Egy másik fontos „digitális” gondot Kodak gyártmányú CCD képérzékelõjének ol- is megoldott az Olympus: a képérzékelõ minden dalarányát (a dpreview.com szerint 18x13,5 mm- objektívcsere alkalmával automatikusan „meg- es), de talán valamit elárul, hogy a teljes pixel- rázza magát”, hogy leessenek róla a csere során szám 5,5 millió, amelybõl 5 millió pixel aktív. esetleg rákerült porszemek. A szolgáltatás neve Ez nem tûnik túl magas értéknek egy kifejezet- Supersonic Wave Filter, a szemcséket egy belsõ ten professzionális használatra szánt fényképe- szellõzõ- és szûrõrendszer fogja el. zõgép esetében, de a CCD-t nemcsak a pixelek Azt talán említeni sem kellene, hogy az E-1 száma jellemzi. Az E-1 CCD-je teljes képátvite- masszív fémvázas, tömege 66 dkg. Li-ion akku- lû, azaz nem soronként, hanem egyszerre olvas- mulátor táplálja; CompactFlash I és II típusú sa ki az elektronika a képinformációt. Ez egy- memóriakártyákat fogad, beleértve az IBM Mic- részt csökkenti a feldolgozási idõt, másrészt – roDrive CF formátumú merevlemezeket is. nyilván bonyolult félvezetõgyártás-technológiai Mind USB 2.0, mind FireWire csatolóval felsze- problémák árán – alaposan megnöveli az egyes relték, így rövid idõ alatt áttölthetõk róla a fel- érzékelõ cellák látószögét és érzékenységét. Az vételek. hardver

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » GYAKORLAT » KIKAPCSOLÓDÁS 45

Hírek

MSI Mega PC Albatron FX5900 Igazi élménycentrum Hûtõõrület

Eddig csak gondoltuk, hogy a szokottabb a kép, belül viszont Várható volt, hogy a májusi be- pedig mintegy (akár szó szerint PC elõbb-utóbb beköltözik a lényegesen szûkebb a választék. mutató után egyre-másra jelen- is vehetjük) meleg tartalékként tévé helyére a nappali szobába. Egyetlen PCI bõvítõhelyet ka- nek meg az nVidia FX5900-as szolgál. Bármely aktív ventilá- De az alaplapjairól és egyéb, punk, amelybe például az opcio- lapkakészletére épülõ grafikus tor leállása, vagy fordulatszá- PC-kiegészítõ termékeirõl is- nális TV-tuner kártyát helyez- kártyák. (A grafikus szolgáltatá- mának jelentõs – 1800 fordu- mert MSI kihozott egy legin- hetjük. Ha a MegaPC saját gra- sokat meghatározó lapkakész- lat/perc alá – csökkenése esetén kább hifiközpontra emlékezte- fikája nem felelne meg (amire letet júliusi számunk 49. olda- elindítják a tartalékot a melege- tõ, közepes teljesítményû PC-t nagy az esély, lévén, hogy csak lán mutattuk be.) tartalmazó terméket. alapszintû), az alaplapon talál- Ezek közül az egyik Az elõlap számos olyan csat- ható egy négyszeres AGP-fog- elsõ az Albatron lakozót tartalmaz, amelyeket a lalat is. FX5900 családja, „normál” PC-k házainak elején Ahogy az a nappali szobá- amelynek különle- is csak újabban találhatunk meg. ban illendõ, a MegaPC-t infra- gessége a redun- Ilyen a két-két USB és FireWire vörös távirányítóval lehet vezé- dáns hûtés. port, valamint az univerzális relni. A PC bekapcsolása nél- A grafikus kár- (CompactFlash, SmartMedia, kül audio-CD-ket, MP3-leme- tyák evolúciójának SD/MMC, Memory Stick) me- zeket és rádiót lehet vele hall- látványos eleme a móriakártya-rés. Hátul már meg- gatni. hûtõrendszer. Mind a GPU (grafikus pro- cesszor), mind a memóriák a video- kártyák erõsen me- legedõ alkatrészei, az elõbbi mindig, az utóbbiak gyak- ran saját hûtést kap- nak. Az Albatron megoldásában egy hatalmas, vö- dést figyelõ áramkörök. Szintén rösréz hûtõidom fedi le az ösz- a gyártó állítása szerint az áram- szes hûtendõ alkatrészt, három lástechnikai elemek gondos ter- ventilátort foglalva magában. A vezése folytán a három ventilá- gyártó szerint ezek közül kettõ tor csendesebb, mint a verseny- elegendõ a hûtéshez, a harmadik társak egy vagy két hûtõeszköze.

Itanium 2, Xeon MP Intel-morzsák vállalatoknak

Nem az otthoni, asztali gépekbe valók a négy- vagy többprocesszoros kiszolgá- június végén bemutatott 64 bites, kifeje- lókból. zetten többfeladatos mûködésre terve- A Xeon processzorcsalád évek óta zett processzorok. Mint az közismert, a ipari szabvány a nagy teljesítményû, mé- PC-nél nagyobb teljesítményû és lénye- retezhetõ kiszolgáló gépekben, valamint gesen jobb megbízhatóságú kiszolgáló a tudományos és mûszaki munkaállo- gépeket nagy elõszeretettel építik Intel mások felsõ kategóriájában. Az Itanium 2 gyártmányú processzorokra. most jut el termékciklusának felszálló A konkurens gyártók termékeinek ki- ágába: az IDC elõrejelzése szerint 2004- építése nem mindig teszi lehetõvé, vagy ben kétszer annyi Itanium-alapú szerver nem támogatja optimálisan a kettõ vagy talál gazdára, mint az idén. több processzort tartalmazó számítógé- A növekedést az iparágak lassú felvi- pek kialakítását. rágzása is táplálja majd, amelynek során Ezért aztán például 2002-ben a szerver- nõ az igény nagy mennyiségû adatok piaci forgalom mintegy 60 százaléka gyors feldolgozására és sok felhasználó származott az Intel termékeire épített egyidejû kiszolgálására.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 46

TARTALOM

Noteszgép Albacomp Activa Mobil Acer Aspire 1700 350MC 47 Digitális fényképezõgép Aosta AX330C Színes másolórendszer Hormonkezelt OKI C7000

Lézernyomtató Samsung ML-1510

Tárolóeszköz notesz 48 LeadingSpect Sper DigiBin 20 GB Nehéz noteszgépnek nevezni az Acer állapotban is használható lemezhallgatás- tesztlaborunkban járt számítógépét: ráné- ra az Aspire: bár nyilván senki sem cipelné Szkenner Microtek ScanMaker 6800 zésre noteszgép külleme van ugyan, de discman helyett ezt a monstrumot, de ott- mintha valamilyen növekedési hormon hon jó hasznát vehetjük e szolgáltatásnak. Digitális fényképezõgép hatására kiterebélyesedett volna. Egy több Filmnézésre ugyancsak alkalmas a ké- Polaroid PDC 3350 mint 7 kg tömegû számítógépet már nem szülék: a 19 hüvelykes katódsugárcsöves nevezhetünk könnyen hordozhatónak. monitorokéval megegyezõ látható képmé- Videokártya 49 Sparkle SP8834-DT A fizikai méretet meghatározó 17 hü- retû kijelzõ felbontása 1280x1024 kép- GeForce 4 FX5200 velykes képátlójú TFT-megjelenítõ kartá- pont. Ennek vezérlõje a SiS 650 lapkába volságból nézve túl nagynak tûnik. Talán integrált 3D-s megjelenítõ, amely a grafi- Videokártya egy nagyobb méretû TFT-monitorba épí- kus memóriát az operatív tárból kölcsön- PixelView GeForce FX5800 tett LCD-PC-re emlékeztet leginkább ez a zi. Egyedül ennek az S-Video kimenettel is szerkezet, azokban is noteszgép alaplap ellátott modulnak a teljesítménye marad van. De ez a gép megõrizte a notesz for- el egy asztali gép korszerû megjelenítõ kár- mát: billentyûzettel és érintõpaneles kur- tyájáétól. zormozgatóval (touchpad) építették egybe. A kijelzõ alatt teljes magyar billentyû- Tipikus használati módja, hogy a munka- zetet találunk; még a számbillentyûzet is helyünkön és otthon az asztalon használ- elfért ekkora alapterületen. Ráadásul hat juk, miután oda-vissza fuvaroztuk. programozható gyorsindító gomb segíti a Gyakorlatilag asztali géprõl van tehát kezelést. Természetesen az illesztések bõ- szó, ennek megfelelõ a gép teljesítménye séges választékát kapjuk: a szinte kötelezõ és kiépítettsége. Pentium 4-es processzora modem és Ethernet-csatoló, a hangrend- 2,66 GHz-es órajelû, 512 MB-nyi DDR me- szer ki- és bemenetei, valamint a párhuza- móriája pedig 2 gigabájtig bõvíthetõ. Iga- mos és a sok gépbõl kiszorult soros csatla- zán fürge, nagy kapacitású, 80 GB-os me- kozó mellett négy darab USB és két revlemezére magyar Windows XP Home FireWire port várja a használatba vételt. operációs rendszert telepítettek. CD-író és DVD-lejátszó program segíti a CD-írásra és DVD-olvasásra egyaránt alkalmas, kom- binált meghajtó mûködését. Kikapcsolt

Acer Aspire 1700

Értékelés: Info: www.acer.hu Ár: 510 000 Ft Mûszaki adatok Processzor: Pentium 4, 2,66 GHz Képernyõátmérõ: 17 hüvelyk Csatolók: 2 FireWire, 4 USB Operatív tár: 512 MB DDR RAM Merevlemez: 80 GB Tömeg: 7,1 kg

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 47

Bemutatók

Noteszgép Digitális fényképezõgép Színes másolórendszer

Albacomp Activa Mobil 350MC Aosta AX330C OKI C7000

Értékelés: Értékelés: Értékelés: Info: www.albacomp.hu Info: www.atcomp.hu Info: www.okihu.hu Ár: 320 000 Ft Tájékoztató ár: 75 000 Ft Ár: kb. 655 000 Ft (szkenner, nyomtató) Mûszaki adatok Mûszaki adatok Mûszaki adatok Processzor: Intel Centrino 1,5 GHz Optikai felbontás: 3,3 millió képpont Optikai felbontás: 600x600 pont/hüvelyk Képernyõátmérõ: 14,1 hüvelyk Érzékelõ: 9,6 mm-es (1/2,5 hüvelykes) CCD Mûködési elv: CCD-s szkenner, Csatolók: FireWire, 2 USB Videoformátum: 320x240 képpont színes lézernyomtató Operatív tár: 512 MB LCD (TTF): 1,6 hüvelykes, 113 000 képpontos Sebesség: 2 A/4-es színes lap/perc Merevlemez: 30 GB Csatoló: USB 2.0 Csatolók: USB, párhuzamos, LAN Tömeg: 2,5 kg Méret, tömeg: 96x61x32 mm, kb. 260 g Méret, tömeg: 467x91x750 mm, kb. 34 kg

Ahogy arról júliusi számunkban beszá- Úgy tûnik, az Aosta cégfilozófiája a na- Ha közvetlenül összekapcsolunk egy moltunk, az Albacomp is beszállt a no- gyotmondás, mert ezt a gépet is 5,5 millió szkennert egy lézernyomtatóval, és mind- teszgépek gyártásába. képpontosnak hirdetik. Az AX330 egy kettõ színes, akkor elõállt egy színes fény- Az akkor ismertetett otthoni, kisirodai korrekt, robusztus, az elvárható szolgálta- másoló. A dolog létezik, úgy hívják, hogy típusok mellett most megjelent egy olyan tásokat hiánytalanul nyújtó termék, még- OKI C7000 CCS (convenient copier modell, amely elsõsorban kiváló hordoz- hozzá az elvárható áron. system, kényelmes másolórendszer). Az hatóságával tûnik ki. Az Albacomp Activa Optikája 3-szoros nagyításra képes, au- eredményhez úgy is el lehet jutni, hogy Mobil 350MC-ben az Intel legújabb, tomatikusan nyílik, csukódik és védõfede- egy digitális színes másolónak kívülrõl el- Centrino mobilprocesszora dolgozik, a le is van, mint manapság minden családi érhetõvé teszik a szkenner- és a nyomtató- tesztlaborba küldött példányban 1,5 GHz- gépnek. Vaku, autofókusz, közeli felvétel, komponensét, külön-külön – amit e ter- es órajellel. állítótárcsa, videoklip, hangfelmondás, ha mékeknél manapság kivétel nélkül meg is Megmértük az Activa összes jellemzõ- címszavakkal kell jellemezni. tesznek. jét, és az eredményeket behelyeztük az áp- Bevezetett forma a digitális fényképe- A színes, digitális másolók tehát szken- rilisi, 29 noteszgépet tartalmazó tesztünk- zõgépek immár elég érettnek mondható nerként és nyomtatóként egyaránt hasz- be. Bár sebességben nem vitézkedett, hor- piacán ez a 10x6x3 centis, alumíniumle- nálhatók, akár helyi hálózatban is. Az OKI dozhatóságát tekintve elsõ lehetett volna. mez burkolatú téglatest. Persze magnézi- összeállítása kicsit drágának tûnik. De a Fizikai jellemzõiben a nála kisebb, köny- umötvözetnek mondják, igazuk van, mert rendszer olcsóbb, PostScript-es, színes, nyebb noteszgépeket is felülmúlta: min- 30 százaléknyi van is benne... A gép váza tintasugaras nyomtatóval is mûködik, denekelõtt hosszú akkumulátor üzemide- természetesen fröccsöntött mûanyag, ami igaz, lassabb lesz. je teszi mobil felhasználásra különösen al- nem baj, tiszta fémbõl nehezebb lenne. A Az OKI rendszerének lapolvasója az kalmassá (a kis fogyasztású processzor szükséges kopás- és ütésállóságot a burko- S700 másolószkenner névre hallgat, és most is bizonyított). lat is megadja. szabványos, párhuzamos porttal is felsze- Azért a méretei sem túl nagyok: a szo- 16 MB belsõ memóriája van, amit tet- relték. Így bármilyen nyomtatóra rá lehet kásos 14,1 hüvelykes, 1024x768 képpontú szõleges kapacitású SD- vagy MMC-kár- dugni, amely PostScript-képességekkel TFT-kijelzõ a meghatározó, viszont a 28 tyával lehet felváltani. Az USB 2.0 által bír, lévén, hogy a szkenner ilyen kimene- mm vékonyságú házból kihagyták a flopi nyújtott állományátvitel a jelenleg szoká- tet nyújt. A gyártó ugyanakkor azt javasol- meghajtót. Felszerelték ugyanakkor sosnál sokszorta gyorsabb. ja, hogy az S700-at inkább csak a C7000 kombó CD-író/DVD-olvasóval, és az Ahhoz képest, hogy távol-keleti gyár- rendszerhez optimalizált, OKI gyártmá- Intel 855-ös illesztõ lapka tartalmazza a tótól származik, szokatlanul jó a menü- nyú nyomtatókhoz kössük, célszerûen a DDR operatív tárra támaszkodó, megle- rendszer. C7300-ashoz – amelyet az OKI Magyaror- põen jó térbeli feldolgozó képességekkel A lejátszási nagyítás mintegy nyolcszo- szág a bemutató céljából rendelkezésünk- és TV-kimenettel büszkélkedõ megjelení- ros, és a teljes képterület bejárhatósága se- re bocsátott. tõ modult. gítségével ekkor is meggyõzõdhetünk a Ezzel a színes másoló kimeneti felbon- A hagyományos csatolók (soros, pár- felvételek élességérõl. Az 5,5 megapixel tása 1200x600 pont/hüvelykre adódik. Az huzamos) elmaradtak, a korszerûbb Fire- természetesen közelítés, alkalmazását nem S700 az USB-porton közönséges szken- Wire és két USB pótolja õket. javasoljuk. nerként is használható.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 48

Lézernyomtató Tárolóeszköz Szkenner

Samsung ML-1510 LeadingSpect Super DigiBin 20 GB Microtek ScanMaker 6800

Értékelés: Értékelés: Értékelés: Info: www.samsung.hu Info: www.multimedia.hu Info: www.mikropo.hu Tájékoztató ár: 70 000 Ft Tájékoztató ár: 105 000 Ft Ár: 139 875 Ft Mûszaki adatok Mûszaki adatok Mûszaki adatok Felbontás: 600x600 pont/hüvelyk Tárolókapacitás: 20 GB Optikai felbontás: 4800x2400 pont/hüvelyk Sebesség: 14 A/4-es lap/perc Kártyahely: CompactFlash II Érzékelõ: hatsoros CCD Lapméret: A4 - 220x340 mm (legal) Tápellátás: belsõ, 7,2 V-os Li-ion akku Színfelbontás: 48 bit (színenként 16) Adagoló: 250 lapos Sebesség: 4200 fordulat/s, 12 ms elérési idõ Beolvasható méret: A/4 (egy menetben) Csatolók: USB 1.1 Csatolók: USB 1.1 Csatoló: USB 2.0 Méret, tömeg: 348x355x193 mm, kb. 7 kg Méret, tömeg: 142x86x33 mm, kb. 300 g Méret, tömeg: 500x290x114 mm, 4,7 kg

Magyarországra július elején érkezett Ez a termék úgyszólván Kolumbusz to- Ára és szolgáltatásai alapján a ScanMa- meg a Samsung otthoni felhasználóknak jása. Mit tegyen a fotós, ha a terepen meg- ker 6800 egy fotósboltba való, ahova a szánt nyomtatója. Csinos, kicsi, könnyû telik digitális fényképezõgépének memó- kétségbeesett vevõ gyûrött, szakadt vagy kezelni. Kicsomagoltuk, összeraktuk (a riakártyája? Nyilván el kellene menteni õsrégi fényképekkel állít be, segítséget kér- tonerkazettát be kellett helyezni), bekap- róla a képeket. De az illetõnek egy komp- ve. Fõ értéke ugyanis a kétlámpás megvi- csoltuk, csatlakoztattuk, mûködött. lett noteszgépre már nem volt pénze, vagy lágítással támogatott, valamelyest térbeli A 14 lap/perces sebesség az otthoni lé- nem akart még négy kilogrammot cipelni. letapogatás. Segítségével a gyûrött, sza- zernyomtatók szokásos tempójához ké- Tehát egy olyan, elemes készülékre van kadt, poros, karcolt fényképekrõl háztar- pest villámgyors, a feléledési idõ is rövid. szüksége, amelybe bedughatná a kártyáját, tási célokra kiválóan feljavított állományt Kattintunk a „nyomtatás” gombon, a és az automatikusan, gyorsan, külön be- tud szolgáltatni a készülék. szorgos készülék késedelem nélkül föléled, avatkozás nélkül leszedné róla a képeket. A gyûrött fényképek, újságkivágások s mire kinyújtjuk a kezünket a papírért, az Nos, ez a Super DigiBin. (Bin: kon- szkenneléséhez elsõ lépésben egy puha, fe- már ott is van a nyomtató tetején. Alapte- zervdoboz, bödön.) Egy noteszgépbe való hér lesimító lapot kell használnunk, amely rülete nem nagy, a papír helyfoglalása sem merevlemezt összeépítettek egy kártyaol- minimalizálja a kép egyenetlenségeit. Ta- növeli. A nyomtató mûködés közben sem vasóval és egy USB-csatlakozással. A leg- pasztalatunk szerint már ez a beavatkozás nyúlik túl a látható térfogatán. Felhaszná- kisebb kapacitású a 20 GB-os, létezik 30, sokat segít, a készülékbe épített intelligen- lási területét szélesíti, hogy a kézi adagolá- 40 és 60 GB-os változat is. Mivel a memó- cia pedig tovább javít a minõségen. sú papírút szinte teljesen egyenes (ha a riakártyák jelenleg 1 GB-nál tartanak Abban is a magasabb kategóriába tar- hátsó kimeneti rést kinyitjuk), ami a vas- (vagy rövidesen itt fognak tartani), az esz- tozik a ScanMaker 6800, hogy fedelébe hi- tagabb papírok alkalmazását is lehetõvé köz jövõje biztosítottnak látszik. degfényû fényforrást építettek. Így filmek, teszi, például névjegynyomtatás céljából. De csak látszik. Igaz ugyan, hogy a diák digitalizálására is alkalmas. Ehhez ka- Bemeneti papíradagolójába 250 lap, DigiBin 40-szeres kapacitásáért messze punk egy sablont is, amelyben maximum azaz félcsomagnyi papír belefér: bõsége- nem kell negyven, 512 megabájtos kártya 10x13 centiméteres képeket helyezhetünk sebb, mint a megszokott 100-as. Fényké- árát kifizetni, de azért 3-4 ilyen kártya elég el. Nem mellékelnek viszont tartót a pek nyomtatásához kifejezetten ajánljuk az egy hétre. Továbbá ennek a Super 24x36 mm-es filmcsíkok szkenneléséhez, egy gombbal bármikor bekapcsolható fes- DigiBinnek csak CompactFlash foglalata talán azért, mert a negatív színes filmek téktakarékos módot, a sötét területek fino- van, a többi kártyatípushoz külön vásáro- digitalizálásához másféle fényforrás kell, mabban árnyalttá válnak. Egyébként pedig landó adapterre van szükség. Az USB 1.1 amilyen általában nincsen a lapolvasók- 30-40 százalékos megtakarítást ígérnek, is meglehetõsen lassúnak számít már, de ban. A fedél lámpája felfelé is „kinéz”, saj- ami a 3000 lap kapacitású kazettát optimá- ezen nyilván hamarosan javítani fog a nos azonban e filmnézõke csak egy 24x36 lis esetben 4200 lapig üzemben tarthatja. gyártó. Ahogy az akkumulátor élettarta- mm-es kocka megtekintésére alkalmas. Windows 95 és 98 használatakor szük- ma is rövidecske, és a saját kis LCD-n Kétféle nagy sebességû csatolója van a ség lesz az USB-meghajtó programra. A megjelenõ menüszerkezeten is van még ScanMaker 6800-nak, a kötelezõ USB 2.0 prospektus tanúsága szerint Linuxhoz is mit javítani. Ha nem sürgõs, érdemes még mellett FireWire is. Ezért jár hozzá egy használható, de a dobozban levõ CD-n várni, a következõ generációs DigiBinek csatolókártya, hogy a számítógépet alkal- ennek nyomát nem leltük fel. már talán vásárlásra érettebbek lesznek. massá tehessük a kommunikációra.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 49

Bemutatók

Digitális fényképezõgép Videokártya Videokártya

Polaroid PDC 3350 Sparkle SP8834-DT Gef.4 FX5200 PixelView GeForce FX5800

Értékelés: Értékelés: Értékelés: Info: www.atcomp.hu Info: www.sparkle.com.tw Info: www.pixelview.com.tw Tájékoztató ár: 78 000 Ft Ár: 26 990 Ft Ár: 110 690 Ft Mûszaki adatok Mûszaki adatok Mûszaki adatok Érzékelõ: 3,3 millió képpontos Csatlakozó felület: AGP 2X/4X/8X Csatlakozó felület: AGP 1X/2X/4X/8X CCD optika: F2,8 – 4,9; 3-szoros optikai zoom Kimeneti csatlakozók: VGA/DVI/S-Video Kimeneti csatlakozók: VGA/DVI/S-Video Memória: 16 MB belsõ, SD/MMC kártyahely VideoRAM mennyisége: 128 MB VideoRAM: 128 MB LCD (TFT): 1,5 hüvelykes GPU sebessége: 250 MHz GPU sebessége: 400 MHz Csatoló: USB 1.1 RAMDAC sebessége: 350 MHz RAMDAC sebessége: 800 MHz (duál) Méret, tömeg: 108x62x38 mm, kb. 230 g DirectX/OpenGL támogatás: 9.0/1.4 DirectX/OpenGL támogatás: 9.0/1.4

Történelmi érdemei vannak a Polaroid- Nemrég születtek meg az nVidia új gra- E termék sikerének kulcsa úgyszintén a nak a digitálisfényképezõgépek piacán. fikus processzorai. Akik azonban nagyobb 9-es DirectX és az 1.4-es OpenGL támo- Már akkor volt 1 megapixeles felvételeket teljesítményben reménykedtek, azoknak gatásában rejlik, ám nem kell szégyenkez- készítõ, félprofi típusa, amikor például a némiképp csalódniuk kell. Az új GPU-kra nie a teljesítménypontokért folytatott ver- HP még legföljebb álmodozott a fényké- épülõ videokártyák gyártásánál ugyanis senyben sem. pezõgépekrõl. elsõsorban nem a teljesítmény növelése A csúcskategóriás megjelenítõ kártyák Mint a képen látszik, a PDC3350 nem volt a cél, hanem a 3D-s parancsnyelvek – közé sorolható, teljesítménye sokkal jobb, profi gép, hanem a jelenlegi szokványnak a DirectX és OpenGL – legfrissebb verziói- mint az 5200-asé, és a Titánium sorozat tökéletesen megfelelõ, normál, otthoni di- nak támogatása. Ennek megfelelõen ezek a 4200-asainál is gyorsabb. gitális kamera. vezérlõk képesek megjeleníteni a DirectX Elsõ ránézésre nem túl tetszetõs a gi- Semmiben sem tûnik ki, viszont sem- 9.0 és az OpenGL 1.4 szabványokban gantikus méretû hûtés. Ez a jelzõ egyálta- mi sem hiányzik belõle, ami ennek a kate- megjelenõ képi hatásokat is. lán nem túlzás, mivel a hatalmas hûtõbor- góriának az általános jellemzõje. Két ceru- Az nVidia FX névre keresztelte a GPU- da miatt az AGP-port alatt elhelyezkedõ zaelemmel „táplálható”, de szabványos családot, amelynek a legkisebb tagja az PCI-foglalatba nem lehet bõvítõkártyát adaptercsatlakozója is van. 5200-as. Erre építette a Sparkle ezt a kár- helyezni. Kinézete ellenére nem fémházas, még a tyát. Ez után nem meglepõ, hogy a grafikus burkolata sem. Cserében viszont az átla- Teljesítménye alapján a középkategó- kártya kivezetéseinél lévõ külsõ takaróle- got meghaladóan igényes menüt kapunk, riába sorolható. Nem sokkal elõzi meg az mez (ahol rögzítjük a kártyát a házhoz) meglepõen gyors mûködésû visszajátszási MX440-eseket, a konkurenciából pedig a szélessége a normál szélesség kétszerese. nagyítással. Radeon 7500-asát utasítja minimális elõny- Az éles, visító hangot adó hûtõventilátor Természetesen készít video- és hang- nyel maga mögé. Árban is az elõbb emlí- pedig mindennek mondható, csak csen- felvételeket a képek mellé. Kifogástalanul tett típusok kategóriájába helyezhetõ. desnek nem. Nagyobb teljesítményû kár- használható, kezelése könnyû és szemlé- Szolgáltatásai közepesek, egy szokványos tyáknál már megszokhattuk, hogy plusz letes. Saját készítésû képeink tanúsága videokártya minden tulajdonságával ren- tápellátást igényelnek, ez ennél a típusnál szerint optikája jobb minõségû a kategó- delkezik. A VGA-n kívül S-Video és a je- is így van. riájában szokásosnál. Értékeltük a 16 lenlegi vezérlõkön megszokottnak számí- Kiegészítõkben nincs hiány: a kisebb MB-nyi saját memóriát, segítségével még tó DVI-kimenettel szerelték fel. programok mellett teljes játékokat és akkor is van legalább 10 képnyi helyünk, Viszonylag kevés hozzáadott terméket DVD-lejátszót kapunk hozzá. VGA, S- ha a (külön vásárolt) memóriakártya már találunk a dobozban. Mindössze egy DVI- Video és DVI-kimenetekkel látták el, és betelt. VGA átalakító és egy S-Video kábel a kész- nem hiányzik a csomagból a DVI-VGA és Láthatóan foglalkoztak a formaterve- let tartalma. S-Video-RCA átalakító, valamint az S- zésével, még egy gumifogantyúra is futot- Nemcsak az új szoftveres, de a legújabb Video és az RCA kábel sem. ta. De azért az egész gép lehetne valamivel hardver szabványoknak is megfelel. Minden jó tulajdonsága és az extrák kisebb, az LCD-je pedig nagyobb, és le- Ennek ékes bizonyítéka a 8X-es AGP széles választéka ellenére a lélektani száz- hetnének jobbak mind a menüt kezelõ illesztõfelület, amely már az összes új ezres határt túlszárnyaló ár sokakat elri- gombok, mind az üzemmódállító tárcsa. alaplapon megtalálható. aszthat tõle..

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 50

óvjuk épségét. A villódzó, homályos, túl- Teszt: CRT-monitorok ságosan kis képek, az olvashatatlan szöve- gek az átlagosnál sokkal jobban igénybe veszik a szemünket, ezért az hamarabb el- fárad és hosszú távon akár tartósan is ká- rosodhat. Fontos tehát, hogy a munkahe- Fontos lyünkön és otthon jó minõségû megjele- nítõ elõtt üljünk. Ma többnyire úgy merül fel a kérdés, hogy hagyományos CRT-mo- nitort vásároljunk, vagy inkább a szemet szempontok kevésbé terhelõ LCD-kijelzõ mellett dönt- sünk. Valójában az elõbbiek között is akad- A monitor számítógépünk legfontosabb perifériája. Tesztünkben az elsõ nak nagyon jó minõségûek, de persze silá- számítógéphez manapság leggyakrabban vásárolt, katódsugárcsöves nyabb típusok is, tehát egyáltalán nem típusokat vettük nagyító alá. mindegy, hogy miként választunk. Lássuk tehát a fõ szempontokat a kínálat tükrében! Képpontok elrendezése monitor számítógép rendszerünk zik a monitor által megjeleníthetõ kép leg- roppant fontos eleme, hiszen ezen nagyobb méretével, ez utóbbi ugyanis ál- A tesztre érkezett készülékekben alapvetõ- Akeresztül tartjuk a kapcsolatot a talában körülbelül 1 hüvelykkel kisebb en kétféle képpontelrendezést alkalmaz- géppel, a tárolt adatokról és a futtatott al- annál. Tesztünkben 17 colos monitorok tak. Az egyik a hatszög szimmetriában el- kalmazásokról ezen keresztül jut el hoz- szerepelnek, az ezen látható képek átmé- rendezett pontokból álló, úgynevezett zánk az információ. Ez ma oly természe- rõje valójából csak 16 col körüli. lyukmaszkos megoldás. A szabályos há- tesnek tûnik, hogy egy számítógépet el Mivel a szemünk az egyik legérzéke- romszög csúcsaiban elhelyezkedõ azonos sem tudunk képzelni monitor nélkül, pe- nyebb érzékszervünk, így érthetõen féltve színû pontok biztosítják az egyenletes el- dig a számítástechnika hõskorában ilyes- oszlást. A monitorok túlnyomó többségé- fajta képi megjelenítõ eszköz egyáltalán ben ezt használják. nem is létezett. Mivel az információk túl- A másik megoldás egy függõleges rács- nyomó részét ezen kapjuk, nagyon fontos szerkezet, ahol a három szín váltakozva, paraméter a megjelenítõ mérete. A moni- hosszú függõleges vonalak formájában je- torok méretét a képcsõ átlójával szokás lenik meg a képcsõ belsõ felületén. megadni, hüvelykben. (1 hüvelyk, azaz col Míg a lyukmaszkos megoldásnál – mi- Képpontelrendezés: variációk egy témára = 2,54 cm) Ez az érték azonban nem egye- ként az a nevébõl is kiderül – egy lyuka-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 51

Teszt: CRT-monitorok

csos maszk kerül a képcsõ belsõ felületére, addig a függõleges rácselrendezésnél KISLEXIKON mindössze két keresztirányú (vízszintes) OSD (ON SCREEN DISPLAY): egy menü, amit a által kiadott RGB-kódot átfordít egy másik- csík van a képcsõben, ami sajnos kívülrõl monitor egy belsõ programja jelenít meg. ra, amivel azután meghajtja a monitort vagy is látható a képernyõ alsó és felsõ harma- Segítségével végezhetjük el a készüléken a éppen a nyomtatót. Ez azért szükséges, mert dánál. Ez a hajszálnál is vékonyabb csík különbözõ beállításokat. A mai monitorok- ugyanarra a bemenõ RGB-kódra a monito- ugyan nem túl feltûnõ, de esetenként ban már általánosan elterjedt. rok más-más színt jelenítenek meg, és a mégis zavaró lehet. SZÍNPROFIL: ez tulajdonképpen egy file, ami nyomtatók is más-más színeket nyomtat- A 36-ból mindössze hat monitornál ta- egy szótárnak is tekinthetõ. Bizonyos prog- nak. Színprofil használatával megoldható, lálkoztunk ezzel a megoldással, ám az e ramok – elsõsorban grafikai alkalmazások – hogy egy adott színkód minden kimeneten körbe tartozó LG F700B-nél mégsem lát- tudják használni. A színprofil egy program ugyanazt a látható színt adja eredményül. szik két vízszintes csík, mert a pixelek mögé egy rácsszerkezet is került. (Lásd az ábrát!) tek. Az oldalsó íveket könnyen meg lehet Gömbölyû vagy lapos szüntetni a menük „karcsú és hordó” op- A képernyõ minõségének talán legfonto- ciójának állítgatásával, viszont az alsó és sabb mutatója, hogy a megjelenített kép felsõ görbületekkel nem tudunk mit kez- tulajdonságai a képernyõ teljes felületén deni. A kép méretének csökkentésével megegyezzenek. A CRT-technológiából ezek a hibák is kisebbek lesznek. fakadóan ezt nagyon nehéz tökéletesen A rosszabb minõségû megjelenítõknél megvalósítani. A képcsõn belül ugyanis sajnos kompromisszumot kell kötnünk a jó az elektronok egyetlen pontból indulnak geometria és a kép megfelelõ mérete között. ki és egy majdnem sík felületen érnek cél- Ezen a téren kiemelkedõen jónak bizo- ba. Ebbõl következõen különbözõ hosszú- nyultak a Benq modelljei, a Dell M782p, a ságú utat tesznek meg ha például a sar- DTK H770BFW, az LG T710BH és a Phi- kokba, vagy ha a kép közepe felé tartnak, s lips két modellje, a 107P40 és a 107T41. nem is ugyanolyan szögben csapódnak be A három alapszín három forrásból Konvergencia: látható az eltérés a képcsõ belsõ felületére. Ez okozza azt a (három elektronágyúból) származik, en- torzítást, amit a monitorok sarkában nek következtében óhatatlanul elõfordul Fényerõ és színek „homályossság” formájában érzékelünk. az, hogy a kevert színeknél az egyik kom- A hagyományos, görbült felületû mo- ponens nem hajszálpontosan ugyanott je- Egy megjelenítõ élettartamát többek kö- nitorok képcsövei nagyjából megközelítik lenik meg a képernyõn, mint a másik zött az új korában tapasztalható kezdeti a gömb alakját, ami kicsit könnyebb hely- (vagy másik kettõ). Emiatt mondjuk egy fényteljesítménye is meghatározza, ennek zetet teremt. Persze, ez nem jelenti azt, piros és kék színbõl kevert lila csík egyik értéke ugyanis az évek múltával minden hogy a sík képcsöves monitorok sarkaiban szélén kék árnyékot látunk. Ezek a hibák is monitornál óhatatlanul csökken. Követ- feltétlenül rosszabb a kép. Ezeket a torzí- általában a sarkokban és a széleken a leg- kezésképpen a fényerõt egyre magasabb tásokat ugyanis egyre jobb minõségû szembetûnõbbek. Ha a képernyõn egy értékre kell állítanunk, hogy ugyanolyan elektronikával küszöbölik ki. olyan rácsot jelenítünk meg, amiben sza- fényes képet lássunk a képernyõn, mint Következésképpen egy sík és egy göm- kaszonként más-más alapszínû vonalak kezdetben. Aztán eljön az idõ, amikor bölyû képcsöves monitor közül – azonos keresztezik egymást, akkor könnyen fényt már nem is lehet magasabb értéket válasz- minõségû elektronika esetén – utóbbinak deríthetünk ezekre a konvergenciahibák- tani. jobb a képe a sarkokban. A sík monitorok ra. Ugyanis azokon a területeken, ahol el- Ez azonban csupán az egyik indok a elvitathatatlan elõnye viszont, hogy eze- tolódnak a színek, ott a vonalak nem nagy kezdeti fényerejû típus választására, ken a képet oldalról nézve is ugyanúgy lát- egyenesek, hanem a szakaszok illeszkedé- de az sem mellékes szempont, hogy nagy juk (természetesen perspektívában), míg a seinél megtörnek. Ez a törés általában fényteljesítmény esetén sokkal tágabb ha- hagyományos, gömbölyû monitoroknál nincs egy egész pixelnyi (kis méretû), de tárok között tudjuk változtatni a fényessé- oldalról nézve torzul a kép geometriája. akad egy pixel méretû (nagy méretû) vagy get. Vagyis az ilyen monitor szolgáltatása- annál nagyobb is. A táblázatban szereplõ inak köre is nagyobb. S itt ismét említést Geometria és konvergencia konvergencia sorban e hibák száma talál- érdemel a tesztgyõztes, amely kiemelke- A monitort érthetõen mindig úgy igyek- ható. A hibák közül csak a nagy méretûek dõen jól teljesített a maga 232 Cd/m2-ével. szünk beállítani, hogy a rajta látható kép zavarók. Egy monitoron összesen 2244 A legfénytelenebb Gaba GF-1775J teljesít- minél jobban megközelítse a tökéletes tég- helyet vizsgáltunk. Látható, hogy az e te- ménye ennek még a harmadát sem éri el. lalapot, illetve hogy a lehetõ legnagyobb kintetben különösen rossz Fujitsu-Sie- A szín már egy sokkal összetettebb kér- legyen a felülete. A feladat megoldása, mens sík képcsöves monitor nagy hibái- dés. Amilyen összetett, olyan nehezen bármilyen egyszerûnek is tûnik, sajnos nak száma is alig éri el a százat (<5%). A mérhetõ. Míg az eddigi tulajdonságokat – nem minden monitornál könnyû. Ezúttal B772 típus és a tesztgyõztes Samsung a fényerõ kivételével – szemmel is viszony- is legtöbbször a sarkoknál ütközünk gon- 757MB a legjobbak közé tartozik e tekin- lag könnyû értékelni, legfeljebb még egy dokba, de elõfordul, hogy a kép szélei hul- tetben, a leghibátlanabb mégis a LiteON vonalzóra vagy egy nagyítóra van szükség, lámosak, vagy valamilyen irányban ível- E1770NSL. addig egy színrõl nem tudunk egyértelmû

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 52

is hangsúlyozzuk, hogy mi nem a szabvány eltérítési – frekvencia azt adja meg, hogy megkövetelte értéket vizsgáltuk, csupán az egy másodperc alatt az elektronágyúk egyes készülékek összevetésére alkalmas hány sort képesek rajzolni a képernyõre. sugárzásértékeket mértünk. A szabványok- Ez a szám általában 70 és 90 kHz körüli nak valamennyi monitor megfelel, enélkül érték, ami azt jelenti, hogy monitorunk forgalomba sem kerülhetnének, ezért a másodpercenként maximálisan 70 ezer il- megengedettnél nagyobb sugárzást egyik letve 90 ezer vízszintes, egy pixel magas sem bocsát ki. csíkot képes megjeleníteni. A függõleges frissítési frekvencia pedig jelzi, hogy maxi- Frekvenciák málisan hány teljes képet tud a képer- A frekvenciák tudnivalói nem mindenki nyõnk megrajzolni. Ez általában 120 és Gamut: a monitor színtere számára egyértelmûek. A fejtörés ott kez- 160 között mozog. Fentiekbõl következik, dõdik, hogy a készülék dobozán kettõt is hogy ez a két jelzõszám nem független minõsítést adni. Nem tudjuk megmonda- feltüntetnek: a horizontal (vízszintes) és a egymástól és a felbontástól sem. Ugyanis ni, hogy egy tiszta kék valójában az a kék- vertical (függõleges) frekvenciát. Az egyik ha 800x600-as felbontásban dolgozunk, e, amit látnunk kellene. A látható színtar- mértékegysége kiloherz, a másiké pedig akkor a monitornak csak 600 sort kell tomány az elektromágneses sugárzás kö- csak herz. megjelenítenie egy teljes képhez, míg rülbelül 720 nanométer (vörös) és 380 A vízszintes frissítési – vagy más néven 1280x 1024-es felbontás esetén 1024-et. nanométer (ibolya) hullámhossz közötti tartományába esik. Ezen belül csak azt tudjuk megmondani, hogy például a 700 HOGYAN ÉS MIT TESZTELTÜNK? nanométer körüliek a vörösek, a 400 na- A mérendõ, megszámolandó, vizsgálandó otthon mûszere, amivel színhelyesre tudja nométer körüliek pedig a kékek, de nem tulajdonságok kiválasztása mindig nagyon állítani a monitorát, hanem általában a gyá- tudunk minden hullámhosszhoz egyértel- fontos. A teszt kezdete elõtt hosszas terve- ri beállításokat szoktuk használni. Jól minõ- mûen színt rendelni, hiszen így a skálán zés eredményeként alakulnak ki a majdnem síti a monitort, hogy a gyárilag megadott ér- végtelen sok pontot kijelölhetnénk. végleges szempontok. Azért csak majdnem, ték mennyire felel meg a valóságnak. Viszont ha meghatározunk egy tarto- mert a legalaposabb tervezéssel sem lehet Ezután minden monitort ugyanarra a valós mányt, amelyet a skálán egy egységgel elkerülni, hogy ne menet közben derüljön fényerõszintre kalibráltunk, s megnéztük, odébb helyezve más színrõl beszélünk, ak- fény egyes típusoknál egy-egy plusz tulaj- hogy ekkor a monitor fényerõszabályzója kor a színek már véges számúak. S így már donságra, amit érdemes a tesztbe is bevon- milyen értéken áll. Itt értelemszerûen a szá- meghatározhatjuk, hogy a monitor hány ni. zas skálán az 50 körüli értékek a legjobbak, ilyen színt képes megjeleníteni. A „legszí- A monitor elsõsorban képmegjelenítõ esz- mert ebben az esetben még mindkét irány- köz, tehát legfontosabb jellemzõje, hogy ezt ban tág határok között változtathatjuk a vi- nesebb” monitornak az AOC 7A+ bizo- a képet milyen minõségben tárja szemünk lágosságot. nyult. (Lásd keretes cikkünket!) elé. Éppen a minõséget a legnehezebb vizs- A monitorokat 6500 Kelvin-fokra kalibrál- Sugárzás gálni, és még eszköz sem igazán van rá. Azaz tuk. Ezt a színhõmérsékletet használják mégis van, mégpedig az emberi szem. Ezt ugyanis a profi képszerkesztéssel foglalko- Manapság már nem csak az eldobott használtuk mi is. Így például a sarkokban, a zók is. Ezen és a gyári 6500 és 9300 Kelvin- cukroszacskó, vagy a kibocsátott kipufo- széleken és középen való olvashatóság, a fok beállításokon megmértük a monitorok gógáz és a folyókba engedett szennyvíz felbontás és a konvergencia vizsgálatát a leadott fényteljesítményét. Ezután elkészí- terheli súlyosan a környezetet. S nem csu- szemünkkel végeztük, no meg egy nagyítót tettük minden készülék gamutját. A gamut pán zajszennyezésrõl, a csillagászok szá- hívtunk segítségül. tulajdonképpen nem más, mint a monitor- mára kellemetlen fényszennyezésrõl vagy A geometriai jellemzõk vizsgálatánál egy nak a vezérlõ RGB színkódokra adott vála- vonalzó is segítette munkánkat. Itt már sok- szai. Ha ezeket a válaszokat térben (CIE-lab a rádióhullámok keltette elektroszmogról kal könnyebb volt kézzel fogható értékeket színtér) ábrázoljuk, a kapott „test” térfoga- beszélünk, amelyek mind-mind hatással rendelni a látottakhoz. Természetesen ahol tából következtethetünk az összes megjele- lehetnek szervezetünkre. kevésbé tudtunk egyértelmû eredményeket níthetõ szín számára, ami szintén fontos tu- A hatalmas számban használt monito- kapni, annak értékelésünk során sokkal ki- lajdonság. A CIE-lab színtérben akkor mond- rok sem kivételek, ezek elektron- és elektro- sebb súlyt adtunk, mint azoknak a tulajdon- juk, hogy két pont más színû, ha azok egy- mágneses sugárzást bocsátanak ki. Elõbbi- ságoknak, amiket számszerûsíteni lehet. mástól nagyobb távolságra vannak, mint 0,5 ért a képcsõbõl kilépõ elektronok, utóbbi- A képminõséghez soroltuk még a fényerõ- egység. ért az õket mozgásra bíró és irányító elekt- és színjellemzõket is. Ennek szakszerû méré- Értékeltük a beállítási lehetõségeket és romágnesek okolhatók. Az elektronsugár- sében egy „színpatikus” fiatalember segítet- extra szolgáltatásokat is. Kevésbé fontos a zást kellõ mértékben sikerült árnyékolni, te munkánkat a SZÍNpatikus cég képvisele- kezelhetõség, hiszen jó esetben egyszer be- tében. Az õ segítségére pedig egy állítjuk és azután hosszú évekig ugyanazok- így az utóbbi a veszélyesebb. Méréseink GretagMachbeth gyártmányú spektrofoto- kal a beállításokkal használjuk monitorun- során kiderült, hogy tesztalanyaink sugár- méter volt. Megnéztük, hogy a monitorok kat. Ennek megfelelõen kisebb súlyt nyo- zási értékei meglepõen tág határok között gyár által beállított – és általában választha- mott a latban a kezelõszervek és a menü szórnak. A legkevésbé „környezetszennye- tó – 6500 és 9300 Kelvin-fok színhõmérsék- használhatósága. Sorra vettük még a moni- zõ” típus a Benq V772, a legzavaróbbnak- leti értékei valójában hány Kelvin-foknak fe- torok mágneses sugárzását és teljesítmény- pedig a NEC FE771SB bizonyult. Ami lelnek meg. Hiszen nem mindenkinek van felvételét is a különbözõ üzemmódokban. persze csak viszonylagos minõsítés, ugyan-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 53

Teszt: CRT-monitorok

MAG, Philips és Dell: variációk a beállításra

Mi a pontos összefüggés? Egyszerû mate- 95 kHz-es, tehát tudnia kellene 95000/ Ekkor már nem látjuk villogni a képet és matika... Példaként vegyük táblázatunk 600, azaz 158,3 Hz-en frissíteni a képet, az nem is fárasztja a szemünket. Ezekre a elsõ monitorát, aminek maximális vízszin- ezzel szemben nekünk csak 100 Hz-es frekvenciákra 800x600 és 1024x768-as fel- tes eltérítése 70 kHz, a függõleges pedig frissítési frekvenciát sikerült kisajtolnunk bontásban minden monitor képes, a rit- 120 Hz. 800x600-as felbontáson 600 sort belõle. Táblázatunk ide vonatkozó három kábban használt 1280x1024-esben pedig kell megjelenítenie egy képhez, ezt másod- sorát épp ez a furcsaság indokolta. csak azok, amelyeknél maximum 96 kHz percenként összesen 70000/600-szor, azaz Tudni kell, hogy a videokártyától is vízszintes frissítést adott meg a gyártó. 116,6-szor képes megtenni. Ez azt jelenti, függenek ezek az értékek. Az általunk A 17 hüvelykes monitorokat maximá- hogy a maximális függõleges frissítési frek- használt Abit Siluro GeForce4 Ti4200-as a lisan 1024x768-as felbontásra ajánlják, de venciája hiába 120 Hz, ezt az értéket 800x következõ képfrissítésekkel tudja vezérel- aki 1280x1024-esben kívánja használni, az 600-as felbontásnál nem tudjuk elérni vele. ni a monitort: 60 Hz, 72 Hz, 75 Hz, 85 Hz, mindenképpen olyat válasszon, ami eb- Ez persze csak az elmélet, ami ugyan a 100 Hz, 120 Hz, 140 Hz, 144 Hz, 170 Hz ben a felbontásban legalább 75 Hz-en ké- legtöbb típusra igaz is. Vannak azonban stb. Ezzel magyarázható a táblázatban is pes frissíteni a képet. esetek, amikor a gyakorlat rácáfol a mate- szereplõ maximális 144 Hz, hiszen 170 Kezelõfelületek matikára, s a monitort csak az elméleti ér- Hz-et már egyik monitor sem tud. téknél kisebb képfrissítési frekvenciával Valójában az átlagos felhasználási kör- Ennél a pontnál a készüléken található tudjuk használni. Például az AOC 7KLr ben elegendõ a 75 és a 85 Hz-es frissítés. gombokat és a képernyõn megjelenõ me- 54

hagyományos

Gyártó BELINEA BENQ CTX DAEWOO DELL DTK Fujitsu-Siemens GABA Típus 10 30 22 V772 VL700 719B E772P H770PXW B772 GB-1769J Beküldõ Ramiris Rubin Ramiris RCE Deweco Humansoft DTK Computer Fujitsu-Siemens Deweco Rubin/RCE Eletronic Eletronic Információ www.belinea.hu www.benq.at www.ctxintl www. www.dell.com n. a. www.fujitsu- www. .com e-daewoo.com siemens.hu gabatech.hu Végfelhasználói ár [Ft] 31 500 36 500/32 062 30 625 32 000 *** 42 000 **** 34 662 44 500 30 000 *** Értékelés Végeredmény 71 „„„„„ 79 „„„„„ 73 „„„„„ 69 „„„„„ 76 „„„„„ 74 „„„„„ 70 „„„„„ 67 „„„„„ Ár/teljesítmény kiváló kiváló kiváló jó közepes jó közepes kiváló 0% 0% 0% 0% 0% Képminõség (60%) 80 0% 89 0% 88 0% 84 87 87 83 75 100% 100% 100% 100% 100% Szolgáltatások (15%) 38 100% 53 100% 49 100% 40 33 29 28 46 Kezelhetõség (10%) 64 45 46 61 91 80 68 69 Sugárzás (10%) 56 100 53 40 51 53 59 59 Energiatakarékosság (5%) 100 76 57 41 98 75 58 49 Mûszaki jellemzõk Pixelelrendezés lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk Képcsõ bevonata * AR, AS AR, AG, AS AR, AG n. a. AG, AS AR, AG, AS AR, AS AG, AS Átlós képponttávolság [mm] 0,26 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,28 Vízszintes eltérítés [kHz] 30-70 30-72 30-72 30-70 30-70 30-70 30-72 30-70 Függõleges eltérítés (frissítés) [Hz] 50-120 50-120 50-130 50-160 50-160 50-160 50-160 50-150 Sávszélesség [MHz] 110 110 110 n. a. n. a. 110 110 110 Sugárzási szabvány MPR-II MPR-II, TCO99 MPR-II MPR TCO95 TCO99 TCO99 MPR-II Súly [kg] 14,5 20 15,5 16 15,2 14,2 15 17,5 Méretek (szél. x mag. x mély.) [mm] 426x405x404 455x466x463 411x363x417 410x407x419 399x409x410 400x355x415 402x410x420 430x410x345 Menü tulajdonságai Extra állítható paraméterek zoom, moire sarkok, moire moire moire zoom, moire zoom, zoom, moire linearitás videojelszint, moire

Magyar menü nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs RGB-arányok állíthatósága csak RG van van van van van csak RG van Színhõmérséklet állíthatósága gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek Frekvencia és felbontás kijelzése nincs van van csak frekvencia van van van csak frekvencia Értékelt adatok Max. képrissítés 100/85/70 100/85/60 100/85/60 100/85/60 100/85/60 100/85/60 100/85/60 100/85/60 (800x600/1024x768/1280x1024) [Hz] Konvergencia – Nagy [darab] 20 54 18 22 18 38 10 38 Színhõm. gyári 6500 K [Kelvin] 5900 6100 6900 6500 6800 6300 6300 6600 Jó fényerõ (skálaérték) [%] 68 48 81 41 56 49 62 45 Fényerõ valós 6500 K [Cd/m2] 132 166 153 119 141 130 113 84 Max. megj. színek száma [darab] 5 256 000 5 160 000 5 192 000 4 840 000 5 200 000 5 576 000 5 752 000 5 512 000 Mágneses sugárzás [arányszám] 115 64 120 159 125 121 109 108 Teljesítményfelv. 0/1,3/52,6 0/2,9/60,1 0/5/62,8 3,3/8,3/66,1 0/1,1/55,7 0/3/59 0/4,9/62,4 0/6,3/69,3 (kikapcs./alvó/üzemben) [watt] Látható kép átmér. (beállított) [mm] 405 403 406 405 406 408 403 405 Kiegészítõ információk Extra szolgáltatások nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs

Kiegészítõk magyar nincs .inf file, magyar .inf file, nincs nincs magyar használati színprofilok használati színprofilok használati útmutató útmutató útmutató

* AR=Anti-Reflection (tükrözõdésmentes), AG=Anti-Glare (csillogásmentes), AS=AntiStatic (antisztatikus) ** Gyári 6500 kelvinnél *** Az árak tájékoztató jellegûek! **** Július végéig (készlet erejéig) 28 800Ft!

nüt (OSD) vizsgáltuk. Tesztünkben ezek sal, fényerõvel és a színbeállításokkal kel- dennek tetejében ezeket a beállításokat a kis súlyozással szerepelnek, mivel nagyon lene foglalkoznunk, a többi automatiku- felbontás változtatása esetén – amire vi- ritkán használjuk õket. A legtöbb esetben san igazodna, de sajnos egyelõre még ko- szonylag gyakran sor kerül – újra kell mó- hosszú ideig egy beállítással dolgozunk, rántsem ilyen rózsás a helyzet. Hosszú dosítanunk. Szerencsére azonban a leg- így kevésbé fontos, hogy a gombok köny- perceket kell küzdenünk például a kép több esetben elegendõ csak a geometriai nyen kezelhetõk legyenek, és hogy egysze- geometriájának beállításával. Gyengébb jellemzõket korrigálni. rûen igazodjunk el a menüben. minõségû készülékeknél még alaposabban Extrák Lényeges viszont, hogy a megjelenítõ kell a paraméterek állítgatásával foglal- minden olyan tulajdonságát állítani tud- koznunk: például a moire, a konvergen- A megvizsgált monitorok általánosságban juk, ami befolyásolhatja a kép minõségét. cia, a linearitás vagy a fókusz optimalizá- nem kínáltak extra szolgáltatásokat, s do- Az ideális eset természetesen az lenne, lásával – már legalábbis, ha egyáltalán bozban sem találtunk „hozzáadott értéke- hogy csak a számunkra fontos felbontás- módunkban áll ezeket befolyásolni. Min- ket”. Még illesztõprogramot is csak a ké-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 55 zt gjobb es gyõ Le v T z é t Teszt: CRT-monitorokt 2003 e 2003 e s

l sík M M a a g TIPP g ya ya TIPP ro ro rszág rszág

HYUNDAI IIYAMA LITEON MAG PHILIPS AOC AOC BELINEA BELINEA BENQ QV770 LS704UTC E1770NSL 770FS 107E41 7A+ 7KLr 10 30 55 10 30 95 G774 HRP Ramiris Rubin Ramiris Rubin Asbis CHS Case Case Ramiris Rubin Ramiris Rubin Ramiris Rubin

www. n. a. www.liteon.com www.magin- n. a. www.aoc- www.aoc- www.belinea.hu www.belinea.hu www.benq.at hyundaiq.com novision.com europe.com europe.com 34 900 38 375 30 250 39 600 34 375 47 345 36 750 50 750 41 125 41 125

71 „„„„„ 70 „„„„„ 76 „„„„„ 68 „„„„„ 80 „„„„„ 66 „„„„„ 64 „„„„„ 70 „„„„„ 72 „„„„„ 76 „„„„„ jó jó kiváló közepes kiváló közepes közepes közepes közepes jó 0% 0% 0% 0% 76 0% 84 0% 89 0% 74 0% 90 79 74 83 0% 82 86 0% 100% 100% 100% 100% 55 100% 26 100% 26 100% 45 100% 37 38 36 38 100% 38 58 100% 64 60 65 93 100 67 69 51 52 53 60 53 71 40 54 32 48 72 74 67 93 89 100 58 97 58 44 53 93 75

lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk függõleges rács lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk Van AR, AS AG AG, AR, AS AG, AR, AS AG AR AR, AS Ez-Art AR, AG, AS 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,25 0,25 0,24 0,24 0,27 30-70 30-70 30-70 30-70 30-70 30-96 30-95 30-96 30-86 30-72 50-150 50-150 50-160 50-160 50-160 50-160 50-160 50-160 50-160 50-120 108 110 95 100 108 200 200 170 170 110 MPR-II, TCO99 MPR-II, TCO99 MPR-II, TCO99 n. a. MPR-II TCO99 TCO99 MPR-II, TCO99 MPR-II, TCO99 MPR-II, TCO99 13,5 14,8 16 17 15 17 16 15,5 20,3 20 380x372x415 408x420x430 404x408x423 410x420x423 399x410x408 408x370x417 410x411x430 425x424x410 419x417x418 455x466x463

sarkok, moire, zoom, moire moire menü timeout, zoom, moire zoom, moire, zoom, moire zoom, moire zoom, moire sarkok, moire linearitás zoom, sarkok, konvergencia moire

nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs van csak RG van van van csak RG csak RG csak RG csak RG van gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek van csak frekvencia van van van van van nincs nincs van

100/85/60 100/85/60 100/85/60 85/85/60 100/85/60 144/120/85 100/100/85 144/100/85 120/100/75 100/85/60

32 66 6 14 42 56 76 14 58 30 6300 6500 6100 5300 6300 6100 6200 5800 6200 6200 35 62 45 62 60 43 34 65 48 32 139 142 154 100 175 93 121 147 134 163 5 808 000 5 640 000 5 816 000 5 216 000 5 432 000 6 224 000 5 200 000 5 032 000 4 496 000 5 752 000 107 121 89 161 117 200 134 88 87 95 0/2,1/59,5 0/2,3/57,8 0/1,8/53 2,5/2,6/60,2 0/0/57,4 2,3/2,3/64,2 3,7/3,3/76 0/4,3/82,3 0/2/64,9 0/3,1/58,2

406 404 404 399 408 402 403 403 402 402

nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs

.inf file, nincs nincs nincs magyar nincs nincs magyar magyar .inf file, színprofil használati használati használati színprofilok útmutató, meg- útmutató útmutató hajtó programok, színprofilok

szülékek harmadához mellékeltek. Nem ségével az OSD menü használata helyett UTC a rajta lévõ OPQ (Optimize Picture mintha túl nagy szükség lenne ezekre, hi- az egérrel legyen beállítható. Quality) gomb megnyomására, az LG szen a legtöbb operációs rendszer e nélkül A másik elõforduló különlegesség a T710BH a BrightView felirat fölötti is tökéletesen tudja kezelni a monitorokat. monitor által megjelenített kép jellegével gombbal, a NEC FE771SB modelljén pe- Az viszont sajnálatos, hogy a magyar hasz- kapcsolatos. A tervezõket megihlette a dig az SB Mode (SuperBright Mode) nálati útmutató is ritka, mint a fehér holló, „felhasználóbarátság”, és a megjelenített gomb szolgál erre a célra. Az LG annyival s ezért az extrák közé kell, hogy soroljuk. kép minõségét annak tartalmához igazít- fejlettebb, hogy négy üzemmódja van: szö- Az általunk vizsgált termékek között azért hatóvá tették. Ennek legegyszerûbb for- veg, fénykép, mozi és normál. Ezt a funk- találkoztunk kétféle plusz szolgáltatással. mája az, amikor mozizáskor benyomunk ciót némileg kibõvítve tartalmazzák a Phi- Az egyiket csak a Samsung 757MB tartal- egy gombot, ami világosabbá ám kevésbé lips 107P40 és 107T41 modelljei és a Sam- mazta – ezzel is még inkább bebiztosítva fókuszossá teszi a képet, hogy a tévénél sung 757MB is. elsõ helyét. Egyedül ez képes arra, hogy megszokott nagyobb fényerõt kapjuk A Philips LightFrame-re, a Samsung egy USB-csatlakozó és egy szoftver segít- eredményül. Ezt tudja az Iiyama HM704 pedig HighlightZone-ra keresztelte azt az

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 56

sík

Gyártó DAEWOO DELL DTK Fujitsu-Siemens GABA HYUNDAI IIYAMA LG Típus 719BF M782P H770BFW 17P4 GF-1775J Q790 HM704UTC F700B Beküldõ Deweco HRP/Humansoft DTK Computer Fujitsu-Siemens Deweco HRP Ramiris Rubin LG Eletronic Eletronic Információ www. n. a. n. a. www.fujitsu- www.gabatech. monitor. n. a. www.lg.hu e-daewoo.com siemens.hu hu hei.co.kr Végfelhasználói ár [Ft] 43 000 *** 56 550 40 775 60 500 37 000 *** 43 260 82 375 49 988 Értékelés Végeredmény 66 „„„„„ 79 „„„„„ 78 „„„„„ 72 „„„„„ 54 „„„„„ 76 „„„„„ 76 „„„„„ 60 „„„„„ Ár/teljesítmény közepes közepes jó rossz közepes közepes rossz rossz 0% Képminõség (60%) 77 0% 91 0% 93 0% 86 0% 56 0% 81 0% 93 0% 65 100% Szolgáltatások (15%) 42 100% 32 100% 29 100% 43 100% 43 100% 55 100% 31 100% 47 Kezelhetõség (10%) 61 84 80 60 67 79 78 60 Sugárzás (10%) 48 60 52 60 49 66 31 54 Energiatakarékosság (5%) 53 97 78 44 43 94 91 43 Mûszaki jellemzõk Pixelelrendezés lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk függõleges rács lyukmaszk lyukmaszk függõleges rács függõleges rács Képcsõ bevonata * TCO99 AG, AS AR, AG, AS AR, AG, AS AG, AS van AR, AS AR, AS Átlós képponttávolság [mm] 0,24 0,25 0,25 0,24 0,25 0,25 0,25 0,24 Vízszintes eltérítés [kHz] 30-70 30-85 30-70 30-96 35-75 30-97 30-96 30-96 Függõleges eltérítés (frissítés) [Hz] 50-160 50-160 50-160 50-160 50-150 50-150 50-160 50-160 Sávszélesség [MHz] n. a. n. a. 110 207 165 202.5 160 110 Sugárzási szabvány n. a. TCO95 TCO99 MPR-II, TCO99 MPR-II MPR-II, TCO99 MPR-II, TCO95 TCO99 Súly [kg] 16 16,3 15,5 19,2 17,5 15,5 16,6 17 Méretek (szél. x mag. x mély.) [mm] 410x407x419 399x409x420 400x405x420 415x435x439 430x410x345 380x372x411 400x406x423 415x413x432 Menü tulajdonságai Extra állítható paraméterek sarkok, moire zoom, moire zoom, videojel sarkok, nincs sarkok, moire, menü timeout, menü timeout, szint, moire videojelszint, linearitás zoom, moire, sarkok, moire, konvergencia videojelszint, konvergencia moire Magyar menü nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs RGB-arányok állíthatósága van van van csak RG van van csak RG csak RG Színhõmérséklet állíthatósága gyári értékek gyári értékek gyári értékek folytonos gyári értékek gyári értékek gyári értékek folytonos Frekvencia és felbontás kijelzése csak frekvencia van van csak frekvencia csak frekvencia van csak frekvencia van Értékelt adatok Max. képrissítés 100/85/60 120/100/75 85/85/60 144/100/85 100/85/72 144/100/85 144/100/85 100/85/60 (800x600/1024x768/1280x1024) [Hz] Konvergencia – Nagy [darab] 72 12 8 102 18 52 16 32 Színhõm. gyári 6500 K [Kelvin] 6300 6700 6500 6200 24800 6300 6400 7100 Jó fényerõ (skálaérték) [%] 37 43 50 45 59 33 47 49 Fényerõ valós 6500 K [Cd/m2] 110 141 160 175 69 128 125 124 Max. megj. színek száma [darab] 5552000 5992000 5264000 4664000 4040000 5408000 5584000 4776000 Mágneses sugárzás [arányszám] 134 106 123 106 130 97 208 119 Teljesítményfelv. 2,8/2,9/65,7 0/0,3/56,7 0/3/54,8 1,3/6,2/74,3 0/9,6/67,8 0/1,1/62,9 0/0/69,5 3/5,3/72,8 (kikapcs./alvó/üzemben) [watt] Látható kép átmér. (beállított) [mm] 402 404 404 403 402 405 404 Kiegészítõ információk Extra szolgáltatások nincs nincs nincs nincs nincs nincs Optimize Picture nincs Quality Kiegészítõk magyar .inf file, nincs nincs magyar .inf file, magyar magyar használati színprofilok használati színprofil használati használati útmutató útmutató útmutató útmutató

* AR=Anti-Reflection (tükrözõdésmentes), AG=Anti-Glare (csillogásmentes), AS=AntiStatic (antisztatikus) ** Gyári 6500 kelvinnél *** Az árak tájékoztató jellegûek! **** Július végéig (készlet erejéig) 28 800Ft!

