ConnBrochure Covers 30/8/05 8:32 am Page 1

Frankreich Deutschland Italien Belgien Irland England Schottland

Nautic Tours Charterbüro Ecksteins Hof 2 D-45721 Haltern am See Traumhafte Tel : 02364-508899-0 Fax : 02364-508899-9 Email : [email protected] www.nautic-tours.de

CON G7 Bootsferien führerscheinfrei

Fotos: Pat Collinge, Paul Tavener, Seige Simon, Marc Paygnard, Kevin Dwyer, Tim James, Jonathan Smith, Alex Gillespie, Michel Leconte, Richard Page, Geoff Marchant, Pete Chatterton, Charlie Devereux und Holger Leue Design: White Total Design www.whitetotaldesign.co.uk 2006 2 Kein Tag wie ein anderer

Sie sind auf der Suche nach dem besonderen Urlaub? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Erleben Sie eine Urlaubsregion aus einer völlig neuen Perspektive. Ferien auf dem Wasser sind ein einmaliges Erlebnis für die ganze Familie.

Genießen Sie regionale Kochkunst in fantastischen Bootstypen, den verschiedenen Bedürfnissen eines Restaurants entlang der Wasserwege, probieren Sie Hausbooturlaubes optimal angepasst. Ein Boot zu köstliche Weine direkt vom Weingut oder fahren steuern ist einfacher, als Sie denken. Auch für Sie mit dem Fahrrad in den nächsten Ort zum Anfänger! Einkaufen und Bummeln. Entdecken Sie Urlaub zum fairen Preis aufregende europäische Städte bei Tag oder bei Ein besonderer Urlaub muss nicht teuer sein. Nacht oder relaxen Sie ganz einfach an Bord – Sie Unsere Preise sind pro Boot angegeben. Teilen Sie alleine bestimmen das Tempo. diesen Preis durch die Anzahl der Personen, Genießen Sie jede Minute werden Sie sehen, wie günstig ein Hausbooturlaub Ob Sie nun einen Kurzurlaub planen oder einen pro Person ist. Die ideale Urlaubsform, um mit längeren Aufenthalt, Connoisseur hat sicherlich das Familie oder Freunden einige unbeschwerte Tage passende Angebot für Sie. Wählen Sie aus sieben zu genießen. Ländern die für Sie passende Urlaubsregion. Die Wir sind für Sie da Möglichkeiten sind unbegrenzt! Von Ihrem ersten Anruf an sind wir für Sie da. Vor, Connoisseur bietet die perfekte Kombination aus während und nach Ihrem Urlaub. Erstklassiger Zuverlässigkeit, Sicherheit und Eleganz. Wir Service, erstklassige Leistungen. Wir möchten, dass verfügen über eine große Flotte unterschiedlicher Ihr Urlaub unvergesslich bleibt.

3 Entdecken Sie Europa von einer ganz anderen Seite!

Erholen Sie sich an den Mittelmeerstränden im Süden Frankreichs, fahren Sie durch die Weinberge des Burgund oder lassen Sie sich inspirieren von der Romantik der Wasserstadt Venedig.

Sie haben die Wahl zwischen sieben Ländern Italien Seite 30-33 Europas, die faszinierende und beeindruckende Entdecken Sie Ihre romantische Seite in Venedig mit Bootsregionen anbieten. Hausbootferien sind ein seinen atemberaubenden Lagunen. Die Wasserwege einmaliges, unvergessliches Erlebnis für jede führen Sie durch wunderschöne Landschaften, vom Altersgruppe. fantastischen Nationalpark im Po-Delta bis hin zu Eine neue Welt erwartet Sie. Nutzen Sie die prächtiger Architektur im Norden von Venedig. Gelegenheit und entdecken Sie die verborgenden Deutschland Seite 34-35 Schätze Europas mit Connoisseur! Bei einem Bootsurlaub im Nordosten Deutschlands Frankreich Seite 10-29 lernen Sie einige der schönsten und geschichtlich Unsere größte Urlaubsregion. Die Vielfalt der zu interessantesten Gebiete Europas kennen. entdeckenden Landschaften ist immens. Sie werden Die kristallklaren Seen sind umgeben von sicherlich immer wieder zurückkehren wollen, um üppig grüner Waldlandschaft, perfekt für die ganze Schönheit dieses Landes zu erkunden. Wassersportaktivitäten wie Schwimmen, Mediterranes Klima am Canal du Midi im Süden, Angeln und Kanufahren. Berglandschaften im Osten und berühmte Weinbaugebiete im Herzen des Landes sind nur einige Möglichkeiten.

4 Inverness Laggan SCHOTTLAND

Edinburgh

Belfast

Knock Belturbet Carrick-on-Shannon Hamburg

Dublin Marina Wolfsbruch

Shannon Portumna Berlin Birmingham IRLAND Wroxham Potsdam Norwich Amsterdam Cork ENGLAND DEUTSCHLAND London Nieuwpoort Dover Portsmouth Calais Brussels Frankfurt Lille BELGIEN Connoisseur Basis Cherbourg Emerald Star Basis

Le Havre Rückgabebasis für St. Malo Strasbourg Paris Munich Einwegfahrten Hesse Dinard Toul Flughafen Messac Migennes Fährhafen Chatillon Châtel- Gray Nort-sur-Erdre sur-Loire Censoir Nantes Casier Treviso Decize Branges Venice FRANKREICH Milan Lyon Porto Levante

Bologna Genoa Bordeaux Castelmoron s/Lot

Nîmes Agen Montpellier ITALIEN Beaucaire Condom Trèbes Homps Marseille Toulousse Narbonne Carcasonne Rome

Belgien Seite 36-37 Schottland Seite 43 Freiheit, Flexibilität Flämische Wasserstrassen und Windmühlen Erleben Sie die Magie der Highlands! und Abenteuer prägen dieses schöne Fahrgebiet. Entspannen Entdecken Sie die wilde Pracht entlang Mit Connoisseur können Sie Ihren Sie sich in friedlicher Umgebung, genießen faszinierender Wasserwege, wo Hügel von Urlaub ganz nach Ihren Wünschen Sie den poetischen Charme historischer Städte silbernem Heidekraut auf azurblaues Wasser gestalten. Wir bieten verschiedene und gotischer Kathedralen – es gibt einiges zu treffen und die Luft noch rein und klar ist. Routenvorschläge für jede Region, aber die entdecken. Und vergessen Sie nicht, das Aktive können hier Wandern, Rad fahren, letztendliche Planung liegt ganz bei Ihnen. berühmte Bier und die köstliche Schokolade Golfen und Angeln. Sie alleine bestimmen das Tempo! zu probieren. Stets zu Diensten Sie möchten das Maximum erleben und eine Irland Seite 38-41 Unser engagiertes und erfahrenes Region in seiner vollen Bandbreite auskosten? Die Grüne Insel bietet faszinierende Verkaufsteam steht Ihnen jederzeit für Ihre Dann ist eine Einwegfahrt die ideale Wasserwege und keltischen Charme. Ein Urlaubsplanung zur Verfügung. Ausführliche Möglichkeit. Möchten Sie sich an einigen Orten Paradies für Angler und Golfer und für alle, Informationen zu den Fahrgebieten finden länger aufhalten und Zeit haben, die Dörfer die die berühmte irische Gastlichkeit einmal Sie im Internet. und Städte entlang der Wasserwege zu hautnah erleben möchten. besuchen, dann ist eine Hin- und Rückfahrt genau das Richtige. Sie werden England Seite 42 nichts verpassen! Die Norfolk Broads zählen zu den beeindruckendsten Wasserwegen Europas. Viele Fluggesellschaften bieten mittlerweile Bahnen Sie sich gemächlich Ihren Weg durch Flüge ab zahlreichen regionalen Flughäfen zu Weiden, Wälder und Seen in diesem ruhigen günstigen Preisen. Dies macht es Ihnen noch Teil Englands, in dem Naturfreunde voll auf einfacher, für ein Wochenende oder einen ihre Kosten kommen. Kurzurlaub spontan die Koffer zu packen.

5 Das Leben in vollen Zügen genießen...

Ferien auf dem Wasser sind perfekt für jede Altersgruppe. Kinder lieben das Abenteuer und Erwachsene genießen die Freiheit und den Komfort. Anregende Gespräche mit anderen Bootsfahrern, Mahlzeiten im Sonnenschein an Deck, Entspannung und herrliche Landschaften machen Bootfahren zu einem einzigartigen Vergnügen.

Seien Sie aktiv… Tauchen Sie ein in die Geschichte und das kulturelle Entdecken Sie die nähere Umgebung zu Fuß oder Erbe Ihrer Urlaubsregion. Viele Dörfer und Städte auf zwei Rädern. Mieten Sie Fahrräder gleich an entlang Ihrer Route sind historisch interessant, alles der Basis, legen Sie an, wo immer Sie möchten Wissenswerte erfahren Sie in den örtlichen Museen. und die ganze Familie kann eine Radtour durch die Lassen Sie sich die berühmten Sehenswürdigkeiten schöne Landschaft unternehmen. Radeln Sie in größeren Städten auf keinen Fall entgehen! entlang der Treidelpfade oder machen Sie Wer einmal etwas anderes ausprobieren möchte, frühmorgens einen Ausflug in den nächsten Ort, kann sich auch mit Familie oder Freunden auf den um frische Brötchen zum Frühstück zu holen. Sattel schwingen. An der Basis erfahren Sie, ob es NEU: Trekking Fahrräder! Unsere neuen Alu-Räder entlang Ihrer Route Reitschulen gibt, die Unterricht verfügen über eine 24-Gangschaltung und oder Ausritte anbieten. Oder wie wäre es mit Spezialsitze, die angenehmen Komfort garantieren. Wassersport? In einigen Fahrgebieten können Sie Ideal, um die Region mit Stil zu erkunden. Kanufahren, Segeln oder Wasserskifahren. Angelfreunde kommen ebenfalls ganz auf ihre

6 Kosten, also vergessen Sie nicht Ihre Angelroute nehmen Sie an einer der Festivals teil, die zwischen und – ganz wichtig – nicht den Angelschein! Frühling und Herbst stattfinden und erleben Sie die Auch für Kinder gibt es zahlreiche Aktivitäten regionale Kultur hautnah. Nehmen Sie sich Zeit, um während der Fahrt. Von Wasserparks über die lokale Küche zu versuchen oder kaufen Sie interessante Museen bis hin zu Themenparks. Hier Wein in den regionalen Weinkellern für nette werden Kinder (und natürlich auch Erwachsene) Abende an Bord. voll und ganz verwöhnt. Gemütliche Spaziergänge entlang der Treidelpfade …oder einfach entspannt und Picknicks am Ufer oder in der umliegenden Entspannen an Bord ist eine ebenso attraktive Landschaft sorgen für den perfekten Aktivität, der Sie auf jedem Fall nachgehen sollten. Entspannungsurlaub für alle, die dem Alltag einmal Lesen, Musik hören, die Seele baumeln lassen. Die entfliehen wollen. Sie werden sehen, Stress und Künstler unter Ihnen finden sicherlich zahlreiche Hektik scheinen in weiter Ferne. Motive für Fotos oder Bildmalereien.

Mit der Freiheit, anzulegen, wann und wo immer Sie es möchten, können Sie zahlreiche verborgene Schätze entlang der Wasserwege entdecken. Stöbern Sie auf einem traditionellen Markt oder in einer der Antiquitätenshops, besichtigen Sie ein Schloss oder eines der berühmten Weingüter. Oder

7 Stilvoll Reisen

Alle unsere Boote entsprechen höchsten Standards, so dass Sie unbesorgt losfahren können und die Zeit auf dem Wasser in aller Ruhe genießen können. Geräumigkeit und Privatsphäre haben bei uns oberste Priorität. Unsere Boote sind zuverlässig, sicher und elegant – damit ist der Erfolg Ihres Urlaubs garantiert. Dafür ist Connoisseur bekannt!

Wählen Sie Ihr Boot Bei Ihrer Ankunft Die Connoisseur Flotte bietet eine Vielzahl an Damit die Fahrt durch Ihr Urlaubsrevier garantiert Bootstypen unterschiedlicher Stilrichtungen für ein Vergnügen wird, geben unsere jeden Bedarf. Ob Sie zu zweit, mit einer Familie Empfangsmitarbeiter Ihnen alle notwendigen oder einer Gruppe von Freunden reisen, bei uns Informationen und erläutern gern die Handhabung finden Sie das passende Boot. Von großzügigen des Bootes. Unsere Boote sind jedoch so leicht zu Sonnendecks bis hin zu einem zweiten Steuerstand steuern, dass kein Führerschein notwendig ist, und finden Sie bei uns alle Annehmlichkeiten, die einen viele unserer Kunden sind völlige Bootsneulinge.