újítást, ami lehetõvé teszi, hogy az egész funkció könynyen megszokható, s kom- koznak, de mégis meglepõen jó beállításo- képernyõ helyett csak bizonyos részeket fortossá teheti a használatot. kat lehet elérni segítségükkel. A beállítá- világosítsunk ki. Egy program segítségével Ugyanezekhez a típusokhoz – továbbá son túl színprofilt is készítenek. mindkét esetben akár automatikusan is a Samsung 753S-hez is – adnak olyan se- Energiatakarékosság mûködik ez. gédprogramot is, ami segíti a monitor jó Például a Windows Mediaplayerének fényerõ-beállítását és színhelyesre hango- Megjelenítõnket valószínûleg nem az keretét automatikusan érzékeli a szoftver, lását. Sõt, azt is be tudjuk állítani, hogy a alapján fogjuk kiválasztani, hogy mennyit és a kép kivilágosodik, míg a körülötte lé- kinyomtatott képünk is ugyanazokban a fogyaszt, hiszen az energiatakarékosság võ részek az eredeti állapotban maradnak. színekben pompázzon, ahogy azt a moni- ezeknél a készülékeknél csak a sokadik vá- Ugyanez érvényes az Internet Explorer- torunkon látjuk. lasztási szempont. Annál is inkább, mivel ben megjelenõ képekre is. Az elsõre talán Természetesen ezek a programok – a legtöbb nem fogyaszt többet egy 60 wat- fölöslegesnek tûnõ, de annál ötletesebb mûszer hiányában – a szemünkre hagyat- tos izzónál. Megvétel után viszont már az

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 57

zt gjobb es gyõ Teszt: CRT-monitorok Le v T z é t t 2003 e 2003 e s

l

M M a a g TIPP g ya ya TIPP ro ro rszág rszág

LG LITEON MAG NEC NEC PHILIPS PHILIPS SAMSUNG SAMSUNG SAMTRON T710BH E1786FNST 786PF FE770 FE771SB 107P40 107T41 753S 757MB 76DF LG Ramiris Rubin Asbis Case Case Számalk CHS Samsung Mo. Samsung Mo. Samsung Mo.

n. a. www.liteon.com www.maginno- www.nec- www.nec- www.consumer. www.consumer. www.samsung. www.samsung. www.samsung. vision.com mitsubishi.com mitsubishi.com philips.com philips.com hu hu hu 48 625 35 625 53 250 41 990 44 987 59 990 42 480 38 330 56 900 42 590

74 „„„„„ 72 „„„„„ 67 „„„„„ 73 „„„„„ 72 „„„„„ 86 „„„„„ 86 „„„„„ 75 „„„„„ 93 „„„„„ 72 „„„„„ közepes jó rossz közepes közepes közepes jó jó közepes közepes 0% 0% 0% 0% 0% 89 0% 85 0% 71 85 88 93 92 76 0% 100 0% 74 0% 100% 100% 100% 100% 100% 41 100% 26 100% 45 45 45 78 75 62 100% 100 100% 59 100% 72 52 93 63 63 99 89 76 72 75 50 75 52 54 29 39 61 74 65 64 46 98 57 70 72 96 96 92 90 95

lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk függõleges rács függõleges rács lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk lyukmaszk AG, AR, AS AG AG, AR, AS OptiClear OptiClear AG, AR, AS AG, AR, AS MultiLayer MultiLayer MultiLayer 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,24 0,23 0,24 30-85 30-86 30-86 30-70 30-70 30-92 30-71 30-70 30-96 30-70 50-160 50-160 50-160 50-120 50-120 50-160 50-160 50-160 50-160 50-160 110 135 175 120 120 234 108 110 250 110 TCO99 MPR-II, TCO99 n. a. MPR-III, TCO99 MPR-III, TCO99 TCO99 MPR-II TCO99 TCO99 TCO99 15,7 16 17,2 16 16,8 17,5 16,5 16 16 16,2 400x401x411 404x430x423 410x424x415 397x392x415 397x392x415 399x410x419 399x410x419 398x412x400 398x412x400 398x412x400

sarkok, moire menü timeout, menü timeout, menü timeout, zoom, moire, zoom, moire zoom, menü timeout, zoom, videojelszint, zoom, sarkok, moire moire konvergencia videojelszint, zoom, sarkok, videojelszint, moire moire moire videojelszint, moire, moire, fókusz, linearitás linearitás nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs van van van van van van van van van van nincs van nincs folytonos gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek gyári értékek folytonos gyári értékek van van van van van van van van van van

100/85/60 120/100/75 100/85/70 100/85/60 100/85/60 140/100/85 100/85/60 100/85/60 144/100/85 100/85/60

6 18 82 4 8 94 16 10 8 24 6600 6000 5800 6600 6400 6300 6600 6600 6500 6500 60 46 83 56 42 59 55 37 42 38 115 138 121 121 123 150 143 155 ** 232 135 ** 5320000 5728000 5648000 5408000 6024000 5392000 5456000 5520000 5008000 5616000 128 86 123 119 220 164 105 86 98 100 3,7/6,7/59,3 0/1,7/55 2,3/2,4/65,4 0/3,7/55,5 0/3,6/54,3 0/0/59,4 0/0/59,4 0/0,5/65,7 0/1,3/71,2 0/0,5/60,5

403 403 405 406 406 405 405 405 400 402

BrightView nincs nincs nincs SuperBright LightFrame LightFrame nincs HighlightZone, beál- nincs Mode lítás egérrel USB-n magyar nincs nincs .inf fájl, .inf fájl, LightFrame 3, magyar nyelvû magyar magyar használati magyar használati színprofilok színprofilok IceAdjust, meg- használati útmu- használati útmutató, meghajtó- használati útmutató hajtóprogramok, tató, IceAdjust, útmutató, programok, útmutató, Magyar nyelvû LightFrame 3, meghajtó- Natural Color, meghajtó- használati útmu- meghajtó- programok, HighlightZone II, programok tató, színprofilok programok Natural Color MouScreen

üzemeltetés módja függhet a fogyasztás- 10 30 22), míg a legpazarlóbbé 82 watt mindössze 13 pontnyi különbség van. Va- tól. A legtöbb készülék kikapcsolva nem (Belinea 10 30 55). lószínûleg az extra szolgáltatásokat kell pazarolja az energiát, azonban akadnak megfizetnünk. Értékelés olyanok is, amelyeket nem lehet a kapcso- Ajánlatos azonban átgondolni, hogy lóval áramtalanítani. Alvó üzemmódban Nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy vajon szükségünk van-e a magasabb árért minden monitornak van minimális áram- egy termék ára nem mindig van összhang- kínált extrákra. Egy eszközben mindig az felvétele, kivéve a Philipseket és az Iiyama ban annak valódi értékével. Ennek ellené- az érték, ami számunkra fontos és hasz- sík képcsöves változatát. re az árkategóriát nagyon sokan automa- nos. Utóbbinak az árára tekintve elgondol- tikusan minõségi kategóriának is tekintik. Sokat spórolhatunk tehát, ha a vásár- kodhatunk, hogy megér-e annyi többletet Mostani tesztünknél, ha csak a 80 pont fö- lást mindig saját igényeink felmérésével a havi 2-3 kWh energiaspórolás. Haszná- lött végzett élmezõnyt tekintjük, ott 34 kezdjük, s nem dõlünk be a vevõcsalogató lat közben a legenergiatakarékosabb mo- ezer forint a legolcsóbb és 57 ezer a leg- reklámoknak. nitor átlagos fogyasztása 52 watt (Belinea drágább készülék. E két szélsõség között Kovács Krisztián „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 58

Teszt: 56 számítógépház Otthon, édes otthon

A számítógépek elemei között fontos szerepet tölt be a ház. Ebben lakik a gép, ezt látjuk nap mint nap. Nem a legfontosabb összetevõ, de ha sikerül jót választanunk, számottevõen javíthatjuk gépünk használhatóságát. Tesztünk e nélkülözhetetlen „ingatlan” beszerzéséhez és a beépítéséhez nyújt segítséget.

a megvan már, hogy melyik pro- zebb monitor is vígan parkolhatott – ak- zott volt, a ház oldalán levõ hatalmas kap- cesszort akarjuk használni, tudunk koriban a monitor helye a PC-n volt –, a csolóval együtt. Ezzel kapcsoltuk be a táp- Hhozzá alaplapot választani. Ha tud- fedéllemeznek meg se kottyant. Akkor a egységhez csatlakozó monitort is. A táp- juk, hogy hány merevlemezt és CD/DVD- ház széltében terült el, alul az alaplap, a egység ventilátora a levegõt a PC házából meghajtót akarunk csatlakoztatni, ha kita- bõvítõkártyák pedig álló helyzetben mû- szívta és a külvilágba fújta ki. láljuk, hogy milyen egyéb kellékkel akarjuk ködtek. A tápegység mérete meghatáro- Késõbb, a PC terjedésével, az elsõ válto- „körbeönteni” az alaplapot, akkor már azt zások a házat, illetve a tápegységet érintet- is meg tudjuk határozni, hogy milyen kapa- ték. Ezek könnyen módosíthatók, hisz a citású házat kell mindezek csomagolása- ház egy egyszerû lakatostermék, tápegysé- ként keresni. Immár csak választani kell, de get pedig szinte mindenki tud gyártani. a bõség riasztó zavara sokakat visszarettent. A PC-pokol elszabadult, a használati Hogyan lehet itt eligazodni? Bevallom szokások megváltoztak. Már nem csupán õszintén, látva a tavaszi CeBIT-en a csar- státuszszimbólumként terpeszkedett az asz- noknyi házkínálatot: sehogy! Felkereshetjük talokon a számítógép, hanem munkaesz- kedvenc számítástechnikai boltunkat és ki- közzé vált. A helytakarékosság érdekében csippenthetünk egyet az ott látható válasz- az asztal szélén az élére állították, vagy az Hordozható számítógép: LAN-partikra já- tékból. De hogyan? Ez már szûkebb kínálat, róknak asztal alá került. A felállítás oly jó ötletnek így lehet, hogy nem találjuk meg a megfele- bizonyult – sokkal kevesebb helyet foglal lõt. Mi 56 házat vizsgáltunk meg, a teljes vá- így a gép –, hogy elkezdték az álló konst- laszték egy kicsiny(!) szeletét, és a tesztelés rukciójú házakat kidolgozni. Ebbõl lett a során szerzett élményeink bemutatásával torony (mini torony, midi torony stb.), szeretnénk olvasóinknak olyan vásárlási ta- amely mára olyan népszerû lett, hogy a nácsokat nyújtani, amelyek révén megtalál- tesztlaborban járt választékban mindössze hatják a számukra legkedvezõbb házat. két fekvõ (azaz hagyományos) ház volt. Háztörténelem Toronyházak Az IBM mérnökei a legelsõ PC-hez ro- Kezdetben a toronyházak valójában fel- busztus fémházat szerkesztettek. Õk a fordított fekvõ dobozok voltak, a tápegy- nagy számítógéphez szoktak, így az akkori ség az alaplap fölött volt. Amint a procesz- házak a maiakhoz képest páncélozott óvó- szorok hûtést igényeltek és a hûtõk egyre Windows: már a gép oldalán is helynek tûnnek. Nos, azon még a legnehe- magasabbá váltak, beleütötték a „fejüket”,

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 59

Teszt: számítógépházak

azaz a ventilátorukat a táp házába. A táp a mai átlagos midi tornyokban az alaplap fölé került, s annak teljes felületét szaba- don hagyja. A tesztelt házak magassága tág határok között mozgott (44-66,5 cm), ugyanakkor a szélességük (17,5-22 cm), és a mélységük (43,5-55,5 cm)kevésbé tért el egymástól. Ajtó A lakás bejárata az ajtó. Nos, a házak nyi- tása manapság az oldallap levételével a leggyakoribb. A fejre állított, U alakú le- mezfedél kiment a divatból. Az oldallap levétele többféle módon történhet: hátra- húzással, a tetõlemez levétele utáni felhú- zással, egyszerû nyitással. A ház kinyitásá- val bejuthatunk a gépbe, abból bármit ki- vehetünk, ezért ha vigyázni akarunk a bel- világára, akkor a bejáratot zárni kell. Leg- egyszerûbb megoldás, hogy az ajtóra laka- 3,5”-os helyek: csak vékony ujjakkal tot teszünk. Erre szolgál sok házon az a kis szem, amely az oldal- vagy tetõlemezen át bújik ki. Erre egy lakatot téve könnyen nekelõtt el kell döntenünk, hány szobás megakadályozhatjuk a fedél levételét. legyen a lakásunk. Ma még szokás (és né- Egyes házakon ajtónyitó található ezeket ha milyen hasznos) a flopi beszerelése a PC-knél a korábban elõszeretettel alkal- gépbe. Ehhez egy 3,5 hüvelykes helyre van mazott csöves kulccsal lehet zárni. szükségünk, olyanra, amelynek van „bal- A házak elején is találunk esetenként aj- konja”, hiszen a flopit kívülrõl fogjuk be- tót. Ez általában az öthüvelykes meghaj- Diszkó a házban: a fényerõ a környezeti tenni. Sok gépen a flopinyílást betervezik tórekeszeket takarja, de vannak olyan házak zajok hatására változik az elõlapba, ezzel elérik azt, hogy a vasta- is, amelyeknél minden az ajtó mögé van gabb ujjúak se betenni, se kivenni nem bújtatva. Az utóbbi esetben a gép elölrõl va- het kapni. Egy másik megoldás, hogy a tudják a flopit. ló kikapcsolását nehezítjük meg egy zárral. szalagkábel szétvágásával a kábel ereit ket- A korongos meghajtók öthüvelykes he- Az ajtók esztétikus megjelenést kölcsönöz- tesével elválasztjuk egymástól (óvatosan lyet igényelnek, szintén kívülrõl hozzáfér- nek a házikónak, ám a használat során út- vágjuk fel a kábelek közötti vékony hár- hetõt. Az ilyen méretû meghajtóhelyeket ban lehetnek, ugyanis egyetlen ajtó sem tud tyát, mert ha megsértjük a szigetelést, töb- általában úgy készítik, hogy a külvilág felé a ház oldala mellé simulni. Ehhez kettõs bet ártunk, mint nyerünk: leéghet az alap- csatlakozzanak, hiszen ebben a méretben zsanér szükséges, az egyik ajtón volt ilyen, lap és az IDE-egység). Az így preparált ká- már kihaltak a külsõ kapcsolatot nem de ez is csupán 200 fokban volt nyitható. belt könnyen megsodorhatjuk, s ezután igénylõ merevlemezek. Újabban – szintén tetszõlegesen vezethetjük. A végsõ megol- a designerek áldásos tevékenységeként – Ablak dás akkor köszönt be, ha a gépünkben megjelentek a meghajtót takaró elõlapok. A mai modern lakóházak tetszetõsen nagy SATA merevlemezek dolgoznak majd, és Ennél – a flopihoz hasonlóan – nem a ablakokkal hivalkodnak, csakúgy, mint azt is megoldják, hogy a CD/ DVD-ROM- meghajtó eleje van kívül, hanem a meg- egyes extravagáns PC-házak. Sok esetben meghajtók hogyan illeszkedjenek a SATA hajtót egy „díszes” elõlap takarja, amely a színes fényeket építenek a házba, és van vonalakra. Van még egy lehetõség: méret- ház homlokzatához illeszkedik. Egyes olyan vezérlõ egység, amely a környezeti re hajtogatjuk a szalagkábelt és a szükséges megoldásoknál csak egy ajtócskát nyit zajok hatására változtatja a fényerõt. A helyen csatlakozót szerelünk rá. Ehhez – a meg az elõrelibbenõ tálca, és a gomb fixen ventilátorokat is meg lehet világítani, teljes szalagkábelen és a csatlakozón kívül – a a helyén marad, más megoldásoknál a tel- színorgia fogadja a vendéget: a számítógép csatlakozó rászorítására szolgáló szer- jes elõlap lehajlik. Ez esetben viszont a be- dísztárggyá lép elõ. Egy igen praktikus le- számra van szükségünk. A rászorítást sa- csukó gomb már használhatatlan, a tálcát hetõséget is rejt a házon elhelyezett ablak, tuval is meg lehet oldani, ekkor azonban kell bökdösnünk, hogy behúzza magát. ellenõrizhetjük a CPU-ventilátort, bár ezt nagyon kell vigyázni arra, hogy a csatlako- Van olyan CD-író, amely igen morcos er- inkább az alaplapnak kellene figyelnie. zó merõleges legyen a kábelre, különben re a használati módra, és jobban szereti, Sokkal szomorúbb, hogy a gépet el- zárlatossá válhat az egész kábel. ha a gombbal küldjük be a korongot. árasztó kábelrengeteg is a vendég szeme Egyes CD-egységeken két gomb is van, a Szobák elé kerül. A kábeldzsungelt mérsékelni lehet második a lejátszás gépfüggetlen indításá- a szalagkábelek sodrott (kör alakú) válto- A lakáshasonlatot folytatva a meghajtó- ra szolgál. Ezekhez nem jó megoldás az zatával, amit manapság már sok helyen le- helyek felelnek meg a szobáknak. Minde- ilyen díszelõlap, különösen ha még fül-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 60

Ez a nagy belsõ kevergetés azonban mit zacskóban egy-két darabot – vagy nem. Az sem ér, ha a ház belsejébõl nem jut ki a hõ. utóbbi esetben egy számítógépszervizben A dolgot ma már nem bízhatjuk a tápegy- kérhetünk takarólemezt. ség ventilátorára, mivel annak a légszállí- A kártyát behelyezés után általában tását a csendes mûködés érdekében visz- csavarral rögzíthetjük. Az igényes kivitelû szafogják. A feladatot tehát célszerû egy vagy házakban megjelent egy nagyon prakti- több házventilátorra bízni. Van, amelyik kusnak tûnõ megoldás: egy fel-le húzható tolja be a hideg levegõt, van, amelyik húz- mûanyaglemez hivatott a kártya véglapját za kifelé a meleget. Alul jellemzõen hideg a házhoz rögzíteni. Egyetlen hátránya van levegõ van, ezért a légbefúvókat az elõlap csupán: ha a kártya lemezkéje nem illesz- mögött, a kiszívókat pedig a ház hátolda- kedik tökéletesen, a lemez nem tudja rögzí- lán (általában magasabban) helyezik el. teni, mivel az csak a legalsó pozícióban zár. Ravaszabb konstrukcióknál a tetõn is elhe- Pontatlanabb kivitelezésû házaknál elõ- lyeznek egy kifelé fújó légkeverõt, hiszen fordul, hogy a kártya bedugása után a vég- felül gyûlik össze a meleg levegõ, amit így lap nem illeszkedik pontosan a hátlapke- lehet a legjobb hatásfokkal kivezetni. retbe. Ha pedig a kerethez húzzuk a végla- A zaj mértéke a légsebességgel köbösen pot, akkor a kártya emelkedik ki egy kicsit növekszik, így két felezett fordulatszámú a foglalatból. Ez csak akkor okozhat galibát, ventilátor ugyanolyan levegõmennyiséget ha véletlenül meglökjük a házat, az meg- szállítva sokkal kisebb zajt termel. Lénye- csavarodik egy kicsit, s a kártya kimozdul ges az is, hogy az áramló levegõ útjában a helyérõl. Mindig ellenõrizzük, hogy a milyen akadályok vannak: egyes procesz- kártya megfelelõen csatlakozik-e a fogla- 5”-os meghajtóhelyek: rögzítési variációk szor hûtõventilátorok azért termelnek el- latba. Egyetlen megoldás van arra, hogy a viselhetetlen zajt, mert a hûtõbordák tete- véglap és a kártya egyaránt a helyére ke- jén az áramló levegõ nagy iránytöréssel rüljön: a véglapot egy kicsit meghajlítjuk. hallgató-kivezetés és hangerõ-szabályozó lép be a ventilátorba. Általános szabály: A kártyák behelyezésénél – ha van rá is található a meghajtón. A merevlemez szabad utat a levegõnek. Ennek érdekében mód – szintén tartsuk be az egy kártya– racket szintén nagyméretû helyre kell be- a szalagkábelbõl létesült „falakat” próbál- egy szünet szabályt. Amennyiben erre tennünk, ilyenkor viszont üresen marad a juk meg lebontani a levegõ útjából. nincs lehetõség, akkor két nagyobb hõter- 3,5 hüvelykes rekesz. Az elõbbieket figye- melésû panel közé helyezzünk egy hide- Közfalak lembe véve számoljuk össze, hogy hány gebbet (például modemet vagy hálózati nagy- és hány kisszobára van szükségünk, Ennek szerepét a kártyák töltik be a PC- kártyát). melyiknek kell erkély, melyik lehet „elfa- világban. Szép párhuzamosan ácsorognak Közmûvek lazva”. Az elhelyezésnél célszerû azt is szá- a hátfalba rögzítve. Behelyezésük elõtt el mításba venni, hogy az újabb merevleme- kell távolítani a kártyahely fedõlemezét. A ház és a külvilág közötti kapcsolat a zek több meleget ontanak, mint korábbi, Sok megoldás létezik, a legolcsóbb és leg- csatlakozókon keresztül valósul meg. A „lomha” társaik. Hasonlóképpen a CD- és rosszabb a kitörhetõ hátlap. Ha kihajto- 230 voltos táphálózat kábele a tápegység- DVD-újraírók is sok kalóriát termelnek, gatjuk a lapocskát – ami a gyenge stanco- hez csatlakozik, ezzel általában nincsen amit szintén célszerû elvezetni, különben lás miatt néha bonyolult mûvelet –, óva- túlhevülnek a szorosan egymás mellé tett tosan nyúljunk érte, mert a széle köny- egységek. Ha van elég rekesz, a legfelsõbe nyen lehet sorjás. A feleslegesen kitört ne építsünk semmit, a meghajtók között hátlemez helyett egy teljes értékû takaró- pedig hagyjunk üres rekeszeket. Ha vi- lemezt kell betennünk, a kitört darab szont sok az egység és kevés a hely, akkor a ugyanis nem alkalmas a kártyahelyrés le- hûtésre kell több figyelmet fordítani. fedésére. A gyártó vagy ad a kis kellékes Légkondicionálás Hûtés: kihúzható alaplapfiókon A globális felmelegedés miatt a magyar la- és elöl kásokban szaporodnak a légkondicioná- lók – adta hírül nemrégiben az újság. A számítógépek belsejében is javában tart a melegedés. A régi idõkben csak a tápnak volt ventilátora, a CPU-kon a 486-os érával kezdõdõen jelentek meg a hûtõk, azután jöttek az elsõ, propelleres 3D grafikus kár- tyák, majd egyes alaplapi vezérlõk is szert tettek egy kis forgó morgóra, ma pedig már a „dögösebb” VGA-kártyák két, sõt három ventilátornál tartanak.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 61

Teszt: számítógépházak

Kártyarögzítés: csavar és lötyögés nélkül

semmilyen probléma. Nem minden házi- kóhoz adnak tápegységet, ezeknél egyéni ízlésünk és a részegységek fogyasztása alapján kell külön energiaközpontot vásá- rolnunk. (A tápegységekkel a 64. oldalon kezdõdõ cikkünkben foglalkozunk.) A mo- nitor kábele a VGA-vezérlõhöz, a billen- tyûzet és az egér vezetéke egy-egy PS2-es LCD: minden, amit eddig nem tudtunk csatlakozóhoz fut be. A nyomtatót a hát- Elsõ csatlakozási helyek: szabadon hozzáférhetõk oldalon található párhuzamos portra köt- hetjük. Ezután jönnek az egzotikusabb álló ház esetében nem könnyû beletalálni (stancolt) lemezek éles széleit visszapere- csatlakozók: az USB és a FireWire. Az az alsó pár centis sávban elhelyezett csat- mezik, avagy újabban élvédõ mûanyaggal USB-illesztõhöz egyre több eszköz kap- lakozóba. Az egyszerûbb kivitelû megol- borítják. Korábban voltak igen veszélyes csolható, a nyomtatótól az egéren át a di- dásnál nincs ajtócska: ez praktikus, de házak: az ember belenyúlt és azonnal ro- gitális fényképezõgépig. Ezek java része nem túl esztétikus. Sok kis ajtócskát lát- hanhatott az elsõsegélyládához, mert vá- fix, de nagyon sok a gyakorta cserélendõ tunk a házakon, de nagyon kevés volt kö- gások és karcolások garmadája keletkezett egység. Az utóbbiak közé tartoznak az zöttük a jó megoldás. Fontos például, a kezén. Ez után kezdték úgy hirdetni a USB-memóriák, az MP3-lejátszók és a hogy az ajtó ne takarja el nyitott állapot- jobb házakat: „nem vág”. Ma már szeren- fényképezõgépek: ezeket rendszeresen ki- ban a csatlakozót, azaz lássuk a helyet, csére ritka a sebesülést okozó ház: a teszt- húzzuk és bedugjuk. A FireWire csatoló- ahova a kábelt vagy a botmemóriát dug- ben szereplõk mindegyike egyetlen vér- hoz digitális videokamerát és külsõ meg- juk, másrészt ne legyen útban a bedugás- csepp kiontása nélkül esett át a vágáspró- hajtót (merevlemez, CD-író stb.) csatla- kor. Szerencsére találkoztunk tökéletes bán. koztatunk, ezek ugyancsak mobil eszkö- megoldásokkal is. A házak mágneses árnyékolásához elég- zök, azaz nincsenek mindig a számítógép- séges a vékony vaslemez. Ez olcsó megol- Kirakat hez csatlakoztatva. dás, s nem növeli a tömeget. A ház stabili- A hátul elhelyezett csatlakozókhoz me- Ez ritka egy lakóházon, ugyanígy ritka a tása azonban a kárát látja ennek: hiába nõ kábeleket jól takarja a házikó, viszont a PC-házak esetében is. Egy kis és egy nagy hajtogatják a vékony lemezeket, sok házi- bedugás kényelmetlen. Nagyon jó, ha ezek kirakattal, azaz kijelzõvel ellátott lakosz- kó bizony hajlamos az elcsavarodásra. a csatlakozók – vagy legalábbis egy részük tály érkezett. Kijelzõk inkább csak a na- Gondos méretezéssel és tervezéssel ez el- – elérhetõ a gép elején. Több háznál ezt gyobb házakon tûnnek fel. Elsõsorban a kerülhetõ. megoldották, általában két USB-aljzat, hõmérséklet mutatják, de sok más adat is Mostanában egy új anyag, az alumíni- egy FireWire port és két Jack-aljzat áll megjelenhet rajtuk. um jelent meg a házak alapanyagaként. rendelkezésünkre, az utóbbiak a fülhallga- Ehhez nagyobb falvastagság és teljesen Kivitelezés tót és a mikrofont fogadják. szegecselt, illetve csavarozott kivitel tarto- A mai hangkártyákat jóval több csatla- Egy jól tervezett házat is el lehet szúrni a zik, az alumínium hegesztése ugyanis nem kozóval szerelik fel, hiszen a legfejletteb- silány építõanyaggal. A PC-házak eseté- egyszerû. Nagyon esztétikus – sok esetben bek akár hét hangszórót is képesek vezé- ben sincs ez másként. Kezdetben vasle- technokrata – kivitelû, stabil alumínium- relni – ezek csatlakozása azonban hátul mezbõl gyártották õket, helyenként mû- házakat készítenek a gyártók, igaz, ezek könnyedén megoldható, hiszen nem kell anyag elõlapokkal. A belsõ váz ponthe- jóval drágábbak a pléhviskóknál. állandóan változtatni õket. Ezen kívül van gesztéssel, csavarozással készült. Késõbb a A tesztelés során áttekintettük a házak optikai és SPDIF hangátvitel: mindkettõ popszegecs jött a divatba, kezdtek min- kialakítását, illetve a berendezésük során csatlakoztatható hátul, bár a Shuttle ház- dent azzal összerakni. Ez a hóbort mind- figyelembe vehetõ szempontokat. Vizsgá- nál ezeket is elõrehozták. máig tart. A vaslemez felületének meg- lódásaink táblázatos összefoglalója megta- Egyáltalán nem mindegy, hogy a csat- munkálása sok mindent elárul a gyártás- lálható a lemezmellékleten. lakozópanelt hol helyezik el. Egy földön ról, s az árban is tükrözõdik. A kivágott Krizsán György „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 62

Házilagos házépítés Saját erõs beruházások

A számítógép házát megvehetjük a boltban, de ott csak „lakótelepi egyenlakások” kaphatók. A barkácsoló kedvûek saját igényeiknek megfelelõen építik meg PC-jüket. Bizarr ötleteket felsorakoztató összeállításunk értelmezhetõ egyfajta gunyoros „designcenterként”, ám akár játékötlet gyanánt is. Ha ez utóbbi felfogásra hajlik, olvassa el pályázatunk leírását is a 145. oldalon!

házépítés az emberré válás kezde- azonban gyakran csak annyit jelentett, benne, lehetõleg erõteljesebb nyomorga- tei óta jellemzõ foglalatossága az hogy a hagyományos szürke borításra rá- tás nélkül. A nagyméretû gépházakkal – Aemberiségnek. A funkcionalitásra szitázták saját logójukat. legyenek fémbõl, fából mûanyagból, pur- való törekvés mellett a díszítés az eltelt év- Napjainkra szerencsére megváltozott a habból vagy kemény kartonpapírból – ál- ezredek során végig meghatározó eleme helyzet. Bárki, aki számítógép vásárlására talában kevés gond akad e téren. Ezeknél volt a tervezésnek és az építésnek. Ben- adja a fejét és bemegy egy szakboltba, ked- inkább a megfelelõ hosszúságú adatkábe- nünk él az igény a másságra, az egyénire. vére válogathat a szép, praktikus, jól, vagy lekrõl, a tápáramot a belsõ eszközökhöz Ugyanilyen folyamat zajlott le az alig kevésbé jól sikerült házak között. Ennek vezetõ kábelekrõl, elosztókról, valamint a pár évtizedes számítástechnikában. Az el- ellenére vannak olyanok, akik nem elé- merevlemezek és optikai meghajtók rög- sõ PC-k szürke és vajszínû egységdobozok gednek meg a beszerezhetõ alkatrészekkel, zítésérõl kell gondoskodni. voltak. Az Apple-féle Macintosh gépek esetleg nem tudnak olyan elemeket vásá- Arra is oda szoktunk figyelni, hogy a megalkotói indították el azt a folyamatot, rolni, amelyek megfelelnének speciális saját készítésû doboz megfelelõ – és lehe- amely napjainkra neves iparmûvészeket és igényeiknek. S akkor még nem is szóltunk tõleg csendes – tápellátást kapjon, és az formatervezõket is bevont az informatikai a kreatív barkácsolókról, akik a kidobott egyéb eszközök zaját is szigeteljük, hiszen eszközök stílusjegyeinek kialakításába. alkatrészekbõl is képesek mûködõ szer- nem kellemes olyan környezetben dolgoz- A PC-s házak tervezése még a 90-es vert vagy asztali gépet varázsolni. Ha ma- ni, ahol a háttérben duruzsoló gép zaja fo- években is gyakran csupán az elõlapra gunk fogunk neki az építésnek, nem árt, lyamatosan piszkálja az ember idegeit. szorítkozott, s maga a gépház ugyanaz a ha olyan szakembertõl kérünk némi segít- … és amire nem… bézs, jobb esetben kék, szürke vagy fekete séget, aki tisztában van az elektronikai ter- doboz volt, amelyet már régebben is hasz- mékekre vonatkozó különbözõ szabvá- A következõkben olyan megoldásokat lát- náltak. A nagyobb cégek – például a HP, nyokkal. hatunk, amelyek híven tükrözik a lehetõ- az IBM és a Compaq –, annak érdekében, ségek határtalanságát. Az otthoni szerver- Amire szoktunk gondolni… hogy saját gépeiket valahogy megkülön- gépek egyik szûk keresztmetszete, hogy böztessék az olcsó tömegárutól, elkezdtek Egyedi házaink megtervezésekor az egyik néha képernyõ is kell hozzájuk. Ha van egyedi kialakítású házakba építkezni. Ez fontos cél, hogy minden belevaló elférjen egy elfekvõ – de mûködõképes – kismére-

Hungarocell kabátban: a hõ- és Porszívó PC: a takarítóeszköz kinyitásakor elõtûnnek a kincsek hangszigetelés egyik olcsó módszere

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 63

Bizarr házak

noteszgépek. Ehhez kisméretû PC-k mini- atûr (integrált) alaplapjára és egyéb ele- meire van szükség. A noteszgép kialakítá- sának folyamatát a mellékelt képsoron mutatjuk be – tessék kipróbálni, lehet, hogy sikerülni fog. Számítógépházként egy táskaként is funkcionáló mûanyag csavardobozt sze- reztünk be, s ebbe dolgoztuk be az alkat- részeket. Az egyik oldalt és a középsõ la- mellák egy részét ki kellett vágni, hogy az alaplap és a csatlakozókat kivezetõ panel elférjen. A bekapcsoló gomb illetve a táp- csatlakozó számára két lyukat fúrtunk, és a csatlakozópaneleket csavarral rögzítet- tük. Komód PC: csak egy fiók és egy elõlap kell neki A kivágott oldal helyére beillesztettük az alaplap csatlakozósorának borítóleme- zét, amit ragasztóval erõsítettünk a helyé- re, hiszen a billentyûzet, az egér, a moni- tor és egyéb eszközök fel- és lecsatlakozta- tása erõs igénybevételt jelent a kis gép szá- mára. A fedõlapon két ventilátor kapott helyet táskagépünk intenzívebb hûtésére, s ezeknek is megfelelõ méretû lyukakat kell vágni. Miután a ládika kész volt, már csak be kellett szerelnünk az alkatrészeket. A ké- pen látható összeállításban csak egy me- revlemez kapott helyet, de megfelelõ mé- retû szerszámos dobozban akár egy komplett számítógép is elfér. Porszippancs PC Egészen elképesztõ ötlet porszívóba számí- tógépet szerelni, mégis van, akinek ilyesmi jut az eszébe. A néhai porszívót teljesen ki- belezték, s egy mûködõ rendszert szereltek a helyébe. Csak a monitor és az input pe- Csavardoboz: ebbe is építhetõ noteszgép rifériák nem kerültek be az összeállításba. A szívócsõ helyére egy tápventillátor került, amely a felgyülemlett hõt hivatott elvezet- tû monitorunk, az akár a nagytorony ház Egy másik verzióban régi házunkat öl- ni. A tápegységet a motor helyére szerelték belsejébe is beépíthetõ. Persze nem árt, ha töztettük új ruhába. Kissé komplikáltabb be, így a tápkábel elvezetése is megoldó- külön kikapcsoló gombja is van. megoldás, de némi kézügyességgel saját dott. A porszippancs PC egyetlen szépség- A következõ gépház a reprezentatív magunk is hozzáfoghatunk a megvalósí- hibája, hogy ha csatlakoztatni szeretnénk irodák kellemes kiegészítõje lehetne. Egy tásához. Szükség lesz hozzá pár falécre, a billentyûzetet és egyéb perifériákat, kény- ügyes kezû asztalos a megfelelõ sablonok- egy csomag hungarocell dekorlapra, ol- telenek vagyunk kivenni a porszívó elejét. kal szinte az összes számítógép-periféria dószermentes ragasztóra, vonalzóra, éles Kaba „ elõlapját el tudja készíteni. Ezeket csak fel késre és finom vágásra alkalmas fûrészre. kell helyezni a mûanyag burkolat helyére, Természetesen használhatunk egyszerûen INFO és a gép kihúzható fiókként vagy a maga öntapadós tapétát is. A kész házat akár le csupasz valójában bekerülhet a szekrény- is lehet festeni, így még egyedibb hatás ér- www.chip.de/artikel/c_artikelunter- be. Kis szobákban helytakarékos megol- hetõ el. seite_10461507.html dás lehet, ha a meglévõ bútorba építjük be Noteszgép házilag www.thebestcasescenario.com/ a számítógépet. Esetünkben egy tûzfalnak www.fli4l.de/fli4l_gallery/albums.php használt gép került a komód egyik fiókjá- Az eszement, ám mégis megvalósítható www.envador.com/Photos/GingerbreadPC/ nak helyére. ötletek közé tartoznak az egyedileg épített

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 64

Tucatnyi tápegység vallatása Elektromos mûvek a PC-ben

Egyszerûnek tûnõ, szerény küllemû kis kocka a PC-ben – nem is nagyon Jobb, ha túlfeszültség, túláram és túl- foglalkozunk vele, hiszen „mi köze az informatikához”?. terhelés esetén a tápegységen belül oldjuk Ám ha elromlik, magával ránthatja az egész elektronikát: meg az automatikus lekapcsolást. Kérdés, a pár ezer forintos eszköz százezres kárt tehet gépünkben. hogy ez rábízható-e magára a tápra, avagy Hogyan kerülhetjük ezt el? Tesztünkbõl kiderül. inkább egy külsõ eszköz feladata legyen? Mivel a figyelõ eszközök igen egyszerûek, célszerû ezeket a tápegységbe építeni, hisz boltokban megjelent egy kis esz- ment alaplappal találkoztunk. Sajnos ebben az esetben valamennyi vonal véd- köz: a számítógépünk meghajtó- azonban a kis áramkör csak a +5 és a +12 hetõ. Atáp-vezetékébe iktatható túlfe- voltos feszültségre kapcsolódó áramkörö- A kapcsolási rajzok alapján lenne egy- szültségvédõ. Épp ideje volt, mert már ket óvja meg, a -12, -5 és a +3,3 voltos kö- értelmûen eldönthetõ, hogy a védelem be számos, a tápegység hibája miatt tönkre- rök továbbra is védtelenek maradnak. van-e építve a tápegységbe, ilyet azonban

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 65

Teszt: tápegységek

a PC-házakba eleve beépített tápokhoz nem tív feszültségekre +/- 5%-os, a negatív fe- mellékelnek. Sõt, ezekhez általában sem- szültségekre +/- 10%-os az ajánlott tûrés. miféle leírást nem adnak, s nem fordíta- Tartani kell a feszültséget, még akkor is, nak gondot az elektrotechnikai ellenõrzõ ha a terhelés hirtelen változik. A terhelés intézetekben történõ bevizsgáltatásukra sem. ugyanis a számítógépen belül ingadozik: A külön, önálló termékként forgalma- felpörgetünk egy CD-olvasót, kikapcsol zott tápegységeknél már sokkal jobb a egy merevlemez, csatlakoztatunk egy USB- helyzet. Miként a márkás számítógépek eszközt, dolgozni kezd egy illesztõkártya esetében is, amelyeknél a tendereken való stb. A tápegység bonyolult rendszer, sajá- részvétel egyik feltétele a minõsítés, ezért tos szabályozási tulajdonságokkal, amely- meg is vannak a szükséges dokumentáci- ben speciális elektronika feladata a fe- ók – igaz, csak az importõrnél, így azok itt szültség állandó szinten tartása (a techno- sem jutnak el a végfelhasználóhoz. lógiában most nem merülünk el). A lényeg, hogy e feladat ellátásában je- Fekete doboz lentõs szerep hárul a végkondenzátorokra, A tápegység tehát „fekete doboz” (valójá- amelyek azonban hajlamosak az öregedés- ban persze inkább fémszínû). Van egy 230 re, s idõvel kapacitásukat vesztik. Így a ko- voltos csatlakozója az egyik oldalon, s egy rábban jó tápegység késõbb veszíthet mi- kábelrengeteg omlik ki belõle a másikon. nõségébõl. Szabványos színû vezetékeket és szabvá- Az újabb (ATX12) tápegységek leg- Q-Tec: aranyba foglalva nyos csatlakozókat tartalmaz. A tápegysé- újabb ajánlásai a -5 V-os tápfeszültség el- gek csereszabatosak, a „form factor” leírá- hagyását javasolják (SFX táp). Erre az sok nagyon pontosan meghatározzák mé- ISA-buszok esetében volt szükség, ma már juthatnak a tápegységbõl a számítógép retüket, csatlakozóikat és elektromos tu- nem használják a PCI-os alaplapok. áramkörei felé, de a 230 voltos hálózatra is lajdonságaikat (feszültségtûrés, idõzítések, visszakerülhetnek. Ennek maximális érté- Zavarjelek zavarszint, túlterhelés- és rövidzárvéde- két is korlátozzák az ajánlások, de a határ- lem stb.). A hálózaton érkezõ zavarjelek is fenyege- értékek betartása sok esetben költséges, Az árlistákban csak egyetlen adatot tik a tápegységet, ezek csökkentésére a be- így az „egyszerûbb” tápegységek esetében szoktak közölni róla: a teljesítményét. Ez meneti szûrõk hivatottak. Ezek minõsé- nem is mindig sikerül. az egyetlen adat azonban édeskevés – ha- gén múlik, hogy a tápegység szabályozó Hûtés csak nem méretezzük túl a tápot. köreit mennyire befolyásolja a hálózati za- var, illetve milyen módon jut tovább a kis- A tápegységben hõ keletkezik, amit venti- Teljesítmény feszültségû oldalra a zavarjel. Maga a táp- látorral távolítanak el. A tápegység a PC- Gyakran elõfordul, hogy egy tápegység egység is generál zavarjelet, hiszen kapcso- házból szívja a levegõt, következésképpen gond nélkül mûködik a gépünkben, majd lóüzemû tápegységrõl van szó, tehát a annak hûtését javítja, ugyanakkor a saját amikor még egy hûtõventilátorral szerel- technológiából fakadóan jönnek létre hûtésére „elõmelegített” levegõt használ. jük fel a házat, egyszer csak nem indul el a nagyfrekvenciás tranziensek, amelyek ki- A tápegység ventilátora általában a hátfa- táp. A teljesítménye alapján még bírnia lon van, de újabban olykor az aljára kerül. kellene, de mégsem hajlandó dolgozni. A Az alsó elhelyezés elõnye, hogy a tápegy- megadott érték azt a teljesítményt jelzi, ség méreteibõl fakadóan így nagyobb át- amit a tápegység a kimeneten összesen elõ mérõjû ventilátor alkalmazható, ami ala- tud állítani, s a többféle (-12 V; -5 V; +3,3; csonyabb fordulaton képes ugyanolyan +5 V és +12 V) feszültségágaknak van egy mennyiségû levegõt szállítani, mint a ki- maximális terhelhetõsége is. Ezt általában sebb átmérõjû. Ezzel drasztikusan csök- megadják a tápegységen levõ kis táblács- kenthetõ a ventilátor zaja. kán. A tápegység védelme akkor old le, az- A tápegységbe általában beépítenek egy az akkor kapcsolja ki a tápot, ha ezt az hõfokérzékelõt, amely a ventilátor fordu- áramerõsséget túllépjük. latszámát vezérli. Amint a léghõmérséklet A bekapcsolásnál azonban a merevle- növekszik – ami lehet akár a növekvõ kül- mez-meghajtók és a ventilátorok általá- sõ hõfok, akár a ház vagy a tápegységben ban az átlagosnál nagyobb áramot vesz- termelõdõ hõ következménye –, emelke- nek fel a +12 voltos ágon, ezért fordul elõ, dik a ventilátor fordulatszáma is, növel- hogy több merevlemez és ventilátor egy- vén a hûtõhatást. idejû indítása túlterheli a tápegységet. Csipkerózsika Feszültség A tápegységet a program automatikusan, A tápegység feladata, hogy a felsorolt fe- vagy mi magunk kapcsolhatjuk ki egy szültségeket lehetõség szerint zavarmente- nyomógombbal. Egy része azonban ilyen- Levicom: a sötét eleganciájú tesztgyõztes sen és ingadozás nélkül biztosítsa. A pozi- kor is tovább mûködik, hogy a PC fel tud-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 66

gjob Le b v é t 2003 e

l

M a gy TIPP aro rszág

Gyártó Coolink Coolink Enermax Enermax Enermax Típus AP 350 X 400W 301AX-VE(G)FMA EQ365AX-VE EG465AX-VE(G)FMA) Beküldõ Kelly Tech Kelly Tech Herta Herta Case Ár [Ft] 7375 17 500 19 750 24 250 34 612 Értékelés Végeredmény 78 „„„„„ 67 „„„„„ 78 „„„„„ 83 „„„„„ 69 „„„„„ Ár/teljesítmény viszony kitûnõ jó jó közepes gyenge Kikapcsolt állapotú fogyasztás (10%) 50 0% 100% 20 0% 100% 33 0% 100% 40 0% 100% 33 0% 100% Ventilátor (10%) 50 50 100 100 100 Kábelek (10%) 60 60 80 80 20 Hatásfok (40%) 98 78 85 78 81 Feszültségeltérés (30%) 76 75 77 99 71 Mért adatok Bemenõ áram kikapcsolt állásban [A] 0,04 0,1 0,06 0,05 0,06 Ventilátor alapfordulatának beállítása – – fokozatmentesen fokozatmentesen fokozatmentesen Hatásfok % az egyes terheléseknél 5 W 0,23 0,13 0,18 0,18 0,17 35 W 0,68 0,52 0,59 0,57 0,57 70 W 0,86 0,66 0,75 0,70 0,72 140 W 0,93 0,74 0,82 0,76 0,78 270 W 0,93 0,76 0,81 0,75 0,77 360 W 0,96 0,74 0,83 0,13 0,76 Legnagyobb hatásfok 0,96 0,76 0,83 0,76 0,78 Csatlakozók a kábeleken nagy 6 6 7 7 5 kicsi 2 2 2 2 1 Ventilátorok száma 1 1 2 2 2

Power off A tesztrõl

Ha a tápegység meghibásodik, a javítást bíz- A tápegységeket két kategóriába soroltuk: zuk szakemberre, semmi esetre se próbál- az elsõbe azok kerültek, amelyeket az juk szétszerelni, mert életveszélyes. Még ugyancsak ebben a számunkban szereplõ akkor se nyissuk ki a dobozát, ha elõtte ki- PC-házak tesztjének résztvevõiben talál- húztuk a csatlakozót a hálózatból, mert tunk, a másodikban pedig a külön egy- könnyen bajt okozhatunk. ségként értékesített tápegységek sorakoz- A legegyszerûbb az egészet kicserélni, nak. Ez utóbbiak között volt aranyozott hiszen csupán párezer forintos alkatrész- házú, feketébe öltözött és fémesen csillogó rõl van szó. kivitelû is. Egyeseken egy kis kapcsoló

Életveszélyes mutatvány: tápegység HOGYAN TESZTELTÜNK? kinyitva A tápegységek vizsgálatához speciális teszt- mértük a tápegység áramfelvételét. mûszert használtunk, amelyet a Coolink cég Meghatároztuk a tápegység maximális ter- szervizétõl kaptunk kölcsön. A mûszer elõre helhetõségét. Ehhez a mérõkészülék auto- jon ébredni. A hálózati kártya és még né- programozott módon, hat fokozatban ter- matikusan növelte a programozható terhe- hány további, a +5 VSB kimenetre kap- helte a tápegység valamennyi vonalát. Meg- lést minden ágon, mindaddig, amíg a táp- csolt áramkör állandóan terheli a tápegy- vizsgáltuk az egyes terhelési állapotok be- egység túlterhelés miatt le nem kapcsolt. Ezt séget. Sok tápon azonban van egy kis menõ áramfelvételét és a kimenõ össztelje- az értéket a mûszer kijelezte. billenõkapcsoló, amivel teljesen leválaszt- sítményt. Az így kapott adatokból kiszámít- Ezután a tápegység egyes kimeneti ágait hatjuk az egységet a 230 voltos hálózatról. hattuk a tápegység hatásfokát az adott ter- egyenként rövidre zártuk a mûszerrel, s Ha nem akarjuk, hogy a gép automatikus helésen. Az egyes terheléseknél feljegyeztük megvizsgáltuk, hogy melyiknél old le és me- ébresztéssel lendüljön munkába, akkor a a mért feszültségértékeket. A mûszer jelezte lyiknél nem. hosszabb üzemszünetekben célszerû a a tûréshatáron kívüli feszültségértékeket. Ez Eközben a ventilátorokat is figyeltük: van-e hátsó feszültségmentesítõ kapcsolót hasz- adódhatott feszültségtúllépésbõl, csökke- hõterhelés-követõ automatikájuk. nésbõl, de okozhatta egy feszültségtüske is. A zajt csupán szubjektív módon értékeltük, nálni. A szundikáló gépek 10 wattos fo- A kimeneti jelalakot oszcilloszkóppal is meg- mert az egyes típusok közötti különbségek gyasztása is sok lehet – ha egy helyen sok vizsgáltuk, s kikapcsolt állapotban is meg- így is jól érzékelhetõk voltak. van belõlük.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 67

zt es gyõ T Teszt:z tápegységek t 2003 e s

M a g ya TIPP ro rszág

Levicom Levicom Levicom Q-Tec Silver Power Sweex Sweex 450W 350W Silent 420W PSU550WP DF Gold SP300PS 300W 400W Herta Herta Herta PAK Case Juventus Juventus 23 250 12 400 17 400 14 380 9812 4987 7112