Urlaub noch perfekter machen. Jedes Boot verfügt Die meisten unserer Basen verfügen über außerdem über eine Heizung, Warmwasser und ausreichend Parkmöglichkeiten, wo Sie bequem Ihr eine voll ausgestattete Küche, so dass Sie sich wie Auto abstellen können. PKW-Überführungen oder zu Hause fühlen können. Die Abbildungen auf den Crew Transfers organisieren wir gerne, sollten Sie Seiten 44-51 bieten einen guten Überblick über die eine Einwegfahrt unternehmen. verschiedenen Bootstypen, ihre Kapazität und Größe.

8 Bitte nicht vergessen Unterwegs Nutzen Sie Reisetaschen anstelle von Koffern, da Schleusen gehören zum Spaß auf dem Wasser diese nicht so viel Platz wegnehmen. Bitte bringen einfach dazu. Viele Neulinge machen sich zunächst Sie Handtücher, Fernglas, rutschfeste Schuhe, Sorgen wegen der Navigation, aber wenn sie erst Taschenlampen und Handschuhe mit. eine Schleusenfahrt hinter sich haben, sagen alle, Leinen los! dass es unglaublich einfach war. Fast alle Schleusen haben zuvorkommende Schleusenwärter, die Ihnen Die Wasserstrassen in allen Connoisseur- jederzeit gerne behilflich sind. Fahrgebieten sind problemlos zu navigieren. Bei einem Bootsurlaub sollten Sie in erster Linie das Beim Anlegen können Sie wählen, ob Sie die Nacht Leben auf dem Wasser in vollen Zügen genießen. in einer Marina verbringen (teilweise gegen eine Mit einer Höchstgeschwindigkeit von 8km/h sehen geringe Liegegebühr), oder abseits inmitten der Sie auf einer 4-5 stündigen Fahrt pro Tag nicht nur Natur entlang der Treidelpfade fest machen. viel von der Umgebung, sondern sorgen auch dafür, dass die Batterien des Bootes voll geladen bleiben. Feste Ziele sind absolut nicht notwendig, lassen Sie sich einfach treiben und genießen Sie die vorüberziehenden Landschaften und Sehenswürdigkeiten.

9 Südfrankreich

Eine Reise in die Vergangeheit

Die Camargue ist eine Im Binnenland weiden die schwarzen Stiere und die Der Etang de Thau berühmten weißen Pferde. Die riesigen Der Etang de Thau ist ein riesiger Salzwassersee mit atemberaubende Region Salzmarschen sind Heimat einiger der exotischsten kristallklarem Wasser zwischen Agde und Sête. Hier Vogelarten Europas, wie z.B. der bezaubernden rosa mit den meisten werden seit vielen Jahren Austern und Muscheln Flamingos. gezüchtet; gleichzeitig ist der See perfekt für viele Sonnenstunden Frankreichs: Wassersportarten. Es ist völlig unmöglich, nicht in Der Canal du Midi einem der vielen Fischerhäfen anzulegen und die Hier finden Sie ungezähmte Der Canal du Midi ist Europas älteste künstliche delikaten Meeresfrüchte zu probieren. Besuchen Sie Wasserstraße und führt Sie durch eine das bezaubernde Dorf Marseillan, machen Sie einen Landschaften, traditionelle atemberaubende Hügellandschaft, vorbei an Bummel auf Sète, einer faszinierenden Insel malerischen Dörfern am Ufer. Auch das glitzernde Dörfer, befestigte zwischen dem Etang de Thau und dem Mittelmeer, Wasser des Mittelmeers mit seinen goldenen und genießen Sie den fantastischen Ausblick auf Kreuzfahrerstädte, moderne Stränden ist nie weit entfernt. Der Canal du Midi die herrliche Landschaft der Languedoc vom Mont bietet mehrere Routen: In westlicher Richtung St. Clair. Wichtiger Hinweis: Bei starkem Wind ist es Badeorte und Fischerhäfen. gelangen Sie nach Toulouse, in östlicher Richtung nicht möglich, den Etang de Thau zu überqueren. fahren Sie an der Mittelmeerküste entlang, und nach Süden gelangen Sie über einen kurzen Abschnitt des Der Canal du Rhône à Sète Canal de la Robine. Der Kanal wurde von der Auf diesem Kanal können Sie die Camargue UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt und hat viel zu zwischen Beaucaire und Sète unbeschwert kennen bieten: Von der mittelalterlichen Festungsstadt lernen. Die nahe gelegenen Mittelmeerstrände Carcassonne bis hin zu Agde, der „schwarzen Perle laden zum Sonnenbaden ein; lebhafte kleine des Mittelmeers” und Tor zum Etang du Thau. Fischerhäfen locken mit örtlichen Delikatessen. Genießen Sie den ruhigen Lauf des Wassers Beobachten Sie auf Ihrer ruhigen, ungestörten Fahrt zwischen Argens und Béziers, „Grand Bief” genannt die vielfältige Tierwelt, oder legen Sie einen Stopp – hier finden Sie zahlreiche kleine Restaurants, in in der alten Festungsstadt Aigues-Mortes ein. denen Sie vor dem Hintergrund der Weinberge die örtlichen Spezialitäten kosten können. Der Canal de la Robine, der im Süden in den Canal du Midi mündet, führt Sie durch eine besonders zauberhafte Weinregion – Sie können jederzeit anlegen und die örtlichen Weine probieren.

10 Regionale Spezialitäten

Die Küche der Camargue lädt ein zu echten Gaumenfreuden. Die Region ist als Paradies für Meeresfrüchte bekannt; Austern, Muscheln und Krebse werden in allen Restaurants in den Fischerhäfen angeboten. Im Osten liegt die Region Languedoc, wo die Küche einen eher mediterranen Einschlag zeigt – mit viel Olivenöl, Knoblauch und aromatischen wilden Kräutern. Ein klassisches Gericht hier ist „Gardiane“ – ein deftiger Rindfleischeintopf mit schwarzen Oliven, der häufig mit dem köstlichen Camargue-Reis serviert wird. Anschließend gibt es dann Pélardon, den berühmten Ziegenkäse des Languedoc. Die Camargue ist auch Heimat üppiger, erdiger Weine. Das Dorf Faugères liegt in zerklüfteter Umgebung in den Ausläufern der Cévennes mit Blick auf Béziers. Der Schieferboden produziert einen kräftigen, berauschenden Wein mit dem Bouquet von Beeren, Lakritze und Gewürzen. Die Weinregion Côtes de Buzet liegt zwischen Argens und Marmande.

11 Südfrankreich

Lille

Nîmes Marseille Le Havre Strasbourg Paris

Canal du Rhône à Sète Beaucaire Toulouse 24 km Nantes 1

Montpellier Bellegarde Lyon 27 km 1 Canal du Midi Arles Bordeaux St Gilles

24 km Agen Nîmes Aigues Frontignan 1 Mas des Montpellier Marseille Mortes Baumelles Condom Port Lauragais Palavas Toulousse 38 km Mèze 1 Carcasonne 28 km 25 km Capestang 1 1 Etang CAMARGUE Fonsérannes Béziers 24 km La Ségala Villepinte Port de Thau Sete 1 Homps la Robine Castelnaudary Trèbes Agde 15 km Tunnel Argens de Malpas 1 Bram 37 km La Somail 25 km 1 1 15 km Marseillete Sallèles-d’Aude 1 Carcassonne Narbonne 10 km 1 Canal de la Robine Port-la-Nouvelle

Temperaturen°

April 18 Connoisseur Basis Mai 23 Juni 25 38 km Entfernung 1 Fahrtzeit in Tagen Juli 30 August 30 Flughafen Routenvorschläge September 23 Oktober 19

Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen…

Wenn Sie von Beaucaire in westliche Richtung führt Sie nach Béziers, dem Geburtsort von Paul fahren, gelangen Sie sehr schnell nach St. Gilles – Pierre Riquet, der den Canal du Midi erbaute. die Stadt ist als Tor zur Camargue bekannt und Hier gibt es viel zu sehen und zu unternehmen – berühmt für ihre Leidenschaft für Pferde und auf jeden Fall sollte man die Kathedrale St. Nazaire Stiere. Hier liegt auch eine Abtei aus dem 7. oben auf dem Hügel besuchen, die einen Jahrhundert mit einer unterirdischen Kirche. spektakulären Ausblick auf die Stadt bietet. Wenn Etwas weiter in Palavas-les-Flots finden Sie einen Sie in südlicher Richtung den Canal de la Robine malerischen kleinen Hafen mit Geschäften, entlang fahren, sollten Sie in Port-la-Nouvelle Restaurants und einem Strand, an dem Sie Halt machen, einem großen Seehafen mit Surfbretter mieten und tauchen können. Im nahegelegenem Strand und zahlreichen Dinosaurier-Park und -Museum von Méze reisen Fischrestaurants. Weiter östlich, ein paar Kilometer Besucher zurück in die Vergangenheit. Agde ist von der mittelalterlichen Stadt Carcassone seit dem Bau des berühmten Badeorts Cap d’Agde entfernt, liegt auf einem Hügel La Cité, eine am Mittelmeer sehr viel größer geworden. Hier befestigte Stadt, in der im Sommer mehrere finden Sie ein Wassermuseum und einen Golfplatz. faszinierende Festivals stattfinden. Und wer es ein wenig aktiver mag, sollte unbedingt den Aqualand-Park mit seinen Schwimmbecken, Wildwasserläufen, Rutschen und Wellenmaschinen besuchen. Die berühmte Schleusentreppe aus insgesamt sieben Schleusen

12 Eine Woche Einwegfahrten Zwei Wochen

Canal du Rhône à Sète Eine Woche Canal du Rhône à Sète /Canal du Midi Hin- und Rückfahrt – Beaucaire bis Etang Canal de la Robine/Canal du Midi Hin- und Rückfahrt – Beaucaire bis Béziers de Thau Einfache Fahrt – Narbonne bis Trèbes 296 km/18 Schleusen 220 km/2 Schleusen 69 km/29 Schleusen Canal de la Robine/Canal du Midi/Canal Canal de la Robine/Canal du Midi du Rhône à Sète Hin- und Rückfahrt – Narbonne bis Carcassonne 10/11 Tage Hin- und Rückfahrt – Narbonne bis Aigues- 158 km/78 Schleusen Canal du Midi/Canal du Rhône à Sète Mortes Canal de la Robine/Canal du Midi Einfache Fahrt – Homps bis Beaucaire 242 km/58 Schleusen Hin- und Rückfahrt – Narbonne bis Agde 205 km/19 Schleusen Canal de la Robine/Canal du Midi 172 km/56 Schleusen Hin- und Rückfahrt – Narbonne bis Canal du Midi Castelnaudary Hin- und Rückfahrt – Homps bis Port la Nouvelle 238 km/128 Schleusen 118 km/36 Schleusen Canal du Midi Canal du Midi Hin- und Rückfahrt – Homps bis Port Lauragais Hin- und Rückfahrt – Homps bis Etang de Thau 190 km/108 Schleusen 190 km/40 Schleusen Canal du Midi/Canal du Rhône à Sète Canal du Midi Hin- und Rückfahrt – Homps bis Aigues- Hin- und Rückfahrt – Homps bis Bram Mortes 192 km/56 Schleusen 282 km/40 Schleusen Canal du Midi Canal du Midi Hin- und Rückfahrt – Trèbes bis Castelnaudary Hin- und Rückfahrt – Trèbes bis Port 106 km/64 Schleusen Cassafières 210 km/62 Schleusen Canal du Midi Hin- und Rückfahrt – Trèbes bis Béziers 176 km/50 Schleusen