79 „„„„„ 85 „„„„„ 78 „„„„„ 83 „„„„„ 72 „„„„„ 67 „„„„„ 64 „„„„„ jó kitûnõ jó kitûnõ kitûnõ kitûnõ kitûnõ 67 0% 100% 50 0% 100% 50 0% 100% 100 0% 100% 100 0% 100% 29 0% 100% 33 0% 100% 100 100 100 100 50 50 50 100 100 100 80 60 20 60 80 92 86 86 87 81 75 67 76 64 68 55 81 67

0,03 0,04 0,04 0,02 0,02 0,07 0,06 három fokozat + auto – – – – – –

0,27 0,28 0,21 0,24 0,35 0,18 0,15 0,67 0,75 0,67 0,70 0,77 0,57 0,52 0,77 0,87 0,80 0,80 0,85 0,71 0,66 0,77 0,89 0,83 0,83 0,83 0,79 0,73 0,70 0,80 0,76 0,80 0,74 0,77 0,72 0,62 0,00 0,75 0,75 0,00 0,76 0,70 0,77 0,89 0,83 0,83 0,85 0,79 0,73

8 8 8 7 6 4 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1

vagy egy tekerõgomb segítségével lehetett keléseiket a lap lemezmellékletérõl tanul- megjegyezzük, hogy a legtöbb pontot itt a beállítani a ventilátor alapsebességét – mányozhatják – aki kíváncsi a részletekre, Micase Jinsung Zizon Silver nevû egysége amit azután az automatika szabályoz to- elmélyedhet ezek elemzésében. gyûjtötte össze. vább. Csak a külön tápegységek között hirde- A tesztelõ Cikkünkben csupán a külön forgalma- tünk tesztgyõztest, ezt a címet a Levicom zott tápegységek táblázatát találják meg 350W Silent egység nyerte el, a legjobb vé- ajánlata olvasóink – terjedelmi korlátok miatt ki- tel cím pedig a Coolink AP350X tápegy- Akik a számítógépüket mindenfélével te- csit szûkített változatban. A házakban ka- ségnek jutott. Ha a házak tápegységeit letömik (ventilátorok garmadájával, CD- pott tápegységeken mért adatokat és érté- nem is vontuk be a versengésbe, azért és DVD-olvasókkal, írókkal, merevleme- zekkel), azok a nagyobb teljesítményû kockák közül válogassanak: itt a legjobb ajánlat a Q-Tec 550 wattos tápegysége. Akik csendre vágynak, azok a kétventilá- toros tápokból válogassanak: az Enermax és a Levicom családok tagjait, avagy az extra nagy méretû ventilátorral szerelt Aopen FSP 350-60PN-t vagy a Codegen 300X-et keressék. A hatásfok a terhelés függvényében változik, ezért ha a legjobb hatásfokkal mûködõ típust keressük, akkor pontosan kell ismernünk gépünk teljesítményigé- nyét. A külön tápoknál átlagosan jó hatásfo- kot produkált a Coolink AP350X, a házak tápegységei közül a Solarmax család emel- kedett ki e téren, valamint az „Aluminium Case USB+AUD+1394 400W” ház névte- len, 400 wattos tápegysége. Aopen: nagy ventilátor, kis zaj Coolink: jó hatásfokú, legjobb vétel Krizsán György „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 68

Teszt: 22 billentyûzet Az érintés varázsa

Mivel általában a billentyûzet használatával léphetünk aktív kapcsolatba a számítógéppel, aligha túlzás egyik legszemélyesebb tárgyunknak tartani. Ez indokolja, hogy tesztünk ezúttal a szokásosnál kissé „testközelibb” és személyesebb lesz – emellett természetesen ezúttal is a lehetõ legtöbb információ átnyújtására törekszünk.

billentyûzet elrendezésének szab- az írógépen összeakadást okozhatott. A a különbözõ rendeltetésû billentyûzeteket ványai érdekes módon, szinte az számítógépen viszont érdekes programo- abból a szempontból, hogy miképpen rea- Aírógép megszületését követõen, zási feladatot jelent, hiszen az „egyszerre” gálnak a különbözõ „szabálytalan” helyze- azonnal kialakultak. Kicsit ahhoz hasonla- fogalom a valóságban nem létezik, és a tekre: a sokáig lenyomva tartott gombok- tosan, hogy a nyomtatott oldalak kialakí- számítógép nagyon pontosan érzékel ra, az eközben lenyomott másik gombra, a tásának alaptörvényeit is még maga Gu- olyan kicsiny idõkülönbségeket is, ame- „rátenyerelésre” (rövid idõn belül túl sok tenberg alakította ki (csak mostanában, a lyek az ember számára érzékelhetetlenek. jel érkezésére) stb. web megjelenése óta rúghatja fel azokat A PC billentyûzete minden leütött bil- Az író- és számítógépek használatának bárki). A billentyûzeten 19 milliméteres a lentyû jelét elküldi a gépnek, függetlenül évtizedei alatt kialakult szabványtól ritkán vízszintes és függõleges osztás, egy-egy attól, hogy a leütések milyen gyorsan kö- térnek el a gyártók – legalábbis asztali PC sorban általában 12 betû- illetve számbil- vették egymást. Tanulságos próbára tenni billentyûzete esetében. A szokványnak meg lentyû van, és a kiosztásuk is a QWERTY (QWERTZ, AZERTY stb.) szokványt kö- veti, jóllehet, sokan próbálkoztak a meg- törésével – mindeddig sikertelenül. A gombok széle kiemelkedõ, és közöttük jól meghatározott résnek kell lennie, hogy az ujjbegy érzékelhesse, ha nincs jó helyen a leütéshez. Körülbelül „kötésben” helyezkednek el a gombok, mint építkezéskor a téglák – feltehetõen azért, hogy nehezebben lehes- Szabványos billentyûzet: a gombok elrendezése és távolsága is fontos sen egyszerre két billentyût lenyomni, ami

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 69

Teszt: billentyûzetek

nem felelõ klaviatúrák pályafutása megle- hetõsen rövid, mert a piac kegyetlenül ki- A BILLENTYÛZET MÛKÖDÉSE szûri az ok nélkül eltérõket. Noteszgépek- Manapság szinte minden billentyûzet érint- dekezik: a gombok pereme ráfed egy-egy nél már lazább a fegyelem, és – némi túl- kezõje fóliás: két, vezetékezett lemez között felfelé peremezett lyukra. Amíg a folyadék zással – ahogy a készülék egyre kevésbé a gombok helyén lyukas, távtartó, szigetelõ szintje a perem magasságáig el nem jut, ad- hasonlít az írógépre, a billentyûzet is egyre lemez van. A gombok leütéskor összenyom- dig semmi nem folyik be a dudoros lemez- kevésbé alkalmas a gépelésre. ják a vezetékezett fóliákat. A pattanás érze- hez, amely hézagmentesen lefedi az érintke- Plusz gombok tét megfelelõen kialakított rugalmas fólia zõs szendvicsfóliát. Ez utóbbi egyébként is kelti a lenyomáskor „összerogyó” dudoraival. légmentesen védi az érintkezõket. A piaci verseny mindig kikényszeríti a jól A billentyûzet legnagyobb ellensége a rá- Vagyis: a kávé, vagy bármilyen más ital so- felfogható, számszerûsíthetõ tulajdonsá- ömlõ folyadék. Ez ellen minden billentyûzet ha nem juthat el az érintkezõkig. Ha beleöm- gok, például a gombok számának hangsú- a bádogosok által jól ismert módszerrel vé- lik a klaviatúrába, szép nyugodtan cseréljük lyozását – billentyûzetek esetében. Ezt a ki, a rendszergazda majd folyó csapvíz alatt kimossa, aztán pedig néhány nap alatt kiszá- Microsoft kezdte a Windows-gombokkal, rítja. Nem az érintkezõket, hanem a gombok amelyek mára a kötelezõ, szabványos mechanikai mûködõképességét teszi tönkre készlet részeivé váltak. (Régen 102 gom- a beszáradó, besûrûsödõ folyadék, vagy rossz bos volt a magyar billentyûzet, ma 105 helyre kerülõ homokszemcse, morzsa. Min- gombos – a 3 plusz Windows-billentyû den billentyûzetrõl lepattinthatók a gombok, miatt.) ily módon meglehetõsen alaposan kitisztít- Azóta a különbözõ gyártók egymásra ható a szennyezett „alépítmény”. A mûvelet licitálnak a kiegészítõ gombok – és a hoz- legalább egy óra hosszat tart, és jól meg kell Billentyûzet: ami a gombok alatt van zájuk rendelt funkciók – bõségével. Újab- jegyezni, hol is voltak a gombok... ban egyre több gyártónál jelenik meg a billentyûzetben a gombok mellett a gör- az Office-alkalmazások (Word, Excel) in- getõkerék. Hasznos, idõtakarékos kiegé- dítógombjainak gépies átvétele a konku- szítés, mert nem kell az egérhez nyúlni, ha renciától nem különösebb érdem. Ezeket a dokumentumban (weboldalon) csak ugyanis naponta általában csak egyszer föl-le szeretnénk haladni. Tesztünkben nyitjuk meg – és felváltva, állandóan dol- ezért pozitívan értékeltük a meglétét. gozunk bennük, tulajdonképpen nem ér- Megéri elviselni az olykor hivalkodó, fé- demelnek külön gombot. Vannak viszont nyes és véletlenül is megnyomható gom- olyan alkalmazások, amelyeket többször is bokat – ha mellettük megkapjuk a gör- elõveszünk, majd le is zárunk, például a getõkereket is. Egyébként minél keveseb- fájlkezelõ (My Computer) vagy a Számo- bet egerezünk, annál gyorsabban dolgo- lógép. Sajnos, a prospektusszemlélet ab- Plusz gombok: multimédiás, internetes zunk. Kerüljük azokat a programokat, ban is megnyilvánul, hogy a Lezárás (Close) és alkalmazásindító lehetõségek amelyek az egér használatára kényszeríte- gombot nem találták ki. De az is lehet, nek akkor is, ha ez nem feltétlenül szüksé- hogy csak azért, mert az Alt-F4 gyorsbil- megoldások nem csökkentik a kábelek ges. Érdemes emlékeznünk arra, hogy az lentyût mindenkinek illik ismerni… számát, sõt. Amelyik tölti az egér akku- egér grafikus mutatóeszköznek született. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy az mulátorát, annak külön hálózati adapter Nem grafikus funkciókra van gyorsabb le- alkalmazást indító gombok általában tet- kell, azaz eggyel még több is a vezeték. hetõség. Ráadásul, ha még egy kicsit vá- szõlegesen átprogramozhatók. Van is ab- A másik hátrány, hogy mind az egér, runk, valamilyen mutatóeszköz – pöcök- ban valami báj, ha a Word gombra az mind a billentyûzet saját energiaforrást egér, kurzorgolyó vagy érintõpanel – úgy- OpenOffice, a böngészõre a Mozilla és a igényel, amelynek kapacitása véges. Azért is megjelenik a billentyûzetben, ahova va- My Computer gombra a Total Comman- a kis szabadságért, hogy az asztalon bár- ló lett volna mindig is. der indul el... hova tehetjük a klaviatúrát, és az egér ká- Ahogy a piac érik, úgy alakul ki fokoza- Azt várná az ember, hogy a plusz gom- bele nem kotor a papírok között, azzal fi- tosan a plusz gombok helye és funkció- bokat kezelõ, külön telepítendõ progra- zetünk, hogy váratlanul lemerül az elem, készlete is. Az F-gombok fölötti teret be- mok lassítják a rendszer mûködését. Meg- az akkumulátor. Ezért célszerû felkészülni töltik az internetezést és a médialejátszók mértük, ez nincs így, sõt. Néhány százalé- az eseményre, mert ez természetesen több- kezelését megkönnyítõ gombok. Ezek kö- kos az eltérés – voltaképpen alig nagyobb, nyire a legrosszabbkor következik be. zül csak a hangszórót szempillantás alatt mint a mérés bizonytalansága –, de volt Az egér vezetékének ráadásul néhány elnémító (Mute) gombnak van igazi hasz- olyan eset is, amikor némileg még nõtt is apró elõnye is van: ha például iratokkal el- nálati értéke, a hangerõ-szabályozó forga- az alkalmazások végrehajtási sebessége. temetjük, könnyebb megtalálni az egeret, tó- vagy nyomógombok még elviselhetõk, ha leejtjük az eszközt, általában megaka- A szabadság ára a film- és hanglejátszást vezérlõk igazi he- dályozza a talajjal való ütközést, sõt, nem lye azonban egyértelmûen a nappali szo- Ma a billentyûzetek királyai a vezeték nél- is kell lehajolni, mert a vezetéknél fogva bába szánt szórakoztatóelektronika vezér- küli „munkaasztalok” – s a leggyakrabban felhúzható… lésére való, vezeték nélküli billentyûzet. egér is jár hozzájuk. A király azonban Ehhez képest kell értékelni a Logitech A teszt készítõjének véleménye szerint meztelen: kiderült, hogy a vezeték nélküli minapi felmérését, mely szerint minden

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 70

lentyûzetmeghajtó) programot, addig cso- Logitech: jellegzetes forma, megbízhatóság, dálatosan mûködött a billentyûzet iNav fejlett funkciók s nevû, bal oldali görgetõgombja: minden ezekhez illõ ár egyes kattanása a fel- vagy a lenyíl kurzor- mozgató gomb egy lenyomását helyettesí- tette. Mindez tökéletes összhangban volt az egér görgetõgombjával, amely – logiku- san és megszokottan – a görgetõsáv hasz- negyedik angol számítógép-használó for- A „Cordless” szó jelenti a rádiókapcso- nálatát tette egyszerûbbé. A fejlett szoftver ró vágya, hogy egy rádiós billentyûzethez latot, ami független a gépen futó szoftver- telepítése után azonban az összhang meg- és egérhez jusson, mert szégyelli az aszta- tõl: a bázisállomás és az eszközök már ak- szakadt, az iNav és az egér kereke egyaránt lán uralkodó rendetlenséget. Feltehetõleg, kor kommunikálnak, amikor a gép még csak a görgetõsávot helyettesítette (felesle- a technológiailag és minõségben valóban magához sem tért. Következésképpen ezek gesen ismételve egy funkciót), és nem volt vezetõ gyártó marketingszervezetének buz- bármilyen operációs rendszerben használ- olyan lehetõség, amely visszaállította vol- góságáról van szó, hiszen mindenki tudja, hatók, legföljebb a különleges gombok ke- na a kezdeti állapotot. hogy a kábelek nem az asztalon, hanem a zelését kell megoldani. (Érdekes lenne, Egyéb szempontokból is „korszerû” a gép hátulján rendetlenek, továbbá hogy az hogyan indítja el a billentyûzet Linuxban Logitech iTouch programcsomagja: a ter- asztali káosz személyes és nem technikai a Media Playert vagy az OutLookot... ) mék a lehetõ legtöbb kérdés feltevésével tulajdonság. A két modell abban különbözik egy- szolgálatkészséget sugall, miközben mar- mástól, hogy az MX700-as bázisállomása ketinginformációt erõszakol a használójá- Vásárlási tanácsok tölti az egér akkumulátorát. Ehhez külön ra. Megfeszített figyelemmel kell olvasgatni Mint ilyesfajta beruházásokkor mindig, táplálásra van szüksége, viszont négy ak- a párbeszédablakokat, hogy az ember he- kétféle módszert követhetünk: vagy a leg- kumulátort mellékelnek a készülékhez. Az lyesen értelmezze a kérdéseket. Roppant olcsóbb, még használható típusból tartunk egér is fejlettebb, mint a „sima” Deluxe könnyen jóváhagyhatunk ugyanis egy-egy otthon kettõt, az egyiket tartaléknak, vagy készleté, a formája is jobb, és négy további olyan felajánlott lehetõséget, amely auto- a drágább, ezért feltehetõen megbízha- gomb van rajta, kettõ oldalt, kettõ pedig a matikusan kinyúl a Logitech valamely tóbb, márkás termékek közül választunk görgetõkereket egészíti ki. weboldalára kereskedelmi információ- egyet. Utóbbi esetben szánjunk több idõt a Amíg nem telepítettük az iTouch (bil- kért, frissítésekért, vagy gazdagabbak le- drágább típussal járó plusz funkciók meg- szünk a Logitech GameChannel szolgálta- ismerésére és értékelésére. Érdemes telepí- tásával, amely ugyanezt teszi, csak hálóza- teni a plusz gombok kezelésére szolgáló ton játszható játékokkal kapcsolatban. programot, de hangsúlyozzuk, hogy a bil- Mindez nem változtatja meg azt a tényt, lentyûzetek e nélkül is jól használhatók. hogy aki kényelmes, megbízható, hosszú Nyugodt lelkiismerettel javasoljuk a gör- élettartamú beviteli eszközöket szeretne, getõkerekes billentyûzeteket – jócskán az Logitechet vásároljon. Hosszú távon csökkentik a jobb kéz terhelését. nem veszít a többszörös ár miatt, sõt. Végül most is megjegyezzük, hogy az Nyelvi hibák: ritka Chicony IR Surfing, „webdeszka” ismertetett választék nem teljes, seregnyi nyelv a magyar más gyártó számtalan további billentyûze- A legjellegzetesebb darabok egyike a teszt- te található még a boltokban. ben. Infravörös kapcsolattal hosszabbítja A versenyzõk Három kategóriába soroltuk a billentyû- zeteket. A kategóriákon belül értékelésünk csökkenõ sorrendjében méltatjuk a ter- mékeket, de nyomatékosan hangsúlyoz- zuk, hogy a sor végére szorulás sem jelent használhatatlanságot. Vezeték nélküli „munkaasztalok” Logitech Cordless Desktop Deluxe MX700 és Deluxe Optical

Igen jó minõségû és a legfejlettebb tech- nológiát alkalmazó beviteli eszközök ke- rülnek le a Logitech gyártósorairól. Szá- mos más neves gyártónak is készítenek Logitech Cordless Desktop Deluxe MX: az egyik tesztgyõztes egereket, billentyûzeteket.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 71

Teszt: billentyûzetek

A4Tech: jól látható az A alakú billentyûkiosztás Chicony IR: ölbe vehetõ billentyûzet

meg a vezetéket. Egy kisméretû, könnyû, rint rövid gyakorlat után valóban kevésbé ban, de a vezérlõgombokat csak számtalan pöcökegeret is tartalmazó billentyûzetrõl fárasztó vele a gépelés, ráadásul az alap- tévesztés után lehet megszokni. Aki vi- van szó – amely a tévét, a videomagnót és helyzetet jelölõ F és J gombok domborza- szont kicsi, de tartós (és különleges...) bil- a házimozit kiváltó PC távirányítására va- ta is jobban megtalálható. A nem profik, a lentyûzetre vágyik, sok évig használhatja a ló. Kicsi, mert nincs számbillentyûzete, ez közönséges halandók számára viszont szo- BTC 9110-et. internetezéshez nem is kell. katlan a billentyûk alakja, emiatt nagyobb BTC 8190, 8190/A Smart Office A térdek helyét kihagyták az alján a a tévesztés valószínûsége. billentyûzetek formatervezõk, jelezvén, hogy ölbéli hasz- A rengeteg plusz gombtól eltekintve a Bûvített szolgáltatású, nálatra szánják. Mellesleg gépelni is lehet BTC irodai klaviatúrái nagyon jól hasz- rajta, amikor az e-mailjét kezeli az ember vezetékes billentyûzetek nálhatók, szolid, megbízható és halk bevi- a fotelbõl. Árára sem lehet panasz, 5500- BTC 9110 Cool Multimedia Keyboard teli eszközök. A két típus a kurzorvezérlõ- ért még tévé-távirányítót sem mindig kap ben különbözik: a 8190-esnek pöcökegér- a vásárló. A teszt legkisebb alapterületû billentyûze- szerû botkormánya van, amely nem gör- te. A kis méretért a vezérlõgombok igen- get, hanem a kurzort mozgatja, a 8190/A- A4Tech Rechargeable Wireless Desktop csak szokatlan elhelyezésével kell fizetni. ban ugyanezen a helyen egy görgetõkerék E cég különlegessége az „A” elrendezésû A gombok tökéletesek, halkan és könnyen található. A speciális kezelõszervet egyéb- és alakú gombsor. A vakon gépelõk sze- mûködnek a maguk sötétkék átlátszóságá- ként további négy kurzormozgató gomb veszi körül. G BOSS ROLL KEYBOARD A speciális meghajtó program sajnos a valóságtól merõben eltérõ képet mutat a Mostanában sok helyen látható ez a legin- retû, ezért igen gyakran a mellette levõ „û” gombokról, feltehetõleg egy más, idõköz- kább lábtörlõre emlékeztetõ, felcsavarható, betût ütheti le a használó. Szóval adatbevi- ben megszûnt típushoz készült. Az is za- szilikongumi billentyûzet, amit ugyancsak telre nem alkalmas, csak a programok egy- varó, hogy alapállapotban az F-gombok megvizsgáltunk. Már csak szabványos, 19 egy billentyûleütéssel való vezérlésére hasz- különleges funkciói aktívak, így például az mm-es billentyûosztása és a magyar betûk nálható. Alt-F4 nem zárja le a programokat. Sze- hiánytalan megvalósítása miatt is. Mindettõl még persze valóban föltekerhetõ, rencsére egy gombbal át lehet váltani a Létrejöttét annak a „Kolumbusz tojása” öt- valóban akár víz alá meríthetõ, valóban szo- normál mûködésre. letnek köszönheti, amely valószínûleg egy katlan, figyelemfelkeltõ hatású. Kérdés, Genius Comfy KB 19e, 21e Scroll billentyûzetgyári munkás fejébõl pattant ki: hogy ezek a különleges tulajdonságok a fõ miért ne lehetne közvetlenül arra a dudoros funkcióra történõ csaknem teljes használha- E hagyományosan egérgyártó cég már fóliára nyomni a jeleket, ami amúgy is ott tatlanság mellett megérik-e a többszörös hosszabb ideje gyárt kiváló billentyûzete- van minden klaviatúrában? árat (6350 Ft a Juventus Team Kft.-nél)? ket (és más PC-tartozékokat) is. A nálunk Tévedés ne essék, gépelni nem lehet rajta. járt példányok halk mûködésükkel és a Egy-egy gombot meg lehet nyomni, a kur- plusz gombok átlagosnál sokkal jobb mi- zorgombok mûködnek, „sikítós” módszerrel, nõségével tûnnek ki. A fejlettebb, 21e tí- lassan-lassan, sok hibával be lehet pötyög- pus bal oldali görgetõgombja megfelel a tetni néhány szót, de egy egész mondat be- jelenlegi irányzatnak. Alkatrész szinten gépelésére már teljesen alkalmatlan. Három azonos az egérbe építettel, és sok konku- szóköz gombja van, ami azért rossz, mert a Víz alá meríthetõ billentyûzet: renssel ellentétben nem görget, hanem a tervezõ szándékával ellentétben könnyû kö- gépelésre nem jó, de a fürdõkádban jól kurzort mozgatja, tehermentesítve a gépe- zéjük ütni – ráadásul bizonytalanul is reagál- használható nak. A BackSpace (balra törlés) gomb kismé- léssel és az egér kezelésével amúgy is túl- terhelt jobb kezet.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 72

zt gjobb es gyõ Le v T z é t t 2003 e 2003 e s

l

M M a a g TIPP g ya ya TIPP ro ro rszág rszág

Kategória Bõvített szolgáltatású, vezetékes billentyûzetek Gyártó BTC BTC BTC BTC Genius Genius Trust Típus Smart Office Smart Office Multimedia Cool Multi-media ComfyKB 19e ComfyKB 21e Scroll Easy Scroll Keyboard 8190 Keyboard 8190/A Keyboard 9000 KB. 9110 Silverline Beküldõ Cédrus Kft. Cédrus Kft. Cédrus Kft. Cédrus Kft. G. Network Kft. G. Network Kft. Multimédia Kft. Információ www.cedruskft.hu www.cedruskft.hu www.cedruskft.hu www.cedruskft.hu www.genius.hu www.genius.hu www.multmedia.hu Ár [Ft] 4590 4590 2790 3490 3423 4693 7990 Értékelés Végeredmény 85 „„„„„ 85 „„„„„ 75,5 „„„„„ 72 „„„„„ 80 „„„„„ 90 „„„„„ 79,5 „„„„„ Ár/teljesítmény jó kiváló jó jó jó jó közepes Kialakítás (30%) 80 50% 100% 80 50% 100% 75 50% 100% 80 50% 100% 80 50% 100% 90 50% 100% 80 50% 100% Elrendezés (20%) 100 100 100 80 90 100 80 Hanghatás (30%) 90 90 70 60 80 90 85 Extrák (20%) 70 70 60 70 70 80 70 Mûszaki jellemzõk Elrendezés szabványos szabványos szabványos erõsen szûkített szabványos szabványos szûkített

Ki-bekapcsoló Sleep, Power Off Sleep, Power Off Sleep Sleep Sleep Sleep Sleep, Power Off gombok Multimédiás gombok F-bill. spec. funkciói Hangerõállítás gombok gombok forgatógomb gombok gombok gombok Médialejátszás elõre, vissza, elõre, vissza, elõre, vissza, elõre, vissza, elõre, vissza, elõre, vissza, start/stop, szünet start/stop, szünet start/stop, szünet start/stop, szünet start/stop, szünet start/stop, szünet Internetes gombok teljes készlet teljes készlet teljes készlet teljes készlet teljes készlet teljes készlet Alkalmazásindító Word, Excel, Word, Excel, nincsenek nincsenek Calculator, Word, Excel, Word, Excel, gombok PowerPoint, PowerPoint, My Computer Calculator, PowerPoint, Calendar, Calendar, My Computer Calendar My Computer, My Computer, Calculator Calculator Görgetõkerék botkormány van nincs nincs nincs van van Extra szolgáltatások alkalmazásváltó, alkalmazásváltó, – kis alapterület, – görgetõkerék, sok nagy görgetõ-kerék spec. kurzormozgató spec. kurzormozgató 2 programozható alkalmazásgomb, gombok gombok gomb jó kialakítású pluszgombok

A Geniusok a legjobb billentyûzetek médiás és internetes plusz gomb kíséreté- a még gyakorlatlan használó a Del gomb voltak a tesztben, halk mûködésükkel, ben. A gépelésre való gombokkal nincs is helyett könnyen az Entert ütheti le. Saj- szabványos elrendezésükkel, kellemes és baj, billentésük kellemes és halk, a betû- nos, a billentyûzet dõlésszöge még kihaj- megbízható billentésükkel. gombok homorúak, a váltógombok és a tott lábakkal sem megfelelõ, túl lapos. Az Trust Easy Scroll Silverline, szóköz domború, ami valamelyest növeli Easy Scroll több színben kapható, a fekete EZKEY EZ-8000 Scroll a leütés biztonságát. Az egész klaviatúra még talán vonzó is – de a nagy méret mi- A két termék azonos, a névtelen gyártótól viszont túl nagy, a vezérlõbillentyûk a att csak szabványos, 150x75 centiméteres vásárol a Trust is. Az új idõk szeleként egy rendkívül széles, talán az ügyetlen bal kéz- íróasztalra javasoljuk. nagy, gumírozott görgetõkereket ad felhasz- re készült görgetõhenger miatt mégis két Egyszerû billentyûzetek nálóinak a kínai cég, rengeteg (31) multi- szokatlan oszlopba szorultak össze. Emiatt Olcsók, nem multimédiások, nem rádiósak, nem feltûnõk, ezzel szemben mûködnek, némelyik akár évekig, hiba nélkül. A leg- jobbak a PC-használat névtelen hõsei, amelyek nem kevés fejlesztés után, sokévi tervezési és szerviztapasztalatot hordozva nem fárasztják a csuklót, nem terhelik a középsõ ujjat, hanem hûségesen, kényel- mesen és megbízhatóan szolgálnak. Fujitsu-Siemens KBPC S2 Az extra szolgáltatások hiányától eltekint- ve a legjobb billentyûzet volt a tesztben. Gombjainak ütõfelülete nem hengersze- rûen, hanem gömbölyûen mélyített, érin- BTC 9110: kicsi és jó billentyûzet, nem szabványos elrendezéssel tése rendkívül kellemes. Emellett halk,

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 73

zt es gyõ gjobb T z Le v Teszt: billentyûzetek t é 2003 e t 2003 e s

l

M M a a g g TIPP ya TIPP ya ro ro rszág rszág

Vezeték nélküli „munkaasztalok” EZKEY Samsung Chicony Logitech Logitech Creative Chicony BTC EZ-8000 SDM4510P KUB-925 Multimedia Cordless Desktop Cordless Desktop Wireless Desktop IR Web surfing Wireless MM Scroll Internet KB & Internet Deluxe MX Deluxe Keyboard & Mouse Case Kft. Ramiris Rubin Rt. Ramiris Rubin Rt. Logitech Mo. Logitech Mo. CHS Kft. Ramiris Rubin Kft. Cédrus Kft. www.storeline.hu www.ramiris.hu www.ramiris.hu www.logitech.hu www.logitech.hu www.chs.hu www.ramiris.hu www.cédruskft.hu 4362 3625 n. a. 30 320 18 900 9888 5500 9790

79,5 „„„„„ 79,5 „„„„„ 70,5 „„„„„ 87,5 „„„„„ 80 „„„„„ 74 „„„„„ 76 „„„„„ 75,5 „„„„„ jó jó n.a. közepes közepes jó kiváló jó 80 50% 100% 75 50% 100% 70 50% 100% 80 50% 100% 75 50% 100% 70 50% 100% 60 50% 100% 75 50% 100% 80 100 70 100 100 100 80 100 85 80 75 85 85 70 80 70 70 65 65 90 60 60 90 60

szûkített szabványos szûkített szabványos szabványos szabványos szûkített szabványos (nincs NumPad) (nincs NumPad) Sleep, Power Off Sleep Sleep Sleep Sleep Sleep, Power Off nincs Sleep, Awake, Power Off F-bill. spec. funkciói F-bill. spec. funkciói gombok gombok nagy forgatógomb forgatógomb gombok gombok elõre, vissza, elõre, vissza, elõre, vissza, F-billentyûk spec. elõre, vissza, elõre, vissza, start/stop, szünet start/stop, szünet start/stop, szünet funkciói start/stop, szünet start/stop, szünet teljes készlet vannak vannak teljes készlet teljes készlet Word, Excel, nincsenek nincsenek e-mail, e-mail, Böngészõ, e-mail – PowerPoint, üzenetküldõ, üzenetküldõ, Calendar médialejátszó, webkamera webkamera

van nincs nincs van nincs nincs két gomb nincs nagy görgetõkerék 3 programozható jellegzetes forma, kódolt kódolt – kis méret, külön- – gomb színek rádiókapcsolat, rádiókapcsolat, leges formater- akkutöltõs egér- optikai egér vezés, beépített bölcsõ, optikai egér pöcökegér

könnyû és biztos billentésû. Egyetlen ne- A MICROSOFT KÉK FOGA gatívum róható föl: a gombok alatti fedõ- lemez nem folytonos, mert a gombok rög- A magyar betûk hiánya miatt nem kerülhe- ken (angolul, németül, franciául, olaszul, tett be a tesztbe a Microsoft Magyarország- spanyolul) ért, egyelõre ilyen meghajtó zítésére szolgáló „csõrök” megakasztására tól elkért, Bluetooth szabványú, vezeték nél- programja van. kilyuggatták, így az esetlegesen ráömlõ fo- küli billentyûzet és egér. Pedig esélyes ver- lyadék eljuthat a dudoros fóliáig. Persze senyzõ lehetett volna, példaszerû elrende- nem kötelezõ kávéban-kólában-sörben zése, kiváló kialakítása, használhatósága, íz- füröszteni a klaviatúrát. léses formatervezése és az egér iránymuta- BenQ 6512-HK, 5612-VA tó kialakítása miatt. AccuFeel Mégsem lett volna abszolút gyõztes, mert A HK típus kicsi és vékony, annyira, hogy – idézzük a használati utasítást – „A a lábak kihajtása után középen, a gépelést meghajtó program telepítése alatt a régi, akadályozóan behajlik. Márpedig a lába- vezetékes billentyûzetet kell használni.” Pe- dig például a Logitech rádiós összeállításai kat szinte minden billentyûzetnél kötelezõ „helybõl” mûködtek alapértelmezésû billen- kihajtani, mert sokat javít a csukló elhelyez- tyûzetként, nem igényelték az operációs kedésén. A VA (Accufeel) elnevezésû típus rendszert. Nem látjuk tisztán, miért ne lehe- mutatja meg, mire képes a BenQ, amikor tett volna ugyanezt megvalósítani a Blue- a funkció a lényeg, nem a sallang. Korrekt, tooth szabványú kapcsolattal is? használható, szabványos, halk billentyû- A másik szeplõ csak a sikertelen telepítés zet. Egy példa arra, hogy a végsõkig érték- után, a doboz legapróbb betûs részének át- elemzett terméken is elhelyezik a ki-be- böngészése során derült ki: a Microsoft kapcsoló és „elaltató” gombokat. BlueTooth Desktop kizárólag Windows XP DTK SK 1689 Internet Keyboard operációs rendszer alatt használható. Ezek után nem csoda, hogy csak a nagy nyelve- Egy másik korrekt „háziállat”. Az alap in- ternetgombok, valamint a számbillentyû-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 74 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

zt o es gyõ egj bb Teszt:T billentyûzetekz L v t é e t 2003 2003 e s l

M M a a g gy TIPP ya TIPP ar ro ors rszág zág

Kategória Vezeték nélküli... Egyszerû billentyûzetek Gyártó A4Tech Siemens Benq Benq Chicony DTK Samsung Típus Recharg. Wireless KBPC S2 6512 HK 6512-VA AccuFeel KB 9810 SK 1698 Internet KB SDL 2500 Desktop Beküldõ Kelly-Tech Kft. HRP RCE Ramiris Rubin Rt. Ramiris Rubin Rt. DTK Computer Ramiris Rubin Rt. Információ www.kellytech.hu www.hrp.hu www.rce.hu www.ramiris.hu www.ramiris.hu www.dtk.hu www.ramiris.hu Ár [Ft] 11 125 n.a. 1212 1775 1300 2000 1900 Értékelés Végeredmény 77,5 „„„„„ 81 „„„„„ 72 „„„„„ 74 „„„„„ 71 „„„„„ 74 „„„„„ 77 „„„„„ Ár/teljesítmény jó n. a. jó kiváló jó jó jó Kialakítás (30%) 65 50% 100% 80 50% 100% 70 50% 100% 70 50% 100% 70 50% 100% 70 50% 100% 70 50% 100% Elrendezés (20%) 100 100 100 100 100 100 100 Hanghatás (30%) 80 90 70 70 60 70 80 Extrák (20%) 70 50 50 60 60 60 60 Mûszaki jellemzõk Elrendezés szûkített, spec. szabványos szabványos szabványos szabványos szabványos szabványos alakú gombok Ki-bekapcsoló Sleep nincs nincs Sleep, Awake, Sleep, Awake, Power nincs nincs gombok Power Off Off nincsenek Multimédiás gombok nincsenek nincsenek nincsenek nincsenek számbillentyûk nincsenek Hangerõállítás gombok – – – – különleges funciói – Médialejátszás elõre, vissza, – – – – – start/stop, szünet Internetes gombok teljes készlet Alkalmazásindító My Computer nincsenek nincsenek nincsenek nincsenek nincsenek nincsenek gombok

Görgetõkerék nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Extra szolgáltatások különleges robusztus, kis alapterület, – – – csuklótámasz billentyûzetforma, gondosan vékony kis alapterület formatervezett

HOGYAN TESZTELTÜNK?

Általában nehéz feladat az emberi testtel magyar betûk. Felvettük a bírálati szem- kapcsolatos használati tárgyak számszerû mi- pontok közé a billentyûzet hangját. Egyrészt nõsítése. Például mit mond egy billentyûzet- mert otthon, éjjel, vagy a család többi tagjá- rõl, hogy az átbillenési erõ 50 +- (plusz-mí- nak tévézése, pihenése mellett nem mind- nusz) 20 g? Ez sok vagy kevés? Kinek? Mikor? egy, mekkora zajforrást jelent a gépelés, Sokkal többet mond viszont, hogy haszná- másrészt az irodában is számít, hogy két-há- lata megterhelõ-e, és egyáltalán, hogy meny- rom-négy, egyidejûleg kalapáló dolgozó nyire illeszkedik, igazodik a felhasználóhoz? mennyire idegesíti egymást. Vagyis minél Többször üt-e mellé a használója, mint más halkabb, annál jobb, és a zaj jellege is számít. termékek esetében? Mennyire segíti vagy Sokat adhat a használati értékhez a plusz gátolja a vakon gépelést? A legfontosabb ér- gombok átgondolt elhelyezése, funkcióik- tékelési szempont tehát a billentyûzet hasz- nak a napi gyakorlathoz igazodó meghatá- Trust: a bal kéz akármelyik ujjával jól nálható kialakítása, amelybe beletartozik az rozása. kezelhetõ a széles, gumis felületû gõr- elrendezés, a vezérlõgombok kiosztása és Súlyozás: getõkerék elhelyezése is. A táblázatban feltüntettük a KIALAKÍTÁS: 50% gombok számát, és külön foglalkoztunk a ELRENDEZÉS: 20% zetre helyezett médialejátszó funkciók fõ- „szokványos” és a „kiegészítõ” vagy plusz BILLENTÉS: 20% ként otthoni használatra teszik alkalmassá gombok használatával, kialakításával, mû- VEZÉRLÕGOMBOK: 10% a terméket. ködésével. Szokványosnak, sõt, alapkövetel- HANG: 30% Samsung SDL 2500 ménynek tekintettük a 105 gombos kialakí- EXTRA FUNKCIÓK: 20% tást: ez tartalmazza az összes magyar betût, PLUSZ GOMBOK MEGVALÓSÍTÁSA: 8% Mérete, szabványos kialakítása miatt köny- plusz a 3 Windows-gombot. Nem értékel- GÖRGETÕKERÉK: 6% nyen megszokható, halk billentyûzet – és tünk olyan terméket, amelyen nem voltak KEZELÕPROGRAM: 6% még csuklótámasz is jár hozzá. Kenczler Mihály „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM

76

Térhatású szabványok Nem csak vájt fülûeknek A térhatású hangrendszerek minden alkotóelemére kiterjedõ, most induló sorozatunk elsõ cikkében átfogó képet kaphatnak arról, mit tudnak a házimoziknál és a zenehallgatásnál alkalmazott különféle térhatású szabványok.

sztereó hangfelvételek által nyúj- felvételeknél is készülnek a terem akuszti- növelve a közönség térérzetét. Hasonló a tott élmény arra emlékeztet, mint- káját érzékeltetõ felvételek, amelyek utó- helyzet napjaink számítógépen futó játék- Aha egy színpad elõtt ülnénk és a lag rákerülnek a zenére. Stúdiófelvételek programjaival is, azzal a különbséggel, színpadon zajló zenei produkciót hallgat- esetében pedig különbözõ eszközökkel hogy itt általában csak egy személy akusz- nánk. Leegyszerûsítve a dolgot, a felvétel próbáljuk ezt pótolni. ) tikus környezetét kell megteremteni. úgy készül, hogy a fülünket helyettesítõ Sok esetben azonban nem nyújt kielé- Azonban az igény arra, hogy a képernyõn két mikrofont a produkció elé helyezve gítõ eredményt ez a módszer. A mozi mozgó objektumok megfelelõ térbeli rögzítjük a zenét, majd két hangszórón ezt hangigénye már nagyon korán inspiráló- hanghatással párosuljanak, ugyanolyan visszajátszva úgy érezzük, ott ülünk a kon- lag hatott a hangtechnika fejlõdésére – erõs. certen. Könnyen belátható, hogy lehetõleg egyrészt a mozi közönségét akusztikailag Végül meg kell említeni egy harmadik a két hangsugárzó szimmetriasíkjában kell is a filmvásznon futó cselekmény közepé- területet is, a tisztán zenei felvételekét, helyet foglalnunk, ellenkezõ esetben a ze- be kell helyezni, másrészt biztosítani kell, ahol a többcsatornás produkciók kiadása nei kép „eltolódik”. Feltételezzük azt is, hogy a terem különbözõ pontjain helyet talán éppen napjainkban válik egyre gya- hogy mellettünk és mögöttünk semmi- foglaló nézõk hasonló élményben része- koribbá, ha végre sikerül véget vetni a lyen lényeges vagy értékes hangesemény süljenek. Egy mozi mérete miatt eleve szabványosítási bizonytalanságoknak. nem történik, mert ezek általában nem több hangszóró használata célszerû, így Szabványok kerülnek a felvételre. (A való életben per- kézenfekvõ a lehetõség, hogy ezeken kü- sze ez nem ennyire egyszerû, hiszen élõ lönbözõ hangeffektusok szólaljanak meg, A szabványosítás igénye igen hamar meg- mutatkozott a korszerû és magas színvo- nalú hanghatásokat is tartalmazó filmek esetében, biztosítva azok lejátszásának le- hetõségét anélkül, hogy a technikai felté- teleket minden alkalommal külön meg kellett volna teremteni hozzá. Ez az igény csak kiteljesedett, amikor a technikai fej- lõdés lehetõvé tette a filmek otthoni élve- zetét, anélkül, hogy az eredeti hang nyúj- totta élményrõl le kellene mondanunk. A korszerû hangtechnikai megoldások 2.1 fejlesztésében kiemelkedõ szerepet játszik a Dolby Laboratories nevû cég, melynek Sztereo szabványai és hangmanipulációs eljárásai mára általánosan elfogadottak. Dolby Surround A surround (körülölel) kifejezés egy olyan hangtechnikai megoldást jelent, melynél valamilyen módon, általában több hang- csatorna egyidejû alkalmazásával olyan akusztikai teret létesítünk a hallgató köré, hogy az események mintegy „körülvegyék”, azok közepében érezhesse magát. Megfe- 3.0 lelõ hanghatások érzékeltetik a mozgást, és különleges effektusok használatával köz- Dolby Surround vetlen hatást is elérhetünk. A Dolby Surround esetében a sztereó Egyszerûbb megoldások: így kezdõdött hangsávra három csatorna jelét kódolják.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 77

Térhatású hangrendszerek y Lejátszáskor ezek külön-külön jelennek meg – bal, jobb és surround (hátsó) csa- tornaként. A dekóder nem különít el kö- zépsõ csatornát, annak jele a két elsõ hangsugárzóra kerül, virtuális centerként. Ez egyben a rendszer gyengesége is, mert a középcsatorna hangja – ami általában a beszédhang – a hallgató pillanatnyi pozí- ciója szerint vándorol. A hátsó surround csatorna tartalmazza a környezet hangját és a speciális effektusokat – korlátozott 4.0 4.1 sávszélességgel (100-7000 Hz). A Dolby Surround rendszerben két elsõ és két Dolby Surround Pro Logic (azonos jelet fogadó) hátsó hangsugárzó- A középmezõny: 4 vagy 5 hangszóróból már teltebb a hangzás ra van szükség. Dolby Surround Pro Logic Az elsõ olyan, az emberi fül érzékelési otthon lejátszott filmhang hasonlóvá válik A Dolby Surround továbbfejlesztett válto- sajátosságait is figyelembe vevõ kódolási a stúdióban elképzelthez. Ennek elérésé- zata. Negyedik csatornaként szeparáltan eljárás, amelyet kifejezetten többcsatornás hez többféle beavatkozás szükséges. Ilyen megjelenik a center hangja, így a filmek hangrendszerekhez fejlesztettek ki, fel- például az utólagos ekvalizáció a megfele- beszédhangja korrekten szólal meg. A használva a hallás zajelfedési mechaniz- lõ spektrumú hangkép eléréséhez, a deko- rendszerben értelemszerûen egy elsõ-kö- musát. relláció a surround csatornák irányítottsá- zépsõ hangszóróra is szükség van. A rendszer legalább 20 bites felbontású gának megszüntetésére, valamint az utó- jeleket használ a 20–20 000 Hz-es tarto- lagos hangszínbeállítások az elsõ és hátsó Virtual Dolby Surround mányban. A mintavételi frekvencia 32, hangtér kiegyenlítésére. A hang ebben az esetben két hangsugár- 44,1 vagy 48 kHz lehet. A teljes adatátvite- A THX minõségi elõírásaihoz tartozik zón fog megszólalni (használható a meg- li sebesség a csatornaparaméterektõl füg- az elsõ hangsugárzók 80-20 000 Hz-es, a szokott otthoni HIFI berendezés is). A két gõen 32-640 kbit/s, így a különbözõ alkal- surround sugárzók 125-8000 Hz-es és a csatornára ráültetnek egy virtuális közép- mazásokhoz jól igazodik (például az 5.1- mélysugárzó 20-80 Hz-es átviteli tartomá- hangot, illetve különbözõ eljárásokkal es házimozi-rendszerek 384 kbit/s-ot, a nya, legalább 105 dB hangnyomás-teljesít- kvázi térérzetet keltenek. Ez az eljárás gyak- sztereó mûsorszórás 192 kbit/s-ot hasz- mény mellett. ran használatos a játékprogramoknál, vál- nál). Zenei kiadványok tozatos egyedi megoldásokban. Ilyen vir- Digital Surround DTS tuális rendszer például a 3DPhonic, a Vir- Az eddigiekben kizárólag a filmiparban tual Sonic, a VMAx, az A3D, a TrueSur- A DTS (Digital Theater System) az AC-3- szereplõ megoldásokról esett szó, mivel a round, a Sensaura és az RSX. Elõnye, hogy hoz hasonló, de nagyobb sávszélességû többcsatornás hang használata ott a legel- nem igényel külön beruházást, de a hang- szabvány, amely nyolc csatornát képes terjedtebb. Ennek egyszerû oka van – a kártyák kiválasztásánál figyeljünk a kom- kezelni. Elsõsorban mozik alkalmazzák, moziban mindenki szívesen fizet többet a patibilitásra – a használati utasításban ál- de az utóbbi idõben egyre több hangkár- jegyért, ha új, még jobb hanghatásokat talában feltüntetik, milyen szabványok tyán találjuk meg (7.1 csatorna). Tárolási kap cserébe. Ráadásul a technológiai fejlõ- használatára alkalmas. kapacitásigénye értelemszerûen nagyobb, dés egy vadonatúj piaci szegmenst is meg- mint az AC-3-é. teremtett, a házimozi iparát. Ezek biztos Digital Dolby AC-3 üzleti alapot teremtenek a további fejlesz- THX Az AC-3 (Audio Coding 3) hat, teljesen téshez és a tömeges gyártáshoz. elkülönített hangcsatornát használ. A tér Az otthoni környezetben lejátszott film De mi a helyzet a kizárólag zenét tartal- elsõ részén itt is a bal-jobb-center jelenik hangja a DVD-n vagy szalagon ugyanazt a mazó kiadványokkal? meg, azonban hátul a két surround sugár- kódolt hangot tartalmazza, mint a mozi- Ahhoz, hogy a zenei piacon (ami ma zó külön jelet kap (a teljes 3-20 000 Hz film. Ugyanakkor a környezet akusztikus emberek milliárdjait jelenti) új formátu- sávszélességen), így a térérzet tovább fino- tulajdonságai alapvetõen mások a nappa- mot lehessen bevezetni, valami nagyon modik. Hatodiknak megjelenik egy ala- liban, mint egy moziteremben. Ezért a újat kell – elfogadható áron – ajánlani. Ezt csony frekvenciájú hangcsatorna (3-130 megszólaló hang más hatást kelt, eseten- éltük át a 80-as években az audio-CD be- Hz). Ezt gyakran nevezik .1 csatornának, ként élvezhetetlenné válik. Ennek kikü- vezetésekor. így az AC-3 rendszer 5.1 csatornás. szöbölésére hozta létre a Lucasfilm hang- A kérdés, akar-e a vásárlók tömege át- Az AC-3 kódolási rendszer forradalmi mérnöke (Tomlinson Holman) azt a szab- állni a többcsatornás zenehallgatásra? A a hangtechnikában – a hat csatornainfor- ványrendszert, amely a Dolby Pro Logic CD kényelmes, hordozható, kicsi, minõ- máció kisebb terjedelmû, mint egy hagyo- alapján minõségi és teljesítménykövetel- ségileg elfogadott (az emberek nagy része mányos CD fele. Emiatt felhasználása na- ményeket állít a lejátszórendszer kompo- képtelen hallás után megkülönböztetni gyon sokoldalú, így például hagyományos nenseivel szemben, s olyan manipuláció- egy CD-hangtól egy MP3-as felvételt), s képlemezeken is könnyen alkalmazható. kat is elõír, amelyek eredményeként az minden mûfajban hatalmas választékot

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 78 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

Térhatású hangrendszerek

kínál. Egy surround lejátszó ezzel szem- módja lineáris PCM, legfeljebb hat csator- vül korlátozott mértékben tartalmazhat- ben kizárólag minõségi javulást ígér. A fel- nán. 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 és 192 kHz- nak képeket, filmeket és szövegeket is. szerelés bonyolult, elég csak a nyolc hang- es mintavételezést alkalmaznak, 20 vagy Miután a video-DVD-k másolás elleni sugárzóra és a hozzájuk tartozó kábelekre 24 bites felbontással. A mintavételi frek- védelmét igen hamar feltörték, az audio- gondolnunk nagytakarítás idején. Ráadá- vencia és a felbontás csatornánként vá- DVD-khez egy másik eljárást dolgoztak sul a kiadók sem bombáznak minket nagy lasztható, és egymástól különbözõ is lehet. ki, amelyrõl egyelõre keveset tudni. Annyi választékkal. Elbizonytalanító emellett a A hanganyag teljes hossza DVD-5 korong bizonyos, hogy a felvételben elhelyeznek többféle szabvány harca, amely egyelõre (1 oldalas, 1 rétegû, 4,7 GB-os kapacitású) egy „vízjelet”, amitõl a kiadvány eredete és nem dõlt el, és a többféle formátumot és 24 bit/48 kHz-es mintavételezés alkal- a jogtulajdonos kiléte követhetõvé válik. egyaránt lejátszó készülékek még megle- mazásával sztereóban 258 perc. Ugyanez Az SACD (Super Audio CD) a Philips hetõsen drágák. 192 kHz-es mintavételezéskor már csak és a Sony közös koncepciója, amely az Ennek ellenére egy igényes hallgatói ré- 64 perc (egyébként a 192 kHz csak sztereó úgynevezett DSD technológián alapszik teg már ma is keresi az alkalmat, hogy egy felvételekhez használatos, több csatornán (Direct Stream Digital). Fizikailag egy térben kiteljesedett, új zenei élményt kap- már csak 96 kHz alkalmazható). 5.1 csa- DVD-korongra kerül, annak három vál- jon. tornás felvétel esetén, 24 bit/96 kHz-es tozata használható hozzá: a DVD-5 (4,7 A kérdést más oldalról, a kiadók szem- mintavételezés használatakor a DVD tel- GB), a DVD-9 (8,5 GB) és egy speciális, szögébõl nézve is érdekes a korszerû tech- jes lejátszási ideje csupán 43 perc. két réteget használó megoldás, ahol az nológia: az új formátumok bonyolult má- Az audio-DVD egy oldalát ALBUM- egyik rétegen egy hagyományos CD-leját- solás elleni védelme, illetve a másoláshoz nak nevezték el, amely legfeljebb kilenc szó által is olvasható sztereó felvétel van. használható hardver magas ára ronthatja GROUP-ot foglal magában. Egy GROUP- Az SACD egy sztereó és egy hatcsator- a feketepiac esélyét, ami a CD esetében on belül nem több, mint 99 TRACK talál- nás felvételt tartalmaz, mindkettõ 74 perc manapság oly erõs fejfájást okoz a zene- ható. Ez a felosztás lehetõvé teszi, hogy hosszú lehet. ipar sok szereplõjének. A kiadók tehát új egy GROUP-on belül csoportosítsuk az Másolás elleni védelmét igen sokrétûen lendületet kaphatnak – érdemes e téren azonos módon kódolt TRACK-eket, ezzel biztosítják. Elõször is a lead-in területet fejleszteniük. könnyen kezelhetõvé téve a teljes lemezt. úgy építik fel, hogy a PC-s olvasók ne tud- Az e formátumot lejátszó készülékek ják azonosítani a korongot, így el sem érik Audio-DVD vagy SACD ? általában alkalmasak arra, hogy a többcsa- az adatterületet. A tükörmásolatot készítõ Az audio-DVD formátuma alapvetõen tornás felvételeket sztereó képpé konver- (bit by bit) berendezések elleni védelem- megegyezik a video-DVD-ével, azzal a kü- tálva játsszák le (mixdown), így kompati- hez pedig egy speciális kódot (Pit Signal lönbséggel, hogy a lemezen csak az Au- bilissé tehetõk egy közönséges hifiberen- Processing Physical Disc Mark) helyeznek dio_TS könyvtárat használja. A kódolás dezéssel. A korongok a hanganyagon kí- el a lemezen, amelyet ezek nem képesek felírni, ellenben a lejátszó ennek hiányá- ban nem mûködik. (A kód ellenõrzését végzõ áramkört a Sony kizárólag szerzõ- dõtt partnereinek adja el, és ellenõrzi a fel- használásukat.) Ezen felül minden TRACK-hez tartozik egy 80 bit hosszúsá- gú kulcs is, ami szükséges a „kicsomago- láshoz”. Ezt egy olyan bonyolult algorit- mus végzi, ami a Sony szerint egy korsze- rû, igen gyors PC-vel sem futtatható valós idõben. Végül pedig lejátszáskor a zene ki- 5.0 5.1 zárólag analóg kimeneteken jelenik meg. A kétféle formátumot egyaránt lejátszó berendezések ára egyelõre elég magas (kb. 600 euró). Azok, amelyek csak az audio- és video-DVD-ket játsszák le, jóval ol- csóbbak, nem beszélve azokról a „no name” modellekrõl, amelyek bármit leját- szanak, ami kerek és lapos. Hogy pár év múlva melyik szabvány lesz a nyerõ, azt nehéz megjósolni – mind- kettõnek vannak elszánt hívei. A jól beve- zetett és a vásárlók elégedettségét bizonyí- tó CD-piacon évente körülbelül 40 ezer 6.1 7.1 kiadvány jelenik meg, míg az eddig össze- sen megjelent SACD-k és audio-DVD-k száma csupán mintegy 1500. A csúcsmezõny: a cél a valósághû hangvisszaadás Kárpáti Zoltán „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM

80

Top 10-ek a Chip-laborból Tesztkörkép

A Chip tesztlaboratóriumában hónapról hónapra termékek százait tesszük nagyító alá. Összeállításunkban az elmúlt hónapokban közölt legfontosabb hardvertesztjeink közül válogattunk. Aki többre is kíváncsi a tesztek elsõ tíz helyezettjének fõbb jellemzõinél, az a kiadóban megvásárolhatja régebbi lapszámainkat. A következõ vásárlásnál legyen az Ön iránytûje is a Chip!

Noteszgépek 600 000 Ft alatt CHIP 2003. 04.

Sor- Gyártó Típus Pont Bruttó vég- Hordoz- Sebesség Használ- Processzor Memória típusa Képernyõ Felbontás Merevlemez rend felhasználói hatóság 35% hatóság típus/órajel és kapacitása mérete [képpont] [Gbyte] ár [Ft] 40% 25% alap/max [MB] [hüvelyk]

1. Acer TravelMate 800 95 550 000 96 96 90 Centrino / 1,3 GHz DDR 256 / 2048 15" 1400x1050 40 2. Fujitsu-Siemens Amilo-D P2000 87 430 000 85 81 100 P4 / 2,0 GHz DDR 256 / 2048 15" 1024x768 40 3. Gericom MasterPiece (G730-15) 82 499 875 69 90 90 P4 / 2,4 GHz DDR 512 /1024 15" 1400x1050 40 4. Crito Notebook 888E 81 648 750 61 99 88 P4 / 2,4 GHz DDR 256 / 1024 16" 1600x1200 60 5. Acer Aspire 1403LC 80 463 500 71 83 88 Mobil P4 / 2,0 GHz SD 256 / 1024 15" 1024x768 20 6. IBM ThinkPad T30 79 600 000 73 78 92 Mobil P4 / 1,8 GHz DDR 256 /1024 15" 1024x768 20 7. Toshiba Satellite S1410-304 78 349 625 74 76 88 Celeron / 1,8 GHz DDR 256 / 512 14,1" 1024x768 30 8. Senorg Voyager 270 78 362 487 65 88 84 P4 / 2,4 GHz DDR 256 / 1024 15" 1024x768 40 9. Albacomp Activa Mobil 350MC 78 386 250 105 64 53 Centrino / 1,5 GHz DDR 512 /1024 14,1" 1024x768 40 10. IBM ThinkPad A31 77 587 250 64 78 96 Mobil P4 / 1,8 GHz DDR 256 /1024 15" 1400x1050 20

ÚJONNAN TESZTELT

Alaplapok Intel processzorokhoz CHIP 2003. 03.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Teljesít- Szolgáltatás Támogatás Extrák Kezel- Lapka- Video LAN rend 2003. 02. mény 25% 15% 5% hetõség készlet [Ft] 50% 5%

1. Gigabyte GA-8PENXP 95 n.a. 105 88 92 90 88 Intel 865PE nincs integrált 2. Gigabyte GA-8KNXP 94 n.a. 103 88 92 90 88 Intel 875P nincs integrált 3. ASUS P4G8X deluxe 91 n. a. 86 100 88 100 88 Intel E7205 nincs integrált 4. Chaintech CT-9EJL1 89 37 000 100 84 75 81 56 Intel 845E nincs integrált 5. Intel D845PEBT2 87 39 000 86 94 95 50 88 Intel 845PE nincs integrált 6. Intel D845GEBV2 86 37 750 80 100 95 50 88 Intel 845GE integrált integrált 7. ASUS P4S533-E 81 29 125 75 89 88 75 88 SiS 645DX nincs nincs 8. MSI 845PE Max2 80 31 490 86 69 88 50 88 Intel 845PE nincs nincs 9. ASRock PE PRO 77 17 740 76 92 75 19 80 SiS 645 nincs integrált 10. Aopen AX4PER 76 33 000 75 84 75 56 76 Intel 845PE nincs nincs

Színes lézernyomtatók 600 000 Ft alatt CHIP 2003. 04.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Nyomtatási Lapköltség Nyomtatási Szolgál- Lapköltség Lapköltség Felbontás Nyomtatási Színes rend 2003. 03. sebesség 25% minõség tatások papír nélkül papír nélkül [dpi] sebesség nyomtatási [Ft] 20% 40% 15% fekete [Ft/lap] színes [Ft/lap] [lap/perc] seb. [lap/perc]

1. OKI C5300 93 375 000 93 94 96 86 6,05 27,50 600x1200 20 12 2. OKI C7100 93 498 750 93 92 100 77 5,71 26,80 600x1200 24 16 3. OKI C7300 93 498 750 100 92 96 77 5,71 26,80 600x1200 24 20 4. HP Color LaserJet 2500 90 411 250 71 100 97 77 7,17 31,24 600x600 16 4 5. Minolta-QMS magicolor 2350 90 379 900 63 89 100 100 5,95 23,68 1200x1200 17 4 6. Epson AcuLaser C900 88 265 000 75 97 99 59 5,02 31,33 600x600 16 4 7. Epson AcuLaser C1900 88 352 000 77 97 95 68 5,02 31,33 600x600 16 4 8. Minolta-QMS magicolor 2300 DL 87 249 875 76 89 96 73 5,95 23,68 2400x600 16 4 9. Tally T8006L 85 247 375 72 97 96 55 6,22 30,23 2400x600 24 6

Vogel Publishing Kft., 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3., Vogel Publishing Kft., 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3., Tel.: 888-3421, Fax: 888-3499, e-mail: [email protected] Korábbi CHIP-ek kaphatók: Tel.: 888-3421, Fax: 888-3499, e-mail: [email protected]

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 81

Top Ten

Digitális fényképezõgépek – normál kategória CHIP 2003. 07.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Képminõség Szolgáltatások Kezelhetõség Extrák Képpontszám Objektív rend 2003. 06. 40% 30% 20% 10% (valódi) [Ft] Megapixel/típus

1. Nikon CoolPix 4300 80 184 990 94 60 100 45 3,87/CCD f2,8–7,6; 38–114 mm 2. Minolta Dimage F200 77 159 900 89 70 80 40 3,87/CCD f2,8–4,7; 38–114 mm 3. Nikon CoolPix 3100 77 104 990 89 60 90 55 3,14/CCD f2,8–4,9; 36–108 mm 4. HP photosmart 935 76 169 900 78 75 80 60 5,1/CCD f2,6–4,8; 37–111 mm 5. Olympus C-740 UltraZoom 76 159 990 72 77 100 45 3,14/CCD F2,8–3,7; 38–380 mm 6. Fuji S304 76 120 000 78 66 100 45 3,14/CCD f2.8–8,2; 38–228 mm 7. Pentax Optio S 74 144 000 72 78 90 35 3,2/CCD f2,6–7,8; 35–105 mm 8. Minolta Dimage F100 74 132 500 83 68 80 45 3,9/CCD f2,8–4,7; 38–114 mm 9. Nikon CoolPix 2100 73 74 990 83 60 90 40 1,92/CCD f2,6–4,7; 36–108 mm 10. Olympus C-720 UltraZoom 73 149 990 67 73 100 45 2,95/CCD f2,8–3,4/7; 1 40–320 mm

Digitális fényképezõgépek – alaptípusok CHIP 2003. 07.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Képminõség Szolgáltatások Kezelhetõség Extrák Képpontszám Objektív rend 2003. 06. 40% 30% 20% 10% (valódi) [Ft] Megapixel/típus

1. Mustek MDC4000 70 54 875 67 79 80 35 3,14/CCD f5,6; 45 mm 2. Mustek MDC3500 65 45 250 61 69 80 35 1,92/CMOS f4,0; 45 mm 3. MagPix M2100 63 27 375 56 67 90 25 1,92/CCD f3,3; 41 mm 4. Benq DC2300 61 48 625 67 49 90 15 1,91/CCD f3,5; 8 56 mm 5. Mustek DV3000 57 46 625 56 54 60 65 1,92/CMOS f2,8; 71 mm 6. Aiptek PocketCam 3M 56 40 750 50 69 50 50 1,9/CMOS f3,0; 57 mm 7. Aiptek PocketDV 3100 53 44 500 50 62 30 80 1,92/CMOS f3,0; 57 mm 8. Genius DSC 1,3M 50 n. a. 44 54 70 25 1,3/CMOS f3,5; 56 mm 9. Benq DC1500 49 32 875 56 70 20 15 1,31/CMOS f2,8; 50 mm 10. Aiptek PocketCam Smart 40 21 500 44 40 40 25 1,92/CMOS f3,0; 57 mm

VGA-kártyák, felsõ középosztály CHIP 2003. 05.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Teljesít- Szolgáltatás Extrák Csatlakozó GPU GPU VideoRAM Maximális rend 2003. 04. ményátlag 15% 15% felület gyártója típusa mérete febontás [Ft] 70% (PCI, AGP 2/4/8) MB/típusa (32 bit) [XxY]

1. MSI Ti4800-SE 8X 78 50 500 79 63 92 AGP 4x/8x nVidia GeForce4 Ti4800SE 128/DDR 2048x1536 2. Hercules 3D Prophet 9500 PRO 78 78 200 92 63 25 AGP 2x/4x/8x ATi Radeon 9500 128/DDR 2048x1536 3. Club3D GeForce4 Ti4200-8X 75 44 875 82 63 58 AGP 2x/4x/8x nVidia GeForce4 Ti4200-8X 128/DDR 2048x1536 4. ASUS V9280S 75 54 900 76 63 83 AGP 4x/8x nVidia GeForce Ti4200 64/DDR 2048x1536 5. Leadtek WinFast A280 TD 75 49 400 76 75 83 AGP 2x/4x/8x nVidia GeForce4 Ti4800-8X 128/DDR 2048x1536 6. PixelView GeForce4 Ti4200-8X 128MB 74 47 250 79 63 67 AGP 1x/2x/4x/8x nVidia GeForce4 Ti4200-8X 128/DDR 2048x1536 7. Excalibur Radeon 9500 74 53 625 78 63 67 AGP 2x/4x/8x ATi Radeon 9500 64/DDR 2048x1536 8. Gigabyte Maya II Radeon 9500 72 42 800 77 63 58 AGP 4x/8x ATi Radeon 9500 64/DDR 2048x1536 9. Leadtek WinFast A280LE TDH 71 42 900 68 75 83 AGP 2x/4x/8x nVidia GeForce4 Ti4200-8X 128/DDR 2048x1536 10. PixelView GeForce4 Ti4200-8X 64MB 70 36 500 78 50 50 AGP 1x/2x/4x/8x nVidia GeForce4 Ti4200-8X 64/DDR 2048x1536

VGA-kártyák, középosztály CHIP 2003. 05.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Teljesít- Szolgáltatás Extrák Csatlakozó GPU GPU VideoRAM Maximális rend 2003. 04. ményátlag 15% 15% felület gyártója típusa mérete febontás [Ft] 70% (PCI, AGP 2/4/8) MB/típusa (32 bit) [XxY]

1. Hercules 3D Prophet All-In-Wonder9000 PRO 70 77 700 66 88 67 AGP 2x/4x ATi Radeon 9000 64/DDR 2048x1536 2. Club3D Radeon 9100 59 28 987 67 50 33 AGP 2x/4x ATi Radeon 9100 128/DDR 2048x1536 3. Excalibur Radeon 9000 Pro 59 33 987 63 38 58 AGP 2x/4x ATi Radeon 9000 128/DDR 2048x1536 4. PowerColor Radeon 9000 Pro Evil Commando 56 30 250 63 38 42 AGP 2x/4x ATi Radeon 9000 128/DDR 2048x1536 5. Club3D Xabre 600 55 n. a. 60 63 25 AGP 2x/4x/8x SiS Xabre 600 64/DDR 2048x1536 6. Club3D Radeon 9100 LE 54 20 362 63 50 17 AGP 2x/4x ATi Radeon 9100 64/DDR 2048x1536 7. Sapphire Radeon 9100 Atlantis 54 23 137 33 38 8 AGP 2x/4x ATi Radeon 9100 64/DDR n. a. 8. Excalibur Radeon 9000 53 32 487 59 38 42 AGP 2x/4x ATi Radeon 9000 128/DDR 2048x1536 9. Sapphire Radeon 9000 Atlantis Pro VIVO 53 29 387 62 38 25 AGP 2x/4x ATi Radeon 9000 64/DDR 2048x1536 10. Sapphire Radeon 9000 Atlantis Pro 53 28 600 62 38 25 AGP 2x/4x ATi Radeon 9000 64/DDR 2048x1536

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 82

Alaplapok AMD processzorokhoz CHIP 2003. 06.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Teljesítmény Szolgáltatás Támogatás Extrák Kezelhetõség Lapkakészlet Video LAN rend 2003. 05. 35% 35% 15% 10% 5% [Ft]

1. Epox 8RGA+ 83 39 900/38 750 99 74 91 50 72 nVidia nForce2 IGP-128 – MCP-T van van 2. Epox 8RDA+ 82 32 000 99 66 91 60 96 nVidia nForce2-128 SPP – MCP-T nincs van 3. ASUS A7N8X 79 36 900 99 65 90 46 75 nVidia nForce2 SPP – MCP nincs van 4. MSI K7N2 DeltaL 79 30 900 99 65 93 36 75 nVidia nForce2 SPP – MCP2 nincs van 5. Gigabyte GA-7VAX1394 77 n. a. 92 57 89 70 85 ViA KT400 – T8235 nincs van 6. Soltek SL-75FRN2-L 77 29 288 99 62 81 58 65 nVidia nForce2 SPP – MCP nincs van 7. MSI K7N2-L 76 30 250 98 55 93 36 88 nVidia nForce2 SPP – MCP2 nincs van 8. MSI KT4V-L 76 21 750 94 62 93 40 69 ViA KT400 – VT8235 nincs van 9. Jetway Polaris 400 74 31 500 91 65 84 30 80 ViA KT400 – VT8235 nincs van 10. Leadtek K7NCR18D Pro 74 31 500 99 72 54 20 84 nVidia nForce2 SPP – MCP nincs van

Tápegységek CHIP 2003. 08.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Kikapcsolt Ventilátor Kábel Hatásfok Fesz. Legnagyobb Csatlakozók Ventilátorok rend 2003. 06. állapotú 10% 10% 40% eltérés hatásfok a kábelen száma [Ft] fogyasztás 10% 30%

1. Levicom 350W silent 85 12 400 50 100 100 92 76 0,89 8/2 2 2. Q-Tec PSU550WP DF Gold 83 14 380 100 100 80 86 68 0,83 7/2 2 3. Enermax EQ365AX-VE 83 24 250 40 100 80 78 99 0,76 7/2 2 4. Levicom 450W 79 23 250 67 100 100 80 67 0,77 8/2 2 5. Enermax 301AX-VE(G)FMA 78 19 750 33 100 80 85 77 0,83 7/2 2 6. Levicom 420W 78 17 400 50 100 100 86 64 0,83 8/2 2 7. Coolink AP 350 X 78 7 375 50 50 60 98 76 0,96 6/2 1 8. Silver Power SP300PS 72 9 812 100 50 60 87 55 0,85 6/2 1 9. Enermax EG465AX-VE(G)FMA) 69 34 612 33 100 20 81 71 0,78 5/1 2 10. Sweex 300W 67 4 987 29 50 20 81 81 0,79 4/2 1

17’’ monitorok, sík képcsõvel CHIP 2003. 08.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Képminõség Szolgáltatások Kezelhetõség Sugárzás Energia- Átlós Sávszélesség rend 2003. 06. 60% 15% 10% 10% takarékosság képponttávolság [Mhz] [Ft] 5% [mm]

1. SAMSUNG 757MB 93 56 900 100 100 72 65 90 0,23 250 2. PHILIPS 107P40 86 59 990 93 78 99 39 96 0,25 234 3. PHILIPS 107T41 86 42 480 92 75 89 61 96 0,25 108 4. DELL M782P 79 56 550 91 32 84 60 97 0,25 n. a. 5. DTK H770BFW 78 40 775 93 29 80 52 78 0,25 110 6. BENQ G774 76 41 125 86 58 53 67 75 0,27 110 7. HYUNDAI Q790 76 43 260 81 55 79 66 94 0,25 202,5 8. IIYAMA HM704UTC 76 82 375 93 31 78 31 91 0,25 160 9. SAMSUNG 753S 75 38 330 76 62 76 74 92 0,24 110 10. LG T710BH 74 48 625 89 41 72 50 46 0,25 110

17’’ monitorok, hagyományos képcsõvel CHIP 2003. 08.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Képminõség Szolgáltatások Kezelhetõség Sugárzás Energia- Átlós Sávszélesség rend 2003. 06. 60% 15% 10% 10% takarékosság képponttávolság [Mhz] [Ft] 5% [mm]

1. PHILIPS 107E41 80 34 375 90 37 100 54 97 0,27 108 2. BENQ V772 79 36 500/32 062 89 53 45 100 76 0,27 110 3. LITEON E1770NSL 76 30 250 89 26 65 71 100 0,27 95 4. DELL E772P 76 42 000 87 33 91 51 98 0,27 n. a. 5. DTK H770PXW 74 34 662 87 29 80 53 75 0,27 110 6. CTX VL700 73 30 625 88 49 46 53 57 0,27 110 7. HYUNDAI QV770 71 34 900 76 55 64 60 93 0,27 108 8. BELINEA 10 30 22 71 31 500 80 38 64 56 100 0,26 110 9. IIYAMA LS704UTC 70 38 375 84 26 60 53 89 0,27 110 10. Fujitsu-Siemens B772 70 44 500 83 28 68 59 58 0,27 110

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 83

Top Ten

PDA-k CHIP 2003. 07.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Teljesítmény Ergonómia, Mobilitás Szerelvények Honosítás Operációs Méret Tömeg rend 2003. 05. 10% minõség 30% 20% 10% rendszer [szélesxvastagx [Ft] 30% típusa magas] mm

1. Dell Axim X5 300 MHz 74 91 900 96 70 71 62 100 Pocket PC 2002 80x115x15 143 2. Handspring Treo 180g 73 90 000 52 90 69 50 100 Palm OS 3.5.2H 69x110x18 154 3. Handspring Treo 180 72 90 000 52 90 69 44 100 Palm OS 3.5.2H 69x110x18 154 4. Sony Clié PEG-TG50/U 70 149 875 72 100 70 62 0 Palm OS 5.0 73x125x13 175 5. Sony Clié PEG-NR70V 70 174 875 83 100 54 76 0 Palm OS 4.1 73x140x17 198 6. HP iPAQ h1915 69 94 875 96 63 90 46 50 Pocket PC 2002 70x113x13 120 7. Dell Axim X5 400 MHz 69 115 375 96 70 71 62 50 Pocket PC 2002 80x115x15 143 8. Mitac Mio 338 69 99 900 96 55 87 58 50 Pocket PC 2002 76x122x12 118 9. Medion Pocket PC 100 68 94 875 96 55 85 58 50 Pocket PC 2002 77x123x12 120 10. Handspring Treo 90 67 68 250 68 90 97 20 0 Palm OS 3.5.2H 71x110x12 114

Szkennerek 60 000 Ft alatt CHIP 2003. 03.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Sebesség Képélesség Színhûség Mellékelt Szolgáltatások Maximális optikai Olvasási rend 2003. 02. 20% 20% 30% szoftver felbontás technológia [Ft] 20% [dpi]

1. HP Scanjet 4500C 96 53 625 100 97 100 97 70 2400x2400 CCD 2. HP Scanjet 3530C 89 31 875 86 86 97 97 65 1200x1200 CCD 3. Epson Perfection 1260 86 28 125 85 85 89 95 65 1200x2400 CCD 4. Canon CanoScan D1250U2F SE 84 41 990 100 78 70 88 100 1200x2400 CCD 5. Canon CanoScan Lide 30 83 30 250 91 100 66 88 70 1200x2400 LED (CIS) 6. Genius ColorPage-HR 7x Slim 78 44 925 88 65 92 65 70 1200x2400 CCD 7. HP Scanjet 2300C 76 20 250 61 85 73 97 50 600x1200 CCD 8. Umax Astra 4500 74 32 987 50 80 78 90 65 1200x2400 CCD 9. Genius ColorPage-HR 6x Slim 70 30 175 50 70 89 65 65 600x1200 CCD 10. Genius ColorPage-Vivid 4 58 23 300 54 72 50 65 50 600x1200 CCD

Internetmegosztók CHIP 2003. 06.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Management NAT Naplózás Szûrés VPN Extrák rend 2003. 02. 20% 40% 10% 10% 10% 10% [Ft]

1. Repotec RP-IP515LM 78 26 538 70 98 70 100 30 50 2. LevelOne FBR 1402TX 77 20 900 80 98 70 100 30 20 3. LinkSys BEFSX41 76 38 750 75 98 50 100 50 20 4. US Robotics USR818000A 71 21 900 80 98 15 70 20 60 5. Billion BIPAC-640AE 70 24 875 70 79 50 100 50 40 6. DrayTek Vigor 2300 70 49 375 80 75 30 40 100 70 7. DrayTek Vigor 2200E 68 33 250 80 74 30 40 100 50 8. SMC Barricade 7004VBR 67 26 125 70 74 30 100 30 70 9. D-Link Di-604 66 18 625 60 86 60 70 30 40 10. E-Tech E3000A 65 31 125 80 86 40 70 20 20

Hangkártyák CHIP 2003. 05.

Sor- Gyártó Típus Pont Ár Szolgáltatások Mérési Programok Hangszóró- Mintavételi Bitmélység rend 2003. 04. 30% eredmények 15% rendszer frekvencia [Ft] 55%

1. Creative Sound Blaster Audigy2 80 31 488 88 72 90 2/2.1/4/4.1/5.1/6.1 192 kHz 24 bit 2. Creative Sound Blaster Audigy 1394 77 13 800 76 80 70 2.1/5.1 48 kHz, (SPDIF 96 kHz) 24 bit 3. Terratec EWX 24/96 75 62 370 62 84 70 2 96 kHz 24 bit 4. Terratec DMX 6 fire 24/96 71 81 250 81 68 60 2/4/5.1 96 kHz 24 bit 5. Terratec DMX 6 fire LT 69 46 125 74 68 60 2/4/5.1 96 kHz 24 bit 6. Terratec Aureon 7.1 Space 68 43 625 79 64 60 2/7.1 96 kHz (192 kHz) 24 bit 7. Terratec Aureon 5.1 Sky 66 37 375 73 64 60 2/5.1 96 kHz (192 kHz) 24 bit 8. Creative Sound Blaster Live 5.1 60 13 600 54 60 70 2/2.1/5.1 48 kHz 16 bit 9. Creative Sound Blaster Audigy Platinum eX 57 54 863 82 32 100 2/2./4/4.1/5.1/6.1 192 kHz 24 bit 10. Philips Acoustic Edge PSC 706 52 29 990 60 40 80 2/4/5.1 48 kHz 16 bit

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 84

TARTALOM

86 Bemutató Zeneszerkesztõ 88 Szóljon hangosan az ének

RedHat Linux 9 92 és SuSE Linux 8.2 Sziklaszilárd alapokon

RTF szövegszerkesztõk 95 A közös nevezõ

Kreatív programok 101 gyerekeknek Játszva tanulni

Fájlmegosztás Linux és 104 Windows között Csere-bere fogadom...

NetLock Védtelenek a magyar honlapok

„ A NetLock Kft. 2002 novemberében vizsgála- tonságos kommunikációra, pedig egy SSL-lel tot készített a hazai honlapokról, amelynek so- nem védett szerverrel folytatott kommunikáció rán 70 ezer bejegyzett .hu domaint vizsgált meg. ingyenes eszközökkel, különösebb nehézségek A vizsgálat a domainnevekbõl képzett hostnevû nélkül lehallgatható. Így akár egy hírportálos le- (gépnevû) webszerverek között mindössze 1500 velezésre való feljelentkezésbõl kideríthetõ a fel- olyat talált, amely rendelkezik SSL tanúsítvány- használó ott használt jelszava, és e perctõl kezd- nyal, ám az 1500-ból is majdnem hatszáznak le- ve letölthetõ minden levele, akár egyéb szemé- járt érvényességû tanúsítványa volt. A vizsgálat lyes adatai is. során egy automata nézte végig a .hu site-okat, s A webes felületû adattovábbítás biztonságos begyûjtötte az egyébként teljesen nyilvános ada- módja lehet az úgynevezett SSL tanúsítványok tokat. Az információk alapján kimutatta, hogy használata. A technológia lényege, hogy a web- Magyarországon hány olyan érvényesen hitele- szerver a számára kiadott elektronikus igazolás sített webszerver van, amely titkosított kommu- segítségével kialakít egy biztonságos adatátviteli nikációra képes. csatornát a felhasználó böngészõje és a webszer- Az ellenõrzött 900 érvényes tanúsítvány 91 ver között. Így a kommunikáció ezen a titkosí- százaléka nem elfogadott hitelesítésszolgál- tott csatornán keresztül, csak a két kommuniká- tatótól származik. A maradék 9 százaléknyi, el- ló fél számára értelmezhetõ módon bonyolódik. fogadott szolgáltatótól származó tanúsítványból Az SSL tanúsítványok egy speciális alkalma- 30 magyar és 50 külföldi. Az eredmények szerint zási területe a weboldal-karbantartás. Ekkor így a vizsgált magyarországi website-ok alig minden egyes adatfeltöltéskor, frissítéskor, a több mint 0,1%-ával lehet biztonságosan adat- feltöltést végzõ karbantartó és a szerver között kommunikációt folytatni, biztonságosan adato- jön létre a biztonságos adatkapcsolat. Ebben az kat küldeni. esetben mindig ellenõrizhetõk az adatfeltöltés A NetLock elvégezte ugyanezt a vizsgálatot paraméterei (adatmennyiség, idõtartam, a fel- 2003 májusában is, az eredmény szinte teljesen töltött adattartalom). Amennyiben a feltöltõ megegyezik az elsõ méréssel. Tulajdonképpen karbantartó is rendelkezik tanúsítvánnyal, úgy érthetetlen, hogy itthon miért nincs igény a biz- az õ személyazonossága is megállapítható. szoftver

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » GYAKORLAT » KIKAPCSOLÓDÁS 85

Hírek

Microsoft Java Gates a spam ellen Már a világ A Microsoft bejelentett egy át- blokkol –, a Microsoft fogyasz- PC-inek felén mûködik fogó kezdeményezést, amely- tói célú internetszolgáltatása, nek célja a felhasználók megvé- az MSN Hotmail, az Exchange A Java technológia asztali gé- kéréseinek megfelelõen akár 30 dése a kéretlen e-mailekkel (an- és az Outlook új verziójában. pes alkalmazása iránti igényt százalékkal gyorsabban indul, a golul „spam”) szemben. Nap- Az MSN júniusban indította jelzik a Java 2 Platform, Stan- jobb képrajzolás érdekében jainkban a spam a teljes e- útjára az MSN Spam Buster dard Edition (J2SE) szoftver le- frissült az OpenGL-támogatás, mail-forgalomnak több mint nevû, az Egyesült Királyságban töltései, amelyek megközelítik és közösségi programok ké- 50%-át teszi ki, és a vállalatok a használható oktatási webhe- a havi négymilliót. Ez azt jelen- szültek az asztali alkalmazások kéretlen e-mailek miatt 2,5 mil- lyet, amely Európa más részein ti, hogy a világ több mint 550 fejlesztõinek jobb támogatásá- liárd eurónyi veszteséget szen- 2003 nyarától lesz elérhetõ. Az millió PC-jének több mint fe- ra is. A Sun számos új webes, vedtek el az elmúlt évben. A Európában több mint 44 millió lén mûködik Java technológia. az asztali közösséget megcélzó Microsoft az illegális és kéret- felhasználót számláló MSN azt A platform lehetõvé teszi, hogy Java-kezdeményezést indított len e-mailek elleni küzdelem- szeretné elérni, hogy a felhasz- a fejlesztõk olyan alkalmazáso- útjára. Többek között a java- ben mind a felhasználókkal, nálók többet tudjanak a kéret- kat, hálózati és webes alkalma- games.org a játékfejlesztõk kö- mind a vállalkozásokkal komo- len e-mailek elleni módszerek- zásfelületeket, illetve online já- zössége számára készült inte- lyabb együttmûködést szeretne rõl. tékokat készítsenek, amelyek raktív webhely, a java.com pe- megvalósítani. Célja, hogy a le- www.msn.co.uk/ az összes fõ operációs rendsze- dig a fogyasztóknak készült, hetõ legjobb megoldásokat spambuster ren – Solarison, Linuxon, Win- ahol kényelmesen, a lehetõ leg- biztosítsa a felhasználóknak, és dowson és Mac OS-en – fut- könnyebben és leggyorsabban minden szinten új és tovább- nak. A J2SE legfrissebb, 1.4.2 ismerhetik meg, szerezhetik be fejlesztett technikai eszközöket verziójú kiadása az ügyfelek a Java technológiát. nyújtson. A Microsoft spamel- lenes technológiai beruházása- Lindows inak hatásai már érezhetõk pél- dául az MSN – ami naponta Megjelent a 4.0-s verzió 2,4 milliárd kéretlen levelet A Lindows egyike azon szoft- rendszerét, hogy azt a Micro- Montana verfejlesztõ cégeknek, amelyek soft szoftverekhez hasonló ke- mindent megtesznek azért, zelõfelülettel látja el, illetve a Új titkosító – a MonSafe hogy a nyílt forrású Linux ope- Windowsokban megtalálható rációs rendszerek a lehetõ leg- szolgáltatásokkal ruházza fel. Adatvédelmi megoldással ruk- sõbbiekben biztonságosan le- hamarabb megfelelõ alternatí- Az immár 4.0-s verziószámot koltak elõ a Montana Rt. fej- het tárolni a titkosítandó állo- vát jelenthessenek az asztali viselõ Lindows több hardver- lesztõi. A fájltitkosító alkalma- mányokat. Mindegyik safe fájlt PC-s piacon szinte monopol- elemet támogat, mint elõdei, zás neve MonSafe. A program egyedi azonosítóval látja el a helyzetben levõ Microsoft valamint az átlagos képzettségû képes pillanatok alatt bármi- program, amelyet az RSA-val Windowsoknak. Az elmúlt lyen állomány titkosítására titkosítva a safe-hez rendel. Ha években a Linux lassan képessé úgy, hogy eredeti helyén a tit- egy ilyen safe fájlt egy másik te- vált a nagy teljesítményû szer- kosítani kívánt adatnak semmi lepítéskor generált RSA kulcs- ver számítógépek piacának nyoma nem marad. csal próbálnánk megnyitni, ak- meghódítására, viszont az asz- A MonSafe befogadja az kor a program nem lenne ké- tali számítógépek piaci szeg- adathordozón lévõ fájlokat sa- pes az adott safe-hez hozzáfér- mensében eddig csak marginá- ját könyvtárszerkezetébe. Ez a ni, mert az egyedi azonosítót lis szerepet tudott szerezni ma- folyamat a rejtjelezés, melynek nem tudná kinyerni a safe-bõl. gának. Elemzõk szerint utóbbi során a fájlt az eredeti helyérõl Ez lehetõséget biztosít arra is, szegmensben azért nem tud el- felhasználók kevesebb, mint tíz eltüntetve, titkosított formá- hogy egy gépen több felhaszná- terjedni a Linux, mert a fel- perc alatt képesek az új operá- ban tárolja tovább saját magá- ló is használhassa bejelentkezés használók többsége úgy gon- ciós rendszer feltelepítésére és ban. A telepítéskor generált után a MonSafe-et, ugyanis dolja, hogy egy Linux operáci- üzembe helyezésére. RSA kulcspár és a felhasználó csak a saját safe-jeiket tudják ós rendszert sokkal nehezebb A Lindows 4.0 két vadonat- által megadott jelszó birtoká- megnyitni. üzembe helyezni, majd azt kö- új szolgáltatása a kéretlen ban a MonSafe segítségével egy www.montana.hu vetõen üzemeltetni, mint egy elektronikus levelek kiszûrésé- vagy több ún. safe fájlt készít- Windowst. ért felelõs SpamSafe, illetve a het a felhasználó. A safe fájlok A Lindows cég éppen ezért spamek blokkolására hivatott azok a tároló helyek, ahol a ké- úgy próbálja meg népszerûbbé AdSafe. tenni Linux-alapú operációs www.lindows.com

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 86

Adobe Acrobat 6.0: beépült az Ebook olvasó, sokat bõvültek a megjegyzéskezelõ képességek Adobe Acrobat 6.0

részeket is. Mint ismeretes, Adobe (Glass- Book) formátumú e-könyveket legcélsze- rûbben a Readerbõl lehet letölteni, mert A szép szabvány ilyenkor egyszerûbben jutunk hozzá a fel- használási engedélyhez. (A szerzõi jog vé- Bemutatjuk az erõsen formázott, mégis mindenhol olvasható, delmét az Adobe 128 bites titkosítással va- szabványos dokumentumok készítésére szolgáló program legújabb lósítja meg, a szolgáltatás az Acrobat PDF- változatát. Szolgáltatásait tekintve keveset változott, de belefoglalták szerkesztõjében érhetõ el.) az Adobe E-Book Reader programot is. Integrátor. Az Acrobat nevû alkalmazás a legátfogóbb, „hivatalos” PDF-szerzõi al- Tulajdonképpen érthetetlen, hogy mi- Reader, pontosabban e verziótól kezdve kalmazás. Itt nulláról össze lehet állítani új ért nem vált általános, mindennapos, szá- Adobe Reader, amellyel a PDF dokumen- PDF dokumentumokat, meglévõ PDF-eket mítógép-független dokumentumformává tumokat megnyithatjuk, elolvashatjuk, át lehet szerkeszteni, szét lehet darabolni, az Adobe PDF (portable document for- megjegyzéseket fûzhetünk hozzájuk, egyes több dokumentumot eggyé lehet fûzni. mat). Azon kívül, hogy az eredeti, Adobe részeit színnel kiemelhetjük, továbbá szö- Ez az Acrobat-változat nagy figyelmet és a külsõ fejlesztésû PDF-szerzõi progra- vegrészeket, képeket emelhetünk ki belõ- fordít a megjegyzésekre. A „nagy” alkal- mok nem ingyenesek, nincs semmilyen lük a vágólapra, ahonnan más alkalmazá- mazás még arra is képes, hogy az összes hátránya… sokba illeszthetjük be azokat. Visszakö- margójegyzetet egy tagban hozzáfûzze a Viszont rengeteg elõnyt élvezhetünk a vethetõ, hogy a megjegyzéseket ki és mi- PDF dokumentumhoz, vagy külön, Word- PDF használatával. A legfontosabb, hogy kor fûzte a dokumentumhoz. állományba elmentse. dokumentumaink tetszõlegesen bonyo- Megszûnik az Adobe Ebook Reader, Sok más alkalmazás képes „törvényes” lult formázása bármilyen, a PDF-et olvas- amikor a 6.0-s Acrobat általánossá válik – PDF elõállítására – például az ingyenes ni képes környezetben azonos módon je- mert a teljes környezet bekerült az PDF- OpenOffice 1.1, a Corel grafikai alkalma- lenik meg. Márpedig a PDF-olvasó egy in- olvasóba, beleértve a jogosítványkezelõ zásai, a QuarkXpress –, de a legtömörebb, gyenes program, bármikor letölthetõ az tulajdonságaiban optimalizált és hibátla- Adobe webhelyérõl, de kötelességszerûen nul felkapcsozott (hipertext) PDF-et kizá- megtalálható a PC-s magazinok CD-in rólag az Acrobattal lehet elõállítani. éppúgy, mint számtalan szoftver telepítõ- PostScript-ellenõrzõ. Van egy, a ha- készletében – a PDF formátumú kísérõ gyományos és a nyomtatott médiában rend- dokumentáció olvasásához. Gyakori pél- kívül fontos szolgáltatás az Acrobatban: a dául, hogy a nyomtatott kézikönyv pontos Distiller („lepárló”). Ezzel megtekinthetjük mását is mellékelik a szoftver CD-jén, lin- a bármilyen más programból származó uxos és egyéb UNIX-os környezetben pe- PostScript fájljainkat. Mint ismeretes, a dig általában az operációs rendszerhez Adobe Acrobat 6.0 PostScript oldalleíró nyelvet az Adobe fej- mellékelik a PDF-olvasót. Tehát elterjedt- lesztette ki, s folyamatosan gondozza is. Értékelés: nek, közismertnek mondható a PDF, de Sokan csak azért vásárolják meg az Acroba- Info: www.transeurope.hu az igazán mindenütt jelen levõ dokumen- tot, hogy PostScript állományaikat nyom- Ár: 163 750 Ft tumforma mégis a Microsoft Wordé. Rendszer dába küldés elõtt megvizsgálják: kipróbál- Olvasó. Az Adobe Acrobat termékcsa- Windows 9x/Me/NT/2000/XP ják a Distillerben, hogy hibátlan-e. lád alapeleme tehát az ingyenes Acrobat Kenczler Mihály

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 87

Bemutató

Fényképfeljavító programok Videoszerkesztõ csomag

Shortcut I-Tricks, S-Spline Pro Ulead Media Studio Pro 7

Értékelés: Értékelés: Info: www.multimedia.hu Info: www.kimsoft.hu Ár: 19 990 Ft (mindkettõ) Ár: 134 875 Ft Rendszer Rendszer Windows 98SE/ME/NT/2000/XP Windows 98SE/Me/2000/XP

Ahogy a digitális fényképezõgépek ter- ciótartalmát: a visszakicsinyített fotó nem Számos fényképezõgép- és kameragyár- jednek, megjelenik az igény a fényképek rosszabb, mint az eredeti. Nem titkolhat- tó adja készülékei mellé az Ulead valame- tökéletesítésére szolgáló programokra. Ezt juk el, hogy számos más nagyítási eljárás lyik programját, ami a „háztartási” szoft- használja ki néhány holland programozó, ismeretes és használatos a digitális képfel- verpiacra pozicionálja a céget. A szóban akik feltehetõleg a felsõoktatásban töltött dolgozásban. Az IrfanView nevû, ingye- forgó program már a nevében is maga- idõ alatt kitaláltak egy korábbinál hatéko- nes képnézegetõben található, legjobb mi- sabbra tör ennél. A testes csomagban ér- nyabb képnagyítási eljárást. Ezt valósítja nõségûnek és ezért leglassabbnak jelölt kezõ szoftver minden eszközt tartalmaz meg S-Spline Pro nevû programjuk. A „Lanczos” képnagyító módszer – a mi ta- ahhoz, hogy a kamerával „elkövetett” „Pro” utótag egy frissített verzióra utal, pasztalataink szerint – csak hajszálnyival produkcióból vetíthetõ, professzionális amelyben javítottak az eljárás sebességén, volt rosszabb, mint az S-Spline. mûsor keletkezzen. s amelyben már van Photoshop-bedolgo- A felnagyítást egészítik ki az I-Tricks Gyakorlatilag bármilyen digitális for- zó – plugin – is. korrekciós módszerei, amelyekkel a nem rásból merevlemezre rögzíti az anyagot, A nagyon olcsó fényképezõgépekbõl tökéletesen exponált digitális fényképek legyen az videomagnó, TV-tuner kártya vagy webkamerákból származó, legfeljebb minõségét lehet tetemesen feljavítani. Mi- vagy FireWire porton keresztül csatlakozó 640x480 képpontos, ráadásul JPG formá- vel a családi kamera memóriakártyáján rit- digitális kamera. DV szalag átjátszásakor a tumú „képek” legtöbbször csak a saját kán található kifogástalan kép, az I-Tricks program gyorsan átpörgeti a kazettát, s méretükben „élvezhetõk”, de célszerû hasznos lehet. Nemcsak a színegyensúlyt megjegyzi az egyes felvételek (snittek) ele- még tovább kicsinyíteni azokat. Az élet vi- javítja, hanem az élességet is, és el lehet ve- jét, majd kiválaszthatjuk, melyiket visszük szont legtöbbször mást követel, például le távolíttatni a nyomtatott kép szkennelé- át egészében a számítógépre, s melyik az, legfeljebb némi megalkuvással, de nyom- sekor keletkezõ képpontmintázatot. amit kihagyunk – a hasznos szolgáltatás tatható illusztrációkat. Mindkét program a már digitalizált neve: DV Album. Ekkor segít az S-Spline, amely különle- képállományt módosítja és menti vissza 2 GHz-es P4, 512 MB memória, gyors ges eljárása révén az egészen elvadult, bé- végül. Közben folyamatosan mutatja az és nagy merevlemez birtokában a legtöbb lyeg nagyságú JPG-ekbõl is látványosan eredeti és a módosított változatot (kíván- mûvelet valós idõben végrehajtható, tehát jobb képeket állít elõ, mint az elterjedt, il- ság szerint nagyítva-kicsinyítve), hogy a a legtöbb alkalmazás, jócskán erõforrás- letve a fényképezõgépekkel járó, „háztar- beavatkozás paramétereinek hatását azon- igényes de például a MediaStudio Pro tási” képszerkesztõ programok Resize me- nal meg tudjuk ítélni. Sajnos, az S-Spline- közvetlenül MPEG-1 vagy MPEG-2 for- nüpontja. ban nem állítható, hogy mekkorában lát- mátumba tud rögzíteni. Ami még „érde- A nagyítás fõ problémája, hogy mikép- juk az eredeti képet, az I-Tricksben ne- kesebb”, hogy MPEG formátumú videó pen keletkezzenek az új képpontok. Nyil- künk nem sikerült több javítási effektust szerkesztésére is képes, mégpedig nem- ván valamilyen közelítést alkalmaznak a „szûrõkészletté” bõvíteni, pedig a prog- csak az I-kockáknál. programok, de a nagyított kép minõségét ram ezt sugallja. Egyébként a szoftverek A professzionális használókat szolgálja alapvetõen befolyásolja a matematikai egyik leghasznosabb szolgáltatása, hogy a ki a kétprocesszoros mûködés és a párhu- módszer. A Shortcut „tudósainak” eljárá- kívánt – beállított és ellenõrzött hatású – zamos (hyperthrea-ding) program-végre- sa megtartja az eredeti kép élességét (ami módosításokat állományok kijelölt cso- hajtási mód. éles volt, az a nagyítás után is éles marad), portján is végre tudja hajtani. Gazdag eszköztárat kapunk a felirato- lényegesen csökkenti a nagy tömörítésû A programok bemutató változatai akár záshoz és a videók rétegzéséhez éppúgy, JPG formátum jellegzetes négyzetes min- a www.multimedia.hu, akár a www.short- mint a hangtechnikai feladatok elvégzésé- tázatát, s természetesen nem rontja el a cut.nl weblapról letölthetõk. Amíg nem hez. Mindehhez az Ulead termékeknél színegyensúlyt. Fontos körülmény, hogy regisztráljuk példányunkat, nem tudjuk megszokott, kicsit túl gazdag (távol-kele- az S-Spline nem csökkenti a kép informá- elmenteni a módosított képet. ties) kezelési környezet szolgáltat keretet.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 88

Zeneszerkesztõ programok Szóljon hangosan az ének Nemcsak a multimédiás alkalmazások lejátszásában lehet profi a PC, hanem például a zenék megkomponálásában is. A digitális zeneszerkesztés alapfogalmain túl bemutatunk néhány programot, amelyekkel „igazi” számokat lehet elõállítani. Hogy a végeredmény felkerül-e a toplistára, az csak az alkotón múlik.

a a számítógépünkben dolgozó el a programozók. Megszólalt egy hang, parancsokat, a zenei események leírását, processzor mindössze 440 MHz-es majd elhallgatott, közben paraméterei ilyen parancsok, eseményleírások soroza- Hlenne, két, CD-minõségû digitali- változhattak stb. Erre az elgondolásra tából áll össze egy MIDI dal. zált hangérték kiadása között tízezer gépi épült a MIDI (musical instruments digital Idõvel az igények megnövekedtek, hi- kódú mûveletet tudna végezni. (Mint is- interface, hangszerek digitális csatolója) szen sokkal többféle és összetettebb zenei meretes, a CD másodpercenként 44 ezer, szabvány, amely az ilyen események köz- esemény létezik, mint amennyit a tárgy- 0 és 655 536 közé esõ – 16 bites – szám lésére és fogadására szolgált és szolgál ma ban akár képzett programozók kezelni „lejátszásával” állítja össze a zenét.) Ked- is. Egyrészt a küldõ és fogadó elektronikát tudtak kezdetekben. Alapvetõ tétel példá- venc digitális látvány- és élménycentru- határozza meg, másrészt az értelmezett ul, hogy a hang elhallgatásának pillanata munk egyrészt ma már ennél sokkal gyor- csaknem olyan meghatározó, mint a meg- sabb, másrészt egy elemi ütem alatt több szólalása, és ugyancsak fontos a hangszí- mûveletet is végre tud hajtani. Harmad- nezet változásának idõzítése. Ezeket a fel- részt a processzort már ezen a legalacso- adatokat a természetes hangszerek digita- nyabb szinten is felkészítették médiaállo- lizált hangjainak keverésével gyakran job- mányok kezelésére, tehát a zenelejátszás ban meg lehetett oldani. évek óta nem probléma a PC számára. A Több oldalról is körülvette az ese- komponáló programok fejlõdése lenyû- ményközpontú, MIDI-s (vektoros...) gözõ, már egyszerû, ingyenes programok komponálást a digitalizált hangzásokon is nyújthatnak olyan szolgáltatásokat, alapuló (bittérképes...) zeneszerkesztés. A amelyekrõl korábban még profi stúdiók is MIDI-hangszerek hangjainak nagy része csak álmodoztak. is természetes források digitalizálásából származik, a munka végeredménye pedig Kis történelem Cubasis InWired: a pengetõ és hangszedõ más helyen van, és más mindenképpen egy számhalmaz – ez kerül Amikor a PC még csak számítógép volt, a állásúak a potméterek is az eltérõ a CD-re. Ma a MIDI a zenekészítés egyik hangszínek érdekében zenét események sorozataként képzelték kis eszköze a merevlemezes rögzítés, a tel-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 89

Zeneszerkesztõk

jes, digitalizált számok korlátlan keverése és a pillanatok alatt elõkapható számító- gépes effekthalmok között. Sávok és csatornák A két fogalom meglehetõsen túlterhelt a számítógépes komponálásban. Soha nem szól csak egyvalami, mindig több csator- nát hallunk. Úgy tûnik, mintha a sáv befo- gadóbb lenne, mint a csatorna, a sáv álta- lában több hangzásból áll össze. A lényeg, hogy a dolgok lefutását, idõbeli sorrendjét kell kezelni. Így a zeneszerkesztõk tulaj- donképpen folyamatszervezõ programok, a bennük foglalt lejátszók pedig közvetlen rokonai a valós idejû, ipari folyamatvezér- lõ alkalmazásoknak. (A stúdiós szakem- berek, munkájukat vesztve, kis fantáziával nyugodtan jelentkezhetnek akár lo- gisztikusnak is.) Klaviatúra A számítógépes zenélés alapeszköze nem a Storm Music Studio: egérrel vontathatjuk a hang- és effektmodulokat a virtuális szerelõkeretbe betûs, hanem a MIDI-billentyûzet. Külön vásárolhatunk egy általában 64 billentyûs zongoraklaviatúrát, amelyet a játékcsatla- kaneveket biztosan meg fogják tartani. hetjük el a részeket, amelyeket tetszõleges kozóba kell dugni. Ha használata problé- Ezeknek a patinás neveknek a piaci értéke nagyításban szemlélhetünk meg. A leg- mákba ütközne, engedélyezni kell a hang- olyan magas, hogy bûn lenne elpazarolni. fontosabb: a részeket egérrel tetszõleges kártyán a MIDI-t, egyébként csak holmi Mellesleg egy mostanában népszerûsített módon vontathatjuk sávról sávra, illetve botkormánynak számít, s nem fog mû- mobiltelefon csengõhangszerkesztõje is a az idõben – és a számítógépen szokásos ködni a hangszerként használt periféria. „Cubasis Mobile” névre hallgat. vágólapmûveletekkel sokszorozhatjuk, Az önállóan is használható, elektronikus Bizonyosan a Steinbergtõl terjedt el a vagy törölhetjük azokat. hangszerek általában billentyûzetként és „Part” (rész) fogalom, amely egy tetszõle- A Piano Roll (tréfásan: halk zsemle, számítógéppel vezérelt hangforrásként is ges méretû és tartalmú, de csak egy hang- komolyan: zongorahenger) nézet a zene mûködtethetõk, a PC mintegy ezek közé szerre (sávra, csatornára) vagy effektre vo- lefolyását grafikonszerûen ábrázolja: a ékelõdik. Mindazonáltal lehet zenét sze- natkozó zenei eseménysorozatot tároló vízszintes tengelyen az idõ, a függõlegesen rezni és szervezni a betûs billentyûzettel objektum. Szintén a hagyományos a hangmagasság található. Az elnevezés is, de az hosszadalmasabb és kényelmetle- Cubase-bõl származik az elrendezés nézet, egyébként a gépzongora „programmemó- nebb mûvelet. amelyben a vízszintes tengelyen az idõ, a riájának” megfelelõjére utal. Kivétel nél- Minden program megteszi azt, hogy függõlegesen pedig a sávok, csatornák lát- kül minden zenei programban szerepel ez felvételi üzemmódjában a MIDI-klavi- hatók. Ennek a munkaterületén helyez- a nézet, amelyben egérmûveletekkel lehet atúrán lenyomott billentyû hangmagassá- gának és a nyomva tartás hosszának meg- felelõ eseményt beilleszti a pillanatnyilag szerkesztett mûbe. Ha a klaviatúra egyéb jeleket is (MIDI-parancsokat) kibocsát, akkor a programok ezeket is felveszik. Alapfogalmak Talán már tíz éve is annak, amikor a profi stúdiósok valami Cubase nevû macin- toshos programot emlegettek állandóan. Emlegetik manapság is de azóta már sok egyéb zeneszerkesztõ is létezik, legtöbbjük furamód Windows-alapú – a Cubase is. A Steinberg céget – több más tartalom- készítõ programot fejlesztõ céggel egye- temben – az idén megvette a Pinnacle Sys- Anvil Studio: ingyenes MIDI dalszerkesztõnk a billentyûsöknek és a gitárosoknak is kedvez tems, de a „Steinberg” és „Cubase” már-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 90

méterek képeit, amelyek a virtuális VCO- kat és VCF-eket (voltage controlled oscil- latorokat, filtereket: feszültségvezérelt rez- gõköröket és szûrõket) szabályozzák. A szabványos MIDI-hangzásokról a hangkártyáknak kell gondoskodniuk, Storm Music Studio: minden eszköznek 64 elmentett és gombnyomásra amit általában meg is tesznek. Ahhoz, visszahívható állapota lehet hogy megszólaljon a hangzás, a szerkesz- tõprogram adott csatornájának kimeneté- új eseményeket létrehozni, meglévõket ul visszhang, panorámaeffekt), de a befo- ül a hangkártyával szállított szintetizátort megszüntetni vagy megváltoztatni. lyásolás csak kis mértékû. kell kiválasztani. Alapértelmezésû hang- Létrehozunk egy négy negyedbõl álló A 128 szabványos hangzás között ter- szer a koncertzongora, ezt minden körül- részt, elhelyezünk benne négy dobütést, és mészetesen csak az unalomig megszokott mények között megszólaltathatjuk. Szin- máris megvan a dal alapjának nagy része, zongorák, fúvósok, vonós és pengetõs hú- tén elemi követelmény és szolgáltatás, mert ezt tetszõleges alkalommal ismétel- rosok, az általános rendeltetésû ütõsök, hogy a szerkesztési mûveleteket a dal leját- hetjük. Hasonlóképpen járhatunk el a számos zörej – valamint a japán népi szása közben is elvégezhetjük, tehát azon- basszus szólammal, és máris teljesen kész hangszerek szerepelnek. Abban már erõ- nal hallhatjuk az eredményt. (Pontosab- a dal úgynevezett alapja. sen különböznek mind a kereskedelmi ban: beállíthatjuk úgy a programokat, Innen már „csak” rá kell gitározni és hangszerek, mind a hangkártyák és hang- hogy a kijelölt részt újra és újra lejátsszák, énekelni, ebbõl a célból a minimálisan modulok, hogy milyen minõségûek ezek a tehát a beavatkozás eredményét a követ- igényes programok két audió (értsd: „bit- hangzások. Általában cserélhetõk is, a kezõ ciklusban halljuk meg.) térképes” hang) csatornát biztosítanak. hangszer memóriakapacitása szabja meg, Végül egy rossz hír: a Cubasis InWired Ezeknek az elrendezés nézetbeli munkate- hogy hány hangzás milyen minõségû pél- a Cubasis VST ingyenes változata (VST: rületén digitalizált hangdarabkákat he- dánya szerepel benne. virtuális stúdió). Ingyenessége miatt nincs lyezhetünk el, ugyanúgy kezelve azokat, benne mentési funkció: amit alkotunk Cubasis InWired mint az esemény alapú részeket. A digita- benne, azt legföljebb WAV („bittérképes” lizált részeket bizonyos mértékben szer- Ez a program kivétel nélkül megvalósítja hang) formában rögzíthetjük. keszthetjük is, alkalmazhatunk rajtuk ef- az ismertetett alapfogalmakat, 8 audió és Storm Music Studio 2.0 fekteket, nyújthatjuk, zsugoríthatjuk azo- 32 MIDI-csatornát használhatunk vele. kat. Mostanában divatos a digitális korszak Régóta ismeretes az a dobszólam-kompo- A MIDI szabvány 16 csatornát tartal- elõtti elektronikus hangszerek utánzása nálási technika, amelyben az ütemet elõre maz, amelyekhez a 128 szabványos hang- számítógéppel. Miután a természetes meghatározott számú elemi részre oszt- zás (hangszer) bármelyikét hozzárendel- hangszerek fizikai mûködési elveit már ják, és a hangszerek az adott részben vagy hetjük. Ehhez a MIDI szabványt gondozó elég jól megvalósítják az iszonyatos telje- megszólalnak, vagy nem. A módszer neve: japán Roland hangszergyártó cég annyit sítményû számítógépeken futó progra- step sequencer, lépésalapú szerkesztés. tett hozzá a GS (general standard) specifi- mok, ezután már csak a pofonegyszerû Abból áll a zeneszerzés, hogy az adott kációban, hogy készletenként 128 hang- rezgõköröket és szûrõket kell utánozni. hangszert az adott ütemrészben képviselõ szerünk lehet, elméletileg 65 536 készlet- Virtuális hangszerbõl a Cubasis In- jelölõnégyzetet (lámpácskát, gombocskát, ben, amelyeket „bank”-nak nevezett el. Wired háromfélével is bír, egy szintetizá- se szeri, se száma a megoldásoknak) be- Továbbá bizonyos effekteket is lehetõvé torral, egy basszus- és egy dobgéppel. vagy kikattintjuk – mialatt szól a zene. Egy tett (értelmezi a MIDI szabvány kiegészí- Egyidejûleg négyet használhatunk, ame- vagy több ütemet ismétel állandóan, és a tésében leírt parancsokat), amelyeket csa- lyek különbözõ beállításúak lehetnek: a változást a következõ ciklusban már hall- tornánként manipulálhat a szerzõ (példá- képernyõn egérrel tekergethetjük a pot- juk is. A megszólalás ritmushangszerek