13 Süd- Westfrankreich

Aufregend natürliche Schönheit

Ein Bootsurlaub auf dem Der Lot Garonne und Baïse Der Lot ist ein echter Geheimtipp. Der Fluss bahnt Historische befestigte Dörfer ziehen sich den Lot, der Baïse und im sich seinen Weg durch eine Landschaft von Canal Latéral à la Garonne entlang. Die Baïse Garonne-Tal ist ein wahres spektakulärer Naturschönheit. Die Region ist tief in selbst ist umgeben von atemberaubender der Geschichte und in der Gastronomie verwurzelt Landschaft und hübschen Dörfern und Städten, Feinschmeckererlebnis – und bietet Zugang zu einem der malerischsten die tief in der Geschichte verwurzelt sind. inmitten einer Landschaft, Landstriche Frankreichs – hinter jeder Flussbiegung Ziegeldächer, malerische Straßen und gibt es neue Überraschungen. Überall finden Sie Fachwerkhäuser tragen zum Zauber dieser die den kulinarischen hübsche Bauernhöfe, Kirchen und Burgen, die oft Bootsfahrt bei. hoch oben auf den Klippen erbaut wurden. Unsere Köstlichkeiten und dem Das Städtchen Nérac, gelegen in einer Krümmung Basis, Castelmoron-sur-Lot, ist eine bezaubernde der Baïse, sollte man auf dem Weg unbedingt Stadt mit altmodischen engen Gassen und einem Wein der Region in nichts besuchen. Hier finden Sie ein zauberhaftes Chateau im maurischen Stil. Weiter im Süden Chateau aus römischer Zeit. Auch in Condom nachsteht. Die stoßen sie auf die hübsche Stadt Clairac, Heimat lohnt sich ein Besuch – die Stadt ist das Zentrum dreier Museen, darunter des „Abbaye des Wasserstraßen sind der einer der drei Armagnac- Regionen Frankreichs. Automates”, das im alten Kloster angesiedelt ist Der Weinbrand unterscheidet sich geschmacklich perfekte Aussichtspunkt in und über das Leben der Mönche und die etwas vom bekannteren Cognac, wird aber häufig Geschichte der Stadt informiert. einer Region, die zu den als besser eingeschätzt. Überall in der Stadt kann man Armagnac probieren und kaufen, und ein landschaftlich Besuch im Museum informiert Sie über alles faszinierendsten Gegenden Wissenswerte zu diesem starken Weinbrand, der von Kennern sehr geschätzt wird. Frankreichs zählt. In Zeiten großer Trockenheit, kann es möglich sein, dass die Garonne nicht überquert werden kann. Dies kann Ihre geplante Tour beeinträchtigen. Sollte die Garonne zu Ihrem Reisetermin nicht passierbar sein, werden wir uns mit Ihnen oder Ihrem Reisebüro in Verbindung 14 setzten und Alternative Routen anbieten. Regionale Spezialitäten

Die Flüsse Lot und Baïse bilden die Foie-gras- Region Frankreichs und eines der am leichtesten zu definierenden gastronomischen Gebiete des Landes. Glace à l’Armagnac et Pruneaux (Armagnac und Pflaumeneiscreme) ist ebenfalls eine bekannte Spezialität, eine cremige Süßspeise, die die beiden großartigen Produkte der Region miteinander kombiniert – eine wahrhaft faszinierende Mischung! Die Region Côtes de Buzet liegt zwischen Argens und Marmande; hier wird der Wein gemäß der Médoc- Tradition produziert – mit strengster Traubenauswahl und in Holz gereift.

15 Süd- Westfrankreich

Lille Bordeaux La Garonne Le Lot Le Havre Strasbourg Paris Castets- Castelmoron en-Dorthe s/Lot Casseneuill Penne d'Agenais Meilhan Fongrave 37 km Bias Lustrac Nantes 2 Ste Livrade Villeneuve s/Lot s/Lot Le Temple s/Lot 27 km 1 Lyon Le Mas-d’Agenais Clairac 13 km Nicole 0.5 Bordeaux Canal Latéral à Aiguillon 8 km 7 km Agen Nîmes la Garonne 0.5 0.5 Montpellier Marseille Damazan Condom 19 km Toulousse 1 Ecluse St Léger Carcasonne Buzet s/Baïse La Garonne Ecluse de descente en Baïse 11 km Agen 44 km 0.5 Feugarolles 2 Vianne Canal Latéral à La Baïse Lavardac la Garonne Valence d’Agen Barbaste

11 km Moissac 0.5 Nérac 16 km 21 km Montauban 1 1 Temperaturen° Montech April 17 Moncrabeau Connoisseur Basis Mai 22 22 km 1 Juni 26 38 km Entfernung 1 Fahrtzeit in Tagen Juli 29 Abbaye Condom August 29 de Flaran Valence Flughafen Routenvorschläge September 25 sur Baïse Toulouse Oktober 15

Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen…

Die Flüsse Lot und Baïse und der Canal Latéral à la Anfang August findet in Aiguillon ein Jazz- Garonne bieten fantastische Schätze, die nur Festival statt, das man unbedingt besuchen sollte. darauf warten, entdeckt zu werden. In der Stadt Moncrabeau am Südende der Baïse ist ein kleines Villeneuve-sur-Lot finden Sie zahlreiche Bergdorf, das einen herrlichen Ausblick über das architektonisch interessante Bauwerke und eine Baïse-Tal bietet. Unbedingt anlegen sollte man in archäologische Ausgrabungsstätte, die auf jeden Nicole, das Sie über den Lot erreichen. Ein kleines Fall einen Besuch lohnt. In Granges-sur-Lot Dorf mit fabelhaftem Aussichtspunkt hoch über erfahren Sie im örtlichen Pflaumenmuseum alles dem Ort vom Kreuz des Pech de Berre. Von hier über die Zubereitung und Verwendung dieser hat man einen spektakulären Blick auf das Obstsorte. Clairac ist eine lebendige, Lot- und das Garonne-Tal. Etwas weiter, in gastfreundliche Stadt mit Sehenswertem für Jung Le-Mas-d’Agenais, finden Sie in der romanischen und Alt, darunter ein Eisenbahnmuseum und der Kirche Saint Vincent ein Gemälde von Rembrandt. Zauberwald, in dem eine Vielzahl von Tieren und Buzet-sur-Baïse ist die Hauptstadt eines kleinen eine Familie von Zwergen zu bewundern sind. Weinbaugebiets – hier wird Buzet, ein leichter, fruchtiger Wein, produziert, der die örtlichen kulinarischen Spezialitäten perfekt ergänzt.

16 Eine Woche 10 Tage Zwei Wochen

Lot und Baïse Lot und Baïse Lot und Baïse Hin- und Rückfahrt – Castelmoron bis Nérac Hin- und Rückfahrt – Castelmoron bis Condom Hin- und Rückfahrt – Castelmoron bis Valence- 107 km/24 Schleusen 232 km/44 Schleusen sur-Baïse 269 km/52 Schleusen Lot und Baïse Hin- und Rückfahrt – Castelmoron über Penne d’Agenais bis Nérac 180 km/38 Schleusen Lot und Baïse Hin- und Rückfahrt – Castelmoron bis Vianne 177 km/28 Schleusen Lot und Canal Latéral à la Garonne Hin- und Rückfahrt – Castelmoron bis Le-Mas- d’Agenais 124 km/20 Schleusen Lot Hin- und Rückfahrt – Castelmoron bis Lustrac 136 km/8 Schleusen

17 Burgund - Franche Comté

Traumhafte Flüsse im Herzen Frankreichs

Zauberhaft, ruhig und Die Saône sich von den wunderschönen Kirchen und Museen Die Saône verläuft von der Franche-Comté nach ruhig ans Ufer locken! atemberaubend schön – Burgund. Im Norden windet sich der Fluss sanft Auch eine Fahrt auf dem Canal du Centre sollte dies ist eine der reichsten durch ein pittoreskes Tal; dort können Sie in man sich nicht entgehen lassen – die Wasserstraße Städten wie Jussey anlegen und die vielen führt durch die edelsten Weinbaugebiete und Regionen Frankreichs, nicht blumengeschmückten Springbrunnen und mehrere idyllische Städtchen der Region und ist ein nur aus wirtschaftlicher Sicht, hübschen Häuser spanischen Stils bewundern. In beliebtes Ziel für Historiker. Port-sur-Saône finden in den Sommermonaten sondern auch kulturell, diverse Festlichkeiten statt, die Sie hautnah erleben Die Seille gastronomisch und können. Weiter flussabwärts liegt Gray, Ihre Die Seille ist einer der malerischsten kleinen Flüsse Connoisseur- Basis – eine Stadt mit reichem Frankreichs, ideal für geruhsame Bootsurlaube. Die historisch. Architekturfreunde historischem Erbe und im 19. Jahrhundert einer der ländlichen Ufer bieten die perfekte Umgebung für wichtigsten Häfen am Fluss, der als Umschlagplatz Angler und Naturfreunde gleichermaßen. Auf der finden hier faszinierende für Wein, Weizen und Eisen diente. Tauchen Sie ein Fahrt durch diese zauberhafte Welt sollte man Bauwerke mit deutlichem in die Kultur und schauen Sie sich die vielen unbedingt flussaufwärts die Marktstadt Louhans Sehenswürdigkeiten an, die die Stadt zu bieten hat, besuchen, die Hauptstadt der Region Bresse, mit europäischem Einfluss. darunter die Basilika Notre Dame aus dem 15. ihren pittoresken Arkaden und einem geschäftigen Jahrhundert. Weiter südlich finden Sie das kleine, Montagsmarkt, der auf Vieh und lokale Delikatessen von einer Stadtmauer umgebene Auxonne, ein spezialisiert ist. Unsere Basis in Branges, inmitten historisches Städtchen mit Fachwerkhäusern und von Schilf und Seerosen, ist ideal, um auf dem Weg einem Museum, das an Napoleon erinnert, der zur Saône für eine Nacht anzulegen. einst hier stationiert war. Bei St.-Jean-de-Losne kreuzen sich die Wasserstraßen, die Saône verbreitert sich zu einem majestätischen Strom. Weiter flussabwärts liegen die mittelalterlichen Städte Chalon-sur-Saône und Tournus – lassen Sie

18 Regionale Spezialitäten

Die Saône und die Seille sind berühmt für ihren Fischreichtum – unbedingt probieren sollten Sie die örtliche Spezialität "La Pôchouse", eine Fischsuppe, die der berühmten Bouillabaisse in nichts nachsteht. Am besten schmecken soll das Gericht in der Stadt Verdun-sur-le- Doubs, wo der Fisch frisch aus dem Wasser kommt. Die Freilandhühnchen Poulet de Bresse sind in ganz Frankreich begehrt; strenge Vorschriften sorgen für den hohen Qualitätsstandard des Produkts. Zuckerguss-Pfefferkuchen aus Dijon ist ein echter Leckerbissen. Probieren sollte man auch das delikate Pain d’épices, ein mit Honig zubereitetes Gewürzbrot, das mit Butter und Konfitüre serviert wird. Delikatessen der Region sind ebenfalls Schnecken und der Jambon Persille, ein Schinken mit frischer Petersilie. Die großen Weine Burgunds sind weltbekannt, und obgleich sie fast ausschließlich aus den Rebsorten Pinot Noir und Chardonnay hergestellt werden, zeichnen sie sich durch ihre beeindruckende Vielfalt aus: Beaune, Meursault, Poligny-Montrachet, Mercurey und Pommard sind nur einige wenige Sorten. Die berühmtesten Weine stammen von den östlichen Hängen der Côtes de Beaune, die üppige Rotweine mit aromatischem Bouquet produzieren. Côtes du Nuits ist eine weitere bekannte Weinsorte der Region – ein klassischer Rotwein mit dunkler Farbe. Auch der hier produzierte Vin Jaune, der Gelbe Wein, ist weltberühmt.

19 Burgund - Franche Comté

Lille Corre

Jussey Le Havre Strasbourg 40 km Paris Conflandey 1 Langres Port sur Saône Scey sur Saône La Saône 30 km Ray Nantes Canal de la 1 50 km Rigny 1.5 Marne à la Saône Seveux Lyon Mantoche Dijon Heuilley Gray Bordeaux

Canal de la Pontailler 32 km Agen Nîmes 36 km 0.5 Montpellier Marseille Condom Bourgogne 0.5 Auxonne Toulousse St Jean de Losne Besançon Carcasonne 48 km Dole 1 Seurre Canal du Canal du Heuilley Rhône au Rhin 16 km Verdun s/Le Doubs Centre 1 26 km Chalon sur Saône 0.5 Gigny 55 km Louhans Montceau 1 38 km les Mines Tournus 1 Branges Cuisery Écluse de la Truchère Temperaturen° Mâcon Pont de Vaux

April 14 Connoisseur Basis Mai 18 La Saône Juni 21 38 km Entfernung 1 Fahrtzeit in Tagen Juli 27 August 27 Lyon Flughafen Routenvorschläge September 19 Oktober 15

Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen…

St.-Jean-de-Losne ist eine wichtige das ihm gewidmet ist, ist für alle Hobbyfotografen Bootsfahrerstadt – hier finden Sie auch eine ein absolutes Muss. Dieser Ort ist ebenfalls bekannt Ausstellung, die die Entwicklung der Stadt über für sein großes Angebot an Wassersportaktivitäten die Jahre hinweg nachverfolgt. Ein paar Kilometer und seine herausragende Gastronomie. weiter liegt die hübsche Hafenstadt Seurre. Hier ist Tournus, weiter südlich an der Saône gelegen – hier auch das Saône-Umweltmuseum angesiedelt. wird die Landschaft langsam mediterran, und für Auch Dijon am Canal de Bourgogne sollte man alle, die gern einen Einkaufsbummel machen, bietet sich unbedingt ansehen. Wandern Sie durch die die Stadt zahlreiche Kunstgalerien und hübschen Straßen und tauchen Sie ganz in die Antiquitätengeschäfte. Besuchen Sie auch Louhans, Atmosphäre ein. Pont D’ouche ist die perfekte die malerische Hauptstadt der Region Bresse. Anlegestelle, um sich aufs Fahrrad zu schwingen und die steilen Hänge nach Châteauneuf hinaufzuradeln. Anschließend kann man sich in einem der fantastischen kleinen Restaurants in der Stadt wieder erholen. Chalon-sur-Saône ist der Geburtsort von Nicephore Niepce, dem Erfinder der Fotografie. Ein Besuch im örtlichen Museum,