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 91

Zeneszerkesztõk

esetében addig tart, amíg az ütés hangja magától el nem hal, vagy újabb ütés nem kezdõdik. Megalázó, de dallamos hangszerekre is elég jól alkalmazható a módszer, termé- szetesen csak a könnyûzenében – így mû- ködik a Storm Music Studio. Ebben a vál- tozatában 13 hangszert és 10 effekteszközt „szerelhetünk be” a képernyõn látható virtuális szerelõkeret négy hangszer- és három effekthelyére. Lényegesen csök- kenti a „megalázást”, hogy a szintetizátor hangszerek (billentyûs- vagy basszusgé- pek) esetében a hangzás hosszát tetszõle- gesen állíthatjuk, a megszokott Piano Roll nézetben. Ha az egérkurzort a csík végére toljuk, vízszintes, kétirányú nyíllá változik. Nem túl könnyû, mert a Storm kezelõfelülete fix méretû bittérképes, és 800x600-as kép- Cubasis InWired: az ingyenesen változattal csak WAV-ba (digitális hangfájlba) ernyõre tervezték – azaz a ma szokásos menthetjük mûvünket 1024x768-as vagy még finomabb beállítá- soknál igencsak picinyke helyeket kell el- találni. (A Quake-en nevelkedett nemze- laltatja azt a hangot, amely fölött az egér- nem lehet sokat vitatkozni, de legalább lé- déknek nem probléma...) kurzor jár, akár kotta- (staff-), akár Piano tezik. Aki emlékszik még az általános is- Fejlesztõjének állítása szerint a Storm Roll nézetben, munka közben igen hasz- kolai énekórákon látottakra és hallottakra, meglehetõsen erõs hatással volt a zene- nos, ha pozicionálás nélkül hallgathatjuk annak ez az igazán kézenfekvõ és eleinte iparra. Meglehet, mert kétségtelenül igen meg a kívánt részt. A zongorázásban járat- egyetlen komponálási módszere. könnyen és gyorsan lehet vele aláfestõ ze- lan (de a számítógépezéshez konyító) gi- Sok egyéb, ingyenesnek látszó program néket összehozni filmekhez, prezentáci- tárosok annak is fognak örülni, hogy a voltaképpen egy funkcionális demó, ókhoz, méghozzá a kívánt stílusban. képernyõn látható tabulatúrán (fogóla- amelynek további szolgáltatásokkal bõví- pon) kattintgatva is alakíthatják a dalla- tett – írjuk le: használható – változatát Anvil Studio mot. A leghasznosabb viszont az Anvil már csak térítés ellenében kapjuk meg. Nem találhatunk jobb programot ennél, Stúdio oktató menüje, megtanítja egyrészt Nem kivétel az Anvil Studio sem, modu- ha csak egyszerû, MIDI-dalocskákat sze- a saját használatát, másrészt a számítógé- lárisan, 20 dolláros tartozékokkal bõvíthe- retnénk komponálni. Sõt mi több, még pes zenekészítés alapfogásait – minden tõ, elsõsorban audiocsatornákkal, effek- ingyenes is. Külön öröm az audió („bittér- nézetben a munkaterület alatt olvasható a tekkel, arpeggiatorral (adott hangnem- képes”) csatorna, amelyre más program- görgethetõ súgó (angol nyelven). ben, adott hangkészletbõl automatikusan mal felvett éneket, vagy bármi egyéb digi- Eddig nem volt róla szó, de a „na- dallamot generáló programmal) – és kot- talizált zenét pakolhatunk és akár rá is gyobb” dalszerkesztõ programok abban is tanyomtatással. Ennek ellenére szerettük énekelhetünk a MIDI-alapra, ha kellõen versengenek, melyiknek jobb a kottanéze- az Anvil Studiót, mert még ingyenes álla- begyakoroltuk az ilyesmit. te, és milyen szépen nyomtat. Nos, az potában is igen jól használható volt. Különleges szolgáltatása, hogy megszó- Anvil Studio kottanézetének minõségérõl Kenczler Mihály „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 92

szükséges GCC 3.2.1 fordítót. A rendszer kezelõfelülete a Gnome 2.2, de természe- tesen megtalálható a telepítõ CD-ken, vagy a netrõl is letölthetõ a KDE legfris- sebb stabil kiadása. A tavalyi év egyik negatív szenzációja volt, hogy egy komoly biztonsági rést fe- deztek fel a közkedvelt Apache szerver OpenSSL moduljában. A 9-es RedHat Linux ezért már a javított Apache httpd 2.0 szoftverrel került a dobozba. Az elõz- mények ismeretében azonban érdemes idõrõl idõre követni a híradásokat, és szükség esetén telepíteni a javítócsomago- kat. A Linuxhoz értõknek ez nem okoz komoly problémát, az ilyen frissítések gyorsan és egyszerûen beépíthetõk. A csomag része az OpenOffice Org 1.0.2 csomag, amelyet magyar nyelvû ki- egészítésekkel is elláttak. Bár az ingyenes irodai programcsomagnak már újabb ki- adásai is vannak (1.0.3.1), elektronikus terjesztésre szánt dokumentumainkat PDF fájlként jelenleg még csak a béta vál- RedHat Linux 9 és SuSE Linux 8.2 tozatú OpenOffice 1.1-gyel készíthetjük el. Ez a lehetõség azonban már elérhetõ a RedHat Linux 9 CD-rõl telepíthetõ válto- zatában is. Az alapcsomaghoz képest bõ- vítés a font-antialiasing (kontúrsimítás) Sziklaszilárd szolgáltatás is. A csomagban levõ – és természetesen ingyenes! – tûzfalszoftverek már az IPV6 protokoll szerinti adatforgalmat érõ tá- alapokon madások ellen is védelmet nyújtanak (lásd cikkünket legutóbbi számunk 84. oldalán!). A Linux a Windows utáni második számú operációsrendszer-környezetté Bár egyelõre kevesen használják az új pro- tokollt, a tesztgépeket sem célszerû védte- vált. A nyílt forráskódnak köszönhetõen mind látványosabb lenül hagyni. eredményeket is hoz a több tízezernyi önkéntes fejlesztõ munkája. A csomag új – grafikus kezelõfelületû Idén két disztribúció – a RedHat és a SuSE – is meghatározó (GUI) – konfigurációs szoftverekkel bõ- újdonságokkal rukkolt ki. vült. A hagyományos parancssoros rend- szer- és programbeállítások mellett im- ilágszerte számtalan Linux disztri- tek a nyelvi támogatásra. Hazai progra- már a személyes tûzfal paraméterezése és búciót készítenek és terjesztenek. mozók munkájának köszönhetõen ez a biztonsági beállítása is egyszerûsödött a VTöbbségük csak néhány gépre ke- Linux disztribúció már több verzióval is GUI-n keresztül. rül fel, mivel az üzleti életben a nevesebb, megjelent Magyarországon, s május köze- A perifériák is a korábbiaknál köny- komoly referenciákkal bíró, háttérszolgál- pe óta a legutóbbi, SuSE Linux 8.2 magyar nyebben kezelhetõk és állíthatók be. A tatásokat, garanciákat is kínáló disztribú- nyelvû programcsomag is kapható. RedHat Linux esetén az eszközkezeléshez ciókat választják. A RedHat az USA-ban a már nem szükséges „pilótavizsga”. A RedHat Linux 9 legnagyobb példányszámban használt plug-and-play eszközök túlnyomó több- Linux disztribúció. A RedHat Linux 9-es Az új RedHat Linux kiadás a legfrissebb – ségét a rendszer telepítõ programja felis- kiadást hivatalosan március 31-én jelen- 2.4.20-as verziószámú – stabil kernelt tar- meri, üzembe helyezi, s az eszközök para- tették meg, ám már azóta is több új cso- talmazza, amelyet a legkülönfélébb új méterezése is jórészt automatikus. mag követte. hardvereszközök (USB 2.0, FireWire, Az új fejlesztések, mint például az A RedHat Linux Európában sem isme- Bluetooth és WLAN eszközök, hálózatok) USB-eszközök kezelése, gyorsan beépül- retlen, de a piacvezetõ pozíció ideát a fogadására és kezelésére is felkészítettek. tek a Linuxba. Ezek használata – mert a SuSE termékeké. A SuSE – elsõsorban az Hogy mindezt lehetõvé tehessék, termé- kezelõfelületük egyértelmû és jól doku- európai felhasználókat megcélzó – szak- szetesen frissítették és a GNU libc 2.3.2- mentált szabványt követ – egyszerû és biz- emberei sokkal nagyobb hangsúlyt helyez- vel is ellátták a kernelfordításhoz (is) tonságos. Így a Linuxszal mûködõ gépek-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 93

Új Linuxok

hez sok olyan eszköz is biztonsággal csat- lakoztatható, amelyeknél „támogatott” operációs rendszerként a gyártó webolda- lán csak a Windows és a Mac OS szerepel. A RedHat Linux 9 telepítõ CD-lemeze- ken megtalálható program- és dokumen- tumcsomagok listája a gyártó www.red- hat.com/software/linux/technical/pack- ages.html oldalán olvasható, így a gyakor- lottabb Linux-felhasználók, rendszergaz- dák már felkészülten foghatnak a telepí- téshez. Hardverigény: Text módban elegendõ egy 200 MHz-es Pentium processzor, gra- fikus módban viszont legalább 400 MHz- es vagy gyorsabb rendszert ajánlunk. Az ennél fejlettebb (és gyorsabb) eszközökön, többprocesszoros rendszereken még job- ban kiaknázhatók az új változatban rejlõ lehetõségek. Legyen a lehetõ legnagyobb a merevle- RedHat: antialiasing szolgáltatás a Red- mez-kapacitás. Minimális telepítésnél 475 Hat irodai szoftverében MB helyre van szükség, a Personal Desk- top 1,7 GB-ot igényel, a Workstation 2,1 RedHat játékok: a munka mellett nem GB-ot, s a teljes telepítéskor 5 GB anyag gyors futásához – l92 MB-os vagy még na- árt némi szórakozás – a RedHat alapcsomagban kerül merevlemezeinkre. gyobb memóriával lássuk el. A RedHat Linux 9 memóriaigénye A Microsofthoz hasonlóan a RedHat is mérsékelt. Text (szöveges) módban ele- kibocsátott egy hardver-kompatibilitási sõsorban az üzleti felhasználókra kon- gendõ számára 64 MB is, de ha grafikus listát (HCL, megtalálható a www.redhat. centrál. A netrõl is letölthetõ változat ter- üzemmódban kívánjuk használni, akkor com/software/linux/technical/hcl/címen), mékskálájuk alsó szegmensében foglal he- minimálisan 128 MB-ra lesz szükség. A amelyben felsorolják azokat az eszközö- lyet, s az észak-karolinai cég vezetõi több- fejlesztõk mégis azt javasolják, hogy Red- ket, amelyek már megszerezték a RedHat ször is hangsúlyozták, hogy a nagyvállalati Hat-alapú gépeinket – a rendszer kellõen tanúsítványát. Mint jeleztük, a RedHat el- felhasználók számára külön termékcsalá- dokat fejlesztenek Red Hat Enterprise Linux AS, ES és WS néven. Az alapválto- A REDHAT 9 ÉS A 9 PRO ELTÉRÉSEI zatra alig egyéves terméktámogatást ad- RedHat Linux 9 9 Professional nak, miközben a nagyvállalati termékek- RedHat Bluecurve Igen Igen hez három év jár. Az új stratégia elavulttá Kernel 2.4.20 Igen Igen teszi az eddigi beidegzõdéseket, lényege GCC 3.2 Igen Igen abban áll, hogy a friss technológiák gyor- Ximian Evolution Igen Igen sabban kerülnek be az általános célú Red- Mozilla Igen Igen OpenOffice.org Igen Igen Hat disztribúcióba, miközben az összeállí- Irodai és multimédiás alkalmazások CD Nem Igen tók nem feltétlenül ragaszkodnak az egy- Operációs rendszer DVD-n Nem Igen mást követõ kiadások bináris kompatibi- SysAdmin mentõ eszköz Nem Igen litásához sem. Sarkítva akár azt is mond- Szolgáltatások hatnánk, hogy az eddigi alap RedHat Lin- Web alapú telepítéstámogatás 30 nap 60 nap ux egyfajta tesztrendszerré alakult át, és Telefonos telepítéstámogatás Nem 60 nap ami itt jól vizsgázik, az bekerülhet a Red RedHat Network alapszolgáltatás 30 nap 60 nap Hat Enterprise Linux termékekbe. Dokumentáció * Telepítési útmutató E, NY E, NY SuSE Linux 8.2 Kezdjünk hozzá útmutató E E, NY Testreszabási útmutató E E, NY Az 5 CD- és 2 DVD-lemezt, valamint két Referencia útmutató E E, NY vaskos magyar nyelvû kézikönyvet (több Telepítési útmutató E, NY E, NY mint 1200 nyomtatott oldal!) tartalmazó Biztonsági útmutató E E SuSE Linux 8.2 Professional komoly el- Rendszer-adminisztrátori bevezetõ E E lenfele lehet a Microsoft Windows rend- RedHat Network gyorsreferencia NY NY szereknek. Az adathordozókra 2500-nál is * = E - Elektronikus, NY - Nyomtatott több alkalmazást zsúfoltak össze az alko- tók. A csomagba összecsiszolt, még a ko-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 94 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

Új Linuxok

SuSE telepítés: CD-rõl indítva is kérhetõ memóriateszt

Konqueror: az Internet Explorer egyik rábbi kiadásoknál is jobban mûködõ, az linuxos alternatívája újonnan fejlesztett eszközöket is jól felis- merõ és beállító telepítõ szoftvert (YaST 2) építettek. Az operációs rendszeren túl telepítés során – az 1-es számú DVD- azonban megtalálhatók mind a munkaál- lemezrõl telepítettük fel az új SuSE-ki- SuSE K3b: CD-író az alapkészletben – és ráadásul magyarul beszél! lomások, mind a szerverek teljes körû fel- adást. Az elsõ váratlan plusz szolgáltatás- szerszámozására alkalmas programok is. ként lehetõséget kaptunk – még a telepítés A SuSE Linux 8.2 ugyan természetesen megkezdése elõtt – tesztgépünk memóriá- A SuSE Linux 8.2 Professional is leg- továbbra is letölthetõ a netrõl, de kérdés, jának ellenõrzésére. (Ez mellesleg jól is alább egy Pentium kategóriájú (Intel vagy hogy megéri-e a letöltéssel és a CD- vagy jött, mert ráakadtunk egy rejtett memó- AMD) processzort igényel. Ha a telepítés- DVD-égetéssel pepecselni, amikor szinte riahibára.) hez a YaST 2-t is igénybe kívánjuk venni, anyagárban mindezt készen is megkap- A telepítés leghosszadalmasabb és leg- akkor legalább 64 MB memóriára van hatjuk. A dobozos termék további elõnye idõrablóbb fázisa a telepítendõ csomagok szükség, de inkább 128 MB-os vagy még még a díjmentes regisztrálás után 90 napig szétválogatása és a hálózati, levelezési és nagyobb memóriát javasolunk. Egy mini- igénybe vehetõ, budapesti szám hívásával, nyomtatási paraméterek beadása volt, mi- mális telepítéshez már egy 400 MB-os me- magyar nyelven (is) rendelkezésre álló te- vel ezeket kézzel kellett elvégezni. A mun- revlemez is elegendõ, a teljes telepítéshez lefonos terméktámogatás, amely a gya- ka végén, alig fél órával késõbb már az itt is 6 GB-ra van szükség a merevleme- korlatlanabbakat is átsegíti az ismerkedés OpenOffice is a gépen volt, s elkészíthet- z(ek) tároló kapacitásából. és beállítás kezdeti nehézségein. tük elsõ tesztoldalainkat az ingyenes iro- E disztribúció készítõi is összeállítottak Mi – hogy ne kelljen CD-t cserélgetni a dai programcsomaggal. egy nyilvános hardveradatbázist (hard- waredb.suse.de), ahol ki-ki még a telepítés KIS ÉRTELMEZÕ SZÓTÁR megkezdése elõtt ellenõrizheti, hogy rend- szerének elemei együttmûködnek-e a Su- Linux: Linus Torvalds 1991-ben útjára bocsá- A root felhasználónak joga van mindenhez SE rendszerével. tott, a Unix alapjain létrehozott nyílt forrású (lásd még a Novell supervisor, vagy a Windows A 8.2-es Professional mellett kínálják operációs rendszere. Administrator/Rendszergazda). A programok még a projektek keretében szállítható Disztribúció: a Linuxnak több „kiadása” van, Linux alatt mindent a kernelen keresztül végez- SuSE Linux 8.2 Desktopot, a vállalati- amelyeket különbözõ programozó csoportok nek el, így például a lemezmûveleteknél sem szintû felhasználásra szánt OpenSchool állítanak össze saját elképzeléseik alapján. E ki- nyúlnak közvetlenül a lemezhez, hanem a ker- Suliszervert, a CrossOver Office csoma- adásokat hívjuk disztribúcióknak. A nagyobb nelt utasítják az írásra vagy olvasásra. Ha a ker- got, a SuSE Linux Enterprise Servert, az disztribúciók: RedHat, SuSE, Debian, Mand- nel azt észleli, hogy az adott programnak ehhez rake, Slackware, Uhu stb. nincs joga, akkor az utasítás végrehajtása he- Openexchange Server 4-et, s végül, de Kernel: a bootoláskor betöltõdõ program, lyett hibaüzenetet küld vissza a programnak. nem utolsósorban a CD-rõl futó, VPN amely a számítógép különbözõ részegységei- Gnome: felhasználóbarát grafikus környezet, szolgáltatással is felvértezhetõ SuSE Linux vel kommunikál és vezérli azokat. Egy fájl, amit amely nagymértékben megkönnyíti a Linux – Firewallt. nem illik törölni, szóval a kernel az operációs mint operációs rendszer –, illetve a Linux- Õsz elejére várható egy új szerverter- rendszer alapja. Mind a mai napig Linus Tor- alapú alkalmazások kezelését. mék, amely ideális kompakt megoldás kis- valds határozza meg, hogy mi kerüljön be a hi- KDE: egy másik hatékony, alternatív grafikus és középvállalatok számára. Ennek elõnyei vatalos kernelbe. desktop környezet a KDE (Kool Desktop Envi- közül kiemelendõ, hogy a kevesebb, mint Csomagok, csomagkezelés: a Linux telepítõ ronment), amelyet eredetileg Unix munkaállo- fél óra alatt telepíthetõ szoftvercsomag anyagait csomagokra bontották, amelyek spe- másokhoz terveztek, de ma már minden na- azonnal munkába állítható, s nincs sem- ciális csomagfájlokban helyezkednek el. A két gyobb disztribúciónak kötelezõ (a telepítéskor legelterjedtebb Linux csomagformátum az vagy késõbb egyaránt választható) eleme. Leg- miféle korlátozás (és járulékos licencdíj!) .RPM (RedHat Package Manager), és a .deb, utolsó hivatalos változata jelenleg a május 19- a hozzá csatlakoztatható ügyfélgépek szá- amely a Debian csomagformátuma. én kiadott 3.1.2-es. mára. dr. Nagy Gábor n

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 95

RTF-szerkesztõk

dása – némileg növekedett azóta, s a RTF szövegszerkesztõk netrõl ma már a magyar nyelvû kezelõfe- lülettel ellátott 1.0.5-ös csomag tölthetõ le ingyenesen. E magyarítás azonban nem teljes, hiszen a súgószövegeket tartalmazó HTML fájlokat még nem fordították le. A A közös nevezõ programhoz egy viszonylag friss (2003. áprilisi) magyar helyesírás-ellenõrzõ is le- tölthetõ. A Microsoft RTF formátuma mára szabvánnyá vált. Ha biztonságban, Az eszközsorok igen szemléletesre sike- makrovírus-mentesen, kis méretû és hordozható dokumentumokkal rült gombjai egyértelmûen jelzik funkció- akarunk dolgozni, számos olcsó vagy ingyenes RTF-szerkesztõ programmal jukat, a szövegformázáshoz így alig van válthatjuk ki a kissé túlméretezett Wordöt. A bemutatott programokat szükség a menüparancsok használatára. A megtalálhatják a Chip júliusi lemezmellékletén. nyilvános forrású program emellett kiegé- szíthetõ a fejlesztõk weboldaláról letölthe- tõ pluginekkel és segédprogramokkal. mikor nem elég irományainkat TXT szövegfájlokat képes fogadni. Az Az ingyenes RTF-editorok többségével kutyafuttában bepötyögni a bil- utóbbiak három típusának – szöveg, MS- ellentétben az AbiWord képes többhasá- Alentyûzeten, hanem némi formát DOS formátumú és Unicode szöveges do- bos szövegszerkesztésre. Készíthetünk ve- is kell adnunk a leírtaknak, már szóba sem kumentumok – fogadására és kezelésére le futó fej- és lábléceket, ám a program jöhet a Windows Jegyzettömb programja. készítették fel. A program tagadhatatlan nem veszi át a Word ilyen jellegû formá- A beszerezhetõ szövegszerkesztõk száma gyengéje, hogy egyszerre csak egy doku- zásait. óriási. Van, amelyik csak a saját doku- mentumot tud megnyitni és szerkeszteni, CopyWriter 2.02 mentumformátumát kezeli, de a többség ám több példányban is futtatható. az elfogadott – és írott – szabványokhoz Bár a WordPad képes az RTF és Word- A puritán kialakítású szoftverek közé tar- igazodva más programok szövegfájljait is fájlok megnyitására és szerkesztésére, le tozik. A kifejezetten kis méretû RTF, TXT képes szerkeszteni, illetve elõállítani. kell mondanunk a teljes kompatibilitás- és Word-fájlok szerkesztésére készítették, A most bemutatott programok között ról. Nem kezeli ugyanis a fej- és lábléce- egyszerre csak egy fájlt képes megnyitni, de szép számmal vannak olyanok, amelyek ket, a bekezdéseket csak balra, középre és több példányban futtatható. Mindössze speciális szolgáltatásokat – tömörítés, tit- jobbra képes igazítani, és a sorkizártra for- 4,5 MB-nyi rendszermemóriát foglal le. A kosítás, levélküldés stb. – kínálnak, s hib- mázott sorok megfelelõ megjelenítése és kis programméret sok szempontból elõ- rid programként hatékonyabb és bizton- nyomtatása már bõven meghaladja képes- nyös, de (sajnos) kimaradt belõle a gomb- ságosabb munkát tesznek lehetõvé, mint a ségeit. sor, amely a szövegformázást nagymérték- szokványos szövegszerkesztõk. A Chip ja- Biztonsági segédprogramként makro- ben leegyszerûsítené és meggyorsítaná. nuári számában (86. oldal) ismertetett vírusokat távolíthatunk el vele fertõzött A fenti kritika azonban nem minden Office-alternatívák jelentõs része ugyan- dokumentumaink beolvasásával és a le- esetben jogos. Sokan vannak, akik a gyor- csak képes RTF fájlok fogadására, megjele- mezre való visszamentésével. sabb munkavégzés érdekében inkább bil- nítésére, nyomtatására és szerkesztésére. lentyûkombinációkat használnak. A prog- AbiWord 1.0.5 ram holland szerzõje erre az igényre gon- WordPad 5.1 (Windows XP) Office-alternatívákat bemutató januári dolva helyezett el egy teljes értékû, görget- A Word-dokumentumokba beágyazott összeállításunk egyik szereplõje volt az hetõ – és természetesen kinyomtatható – makrovírusokat illetõen a WordPad biz- AbiWord, amelynek verziószáma – és tu- hotkey-listát a súgóban. tonságosnak tekinthetõ, mert nem tartal- maz makroértelmezõt, így a makrovíru- soknak semmi esélyük sincs arra, hogy különféle automatizmusokkal vezérlést szerezhessenek. AbiWord: magyarított prog- A Word és a Write dokumentumai ram, barátságos gombokkal mellett a WordPad RTF fájlokat, valamint

WordPad: minden win- dowsos gépen megtalál- ható

CopyWriter: puritán menü, gombsorok nélkül

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 96

RTF-SZERKESZTÕK JELLEMZÕI Program/verzió WordPad 5.1 (XP) AbiWord 1.0.5 CopyWriter 2.02 Gyártó Microsoft SourceGear Corporation PageUp/Laurenz van Gaalen Gyártó weboldala www.microsoft.com www.abisource.com home01.wxs.nl/~gaale131 CryptEdit: a levélküldés paraméterei itt Magyarítás van van nincs adhatók meg Licenc operációs rendszer része GPL freeware Korlátok n. a. nincsenek max. fájlméret 2 MB

CryptEdit 4.1 Szolgáltatások Több fájl egyidejû nem külön nem Az ingyenes program barátságos és egyér- szerkesztése ablakban telmûen feliratozott gombokkal segíti a Word doc fájlok fogadása igen igen igen (kisméretûek) szövegszerkesztési munkát. A Jegyzettömb Tömörített tárolás nincs van nincs Helyesírás-ellenõrzõ nincs letölthetõ a magyar nincs és a WordPad kiváltására egyaránt alkal- változat is mazható, angol nyelvû szoftver a WordPad Felhasználói kivételszótár nincs ígérik nincs szokásos szolgáltatásain túl néhány ki- Mezõk van van dátum/idõ emelendõ extrafunkcióval bír. A Word-, Fejléc / lábléc nincs van / van nincs Táblázatok nincs nincs nincs TXT és RTF fájlok szerkesztésén kívül Ex- Autotext nincs csak gyári van cel 97-fájlokból is importálhatunk vele Sablonfájl nincs van nincs adatokat. Lehetõséget ad levélkezdõ, illetve Stílusok nincs nincs nincs Képek beszúrása objektumként van nincs levélzáró szignatúrák elkészítésére, a do- Objektumok beszúrása van van nincs kumentumok titkosítására, valamint köz- Nyomtatás elõtti van n. a. nincs vetlen levélküldésre postafiókcímünk és megtekintés az SMTP szerver adatainak megadásával. Extrák kétirányú (héber, arab) formátum másolása szövegbevitel, több hasá- A WordPaddel ellentétben a program- bos szövegformázás, képek mal egyszerre több dokumentumfájlt is (bmp, JPEG, png) beszúrása

hogy pontosan ugyanott folytassa a mun- kát a szövegben, ahol utoljára abbahagyta. A Glossary segítségével a Wordéhez hason- ló rövidítésgyûjteményt alakíthatunk ki. Note Pro: helytakarékos kialakítás, hasz- nos gombokkal A HTML oldalak fejlesztését nem csupán a HTML-tagek név szerinti beszúrásával szerkeszthetünk, s a megnyitott fájlok kö- segíti a program, hanem képes a speciális zött a fájlnevet tartalmazó dokumentum- Pad 4.0 – például magyar ékezetes – karaktereket fülre kattintva mozoghatunk. A világ egyik legelsõ olyan TXT- és a megfelelõ HTML-kódra cserélni, akár HTML-szerkesztõ programja, amelybe közvetlenül a beíráskor is. NotePro 2.1 képmegjelenítõt és fejlett szövegszerkesz- RoughDraft v2.11 Nem sokkal cikkünk lezárása elõtt buk- tõt egyaránt beleépítettek. Bár elsõsorban kantunk erre a gyorsan megtanulható és programfejlesztõknek szánták, amit szin- Az eredetileg forgatókönyvírásra szakoso- egyszerûen kezelhetõ, nagy tudású share- taxiskiemelõ szolgáltatása és a korlátlan dott program akár 100 RTF és TXT doku- ware programra. A Word-fájlokat fogadni visszaállítási (Undo) lehetõség is igazol, nor- mentumot is megnyithat egyszerre. Ugyan- képes RTF-szerkesztõ jól helyettesítheti a mál irodai szövegszerkesztõként ugyan- csak ismeri a Write, a Word, a Lotus 1-2-3 Windows Jegyzettömbjét és WordPadjét. csak beválik. és az Excel formátumát. Szinte minden funkciója elérhetõ az esz- Blokk-kijelölési üzemmódban téglalap A programképernyõ jobb szélének al- közsor beszédes gombjain keresztül. Hasz- formájú kijelölt szövegrészekkel dolgoz- ján található az a belsõ vágólap, ahol gyak- nálatához alig van szükség a menüparan- hatunk, ami kisebb táblázatok készítése- ran használt szövegrészeinket tárolhatjuk. csokra, és a bõséges – sajnos csak angol kor igen hatékony segédeszköz. Az eszköztáron külön gombja van a sza- nyelvû – súgó minden, a program használa- Különlegessége a projektek kezelése, vak megszámolásának, valamint a kivá- tával kapcsolatos kérdésre tartalmaz választ. ami lehetõvé teszi a felhasználó számára, lasztott szó, illetve a teljes dokumentum helyesírás-ellenõrzésének. TextShield Fusion A GAZDAG SZÖVEGFORMÁTUM Az ingyenes program a Microsoft Rich- Az RTF (rich text format) szövegszerkesztõk- rendszerek között, ugyanakkor például a si- Edit modulját használja (akárcsak a tõl és platformoktól független dokumen- ma TXT formátumú elektronikus levelekhez WordPad). A megszokott szolgáltatáso- tumformátum, amit a Microsoft dolgozott ki RTF formátumban szerkesztett ékezetes do- kon túl néhány extrát is kínál, például a és szabványosított. kumentumok vagy díszes meghívók csatol- népszerû ZIP algoritmuson alapuló tö- Átjárást (olvashatóságot) biztosít az eltérõ hatók. mörítést. Amikor a program saját formá-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 97

RTF-szerkesztõk

CryptEdit 4.1 NotePro 2.1 Pad v4.0 RoughDraft v2.11 TextShield Fusion TxtEdit v.4.2.0 PolySoft Crystal Office Systems Hesky-Data Software Richard Salsbury Jeremi Onis Luzius Schneider polyedit.com www.crystaloffice.com www.hds-pad.com www.rsalsbury.co.uk/ www.textshield.com www.luziusschneider.com index.htm nincs nincs nincs nincs nincs van donationware shareware, 17 dollár shareware, 19,95 euró donationware freeware shareware/freeware nincs 30 nap 30 nap nincs nincs 30 nap próba, utána funkciókorlátok

igen, van igen igen, van van lapokon 100 db lapon igen van nem importtal nincs nincs nincs nincs nincs nincs van nincs van van nincs van van van (a Wordét használja)

van van nincs van van van dátum/idõ nincs van van dátum/idõ dátu/idõ/oldalszám nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs van nincs nincs objektumként nincs nincs nincs van van nincs van van van nincs van nincs nincs nincs van nincs van nincs nincs van van van nincs van van van van van nincs van van van van nincs nincs van nincs

titkosítás, szignatúra, mail- kódkonverzió, táblázatok, blokk kijelölése és forgatókönyvíró szoftver 3D text beszúrása, Menet közbeni küldés SMTP szerverrel, formátummásolás, szerkesztése, pluginok, saját kódlapváltás letölthetõ nyelvi felületek, felesleges szóközök képek kezelése formátumában ZIP alapú pluginok eltávolítása tömörítést alkalmaz

tumában mentünk, a méretcsökkenés el- érheti a 95 százalékot. A szövegben elhelyezhetõk hivatkozá- sok, és mód van háromdimenziós szöveg elõállítására. A program méreteire jellem- zõ, hogy egyetlen flopiról futtatható. Használatát nagymértékben megköny- nyítik a beszédes gombok. TxtEdit v.4.2.0 A magyarított szövegszerkesztõk csoport- TextShield Fusion: akár hajlékonylemez- jába tartozik. Szerzõje 30 napos próbafut- rõl is futtatható tatást engedélyez, amelynek letelte után – a

TxtEdit: regisztráció hiányában csökken- RTF ÉS A BIZTONSÁG tett funkcionalitással fut tovább

Éveken keresztül hangoztatták az IT-bizton- rültek be az RTF formátumba, amelyek ré- regisztrációs kód megszerzéséig és beírásá- sággal és a vírusellenes védelemmel foglal- vén, bizonyos körülmények között az RTF ig – némileg csökkentett funkcionalitással, kozó szakértõk, hogy a dokumentumfájlok fájlok is lehetnek vírushordozók. freeware programként üzemel tovább a nem programhordozók. A makrovírusok Egy másik lehetõség rosszindulatú prog- 1995-ös megjelenése és 1996-tól kezdõdõ ramkód RTF fájlokban való elrejtésére, ha TxtEdit. robbanásszerû elterjedése arra késztette a egy fertõzött programot objektumként A Word helyesírás-ellenõrzõjét hasz- szakembereket, hogy pontosítsák e kijelen- szúrnak be a szövegbe, s a gyanútlan fel- náló szövegszerkesztõvel TXT és RTF fáj- tést. A meghatározás ma valahogy így szól: használó az objektum ikonjára kattintva el- lok szerkesztését végezhetjük el, sajnos a makro- és szkript programokat nem hor- indítja a fertõzött programobjektumot. egyszerre csak egy állományt nyithatunk dozó dokumentumfájlok biztonságosnak Végsõ soron elmondható, hogy az RTF fájlok meg. Eszköztára és formázótára hasonlít a tekinthetõk, bár kivételek így is adódnak. biztonságosabbak ugyan, de nem feltétlenül WordPadéhez. Az RTF fájlformátum a Word 2000 megje- vírusmentesek. A gyanús állományt érde- Képeket, objektumokat, valamint ol- lenése elõtt nem adott módot futtatható mes a WordPaddel vagy más, csak a régebbi, dalszámot és lapdobást szúrhatunk be a makró és szkript programkód szövegbe megbízhatóbb formátumot ismerõ szer- szerkesztett RTF fájlba, és módosíthatjuk ágyazására, ezért valóban biztonságos volt. kesztõprogrammal beolvasni, egy szóköz A Word 2000-rel azonban olyan újítások ke- beszúrásával módosítani, majd elmenteni. a szerkesztett szöveg kódlapját. dr. Nagy Gábor „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 98

Canvas 8: ma „Object Managernek” hívják más programokban az innen régóta ismert „Document Layout” (dokumentumszerkezet) panelt. A program egyébként finom, bittérképes effektekkel tûnik ki

„Rendes” párbeszédablakok: könnyû rendet tartani a Canvas 8 munkafelületén, mert a panelek automatikusan tapadnak egymáshoz. A Sequences fogalom ismételhetõ mûveletsorozatokat, makrókat jelent

Corel Painter 8, Deneba Canvas 8

Precíz szövegkezelés: a kis piros háromszög minden mezejének vontatásával más-más szövegjellemzõ változik, például Kreatív programok a görbétõl való távolság, a helyzet felnõtteknek a görbéhez képest és a lefutás iránya Hosszú és viszontagságos múlt után – merõ véletlenségbõl – azonos verziószámhoz érkezett két nagy teljesítményû, grafikus szoftver. Számos hivatásos alkotó használja ezeket, s mindkettõ próbaváltozata szerepel lemezmellékletünkön.

szóban forgó programok „érettsé- hozta be a köztudatba a „természetes kör- sült Vector Capitals nevû befektetéskezelõ gét” valamelyest jelzik a magas nyezet” (Natural Media) fogalmát. A szín- cég tulajdonába került Corel a harmadik Averziószámok is, bár egy induló körbe foglalt háromszög kialakítású szín- tulajdonosa a Painternek, a kifejlesztõ céget sem akadályoz abban semmi, hogy választó a Painterbõl került az összes töb- Fractal Design és a MetaCreations után. 1001-es számmal hozza ki termékét. Sze- bi grafikus programba. Deneba Canvas 8 rintünk hozzátartozik e programok tulaj- Szóval, a Painter egy kultuszszoftver. donságaihoz, hogy nevük több mint 10 Mint a Matrix a látványiparban. Ha nem Egy bizonyos ACD Systems logója szerepel éve ismert, hogy a Macintosh-világban is aratott olyan zajos világsikert, nagy ha- a www.deneba.com weboldalon. E céget az keletkeztek, s hogy számos szenvedélyes tással volt az utána készült, hasonló szoft- ACDSee nevû képnézegetõ és fotóalbum- hívet toboroztak maguknak, akik közül verekre. Sokáig például a Painter volt az programról ismeri a PC-használók több- sokan csak külsõ kényszer hatására tértek egyetlen program, amelyhez nyomásérzõ sége. De az ACDSee www.acdsystems.com át más alkalmazásokra, vagy hagytak fel digitalizáló táblát lehetett használni. S címû weboldaláról nem vezet kapocs az teljesen a kreatív tevékenységgel. persze eleinte lassú, bizonytalan és képte- ACD Systems of America (korábban A Deneba Canvas az Adobe Illustrator lenül erõforrás-igényes is volt. Érdekes, Deneba) portáljára. Pedig ott derül ki, és a Macromedia Freehand után a Macin- hogy ma is érezhetõ a késleltetése, fõleg ha hogy a cégek idén áprilisban „egyesültek”, tosh-környezet harmadik legelterjedtebb nagy és bonyolult szerkezetû ecsetvonáso- amiért is az ACD Systems 5,5 millió dol- vektoros rajzolóprogramja volt akkor, kat teszünk. lárt fizetett, s a Denebára felkerült az ACD amikor a PC-rõl még csak sejtettük, hogy Hosszú ideig egy szabványos, bádog Systems logó. De nem a cégtörténet a lé- fel fog nõni. A Fractal Design Paintere pe- festékesbödönben hozták forgalomba, nyeg, hanem a szolgáltatások. A Deneba dig a festõalkalmazások õsanyja. Maga a ezért a kézikönyve is különleges formájú Canvas méltó ellenfele a teljes Corel- „festõprogram” fogalma a Painter miatt volt, hogy beleférjen. Ma már persze egyes DRAW csomagnak, tekintve, hogy mind keletkezett (painter = festõ) A Painter mi- grafikuskártya-gyártók és más szoftvercé- vektoros, mind bittérképes képszerkesztõt, att kerültek „ecset” és „paletta” eszközök a gek is vehetik maguknak a bátorságot az sõt, bemutatókészítõt is tartalmaz. képszerkesztõ programokba, a Painter ötlet „kreatív átvételére”. A nemrég egye- Ahogy a kezdetben tájékozatlan hasz-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 99

Kreatív programok

náló elõbbre halad a Canvas ismeretében, egyre több kellemes meglepetés éri. Le- nyûgözõk például a szövegkezelési képes- ségek. Az természetes, hogy egy görbe és egy szövegobjektum kiválasztása után a szöveget fel lehet „küldeni” a görbére. De az már Canvas-sajátosság, hogy ezután a szöveg kijelölésekor megjelenik egy több- funkciós „fogantyú”, amelynek vontatásá- val magán a rajzon, valós idõben szabá- lyozható a szöveg helyzete a görbén, vala- mint a szöveg távolsága a görbétõl. Mind- ez természetesen számszerûen, pontosan (a prospektusszöveg szerint „mikron pon- Digitális ecsetvezérlés: a sok szabályozási lehetõség tossággal”) megadható a megfelelõ párbe- több mint 400 festékezõ eszköz használhatóságát eredményezi a Painter 8-ban szédablakon. S persze a szöveg szerkeszt- hetõ marad, tehát akár át is írhatjuk. Finom tipográfiai vezérlés alatt állnak a be. Megjelenítésük szabályozhatóságán túl szövegek a Canvasban, precízen szabá- testre szabhatjuk a menüket és a párbe- lyozhatjuk a betûk és szavak távolságát, szédablakokat is. valamint a betûk szélességét is. Több fo- Ha mindehhez hozzávesszük, hogy a kozatban állítható az alávágás (kerning) macintoshos és a windowsos változat állo- Úgy tûnik, a Deneba Canvast elkötele- mértéke. Ezek után nem túlságosan meg- mányszinten tökéletesen együttmûködik, zetten egyelõre senki nem forgalmazza lepõ, hogy a Canvas tetszõleges objektum akkor tulajdonképpen érthetetlen, miért Magyarországon, legalábbis magyar árat belsejébe is befolyatja a szöveget, méghoz- ragaszkodnak a grafikusok oly görcsösen nem lehet találni hozzá a weben. Teljes zá elválasztással. Sajnos, csak angolul tud. az Adobe Photoshophoz? Már az Adobe fegyverzetû illusztrációs csomagként 400 Két szolgáltatása minden egyéb grafi- InDesign oldaltervezõt sem szeretik any- dollárt kérnek érte, versenyfrissítésben kus programtól megkülönbözteti a Dene- nyira, mert tökéletessége mellett eléggé (konkurens termékrõl való áttéréskor) a ba Canvast: lassú. Lehet, hogy a valós bonyolultságú felével is beérik. Makrózható, azaz mûveletsorok meg- oldalakkal a Canvas is a termelékenységet A letölthetõ, illetve ezúttal a Chip le- jegyzésére képes, amelyeket ezután auto- korlátozó ideig bíbelõdik – ami korlátozza mezmellékletérõl telepíthetõ bemutató matikusan végrehajt, csak azt kell tud- a használhatóságot. Ismeretlensége miatt változathoz szereznünk kell a Denebától nunk, hogy Sequences a neve a szolgálta- kicsit meredek a tanulási görbéje is, ahogy egy kódot (természetesen a weben át), ek- tásnak. Kapunk is a programhoz néhá- a mûvelt amerikai mondja. Magyarul: nyat, és sokat le is tölthetünk a Deneba- hosszan kell tanulni... A macintoshos ere- Share portálról – ha regisztrált példá- det a párbeszédablakok nem teljesen Win- nyunk van. Ezek csaknem ugyanolyan dows-szerû mûködésében is megmutat- szabadsággal szerkeszthetõk, mint a bit- kozik. térképes és a vektoros objektumok. Színkezelése több mint korrekt, Pan- tone-skálát is tartalmaz. Ha hagyjuk, ak- kor a Kodak színkezelõjét beépíti a Win- dowsba. Így hát a Deneba Canvas néhány oldalas dokumentumok készítésében akár a QuarkXPress alternatívája is lehet. Ki tudja, talán érdemes lenne magyarítani legalább a Canvas nyelvi szolgáltatásait, ha a menüket és a súgót nem is? Ugyanis felszerelték elválasztó, helyesírás-ellenõr- zõ és automatikus szókiegészítõ szolgálta- tásokkal. Dicséretre méltó a Canvas kezelõfelü- lete. Az eszköztárak dokkolhatók, átcso- portosíthatók, továbbá „ragaszkodnak” egymáshoz és az ablak széleihez, csakúgy, mint a Photoshopban. Azonos a színek, Fotóretusálás: még a Painter 8-ban sem színátmenetek, mintázatok párbeszédab- teljesen automatikus a fényképek laka, akár alakzatok, akár szövegek körvo- festménnyé alakítása. De a fametszet jelleget elég jól lehet utánozni nal- illetve kitöltéstulajdonságait állítjuk

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 100

kor 15 napig minden funkciót használha- tunk, ha viszont ismeretlenek maradunk a Art Dabbler: cég elõtt, akkor nem tudunk menteni és a Painter ifjúsági exportálni. Sõt, a súgót sem tartalmazza a változata bemutató változat, viszont az inter- szintén több példát mutatott netezõk elérhetik a kifejezetten ebbõl a a kezelõfelület célból létrehozott súgó webhelyet. kialakítására. A 2.1-es Corel Painter 8 változathoz már a híres-hírhedt Az eltelt 10 év alatt nem változott a prog- KPT effektsort is ram lényege és rendeltetése: a számítógép- hozzáadták ipar legtökéletesebb festésszimulátora volt, és ma is az, pedig a gépek teljesítménye mintegy százszorosára nõtt. Festeni-raj- Nem változott a program másik irány- A kistestvér. Manapság már inkább zolni lehet vele a képernyõn, úgy, mintha zatalakító képessége, miszerint nem a ké- csak egyes digitalizáló táblákkal adják, de vásznon, deszkán, papíron festenénk vagy pet tárolja, hanem az elvégzett mûveletek annak idején szintén nagyon népszerû rajzolnánk. Ecsettel, szénnel, zsírkrétával, sorozatát. Kérésre vissza is játssza: tanul- volt az Art Dabbler, amely egyfajta Painter szórópiszollyal, kaparókéssel, kiszáradt ságos és látványos, ahogy megfesti a vász- Light (könnyített kiadás). A 2.1-es verzió ecsettel: ilyen eszközbõl több mint 400-fé- nat. A Painterben jelentek meg a megvilá- volt az utolsó, a még megmaradt dobozos lét használhatunk a 8-as változatban. Az gítási effektusok, amelyeket ma minden példányaiért 10 dollárt kérnek. Ahol még ecsetfajták tetszõlegesen párosíthatók a képszerkesztõbe beletesznek. Ezek, továb- van belõle. papírfajtákkal, és mûködésük tág határok bá a felület szerkezetének kölcsönhatása A program a születésekor létezõ között állítható. A Brush Creator (ecset- tulajdonképpen 3D-s számításokat kíván Painter-technológiát ötvözte egy példátla- gyár) ablakban elõre, teljes részletességgel meg – talán ez tart annyi ideig. nul látványos, gyerekeknek szánt kezelõ- lehet állítgatni és kipróbálni a festõeszkö- Bizonyos kultúrkörökben igen népsze- felülettel és mûködésmóddal. A Dabbler zöket. Meg lehet határozni azt is, hogy rû tevékenységgé vált a fényképek festmé- óta szokás, hogy a gyermekeknek szánt melyik paraméter függjön a tablet tollára nyé alakítása – ami elõször szintén a rajzoló programmodulok a rajzolás (az kifejtett nyomóerõtõl. Mindezt el lehet Painterben volt lehetséges. A szolgáltatást egérkurzor vontatása) közben az adott menteni, így késõbb is elõvehetjük. a 8-as változat tovább tökéletesíti. A rajzeszközre jellemzõ hangot adnak, pél- A festék és papír kölcsönhatását fizikai Sketch (ceruzarajz) és Woodcut (famet- dául a kréta surrog, az ecset pedig csak szimulációval utánozza a program. Néha szet) effektek alapértelmezésû beállításai halkan susog. kicsit lassú a folyamat, de mellbevágóan igen jól megfelelnek az átlagos fényképek- Fiókokban találhatók az eszközök. A fi- látványos, ahogy például a virtuális papírra hez, de a széles körû állítási lehetõségek ókok elõlapján az utoljára használt né- fröcskölt virtuális cseppek a képernyõn va- révén különleges igényeknek is megfelel- hány eszköz azonnal újra elérhetõ. De a fi- lós idõben beszívódnak vagy szétfolynak. tethetõk. ókok fogantyújára kattintva azok kinyíl- Új a 8-as verzióban a színkeverésnek a Erõsítették a Photoshoppal való együtt- nak és feltárják teljes tartalmukat. Ez a fió- természeteshez igen hasonlító módszere, mûködést. A Painter tökéletes Photo- kos megoldás azóta sok egyéb program- amelyben a különbözõ színû, egymást fe- shop-állományokat ment, beleértve a ré- ban visszaköszön. A „hangos” rajzolás és a dõ (igen valósághûen utánozott, lásd tegszerkezetet, a maszkokat és a csatorná- fiókok a Dabblert is kultuszprogrammá elõbb!) ecsetvonások átmeneti színei kö- kat is. avatták. zül lehet választani. Mint a Corel grafikai programjainak A rajzot nem kell elmenteni, mert min- egyike, a Painter is megkapta a Corel- den pillanatban tárolódik. A program DRAW 10-ben megjelent – és a 11-es ver- nemcsak a rajzot tárolja, hanem az adott zióra kifinomult – egységes színkezelõ és állapothoz vezetõ lépések sorát is, csak- nyomtató modult, az esetleges levilágítási úgy, mint a Painter. problémák elõrejelzésével – a Preflight A rajzfilmekért aktívan rajongó ala- Controllal – együtt. nyoknak nagyon vonzó lehet, hogy az Art Végül nem titkolhatjuk el a Painter leg- Dabblerben „pörgetõfüzetet” (Flipboo- nagyobb hátrányát: ez nem az a program, kot) is lehet rajzolni. A dolgot ma animált amellyel bárki világszínvonalú festménye- állománynak nevezik, de a számítógép- ket készíthet. A szimuláció tökéletes, de korszak elõtt fizikai valóságában is létezett tehetség nélkül nem megy. Viszont drága a sok lapból álló, kicsiny jegyzetblokk, festék, vászon, állvány és mûterem való- amelynek lapjaira a mozgó ábra egy-egy ban nem kell. Azért egy szép, nagy, színhû mozgásfázisát lehetett felrajzolni. A lapok képernyõ, és jól mûködõ, nyomásérzõ átpörgetésével kelt életre a filmecske. Ezt a tablet nem árt. A Corel a Wacommal lé- módszert követi a Dabbler a képernyõn, s Fényhatások: a virtuális domborzatok pett szövetségre, de a Painter a múlt havi eredményül természetesen egy weboldal- hatását több virtuális fényforrással lehet Chipben bemutatott AceCat termékekkel ba foglalható, animált GIF keletkezik. hangsúlyozni is együttmûködik. Kenczler Mihály „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 101

Gyerekprogramok

Arra viszont nincs elfogadható magya- Kreatív programok gyerekeknek rázat, hogy miért 640x480 képpontos a képernyõ aktív területe. Ha azért, mert mindössze csak ennyire képes a KidSmart számítógép, akkor az IBM nem vitte túl- Játszva tanulni zásba. Ilyen alacsony képességû hardver a gyerekek számára sem elég. Nagy, színes Bemutatunk néhány olyan programot, amelyek elé nyugodtan ábrákat kicsi pixelekbõl is lehet rajzolni, odaengedhetjük gyermekünket. Talán kevesebbet nézi a televíziót, és legfeljebb nem lesznek lépcsõsek a kontú- még az is megeshet, hogy tanul valamit... rok. 1998-ban, amikor az IBM a KidSmart programot elindította, már 800x600-as agyarországon is elindítja a Kid- „Marcsi matek játszóháza”, „Tomi tudo- volt a belépõ szintû PC képpontszáma, és Smart projektet az IBM, mely- mányos játszóháza” és „Tünde tér-idõ ját- azóta már öt év telt el… Mnek keretében számos, kifejezet- szóháza”. Mind a hat fejezetben sok fel- Hosszan lehetne vitatkozni olyanokon, ten kisgyermekek számára kialakított, adat található. Okos megvalósításra utal, hogy az indítóképernyõk vagy a grafikus „kakaóálló” számítógépet ajándékoz óvo- hogy a játék újrakezdésekor a megoldan- menük jelezzék-e aktív részeiket. A Kid- dáknak, szerte az országban. A hardverhez dó feladatok nem ugyanolyan sorrendben Smart-elemek nem teszik, így elsõ alka- természetesen szoftver is dukál: a Kid- ismétlõdnek, sõt a nehézségi fokozat vál- lommal használva nem biztos, hogy azon- Smart Game Collection. toztatásával szintén más sorrendben kö- nal feltárható a lehetõségek teljes tárháza. vetkeznek. Viszont a magyarázó szövegek és az alá- KidSmart Game Collection A KidSmart grafikai megvalósítása festõ hanghatások egy része nem szakítha- Rengeteg, kicsik számára írt szoftver léte- csaknem kifogástalan. Ha valamelyik já- tó meg, sajnos az ebbõl következõ ismét- zik, de többségükre jellemzõ a minden té- tékfejlesztõ csapattól kölcsönöztek volna lõdések elõbb-utóbb unalmassá tehetik a ren primitív megvalósítás és az egyszerû 3D-animátorokat és 3D-s rajzolókat, a foglalatosságot. grafika. Ezek a jellemzõk talán nem ártal- program talán még a világsikerre is esélyes Összességében a KidSmart csomag masak a gyerekekre, viszont biztos, hogy lehetne, jelenleg „csak” Európa-szám. A mégis professzionális. Egészen egyedi jel- szörnyen unalmasak – szerencsére a Kid- 2D-s, képregényszerû megjelenés a világ legzetesség, hogy a program kreativitása Smart nem ilyen. bármely pontján ugyanúgy hat – hála a minden helyszínen lehetõséget nyújt az A program elõször is bõséges, mert hat globalizálódott gyermekcsatornáknak –, önálló alkotásra is. Például a több szem- átfogó témacsoportot tartalmaz. Az elsõ és a KidSmart csomag formai megjelenése pontú osztályozás gyakorlásakor a felaján- három téma a „Gondolkodó tárgyak” so- is leginkább a képregényekre, kifestõ- lott lehetõségeken túl a gyerek maga te- rozatba tartozik, míg a másik három könyvekre emlékeztet. remthet bármilyen osztályokat a lehetõsé- gek adta kereteken belül. Minden egyes feladatnál állítható a ne- hézségi fokozat, olyannyira, hogy a haladó témakörök nehéz fokozata még akár a fel- nõttek számára is kihívás lehet. Fogadás tétje lehetne akár, hogy egy logisztikai me- nedzsernek hány percébe kerül a „Gon- dolkodó tárgyak 3” csoport Tõzsdepolip címû játékának haladó fokozatában meg- szereznie a szükséges árucikkeket. A meg- oldás multilaterális és többlépcsõs tranz- akciók sorozata… Szerencsére a nehézségi fokozatok ská- láját egészen finoman lehet állítani. Tündi tér-idõ játszóháza az óra ismertetésével kezdõdik (ugyanazt az idõt kell beállítani egy mutatós és egy digitális órán – telitalá- lat!), és a Föld topológiáját is tartalmazza (fel kell ismerni a földrészeket, óceánokat stb.) Vég nélküli foglalatosságok kincses- bányája Tomi tudományos játszóháza, KidSmart Game Collection: melyben ügyességi és társasjátékokat lehet a csomag tagjai. A beköszönõ összeállítani (elmenteni és visszahívni, át- képernyõk jól sejtetik a játékok szerkeszteni stb.) formavilágát. A tagokon belül még sok-sok játékforma A honosítást nem érheti rossz szó. Nar- található rátorként hivatásos színészek mûködtek közre, munkájuk eredménye érthetõ, s

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 102

a View/Preferences ablak Details (Nézet/ Beállítások, Részletek) fülén a jelölõnégy- zetekkel. (Draw edges: élek megrajzolása, az építéshez kötelezõ, de a publikáláshoz jobb kikapcsolni; dithering: a színárnya- latok finomabb megjelenítése; lighting: a fényforrások hatásának megmutatása (lásd alább!); smooth shading: sima árnyalás; anti-aliasing: élek simítása.) Ha ennyi nem elég – ami szinte biztos –, mert még a legszebb állapot is elég sze- gényes, utolsó mentsvárként a LeoCAD PovRay formátumban is tud menteni. A LeoCAD: mint a természetben, PovRay ingyenes, sugárkövetéses ren- embert a legnehezebb derelõ (és helyszínleíró) nyelv, amelyben a alkotni. modellekrõl kellõ gyakorlat és türelem A „szabálytalan” birtokában fényképszerû képet tudunk elemek készíteni. Igaz, ez a mûvelet bizonyos kor- összeillesztésében ugyan nem segít határ alatt szülõi segítséget igényel. a program, de van A LeoCAD igazi nagy problémája, emberkevarázsló hogy fejlett térszemléletet igényel. Az ele- mek pontos elhelyezésekor meg kell ma- gyarázni a gyermeknek a szabványos né- még a hangsúlyozás is helyes. Mindössze a zetek fogalmát és azok jelentõségét. Bi- szoftver által generált, helyzetfüggõ mon- zony a képernyõn nehezebb az elemeket datokon érzõdik némi elkerülhetetlen gé- egyenként a helyükre illeszteni, mint a va- piesség. Magyarították – átrajzolták – a lóságban. grafikus kezelõelemeket is, a munka ala- A legnagyobb kihívás az „emberke” pos, átgondolt végeredményt nyújt. összerakása, mert még a praclija is külön Összefoglalva: a KidSmart Game Col- van, továbbá nem merõlegesek az illeszté- lection igazi IBM termék. Szakmailag ki- si irányok – és a LeoCAD, minden fejlett- fogástalan, nagy teljesítményû, kiváló mi- sége ellenére nem tudja egymáshoz passzí- nõségû, biztonságos – megjelenését te- tani az elemeket. Létezik ilyen program, kintve viszont kissé konzervatív. de az egymillió forintba kerül, és ismere- téhez öt évig kell egyetemre járni: a gépé- LeoCAD letölteni hozzá az egyes elemeket, és még szeti tervezõrendszerek szolgáltatása, hogy A gyerekjáték és a Lego közé akár egyenlõ- csak nem is építõ, hanem egyszerû megje- megadott kényszerek alapján egymásba ségjelet lehetne tenni. Jelentjük, létezik lenítõ. Mindössze az elemek térbeli hely- tudja illeszteni az alkatrészek modelljeit. virtuális Lego építõjáték, méghozzá ingye- zetét kell számokkal megadni – szóval A gondot felismerte a program alkotója, nes. Természetesen kapható „hivatalos” mûködik, de nem az igazi. Leonardo Zide is, ezért a Pieces/ Minifig változat is, de az – mint a hagyományos Ezzel szemben a LeoCAD építõ és Wizard (Elemek/Emberkevarázsló) me- játékok az utóbbi 15-20 évben – kevésbé megjelenítõ egyben, hiszen telepítõkészle- nütétel hatására megjelenik egy gazdag kreatív. Más szóval kevesebb szabad teret tében benne vannak az elemek is. Még- párbeszédablak, amelyben részletesen be- hagy, vagy a kelleténél több útbaigazítást hozzá elképesztõ mennyiségben – az ösz- állíthatjuk emberkénk megjelenését, a sap- varr a nyakunkba. szes típus, amit átlag halandó elvár a kájától a lábán levõ sílécig illetve béka- A LeoCAD pontosan azoknak az ifjon- Legótól, sõt még soha le nem gyártott ele- lábig mindent, beleértve a kezében tartott coknak lehet kedvence, akik a hõn áhított mek garmadája is elérhetõ, a célcsoport tárgyakat is. Az ember persze telhetetlen: a összepattintható mûanyagdarabkák he- (vagyis a gyerekek) munkája csak annyi, varázslóban nincs benne az összes ember- lyett holmi számítógépet kaptak ajándék- hogy építsenek. Bármit, bármekkorát, itt ke-alkatrész, és ami még fájóbb: az egyszer ba. Üröm az örömben, hogy a program- igazán nincsenek „anyagbéli” korlátok, behelyezett figurát nem lehet átszerkeszte- ban, nyilván jogvédelmi okokból, sehol mert a felhasználható elemek száma egy- ni, a varázsló pedig nem emlékszik az elõ- nem fordul elõ a Lego márkanév. általán nem korlátozott. Lehetõség van zõ beállításokra. Szigorú definícióval a LeoCAD tehát elõre megépített részösszeállításokat is fel- A LeoCAD fõ elõnye, hogy megtanítja egy 3D-s tervezõ rendszer, amelyben Lego használni (File/Merge menütétel), és az használóját a térbeli gondolkodásra és a építõelemeket kapcsolhatunk össze. A elemek bármikor át is színezhetõk: ma- 3D-s tevékenység alapjaira – mint a Lego a weben keresgélés során kiderült, hogy a gyarán itt a Kánaán. szabványos elemekbõl való építkezésre. LeoCAD nem az egyetlen ilyen program, Elsõ látásra a megépített modell nem Az a gyermek, aki jól összerak egy 20-30 hasonszõrû társa Ldraw névre hallgat, de biztos, hogy szépnek tûnik, de a LeoCAD- elembõl álló modellt LeoCAD-ban, már az nem önálló alkalmazás, mert külön kell ban állíthatjuk a megjelenítés minõségét, nem fog túlságosan meglepõdni az igazi

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 103

Gyerekprogramok

3D-s programok használatakor, márpedig azokkal pénzt is lehet keresni. Nature Painter A gyerekek szeretnek festeni, de e foglala- tosságnak néha kellemetlen végeredmé- nye adódhat, például az évekre szóló em- lékeztetõ a falon vagy a ruhán. Milyen jó lenne, ha a festészet örömeit a nem kívá- natos mellékhatások nélkül szerezhetnénk meg! Nos, erre szolgál a Nature Painter Digital Canvas. Feltehetõen olyan rajztanárok alkotása ez a festõszimulátor, akik jól tudják, hogy az olajfestékek használata nehéz mester- ség, és az alapanyagok igencsak költsége- sek. Ezért is teljesen helyénvaló, sõt hasz- nos, hogy az olcsó, nagy teljesítményû és türelmes számítógép helyettesítse a valódi Nature Painter: az olajfestés-szimulátor festékpazarlás nélkül tanítja a technikát. eszközöket. Persze a Nature Painter egy Nemcsak a palettán, hanem az ecseten és a vásznon is keverhetjük a színeket nyomásérzõ digitalizáló táblával együtt igazán hatékony. Sajnos a dõlésszöget még nem érzékeli, a szoftver talán majd a frissen felvitt olajfestéket a vásznon száraz szeállításával még a vízfestékhez hasonló haladó változat – amúgy érdekes is lenne, ecsettel gyönyörûen szét lehet kenni. hatást is el lehet érni. Hiányzik azonban a ha százvalahány dolláros hardver kellene Ugyanígy magán a vásznon is létre lehet Nature Painterbõl a vászon és az olajfesték egy negyvendolláros szoftverhez –, de hozni különbözõ irányú színátmeneteket. domborzati hatásának (textúrájának) egérrel is egészen messze el lehet jutni az A palettán nemcsak tiszta színárnyala- utánzása, amit a program alapvetõen ok- olajfestés titkainak elsajátításában. tok lehetnek, mert az ecsetbe tetszõleges tató jellege miatt megbocsátunk. A festõprogramok balgombos vonta- számú színt vehetünk fel – a Windows A letölthetõ változat a mûvet nem tással festenek, vagyis a Nature Painter egy szabványos színválasztó ablakából, ahol menti – viszont a palettát igen –, csak ke- vontatásban véges hosszúságú nyomot saját magunk is kreálhatunk árnyalatokat vés tanítóprogram van benne, s nem ad hagy csak, amely természetesen szabályoz- az RGB komponensek számszerû meg- mintafestményeket. Utóbbiak beszerezhe- ható az ecseten lévõ festék mennyiségével. adásával. tõk a webrõl, de a többi 40 dollárba kerül Továbbá állítható az ecsetek mérete, alakja Tehát egy ecsetvonás akár többszínû is – szerencsére a szórakoztató pacsmagolás és ferdesége (az utóbbi jobb egérgombos lehet, és az egyes összeállítások megtalál- eredményét a képernyõ „ellopásával” is vontatással). Néhány alaptechnikát az in- hatók az eszközsávon, ahonnan bármikor megörökíthetjük. gyenes változat is megtanít, például hogy a újra felvehetõk. A paraméterek ügyes ösz- Kenczler Mihály „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM

108

TARTALOM 110 A jövõ otthona II. Mindent a szemnek…

Különleges igények 113 Extravagáns mobilok

Szélessávú internet 116 ADSL-tarifák

Vodafone Internet Plusz Fejlõdõ GPRS „ 2003. július 15-étõl változnak a Voda- ségmentes tömörítésével érik el. Az eljárás fone GPRS Internet tarifái. A mobilszolgál- jótékony hatással van a sebességre és csök- tató korábban havi 3150 forintért biztosí- kenti a GPRS-hálózat terhelését. tott elõfizetõinek korlátlan internetelérést. A TÜV Rheinland InterCert független Ez a tarifa továbbra is megmarad, ám sávos vizsgáló szervezet mérései alapján a Voda- rendszerû forgalomtól függõ díjszabást ve- fone Internet Plusz 60-70 százalékkal zetnek be. A cég képviselõje elmondta, gyorsabb, mint a jelenleg elérhetõ más hogy eddigi felméréseik alapján a felhasz- GPRS-megoldások. Néhány ismertebb nálók 70 százaléka 200 MB alatti havi for- honlap letöltése után arról számolhatunk galmat bonyolított. Ennek megfelelõen 200 be, hogy a tömörítés még a kisebb méretû MB-ig változatlanul 3150 forintot kell fi- képek esetében is látható különbséget zetni a szolgáltatásért. 200 MB és 0,5 GB eredményez. A kompromisszum azonban között 7 ezer, 0,5 GB és 1 GB között 13 ezer kevésbé zavaró, hiszen az esetenkénti csat- forintot számláznak. Minden további meg- lakozás, böngészés, levelezés során a vizu- kezdett gigabájt 17 ezer forintba kerül. Ha- ális élmény másodlagosnak tekinthetõ. sonló elgondolás alapján változnak a GPRS Amennyiben mégis egy kép eredeti válto- WAP tarifái is (ezeket mellékelt tábláza- zatára lenne szükségünk, akkor a Ctrl-F5 tunk tartalmazza). kombinációval letilthatjuk a tömörítést az Az új díjszabással egy idõben a Voda- Internet Explorerben. fone jelentõs, mintegy 50-70 százalékos A közelmúltban a PGSM jelentette be, sebességnövekedést ígér. Ezt hálózatopti- hogy a GPRS-hálózatuk sebessége az EDGE malizálással és a letöltött anyagok veszte- technológiával akár a háromszorosára nö- vekedhet. Az év végére ígért – ha nem is or- GPRS WAP szágos, de 60-70 százalékos lefedettségû – szolgáltatáshoz EDGE-képes készülékek Elõfizetõknek Ár (forint) szükségesek. A Vodafone módszere eltérõ: 0 – 2 MB 375 2 – 5 MB 950 némi minõségromlással 60 százalékos se- 5 MB felett 1500 bességnövekedést eredményez. Az elõfize- Feltöltõkártyás ügyfeleknek tõk azonban az ezzel járó elõnyöket már jú- 0 – 1 MB 375 lius 26-ától élvezhetik, ráadásul az Internet 1 – 3 MB 950 3 – 5 MB 1500 Plusz használata – a GPRS Internet elõfize- tésen felül – nem jár újabb költségekkel. kommunikáció

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 109

Hírek

Nokia 6600 Gartner Dataquest Telefon, kamera, Kétszámjegyû növekedés fényképezõgép Világviszonylatban a vártnál dését, ami közel 12 millió eladott jóval nagyobb eladásokat értek készüléket jelent. A negyedik, A Nokia 6600 két legmeghatá- el a mobiltelefon-gyártók az év ötödik és hatodik helyet a Sie- rozóbb részét a 176x208 kép- elsõ negyedévében. A tavalyi év mens, a SonyEricson és – alig le- pontból álló, hatvanötezer szín elsõ negyedéhez képest mint- maradva – az LG foglalja el. megjelenítésére alkalmas TFT- egy 18 százalékos volt a növe- A piac további alakulását a kö- kijelzõ, valamint a VGA-fel- kedés, és több mint 112,7 mil- zeljövõben megjelenõ multi- bontású (640x480) digitális ka- tó. A fokozott adatbiztonságra lió készüléket adtak el – szá- funkciós telefonok fogják meg- mera alkotja, amellyel rövid vi- vágyó felhasználók e-mail-fiók- molt be a Gartner Dataquest határozni, amelyek a jelenleg deofelvételeket is rögzíthetünk. jaikat SSL-kapcsolaton, vállalati piackutató cég. divatos képrögzítésen kívül já- A készülék ismeri a Synchro- szervereiket pedig a beépített Az elsõ negyedévben a Nokia tékprogramok futtatásának, nized Multimedia Integration VPN ügyfélszoftveren keresztül közel 39 millió készüléket érté- valamint zeneszámok és vide- Language (SMIL) technológiát, érhetik el. A készülék minden kesített (35 százalékos részese- ók lejátszásának lehetõségével így több képbõl álló MMS- olyan alkalmazás futtatására al- dés), több mint kétszer annyit, gazdagodnak. A bevételek leg- üzenetek hozhatók létre és kalmas, mely kompatibilis a mint a második helyen álló Mo- nagyobb részét azonban a to- játszhatók le vele. Symbian operációs rendszerrel torola (14,7 százalék). A Sam- vábbiakban is az alacsony árka- A háromnormás (GSM E900/ vagy a legújabb technológiát sung a tavalyi 9,3 százalékról tegóriájú, kis tudású készülé- 1800/1900) készülék képes a képviselõ Java MIDP 2.0 szab- 10,5 százalékra növelte részese- kek eladása eredményezi. HSCSD és a GPRS szabványon ványával. Adattárolásra a tele- alapuló adatkapcsolatra, a helyi fon saját, 6 MB-os dinamikus SonyEricsson T610 kapcsolat felépítésére pedig memóriáját, vagy a telefonhoz mind a Bluetooth, mind az inf- mellékelt 32 MB-os MMC me- Kiköszörült csorba ravörös technológia használha- móriakártyát használhatjuk. A nyugat-európai premierhez szerint a hiba kizárólag az eu- Windows Mobile 2003 képest kis lemaradással a rópai piacra gyártott készülé- hazai mobilszolgálta- keket érintette, amelyek Leánykori neve: Pocket PC tók termékpalettáin is mennyiségét néhány ezerre megjelent a SonyErics- becsülték. A sistergés okát A várakozásoknak megfelelõen, ziókból kimaradt funkciókkal son T610-es készüléke. feltárták és megszüntet- június végén mutatta be leg- gazdagodott Pocket PC nevû A késedelem egyik oka, ték. A hibás készülékeket újabb, hordozható kézi számí- elõdeihez képest. A Microsoft a hogy a készülék legelsõ so- kicserélték, de a helyze- tógépekre kifejlesztett operációs legújabb trendeknek megfelelõ- rozata hibás volt: a hanghí- tet nem ítélték annyira rendszerét a Microsoft. Mint en az elõdeiben megtalálható- vások alatt enyhén, de zava- súlyosnak, hogy a T610 azt már korábban tudni lehe- hoz képest sokkal fejlettebb Wi- róan sistergett. A SonyErics- teljes sorozatát visszarendel- tett, a Windows Mobile 2003 el- Fi és Bluetooth képességekkel son képviselõinek elmondása jék, így a gyártás folytatódik. nevezésû szoftver csak az eddi- látta el az új szoftvert. További giekben hiányolt, a korábbi ver- újdonság a Zero Configuration Opera Smartphone Edition technológia megjelenése, mely- nek révén a szoftver automati- Gyors böngészés telefonról kusan megkeresi és konfigurálja a Wi-Fi hálózati csatlakozási Megjelent az Opera Software csak a korábbi verziót, az új pontokat a mobil egységhez. Nokia 60-as „Smartphone” so- szoftvert is ellátták a Small- Ráadásul a késõbbi csatlakozá- rozatára írt webböngészõjének Screen Rendering (SSR) tech- sok megkönnyítésére a beállítá- legújabb, javított változata. Az nológiával, melynek révén a sokat elmenti. április végén debütált legelsõ böngészõ képes a megjelení- A Windows Mobile 2003-at verzióhoz képest a június végi tendõ oldalakat olyan mérték- teljes körû LAN/WAN-kezelõ kiadás legfontosabb újdonsága ben újraformálni, hogy azok szoftverrel látták el, amellyel – az eddig felmerült problémák optimálisan használják ki a te- elvégezhetõ a hálózati csatlako- orvoslása mellett –, hogy tá- lefon kijelzõjét. Az SSR megje- zás finomhangolása. Része a mogatja a CSS2 médiatípuso- lenése óta az Opera Smart- szoftvernek a legújabb Internet kat. Így a honlapok tervezõi phone Edition a vártnál na- Explorer és a Windows Media olyan oldalakat alkothatnak, gyobb sikereket ért el, ezért az Player 9. Utóbbi révén jobb amelyek ki tudják használni a iparág meghatározó gyártói minõségben tekinthetõk meg a Nokia 7650-es és 3650-es mo- közül többen siettek szerzõdést videofelvételek. dellek színes kijelzõjét. Akár- kötni a fejlesztõkkel.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM

MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 113

Mobiltelefonok tesztje

A menü a színes készülékeknél jól is- mert nokiás elemeket tartalmazza, kiegé- szítve a zenelejátszásra vonatkozó új ré- szekkel. Amennyiben elfogadjuk a mobil külsejét, jön az újabb sokk: a felhasználói interfészt – szintén egyfajta „retro” szem- léletben – a 80-as évekhez igazították. A háttérben a bakelithez vagy a CD-hez ha- sonló mintázatok pörögnek, míg az elõ- térben különféle tárgyak utalnak az al- menük változatos tartalmára. Régimódi postaládát, botkormányt (tipikus C-64-es darab), mikrofont, rádiót, diavetítõt stb. láthatunk. A vizuális látvány megítélése ismét na- gyon szubjektív: jelen sorok írója szíve- sebben látott volna például az Ani- mátrixban feltûnõ designt a 3300 kapcsán (japán buddhizmussal kevert high-tech világ), de biztos vagyok benne, hogy lesz- nek, akikhez a finnek elképzelése áll majd Különleges igények közelebb. Nokia „jukebox” Az elõdjének tekinthetõ 5510-hez képest a Extravagáns zenelejátszó rész lényegesen megváltozott. Kiemelkedõen fontos, hogy a 3300 háttér- tárként cserélhetõ flash memóriát (MMC) használ. Az elõnyök ismertek: a kapacitás mobilok anyagi lehetõségeink függvényében tetszés szerint bõvíthetõ. Ehhez kötõdõ fejlesztés, A mobilok elterjedésével, a piac fokozatos telítõdésével hogy az extrák menüpont alatt található egyre bõvül a szûkebb felhasználói csoportok igényeire szabott fájlmenedzser segítségével gyorsan átnéz- készülékek választéka. Nõ tehát az esélyünk arra, hetjük az MMC tartalmát. A könyvtárak hogy végre megtaláljuk az igazit… közötti másolásra ugyan nincs lehetõség, de jól áttekinthetõ rendszerben törölhet- gyre fokozódó tempóban jelennek aki csak a közelébe került a készüléknek, jük a játékainkat, képeinket, felvételein- meg a mobilkészülékek – a nagyobb lelkesen foglalt állást. Ellentétben a 6310i- ket, zenéinket stb. Egyártók esetében gyakorlatilag fél vel vagy a 6610-essel, a 3300 valódi forma- A készülék MP3 és AAC tömörítésû ze- év alatt teljesen lecserélõdik a kínálat –, bontó külsõt, valamint ennek megfelelõ nefájlok lejátszására képes. A CD-ink „le- amelyek között azonban számos modell szolgáltatásokat és felhasználói felületet szedésében” a mellékelt Nokia Audio Ma- nagyon középszerû. A következõ oldala- kapott. Az „old school” beütés az átlagfel- nager lesz segítségünkre, amely említésre kon utóbbiakat elkerülve a júniusban be- használók jelentõs részében esetleg ellen- méltóan egyszerûen kezelhetõ. Ezt pozití- mutatkozó „extrém” megoldásokra fóku- érzéseket vált ki, de talán éppen így lehet vumként értékeltük – az egyszerû helyett száltunk. Két társa mellett hangsúlyosan sikeres egy olyan szûkebb csoport köré- akár letisztultat, kifinomultat is írhatnánk kapott helyett a belsõ tartalmával is kitû- ben, amely egyfelõl bizonyára létezik, –, hiszen végre olyan megközelítéssel ta- nõ Nokia 3300-as. másfelõl pedig a Nokia nagyon szeretné, lálkoztunk, amely nélkülözi a felesleges ha létezne. sallangokat. Nokia 3300 A 64 kbps-os alapbeállítással egy átla- Azok a boldog 80-as évek… A 2003-as CeBIT óta, sõt talán valamivel gosan hosszú, 30-35 megás WAV fájlból már korábbról is vannak emlékeink a A képeken jól látható, hogy a 3300 kialakí- 1,5 megás AAC-t tömöríthetünk. Össze- 3300-as Nokiáról, amelyet azonban elsõ tása a kézi konzolokéhoz hasonló. Közé- hasonlításképpen ugyanez a fájl 192 kbps- alkalommal a hannoveri kiállításon lehe- pen a kijelzõ, ettõl balra a négyirányú D- os MP3-ba tömörítve megközelítõleg 4 tett kipróbálni. Akkor és most is – idõköz- pad (a kurzorvezérlõ), jobbra pedig – az MB méretû. A hordozható eszközön a két ben már elérhetõ a magyarországi szolgál- általánosan megszokott gombokkal – a szám hangminõsége között nem tapasztal- tatók kínálatából – sokat foglalkoztunk a kezelõfelület kapott helyet. Gyorsgombbal tunk jelentõs eltérést, de természetesen készülék külsejével. Ez nem csak a mi érhetjük el a zenelejátszót és a felvételrög- adott a lehetõség, hogy – a tárolókapacitás részünkrõl volt érthetõ törekvés a hasz- zítõ funkciót, illetve állíthatunk a hang- rovására – nagyobb mintavételezéssel dol- nálhatóság, divatosság megítélésére: bárki, erõn. gozzunk.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 114

okozhat. Ilyen helyzettel szembesülhe- tünk, ha az automata ügyfélszolgálatot vagy a hangpostát hívjuk. Amennyiben a készülék mellett dön- tünk, érdemes hozzá nagyobb kapacitású MMC-t vásárolnunk. (A cikk írásának idõpontjában a 128 MB-os változatot tíz- ezer forintért, a 256 MB-osat – ez az elér- hetõ legnagyobb MMC – pedig 19 ezer fo- rintért kínálták.) Elõnyök: 64 MB-os MMC, FM-rádió, hangrögzítés, jó hangminõség, Nokia 3300: mobil zenelejátszó felhasználóbarát szoftver. Hátrányok: néhány apróság. A mobiltelefon USB 1.1-es felületen Ár: n.a. (bevezetés alatt). keresztül csatlakozik a számítógépünk- en javult a régebbi modellek kihangosítá- Nokia 6800 höz, amely a flash memóriát a szükséges sához képest –, illetve hogy a csomagban programok telepítése után külön meghaj- található, közepesen jó minõségû fülhall- A zenelejátszásnál általánosabb igényeket tóként érzékeli. Ennek két elõnye is van: gató egyúttal headsetként is funkcionál. tartottak szem elõtt a 6800-as Nokia fej- egyrészt a másolást és a törlést kényelme- Evezzünk vagy diszkózzunk! lesztésekor. Ezt a modellt teljes értékû bil- sen elvégezhetjük a Windows Intézõ segít- Szintén a 3300-hoz kötõdõ újdonság, lentyûzettel látták el, amely komfortosab- ségével, másrészt nemcsak a zenelejátszó hogy a játékok menüpont alatt néhány bá teszi a kezelõfelületet és növeli a gépe- által ismert fájlformátumokat másolhat- magyar nyelvû Java-program kapott he- lési sebességet. Korábban már több ha- juk rá, hanem gyakorlatilag bármilyen lyet. Ezek érezhetõen a célcsoport igényei- sonló megoldás bemutatkozott a piacon, anyagot, amelynek mérete nem haladja nek kiszolgálására készültek: a Snake el- ám számottevõ sikereket nem értek el. meg a rendelkezésünkre álló üres terüle- maradhatatlan reinkarnációja mellett ta- Emlékezetes lehet az Ericsson chatboardja tet. Így a 3300 USB-s flash memóriaként is lálunk itt rafting-programot, felvállalhat- – bár ez kiegészítõ volt –, vagy éppen a használható. Bár e tekintetben korlátozás, juk egy ifjú DJ szerepét, vagy éppen felvi- Nokia 5510-es, amely nemcsak a 3300, hogy a fogadó oldalon szükség lesz MMC- rágoztathatjuk a helyi diszkót. Az utóbbi, hanem bizonyos szempontból a 6800 leolvasóra, vagy telepítenünk kell a 3300 némi jóindulattal, már gazdasági szimulá- elõdjének is tekinthetõ. meghajtó programját. A sebesség terén be ciónak tekinthetõ, ami azért jól jelzi a Ja- Az eltelt idõ alatt a Nokia tovább osz- kell érnünk az 1.1-es csatolófelület által va-alapú játékok gyors fejlõdését. totta a piac eme szeletét, így a teljes értékû kínált lehetõségekkel. Nokia három az egyben? billentyûzettel szerelt, MP3 lejátszására is A beépített zenelejátszót az eddigi „tele- Szokatlan külseje ellenére a 3300 kiemel- alkalmas készülékbõl gyakorlatilag két új fonos” megoldásokhoz képest egyedülálló kedõen jó funkcionalitású készülék, amely mobil született. Számunkra a zenelejátszás tulajdonságokkal szerelték fel. Akárcsak a az alapfunkciók mellett MP3-lejátszóként értékesebb pluszt képvisel, de a megszál- hordozható MP3-lejátszók esetében, itt is és flash memóriaként szintén használható. lott levél- és üzenetíróknak a 6800 lehet választható néhány elõre eltárolt hangszín- Nagyon hasznos lehet, hogy két eszközzel tökéletes választás. stílus (pop, rock, R’n’B), de manuális beál- máris kevesebbre kell költenünk, ügyel- Konzervatív külsõ lításra is van lehetõség. Ugyancsak hasz- nünk – természetesen csak abban az eset- Ellentétben a 3300-assal – melynél néhány nálhatjuk a hangkiemelés funkciót, vala- ben, ha a mindennapi életben szükségünk meglepetést a szoftver is tartalmazott – a mint az ennél valamivel hasznosabb – vagy van ezekre. 6800-as újdonságai fõként a kezelõfelület- inkább érdekesebb – sztereó térhatást. Negatívumként említhetõ, hogy nem re korlátozódnak. Itt viszont egy igen me- Összességében megfelelõnek találtuk a rendelhetünk zeneszámot az ébresztéshez, rész megvalósítással találkozhatunk: a tel- hangminõséget, de természetesen a 3300 le kell mondanunk a Bluetooth kapcsolat- jes értékû billentyûzet csak a készülék elõ- ez irányú képességei nem vetekedhetnek ról, illetve, hogy telefonálás közben a lapjának lehúzásával, majd lehajtásával ér- például az iPod kristálytiszta hangzásával gombok zavartalan elérése – mivel túl kö- hetõ el. Kellemesen csalódtunk a kivitele- vagy a Nomad Jukebox nyers erejével. To- zel vannak a hangszóróhoz – nehézségeket zéssel kapcsolatban, amely elsõre kétes vábbi extra, hogy a mobil a beépített FM- rádióból, illetve a mellékelt kábel segítsé- Találó bejelentkezés: gével külsõ forrásból is képes hangfelvéte- ehhez valóban két kéz kell… leket rögzíteni. Így AAC formátumban megõrizhetjük például a régi kazettáink tartalmát, bár sajnos a tömörítés minõsé- gét nem tudjuk befolyásolni. A teszt során rögzített 18 perces rádióadás 8,4 MB-ot foglalt el a memóriakártyán. Említésre méltó még, hogy a zeneleját- szás kihangosítható – a minõség érezhetõ-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 115

Mobiltelefonok tesztje

stabilitású végeredményt sejtetett. A mo- bil azonban „alapállapotban” és „teljes ér- tékû” módban is meglehetõsen masszív- nak bizonyult. Külön érdem, hogy formatervezése konzervatívnak nevezhetõ, amely ezekben az „extrém” idõkben (gondoljunk csak a „kör” alakú 3650-esre, a 7210 V alakban elhelyezett gombjaira, vagy az itt is bemu- tatott két divatmodellre) meglehetõsen ritka. Ha pusztán ez alapján kellene meg- ítélnünk, akkor mindenkinek bártan ajánlhatnánk, aki – a legújabb trendekkel ellentétben – a hagyományos formájú ké- szülékeket részesíti elõnyben. Hiba a mátrixban Vélhetõleg azonban az összes SMS-bajnok- nak lefagy majd a mosoly az arcáról, ami- kor szembesül azzal a ténnyel, hogy a kö- zépre pozicionált kurzorvezérlõ nem hasz- nálható Enterként. Nem csupán az ismert Nokia készülékek esetében, de például a Sony Ericsson modelleknél is (T310, T610) általános képesség, hogy a mini bot- Siemens SL55: alig nagyobb, mint a kiegészítõ digitális kamera kormány lenyomható, vagyis segítségével könnyen elérhetõk a menürendszer mély- ségei. Ennek hiányában viszont – ha a me- Hátrányok: „butított” kurzorvezérlõ, kö- ta tipikusan hölgyek részére ajánlott mo- nüben szeretnénk lépkedni – kénytelenek zepes minõségû kijelzõ, Bluetooth kom- dell, tehát elképzelhetõ, hogy a gyengébb leszünk minden alakalommal a jobb oldali munikáció hiánya. nem egyszerûbben boldogul majd ezzel az funkciógombot koptatni. Ár: Pannon GSM elõfizetéssel 104 900 fo- apró kezelõfelülettel. Ettõl eltekintve a A szoftver elemei a korábbi modellek- rint, Westel elõfizetéssel 119 900 forint. gombok minõsége jó, a készülék felépítése ben megismert szolgáltatásokat kínálják, pedig masszív. Siemens SL55 igaz, ez sem kevés. Egyedüli extraként a Összezárt állapotban kifejezetten meg- beépített FM-rádió említhetõ. A Nokia Leegyszerûsítve: a Siemens új modellje nyerõ, és ekkor is lehetõségünk van az igyekszik az SMS-disztribúciós listát is olyan, mintha a csökkentett méretû Nokia egyszerûbb funkciók elérésére. A 4096 szí- népszerûsíteni. Ennek a segítségével – bi- 7650-est Siemens szoftverrel látták volna nû kijelzõ minõségben messze elmarad a zonyos kritériumok alapján – külön cso- el. Természetesen ennek a folyamatnak csúcsmegoldásként számon tartott – 65 portokba rendezett személyeknek lehet megvolt az a hátránya, hogy közben meg ezer színt megjelenítõ – Samsung V200 egyszerre üzenetet küldeni. kellett fosztani a beépített digitális fényké- TFT-jétõl. Igaz, ekkora méretben nem ta- Kell ez nekünk? pezõgéptõl, illetve a Symbian OS-tõl. Cse- lálkozhatunk ennél jobb megoldással. A fenti kérdés annak ellenére felmerült, rében viszont egy apró, 79 grammos di- Magabiztos fellépés hogy itt most alapvetõen különleges igé- vatmobilt kapunk, amely nem titkoltan a Piaci helyzetét tekintve az SL55 leginkább nyeket kielégítõ modelleket vizsgáltunk. A külsejével akar hódítani. a Motorola V70-hez hasonlítható: nem 6800 külseje elegáns, fogása kényelmes, s Óvatos begépelés egy kommersz készülék, mindenképpen nincs gond a tudásával sem, hiszen szinte Már a 7650-es Nokia esetében is kérdéses figyelemfelkeltõ, léteznek hibái, de ez a minden téren felveszi a versenyt a vetély- volt, hogy a lecsúsztatható billentyûzet va- boldog tulajdonosait – akik a külseje alap- társaival – bár digitális kamerát nem tar- jon kényelmes kezelõfelületet rejt-e. Ak- ján egybõl megszerették – nem érdekli. talmaz –, illetve az FM-rádió jóvoltából kor bebizonyosodott, hogy aggodalmaink Pontosan megvan a helye a piacon, bár ezt még elõnybe is kerül. Havi 4-500 SMS-t feleslegesek voltak, hiszen a készülék bevi- apró méretével, formatervezésével érték el küldözgetünk rendszeresen, mégsem teli sebessége elegendõ. A hasonló felépí- a németek, nem pedig egyfajta extra belsõ érezzük szükségét a teljes értékû billentyû- tésû SL55 esetében azonban idõnként tartalommal, mint láthattuk azt a 3300 zetnek, egyszerûen azért, mert az üzenete- gondot okozhat a felsõ sorban elhelyezett kapcsán. ket egy 7650-es vagy 3210-es Nokiáról ha- gombok lenyomása. Elõnyök: apró méret, divatos külsõ. sonlóan kényelmesen és viszonylag gyor- Persze, ha megkülönböztetett figyel- Hátrányok: a felsõ gombsor san be lehet gépelni. A 6800-assal kétség- met fordítunk a gépelésre, akkor a hiba lenyomása fokozott odafigyelést telenül idõt nyerhetünk, de cserében hosszú távon valószínûleg kiszûrhetõ, de igényelhet. mind a két kezünk le lesz kötve. az egyhetes tesztperiódus erre nem bizo- Ár: a kártyafüggetlen változat Elõnyök: masszív felépítés, tetszetõs kül- nyult elegendõnek. Létezhet azonban egy körülbelül 120 000 forint. sõ, teljes értékû billentyûzet, FM-rádió. másik megoldás is: az SL55 bordó változa- Harangozó Csongor „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 116

ADSL-TARIFÁK Szolgáltató Székhely Díjcsomag

Axelero Budapest ADSL Hobbi ADSL Hobbi ADSL Otthon ADSL Otthon GTS Datanet Budapest 384 home 384 home 512 home 512 home Drávanet Rt. Pécs Dráva Privát DSL 1 Dráva Privát DSL 1 Dráva Privát DSL 2 Dráva Privát DSL 2 Enternet Budapest Hobbi Hobbi Komfort Komfort Prémium Prémium VIP VIP Externet Szolnok Otthoni 384 Otthoni 384 Otthoni 512 Otthoni 512 ADSL-tarifák Gusztávnet Budapest ADSL 384 ADSL 384 ADSL 512 ADSL 512 Inter.net Budapest ADSL 384 Ideál ADSL 384 Ideál Szélessávú ADSL 512 Ideál ADSL 512 Ideál KroNet Budapest Start 384 Start 384 Start 512 internet Start 512 UPC Budapest chello chello A szolgáltatók gyorsan változó árakon kí- lunk az ép- VIVAnet Budapest VIVAdsl családi 384 nálják az internetelérést, ezért – az eliga- pen idõszerû VIVAdsl családi 384 zodást megkönnyítendõ – új rovatot indí- ajánlatokról. VIVAdsl családi 384 tunk, amelyben folyamatosan beszámo- Ezúttal – ak- VIVAdsl családi 384 tuális téma- VIVAdsl családi 512 VIVAdsl családi 512 ként – a szé- VIVAdsl családi 512 ADSL lessávú hoz- VIVAdsl családi 512 záférésekre koncentrálunk. A kapcsolt vo- Vnet Budapest ADSL 384 A rövidítés (Asymmetric Digital Subscriber nalas vagy az ISDN-csomagok már évek ADSL 384 Line – aszimmetrikus digitális elõfizetõi óta elavultnak számítanak, bár a telefon- ADSL 512 vonal) olyan új technológiára utal, amely a ADSL 512 társaságok bizonyos esetben még ezeket is hagyományos telefonvonalat rendkívül egyfajta jó vételként igyekeznek reklámoz- gyors internetezésre alkalmas, nagy sáv- szélességû digitális vonallá alakítja át. Az ni. A jövõ azonban egyértelmûen a széles- aszimmetria az adatkommunikáció két irá- sávú technológiáké, amelyek havi díj fejé- nyának eltérõ sebességére utal – a legtöbb ben állandó, nagy sebességû kapcsolatot A táblázat a piac meghatározó szerep- internetezõ számára fontos letöltési irány biztosítanak. Ahogy Európában, Magyar- lõinek otthoni, családi felhasználásra szánt itt sokkal gyorsabb, mint a jóval ritkábban országon is megfigyelhetõ ezek elõretöré- ADSL-csomagjait tartalmazza. (Érdekes- használt feltöltési irány. se: 2001 vége óta az ADSL-használók szá- ségképpen kiemeltük, ha valahol az 512 A szolgáltatás kiépítésének feltétele, ma megtízszerezõdött, a kábelnethaszná- kbit/s-nál is gyorsabb ajánlatot találtunk.) hogy a telefonközponttól érkezõ rézveze- lóké megháromszorozódott. 2002-ben az A teljes kép érdekében a piacvezetõ Axele- ték hossza ne legyen több 4-5 km-nél, a otthoni hozzáférések 10 százalékát már e ro (51%) és a szintén meghatározó központ képes legyen ADSL-szolgáltatásra technológiák adták, s az arány 2003-ban Enternet (12%) és GTS Datanet (12%) és rendelkezzen szabad mûszaki kapaci- tással. tovább nõ. Jelenleg az elõfizetõk száma mellett további hat szolgáltató tarifáit is közel százezer. közöljük. Ezeken felül részt vesz a meg-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 117

Díjcsomagok

Szerzõdés Csatlakozási díj* Havi díj* Feltöltés/ E-mail (db) Webtárhely Információ Ügyfélszolgálat (év) Letöltés (Kbit/s) tárhely MB-ban (MB) 1 4900/ingyenes** 10 900 384/64 1/5 10 www.axelero.hu 1234 2 4900/ingyenes 9900 384/64 1/5 10 1 4900/ingyenes 11 900 512/128 5/25 50 2 4900/ingyenes 12 900 512/128 5/25 50 1 12 375 10 725 384/64 3/10 15 www.datanet.hu 814-4444 2 12 375 9725 384/64 3/10 15 1 14 875 12 725 512/128 3/10 15 2 14 875 11 725 512/128 3/10 15 1 28 125 10 688 384/64 5 10 www.dravanet.hu (72) 204 000 2 28 125 9900 384/64 5 10 1 28 125 12 375 512/128 5 10 2 28 125 11 813 512/128 5 10 1 4000 10 850 384/64 1/25 20 www.enternet.hu 412-2001 2 4000 9850 384/64 1/25 20 1 4000 12 850 512/128 3/75 20 2 4000 11 850 512/128 3/75 20 1 20 000 24 900 768/128 5/125 50 2 20 000 22 475 768/128 5/125 50 1 30 000 37 400 1500/384 5/125 100 2 30 000 33 725 1500/384 5/125 100 1 ingyenes 11 750 384/64 3/50 50 www.externet.hu (56) 523 111 2 14 375 9625 384/64 3/50 50 1 ingyenes 13 500 512/128 3/50 50 2 14 375 11 750 512/128 3/50 50 1 14 950 10 900 384/64 1 20 www.gustavnet.hu 465-7878 2 14 950 9900 384/64 1 20 1 14 950 12 900 512/128 1 20 2 14 950 11 900 512/128 1 20 1 14 950 11 900 384/64 5 20 www.hu.inter.net 465-7800 2 14 950 10 900 384/64 5 20 1 14 950 13 625 512/128 5 20 2 14 950 13 000 512/128 5 20 1 18 625 11 125 384/64 2/25 10 www.kronet.hu 302-8888 1 ingyenes 11 750 384/64 2/25 10 1 18 625 13 375 512/128 2/25 10 1 ingyenes 15 625 512/128 2/25 10 határozatlan 25 000 11 990 512/128 1/10 10 www.chello.hu (40) 333-872 1 16 500 11 990 512/128 1/10 10 1 22 500 9990 384/64 3 2 www.vivanet.hu (40) 209020 1 ingyenes 11 990 384/64 3 2 2 22 500 9365 384/64 3 2 2 ingyenes 10 740 384/64 3 2 1 15 000 12 475 512/128 3 2 1 ingyenes 13 725 512/128 3 2 2 15 000 11 600 512/128 3 2 2 ingyenes 12 475 512/128 3 2 1 14 900 10 900 384/64 6/10 25 www.vnet.hu 1288 2 ingyenes 9900 384/64 6/10 25 1 19 900 12 900 512/128 6/10 25 2 19 900 11 900 512/128 6/10 25

*A csatlakozási és havi díjak bruttó összegek, 2003 július 6-ai akciós árak alapján **Online megrendelés esetén jelenleg nincs csatlakozási díj Az információkat a szolgáltatók honlapja tartalmazta.

mérettetésben – a kábelnetes elõfizetések tunk, így ezek részleteirõl érdemes az ügy- terén közel 70 százalékos részesedést elérõ félszolgálatok telefonszámain érdeklõdni. – UPC chello csomagja is. A jövõben folyamatosan frissített listát Nem tértünk ki külön a lefedettségre, közlünk, amelyben a legkedvezõbb ajánla- ami szolgáltatónként eltérõ lehet. tokat szerepeltetjük majd. S bõvítjük is a Az elsõ feladat, hogy ellenõrizzük: ki- szolgáltatások körét (ISDN, mikrohullám, építhetõ-e ADSL vagy kábelnetkapcsolat a GPRS), továbbá a letöltési sebességeket is lakóhelyünkön? Ehhez az adott szolgálta- teszteljük. A témában szívesen várjuk ol- tó honlapjának tanulmányozását ajánljuk. vasóink tapasztalatait is. Számos esetben nyári akciókkal is találkoz- Harangozó Csongor „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 118

TARTALOM

Grand Thefth Auto 120 Vice City: Miami Vice alulnézetbõl

Rise of Nations: 122 A nemzetközi helyzet

Görszánkó: kívülrõl nézni is izgalmas, de az igazi a verseny

Netajánló Emeljük az adrenalint! Összeállításunk azoknak szól, akik a nyáron nem azt szeretnék csinálni, amit mindig, hanem valami mást. Például kipróbálnának valami egészen különlegeset...

inden sport extrém, ha valamely De így járt a görkorcsolyázás, a gördesz- elemét eltorzítják, túlhangsúlyoz- kázás és a biciklizés is. Nem volt elég, hogy Mzák azért, hogy izgalmasabb le- gurul, mostanában csúsznia kell. Aki kellõ- gyen. Ilyenformán a gumiköteles vészug- képpen ért hozzá, megmondhatja, mi a hi- rás (bungee jumping) vagy a tereptár- vatalos megnevezése annak a trükknek, mely- gyakról való siklóernyõzés (B.A.S.E jum- nek során a versenyzõ a kerékpárja csen- ping) voltaképpen az ugróiskola eltúlzása gõjén csúszik néhány métert úgy, hogy köz- az adrenalinmámor elérése céljából. ben a hátsó kerék meghosszabbított kerék- anyáján kézen áll. (Nincs ilyen, de csak azért, mert a trükkbicikliken nincs csengõ...) Extrém sportok A kérdésrõl például a www.xsport.hu olda- lon lehet többet olvasni. Mint ahogy a „sportágakról” és eszközökrõl is. Az oldal egyik kis hibája, hogy állandóan valami szavazógépes sütit akar küldeni, feltehetõ- en a látogatói szokások rögzítése céljából. Másik kifogásunk a képernyõt betöltõ, lé- legzetállító, professzionális (ellopható) fényképek – hiánya. Az információ visz- zont megvan. Ha nem is illatosan friss, no A víz: kívülrõl és belülrõl de az újonnan jöttnek minden érdekes. kikapcsolódás

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 119

Netajánló

Itt találkoztunk a görszánkóval, amely szörf, a búvárkodás, avagy a mélytengeri életre szóló élményekre tehet szert, és nem úgy is keletkezhetett volna, hogy valaki- horgászat szerelmesei számára. Nyilván az okvetlenül a baleseti sebészeten. Emiatt a nek gördeszkázás közben eszébe jutott: eszközöket a helyszínen lehet igénybe ven- sportág elég népszerû is. Csak tessék elsé- „ha úgyis állandóan hanyatt fekszem a ni, bérleti díjuk benne van az élményért fi- tálni vasárnap délutánonként a budapesti flaszteron, miért nem fekhetek rá a desz- zetendõ néhány százezer forintban. hármashatárhegyi volt vitorlázó repülõ- kára?” Persze rövid volt, meg nem volt A www.vizitura.hu oldal szerényebb. térre. Szeles idõben alig kivehetõ foltok le- hová tenni a lábát, és a fejét is nehéz volt Négy- és hétszemélyes túrakenukat lehet begnek magasan a hegy teteje fölött: õk a tartani. Megoldotta a problémákat, és bérelni. Hazai folyóink közül a Budapest- siklóernyõsok. megszületett a „street luge”. Kellõen hosz- rõl, Mosonmagyaróvárról és Tokajról el- A siklóernyõzés (saját megjelölése szerint) szú, lejtõs utcákon, néptelen autópályán érhetõket lehet célba venni, bár a kenuk legfõbb portálja a beszédes www.pg.c2.hu 100 km/óra fölötti sebességeket lehet elér- szállíthatók is. Szimpatikus a lehetõség, címen található. Aki már tájékozott, az ni, néhány centiméterre a talajtól. Ilyen kedvezõ idõjárás esetén egészen emlékeze- tudja, hogy a „pg” ezúttal a „paraglide” (a versenyeken kötelezõ a bõrruha és a bu- tes élményekre tehet szert a vállalkozó siklóernyõ angol neve) rövidítése. kósisak – joggal. kedvû utazó. A legújabb (?) vadhajtás a hátimotoros A legnormálisabb, amit a www.extreme.hu Úgy mindentõl függetlenül érdekes, siklóernyõ. Már láttuk a dolgot a Különle- oldalon felleltünk, a sárkányszörfözés, hogy mennyire bamba legyen az ember, ges kommandó címû filmben úgy öt évvel amely egyelõre a jól csengõ „kitesurf” hi- amikor keres valamit. Van www.rafting.hu, ezelõtt, de akkor még a katonai felderítõk vatalos névre hallgat. A név pontosan leír- amit elsõre megtalálunk, ha a vadvíz után siklottak messze a radarrendszerek észle- ja, mi történik: az alany egy vízideszkán érdeklõdünk. De van www.raft.hu, sõt, lési szintje alatt, halkan. A hátimotor ugyan- egyensúlyoz, két kezével pedig egy siklóer- www.raftnroll.hu is! Mindegyik ajánl kü- is nem más, mint egy kis motorkerékpár- nyõre hasonlító, repülõ dologba kapasz- lönbözõ túrákat, és határozottan kiderül, hajtómû, rajta egy 90 centiméteres légcsa- kodik, ez a sárkány. Kellõ szélerõsség és hogy az extrémsportos honlapok elenged- var, no meg némi benzin. Ez mind együtt ügyesség találkozásakor sebesség- és egyéb hetetlen része a fényképgaléria. Minden olyan 35-40 kiló (és plusz 60-80 ezer fo- élmények lépnek föl, az érdekeltek szerint képnek legalább három haszna van: meg- rint...), amivel egy kellõen edzett fiatalem- a pszichológiai függés hamar kialakul. mutatja az érdeklõdõnek az élményt, ber (férfi vagy nõ) még föl tud állni. A Extrém sport ebbõl csak akkor lesz, ha a meglátszik rajta, hogy milyen ász, akit le- szövetség most toborozza azokat, akik au- világbajnokság feltétele a több mint száz- fényképeztek – és az is, aki fényképezte. Ez gusztusban körberepülik a Balatont. méteres szabad repülés lesz, esetleg szilárd utóbbi a siklóernyõzés légi fényképeire fo- Sajnos, nem olcsóbb, ha a repülés él- tereptárgyak fölött. Bár, akkor már sikló- kozottan igaz. Lásd az alábbiakat! ményét a víz alatt szeretnénk átélni. A ernyõzésnek, azaz jól ismert, tehát unal- közhely szerint egy más világ vár ránk a mas dolognak minõsül... Repülés fönn és lenn tengerekben, s a tapasztalt egyének szerint Szintén az extreme.hu-n találtuk a víz A legolcsóbb repülõgép a siklóernyõ. Né- ez sok szempontból szent igaz. Ugyanis a alatti rögbit. Ezt még az oldal készítõi is hány százezer forintért, amiben benne van víz alatt úszni nem olyan, ahogy az ember kicsit elvadultnak vélik. Sós vízzel töltött az ernyõ, a beülõ (nem lóg az ember a le- a természetfilmes tévécsatornákon látot- labdát kell az úszómedence alján elhelye- vegõben, hanem szinte fekszik), a mentõ- tak alapján elképzeli. zett, szemetes badella alakú rácsos kosár- ernyõ, no meg egy-két hét tanulás és gya- Ehhez is vizsgázni kell elõször. Meg ba eljuttatni, de az ellenfél ezt nem akarja. korlás is az alapfokú vizsgáig, az ember kell szokni, hogy a tartályokkal és eseten- A medence partjáról a dolog nem látvá- ként ólomövvel felszerelt búvár nem emel- nyos, de ha van víz alatti ablak, akkor an- kedik automatikusan a felszínre, mint az nál inkább. Dániában már világbajnoksá- uszodában az úszó. Továbbá jól meghatá- got rendeztek, itthon (szégyenszemre?) rozott oka van annak, hogy a búvárok – még a szövetség sem alakult meg. általában – nem nyüzsögnek olyan izga- tottan a vízben, mint az akváriumi kisha- Vizes túrák lak. A megfontoltan, méltóságteljesen, las- A kevésbé egzotikus, de azért különleges san mozgó búvár lényegesen kevesebb idõtöltésre vágyók például a Vista utazási oxigént fogyaszt – és tovább gyönyörköd- irodát kereshetik föl a www.vista.hu web- het a látnivalóban. Lámpát meg nem a sö- oldal „Sport- és kalandtúrák” rovatában tét miatt visznek magukkal – tiszta vízben található lehetõségekért. Nyári aktualitású még száz méter mélyen sincs vaksötét –, címszavak a kínálatban: szamártúra Er- hanem mert a lámpa tárja fel a színeket, délyben, délolasz vulkántúra vagy turista- amelyeket már néhány méteres vízréteg is utak sziklafalakon. Vadvízi túraajánlato- elfakít. kat is kapunk, ausztriai, szlovákiai és szlo- A „búvárklub” keresõszó a cikk írása- véniai helyszíneken. A kezdõk edzõ kísé- kor 1490 találatot adott a Google-n. Ennyi retében szerezhetnek élményeket, a hala- klub azért nincs, de a nagyobbak (BHG, dók saját eszközeikkel tehetik próbára Amphora, Galathea, Debreceni, Szegedi ügyességüket. Muréna stb. ) rendre megjelennek, az uta- Érdekesség a Vista kínálatában a Zöld- Bicikli: ki gondolta volna, zási irodák vonatkozó ajánlatai mellett. hogy repülõgép? foki-szigetekre irányuló vízisporttúra, a Kenczler Mihály „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 120

Grand Theft Auto: Vice City Miami Vice Veszélyes környék: Vice Cityben éjjel ezzel a módszerrel lehet alulnézetbõl a legkönnyebben taxit fogni Az évszázad botrányjátékának kikiáltott Grand Theft Auto 3 nem kerülhette el a sorsát, megkapta a maga folytatását. Annál meglepõbb, hogy ez a folytatás jobb, szebb, nagyobb és persze még gonoszabb, mint az elõd volt…

GTA3 pár éve nagyjából olyan fo- szenvedni a betiltásukat követelõ szerve- egyik alapja a különféle jármûvek eltulaj- gadtatásra lelt, olyan hatással volt zetektõl. Egy különbség mégiscsak akad: donítása, a motoroktól kezdve a sportko- Aa játékiparra, mint Quentin míg Tarantino a mai napig nem tudta csikon és a dzsipeken át a tûzoltóautóig, Tarantino filmjei a kilencvenes évek köze- megismételni a Ponyvaregény sikerét, ad- iskolabuszig, helikopterig és motorcsóna- pén Hollywoodra. Akárcsak a Ponyvare- dig a Vice City minden tekintetben felül- kig többtucatnyi járgányt vezethetünk. gény, a GTA3 is nyers, erõszakos és brutá- múlja a GTA3-at! Másrészt – hiszen mégiscsak egy gengsz- lis, másrészrõl viszont sziporkázóan szel- tert alakítunk – fegyverekbõl is vagy har- A varázsszó: szabad játékmenet lemes, páratlanul szórakoztató és zseniá- minc fajtát használhatunk, a láncfûrésztõl lis. Mindkettõt bálványozta a kritika (az Történetünk a legjobb gengszterfilmek a mesterlövészpuskán át a rakétavetõig. A elõbbi Oscarokat és Arany Glóbuszokat, hagyományai szerint indul: ’86-ban já- Vice City tehát vérbeli akciójáték, amiben az utóbbi Év Játéka-díjakat vitt haza), runk, Tommy Vercetti, a digó mintamaf- hol a volán mögött ülve, hol gyalogosan imádta a közönség (több százmilliós bevé- fiózó éppen kiszabadul a börtönbõl. A kell különféle feladatokat megoldanunk, tel mind a mozipénztárak, mind a játék- Család keresztapái Miamiba küldik egy de ha úgy tetszik, szabadon kóborolha- boltok pultjai mögött), s valóságos bo- kisebb drogüzlet nyélbeütése kapcsán, a tunk a városban, mellékküldetések, szorkányüldözést voltak kénytelenek el- buli azonban lövöldözésbe torkollik, aljátékok és titkos, elrejtett dolgok után Tommy alig tudja megmenteni a bõrét. kutatva. Ideális kiinduló állapot: egyedül egy ide- Bármerre járunk, újabb és újabb kalan- gen városban, a saját fõnökeink a pénzü- dokba botlunk, legyen szó illegális utcai ket követelik, a helyi gengszterek az új fiú autóversenyrõl vagy bandaháborúról, de vérét akarják – innen kell felküzdenünk akár „polgári” munkába is belevághatunk, magunkat a város alvilágának vezetõjévé. egy taxi, a pizzafutár mopedje, egy mentõ-, Adott tehát egy nyüzsgõ nagyváros, tûzoltó- vagy rendõrautó (!) elkötésével. amiben arra megyünk, amerre akarunk – Ha nincs kedvünk a sztori fonalát elõrevi- azt csinálunk, ami éppen jólesik. A játék võ fõ küldetésekhez, órákig-napokig elszó- rakozhatunk a kisebb küldetésekkel, vagy akár csak a városban való autókázással. Szelíd motorosok: ha a Harley nem lenne Késõbb – ha már nevet szereztünk ma- elég, az UZI a kézben mindenképpen gunknak az alvilágban – újabb lehetõsé- tekintélyparancsoló gek nyílnak meg elõttünk, különféle alvi- lági üzletekbe szállhatunk be: ilyen az ille- gális nyomda, a sztriptízbár vagy a pornó- filmstúdió mûködtetése. Ezek újabb bo- nyodalmakkal, konkurenciaharccal jár- nak, de ha sikerül elsimítani a problémá- kat, jó bevételi forrásokká, egyben össze- rabolt javaink (a legjobb autók és fegyve- rek) számára búvóhelyül szolgálnak. Azonban az egyszeri maffiózó élete sem fenékig tejfel: nem elég a konkurens gengszterekkel folytatott állandó háború, a rendõrök is ott loholnak a nyomában. Ha valami törvénybe ütközõt teszünk, lö- Piros lámpa: ideális alkalom az amortizálódott járgány lecserélésére völdözünk a nyílt utcán, elgázolunk egy

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 121

Játék

tékélmény kárára: ha elkapnak a rend- õrök, vagy egy parázs tûzharc, esetleg köz- lekedési baleset folyamán elhaláloznánk, az élethûséget sutba dobva „újjáéledünk” a rendõrség, illetve a kórház elõtt, csak a fegyvereink illetve némi pénzünk látja ká- rát a történteknek. Mivel a játék erõsen történetközpontú, Cserbenhagyás: többszemélyes játékmódot hiába is keres- jó ügyvédre lesz szükségünk nénk benne. A Vice City e nélkül is jó 80- 100 órányi játékidõt ígér, mire minden mellékszálnak és titkos küldetésnek a vé- gére járunk. A körítés: ötös alá A zene és a hangok területén látszik csak igazán, micsoda szuperprodukció is a já- Esélytelenül: a legmegátalkodottabb bûnözõk ellen a hadsereg helikoptereit is bevetik ték. A környezethez illõ háttérzenét a le- hetõ legautentikusabb forrásból merítet- gyalogost, kirabolunk egy boltot, rögtön sek megcsodálhatják a nagyszerû törés- ték a fejlesztõk: hét CD-nyi zenét licencel- körözést adnak ki ellenünk, s menekülhe- modellezést: a kisebb koccanások követ- tek a nyolcvanas évek legnagyobb sztárjai- tünk árkon-bokron át, az akciófilmek leg- keztében elõször csak lepattogzik a fénye- tól. Az autórádiókból Michael Jackson, Li- szebb autósüldözéses hagyományait kö- zés, felgyûrõdik a motorháztetõ, késõbb onel Rithcie, a Kool & The Gang, a Span- vetve. A körözésnek több fokozata van: betörhet a szélvédõ, majd elhagyhatjuk az dau Ballett, az Iron Maiden és a Megadeth alacsony szintû riadónál csak pár sziréná- ajtókat vagy más alkatrészeket. A jármû- szól, a zenék mennyisége és minõsége egy- zó rendõrautó szegõdik a nyomunkba, veket nemcsak „hagyományos” módon – aránt lehengerlõ, az általuk keltett illúzió akiket lerázva lassan le is fújják a körözést a forgalomban – amortizálhatjuk, de be- tökéletes. Akinek pedig még ez sem lenne – magasabb szinten azonban helikopte- vethetjük a fegyvereinket is, kilõhetjük a elég, alternatívaként a saját mp3-as zenéit rek, az FBI emberei vagy a Nemzeti Gárda kerekeket, az élesebb szemûek pedig táv- is hallgathatja. A szinkronhangok szintén tankjai is megjelennek. Elõlük elmenekül- csöves puskával akár a sofõrt is. Monda- vérbeli profizmusról árulkodnak, csak né- ni már igazi mûvészet. nunk sem kell, hogy egy-egy ilyen akció hány név a stáblistáról: Ray Liotta, Tom A legnagyobb elismerés hangján kell milyen tömegkarambolokkal és káosszal Sizemore, Dennis Hopper, Burt Reynolds, szólnunk a program apró részleteirõl. A jár, de a játék ezt is élethûen kezeli. Kijön- Gary Busey… különféle jármûvek, ha nem is szimulá- nek a rendõrök-mentõk-tûzoltók, akik el- A grafika sajnos kicsit ront a tökéletes- torba illõ élethûséggel, de érezhetõen hárítják a vészhelyzetet. Közben a prog- hez gyanúsan közelítõ összképen. Bár az másként mûködnek, mind a sebesség és a ram számolja, hogy mennyi kárt okozunk eredetileg PlayStation 2 konzolra készült gyorsulás, mind az úttartás és a kormá- a város vagyonában; ez a szám a játék vége játék átírásakor minden létezõ grafikai nyozhatóság tekintetében. Ügyesebb sofõ- felé már tízmilliókra rúghat. A városla- elemet a PC képességeihez igazítottak, az rök a motorokkal egykerekezhetnek, az kók, sofõrök és rendõrök mesterséges in- összhatás mégis felemás. Gyönyörû fény- autókkal pedig önjelölt kaszkadõr módjá- telligenciája remekül mûködik, bármek- és tükrözõdéseffektek, fantasztikus ani- ra, az „élükre” állítva lavírozhatnak vagy kora káoszt is okozunk, élethûen reagál- mációk váltják egymást csúnya, elnagyolt hatalmasakat ugrathatnak. A kevésbé ügye- nak. A realizmus azonban nem megy a já- textúrákkal, néhol szemet bántóan szögle- tes modellekkel. A grafikát az egységes és nagyon jól eltalált stílus menti meg. Min- CÉLKERESZTBEN den a nyolcvanas évek szín- és formavilá- A Vice City – témája és kivitelezése miatt – megjelenése óta a cenzorok és a betiltást követelõ gát tükrözi: fényesre polírozott autók, ri- civil szervezetek kereszttüzében áll, ugyanakkor döntögeti az eladási rekordokat (nemrég lép- kító hawaii ingek és poliészter öltönyök, te át a nyolcmillió eladott példányt, és a kiadó reményei szerint meg sem áll tízmillióig). Néhol neonszínek, csillogás. siker koronázta a korlátozó törekvéseket, Németországban és Seattle-ben például tilos a nyílt (óriásplakáton vagy buszok oldalán való) reklámozása, Wisconsin államban pedig egyszerûen Az év játéka? betiltották a játék forgalmazását, lévén egy fiatalkorú autótolvaj a GTA3-t jelölte meg tette fõ A bevezetõben említett Tarantino-párhu- inspirációjaként. Elsõsorban a GTA3 hatására született meg az az amerikai törvény, amely zam továbbra is igaz: a Vice City egyedül- több tízezer dolláros pénzbírsággal sújtja a kiskorúaknak korhatáros játékot eladó kereskedõ- állóan szórakoztató, de nyílt erõszakossá- ket. Az EU-ban szintén készülõfélben van egy hasonló törvény; az utóbbi idõben több politi- ga miatt tényleg korhatárosnak tekinten- kus, egyebek közt Tony Blair nyilatkozott igen elítélõ módon az erõszakos játékokról, és sür- dõ. Cinikus, durva, bõven adagolja a feke- gette a szabályozást. A hatalmas siker természetesen a konkurens játékfejlesztõk figyelmét sem kerülte le, máris el- te humort, de mindemellett zseniális és készült az elsõ GTA-klón, a The Getaway, ami London alvilágában játszódik, de hasonló stílusú igen addiktív játék. Bármit is hoz még játékon dolgozik az akciósztár, Vin Diesel játékfejlesztõ stúdiója, a Tigon Games is. 2003, a Vice City egészen biztosan ott lesz az év legjobbjai között. Bûn kihagyni! Hanula Zsolt „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 122