20 Eine Woche Einwegfahrten Zwei Wochen

Saône Eine Woche Seille, Saône und Canal du Rhône au Rhin Hin- und Rückfahrt – Gray bis Corre Seille Hin- und Rückfahrt – Branges bis Dole 220 km/30 Schleusen Einfache Fahrt - Gray bis Branges 310 km/32 Schleusen Saône, Canal du Rhône au Rhin 193 km/12 Schleusen Seille, Saône und Canal de Bourgogne Hin- und Rückfahrt – Gray bis Dole Hin- und Rückfahrt – Branges bis Dijon 160 km/44 Schleusen 356 km/56 Schleusen Seille, Saône und Canal du Centre Seille, Saône und Canal du Centre Hin- und Rückfahrt – Branges über Chagny bis Hin- und Rückfahrt – Branges bis Montceau- Santenay les-Mines 176 km/36 Schleusen 268 km/90 Schleusen

10-11 Tage Saône Hin- und Rückfahrt – Gray bis Fontenoy- le-Chateau 262 km/54 Schleusen

21 Burgund-Loire / Nivernais

Vorbei an Weinreben

Erkunden Sie das Herz Der Canal du Bourgogne Der Canal Latéral à la Loire In dieser atemberaubenden Landschaft gibt es Von Briare im Norden bis nach Digoin im Süden Frankreichs auf einem Netz zahllose Anlegestellen, an denen Sie die folgt der Canal Latéral à la Loire dem Lauf der von Wasserstraßen, die Sie kulinarischen Köstlichkeiten der Region probieren Loire. Die Hügellandschaft ist geprägt von können – die Route gilt als eine der attraktivsten im herrlichen Weinbergen. Ein Besuch auf dem durch eine Region voller Herzen Frankreichs. Umgeben von Tälern und Gipfel von Sancerre ist ein absolutes Muss – hier Geschichte und Kultur führen. Weinbergen locken malerische Städtchen mit ihren können Sie die Weine der umliegenden Winzer Produkten. Geschichte und Architektur der Region probieren. Weiter geht es dann nach Digion, Die Landschaft ist geprägt sind ebenfalls faszinierend. Machen Sie Halt in bekannt für seine Töpfereien, wo Sie auf den von landwirtschaftlich Tanlay, einem hübschen, schattigen Hafen und malerischen Canal du Centre und den ebenso Heimat des schönsten Renaissance-Chateaus von idyllischen Canal de Roanne treffen. genutzten Tälern, üppig Burgund. Das Museum und die Gärten sind dem Naturwissenschaftler Buffon gewidmet. grünen Weiden und Der Canal du Nivernais idyllischen Weinbergen, und Der Nivernais bahnt sich zwischen Auxerre und Sie haben viel Zeit, die Decize gemächlich seinen Weg und ist einer der bezauberndsten und spektakulärsten Kanäle großartigen Weine zu Frankreichs. An den überwachsenen Ufern liegen probieren, die diese Region malerische Städtchen – eine wahre Bilderbuchszenerie in unverdorbener Landschaft. so berühmt machen. Für Besuchen Sie unbedingt Auxerre und Clamecy, reich Aktive stehen eine Vielzahl an interessanter Geschichte. Beeindruckend sind die berühmten Klippen von Sausois, ein wahrer Genuss an Radwegen entlang der für Augen und Seele. Wasserwege zur Verfügung.

22 Regionale Spezialitäten

Burgund ist die Heimat der „Cuisine classique“, viele Gerichte basieren auf Weinsoßen, die als „Meurettes“ bezeichnet werden. Die Burgunder Küche ist extravagant und aromatisch. Echter Burgunderbraten wird mit Charolais-Rindfleisch, Pilzen, Speck und dunkelrotem Wein zubereitet. Auch Schnecken werden hier auf ganz besondere Art gekocht: Escargots à la Chablisienne sind in Chablis gegarte Schnecken mit Gemüse. Der edelste Käse der Region ist vermutlich Epoisses, eine üppig- cremige Delikatesse mit der typisch orangefarbenen Rinde. St.-Florentin aus dem Yonne-Tal zeichnet sich durch ein besonders würziges Aroma aus. Und zum Nachtisch werden möglicherweise Kirschen aus Auxerre serviert. Die Stadt Chablis ist Heimat eines der edelsten Weißweine der Welt und liegt im nördlichsten Weinanbaugebiet Burgunds. Chablis-Wein wird aus der Chardonnay-Traube hergestellt, unterscheidet sich jedoch von anderen Chardonnay-Sorten durch seinen extrem trockenen Charakter mit elegantem, fruchtigem Bouquet, das in der ganzen Welt berühmt ist.

23 Burgund-Loire / Nivernais

Moret-sur-Loing Montereau

Nemours Sens 36 km Lille Paron 1 10 km L’Yonne Rosoy Etigny 0.5 Connoisseur Basis Dordives Villeneuve sur Yonne Le Havre Strasbourg Cézy Joigny Rückgabebasis für Paris Tanlay Brienon Einwegfahrten Montargis Tonnerre Ancy le France Migennes 38 km Entfernung Montbard Paris 21 km Appoigny 1 Fahrtzeit in Tagen Moneteau 1 Pouillenay Alise Ste Reine Auxerre Flughafen Nantes Champs sur Yonne Bailly Châtillon-Coligny Vincelles Irancy Moulin de 15 km Vermenton 29 km Migé Migé Lyon 1 Accolay 1.5 Mailly le château Pregilbert 20 km Les Rochers du Saussois Bordeaux 1 Chatillon Lucy sur Yonne Châtel-Censoir sur-Loire Agen Nîmes Briare 42 km Clamecy Canal de Bourgogne Montpellier Marseille Condom 15 km Villiers sur Yonne 1.5 Cosne 1 Cusy 20 km Toulousse Sancerre wineyards Montceaux 1 Carcasonne Dirol le Comte Sancerre St Thibault/ Chaumont Chitry les Mines St Stur La Collancelle Corbigny 16 km Pouilly sur Loire 2 Sardy La Charité Port Brûlé Marseilles lès Aubigny s/Loire L’Étang de Baye 22 km 59 km 2 2 Nevers Châtillon 57 km en Bazois Canal du Nivernais Le Guetin Plagny 2 Panneçot Decize Cercy la Tour Verneuill 36 km 68 km Champvert Fleury s/Loire 2 2.5 Chalon Chagny 15 km sur Saône 0.5 Montchanin Temperaturen° Canal Latéral à la Loire 32 km 50 km 15 km Beaulon 1 2 Montceau le Mines April 13 0.5 Digoin Canal du Centre Mai 20 Dompierre s/Besbre Génelard Juni 25 Paray le Monial Juli 28 25 km Chassenard 1 August 28 Bonnant Bourge-le-Comte Artaix September 25 Routenvorschläge Melay Iguérande Oktober 13 Briennon 30 km Canal de Roanne à Digoin 1 Lyon Roanne

Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen…

Das zauberhafte Chateau von Ancy-le-Franc ist Weißwein in einer der örtlichen Keltereien. Im eines der schönsten Beispiele burgundischer Stadtzentrum befinden sich diverse Geschäfte Renaissance-Architektur. Machen Sie auch Halt in und ein Postamt. In Baye können Sie sich ein Sens zu einem Bummel durch die alten Straßen. wenig entspannen, bevor Sie weiter zur Loire Die Stadt bietet eine breite Auswahl an hinunterfahren. Der See lädt zum Schwimmen, Restaurants, Geschäften und Kinos sowie einen Segeln und Fischen ein, außerdem werden überdachten Markt nahe der Kathedrale. Tennis und Ausritte durchs Dorf und seine Sehenswert ist auch der schattige kleine Hafen von Umgebung angeboten. Tanlay und Montbard, wo man sich die nahegelegene Abtei Fontenay aus dem Jahr 1118 anschauen sollte. Tannay liegt inmitten von Weinbergen auf einem Hügel mit Blick auf die Yonne. Probieren Sie den berüchtigten trockenen

24 Eine Woche Zwei Wochen

River Yonne und Canal du Nivernais Canal du Nivernais und Yonne Canal du Nivernais und Canaux du Centre Hin- und Rückfahrt Migennes bis Hin- und Rückfahrt Chatel-Censoir bis Montreau Einwegfahrt Migennes/ Auxerre/ Decize/ Chatel-Censoir 216 km/ 82 Schleusen Chatillon-sur-Loire 169 km/ 34 Schleusen Migennes bis Corbigny 316 km/ 151 Schleusen Canal de Bourgogne 226 km/120 Schleusen Canal du Centre und Yonne Hin- und Rückfahrt Migennes bis Ancy-le-Franc Canal de Bourgogne und Yonne Einwegfahrt Migennes/ Montereau/ 146 km/ 66 Schleusen Hin- und Rückfahrt Migennes/ Chatillon-sur-Loire Canal du Nivernais Montbard/ Auxerre 198 km/ 49 Schleusen Hin- und Rückfahrt Chatel-Censoir bis 206 km/ 98 Schleusen Chitry-le-Mines 98 km/ 50 Schleusen Yonne Hin- und Rückfahrt Migennes bis Montreau 169 km/ 34 Schleusen

Einwegfahrten

Eine Woche Yonne Migennes bis Chatel-Censoir 65 km/ 33 Schleusen Fahren Sie weiter südlich und besuchen Sie Clamecy.

Canal Latéral-a-la-Loire Chatillon-sur-Loire bis Decize 140 km/ 26 Schleusen

25 Bretagne

Magie und Geschichte

Die Bretagne ist ein Land der Die Bretagne ist eine der wildesten namens Les Nocturiales statt, das mittelalterlicher, Naturlandschaften Frankreichs – eine magische barocker und keltischer Musik gewidmet ist. Die Mythen und Legenden, der Region, reich an Folklore, Festivals und Traditionen. Konzerte finden rings um die Kirche St. Sauveur romantischen Chateaus und Die historischen Kanäle aus napoleonischer Zeit statt. Redon liegt am Zusammenfluss der Flüsse sind gesäumt von blumengeschmückten Schleusen. Vilaine, Oust und dem Canal de Nantes à Brest reizvollen Städte – ein Die Landschaft ist tief in der Geschichte verwurzelt, und trägt deshalb zu Recht den Spitznamen Bootsurlaub führt Sie auf eine und inmitten der malerischen Dörfer und „Klein-Venedig“: Die Stadt ist von Wasserstraßen Granitburgen, die an den Wasserstraßen liegen, und zahllosen Brücken durchzogen. wahrhaft faszinierende finden Sie unwiderstehliche Anlegeplätze, die zu einem gemütlichen Spaziergang oder einem kulturelle Reise. Mehr als nachmittäglichen Picknick einladen. Unsere Basis Regionale Spezialitäten in Nort-sur-Erdre war einst ein wichtiger 1000 Jahre lang war die Die Bretagne verwöhnt ihre Besucher mit den Industriehafen, und obgleich die Fabriken seit berühmten Crêpes, gefüllt mit Schokolade oder Obst Region ein keltisches langem verschwunden sind, hat die Region ihren oder auch mit delikaten Pilzen, Käse oder Eiern. Es gibt viele Zubereitungsarten für „Galette de sarrasin“ Herzogtum; Sprache, Sitten charakteristischen Charme bewahrt. Auf dem Weg nach Westen auf dem Canal de Nantes à Brest (Buchweizenpfannkuchen) oder „Crêpe de froment“ (Weizenmehlpfannkuchen) – und noch mehr Arten, sollte man in Guenrouet Halt machen und die und Trachten zeugen auch dieses traditionelle Gericht zu verzehren. Am besten Cidre-Fabrik Kerisac besuchen – dort erfahren Sie passt dazu ein Glas Cidre; in den Dörfern entlang des heute noch von dieser alles über das beliebte Getränk. In vielen Dörfern, Kanals finden Sie zahlreiche Crêpe-Bäckerein, die die Vergangenheit. durch die Ihre Route Sie führt, ist das keltische Erbe besten bretonischen Delikatessen anbieten. Auch der Bretagne noch sehr lebendig. In Redon zum Meeresfrüchte gibt es überall: Bretonische Austern, Schalentiere, Entenmuscheln und Krebse sind in ganz Beispiel findet jedes Jahr Ende Juli ein Festival Frankreich berühmt. Dazu sollte man ein Glas Muscadet trinken, den trocknen, fruchtigen Weißwein, der sehr gut zu Meeresfrüchten passt und an der Südspitze der Bretagne, in der Nähe von Nantes, produziert wird.

26 Temperaturen° Lille April 14 St-Malo Mai 19 Dinard Juni 22 Le Havre Strasbourg Paris Juli 24 August 26 Dinan Canal d’ille-et-Rance September 20 Oktober 16

Nantes Tinteniac Canal de Nantes à Brest Hédé Lyon

Bordeaux Rennes Agen Nîmes Pontivy Montpellier Marseille Condom Rohan Pont-Réan TlToulousse Josselin Carcasonne St- Nicolas La Vilaine des-Eaux Montertelot La Roc St-André La Gacilly Le Blavet Messac Lorient Guipry Malestroit 99 km 18 122 km 22 Vannes Redon Beslé

34 km Arzal 6 Guenrouet Nort-sur-Erdre 98 km La Roche- 18 Blain Bernard Connoisseur Basis Canal Rückgabebasis für Einwegfahrten La Baule de Nantes St-Nazaire 122 km Entfernung à Brest 22 Fahrtzeit in Stunden Nantes Routenvorschläge Flughafen

Das sollten Sie sich nicht Eine Woche Einwegfahrten entgehen lassen…

La Gacilly ist ein kunsthandwerkliches Zentrum, Canal de Nantes à Brest Vilaine und Canal de Nantes à Brest in dem 25 Kunsthandwerker, darunter Maler, Hin- und Rückfahrt – Nort-sur-Erdre bis Einfache Fahrt – Nort-sur-Erdre bis Messac Bildhauer und Kunsttischler, das ganze Jahr über La Gacilly 119 km/ 16 Schleusen leben. Die Zentrale des berühmten 198 km/ 34 Schleusen Parfümherstellers Yves Rocher ist ebenfalls in Südliche Vilaine und Canal de Nantes diesem freundlichen Ort angesiedelt. Das à Brest Chateau von Blain stammt aus dem 12. Hin- und Rückfahrt – Nort-sur-Erdre bis La Jahrhundert und gehörte hintereinander zwei Roche Bernard 196 km/ 32 Schleusen berühmten bretonischen Familien. Heute ist es Eigentum der Stadt und beherbergt eine traditionelle Druckerei, eine Kunstsammlung und ein Restaurant. Vor der Ankunft in Messac, das dank seiner exzellenten touristischen und Sporteinrichtungen zur „grünen Touristenstation“ gekürt wurde, sollte man auch den Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert direkt am Ufer bei Beslé besuchen. Auch das Maritime Geschichtsmuseum im geschützten Hafen La Roche Bernard sollte man sich nicht entgehen lassen. Die Stadt war schon immer ein bedeutender Hafen und ist heute bei Seglern sehr beliebt. Hier finden Sie auch La Maison de l’Abeille, eine Einrichtung, die eine interessante und lehrreiche Reise durch die Welt der Bienen bietet – im dazugehörigen Laden können Sie Honig kaufen.

27 Elsass-Lothringen

Schnittpunkt der Kulturen

Die Regionen Elsass und Canal de la Marne au Rhin Die Mosel Der Canal de la Marne au Rhin führt am unteren Schlösser und Weingüter hängen am steilen Ufer Lothringen sind ein Rand der Vogesen entlang. Die schiefe Ebene von der Mosel. Städte und Dörfer liegen am Fluss und Schnittpunkt der Kulturen, St Louis d`Arzviller, Frankreichs interessantestes die Schieferdächer und die Fachwerkhäuser Schiffshebewerk, ist eine Besonderheit der Region. werden Sie entzücken. Trier ist die älteste Stadt in an dem es sehr viel zu Von hier hat man einen ausgezeichneten Blick auf Deutschland und begeistert Besucher aus aller entdecken gibt. Hier leben die umgebende Landschaft. Welt mit seinem Amphitheater und der romanischen Kathedrale. stolze Franzosen, jedoch mit Canal de l’Est Der Canal de l´Est ist einer der längsten deutschem Einfluss. Wasserwege Frankreichs. In seinem nördlichen Teil Regionale Spezialitäten befinden sich viele historische Sehenswürdigkeiten Begrenzt durch die Vogesen Das Elsass ist bekannt wegen seiner Charcuterie und neben friedlicher Landschaft. Besuchen Sie Verdun Spezialitäten an Wurstwaren und Schinken. Es läuft und dem Schwarzwald ist es mit der Zitadelle und der Kathedrale oder die einem das Wasser im Munde zusammen, wenn man gewaltige Festung in Sedan. an die siedend heiß servierten Gerichte denkt, die mit architektonisch und kulturell Dijon Senf gegessen werden. Quiche Lorraine, ein einzigartig und die Gegend Canal des Houilleres de la Saar und Schinken- Sahne- und Zwiebelkäsekuchen ist eine der Fluss Saar andere regionale Spezialität und die Bewohner des Saarland lieben ihren „Dibbelabbes“, einen kann sich rühmen, viele Die Saar verläuft an der französisch-deutschen Kartoffelauflauf mit Schinken. Genießen Sie diese Schauplätze der Geschichte Grenze und fließt in die Mosel. Hier benötigen Sie Besonderheiten mit einem Glas Riesling, einem den Bootsführerschein Binnen, während die Fahrten Weißwein dieser Region. Von den elsässischen vor dem Hintergrund der Richtung Frankreich von Saarbrücken aus auf dem Weinbergen kommt der leichtere Gewürztraminer, der ein idealer Wein zum Gugelhupf ist, einem Kuchen Canal des Houilleres führerscheinfrei möglich sind. Berge zu haben. mit Rosinen und Mandeln. Sehenswert ist Saarbrücken, die Hauptstadt des Saarlandes mit französischen und deutschen Einflüssen. Weiter kommt man nach Saarburg, das von fern angekündigt wird durch, durch die Überreste eines Schlosses hoch über der Stadt.

28 BELGIQUE Lille Namur

Givet Le Havre Strasbourg Paris 46 km Fumay 1 Luxembourg

Nantes Saarburg Charleville Sedan Saar Mézières Schwebsange 96 km Serrig 3 78km Lyon Mouzon Moselle Mettlach 2 Stenay 62 km Merzig Dillingen Bordeaux 1.5 Canal de la Meuse Saarlouis Völklingen Apach Agen Nîmes Saarbrücken Montpellier Marseille Verdun Condom Sarreguemines Canal des Toulousse Metz 26 km 44 km Houillères Carcasonne 0.5 1 Thillombois 57 km 34 km 1.5 Harskirchen de la Sarre St Mihiel 1 Sarrebourg Mittersheim 53 km Liverdum 18 km 10 km Réchicourt 2 Commercy Nancy 0.5 1 Lutzelbourg Lagarde Saverne Hesse Dombasle Etang de Plan incliné 29 km Toul 30 km Gondrexange Strasbourg 1 1 d’Arzviller 34 km Charmes 32 km 1 25 km 1 Canal de la 1 Canal des Vosges Épinal Marne au Rhin

Temperaturen° Fontenoy le Château Connoisseur Basis April 14 Corre Mai 18 Rückgabebasis für Juni 21 Einwegfahrten Juli 27 38 km Entfernung 1 Fahrtzeit in Tagen August 27 Routenvorschläge September 19 Flughafen Oktober 15

Das sollten Sie sich nicht Eine Woche Zwei Wochen entgehen lassen…

Machen Sie Halt in Commercy, berühmt für die Canal de l’Est (Nordabschnitt) Canal de l’Est kleinen Küchlein namens Madeleines, bevor Sie Hin- und Rückfahrt – Toul bis Verdun Hin- und Rückfahrt – Toul bis Sedan nach Verdun weiterfahren, das vor kurzem zur 176 km/ 62 Schleusen 368 km/ 98 Schleusen Hauptstadt des Weltfriedens ernannt wurde. Canal de l’Est (Südabschnitt) Canal de l’Est und Canal de la Marne Hin- und Rückfahrt – Toul bis Charmes au Rhin Die Festung von Sedan, erbaut auf einem 142 km/ 69 Schleusen Hin- und Rückfahrt – Toul bis Straßburg Felsvorsprung, wird nachts von Scheinwerfern Canal de la Marne au Rhin 380 km/ 126 Schleusen angestrahlt. Auch ein Besuch auf der Burg von Hin- und Rückfahrt – Toul bis Saarbrücken Thillombois oder in der Benediktiner-Bibliothek 216 km/ 50 Schleusen von Sainte Mithiel lohnt sich. In Nancy befinden sich die Anlegeplätze nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Das im Jahre 12 v. Chr. gegründete Straßburg ist heute Sitz des Europarats und einer der Sitzungsorte des europäischen Parlaments. Hier finden Sie die Kathedrale Notre Dame; die Straßen sind mit Einwegfahrten Blumen geschmückt, zahlreiche Museen locken den Besucher. Saverne ist die Stadt der Rosen. Canal de l’Est und Canal de la Marne Der herrliche Rosengarten beherbergt 1.300 au Rhin Arten; im Juni findet jedes Jahr ein Festival zu Einfache Fahrt – Toul bis Hesse Ehren der Königin der Blumen statt. Entdecken 113 km/ 27 Schleusen Sie die Kristallmanufaktur Carabin und besuchen Sie vor Ihrer Abreise auf jeden Fall das „Augedes Elsass“, Spitzname der Burgruine Haut Barr, die einen herrlichen Ausblick über das ganze Elsass-Tal bietet.

29 Italien

Geschichte, Kunst und Romantik

Lassen Sie sich Italien bietet ein faszinierendes Bootsrevier von Das Po-Delta überragender Schönheit und mit hervorragenden Ca. 3 Stunden südlich von Venedig lädt das Po- verzaubern von der Magie Wasserstraßen. In dieser einzigartigen italienischen Delta zu Erkundungsfahrten ein, eine Vielzahl von Italiens und den Küstenregion sind Lagunen durch die Sandbank vom Flüssen und Seen im Herzen eines Meer getrennt. Schöne Strände laden zum Naturschutzgebietes. Unsere Basis in Port Levante Wasserstraßen Venedigs, schwimmen und relaxen ein. Dahinter erstreckt sich liegt sehr zentral und ist der ideale Ausgangspunkt Stadt der Geschichte, die mediterrane Landschaft mit Weizenfeldern, für beide Regionen; Venedig und das Po-Delta. Im Obstplantagen, Weinbergen und Olivenhainen. Nationalpark gleiten Sie gemächlich durch die Kunst und Romantik. wunderschöne Landschaft, bevölkert von zahllosen Venedig Vogelarten wie rosa Flamingos, Reihern und Festivals an und im Im Herzen unseres Fahrgebietes befindet sich Schnepfen. Die Region bietet auch viele Venedig. Besuchen Sie den berühmten Markusplatz Wasser lassen dieses geschichtliche Sehenswürdigkeiten, die von der und den faszinierenden Dom. Erkunden Sie die griechischen und römischen Zivilisation zeugen. Bei vielen engen Gassen, schlendern Sie über die Rialto- berühmte Wunderland in Adria am Canale Bianco finden Sie eine wichtige Brücke und den Canale Grande (mit dem Hausboot archäologische Ausgrabungsstätte. einem ganz besonderen nicht zu befahren). Entdecken Sie die fantastischen Glanz erstrahlen. gotischen Paläste der Stadt. Am bekanntesten ist der Der Sile und der Brenta-Kanal Dogenpalast, der ehemalige Herrschersitz der Unsere Basis in Casier liegt am wunderschönen Fluss Republik. In dieser atemberaubenden Stadt gibt es Sile, der für sein reines Wasser, die wilde Vegetation so viel zu entdecken – oder entspannen Sie ganz und üppige Gärten bekannt ist. Ganz in der Nähe einfach in einem der vielen Cafés und genießen Sie liegt die Wasserstadt Treviso. Hier finden Sie die Atmosphäre. italienische Kunst in den zahlreichen Museen sowie Erkunden Sie die Lagunen von Venedig und original empfehlenswerte Restaurants. venezianische Lebensart. Mehr als 80 Inseln Der Brenta-Kanal führt Sie in die historische Stadt befinden sich in diesen Gewässern, u.a. auch die Padova. Tauchen Sie hier ein in die Geschichte berühmten Inseln Murano, Burano und Torcello in berühmter italienischer Künstler, wie z.B. von Giotto der nördlichen Lagune mit ihren zahlreichen oder Galileo Galilei. Genießen Sie den Anblick der bezaubernden Fischerdörfern. Olivenhaine und pompösen Villen am grünen Ufer – einige sind sogar für Besucher zugänglich. 30 Regionale Spezialitäten

Dank der Fisch- und Meeresfrüchtevielfalt in der Lagune und der Adria basiert die venezianische Küche größtenteils auf Meeresfrüchten, die meist mit einem Soave-Wein serviert werden. Bardolino und Valpolicella sind zwei weitere beliebte Weinsorten der Region. Gleichzeitig ist die Gegend jedoch auch für vielfältige Gerichte und Zutaten bekannt. Dies ist typisch für eine Lagunenstadt, die zwar auf dem Wasser erbaut wurde, jedoch stets enge Verbindungen zum Festland und blühende Handelsbeziehungen zu vielen Ländern pflegte, von Nordeuropa bis in den Fernen Osten. Beginnen Sie Ihr Mahl mit Antipasti – von frischen Oliven bis hin zu Fenchel, Artischocken oder Spargel. Genießen Sie echte Pizza und Nudelgerichte. Bigoli (Vollkornspaghetti) sind ein typisches Beispiel; sie werden in einer Soße aus gebratenen Sardinen und Zwiebeln serviert und mit Olivenöl, Salz und Pfeffer gewürzt. Busolai ist eine Gebäckspezialität der Insel Burano. Das wie ein Berliner geformte Gebäck zeichnet sich durch seine goldene Farbe aus; genießen sollte man es mit einer Tasse heißer Schokolade oder als Beilage zu italienischer Eiscreme.