Rise of Nations csak egy a miénk). Amikor egy területen éppen harcolunk, a program is átvált real time játékmódba – a tulajdonképpeni já- tékba –, és egy mini küldetés keretében meg kell küzdenünk az adott területért. A nemzetközi Ezenkívül egy legfeljebb 8 személyes mul- tiplayer opciót, egy jól konfigurálható „ember a gép(ek) ellen” küzdelmet és né- hány oktatópályát nyújt a program – nem helyzet valami sok. Az eddigiek alapján azt gondolhat- nánk, hogy a Rise of Nations nem emelke- Azték tankok vonulnak brit lovasok ellen, a Szabadság-szobor ezúttal dik ki az átlagból, de az ördög a részletek- Ulánbátorban tartja magasra a fáklyát... Hatezer évnyi fejlõdés és ben lakozik. A részletek pedig nagyon küzdelem – a Microsoft Game Studios ismét megmutatta, milyen rendben vannak, a Big Huge Games fej- a birodalomépítés mesterfokon. lesztõi ugyanis príma érzékkel loptak, és a kellõ helyeken jól egyszerûsítették a játé- opni bocsánatos bûn – tartják a já- õskortól a közeli jövõig. A nagy civilizáló- kos életét feleslegesen bonyolító elemeket. tékiparban. Új ötleteket, pláne új dási játszmában 18 nemzettel vehetünk A végeredmény egy minden bitjében le- Lmûfajokat egyre nehezebb kitalálni, részt – természetesen mindegyik náció sa- tisztult program lett, amely méltó mind a ezért ma már az is dicsérendõ eredmény- ját elõnyökkel bír. Kisebb csalódásra ad mûfajhoz, mind a Microsoft Age of... so- nek számít, ha egy fejlesztõcég a meglévõ okot, hogy ez a különbözõség csak néhány rozatához. mûfaji elemekbõl olyan programot koty- speciális egységben és a fejlesztési bónu- Az erõ forrásai vaszt össze boszorkánykonyhájában, amely szokban, gépi ellenfél esetén pedig más addig még nem tapasztalt, újszerû játékél- taktikai megoldásokban mutatkozik meg. A játékmenet egyik legerõsebb pillére a ményt nyújt. A Big Huge Games által ké- Modern stratégiai játékoktól már elvárha- már említett, példásan kiegyensúlyozott szített Rise of Nations remek példa erre: tó, hogy a küzdõ felek karakteresek legye- erõforrás-kezelés. Hat különbözõ nyers- minden ízében plágium, az Age of… és a nek, ami nemcsak egyedi egységeket, ha- anyagra lesz szükségünk a birodalomépí- Civilization-sorozatok összeházasítása, nem egyedi épületeket és fejlõdési utat téshez, ezek közül a fa és az étel könnyen mégis olyan játékmenettel bír, amelyhez (tech tree-t) is jelent. A kevesebb több lett megtermelhetõ a farmokon és az erdõk hasonlóval eddig nem találkozhattunk. A volna: ha a Big Huge Games készítõi a 18 mellé telepített fatelepeken, a fém már nagy trükk ezúttal az RTS és TBS (valós nemzetbe fektetett energiát csak 6 népre problémásabb, mert azt csak a ritkán elõ- idejû és körökre osztott) stratégiák ötvö- fordítják (viszont azt a hatot tisztessége- forduló hegyekbõl nyerhetjük ki, az ola- zésében rejlik – az elõbbibõl az erõforrás- sen kidolgozzák), egy szavunk sem lenne. jért pedig állandó harcokat fogunk vívni, kezelést és a harcot, az utóbbiból a terület- mivel olajforrások igen kis számban talál- A világ nem elég foglalást merítette a játék. hatók a térképen. További két nyersanya- További negatívum az összefüggõ külde- got, a jólétet és a tudást házilag állíthatjuk Népes történelem tésekbõl álló hadjárat hiánya, bár ezt eny- elõ: utóbbit egyetemek építésével és az ot- Ehhez a kevert játékstílushoz a híres elõ- híti valamelyest a „világhódítás” üzem- tani tudósok képzésével, elõbbit pedig új dökhöz méltó, eposzi volumenû környe- mód, amelyben egy, a Rizikóhoz hasonló városok alapításával, valamint a városok zet illett, így a Rise of Nations is több ezer táblás játékot vezényelhetünk mind a 18 között kereskedõ karavánok létrehozásá- évnyi földi történelmet dolgoz fel, a késõ nemzet részvételével (ebbõl természetesen val. Magyarán szólva: terjeszkedéssel – és

Ostrom: az ágyúk biztos távolságból tüzelnek Tele az egyetem: a tudás hatalom — és nyersanyag

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 123

Játék

ez a Rise of Nations legnagyobb ötlete. Így rögtön a játék legelején szét kell húznunk a birodalmunkat 3-4 városnyira, már csak azért is, mert településenként csak 5 far- mot engedélyez a játék, a nyersanyagok „raktáraként” szolgáló épületekbõl (mag- tár, fûrészmalom, öntöde, olajfinomító, egyetem, templom) pedig városonként csak egyet-egyet építhetünk. Ez pedig gyö- nyörûen megtorpedózza a stratégiai játé- kok 90 százalékában mûködõ „kocázó” taktikát, vagyis a Rise of Nationsben nem mûködik az a trükk, hogy egyetlen bivaly- erõs bázist létesítünk – itt bizony kemé- nyen terjeszkednünk kell. A villámgyor- san szétterülõ birodalom pedig igazi stra- tégiát és taktikázást követel meg, nincs kibúvó… Világhódítás: a török dúlás ezúttal Átlag feletti grafika: a közeli nézet szép, Franciaországig elér de irányításra kevésbé alkalmas Haza és haladás Városaink sokasodását követve egyre több nak) és szabotálásra alkalmas kémeket, meg a 2003-as követelményeknek, viszont nyersanyagot kell majd fejlesztésre költe- valamint utánpótlást biztosító kocsikat, a játék zenéje megteremti a világhódítás nünk, hogy újabb és újabb korok vívmá- amelyek attól a sebesüléstõl óvják meg hangulatát. A kezelõfelület példaértékû – nyaihoz jussunk hozzá, és esetleg remek egységeinket, amelyet akkor kapnának, ha ennyire kiforrott, használható interfésszel elõnyökkel bíró világcsodákat is építsünk. átlépnék az ellenséges ország határát. Ez a ritkán lehet találkozni, ráadásul a képer- Négy területen – katonaság, civil szféra, sebesülés, valamint az a szabály, hogy az nyõ sok kurzorérzékeny helpje remek kereskedelem, tudomány – rendelhetünk ellenfél városait mintegy két percig tarta- mankót jelent a kezdõknek. A játék meg- el kutatást, s ha megvan rá a keretünk, a nunk kell ahhoz, hogy elfoglalhassuk, a jelenítése összességében tehát inkább könyvtárban rövid idõn belül megtörté- multiplayer csatákban sokak által alkal- funkcionális, mint szép, látszik, hogy csi- nik a fejlesztés (szerencsére más stratégiai mazott és nem éppen örömteli lerohanó nosítgatás helyett a játékmenet tökéletesí- játékok rossz szokásaitól eltérõen nem kell (rush) taktikák ellen dolgozik, tovább nö- tésére törekedtek a fejlesztõk. külön épületet létesítenünk minden egyes velve a játékmenet értékét. Ajánlott birodalom fejlesztési területhez). Az egyes területek Régi motoros fejlõdését 8 korra osztották a készítõk, és a Bár igazán eredeti ötleteket nem tud fel- korokat is önálló fejlesztésként kutathat- A Rise of Nations kellemes belbecséhez vonultatni a program, az ezeréves trükkö- juk, így összesen 40 fejlesztéssel jutunk el látványos külcsín társul, jóllehet, néhány ket mesterien elegyítette a Big Huge napjainkig. Ha pedig minden kutatást megoldása már idejétmúlt. A legfeljebb Games gárdája. véghezvittünk, 4 további, ma még nem lé- 1024×768-as felbontásban pompázó já- A Civilization és az Age of Empires sze- tezõ csúcstechnológiát (például a mester- téktér például az évekkel ezelõtt jól bevált rencsés öszvére a Rise of Nations – komp- séges intelligenciát) kísérletezhetünk ki. kétdimenziós, izometrikus megoldást kö- lex program, mégis könnyen használható. Sajnos egy gyakorlott stratéga ezt az ez- veti, ami a 3D-s stratégiák korában elma- Játéktervezõi gyöngyszem remek egyen- redéveken átnyúló fejlõdést 90-100 perc radottnak számít. Az egységek és az épüle- súllyal, játékélménnyel, magas újrajátsz- alatt abszolválja, ezért a mûfajra jellemzõ tek azonban gyönyörûen megrajzoltak és hatósági értékkel és kisebb, megbocsátha- monumentalitás érzete nem meghatározó szépen animáltak, éles kontrasztban áll- tó hibákkal. Minden önjelölt Napóleon a Rise of Nationsben. nak a sajnálatosan kopár hátérrel. A gyen- számára kötelezõ darab. ge és lélektelen hangok többsége nem felel Stöckert Gábor „ Harccal elõre Birodalmunk terjeszkedése során elõbb- A TEHETSÉGES MR. REYNOLDS utóbb találkozunk riválisainkkal, és ekkor vesszük hasznát a játék sokfajta harci egy- A Rise of Nations atyja bizonyos Brian Reynolds, akinek neve ismerõsen csenghet a játékrajon- ségének (ezek száma bõven 100 fölötti, gók körében. A pályáját grafikus kalandjátékok (Rex Nebular, Dragonsphere) programozásával kezdõ tehetséges játéktervezõ a Colonizationnel és a Civilization 2-vel szerzett magának nevet ám egy adott korban csak tucatnyi külön- – e programokon a játékipar egyik élõ legendája, Sid Meier mellett dolgozott, egyenrangú fél- bözõ egységtípus érhetõ el). ként. Amikor Meier úr saját céget alapított, Reynolds követte, majd a Gettysburg! és az Alpha A lándzsás bozótharcostól a katyusáig Centauri megjelenése után kilépett, és megalapította a számára teljes szabadságot és önálló- minden alakulatnak megvan a maga gyen- ságot biztosító Big Huge Gamest (érdekesség, hogy Bruce Shelley, Meier egyik korábbi „tettes- ge pontja – e „kõ-papír-olló” rendszer is- társa” hasonló okok miatt gründolta az Age of Empires-szériát jegyzõ Ensemble Studiost). Há- merete a sikeres taktikázás alapfeltétele. rom év fejlesztési idõ és szinte korlátlan anyagiak álltak Brian Reynolds rendelkezésére, hogy a Gyárthatunk még segítségül tábornokokat Rise of Nationsszel megmutassa, mire képes Meier nélkül. A bemutatkozás remekül sikerült. (bizonyos bónuszokat adnak a csapatok-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 124 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

Könyvismertetõ

Laura Lemay Perl mesteri szinten 21 nap alatt

Egyre többen foglalkoznak profi szinten webfejlesztéssel, de sokan hobbiból vág- nak bele. A szerzõ neve azt sejteti, hogy a könyv a Perlt elsõsorban a webfejlesztés szemszögébõl mutatja be. A Perl azonban Kevin D. Mitnick túlmutat a CGI programok írásán, teljes és William L. Simon értékû parancsnyelv. A könyv ennek a sokoldalú és könnyen alkalmazható nyelv- A legendás hacker nek a rejtelmeibe kalauzolja el olvasóját. Laura Lemay ennek megfelelõen az alapok- – a megtévesztés David S. Platt tól a komplexebb feladatok megoldásáig vezeti a könyv forgatóját – mintegy kézen mûvészete Bemutatkozik fogva – a programozás útvesztõiben. A könyv címe azt ígéri, hogy a Perlt 21 Kevin Mitnick 1995-ös letartóztatásakor a a Microsoft .NET nap alatt el lehet sajátítani, ám ha valaki New York Times „A világ legveszedelme- kezébe veszi a több mint 700 oldalas iro- sebb számítógépkalóza” címû írásával mí- A könyvhöz kiegészítõ kötet is tartozik. A mányt, kétségbe eshet, hogyan lehetséges toszt kreált az „ártalmatlan” cyberkalan- két kötet együtt alkotja a második kiadást. mindez? A borítón a 21-es szám gyakorla- dor köré, aki az FBI története legalapo- A szerzõ számos részt átírt elsõ könyvében tilag a könyv szerkezetére utal, amely va- sabb embervadászatának áldozataként az és néhány fejezettel ki is bõvítette azt. A lóban három nagyobb egységre és azon igazságszolgáltatás kezére került. kiadó és a Microsoft Magyarország Kft. a belül hét-hét témakörre tagolódik – mel- Mitnick a letartóztatását követõen öt felesleges költségek elkerülése végett úgy lesleg nagyon logikusan. Elõször az alapo- évet ült, mint kiderült, „ártatlanul”, hi- döntött, hogy nem jelenteti meg teljes kat tanulhatjuk meg, majd kibõvíthetjük szen a bíróság a mai napig képtelen volt egészében még egyszer a könyvet, így a ki- tudásunkat és egyszerûbb programjainkat. bebizonyítani, hogy Kevin nyerészkedett egészítõ kötetben csak az elsõ és második A harmadik részben többek között megis- volna. A szövetségi börtönbõl történt 2000. rész különbségei kaptak helyet. Vajon ki- merkedhetünk az I/O mûveletekkel, a fájl- évi szabadulása után azonban élete telje- nek a pénztárcáját kímélték meg ezzel, kezeléssel, a CGI programok írásával, a Perl sen megváltozott. A bírói tiltások ellenére amikor a kiegészítõ kötet ára alig alacso- és az operációs rendszer kapcsolatával. számítógép-biztonsági tanácsadó céget nyabb az elsõ kiadásénál? Azt is kérdez- Tanulásunkat számos példa segíti. Ezek alapított, és a világ egyik legkeresettebb és hetnénk, hogy a kiegészítés belsõ formai forráskódja ráadásként letölthetõ a kiadó egyben legismertebb biztonsági szakem- kivitele miért tér el elõdjétõl? honlapjáról (www.kiskapu.hu/konyvek). A bereként igazolta a régi mondást, misze- A cím nagyon jó egymondatos megfo- „napok” végén összefoglalhatjuk a tanul- rint „rablóból lesz a legjobb pandúr”. galmazása a tartalomnak. Valóban a .NET takat, a megszerzett tudás ellenõrzését pe- A megtévesztés mûvészetében a legen- bemutatásáról van szó. David Platt olyan dig kvíz és gyakorlat segíti. Könnyû nyel- dás hacker saját tapasztalatai alapján be- általános kérdéseket igyekszik megvála- vezete a kezdõknek segíthet sokat abban, mutatja a kódtörõk összetett elméjét, és szolni a .NET-rõl, amit minden .NET-tel hogy ne menjen el a kedvük a tanulástól. különbözõ üzleti vállalkozások kárára tör- ismerkedni vágyó feltenne magának. El- Kiskapu kiadó, 2003, 6860 forint ténõ valós átveréseken és csalásokon ke- mondja, mire jó, hogyan mûködik. Prob- resztül felfedi, hogyan védekezzünk a biz- lémákat vet fel, majd elmondja, hogyan tonságot fenyegetõ legnagyobb veszély, az hidalhatók át ezek a .NET segítségével, emberi fondorlat ellen. A megtévesztés majd példákkal is illusztrálja annak hasz- mûvészete egy igazi krimi, mely megkapó, nálatát. Az ismerkedést érdemes ezzel a olvasmányos és szórakoztató történetme- mûvel kezdeni. séléssel közelíti a témát, s tanácsokkal látja A második kötet példáinak kódjai a el olvasóit a biztonsági sebezhetõség meg- www.introducingmicrosoft.net oldalon meg- szüntetésére. Elmondja, hogy miért sike- találhatók. Ugyaninnen fejezetek is letölt- rülhettek az egyes támadások – és hogyan hetõk a könyvbõl, sajnos csak angol nyel- lehetett volna elkerülni azokat, majd be- vû változatban. mutatja, hogyan hozhatunk létre olyan el- Összegezve nyugodtan kijelenthetjük, járásokat és kézikönyveket, amelyek biz- hogy a Bemutatkozik a Microsoft .NET tosítják, hogy a cég kifinomult biztonság- alapos munka, érdemes ezzel a mûvel kez- technikai eszközeibe fektetett tõke ne le- deni az ismerkedést a .NET-tel. gyen ablakon kidobott pénz. SZAK Kiadó, 2001 és 2003, 3900+3500 forint Perfact-Pro Kft, 2003, 3360 forint

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 125

CD-ismertetõ

Asztrológiai Naptár Uralkodó bolygók

Több ezer éves hagyományon alapszik, hogy a bolygók állása hatást gyakorol az emberekre. A kaldeusiak megfigyelték, hogy az ember és a természet között igen szoros a kapcsolat. Minden napot, nap- keltétõl napnyugtáig, 12 egyenlõ részre osztottak. Az így kialakult idõszakokra Animátrix vonatkozóan megfigyelték a bolygók állá- sát, tehát azt, hogy az adott napszakban Anime + Mátrix melyik bolygó az uralkodó. Az ugyanis hatást gyakorol az emberre, így megtud- A Mátrix-õrületet meglovagoló termékek hatjuk, hogy mely idõszakban mely tevé- és jelenségek közül messze a legérdeke- kenységeket érdemes elvégezni. Ezek alap- sebb – és legértékesebb – az Animátrix ján vannak olyan idõszakok, amikor érde- DVD. A Mátrix-világ „rendszergazdái” mes üzleti megbeszélést szerveznünk, bát- zseniális üzleti érzékrõl tettek tanúbizony- ran intézhetjük hivatalos ügyeinket, is- ságot, amikor belekezdtek ebbe a 9 ani- merkedhetünk. Természetesen a negatív mációs filmbõl álló projektbe: négy epi- befolyások is ismertek: elõfordulhat, hogy zódja a Mátrix 2 megjelenése elõtt letölt- a konstellációk nem kedveznek az új kap- hetõ volt a www.theanimatrix.com hon- csolatok kialakításához, gyökeres változ- lapról, így az Animátrix a végsõkig csigáz- tatásokhoz stb. ta a közönség várakozását, egyszersmind A szoftver 2002. október 1-jétõl 2005. biztosította a teljes DVD-verzió sikerét. december 31-ig az összes napra vonatko- A rajzfilmek a legkülönfélébb stílusban zóan elvégzi a bolygók állásának kiszámí- készültek, neves japán anime-rendezõk bá- tását. Megmutatja és jellemzi a bolygóállá- báskodásával, így mindenki megtalálhatja sok jelentését, valamint láthatjuk, hogy a köztük a saját kedvencét – sõt, a nézõk Hold állapota (fogy, növekszik, újhold, te- túlnyomó többsége szerint az Animátrix lihold) hogyan befolyásolja napunk ala- egyértelmûen jobb, mint a Mátrix 2 film. kulását. Megtudhatjuk azt is, hogy a Hold A Második reneszánsz I-II. címû epi- melyik zodiákus jegybe esik, ez sem elha- zódok a Mátrix történelmét mesélik el, ez nyagolható tényezõ napunk tervezésében. a DVD alfája és ómegája. A koreai stílus- ban rajzolt Program egy kiképzést mutat be a „piros vagy kék pirula” kérdését fe- szegetve, de láthatunk még többek között noir hangulatú detektívtörténetet, embe- rek által a gépek számára készített mátri- xot és egy rendszerbugot, amely csodála- tos elvarázsolt kastélyként jelenik meg a virtuális valóságban (az ezt bemutató Beyond a DVD egyik legnagyobb erõssé- ge). Mind közül azonban az Osiris utolsó útja címû CGI-film a leglátványosabb (a Final Fantasy készítõinek remek etûdje), amely szerves része a mozifilmnek, hiszen arról szól, hogy Zion lakói hogyan szerez- nek tudomást a városuk felé közelgõ ha- talmas fúrógépekrõl. Már-már mûvészfilmnek tekinthetõ szó- rakoztatás – ez együtt az Animátrix. Olyan DVD-csemege, amelyet vétek kihagyni.

INFO INFO Kiadó: Unit, 2003 Kiadó: Warner Home Video Ár: 1990 forint Ár: 5990 Ft

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 126

TARTALOM

A Flash MX fogásai 3. rész 135 Elekrtonikus névjegykártya

Utazások Linuxos 138 noteszgéppel Hálózati profilok 140 Fotóiskola 7. A digitális film 50 Windows XP-tipp

Tovább folytatjuk a Windows XP titkainak feltárását. Ezúttal még mélyebbre hatolunk a rendszer és csatolt részeinek lelkivilágában, s bemutatunk pár igazán merész trükköt is.

portházirend-szerkesztõvel kikapcsolhat- 1 | Testre szabás juk a szolgáltatást. A Start/Futtatás kivá- Parancsikonok keresésének lasztása után a Megnyitás mezõbe írjuk be, letiltása hogy gpedit.msc, kattintsunk az OK gomb- ra, azután menjünk a Felhasználó konfigu- rációja\Felügyeleti sablonok\Start menü és Ha a Windows nem találja a parancsikon Tálca mappába, s válasszuk ki a Ne hasz- célállományát, alapértelmezésben teljes ke- nálja a keresésen alapuló módszert a rend- resést hajt végre a célmeghajtón, hogy meg- szerhéj parancsikonjainak feloldásakor pa- találja a fájlt. Amennyiben nem tartunk rancsot. Ekkor a rendszer nem fogja vég- igényt erre a hosszadalmas keresésre, a cso- rehajtani a teljes keresést, hanem csak jel- zi, hogy az adott helyen nem találja a fájlt.

2 | Testre szabás A Megosztott dokumentumok mappa eltávolítása

Ha úgy gondoljuk, hogy a Megosztott do- kumentumok mappának semmi keresni- valója a Sajátgép ablakban, könnyen meg- szabadulhatunk tõle. Ehhez csak annyit kell tennünk, hogy elindítjuk a rendszer- leíróadatbázis-szerkesztõt (Start/Futtatás, a Megnyitás mezõbe írjuk be a regedit szót, végül OK), menjünk a HKEY_LO- Csoportházirend-szerkesztõ: CAL_MACHINE\SOFTWARE\Micro- az XP egyik kevéssé ismert, de nagyon soft\Windows\CurrentVersion\Explorer hasznos modulja. \My Computer\NameSpace\DelegateFolders gyakorlat

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 127

XP-tippek

mappába, s töröljük belõle a {59031a47- dekében szabályozható. A méret módosí- ban a SearchAssistant értékét www.google 3f72-44a7-89c5-5595fe6b30ee} alkulcsot. tásához szükséges gombot úgy tudjuk az .com /ie-re. A Megosztott dokumentumok mappa ez- IE eszköztárába betenni, hogy kiválasztjuk után nem fog megjelenni a Sajátgép ablak- a Nézet/Eszköztárak/Testre szabás menü- 6 | Testre szabás ban. parancsokat, a Rendelkezésre álló gombok oszlopában megkeressük a Méret gombot, Lomtár eltávolítása 3 | Testre szabás s kattintunk a Hozzáadás, majd a Bezárás az asztalról gombon. Bõvített Programok Ha ezután valahol változtatni akarunk Ez ismét egy olyan trükk, amely nem hoz telepítése és törlése lista a betûnagyságon, kattintsunk a Méret világrengetõ változást az életünkben, de gombon, majd válasszuk ki az öt méretfo- egyénibbé tehetjük vele rendszerünket. A A Windows XP-ben futó programok egy kozat közül a megfelelõt. (Sajnos, nem Lomtár igen makacs és ragaszkodó rend- részét a rendszer nem kínálja fel eltávolí- mindegyik webhely támogatja ezt a szol- szerelem, hagyományos módon nem tün- tásra. De vajon mitõl függ, hogy egy szoft- gáltatást.) Akinek görgetõ egere van, an- tethetõ el az asztalról, eltávolításához a ver felkerül-e erre a „halállistára” vagy sem? nak még egyszerûbb a dolga, mert a Ctrl rendszerleíró adatbázisba kell belenyúl- Amennyiben a C meghajtóra telepítettük billentyû lenyomása után az egér görgetõ nunk. Indítsuk el a rendszerleíróadatbá- a rendszert, menjünk a C:\Windows\inf hengerének forgatásával állíthat a betû- zis-szerkesztõt, menjünk a HKEY_LO- mappába, s nyissuk meg a sysoc.inf fájlt. méreten. CAL_MACHINE\SOFTWARE\Micro- Nagyjából a következõket fogjuk látni: soft\Windows\CurrentVersion\Explorer\ [Version] 5 | Testre szabás Desktop\NameSpace mappába, töröljük a Signature = “$Windows NT$” {645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E} DriverVer=07/01/2001,5.1.2600.0 Keresõ módosítása elemet, és a Lomtár ikon máris lomtárba [Components] az Internet Explorerben került. NtComponents=ntoc.dll,NtOcSetup- Proc,,4 Az IE alapértelmezett keresõrendszere az 7 | Optimalizálás . MSN. Ennél azonban sokkal jobb keresõk . is vannak: hogy mást ne mondjunk, ott Rendszerindítás . van például a Google. Ha szeretnénk felgyorsítása Games=ocgen.dll,OcEntry,games.inf,,7 utóbbira kicserélni az alapértelmezett ke- AccessUtil=ocgen.dll,OcEntry,acces- Számos oka lehet annak, hogy az XP las- sor.inf,,7 san indul. A legáltalánosabb, hogy túl sok CommApps=ocgen.dll,OcEntry,com- alkalmazás töltõdik be induláskor. Ezek munic.inf,HIDE,7 között a szoftverek között az XP rendszer- MultiM=ocgen.dll,OcEntry,multimed.i konfigurációs segédprogramjával vágha- nf,HIDE,7 tunk rendet. Indítsuk el a segédprogramot AccessOpt=ocgen.dll,OcEntry,option- (Start/Futtatás, a Megnyitás mezõbe írjuk al.inf,HIDE,7 be az msconfig szót, majd OK), menjünk Pinball=ocgen.dll,OcEntry,pinball.inf,H az Automatikus indítás lapra, s állítsuk ki- IDE,7 jelöletlenre azokat az alkalmazásokat, MSWordPad=ocgen.dll,OcEntry,word- amelyekre igazából semmi szükségünk in- pad.inf,HIDE,7 duláskor. ZoneGames=zoneoc.dll,ZoneSetup- Ezután ugorjunk át a Szolgáltatások Proc,igames.inf,,7 lapra, és állítsuk kijelöletlenre a Munkaál- [Global] lomás szolgáltatást, amelyre valószínûleg WindowTitle=%WindowTitle% Alapértelmezett keresõ: akár a Google-ra ugyancsak semmi szükségünk. (A szolgál- is módosíthatjuk az Internet Explorerben WindowTitle.StandAlone=”*” tatás kikapcsolása esetén a legközelebbi A bejegyzések vége felé található HIDE jel- rendszerindításkor figyelmeztetõ üzenetet zi a rendszernek, hogy az adott elemet nem resõt, nyissuk meg a rendszerleíróadat- kapunk. Ne ijedjünk meg tõle, hanem az kell megjeleníteni a Programok telepítése és bázis-szerkesztõt, a HKEY_CURRENT Ez az üzenet ne jelenjen meg többé lehetõ- törlése listáján. Ha ezt mi másként gondol- _USER \Software \Microsoft\Internet Exp- ség bejelölésével szabaduljunk meg tõle.) juk, a HIDE-ot helyettesítsük szóközzel. lorer\Main mappában a Search Page be- Ha pedig még ez sem elég, és Forma 1- jegyzés értékét módosítsuk www.google.com- es szintû rendszerindítási idõt akarunk el- 4 | Trükk ra, a Search Bar kulcsét www.google.com érni, a www.microsoft.com/whdc/hwdev /ie-re, a HKEY_ CURRENT_USER\Soft- /platform/performance/fastboot/Boot- Betûméret változtatása ware\Microsoft\Internet Explorer\SearchURL Vis.mspx címrõl töltsük le a Bootvis.exe az Internet Explorerben mappában az (Alapértelmezett) értékét programot, melynek telepítése után a Mic- www.google.com /keyword/%s-re, végül a rosoft Boot Performance nevû vizualizá- Nem mindenki tudja, hogy sok webhelyen HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE ciós eszközével tovább javíthatjuk a rend- a betûk nagysága a jobb olvashatóság ér- \Microsoft\Internet Explorer\Search mappá- szerindítás folyamatát.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 128

A tapasztalt XP-felhasználóknak ezzel 8 | Biztonság valószínûleg még nem árultunk el semmi- 12 | Optimalizálás Fájlmellékletek tiltása lyen újdonságot. Azt viszont talán még õk Gyorsítás az óra prioritásának az Outlook Expressben sem tudják, hogy szabályozható a szinkro- módosításával nizálás gyakorisága. Alapértelmezésben az XP folyamatos internetkapcsolat esetén Csúf dolog vírusokat küldözgetni levelek hetente szinkronizálja az órát, és ha csak A legtöbb számítógépen az IRQ8 a valós mellékletében, sokan mégis megteszik. Ha idõnként kapcsolódunk a hálóra, a beállí- idejû óra számára van fenntartva: elõször rendszergazdai hatalmunkkal élve szeret- tás rendszertelenebb is lehet. Amennyiben is ellenõrizzük, hogy a mi rendszerünkön nénk megakadályozni óvatlan családtagja- ennél sûrûbb szinkronizálást szeretnénk, inkat az esetlegesen fertõzött mellékletek nyissuk meg a rendszerleíróadatbázis-szer- letöltésében, nyissuk meg a csoportházi- kesztõt és a HKEY_LOCAL_MACHINE\ rend-szerkesztõt (Start/Futtatás, írjuk be a SYSTEM\ControlSet001\Services\W32Time gpedit.msc parancsot, majd egy kattintás \TimeProviders\NtpClient mappát. A jobb az OK gombon) és menjünk a Fehasználó oldali ablaktáblában látnunk kell egy Spe- konfigurációja\Felügyeleti sablonok\Win- cialPollInterval nevû értéket. Kattintsunk dows-összetevõk\Internet Explorer mappá- rajta duplán, az Alap rovatban jelöljük be ba. A jobb oldali ablaktáblában, a lista vé- a Decimális választógombot, s adjuk meg, ge felé látni fogunk egy elemet, amely Az hogy másodpercben számolva mennyi Outlook Express konfigurálása nevet viseli: idõnként szeretnénk automatikusan szink- kattintsunk rajta duplán, engedélyezzük, s ronizálni az óránkat. jelöljük be az Azon mellékletek blokkolása, amelyek vírust tartalmazhatnak választó- 10 | Optimalizálás gombot. Végül az OK gombon kattintva Javuló teljesítmény: zárjuk le a csoportházirend-szerkesztõt. Két parancssoros környezet a rendszer CMOS/valós idejû órájának prioritásmódosításával kismértékben az XP-ben gyorsíthatunk a rendszerünkön 9 | Testre szabás DOS-rajongók, figyelem! Az XP-ben nem Atomidõ atomfrekvencián egy, hanem két parancssoros rendszerhéj is így van-e. Ezt úgy tudjuk megtenni, hogy van: a jó öreg COMMAND.COM és egy az Eszközkezelõben duplán kattintunk a Az XP-t megelõzõ idõben a pontosság újabb tervezésû, a CMD.EXE. A szakértõk Rendszereszközök soron, majd a jobb ol- megszállottai külön segédprogramokkal szerint a CDE.EXE jobb, mint a COM- dali egérgombbal A rendszer CMOS/valós szinkronizálták számítógépes órájukat. Az MAND.COM, és megbízhatóbban futtat- idejû órája tételen, a gyorsmenübõl kivá- XP viszont beépítve tartalmazza az óra in- ja a régi DOS-programokat. Amennyiben lasztjuk a Tulajdonságok menüparancsot. ternetes beállításának lehetõségét. Kat- õskövületnek számító programokat aka- Ekkor megjelenik A rendszer CMOS/valós tintsunk duplán a Tálca jobb oldalán lévõ runk futtatni a rendszerünkben, érdemes idejû órája feliratú panel, melynek Erõfor- órán, és a Dátum és idõ tulajdonságai pa- ebben a rendszerhéjban megpróbálni. rások lapján, az Erõforrás-beállítások rész- nel Internet-idõ lapján jelöljük be az Auto- ben látható az adott IRQ-beállítás. Ha itt matikus szinkronizálás internetes idõkiszol- 11 | Optimalizálás IRQ8 áll, kipróbálhatjuk a következõ se- gálóval lehetõséget, a lenyíló listából pedig bességgyorsító trükköt. Indítsuk el a rend- válasszuk ki a time.nist.gov lehetõséget. Lapozófájl kikapcsolása szerleíróadatbázis-szerkesztõt, és men- (A nist rövidítés a National Institute of Stan- jünk a HKEY_LOCAL_MACHINE\System dards and Technology-t, vagyis az Egye- Köztudott, hogy a RAM az egyik legjobb \CurrentControlSet\Control\PriorityCont- sült Államok Szabványügyi Hivatalát rejti.) befektetés azok számára, akik minimális rol mappába. Ha itt látunk egy PRQ8Prio- költséggel maximális teljesítményjavulást rity nevû duplaszót, az értékét állítsuk be szeretnének elérni. Ha igazán nagyméretû 1-re; ha nincs ilyen bejegyzés, a jobb olda- a RAM-unk – 512 vagy 768 megabájt, eset- li egérgombbal kattintsunk a jobb oldali leg egy gigabájt –, nincs szükségünk a mû- ablaktáblában, válasszuk ki az Új/Dupla- ködést lassító virtuális memóriára, megpró- szó tételeket, és ezen a néven hozzunk lét- bálkozhatunk tehát a kikapcsolásával. A re egy új duplaszót, az értékét pedig állít- jobb oldali egérgombbal kattintsunk a Sa- suk 1-re. játgépen, a gyorsmenübõl válasszuk ki a Tulajdonságok parancsot. Ekkor megjelenik 13 | Testre szabás a Rendszertulajdonságok panel. Itt menjünk a Speciális lapra, a Teljesítmény részben Jelszóelhárítás Óra szinkronizálása az internetrõl: kattintsunk a Beállítások gombon, majd a a rendszerleíró adatbázis megnyíló panel Speciális lapján kattint- Ha meg akarunk szabadulni belépéskor a megszerkesztésével szabályozhatjuk a beállítás gyakoriságát sunk a Módosítás parancson, s jelöljük be jelszótól, a Vezérlõpulton nyissuk meg a a Ne legyen lapozófájl választógombot. Felügyeleti eszközök modult, azon belül

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 129

XP-tippek

pedig a Helyi biztonsági házirend elemet. Ez azonban tekintélyes mennyiségû rend- Itt kattintsunk duplán a Fiókházirend, szererõforrást (CPU-idõt és lemezterületet) majd a Jelszóházirend soron, ezután a jobb köt le, ráadásul növeli az MFT töredezett- oldali egérgombbal a Legrövidebb jelszó ségét, vagyis elég sok kárt okoz. Ha nem elemen, a gyorsmenübõl válasszuk ki a használunk DOS-programokat, és nem aka- Tulajdonságok menüparancsot, és a jelszó runk a DOS-ból hozzáférni a fájlokhoz, minimális hosszát állítsuk 0-ra. nagy jót teszünk magunkkal és rendsze- rünkkel, ha kikapcsoljuk a funkciót. Eh- 14 | Testre szabás hez a rendszerleíróadatbázis-szerkesztõben menjünk a HKEY_LOCAL_MACHINE\Sys- Egységesebb megjelenésû tem\CurrentControlSet\Control\FileSystem Start menü mappába, a jobb oldali ablaktáblában ke- Repülõ Internet Explorer: ressük meg az NtfsDisable8dot3 NameCre- Ha nem tetszik, hogy az XP a Start menü- meggyorsíthatjuk a betöltõdését, ation elemet, és az értékét állítsuk egyre. ben megkülönböztetõ színnel jelöli a fris- ha kezdõlap nélkül nyitjuk meg sen telepített programokat, a jobb oldali 18 | Testre szabás egérgombbal kattintsunk a Start gombon, menüparancsot, a Parancsikon lapra me- válasszuk ki a Tulajdonságok menüparan- gyünk, és a Cél mezõben lévõ karaktersor Saját ablak bejelentkezéskor csot, menjünk a Start menü lapra, kattint- után (amely valahogy ilyesformán néz ki: sunk a Testre szabás gombon, aztán a Spe- „C:\Program Files\Internet Explorer\IEX- Ha az üdvözlõ képernyõ megjelenése elõtt ciális fülön, majd állítsuk kijelöletlenre az PLORE.EXE”) teszünk egy szóközt, majd szeretnénk valamilyen fontos üzenetet Újonnan telepített programok kiemelése vá- odaírjuk, hogy –nohome. Ekkor a böngé- megjeleníteni a képernyõn a rendszer fel- lasztónégyzetet. szõ üres, „vak” oldallal nyílik meg, és mi oda használói számára – nem feltétlenül azt, mehetünk (például a Cím mezõ lenyíló hogy „Ki itt belépsz, hagyj fel minden re- listája segítségével is), ahová csak akarunk. ménnyel!” –, indítsuk el a rendszerleíróa- datbázis-szerkesztõt, menjünk a HKEY_ 16 | Optimalizálás LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Micro- soft\Windows NT\CurrentVersion\Winlo- Az MFT titkai gon mappába, a LegalNoticeCaption kulcs értékét módosítsuk arra a szövegre, amit Az MFT (Master File Table, magyarul törzs- az ablak fejlécében akarunk kiírni, a Legal- állomány-táblázat) a lemezkötetek elején NoticeText kulcsét pedig arra, amit magá- található fájl, amelyben az XP az állomá- ban az ablakban látni szeretnénk. Ezután nyok helyét és attribútumait tárolja. Csak indítsuk újra a számítógépet. az NTFS fáljrendszert használó meghajtó- kon található meg, és a benne szereplõ 19 | Hibaelhárítás adatokra minden fájlhozzáféréskor szük- Új programok színesben: ség van, ezért állapota (egészen pontosan Szórakozott Outlook Express ha nem tetszik az XP eme szolgáltatása, töredezettsége) nagymértékben kihat a tel- ezen a lapon kikapcsolhatjuk jesítményre. A széttöredezett MFT rendkí- Néha az Outlook Express megbolondul, vül le tudja lassítani a mûködést, érdemes és bármit csinálunk is, minduntalan jel- 15 | Optimalizálás tehát rendszeresen töredezettség-mentesí- szót kér tõlünk, amikor a levélkiszolgá- teni. Az XP beépített eszközei erre sajnos lónkra csatlakozunk. A hiba a rendszerle- Gyorsabban betöltõdõ nem alkalmasak, külsõ segédprogramra, író adatbázis kis módosításával általában Internet Explorer például a Diskeeperre van szükség. Az ered- megszüntethetõ. Menjünk a HKEY_CUR- mény azonban megéri a ráfordított idõt. RENT USER\Software\Microsoft mappá- Az Internet Explorer minden indításkor ba, és ha találunk benne egy Protected Sto- automatikusan azon a weblapon nyílik 17 | Optimalizálás rage System Provider nevû mappát, töröl- meg, amit kezdõlapnak beállítottunk. Ez jük. Komoly esély van rá, hogy megoldó- kellemes lehet reggel és este, amikor azzal Megszüntetett 8.3-as nevek dik a probléma, s visszatér az Outlook Exp- kezdjük, illetve zárjuk a napot, hogy elol- ress emlékezõtehetsége. vassuk kedvenc portálunk napi híreit. A A Microsoft az XP-ben a Windows DOS-os két idõpont között azonban általában csak gyökereinek túlnyomó részét elvágta, de 20 | Trükk az idõnket rabolja a kezdõoldal rendszeres azért kompatibilitási okokból kénytelen volt betöltése. Felgyorsíthatjuk a böngészõ in- néhányat meghagyni. Az XP például min- Automatikus CD-indítás dítását, ha kezdõlap nélkül nyitjuk meg. den fájl számára két nevet hoz létre: az „iga- megakadályozása Ezt úgy tehetjük meg, hogy a jobb oldali zit”, valamint egy olyan 8.3 névváltozatot, egérgombbal kattintunk a böngészõ ikon- amely a DOS konvencióját követi (a fájl- Korábbi összeállításunkban már ismertet- ján a Tálcán, kiválasztjuk a Tulajdonságok név nyolckarakteres, a kiterjesztés három). tük, a rendszerleíró adatbázis módosításá-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 130

val hogyan lehet megakadályozni, hogy az ilyen fiókkal rendelkezõ felhasználók pél- virtual dos machine rövidítése). Ha ez a XP akaratunk ellenére erõszakosan elin- dául nem telepíthetnek programokat. Ott- program fut, akkor az alkalmazás bizto- dítsa a behelyezett CD-ket. (Aki nem em- honi gépen is érdemes mindkét fajta fiók- san 16 bites. lékezne rá: a rendszerleíró adatbázisban a típust használni, és a gyerekeknek például HKEY_CURRENT_USER\Software\Mic- a második fajtából juttatni, hogy ne okoz- 24 | Trükk rosoft\Windows\CurrentVersion\Policies hassanak túl nagy kárt a rendszerben. De \Explorer mappában szereplõ NoDriveTy- mi van, ha mi magunk épp egy korláto- Gyorsított parancsbeírás peAutoRun kulcs értékét decimális 185-re zott jogosítványú fiókban dolgozunk, és kell módosítani.) De ha nem akarunk be- hirtelen olyan programot szeretnénk tele- Ha a parancssorban dolgozunk, rengeteg lenyúlni a rendszerleíró adatbázisba, ki- píteni, amihez rendszergazdai jogokra gépelést megspórolhatunk a TAB billen- próbálhatjuk az automatikus indítás blok- volna szükség? Természetesen visszalép- tyûvel. Tegyük fel például, hogy a C meg- kolásának egyszerûbb módszerét is: ami- hetünk az üdvözlõ képernyõre, hogy hajtón vagyunk, az autoexec.bat-ot akar- kor betesszük a lemezt, nyomjuk le a Shift rendszergazdaként újra bejelentkezzünk, juk beírni: ekkor elég beírnunk az elsõ né- billentyût. de van egy egyszerûbb megoldás is. A jobb hány karaktert (odáig, hogy a név a rend- oldali egérgombbal kattintsunk a végre- szer számára egyértelmû legyen), majd le- 21 | Biztonság hajtható fájlon, és válasszuk ki a Futtatás ütni a TAB billentyût, és a többit a rend- mint menüparancsot. Ekkor megjelenik szer beírja helyettünk. A kiegészítõ funk- Lapozófájl törlése egy ablak, amelyben megadhatjuk, melyik ciót más billentyûhöz is hozzárendelhet- többfelhasználós gépen fiók felhasználásával akarjuk futtatni a jük. Ehhez indítsuk el a rendszerleíróadat- programot. Meg kell adnunk a rendszer- bázis-szerkesztõt, menjünk a HKEY_ Ha többekkel osztozunk számítógépün- gazdai jogokkal rendelkezõ fiók felhasz- CURRENT_USER/Software/Microsoft kön, adataink biztonságára a szokottnál is nálónevét és jelszavát, és ha ez megvan, /Command Processor mappába, és a Com- rendszergazdaként futtathatjuk a progra- pletionChar elem értékének adjuk meg a mot. kívánt billentyû ASCII számát.

23 | Trükk 25 | Optimalizálás 16 vagy 32? Hibernálás kikapcsolása

Ha tudni szeretnénk, hogy egy adott Ha kezdünk kifogyni a tárterületbõl, két programunk 16 vagy 32 bites-e, a jobb ol- lehetõségünk van: veszünk egy nagyobb dali egérgombbal kattintsunk a végrehajt- merevlemezt, vagy rendet rakunk a régin. ható fájlon, majd a gyorsmenüben a Tu- Az utóbbi kicsit macerásabb, viszont in- lajdonságok menüparancson, és ha a meg- gyen van, úgyhogy mielõtt pénzt adnánk Megnövelt adatbiztonság: jelenõ panelben látunk egy Verzió feliratú az új hardverre, mindenképpen szánjunk többfelhasználós környezetben segíthet, lapot, akkor 32 bites a program, ha nem, rá egy kis idõt. Tekintélyes lemezterületet ha leállításkor töröltetjük a rendszerrel a lapozófájlt 16 bites. De az is árulkodó, ha egy alkal- megtakaríthatunk, ha kikapcsoljuk az XP mazás futtatásakor a Feladatkezelõ Folya- nem használt szolgáltatásait, például a hi- matok lapján a Név oszlopban megtalál- bernálást. A funkció letiltásához a Vezér- több veszély leselkedik. Otthagyott lapo- juk az ntvdm.exe programot (a vdm a lõpulton nyissuk meg az Energiagazdálko- zófájlunk például a hozzáértõ számára va- lóságos aranybánya, amelybõl rengeteg információ kinyerhetõ. A megoldás: kilé- péskor töröljük a fájlt. Ennek beállításá- hoz a Vezérlõpulton nyissuk meg a Fel- ügyeleti eszközök/Helyi biztonsági házirend elemeket, a Helyi házirend mappában nyis- suk meg a Biztonsági beállítások almappát, s ebben engedélyezzük a Virtuális memó- ria lapozófájljának törlése elemet.

22 | Trükk Rendszergazdai jogok azonnal

Mint ismeretes, az XP-ben két felhaszná- lói fióktípus létezik. Az egyik teljes körû 32 bites program: Takarékoskodás a hellyel: jó módszer, (rendszergazdai) jogokkal ruházza fel fel- ha tulajdonságainak paneljében van ha eltávolítjuk vagy kikapcsoljuk Verzió lap, akkor biztosan az az XP-ben a fölösleges szolgáltatásokat. használóját, a másik csak korlátozottal: az

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 131

XP-tippek

dási lehetõségek modult, menjünk a Hiber- nálás oldalra, és állítsuk kijelöletlenre a 29 | Optimalizálás Hibernálás engedélyezése választónégyze- A lapozófájl helye tet. Ha rendszerünkön két merevlemezes meg- 26 | Optimalizálás hajtó van, érdemes a lapozófájlt a két win- chester közül a gyorsabbikra tenni. A la- Védett DLL-ek pozófájl áthelyezéséhez indítsuk el a rend- szerleíróadatbázis-szerkesztõt, és menjünk Biztonságosabbá tehetjük számítógépünk a HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM mûködését az alábbi kis „mûtéttel” a \CurrentControlSet\Control\SessionMan- rendszerleíró adatbázisban. Indítsuk el a ager\Memory Management mappába. Itt a Kapcsolódó információk: hasznos infor- rendszerleíróadatbázis-szerkesztõt, men- jobb oldali ablakosztásban látni fogunk mációk az adott helyrõl, egyetlen gomb- nyomásra az Internet Explorelen jünk a HKEY_LOCAL_MACHINE\Sys- egy PagingFiles nevû elemet, amelynek ér- tem\CurrentControlSet\Control\Session téke a lapozófájl jelenlegi helyére utal (a Manager mappába, és ha a Protection- lapozófájl neve pagefile.sys). Kattintsunk 0-ról állítsuk 1-re. Jó esély van rá, hogy a Mode paraméter értéke 0 volna, módosít- az elemen a jobb oldali egérgombbal, vá- hiba megszûnik. suk 1-re. Ha ezek után kíváncsiak volnánk lasszuk ki a Módosítás menüparancsot, és rá, melyek a védett DLL-ek, a listájukat a a megnyíló panel Azonosító értéke mezõjé- 32 | Trükk HKEY_LOCAL_MACHINE\System\Cur- ben adjuk meg az új elérési utat (mondjuk rentControlSet\Control\Session Manager azt, hogy D:\pagefile.sys, amennyiben a D Talonba tett telepítõlemez \KnownDLLs mappa megnyitásával tud- a gyorsabbik meghajtó). juk megnézni. Ha számítógépünk minden egyes új prog- 30 | Testre szabás ram telepítésekor a Windows XP CD-jét 27 | Testre szabás kéri, tegyük a következõt: a Windows XP Kapcsolódó információk CD \I386 mappájának teljes tartalmát má- Saját beugró menü a Tálcán gombnyomásra soljuk át a merevlemezünkre, majd állít- suk át az új mappára a rendszerleíró adat- Ha a Start gombon kattintunk, beugrik Korábban külön alkalmazásra, például az bázis mutatóját. Amennyiben mondjuk a egy menü, tele többé-kevésbé vonzó lehe- Alexára volt szükség ahhoz, hogy inter- C:\i386 mappába másoltuk át a CD-n lévõ tõségekkel. Ezt a trükköt azonban nem- netes kóborlásaink során megjelenítsük a mappa fájljait, a rendszerleíró adatbázis- csak a Microsoft programozói tudják felkeresett oldalra vonatkozó, vagy azzal ban nyissuk meg a HKEY_LOCAL_MA- megcsinálni, hanem mi is. Ha saját beug- kapcsolatos információkat és webhelye- CHINE\Software\Microsoft\Windows ró menüre vágyunk a Tálcán, hozzunk lét- ket. Az Internet Explorer azonban már NT\CurrentVersion mappát, és a Sour- re egy mappát, tömjük meg a kedvünkre beépítve tartalmazza ezt a remek lehetõsé- cePath kulcs értékét állítsuk át úgy, hogy a való parancsikonokkal, aztán a jobb oldali get. Elõcsalogatásához a jobb oldali egér- C:\i386 mappára mutasson. egérgombbal kattintsunk a Tálca üres ré- gombbal kattintsunk az eszköztáron, szén, a gyorsmenübõl válasszuk ki az Esz- majd válasszuk ki a Testre szabás menü- 33 | Optimalizálás köztárak\Új eszköztár menüparancsot, és a parancsot. Az Eszköztár testre szabása pa- megjelenõ Új eszköztár panelben válasz- nel Rendelkezésre álló gombok oszlopában Gyorsabb keresés szuk ki az imént létrehozott mappát. keressük meg a Kapcsoló gombot, majd kattintsunk a Hozzáadás parancson. Az új A Windows XP keresõje alapértelmezés- 28 | Optimalizálás gomb ekkor bekerül az eszköztárba, és ha ben bosszantóan nehézkes. Lassúságának böngészés közben kattintunk rajta, a meg- egyik oka, hogy nemcsak a normál könyv- Még gyorsabb IE-indítás nyíló ablaktáblában hasznos információk- tárakban kutat, hanem a tömörített (zip hoz juthatunk az adott hellyel kapcsolat- és cab) fájlokban is. Erre azonban a kere- Egy apró programhiba következében az ban. sések nagy részében semmi szükség. Meg- Internet Explorer mindig végigbújja az akadályozhatjuk azonban a keresõ elmé- ütemezett feladatokat, valahányszor fel- 31 | Hibajavítás lyülését a tömörített fájlokban, ha a Start/Fut- használóként elindítjuk a böngészõt. Ez tatás menütételek kiválasztása után a Meg- fölöslegesen lassítja a mûködést. A Micro- Örökmozgó számítógép nyitás mezõbe begépeljük a regsvr32 /u soft tudásbázisának egyik cikke közli a zipfldr.dll, ezután a regsvr32 /u cabview.dll megoldást: a rendszerleíró adatbázisban Ha leállításkor a PC-nk nem kapcsol ki parancsot, majd rákattintunk az OK-ra. nyissuk meg a HKEY_LOCAL_MACHI- (noha elvileg támogatja ezt a szolgálta- (Ezzel tulajdonképpen megakadályozzuk, NE\Software\Microsoft\Windows\Cur- tást), próbálkozzunk meg a következõ ja- hogy a tömörített fájlok mappaként jelen- rentVersion\Explorer\Remote Computer vítással: Indítsuk el a rendszerleíróadat- jenek meg az Intézõben.) Ha ismét szeret- \NameSpace mappát, és töröljük a {D62 bázis-szerkesztõt, nyissuk meg a HKEY_ nénk mappaként megjeleníteni, ezáltal ke- 77990-4C6A-11 CF-8D87-00AA0060F5BF} CURRENT_USER\Control Panel\Desktop reshetõvé tenni a tömörített állományo- nevû alkulcsot. mappát, és a PowerOffActive kulcs értékét kat, a Megnyitás mezõbe gépeljük be

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 132

ugyanezeket a parancsokat, csak a végük- ablakainak helyzetét a rendszer leállítása rõl hagyjuk el a /u kapcsolót. elõtt, tiltsuk le a beállítások elmentését: 40 | Optimalizálás ezzel némileg felgyorsíthatjuk az XP „lelö- Feltámadás a kék halálból 34 | Hibaelhárítás vését”. Indítsuk el a rendszerleíróadat- bázis-szerkesztõt, és menjünk a HKEY A rendszer teljes lefagyását jelzõ kék kép- Elszálló böngészõ _CURRENT_USER\Software\Micro- ernyõ a korábbi Windows-változatok gya- soft\Windows\CurrentVersion\Policies kori kísérõjelensége volt, és bár az XP sok- Ha az Internet Explorerünk látszólag min- \Explorer mappába. Keressük meg a kal megbízhatóbb elõdeinél, azért õt is „ki den ok nélkül rendszeresen kiakad, pró- NoSaveSettings nevû elemet, és ha leállí- lehet akasztani”. Ha azt akarjuk, hogy báljuk ki a következõ megoldást: indítsuk táskor nem akarunk mentést, az értékét ilyen esetekben a rendszer automatikusan el a rendszerleíróadatbázis-szerkesztõt, men- állítsuk 1-re. Ha mégis szükségünk volna újrainduljon, a rendszerleíró adatbázisban jünk a HKEY_CURRENT_USER\Software a beállítások elmentésére, az értékét állít- menjünk a HKEY_LOCAL_MACHINE \Microsoft\Windows\CurrentVersion\Exp- suk vissza 0-ra. \SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Cra lorer mappába, majd hozzunk létre benne shControl mappába, s az AutoReboot elem egy BrowseNewProcess nevû új karakter- 38 | Testre szabás értékét állítsuk 1-re. láncot, amelynek az értéke „yes”. Az Inter- net Explorer futása ebben az esetben több Elgáncsolt MSN Messenger 41 | Testre szabás memóriát fog lekötni, de stabilabbá válik. Ha nem szeretnénk teljesen eltávolítani a Végrehajtás gyorsítása 35 | Optimalizálás rendszerrõl az MSN Messengert, de azt sem akarjuk, hogy az Outlook Express el- A Microsoft a Feladatkezelõ formájában Eltüntetett indításakor mindig automatikusan betöl- igazi precíziós eszközt adott a kezünkbe, Outlook Express-logó tõdjön, indítsuk el a rendszerleíróadat- amellyel rendkívül finoman vezérelhetjük bázis-szerkesztõt, nyissuk meg a HKEY_ a rendszerben zajló folyamatokat, és az Ha csak egy szemvillanásnyival is, de lerö- LOCAL_MACHINE\Software\Policies összmûködés megzavarása nélkül távolít- vidíthetjük az Outlook Express betöltõdé- \Microsoft mappát, ebben hozzunk létre hatjuk el a gépezetbõl a homokszemeket. sét azzal, hogy letiltjuk a program emblé- egy Messenger nevû kulcsot, abban egy A Feladatkezelõ azonban nem csak zavar- májának megjelenítését. Indítsuk el a rend- Client nevû alkulcsot, ebben pedig egy elhárításra jó, hanem arra is, hogy egyes szerleíróadatbázis-szerkesztõt, menjünk a PreventRun nevû duplaszót, amelynek ér- folyamatok végrehajtását felgyorsítsuk a HKEY_CURRENT_USER\Identities tékét állítsuk 1-re. \{***a számítógépünk azonosító száma**} De van egy trükkösebb megoldás: a \Software\Microsoft\Outlook Express\5.0, program könyvtárát a Program Files map- és keressük meg a NoSplash nevû értéket. pában nevezzük át mondjuk Kikapcsolt Ha nincs ilyen, hozzunk létre ezen a néven Messengerre. egy duplaszót. Ha ez megvan, az értékét állítsuk 1-re. 39 | Testre szabás