31 Italien

Litoranea Veneta 100 km dir. Lignano 4 Marano, Grado Treviso Silea Flume Sile Caorie Casier Quarto d’Altino Caposile Casale Parco Portegrandi 70 km Jesolo Cortellazo del Sile 3 Murano 80 km Burano 80 km Riviera 50 km 4 Conca 3 2 del Cavallino Venice del Brenta Oriago Venezia Milan Mira Punta Sabbioni Padova Dolo Fusina Strà Lido di Genoa Bologna Venezia

Malamocco S. Pietro

Laguna Veneta Pellestrina 20 km Rome Chioggia 4 30 km Conca di Brondolo 1 Canal Bianco Brondolo 18 km Po di Levante Cavanella 4 Conca di 8 km Cavanella Po di Maistra 2 Albarella Adria Porto Levante Po di Conca di Volta-Grimana Porto Viro 35 km Venezia 2 20 km Ariano Boccasette Polesine Taglio di Po 1 Busa di Tramonta Pila dir. Ferrara San Basilio Ca’Vendramin Busa di Dritta Cremona Porto 24 km Tolle Tolle 35 km Bologna 1 2 Mesola La Delta Cassella Busa di Scirocco du Po Barricata Temperaturen° Po di Goro Goro Gorino Veneto April 16 Gorino Ferrarese Connoisseur Basis Po di Gnocca 40 km Mai 21 35 km 2 Po di Tolle Entfernung 2 38 km Juni 24 1 Fahrtzeit in Tagen Juli 27 Po di Venezia 122 km Entfernung August 27 22 Fahrtzeit in Stunden Routenvorschläge September 24 Flughafen Oktober 18

Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen…

An der Brenta finden Sie herrliche Beispiele einige Kilometer von Venedig entfernt. klassizistischer Architektur, vielleicht legen Sie Farbenfrohe Piazzas fügen sich zwischen den auch im Dorf Mira Halt ein, um sich die alte wunderschönen, zum Strand parallel Windmühle anzusehen. Auch die Fischerstadt verlaufenden Alleen des alten Dorfes Lido di Chioggia ist sehenswert, bevor Sie schließlich ins Jesolo ein. Hier gibt es eine Vielzahl an einzigartige Venedig gelangen – hier sollten Sie verlockenden Geschäften, Bars, Cafés, Pizzerien die herrlichen Inseln und ihre zauberhaften und Restaurants. In den Sommermonaten Städtchen erkunden. Die Stadt Casier ist das Tor explodiert Venedig geradezu vor Festivals am zum Sile-Park. Das restaurierte historische und auf dem Wasser. Seien Sie dabei! Zentrum hat einen wunderschönen Hafen und bietet zahlreiche Restaurants. Die Stadt Jesolo, eines der größten italienischen Seebäder mit seinem 15 km langen Strand, befindet sich nur

32 Eine Woche Wochenendurlaub Zwei Wochen

Lagune von Venedig Lagune von Venedig Lagune von Venise Hin- und Rückfahrt – Porto Levante bis Isole Hin- und Rückfahrt – Porto Levante bis Burano Hin- und Rückfahrt – Casier bis Porto Levante della Laguna Nord 100km / 6 Schleusen 200km / 6 Schleusen / 3 Brücken 120km / 6 Schleusen Lagune von Venedig Lagune von Venise Lagune von Venedig und Sile Hin- und Rückfahrt – Casier bis Murano Hin- und Rückfahrt – Casier bis Grado Hin- und Rückfahrt – Porto Levante bis Casier 80km / 2 Schleusen 200km / 4 Schleusen / 8 Brücken 300km / 2 Schleusen / 3 Brücken Delta del Po Hin- und Rückfahrt – Porto Levante bis Po di Maistra 90km / 2 Schleusen

Einwegfahrten Im Nationalpark Delta del Po sind auch Wochenend- und Kurzurlaube möglich. Lagune von Venedig und Brenta Einfache Fahrt – Porto Levante bis Padua 150 km/14 Schleusen/14 Brücken

33 Deutschland

Wälder, Wiesen und Schlösser

Erfreuen Sie sich an den Eine von Europas schönsten Regionen, die Regionale Spezialitäten Wasserwege in Brandenburg und Mecklenburg, verschiedenen und schönen Die Gegend um Potsdam ist durch das ergeben ein Netzwerk von Seen und Kanälen, ein feuchtmilde Klima, die überdurchschnittlich Wasserwegen Deutschlands idyllisches Kreuzfahrtgebiet. Wälder, Heideland und hohen Sonnenstunden, und sandige, leichte grüne saftige Weiden wechseln entlang dieser Böden berühmt für sein Obst und Gemüse. beim Fahren durch die verschiedenen Wasserwege und die Ufer sind belebt Üppige Gärten, Felder mit Getreide und Kartoffeln, Höfe mit allerlei Vieh sowie große mit Häuschen und Schlössern. Westlich von Berlin geschichtsträchtigen fischreiche Seen stehen für die bodenständige und weiter nördlich bis zur Ostsee bietet diese Küche Mecklenburgs und Brandenburgs. Fisch Regionen Mecklenburg und Region eine Vielzahl an historischen Palästen und und Schalentiere bestimmen das Bild der meisten alten Städten, die es ganz sicher wert sind, entdeckt Speisekarten. Neben vielen anderen Fischarten Brandenburg. zu werden. Die Basis ist in Potsdam, der tummeln sich Hechte in den zahlreichen Binnenseen. Ein typisches Gericht ist der Landeshauptstadt von Brandenburg. Die Pflückhecht: Dabei wird das Hechtfleisch nach verschiedenen Stadtteile haben alle ihren eigenen Für Anmietungen ab Potsdam dem Kochen in fingerlangen Stücken von der Charme und ihre eigene Geschichte. Feste und Gräte gepflückt. Bei besonderen Anlässen kam benötigen sie einen Konzerte gibt es zahlreich während der früher der Kloppschinken, ein in Brotteig Sportbootführerschein Binnen, Sollten Hausbootsaison. Vergessen Sie nicht, das schöne gebackener geräucherter Schinken, auf den Tisch. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei Sie keinen Sportbootführerschein Schloss Sanssouci im alten Teil der Stadt zu Binnen haben, können Sie einen und Sie sollten es in einem der zahlreichen besuchen. In diesem Teil von Deutschland erleben Restaurants am Ufer probieren. Lotsen anheuern, der Sie bis zu den Sie den Zauber von Berlin mit seinen phantastischen führerscheinfreien Gewässern im Bauten und 200 Kilometern an Kanälen. Die Seen Spreewald oder Richtung Marina bieten eine breite Palette an Wolfsbruch bis Schleuse Liebenwalde Wassersportmöglichkeiten und Angeln ist hier ideal, begleitet. Preise und Verfügbarkeit für jene, die gern entspannt am Ufer sitzen und auf Anfrage. dabei die Landschaft genießen möchten.

34 Hamburg MECKLENBURG Schwerin Waren Plau Lübz Parchim Malchow Müritz Neustrelitz Neustadt Robel Obere - Havel - Glewe Wasserstraße Müritz - Elde - Wasserstraße Mirow Weserberg Grabow Lychen 45 km 1

22 km Fürstenberg 1 Templin Dömitz Rheinsberg Marina Obere - Havel - Wolfsbruch Wasserstraße

Hamburg Mildenberg Zehdenick 33 km 1 Berlin Neuruppin Liebenwalde

Connoisseur Basis Fehrbellin Havel - Oder - Rückgabebasis für Einwegfahrten Oranienburg Wasserstraße

38 km Entfernung Frankfurt BRANDENBURG 68 km 1 Fahrtzeit in Tagen 2 Flughafen Havelkanal Rathenow 22 km Spree - Oder - 1 Munich 36 km Wasserstraße Ketzin 1 Temperaturen° BERLIN Plaue April 8 34 km Brandenburg 25 km 1 Bad Mai 13 Werder Saarow Potsdam Scharmützelsee Juni 16 Lehnin 52 km Caputh Egsdorf Juli 19 1-2 Spreewald Schoenefeld August 18 Märkisch Buchholz Routenvorschläge September 14 Oktober 9 Lübben

Das sollten Sie sich nicht Eine Woche Einwegfahrten entgehen lassen…

In Potsdam zählen zu den Sehenswürdigkeiten Brandenburgs Schlösser Tour Brandenburg Route das Rokoko-Schloß Sanssouci und das Hin – und Rückfahrt – Potsdam bis Plaue Einfache Fahrt – Potsdam bis Marina Holländische Viertel mit seinen ungewöhnlichen 130 km/2 Schleusen Wolfsbruch Geschäften und Restaurants. Von Potsdam aus Spreewald 175 km/16 Schleusen erreichen Sie Caputh, ein idyllisches malerisches Hin- und Rückfahrt – Potsdam bis Bad Saarow Dorf direkt am Kanal. Besuchen Sie auch das 230 km/10 Schleusen Schloss von Petzow und auf dem Weg nach Westen die „Inselstadt“ Werder oder das Kloster Neu 2006: von Lehnin. Erleben Sie Berlin aus einer völlig Unsere Boote können jetzt auch ab/bis Marina Wolfsbruch gebucht werden (führerscheinfrei). neuen Perspektive – auf den Wasserstraßen, die durch das Herz der Stadt fließen. Unbedingt ansehen sollte man sich die futuristische Architektur am Potsdamer Platz. Das berühmte Heilbad Bad Saarow ist ein perfektes Urlaubsziel mit seinem milden Klima und der hohen Anzahl an Sonnenstunden. Sehenswert sind die Villen in märkischer Bauweise und der Kurpark. Richtung Norden machen Sie einen Abstecher nach Himmelspfort und in das Moorgebiet, das sich bis nach Lychen erstreckt. Besuchen Sie das überwältigende Barockschloss von Fürstenberg.