36 | Biztonság Alapértelmezett keresési beállítások Még stabilabb rendszer Ha a merevlemezen végzett keresések be- Feladatkezelõ: több fokozatban Ha bõvében vagyunk a memóriának, sta- állításakor nem akarjuk minden alkalom- szabályozhatjuk vele a folyamatok prioritását. bilabbá tehetjük rendszerünket azzal, mal kipipálgatni a szükséges opciókat, te- hogy minden mappaablakot külön folya- gyük alapértelmezetté kedvenc beállítása- matként indítunk el. Ennek beállításához inkat. prioritás megnövelésével. Ha azt szeret- a Sajátgépben az Eszközök/Mappa beállítá- Ehhez nyissuk meg a rendszerleíró nénk, hogy valamelyik folyamat kitünte- sai menüparancsok kiválasztása után men- adatbázist, menjünk a HKEY_CURRENT tett figyelmet kapjon a rendszertõl, a Ctrl- jünk a Nézet lapra, és jelöljük be a Mappa- _USER\Software\Microsoft\Windows Alt-Del leütésével indítsuk el a Feladatke- ablakok megnyitása külön folyamatban vá- \CurrentVersion\Explorer mappába, és ke- zelõt, menjünk a Folyamatok lapra, a jobb lasztónégyzetet. Ez biztonságosabbá teszi a ressük meg a következõ kulcsokat: Case- oldali egérgombbal kattintsunk a kívánt mûködést, bár a nagyobb stabilitásért egy Sensitive (jelentése: kis- és nagybetûk meg- folyamaton, s a megjelenõ gyorsmenübõl kis teljesítménycsökkenéssel kell fizetnünk. különböztetése), IncludeSubFolders (kere- módosítsuk a prioritását. sés almappákban), SearchHidden (keresés 37 | Optimalizálás rejtett fájlok és mappák között), Search- 42 | Biztonság SlowFiles (keresés szalagos biztonsági má- Gyorsított kivégzés solatokon). Szupertitkos fiók Ha bármelyiket alapértelmezetté akar- Ha nem fontos számunkra, hogy az XP juk tenni, az értékét állítsuk 1-re; ha nem, A Windows XP lehetõvé teszi, hogy fiók- megjegyezze a különbözõ alkalmazások az értékének adjunk meg 0-t. adatbázisunkhoz szolgáló „indítókulcsun-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 133

XP-tippek

adatainkhoz, hacsak nincs birtokában az elolvasatlan levél várja a fiók felhasználó- indítólemeznek. ját. Ez olyan információ, ami nem igazán A lemez létrehozása egyszerû. A Start/Fut- tartozik a rendszer többi felhasználójára, tatás kiválasztása után a Megnyitás mezõ- ezért érdemes megszabadulni tõle. Indít- be írjuk be, hogy syskey, majd kattintsunk suk el a rendszerleíróadatbázis-szerkesz- az OK gombon. Ekkor megjelenik egy pa- tõt, és menjünk a HKEY_CURRENT_USER nel, amely a fiókok adatbáziásának titko- \Software\Microsoft\Windows\CurrentVer- sításáról rendelkezik. Ebben kattintsunk a sion\UnreadMail mappába. Itt keressük Frissítés gombon, a következõ panelben meg a MessageExpiryDays nevû kulcsot; jelöljük be az Indítókulcs tárolása hajlé- ha nincs ilyen, hozzunk létre ilyen néven konylemezen választógombot, kattintsunk egy duplaszót, és ha azt akarjuk, hogy a az OK gombon, majd kövessük az XP uta- rendszer ne írja ki az elolvasatlan levelek sításait. számát, a kulcs értékét állítsuk 0-ra. Ezután azonban vigyázzunk rá, hogy bejelentkezésnél mindig kéznél legyen a 44 | Trükk nélkülözhetetlen flopi, különben mi ma- Indítókulcs flopin: hatékony, de kissé veszedelmes gunk sem fogunk belépni saját rendsze- Illesztõprogram visszaállítása módszer, mert a lemez nélkül mi sem rünkbe. tudunk hozzáférni saját adatainkhoz. Az illesztõprogram frissítése sok hardver- 43 | Testre szabás problémára megoldást jelent, néha azon- kat”, vagyis a bejelentkezéshez szükséges ban elõfordul, hogy az új programmal az adatainkat ne helyileg, az operációs rend- Tisztogatás eszköz mûködése nemhogy nem javul, in- szeren, hanem titkosított formában, egy az üdvözlõképernyõn kább romlik. Szerencsére jó barátunk, az hajlékonylemezen tároljuk. Ebben az eset- XP ilyenkor sem hagy cserben, mert lehe- ben hiába ismeri valaki felhasználónevün- Az XP az üdvözlõképernyõn a fiókokhoz tõvé teszi, hogy visszatérjünk a régi szoft- ket és jelszavunkat, nem tud hozzáférni az tartozó kis képek alá mindig odaírja, hány verhez. A régi illesztõ visszaállításához a

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 134 MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT

XP-tippek

jobb oldali egérgombbal kattintsunk a Sa- Nyissunk meg és hagyjunk nyitva egy játgépen, a gyorsmenübõl válasszuk ki a parancssorablakot. A Ctrl-Alt-Del leüté- Tulajdonságok menüparancsot, menjünk sével indítsuk el a Feladatkezelõt, menjünk a Hardver lapra, kattintsunk az Eszközke- a Folyamatok oldalra, válasszuk ki az exp- zelõ gombon, aztán duplán az eszközön, lorer.exe sort, és kattintsunk a Folyamat amelyhez az új illesztõt telepítettük. A meg- leállítása parancson. nyíló panelen menjünk az Illesztõprogram Ekkor megjelenik egy üzenet, amely a lapra, ahol végre célhoz értünk, mert ott lépés lehetséges következményeire hívja találjuk a Visszaállítás gombot, amelyen fel a figyelmet, de ettõl ne ijedjünk meg. kattintva visszanyerhetjük a korábbi ve- Menjünk vissza a parancssori ablakba (a Rejtett lehetõségek: ha az összes zérlõt. Feladatkezelõ ablakot ne zárjuk le), és na- használható képernyõbeállításra kíváncsiak vagyunk, ezen az eldugott vigáljunk abba a könyvtárba, ahol a töröl- panelen érjük el õket ni kívánt fájl található. A parancssorba ír- juk be, hogy DEL , ahol a nyilvánvalóan nem más, mint a tö- nû üzemmód). Ha a beállítási lehetõségek rölni kívánt fájl neve. Ezután irány a Fel- teljes listájára kíváncsiak vagyunk, kattint- adatkezelõ, ahol a Fájl/Új feladat menüpa- sunk a Speciális gombon, menjünk az rancsok kiválasztása után a Megnyitás me- Adapter lapra, majd kattintsunk az Üzem- zõbe írjuk be, hogy explorer.exe, és kat- módok gombon. tintsunk az OK gombon – ezzel újraindít- juk a GUI héjat. Most már lezárhatjuk a 49 | Tipp Feladatkezelõt. Elfelejtett mappabeállítások 47 | Optimalizálás Bosszantó lehet, ha az Intézõ nem hajlan- Rendszerindító fájlok dó megjegyezni mappabeállításainkat. Ha Vissza a régihez: ha az új illesztõprogram töredezettség-mentesítése rendszerünk kóros feledékenységben szen- többet árt, mint használ, ved, indítsuk el a rendszerleíróadatbázis- egy gombnyomással kiiktathatjuk Az XP egyik fontos új szolgáltatása, hogy szerkesztõt, és töröljük a HKEY_CUR- lelkiismeretesen összegereblyézi a rend- RENT_USER\Software\Microsoft\Win- 45 | Optimalizálás szer elindításához szükséges fájlokat, így dows\ShellNoRoam\BagMRU, valamint a az XP gyorsabban tud elindulni. Alapér- HKEY_CURRENT_USER\Software\Mic- Hozzáférés-követés leállítása telmezésben ez a funkció elvileg be van rosoft\Windows\ShellNoRoam\Bags kulcsot. kapcsolva, de azért nem árt ellenõrizni. Az XP NTFS fájlrendszere az összes fájl ese- Indítsuk el a rendszerleíróadatbázis- szer- 50 | Testre szabás tében rögzíti az utolsó hozzáférés idõpont- kesztõt, menjünk a HKEY_LOCAL_ ját. Ez az információ a legtöbb felhaszná- MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Dfrg Kikapcsoló ablak lót nem érdekli, a nyilvántartás pedig elég \BootOptimizeFunction mappába, keres- egy kattintásra sok rendszererõforrást köt le ahhoz, hogy sük meg az Enable kulcsot. érdemes legyen megszabadulni tõle. Ki- Ha az értéke Y, akkor nincs semmi te- A számítógép kikapcsolására szolgáló ab- kapcsolásához indítsuk el a rendszerleíró- endõnk, a szolgáltatás engedélyezve van; lakot két egérkattintással tudjuk behozni, adatbázis-szerkesztõt, menjünk a HKEY_ de ha N, akkor a jobb oldali egérgombbal és közben még az egeret is mozgatni kell, LOCAL_MACHINE\SYSTEM\Current- kattintsunk rajta, válasszuk ki a Módosí- mert a két kattintást a képernyõnek nem ControlSet\Control\FileSystem mappába, tás menüparancsot, s új értéknek írjuk be, ugyanazon a pontján kell elvégeznünk. keressük meg az NtfsDisableLastAccessUp- hogy Y. Nem állítjuk, hogy ez a mûvelet tûrhetet- date kulcsot, és az értékét állítsuk 1-re. lenül hosszú, vagy hogy elviselhetetlenül A letiltás nem érinti az utolsó módosí- 48 | Tipp bonyolult, de ha egyszerûsíteni tudunk tás idõpontját: ezt a rendszer ezután is rajta, miért ne tennénk meg? Készítsünk rögzíteni fogja, így ehhez az információ- Eldugott képernyõbeállítási egy szöveges fájl a következõ egyetlen sor- hoz a továbbiakban is hozzájuthatunk. lehetõségek ral: (new ActiveXObject(“Shell.Applica- tion”)).ShutdownWindows();. 46 | Trükk Ha a Vezérlõpulton duplán kattintunk a Ha ez megvan, mentsük el a fájlt, és a Megjelenítés elemen, és a megnyíló panel kiterjesztését módosítsuk js-re. Ezután hoz- Törölhetetlen fájl eltávolítása Megjelenés oldalára megyünk, egy csúsz- zunk létre hozzá egy parancsikont, majd kán beállíthatjuk a képernyõ felbontását, s húzzuk a Tálcára. Ha meg akarunk szabadulni egy fájltól, de egy lenyíló listából választhatunk a szín- Ha erre rákattintunk, azonnal megjele- az Intézõ azt jelenti róla, hogy nem lehet beállítások közül. Ezen az oldalon azon- nik a kikapcsoló ablak, s mi kiléphetünk a kitörölni, próbálkozzunk meg a követke- ban korántsem érhetõ el az összes képer- rendszerbõl. zõ kerülõúttal: nyõbeállítási lehetõség (például a 256 szí- Tóth Gergely „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 135

Flash-tanfolyam

lasszuk a Tools eszköztár Paint Bucket Tool A Flash MX fogásai 3. rész lehetõségét, vagy üssük le a K karaktert. A Color Swatches dobozból válasszunk egy színt, amellyel kifestjük a megjelölt terüle- tet (esetünkben ez a narancssárga). A kije- Elektronikus lölt felület automatikusan átszínezõdik. D. Válasszuk a Tools menü Arrow Tool eszközét, vagy nyomjuk le a V betût. Most a négyszögnek arra a részére kattintsunk, névjegykártya amelyik nincs kijelölve (ennek hatására ez a rész jelölõdik ki). A Color Swatches do- bozban válasszuk a piros színt, és a kijelölt Alapozó sorozatunk befejezõ részében megtanulunk képet beszúrni, felület automatikusan átszínezõdik. A ki- aktív gombot létrehozni, szimbólumot készíteni. Felhívjuk olvasóink jelölés megszüntetéséhez kattintsunk a figyelmét animációs pályázatunkra is, a részleteket honlapunkon találják. szürke felületre. E. A négyszögben a narancssárga sáv alatt 1. Indulás 3. Színezések egy hasonló méretû pirosat jelöljünk ki. A. Miután elindítottuk a Macomedia Flash A. Kattintsunk a Háttér feliratra, tartsuk Kattintsuk a színpad bal alsó sarkán kívül- MX-et, állítsuk be a névjegykártya méreteit. lenyomva az egérgombot és húzzuk a Logo re, tartsuk lenyomva az egérgombot, és a Kattintsunk a Modify/Document menüpon- felirat alá (rétegek mozgatása). A Tools négyszöggel jelöljünk ki annyit a piros felü- tokra. Megjelenik a Document properties menüben válasszuk a Rectangle Tool lehe- letbõl, hogy a tetején egy keskeny piros sáv ablak, itt módosíthatjuk a méreteket. Ese- tõséget, vagy nyomjuk le az R billentyût. maradjon. A Color Swatches dobozban vá- tünkben a következõ méreteket használtuk: Rajzoljunk egy négyszöget: tartsuk le- lasszunk egy harmadik színt (esetünkben 500 pixel szélesség (width) és 300 pixel ma- nyomva az egérgombot, majd enyhén át- ez a zöld). A réteg blokkolásához a Time- gasság (height). lós irányban húzzuk fölfelé a kurzort. A line eszköztáron, a Háttér felirat jobb olda- B. Kattintsunk duplán a Timeline (idõe- négyszög szélessége egyezzen meg a szín- lán kattintsunk a lakat alá, a kis pontra. gyenes) panelen a Layer 1 feliratra, s változ- padéval, hosszúsága pedig nagyjából an- 4. Adatok beírása tassuk meg a nevet Logóra, így késõbb nak egyharmada legyen. könnyebben azonosíthatjuk. B. Válasszuk a Tools menü Arrow Tool A. Kattintsunk az Insert menü Layer opci- eszközét, vagy nyomjuk le a V karaktert. A ójára, majd kattintsunk duplán a Timeline 2. Logó beszúrása kurzort közelítsük a négyszög valamelyik eszköztár Layer 3 feliratára és nevezzük át A. Kattintsunk a File/Import menüpontra, széle felé. Adatra. Válasszuk a Text Tool lehetõséget, majd keressük meg a cég logóját (esetünk- Amikor a kurzor alatt megjelenik egy vagy nyomjuk le a T betût. Kattintsunk a ben a logo.gif állományban található, kis körív, kattintsuk duplán, ekkor kivá- logó alatti fehér felületre, tartsuk lenyom- amelyet elhelyeztünk a lemezmellékleten). lasztódik a négyszög teljes körvonala, s va az egérgombot, s húzzuk az egeret Kattintsunk a logóra, tartsuk lenyomva az pötytyös mintázatúvá válik. Nyomjuk jobbra úgy, hogy egy kisebb keret jöjjön egérgombot, s vigyük arra a helyre, ahol meg a Delete billentyût, melynek hatására létre. Ebben a keretben elkezd villogni a szeretnénk, hogy megjelenjen. eltûnik a négyszög körvonala. kurzor, ide írjuk be a névjegykártya tulaj- B. A réteg blokkolásához a Timeline eszköz- C. Jelöljünk ki egy keskeny sávot a négy- donosának nevét. táron, a Logo elnevezés jobb oldalán kattint- szög felsõ részében. Ezt úgy tehetjük meg, B. Válasszuk az Arrow Tool lehetõséget az sunk a lakat alá, a kis pontra. Ezután kattint- hogy az egér gombjával a négyszögön kí- egérrel (a billentyûzetet itt nem vehetjük sunk az Insert menü Layer opciójára, majd vülre kattintunk, majd mintha egy négy- igénybe), és a lap alján található Properties kattintsunk duplán a Timeline eszköztár szöget rajzolnánk, kijelöljük a már meg- ablak bal oldalán lévõ, lenyíló listán vá- Layer 2 feliratára, adjuk neki a Háttér nevet. rajzolt négyszög felsõ, keskeny sávját. Vá- lasszuk a Dinamic Text lehetõséget a Static

Logó: a bal felsõ sarokban Színezés: egy keskeny sávot Négyszög: automatikusan zöldre 2A helyeztük el 3C jelöltünk ki 3E festõdik a szín kiválasztása után

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 136

Dupla látás: a szöveget a CTRL-D Pontozott vonal: a végsõ Szövegdoboz: teljesen betölti 4C kombinációval kétszerezzük meg 4D „terméken” nem látszik 5D a fehéren maradt területet

Text helyett. A párbeszédablak jobb olda- eszköztár Layer 4 feliratára, s nevezzük át a kis képre, tartsuk lenyomva az egérgom- lán egy másik lenyíló listában a betûtípust Szövegre. Most további információkat bot, s igazítsuk a képet az alsó zöld sáv bal módosíthatjuk. Fontos, hogy kevésbé cir- adunk meg magunkról. Válasszuk a Text szélére. kalmas, jól olvasható, tiszta legyen a betû- Tool eszközt, vagy nyomjuk le a T betût. A B. Kattintsunk a jobb egérgombbal a kép- típus, mi a _sans típust használtuk. A be- szabadon maradt fehér felületre készít- re (amin egy kis házikó látszik), és a meg- tûtípus mellett a betûméretet is megad- sünk egy újabb szövegdobozt, ami szinte jelenõ menüben válasszuk a Convert to hatjuk, mi 24-es pontméretet és félkövér teljesen betölti azt. A Properties ablakban Symbol lehetõséget. A megjelenõ párbe- stílust választottunk. Ugyanitt színt is vá- válasszunk 12-es betûméretet, a betûtí- szédpanel Name mezõjébe írjuk be a laszthatunk, mi a zöldnél maradtunk. A pusok alatt a második sorban lévõ görget- cimek nevet. A Behavior pontnál válasz- Properties ablak War: szövegmezõjébe az hetõ sávban pedig válasszuk a Multiline szuk a Button opciót, majd kattintsunk az Adat szót írtuk be. Kattintsunk rá a szö- lehetõséget, és jelöljük be a <> feliratú OK gombra. vegre, tartsuk lenyomva az egérgombot, s gombot. C. A jobb egérgombbal ismételten kattint- igazítsuk el a szöveget. A War: mezõbe írjuk be a szoveg szót. sunk a most már gombként mûködõ kép- C. Most további adatokat adunk meg. A Válasszuk az Arrow Tool eszközt, kattint- re, és a menüben válasszuk az Edit In Place Ctrl-D billentyûkombinációval készítsünk sunk a szövegdobozra, majd igazítsuk el a opciót. Ennek hatására a házikón kívüli fe- másolatot a szövegrõl. A Properties panel- névjegyen. Most kattintsunk duplán a lület elhalványodik, megváltozik a Time- ben a szöveg méretét változtassuk kisebb- szövegdobozon, s írjuk be elõször az Inte- line, s a Layer felirat válik láthatóvá. Kat- re, mondjuk 16 pontosra, félkövér helyett raktív névjegykártya szöveget, nyomjuk le tintsunk duplán a Layer 1 feliratra és ne- pedig használjunk normál stílust. A War: az Enter gombot, gépeljük be a Kattints az vezzük át Képre. A réteg blokkolásához a szövegmezõbe írjuk be a Titulus szót. Kat- ikonokra! feliratot, majd válasszuk az Ar- Timeline eszköztáron, a Kép felirat jobb ol- tintsunk a feliratra, s igazítsuk a név alá. row Tool eszközt. A réteg blokkolásához a dalán kattintsunk a lakat alá, a kis pontra. (A szövegmezõk körül szaggatott vonal Timeline eszköztárban, a Szöveg felirat D. Kattintsunk az Insert menü Layer opci- látható, nem kell aggódni, ez a munkánk jobb oldalán kattintsunk a lakat alá, a kis ójára, majd kattintsunk duplán a Timeline végsõ stádiumában nem látszik, ez jelöli ki pontra. eszköztár Layer 2 feliratára, s nevezzük át a szövegmezõ határát.) Válasszuk a Text Feliratra. A Timeline eszköztáron kattint- 5. Aktív gomb készítése Tool eszközt, vagy nyomjuk le a T betût, és sunk az Over felirat alatt lévõ kis négy- az utolsó szövegdobozba írjuk be a beosz- A. Kattintsunk az Insert menü Layer opci- szögre, ami ennek hatására kijelölõdik, tásunkat. Válasszuk az Arrow Tool esz- ójára, majd kattintsunk duplán a Time- vagyis kék színû lesz. közt, s kattintsunk egy üres felületre. A ré- line eszköztár Layer 5 feliratára, s nevez- Nyomjuk le az F6 billentyût, kattintsunk a teg blokkolásához a Timeline eszköztáron, zük át Gombokra. Válasszuk a File/Im- Down felirat alá (az Over felirat mellett), az Adat felirat jobb oldalán kattintsunk a port menütételeket, vagy alkalmazzuk a és miután az kijelölõdik, nyomjuk le az lakat alá, a kis pontra. Ctrl-R billentyûkombinációt. Megjelenik F5-öt. Egy sorral lejjebb, a Kép felirat so- D. Kattintsunk az Insert menü Layer opci- az Import ablak, amelyben keressük meg a rában kattintsunk a Hit felirat alatti kis ójára, majd kattintsunk duplán a Timeline CD-n az iconCimek.png fájlt. Kattintsunk négyzetbe, s nyomjuk le az F5-öt. Most kattintsuk az Over alatti kis négyzetre a Felirat sorban. Válasszuk a Text Tool eszközt, vagy nyom- juk le a T karaktert. Kattintsunk a képer- nyõre, majd írjuk be a Lakcím szót. Vá- lasszuk az Arrow Tool eszközt (billentyû- parancs most nem használható), a Prop- erties panelben válasszuk a fehér színt, s rendezzük a szöveget középre. Kattint- sunk a feliratra, és mozgassuk a kis házikó Fókusz: az ikonnal dolgozunk, a Ikon: importálással visszük felé (használhatjuk a kurzorbillentyûket 4D színpad többi része halványabb lesz 5A a felületre is). A gomb szerkesztésének befejezéséhez

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 137

Flash-tanfolyam

kattintsunk a Timeline alatt lévõ a Scene 1 feliratra. 6. További aktív gombok készítése másolással A. A Window menüben kattintsunk a Li- brary opcióra, vagy nyomjuk le az F11-et. A megjelenõ Library ablakban látni fogjuk a Címek feliratot. Ha erre rákattintunk, az ablak felsõ részében felnagyítva megjele- nik a házikó, amivel az elõbb dolgoztunk. Kattintsunk a jobb oldali egérgombbal a Címek feliratra, és a megjelenõ menübõl válasszuk a Duplicate opciót. B. A felbukkanó Duplicate Symbol ablak Name mezõjében adjuk meg a telefon ne- vet, majd nyomjuk le az OK gombot. A Library ablakban megjelenik egy új kis elem, melynek neve: telefon. A jobb oldali egérkattintástól kezdve ismételjük meg 7A Actions panel: kétszer a mûveletet, elõször internet, má- itt programozhatjuk a gombokat sodszor pedig életrajz nevet adjunk a két új elemnek. A telefon, internet és életrajz (ilyen sorrendben) elemeket húzzuk a nak. Kattintsunk az Over munkafelületre, a kis házikó mellé. Igazít- felirat alatti négyszögre, suk el õket úgy, hogy egy vonalba essenek a házikó felett megjelenõ az elsõ elemmel. Végül zárjuk le a Library Lakcím feliratra pedig ablakot. kattintsunk duplán, ma- C. Egyelõre mind a négy gomb házikót áb- jd írjuk át Telefonra. A rázol. Kattintsunk a jobb oldali egér- Felirat réteg blokkolásá- Elkészült a kártya: a pontozott 7C vonalak csak a szövegdoboz határát jelölik gombbal a második házikóra, és a felbuk- hoz kattintsunk a lakat kanó menübõl válasszuk az Edit In Place alatti kis fehér pontra. opciót. A Timeline ismételten megválto- Most kattintsunk a Kép réteg lakatjára, majd a set variable lehetõségeket. Megjele- zik, a házikón kívüli részek elhalványod- ami eltûnik. Válasszuk az Arrow Tool esz- nik egy szövegmezõ, melynek neve Vari- közt, kattintsunk a házikóra, s nyomjuk le a able, ide kell beírni a szoveg szót (ezt a vál- Delete billentyût. A File/Import paranccsal tozót a 4C pontnál határoztuk meg). A hozzuk be a második kis képet, ami az icon- Value szövegmezõbe írjuk be a lakcímün- Telefonok.png nevû fájlban kapott helyet ket. Kattintsunk a következõ ikonra, is- (megtalálható a lemezmellékleten). Kattint- mételjük meg az elõbb leírtakat, azzal a sunk a bevitt képre (egy telefont ábrázol), különbséggel, hogy a Value mezõbe a tele- majd a Window menüben válasszuk az fonszámunkat, majd az e-mail- és inter- Align lehetõséget (Ctrl-K). Az Align ablak- netcímünket, harmadjára pedig rövid ban (vigyázat, a sorrend fontos), kapcsoljuk életrajzi adatainkat (mikor és hol szület- be a To Stage gombot, a legfelsõ gombsor- tünk) írjuk be. 6B Szimbólumkészlet: használata ban pedig – ahol hat gomb található –, kap- B. Ha azt akarjuk, hogy internetcímünk az ismétlõdõ mûveleteket csoljuk be a másodikat és a negyediket. Zár- kattintható hivatkozás legyen, írjuk be a egyszerûsíti juk be az Align ab-lakot. HTML-bõl ismert kódsort: Weboldalam. Ha a szö- line alatt, majd a harmadik és negyedik vegbe sortörést szeretnénk bevinni, akkor gombokkal is ismételjük meg a 6C pont- a sor végére írjuk be a
kódot. nál leírtakat (használjuk a iconWeb.png C. Utolsó lépésként mentsük el a mun- és az iconAdatok.png fájlokat). kánkat. Kattintsunk a File/Save (Ctrl-S) menüpontra, s nevezzük el a fájlt. Ez után 7. Gombok programozása válasszuk a File/Publish Settings menüle- A. Kezdjük az elsõ ikonnal, a kis házikó- hetõséget, és a megjelenõ ablak Formats val. Kattintsunk rá, nyissuk meg az Ac- részében egyedül a Windows Projector op- tions panelt. Kattintsunk a + gombra, a ciót hagyjuk bejelölve. Végül nyomjuk le a Eligazítás: fontos a sorrend megjelenõ menüben kattintsunk az Ac- Publish, majd az OK gombot. 6C betartása tions lehetõségre, s válasszuk a Variables, B. T. „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 138

Hálózati profilok Utazások linuxos noteszgéppel

A noteszgépek terjedésével egyre gyakoribb jelenség, hogy attól

függõen, éppen hol használjuk, különbözõ hálózati beállításokat kell Fix IP a gyakorlatban: a fix IP-címes alkalmazni gépeinken. A RedHat Linux 9-es verziója kényelmes Ethernet-eszköz beállításai megoldást nyújt e probléma kezelésére: hálózati profilokat kell alkalmazni. lépésként adjuk meg a fixip profilban a host-nevet és a DNS-szervereket. Mivel éldánkban egy fix IP-címes és egy DHCP esetén ezeket is a szervertõl kap- DHCP-s beállítás között váltoga- juk, így ott nincs rá szükség. Ptunk, de ugyanígy lehet kezelni a A profilok létrehozását ezennel befe- modemes, ADSL, vagy egyéb, különbözõ jeztük, ideje használatba venni õket. fix IP-címes kapcsolatokat is. Indítsuk el a RedHat hálózati konfigu- rációs programját! Ezt a Main menü | Profilváltás (Windows-használóknak: Start Menü) Sys- 3 tems settings/Network pontja alatt találjuk. A profilváltást a Rendszer menü System Futtatásához meg kell adnunk a root jel- Tools/Network Device Control programjá- szót, anélkül ugyanis nem végezhetünk val végezhetjük el, de sajnos ha normál érdemi módosításokat. Az ablak alsó sorá- (azaz nem root) felhasználóként vagyunk ban látható, hogy éppen melyik profilt bejelentkezve, ez a szolgáltatás a menübõl módosítjuk. Alapesetben egyetlen Com- indítva nem használható. Ez egy olyan ap- Kiindulás: az eredeti beállítások mon, azaz Közös nevû profilunk van, ró hiba, amit a következõ verzióban re- amelyhez az eth0 eszköz (device) van hoz- mélhetõleg kijavítanak. Megkerüléséhez zárendelve. tyához semmi esetre se a New-val hoz- nyissunk egy terminált, a su paranccsal zunk létre alternatív konfigurációt, mert váltsunk root üzemmódba – persze ehhez Az eszközök ekkor egy ún. alias (álnév) interfész jönne meg kell adnunk a root jelszót is –, majd 1 | létrehozása létre, s nekünk most nem arra van szüksé- írjuk be a /usr/bin/redhat-control-network günk. parancsot. A megjelenõ ablakban kivá- Hozzuk létre az új hálózati eszközt! Az laszthatjuk a kívánt profilt, majd a mellet- eth0 kijelölése után kattintsunk a Copy A profilok te lévõ Activate gombra kattintva megtör- gombra! Ekkor megjelenik az új eszköz | létrehozása ténik az átállás. eth0Copy0 néven. Dupla kattintással hoz- 2 zuk elõ az eszköz beállítóablakát, majd ír- Hozzuk létre tehát az új profilokat dhcp és juk át nevét eth0_fixip-re, hogy késõbb is fixip néven! A Profile menüben a New egyértelmû legyen, mirõl van szó, majd pontot választva adhatjuk meg a létreho- válasszuk ki a Statically set IP address be- zandó profil nevét. A frissen alkotott pro- állítást, töltsük ki a szükséges IP-paramé- filok között ugyancsak a Profile menü se- tereket, végül okézzuk a változtatásokat! gítségével váltogathatunk. A Common Ha nem ugyanahhoz a fizikai eszköz- profilban tiltsuk mindkét eszközt a bal ol- höz kívánunk alternatív paramétereket dali checkbox törlésével! Erre azért van megadni, hanem egy másik eszközt, pél- szükség, mert az itt engedélyezett eszkö- dául modemet vagy ISDN-kártyát aka- zök mindegyik profilban létezni fognak, runk beállítani, ezt a New gombra elindu- de ilyenre nincs szükség a mi példakonfi- ló Druid (a Windows-terminológia va- gurációnkban. rázslójának felel meg) segítségével tehet- A dhcp profilt kiválasztva csak ez eth0, jük meg. Ha van már egy beállított Ether- a fixip profilt kiválasztva pedig csak az Egy új profil elõkészítése: a fix IP-címes profil net interfészünk, akkor ugyanahhoz a kár- eth0_fixip eszközt engedélyezzük! Utolsó

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 139

Profilbeállítás

kernelparaméterként megadni a netpro- Profilválasztás file= kapcsolót. bootoláskor 4 | Az /etc/grub.conf fájlban másoljuk le az aktuális boot-bejegyzést annyi példány- Bár a vázolt procedúra hasznos, amikor a ban, ahány profilunk van, a másolatokban gép kikapcsolása nélkül váltunk profilt, de írjuk be a title... kezdetû sorokba a profi- túl macerás lenne minden rendszerindítás lok nevét, majd a kernel /boot... kezdetû után elvégezni. A hivatalos dokumentáci- sorok végére írjuk be a megfelelõ (például óban leírtak ellenére azonban van rá mód, netprofile=fixip) paramétert. A Lilo-fel- hogy már bootoláskor megadjuk a kívánt használók a lilo.conf fájlban hasonlóan hálózati profilt. Nem kell mást tenni, mint járhatnak el, de ott az append=... sorba DHCP alatt: az Ethernet-adapter kell beírni a megfelelõ paramétert. beállító panelje A következõ indításkor már látni fog- juk a bootmenüben az új lehetõségeket, ame- lyek segítségével gépün- ket közvetlenül a kívánt profillal indíthatjuk. A grub.conf-ban, il- letve a lilo.conf-ban va- ló matatás elõtt min- denesetre célszerû egy indítólemezt készíteni, amit a legegyszerûbben a – root-ként kiadott – qmkbootdisk paranccsal Profilváltás: csak át kell helyezni a pipát tehetünk meg. a másik bokszba Grub.conf: a módosított boot-konfigurációs fájl Tóth István „

Olvasóink számára a júniusi számunkban megkezdett, háromrészes Flash-tanfolyamunkon tanultak gyakorlására animációs pályázatot hirdetünk. A pálymûvekben a CHIP logójának felhasználásával kell rövid animációt készíteni. A pályázat beküldési határideje 2003. augusztus 21., további ré- zletei pedig a honlapunkon olvashatók (www.chiponline.hu). Ugyancsak innen tölthetõ le a CHIP logója is. A CHIP fenntartja a nyertes pályamû szabad felhasználásának jogát. A pályázat elkészítéséhez e számunk CD-mellékletén-a tanfolyam zárócikkéhez idõzítve-megtalálják a Macromedia Flash MX próbaverzióját.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 140

lenségen alapul. Az eszköz fényérzékeny Fotóiskola 7. elemeire beesõ fény mennyiségével ará- nyos töltés (elektromosan töltött részecs- kék tömege, nem feszültség vagy áram) keletkezik a lapkában. A digitális film Az elektronokat (a „töltésképet”) el kell juttatni egy megfelelõ kiolvasó egy- Sokan a memóriakártyákat nevezik így – helytelenül. Az igazi digitális séghez, ennek megoldása az úgynevezett film a képérzékelõ. Ezúttal ennek az elektronikus eszköznek a fejlõdését töltéscsatolás. Ha az egymás mellé helye- mutatjuk be. A jelenlegi állapotot ismertetjük, s követni fogjuk zett MOS egységekre helyezett elektródá- a változásokat. kon megfelelõen változtatjuk az ezekre kapcsolt feszültséget, a töltéscsomag moz- aga az elektronikus képfelfogó káját, legutóbb 2001-ben mutatta be a gathatóvá válik. lapka – akár CCD-, akár CMOS- nagy érzékenységû Power HAD EX nevû A CCD-lapkában a MOS tárolóegysé- Melvû – sokkal inkább közelíthetõ CCD-jét. gekbõl és az azokhoz kapcsolódó töltés- a hagyományos filmhez. E lapka fizikai léptetõ elektródákból mozaikszerûen ki- Mûködési elvek adottságaitól függ többek között a gép töltünk egy kis téglalap (négyzet) alakú egyik legfontosabb jellemzõje, a felbontó- Különleges tulajdonságai folytán a CCD szilíciumcellát, s hozzákapcsolunk egy ki- képesség, amely pontosan meghatározott felhasználható analóg vagy digitális infor- olvasó áramkört. E mozaik egy elemét ne- értékkel bír. máció felvételére, idõleges tárolására és vezik pixelnek. Egy oszlopon belül a pixe- A kamera objektívje által létrehozott továbbítására – meghatározott (kívülrõl lek nincsenek egymástól ténylegesen elszi- kép a hagyományos filmnyersanyagon vezérelt) rendszer szerint. Az információ getelve, mint ahogy az egyes oszlopok egy- úgynevezett látens képet hoz létre, amely a beírása történhet elektromos vagy optikai mástól szilícium-oxiddal, hiszen ekkor le- hívás végén örökre a filmszalagon marad, úton. Ezen utóbbi tulajdonsága tette al- hetetlen lenne a töltésléptetés. Az egymás tehát ez a filmkocka egyben az archivált kalmassá arra, hogy felhasználható legyen, „alatti” pixeleket ezért elektromos tér se- kép is. Ezzel szemben a digitális kamerák- mint képfelvevõ eszköz. A fényinformáció gítségével választják el. ban az objektív úgynevezett töltésképet felvételének folyamata fotóelektromos je- Egy léptetés során (lásd az ábrán!) hoz létre, amit a berendezés elektronikája minden sor egyel lejjebb kerül, a legalsó jelfolyamként kiolvas – azaz a lencse által sor pedig a kiolvasó regiszterbe. Ez egy alkotott kép fizikailag megszûnik, miköz- olyan speciális sor, melyben oldalirány- ben adatfájlként valamilyen tárolóba ke- ban lehet mozgatni a töltéseket a kiolvasó rül. Lehet ez a kamera beépített memóriá- egységig. Miután a kiolvasó regiszter ki- ja, a cserélhetõ kártyák valamelyike (CF, ürült, jöhet a következõ sorléptetés. SM, XD stb.) vagy egy számítógép merev- Ha egy léptetés t ideig tart és a lapka n lemeze. Ez érthetõen távol áll a hagyomá- sorból és m oszlopból áll, akkor a teljes nyos film fogalmától. Ha mindenáron kép adatainak kiolvasása txnxm ideig tart. meg szeretnénk feleltetni a digitális világot Fontos tulajdonság, hiszen a sorozatfelvé- a hagyományosnak – a tulajdonság- és telek készítésének lehetõsége (és persze adottságbeli összehasonlítások úgyis min- gyakorisága) ettõl a paramétertõl függ. dig errõl szólnak –, akkor a CCD/CMOS- Nagyobb lapkáknál, melyek több millió lapkát rendkívül sokszor használható di- pixelt tartalmaznak, elõfordul, hogy több gitális filmdarabkának nevezhetjük. CCD-lapka: a digitális film kiolvasó regisztert alkalmaznak a kiolva- A CCD (Charge Coupled Device – töl- téscsatolt eszköz) alapelvét a Bell Labora- „m” oszlop tóriumban fejlesztették ki az 1970-es CCD-lapka: években. A lapkák elõször videokamerák- pixel a kiolvasás menete ban jelentek meg a végfelhasználói pia- con. A CCD vonalas vagy felületi mátrix formában elrendezett, szilícium egykris- tályra épített MOS (metal oxid semicon- ductor – fém-oxid félvezetõ) elemeket tartalmaz. Az elsõ – még kísérleti – 3 „n” sor CCD-s videokamerát 1975-ben mutatta be az RCA. Az elsõ, gyakorlatban is használható CCD-s kamerát – az 1985-ben kifejlesztett analóg jel HAD szenzorával – a Sony gyártotta kiolvasó regiszter kiolvasó 1986-ban. Megjegyzendõ, hogy a Sony ál- egység landóan finomította és módosította lap-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 141

Fotóiskola

pixel függõleges pixel regiszter

fotódióda fotódióda vízszintes regiszter pixel függõleges regiszter

a 45 fokban elforgatott pixel

A Super CCD-koncepció: az elforgatás a zavaró moarét (mintázatosságot) csökkenti, a nagyobb cellák az érzékenységet javítják

sási idõ csökkentésére, ami különben akár sok elektron tárolására. Ha túl kicsire vá- ban akár több ezer pixelbõl álló lapkákat egy perc is lehetne. lasztjuk a pixeleket, azok rövid megvilágí- (area array CCD) használnak. A pixelek alakja és mérete változó. Ál- tás után telítõdnek, s az elektronok át- Számít a méret talában négyzet alakúak, nagyságuk a 9x9 áramlanak egyikbõl a másikba, meghami- és 30x30 mikron (9–30 ezred mm) között sítva ezzel a kép eredeti fényességbeli tu- A teljes lapkák szokásos méretei 9,2x13,8, változik. A Fuji Velvia diafilm egy „ezüst- lajdonságait. 16,4x20,5 és 18,5 x27,5 mm. Láthatóan jó- szemcséje” mindössze 0,003 mm-es. Ez A lapka mérete, alakja a pixelek számá- val kisebbek, mint a 24x36 mm-es kisfilmé azt jelenti, hogy azonos nagyságú képfelü- tól és azok nagyságától függ. Alkalmaznak (viszont többször nagyobbak, mint a félve- leten az a film körülbelül tízszer több in- – például szkennerekben (lásd sorozatunk zetõgyártásban szokásos lapkák). Ennek formációt (részletet) képes rögzíteni, mint Kodak Photo CD-rõl szóló korábbi cikkét!) több hátránya is van. Ha a hagyományos a legjobb jelenlegi lapka. – olyan lapkákat, amelyek csak néhány kameravázba helyezzük, akkor megszokott A pixelnagyság alsó határát a gyártási sorból és több száz, esetleg néhány ezer objektívjeink más „látószögben” mutatják technológia szabja meg, illetve az, hogy oszlopból állnak (linear array CCD). a világot. Problémát jelent az objektívek egy adott méretû elem nem képes végtelen Fényképezéshez azonban mindkét irány- felbontóképessége is. Csak a nagy felbon-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 142

zöld- és vörösérzékeny), amelyeket szûrõk választanak el. A 3 CCD-s videokamerák- ban a képet alkotó fényt prizmával három részre bontják, s három, szûrõkkel ellátott CCD-re vetítik. Az állóképkamerákat ez a módszer bo- nyolítaná, így csak egy CCD-lapka van bennük, amelyen az úgynevezett mozaik- filter végzi a „színre bontást”. Meghatáro- zott minta szerint váltakozva piros, zöld és kék szûrõk fedik le a pixeleket. Ez egy- ben azt is jelenti, hogy egy képpont valódi SuperCCD: a Fuji sûrûbben tudta elhelyezni a nagyobb méretû cellákat színét nem képes hûen reprodukálni ez a rendszer. Minden végleges képpont a kö- tóképességû objektívek képesek a CCD megtenni a félvezetõ rétegben, miközben rülötte lévõ kék, zöld és piros elemek összes képpontjának kihasználására. Nem a kék fotonok pár mikrométer után elnye- alapján, valamilyen matematikai algorit- véletlen, hogy több gyártó „digitális objek- lõdnek. A CCD-k általában sokkal érzéke- mussal számítódik ki. tívek” gyártását kezdte meg. nyebbek a vörös tartományban, mint az Újabb lapkák A szerencsés átállást – ahol a megszo- emberi szem. Nem véletlen tehát, hogy a kott objektívekkel a megszokott képhatá- képérzékelõ lapkákat egy ún. vágószûrõ- A lapkafejlesztések talán leglátványosabb sokat érhetjük el – a filmkocka méretû vel látják el. Megemlítendõ, hogy a „sötét- fejezete a Fujifilm SuperCCD-jének törté- CCD-lapkák jelenthetik. Meg is jelentek – ben is látó” videokameráknál ez a szûrõ nete. Ha sikerül az elemi képpontokat kö- a múlt évben! A Canon EOS 1Ds kamerá- mechanikusan eltávolítható a CCD elõl, zelebb elhelyezni egymáshoz, akkor na- ban a lapka mérete: 23,8x35,8 mm-es, infravörös sugárzás (amit a szemünk nem gyobb felbontás érhetõ el. Ennek érdeké- 11,1 millió pixellel. A Kodak DCS Pro 14n lát) pedig sötétben is van, különösen ha ben az elemi képpontokat 45 fokkal elfor- kamerájának pontosan 24x36 mm-es a ezt a kamerába épített infravörös LED-ek gatták, s négyzetes kialakításukat nyolc- lapkája, 13,7 millió pixellel. Ha figyelem- is segítik. szögletûre változtatták. Az új struktúrá- be vesszük, hogy a ma használatos popu- ban az érzékelõ elemek közelebb kerültek Hibák láris objektívekkel és átlagos filmnyers- egymáshoz mintegy fél képpontnyival. A anyaggal az elérhetõ felbontás 120 kép- Semmi sem lehet tökéletes, a CCD sem az. nyolcszögletes kialakításnak köszönhetõ- pont milliméterenként (azaz 60 vonal- Az elektronok nemcsak fotonok hatására, en az elemi képpontok nagyobbak lettek, pár/mm), azaz egy kisfilmes képkocka kö- hanem a hõmozgás során is elszabadul- ez érzékenységnövekedéssel járt. A Super- rülbelül 14,5 millió képpontból áll, akkor hatnak. Ez a sötétáram-hiba, ami a fil- CCD-s gépek kiinduló érzékenysége ISO azt mondhatjuk, hogy a felbontás tekinte- meknél ismert „alapfátyolhoz” hasonlóan 125 vagy 60. tében a ma legnagyobb és legdrágább lap- jelenik meg a képen. Ennek értéke, elosz- A SuperCCD – 1999-es megjelenése ka már azt tudja, amit a film. lása teljesen véletlenszerû, erõsen függ a óta – már a negyedik generációnál tart. A A CCD vastagsága függ attól, hogy mi- hõmérséklettõl és az expozíciós idõ hosz- fejlesztést mutatja alábbi idõtérképünk: lyen hullámhossztartományban szeret- szától. Elõfordulhat, hogy az egyes pixelek Elsõ generáció: felbontás 2,4, interpolá- nénk használni az érzékelõt. A vörös foto- érzékenysége nem egyforma, de ez javít- ció után 4,2 megapixel nok ugyanis 500 mikrométert is képesek ható hiba. Nem javíthatók azonban az ér- Alapérzékenység: ISO 125 zéketlen, „halott” képele- Második generáció: felbontás 3,1, inter- mek, rossz esetben az poláció után 6,1 megapixel egész lapkát tönkretehe- Alapérzékenység: ISO 100 tik. Az ilyen hibák száma Harmadik generáció: felbontás 3,1, in- szerint osztályozzák a terpoláció után 6 megapixel CCD-lapkákat – az áruk Alapérzékenység: ISO 160 is függ ettõl –, a legjob- Negyedik generáció: felbontás HR ver- baknak általában azokat ziónál 6,35, SR verziónál 2x3,1,interpolá- minõsítik, amelyeknél ál- ció után HR verziónál 12,3 megapixel talában tíznél kevesebb Ez a negyedik generáció ez év elején hiba van. (január végén) került ki a Fujifilm fejlesz- Mint a hagyományos tõitõl. Ekkor került elõször szóba a képér- fotográfiában, úgy itt zékelõ átfogása, azaz a legsötétebb és a leg- sincs különleges színes ér- világosabb képelemek közti blendetávol- zékelõ. A színes kép elõál- ság, amit jelen esetben két blendével sike- lítását a filméhez hason- rült megnövelni. Az érzékelõk mindegyi- lóan szûrõkkel állítják kében két fotódióda van, egyikük a gyenge Foveon X3: a különbözõ alapszínekre érzékeny elemek elõ. A filmnél három és átlagos megvilágításra (érzékenyebb, egymás alatt helyezkednek el emulzióréteg van (kék-, nagyobb a felülete, ez az S-pixel), a mási-

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM MAGAZIN » CÍMLAPSZTORI » HARDVER » SZOFTVER » KOMMUNIKÁCIÓ » KIKAPCSOLÓDÁS » GYAKORLAT 143

Fotóiskola

kuk az erõsebb megvilágításra, a csúcsfé- nyek reprodukálására (kisebb, érzéketle- nebb, ez az R-pixel). A két érzékelõ által felfogott jelet egymással kombinálva dol- gozza fel az elektronika, innen a nagyobb átfogás. Valódi színes képpontok Az igazi áttörést a színvisszaadás terén a Foveon cég X3-as CMOS-lapkája jelenti. A fejlesztést 2002 elején jelentették be, õsszel kapható volt az elsõ, X3-as szenzor- ral szerelt fényképezõgép, a Sigma SD 9. A Foveon a szilícium azon fényelnyelé- si tulajdonságát használta ki, hogy a fehér fénybõl elõször a kék összetevõ nyelõdik Sigma SD 9: a Foveon-érzékelõs kamera már Magyarországon is elérhetõ el, majd a zöld és végül a legmélyebbre ju- tó vörös. Így az egymás feletti pixelek ugyanúgy mûködnek, mint a színes film- kel, természetesen a felbontás csökkenésé- elavultnak tekinthetõk, hiszen tömegesen nyersanyag. Az X3 képélessége a duplájára vel. Jól jöhet ez egy olyan kamkordernél, megjelentek a CMOS-szenzoros olcsó gé- nõtt, megszûnt az úgynevezett moaré (za- amit fényképezésre is használni akarunk. pek, de a Foveon X3 (Sigma SD9 fényké- varó mintázat) hatás, hogy csak az új lap- Az elsõ, 3x2268x1512 pixeles fotófelbon- pezõgép) is ilyen. Ezzel a technikával ka legfontosabb tulajdonságait emeljük ki. tású lapka 2x2-es mezõkkel történõ ne- megvalósítható, hogy egyetlen lapka tar- Fontos még, hogy az X3-as technológia a gyedelés után 3x1134x756 pixeles video- talmazza az érzékelõt, az analóg-digitális képpontok összefûzését (VPS-t, variable képet adhat, ami már megfelel az új konvertert, a jelerõsítõt és a kamera vezér- pixel size-t, változtatható pixelméretet) is HDTV-minõségnek is. A CCD-k fejlõdé- lõ funkcióit ellátó elektronikai egységeket. megengedi. Ez az érzékenység növelését se, fejlesztése minden bizonnyal nem ért (Folytatjuk!) teszi lehetõvé, kettõ illetve négy fényérték- még véget. Mégis úgy tûnik, hogy lassan Rák József „

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 144

A hirdetések körültekintõ DVD-s változat gondozását kötelességünknek fél évre (6 szám) 8376 Ft, egész IMPRESSZUM érezzük, de tartalmukért évre (12 szám) 16 752 Ft. felelõsséget nem vállalunk. (23 % kedvezmény).

Szerkesztõség A kiadásért felel: Árus lapterjesztés Pre-ppress: Profil Kft. Carsten Gerlach Nyomda: Kossuth Nyomda Rt. Fõszerkesztõ: ügyvezetõ igazgató Terjesztik a Budapesti A Német Szövetségi Kocsis Kristóf Telefon: 888-3427 Hírlap-kereskedelmi Rt. és Köztársaságban: [email protected] Fax: 888-3499 a Magyar Lapterjesztõ Rt. © Copyright by CHIP, Fõszerkesztõ-helyettes: Asszisztens: Rátky Marianne regionális részvénytársaságai, Vogel Media International GmbH, Mészáros Csaba Telefon: 888-3471 továbbá a LAPKER Rt. országos Würzburg, Deutschland. [email protected] Fax: 888-3499 hálózatán keresztül a RELAY, A Magyar Köztársaságban: Vogel Szerkesztõségi asszisztens: Marketingvezetõ: Gyõrfi Áron CiTY PRESS, TESCO, AUCHAN, Publishing Kft., Budapest, Telbisz Dóra Telefon: 888-3425 KAISER és üzemanyagtöltõ Magyarország. [email protected] Fax: 888-3499 állomások. Szerkesztõk: Terjesztés gondozás: A közölt cikkek fordítása, Harangozó Csongor Hirdetésfelvétel Hírvilág Press Kft. utánnyomása, sokszorosítása és [email protected] Tel./Fax: 411-0491 adatrendszerekben való tárolása Kenczler Mihály Magyarország: Vogel Burda Email: kizárólag a kiadó engedélyével [email protected] Communications Kiadó Kft. [email protected] történhet. dr. Nagy Gábor 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. Megjelenik havonta, A megjelentetett cikkeket [email protected] egy szám ára: 1296 Ft. szabadalmi vagy más Digitális tartalom: Hirdetési igazgató: védettségre való tekintet nélkül Tölgyes László Walitschek Csilla Elõfizetéses terjesztés használjuk fel. [email protected] [email protected] A hírrovatban közvetlenül Tervezõszerkesztõk: Hirdetési koordinátor: Terjeszti a Magyar Posta Rt. a gyártóktól, illetve Fodor Zsolt Demjanovich Petra Terjesztés gondozás: forgalmazóktól származó [email protected] [email protected] Magyar Posta Rt. információkat közlünk. Kun Györgyi Üzletkötõk: VIG-Ügyfélszolgálati Iroda [email protected] Szilágyi Katalin Zöldszám: 06-80 444-444 A CHIP magazin a következõ Tesztlabor: [email protected] Tájékoztatás elõfizetéssel országokban is megjelenik: Krizsán György laborvezetõ Bálint Sámuel kapcsolatos ügyekben: Cseh Köztársaság, Kína, [email protected] [email protected] Vogel Burda Communications Kft. Görögország, Indonézia, Kovács Krisztián munkatárs Telefon: 888-3454, 888-3451 Terjesztési osztály Lengyelország, Malajzia, [email protected] Fax: 888-3459 Telefon: 888-3421, Fax: 888-3499 Németország, Olaszország, E-mail: Oroszország, Románia, A szerkesztõség címe: Németország: Erik N. Wicha [email protected] Szingapúr, Thaiföld, Ukrajna, 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. Vogel Burda Holding Törökország. Telefon: 888-3411 Poccistrasse 11, D-80336 München Elõfizethetõ megrendelõlevélben Fax: 888-3499 Tel.: +49 89 74642-326 a kiadónál: ISSN 0864-9421 E-mail-címünk: Fax: +49 89 74642-325 Vogel Publishing Kft. [email protected] Postacím: 1088 Budapest, Figyelmeztetés! Internet: www.chiponline.hu Nagy-BBritannia: Rákóczi út 1-3. Tisztelt Olvasónk! Tájékoztatjuk, hogy a ki- Media Partners Ltd. 5/15 Cromer Telefon: 888-3421 adványunkhoz csatolt lemezmellékleteket Terjesztési adatok Street Gray's Inn Rd. [email protected] ingyenesen biztosítjuk az Ön számára. A GB-London WC1H8LS Elõfizethetõ továbbá hírlap- mellékleteket az elérhetõ és rendelkezésre A MATESZ 2002. IV. negyedévi Tel.: +44 171 837-3330 kézbesítõknél és a Hírlap- elõ- álló technikai eszközökkel a kiadás elõtt gondosan ellenõriztük, ennek ellenére tar- gyorsjelentése alapján Fax: +44 171 833-0764 fizetési Irodában (Bp. Lehel u. 10/A, levélcím: HELIR, Budapest talmazhatnak olyan vírusokat vagy prog- a terjesztett ramhibákat, melyek felismerésére és kiszû- példányszám: 25 725. USA, Kanada: Vogel 1900), átutalással a HELIR 11991102-02102799 résére az ellenõrzés során nincs lehetõség. Magazinunk e havi száma Europublishing, Inc., Mark Hauser A CD-ROM-ok és DVD-k a legtöbb felhaszná- pénzforgalmi jelzõszámra, 29 000 példányban készült. 632 Sunflower Court lói szoftverrel futtathatók, ennek ellenére San Ramon, CA 94583,USA ezenkívül Budapesten a Magyar lehetnek olyan programok, melyekkel nem Tel.: +1 925 648-1170 Posta Rt. LHI kerületi kompatibilisek. Felhívjuk figyelmüket arra, Fax: +1 925 648-1171 ügyfélszolgálati irodáin, hogy a kiadó kizárja a felelõsséget bármi- Tajvan: Taiwan Bright Int. Co., vidéken a postahivatalokban. lyen következményért, illetve kárért (bele- Kiadó Ltd.Vincet Lee, Sec. 3, 200 Hsin értve többek között a felhasználói és üzleti Yi Road, 4 FL 1Taipei 106, Elõfizetési díj: tevékenység félbeszakadását, információk Kiadja a Vogel Publishing Kft., Taiwan ROC fél évre (6 szám) 5976 Ft, egész esetleges elvesztését, kiesõ jövedelmet a Magyar Terjesztésellenõrzõ Tel.: +886 2 2755-7901-5 évre (12 szám) 11 952 stb.), amely a csatolt mellékletek használa- Szövetség (MATESZ) tagja. Fax: +886 2 2755-7900 (23 % kedvezmény). tából vagy használhatatlanságából ered.

HIRDETÕINK

AlphaSonic 141 In Cash 91 Nikon 53

Asus 13 IPM 125 Pulsar 19

Canon 27 Micropo 15 Siemens B2

Enternet 31 Multinfo 23 Trend Micro 17

LG B4 Mycom 45 Qwerty 103

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 145

A nyereményjátékban nem vehetnek részt a Vogel Burda Communications Kft. alkalmazottai és azok közvetlen hozzátartozói. A tárgynyeremények készpénzre nem válthatók.

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM 146

ELÕZETES 2003/9. SZÁMUNK TARTALMÁBÓL MEGJELENIK AUGUSZTUS 21-ÉN

Címlapsztori: digitális képkockák Hogy az élmény örök legyen Szinte mindenki megörökíti nyaralásának legemlékezetesebb pillanatait, és egyre többen használnak digitális fényképezõgépet vagy videokamerát. Összeállításunkban teszteljük az otthoni használatra szánt videobeviteli kártyákat, valamint video- és képszerkesztõ programokat, továbbá tanácsokat adunk a kevésbé sikerült felvételek feljavításához és a fotókat tartalmazó DVD-k elkészítéséhez.

Hangszórók a tesztlaborban Szóljon tökéletesen a házimozi! A PC-s házimozizás terjedésével egyre nagyobb a külön megvásárolható hangszórórendszerek kereslete, ezzel párhuzamosan zavarbaejtõen bõséges a kínálat is. Összeállításunkban bárki megtalálhatja a mind igényeinek, mind pénztárcájának leginkább megfelelõ hangdobozokat.

25 PowerPoint-tipp A sikeres üzlet titka Sok múlhat egy elõadás sikerén, nem mindegy tehát, hogy mondandóját milyen formában prezentálja üzletfeleinek. Egy-egy TOVÁBBI TÉMÁINK jól sikerült, hatásos bemutató százezreket hozhat a konyhára. A Chip hasznos ötletekkel „ Nyelvoktató és szótár- járul hozzá az Ön üzleti sikeréhez. programok

„ Mobil adatkártyák tesztje

„ Windows Mobile 2003

Ételrendelés a neten „ Kivetítõk tesztje Egy új életforma „ SUSE Linux Office Server Megéheztünk? Pár kattintás a böngészõben, és rövidesen már elõttünk gõzölög a kiszemelt ínycsiklandozó fogás – s korántsem csupán virtuálisan. Cikkünkben

az internet és a vendéglátás A szerkesztõség fenntartja magának kapcsolatát járjuk körül. a témaváltoztatás jogát!

CHIP | 2003. AUGUSZTUS – 08. SZÁM