35 Belgien

Natürliche Poesie

Im Binnenland entlang Die Kreuzfahrtregion heißt Westhoek, ein riesiges flämische Hauptstadt mit ihren Denkmälern, Naturschutzgebiet und ein attraktiver Teil Belgiens sagenhaften Fassaden und Statuen sollten Sie nicht der belgischen Küste mit geschichtsträchtiger Vergangenheit. Weitläufige versäumen anzusehen. Wenn Sie weiter in Richtung kann man auf den Landschaften beherrschen den Norden dieses Süden fahren, kommen Sie nach Oudenaarde. Hier Gebietes. Der Fluss Yzer windet sich einzigartig ist das Zentrum der flämischen Gobelin-Industrie, flämischen durch das Land und bietet viel Abwechslung. Die die nach wie vor gedeiht. Am Marktplatz Basis in Nieuwpoort hat einen herrlichen Strand und beeindruckt das extravagante Stadhuis. Wasserwegen durch das einen guten Ruf für gute und frische Meeresfrüchte. friedliche Land vorbei an Versäumen Sie nicht, Brügge zu besuchen. Es ist wegen seiner kurvenreichen Kanäle und den Regionale Spezialitäten historischen Städten Bogenbrücken auch als Venedig des Nordens Boot fahren und dabei bekannt. Durch die gewundenen Überall in Belgien gibt es eine ausgezeichnete Pflastersteinstraßen mit den Giebelhäusern und Auswahl an Spezialitäten in Patisserien, Charcuterien, Fischläden, Bäckereien und den poetischen Reiz seinen ausgezeichneten Einkaufsläden ist Brügge Delikatessenläden. Am bekanntesten ist allerdings dieses warmherzigen eine reizvolle Stadt. Das Museum zeigt zahlreiche die vorzügliche handgefertigte Schokolade, die Meisterwerke. Bei einer Küstenkreuzfahrt können Sie schon seit Mitte des letzten Jahrhunderts hergestellt Landes genießen. die Sehenswürdigkeiten von Dunkerque anschauen, wird und eine Spezialität bleibt. Kein anderes Land jenseits der französischen Grenze; oder sie besuchen der Welt hat eine breitere Auswahl an Bieren. Es ist hervorragend in seiner Vielfalt und Qualität. Vom den geschäftigen Hafen von Oostende oder Sie dunklen, starken und reinen Trappisten Abtei wagen sich weiter ins Binnenland nach Igper, um Brauerei Bier bis zu dem durstlöschenden bitteren die Museen und Gedenkstätten des zweiten aus dem Senne Tal. Weltkriegs aufzusuchen. Auch Gent, Belgiens alte

36 Gent - Ostend Kanaal C de Veurne Zeebrugge

Oostende 41 km L’Aa 1 Nieuwpoort Bruges Beernem Eeklo 51 km Veurne 1 Dunkerque Schoorbakke Sint Joris Gent 58 km Brussels Drongen 1.5 Diksmuide Knokkebrug Astene 18 km Gravelines Lo-Reninge Ingelmunster Deinze Bergues Roeselare 0.5 Calais Fintele Sint Bourbourg Izegem Baafs Vijve Steenstraat Kuurne 33 km Ypres Kortrijk 27 km 1 Lo Kanaal 1 Oudenaarde Watten Menen Halluin Bossuit C de Calais 40 km Wervik 1 31 km 25 km Deûlemont 1 1 Arques Armentières Lille Aire-sur-la-Lys Brussels St-Venant Lys

Temperaturen° April 12 Connoisseur Basis Mai 17 Rückgabebasis für Juni 20 Einwegfahrten

Juli 26 38 km Entfernung August 22 1 Fahrtzeit in Tagen September Routenvorschläge 18 Flughafen Oktober 16

Das sollten Sie sich nicht Eine Woche Zwei Wochen entgehen lassen…

In der Region um Westhoek liegt die Stadt Yzer Route Flandern Route Diksmuide, umgeben von weiten Feldern, die Hin – und Rückfahrt – Nieuwpoort bis Veurne Hin – und Rückfahrt – Nieuwpoort bis ideal sind zum Wandern oder Radfahren. Fahren 158 km/28 Brücken/12 Schleusen St. Venant Sie durch Diksmuide und die nahegelegenen Gent-Oostende Route 360 km/28 Brücken/ 27 Schleusen Naturschutzgebiete nach Veurne, eine frühere Hin – und Rückfahrt – Nieuwpoort über Nieuwpoort Route spanische Garnisonsstadt. Hier können Sie das Brügge und Gent bis Deinze Hin – und Rückfahrt – Nieuwpoort bis Bäckereimuseum besichtigen, in dem Sie alles 200 km/37 Brücken/5 Schleusen Plassendales über das berühmte belgische Bäckerhandwerk 352 km/27 Brücken/23 Schleusen erfahren. Oostende im Norden des Landes ist ein beliebter Badeort mit attraktivem Sandstrand, einem lebhaften Hafen und zahlreichen Geschäften, die es zu erkunden gilt. Gent ist die 11 Tage faszinierende Hauptstadt der Region Ostflandern – auch hier gibt es viel zu sehen. Besuchen Sie den Belfried und den Tuchmarkt, die Stadthalle, Westhoek/Brügge/Gent Route das Kunstmuseum oder den botanischen Garten Hin – und Rückfahrt – Nieuwpoort, Diksmuide, der Universität. Auch ein Einkaufsbummel lohnt Ypres, Veurne, Nieuwpoort, Brügge, Gent, sich hier immer. Brügge ist eine historische Brügge, Nieuwpoort Stadt, die in den ersten nachchristlichen 350 km/57 Brücken/27 Schleusen Jahrhunderten entstand – geschichtlich Interessantes findet man hier hinter jeder Ecke. Besuchen Sie das Museum, die vielen Kirchen und den Boudewijn-Park, einen Freizeitpark, der unter anderem eine Eislaufbahn bietet.

37 Irland Nördlicher Shannon und Erne

Ein Anglerparadies

Lassen Sie sich verführen Diese herrliche Region besticht durch ihre Regionale Spezialitäten sauberen Gewässer und unverdorbene Natur. Die von den wunderschönen Zu den irischen Nationalgerichten zählen das Waldgebiete sind ideal für gemütliche Picknicks berühmte Irish Stew (das häufig aus Freiland-Lamm Wasserstraßen und der und Spaziergänge; auch Fahrradausflüge ins Herz zubereitet wird), Schinkenspeck, Kohl und „Boxty“, der irischen Landschaft sind sehr zu empfehlen. eine Art gefüllter Pfannkuchen. atemberaubenden Von Belturbet aus gelangen Sie in das Die Kartoffel ist das beliebteste Gemüse des Landes, Landschaft Irlands – Sie spektakuläre Wasserlabyrinth des Upper Lough besonders gern wird sie als „Champ“ serviert - Erne. Der See ist mit schilfbewachsenen Inseln Kartoffelbrei mit ein wenig Milch und gelegentlich werden immer wieder überzogen, die ein Fünftel seiner Oberfläche Frühlingszwiebeln. Ihr erster richtiger Drink auf irischem Boden sollte schon ein Guinness sein, das bedecken – jede einzelne ist von großer zurückkehren wollen. Irland berühmte schwarze Starkbier, das für Irland so typisch Naturschönheit, die es zu erkunden gilt. Alternativ ist. Mit Sekt vermischt ergibt es den beliebten bietet nicht nur eins der können Sie aber auch den Lower Lough Erne Cocktail Black Velvet. Whiskey (geschrieben mit einem befahren, der sich von Belleek nach Enniskillen „e“, anders als der schottische Whisky) ist ebenfalls schönsten, sondern auch erstreckt – ein herrliches riesiges Gewässer, sehr populär, und es gibt zahlreiche irische Marken – zu den bekanntesten zählen Powers, Jameson’s, umgeben von atemberaubenden Klippen und das längste Hausbootrevier Paddy’s und Bushmills. Bergen. In den altmodischen engen Gassen von in Europa. Carrick reihen sich zahllose Geschäfte aneinander, die auch dem anspruchsvollsten Kunden gerecht werden; abends werden in vielen Kneipen Balladen und traditionelle irische Volksmusik geboten – auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Stadt ist in ganz Irland allem auch als Anglerparadies bekannt: Überall werden Lebendköder und Speziallandkarten für Angler angeboten, ortskundige Experten stehen Ihnen mit ihrem immensen Wissensfundus zur Seite.

38 Belleek Kesh

Killadeas Lough Erne Belfast

Enniskillen Sligo Lough Allen 1 Drumkeeran 1 Drumshanbo Ballyconnell Shannon Erne Canal Ballinamore Battlebridge Belturbet Lough Key Cootehall Boyle Keshcarrigan Rockingham Leitrim Garadice Lough Carrick-on-Shannon Drumsna 1 Dromod 1 Kilglass Roosky Belfast Knock Tarmonbarry 1 Lanesborough

Dublin Portrunny 1 Shannon Lecarrow Cork Lough Ree Glassan 0.5 Hodson Bay Ballykeeran Athlone Ballinasloe Dublin 1 Shannonbridge River Suck Grand Canal Shannon Harbour Meelick Shannon Banagher Temperaturen° Portumna April 11 Terryglass Mai 14 Williamstown Kilgarvan Emerald Star Basis Juni 18 1-2 Mountshannon Juli 20 Dromineer 1 Fahrtzeit in Tagen 19 Lough Derg August Scarriff Garrykennedy 16 Routenvorschläge September Flughafen Oktober 13 Killaloe Cork

Das sollten Sie sich nicht Eine Woche Einwegfahrten entgehen lassen…

Entdecken Sie die traditionellen irischen Dörfer Oberer Shannon Belturbet Ballyconnell, Ballinamore and Keshcarrigan Hin- und Rückfahrt – Belturbet bis Carrick- Einfache Fahrt – Carrick-on-Shannon und das westliche Ende des Lower Lough Erne – on-Shannon bis Belturbet im berühmten strohgedeckten Cottage- 150 km/16 Schleusen 75 km/8 Schleusen Restaurant von Bellanaleck kann man Upper Lough Erne Portumna wunderbar essen. Besuchen Sie Enniskillen, das Hin- und Rückfahrt – Belturbet bis Belleek Einfache Fahrt – Carrick-on-Shannon Tor zum Lower Lough Erne und eines der 130 km/keine Schleusen bis Portumna bezauberndsten Städtchen Irlands. Die Burg von Carrick-on-Shannon 160 km/5 Schleusen/2 Hebebrücken Enniskillen, heute ein Museum, liegt hoch über Einfache Fahrt – Belturbet bis Carrick- dem Fluss Erne, der die Seen miteinander on-Shannon 75 km/8 Schleusen verbindet. Etwas weiter nördlich der Stadt können Sie die Geschichte von Devinish Island Südlicher Shannon erkunden. Die gesamte Region des Lower Lough Hin- und Rückfahrt – Carrick-on-Shannon bis Shannonbridge bietet spektakuläre Ufer und Inseln. Interessant 240 km/4 Schleusen/2 Hebebrücken ist auch das Töpferzentrum Belleek mit seinem Museum – hier wird auch eine breite Palette des Nördlicher Shannon Hin- und Rückfahrt – Carrick-on-Shannon weltbekannten glasierten Porzellans zum Verkauf bis Ballyconnell angeboten. Von Carrick aus sollte man nach 96 km/14 Schleusen Athlone weiterfahren – eine Stadt mit langer Geschichte und mehreren hervorragenden Golfplätzen. Entdecken Sie auch das malerische Dorf Keshcarrigan, das einige der besten Musikkneipen Irlands bietet.

39 Irland Südlicher Shannon

Ruhige Gewässer und atemberaubendes Panorama

Fahren Sie diesen Die Basis in Portumna befindet sich an der dem 6. Jahrhundert und Sieger des Wettbewerbs Nordspitze des Lough Derg, einem eindrucksvollen „Sauberste Stadt“. Der kleine einladende Hafen ist Abschnitt des Shannon See mit fast 40 Kilometern Länge. Er liegt inmitten bei einheimischen Skippern sehr beliebt. Nördlich entlang, eine Region, von grünen Hügeln und saftiger grüner Landschaft. von Portumna windet sich der Untere Shannon Portumna National Park, am Nordufer, hat einen durch eine Landschaft, die voll irischer Geschichte die einige von Irlands eigenen Hafen und einladende, einsame und irischem Charakter ist. Der Fluss schlängelt sich bestbehüteten Wanderwege. Dies ist der richtige Ort, um ruhige vorbei an der Shannonbridge und Clonmacnois, der Gewässer und eine traumhafte Kulisse zu alten, christlichen Hauptstadt Irlands. Dort finden historischen Schätzen entdecken. Das vor kurzem renovierte Portumna Sie acht Kirchen, eine Kathedrale, zwei runde Türme Schloss, von 1618, liegt wenig außerhalb der Stadt und mehr als 200 geschnitzte Grabsteine, die vom beherbergt. und ist eines der schönsten irischen Herrenhäuser 6. bis ins 12. Jahrhundert erbaut wurden. aus dem 17. Jahrhundert. Lough Derg ist berühmt für seine kleinen, idyllischen Städte und Dörfer, jedes mit einzigartigen Sehenswürdigkeiten, deren Häfen die Ufer des Sees mit ihren vielen Anlegestellen säumen. Terryglass ist ein verträumtes Dorf mit einer Ausgrabungsstelle eines Klosters aus

40 Belturbet Carrick-on-Shannon Dromod 1 Knock Kilglass Roosky Tarmonbarry 1 Lanesborough

Portrunny Shannon 1

Lecarrow Belfast Lough Ree Glassan Hodson Bay Ballykeeran 0.5 Dublin Athlone Ballinasloe 1 Dublin Cork River Suck Shannonbridge Grand Canal Meelick Shannon Harbour Banagher Portumna Shannon Terryglass

Williamstown Kilgarvan 1.5 Temperaturen° Mountshannon Dromineer April 11 Scarriff Lough Derg Mai 14 Garrykennedy Juni 18 Emerald Star Basis Juli 20 Killaloe Cork 1 Fahrtzeit in Tagen August 19 16 Routenvorschläge September Flughafen Oktober 13

Das sollten Sie sich nicht Eine Woche Einwegfahrten entgehen lassen…

Lassen Sie sich verzaubern von den pittoresken Lough Derg Kreuzfahrt Carrick-on-Shannon Kreuzfahrt Anlegeplätzen an den Ufern des Lough Derg. Hin – und Rückfahrt – Portumna bis Rossmore Einfache Fahrt – Portumna bis Carrick- Garrykennedy stammt aus normannischer 112 km/9 Schleusen on-Shannon Zeit, die Burgruine am See ist auch heute das Unterer Shannon und Lough Ree 160 km/5 Schleusen/2 Hebebrücken Herz des Dorfes. Einige der vielen Hafendörfer Kreuzfahrt am Lough bieten einmalige Attraktionen. In Hin – und Rückfahrt – Portumna bis Roosky Terryglass veranstaltet der örtliche 290 km/4 Schleusen/1 Hebebrücke Theaterverein Aufführungen in Pubs, in Dromineer, Heimat des Yachtclubs von Lough Derg, finden häufig farbenfrohe Regatten statt, und der August-Jahrmarkt in Mountshannon zieht Besucher aus der näheren und weiteren Umgebung an. Fahren Sie auch zum Lough Ree, einem riesigen Binnengewässer in atemberaubender Umgebung, mit vielfältiger Tierwelt und hervorragenden Fischgründen. Etwas weiter, bei Roosky, erreichen Sie einen 240 Jahre alten Kanal und eine der ältesten erhaltenen Schleusen des Shannon.

41 England - Norfolk Broads

River Bure River Ant

Stalham Sutton Coltishall Hickling Horsey Mere

Wroxham Horning Nature Reserve Potter Heigham

Birminghammingham Norwich Ranworth Norwich Acle River Bure Thorpe London Brundall

Nature Reserve Reedham River Yare Great River Yare Yarmouth Loddon St Olaves Unterschiedliche River Waveney Lowestoft

Temperaturen° Oulton Landschaften Beccles April 14 Broad Mai 16 und ein Juni 18 Juli 19 August 19 September 18 einzigartiges Erbe Connoisseur Basis Oktober 17

Das sollten Sie sich nicht Entspannen Sie sich auf Dies ist eines der beliebtesten Bootsreviere Europas entgehen lassen… – die Landschaft ist so einzigartig, dass viele den Norfolk Broads, Künstler und Fotografen die atemberaubende Im Süden der Broads führt Sie der Fluss Yare nach einem der beliebtesten Szenerie in ihren Werken festgehalten haben. 200 Norwich – Sie können mitten im Herzen der Stadt Kilometer schleusenfreier Flussläufe und Seen bieten anlegen. Norwich bietet zwei Kathedralen, hervorragende Hausbootreviere in endlose Möglichkeiten, die Attraktionen dieser Museen, kopfsteingepflasterte Straßen und zahllose Restaurants und Pubs. Die Kirche von Ranworth zieht Europa. Die Landschaft ist zauberhaften Region kennen zu lernen. In Wroxham liegt die Bootswerft von Connoisseur. Die Stadt jährlich bis zu 100.000 Besucher an; viele erklimmen die vielfältig und wandelt sich selbst bietet eine Vielzahl von Geschäften und 97 Stufen zur Spitze des Kirchturms, um den öffentlichen Einrichtungen, darunter den größten Panoramablick über die Stadt zu genießen. Eine ständig, von offenen Dorfladen der Welt. Die Region – das größte unter besinnliche Fahrt durch faszinierendes Marschland bietet Weiden und Naturschutz stehende Feuchtgebiet Großbritanniens der Waveney, und am Ufer des Chet finden sich zahlreiche – ist berühmt für ihre faszinierende Tierwelt. Neben attraktive Dörfer. Die nördlichen Broads, die von den schilfbewachsenen Ufern vielen Wasservögeln sehen Sie vielleicht sogar Flüssen Ant und Thurne durchzogen werden, bieten bis hin zu dicht Eisvögel, Eulen, Otter und möglicherweise einen der hübsche versteckte Kirchen und sind Heimat des seltenen Schwalbenschwanz-Schmetterlinge. Folgen Naturschutzgebiets How Hill Nature Reserve bei Ludham bewaldeten Gebieten, Sie den Treidelpfaden an den Landstraßen, die Sie – hier sollte man die herrlichen Waldgebiete erkunden. In ganz sicher zu einem der traditionellen ländlichen Oulton Broad an der Küste ist das Lowestoft Maritime offenen Seen und sogar Pubs führen werden. Museum angesiedelt, eine faszinierende Sammlung von einer geschäftigen Stadt! Regionale Spezialitäten Booten und Schiffen von jedem Kontinent. Die Norfolk Broads bieten zahlreiche attraktive Gaststätten direkt am Wasser – normalerweise Pubs, Eine Woche die oft mehrere Jahrhunderte alt sind. Legen Sie einfach am Kai an und treten Sie ans Ufer – und von dort direkt an die Bar. Hier können Sie die große North Broads britische Tradition, Fish & Chips, probieren. Die Hin- und Rückfahrt – Wroxham bis Horsey Region ist auch berühmt für die Krebsspezialität 52 km Cromer Crab und für den Norfolk Punch, ein alkoholfreies Getränk, das vor 700 Jahren von Bure und Yare Benediktinermönchen erfunden worden sein soll. Hin- und Rückfahrt – Wroxham bis Oulton Broad 128 km 42 Schottland

Inverness

Invernesss Dochgarroch Dores

Edinburghnburgh Drumnadrochit Castle Urquhart

Foyers Loch Ness

Birminghammingham Norwich Caledonian Canal Fort Augustus

London Loch Oich

Laggan Loch Lochy Gairlochy Banavie Ben Nevis Temperaturen° Fort William April 14 Mai 15 Bezaubernde Juni 18 Juli 18 August 18 September 15 Highlands Connoisseur Basis Oktober 14

Das sollten Sie sich nicht Schottland bezaubert Der rund 90 Kilometer lange Caledonian Canal entgehen lassen… erstreckt sich von Inverness bis nach Fort William und durch atemberaubende, führt Sie durch Loch Ness, Loch Oich und Loch Lochy. Die Burg von Inverness, die 1835 errichtet wurde, tief in der Geschichte Die weiten Seen bieten zahlreiche geschützte dominiert den Stadthorizont von ihrer Anlegestellen, die kurzen Kanalabschnitte liegen beeindruckenden Position über dem Fluss Ness verwurzelte inmitten abwechslungsreicher Landstriche. Loch Oich aus. Südlich von Inverness liegt Drumnadrochit, ist rund sechs Kilometer lang und damit der kleinste das Zentrum der Nessie-Industrie. In Fort Landschaften, der Seen, die vom Caledonian Canal verbunden Augustus sollte man sich unbedingt das Wasserstraßen inmitten werden. Er liegt inmitten des Great Glen, eines Clansman Centre ansehen, das einen Einblick in natürlichen Senkungsgrabens. Loch Lochy ist der das Leben der Clans vor 500 Jahren bietet. In spektakulärer südlichste der drei Seen. Das Gewässer ist 15 Banavie können Sie in der örtlichen Brennerei Bergregionen und viel, Kilometer lang, 1,5 Kilometer breit und von steilen einen guten Malt Whisky genießen und bewaldeten Hügeln umgeben – perfekt für anschließend im Sessellift zum Restaurant oben viel Platz – nicht zu Wanderfreunde. Angeln und Sportfischen, auf dem Berg hinauffahren. Viel Geschichtliches Beobachten von Adlern und Fischadlern, Wandern vergessen die berühmte gibt es auch in der Burg von Invergarry zu erfahren und Bergsteigen, Ponytrekking und Sightseeing – in der Festung am Westufer suchte Bonnie Prince Gastfreundschaft in den gehören zu der Vielzahl von Attraktionen in der Charlie vor und nach der berühmten Schlacht von Region – natürlich können Sie aber auch versuchen, Culloden Unterschlupf. sagenumwobenen das Ungeheuer im berühmtesten Gewässer der Welt Highlands. aufzuspüren – Loch Ness, dem größten See Großbritanniens. Regionale Spezialitäten Die traditionelle schottische Küche sollte man in einem der kleinen Uferrestaurants probieren. Lachs und Eine Woche Wildbret gehören ebenso zu den örtlichen Köstlichkeiten wie zahlreiche vor Ortproduzierte Käsesorten. Und auch das schottische Nationalgericht Haggis sollten Sie sich Caledonian Canal nicht entgehen lassen. Berühmt ist Schottland natürlich Hin- und Rückfahrt – Laggan bis Inverness vor allem auch für seinen Whisky; es gibt fünf regionale 193 km/10 Schleusen Produktionsgebiete. Die Whisky-Sorten, die in den Highlands gebrannt werden, rangieren von süßlich-mild 43 bis hin zu aromatisch-blumig. Die Connoisseur-Flotte

Die meisten unserer Boote Modernster Komfort Bereit zur Abfahrt Jedes unserer Boote zeichnet sich durch elegante, Ihr Boot ist bei Abfahrt voll betankt. Ein voller Dieseltank werden in der berühmten luftige Innenräume aus. Die äußerst geräumigen reicht für ca. 35 Fahrtstunden, der Wassertank für ca. Bootsbauerstadt Wroxham Salons sind geschmackvoll eingerichtet; bei 2-3 Tage. Beleuchtung, Heizung und Kühlschrank einigen Modellen verwandelt sich das Sofa in werden über Haushaltsbatterien betrieben. Diese in der englischen Grafschaft ein Doppelbett. Alle Boote sind außerdem mit werden durch den Motor aufgeladen. Heißes Wasser Norfolk entwickelt und CD/Radio ausgestattet. Genießen Sie Mahlzeiten wird ebenfalls durch die Motorenleistung erzeugt. unter freiem Himmel, entweder auf dem Bei einigen Bootstypen ist ein Landstromanschluss gebaut. Norfolk ist seit Oberdeck oder dank eines benutzerfreundlichen vorhanden. So erhalten Sie problemlos 220 V an Bord. Schiebedachs. Jedes unserer Boote verfügt über eine langem für seine erfahrenen Sicherheitsausrüstung mit Feuerdecke, Feuerlöscher Die Bordküchen sind komplett mit Geschirr, und Erste-Hilfe-Kasten. Auf den Modellen Continentale, Bootsbauer bekannt und Besteck, Kochtöpfen und Pfannen, Gasherd mit Corvette, Caprice und Magnifique gibt es auch eine vier Flammen, Backofen, Grill und Kühlschrank verschließbare Box für Wertgegenstände. produziert Boote höchster ausgestattet. Für Mobiltelefone und andere Qualität. Sie können also 12-Volt Geräte befindet sich ein An Bord befindet sich ebenfalls ausführliches Zigarettenanzünder an Bord. Ein Fön kann an Kartenmaterial über die Wasserwege Ihrer Region. ganz sicher sein, dass Ihr der Basis ausgeliehen werden. Hier sehen Sie, wo Sie anlegen oder den Wassertank auffüllen können, sowie Brücken und Schleusen und Urlaub sicher und Jedes Boot ist mit einer Warmwasserheizung Entfernungsangaben. Bei Fragen zögern Sie bitte nicht, ausgestattet und verfügt außerdem über unser Basisteam anzurufen. Sie helfen Ihnen gerne komfortabel verlaufen wird. folgende Ausrüstung: Bootshaken, weiter. Sollte im Verlauf Ihres Urlaubs ein Schwimmwesten, Wischmopp und Taue. unvorhergesehenes Problem mit Ihrem Boot auftreten, Gute Nacht! wenden Sie sich bitte ebenfalls an die Basis; ein Jedes Boot verfügt über großzügige, separate Techniker steht Ihnen schnellstmöglich zur Verfügung. Kabinen, zumeist mit eigener Nasszelle inklusive Ihr Boot ist komplett versichert. Sie haften lediglich für Dusche, 240-Volt Anschluss für Rasierapparate, Schäden in Höhe der von Ihnen hinterlegten Kaution. Waschbecken und WC. In jeder Kabine liegt Alternativ haben Sie die Möglichkeit, einen Bettwäsche (Bettlaken, Kissen und Schadensversicherungsvertrag abzuschließen, der Sie Deckenbezug) bereit. von jeglicher Haftung befreit. Weitere Informationen 44 entnehmen Sie bitte dem Buchungsformular. Verfügbarkeit der Boote in den jeweiligen Regionen Ausstattungsmerkmale

Anzahl der Personen in Kabinen Sonnendeck mit Essensbereich Anzahl der Personen im Salon Schiebedach über dem Salon 220-Volt Landstromanschluß

Luftventilationssystem Südwest-FrankreichFrankreichFrankreich Burgund Bretagne Warmwassersystem EnglandAußensteuerstand - Norfolk Frankreich Elsass Radio/CD Spieler 12-Volt Anschluß Hinteres Deck Bugstrahlruder Deutschland Sonnendeck Schottland Mirkowelle Belgien Heizung Irland Italien TV Unsere Boote

Excel Class Magnifique 8 2 ••••••••• •••• ••• ••••• Elegance 6 2 •• •••••• ••••• •• ••••• Caprice 4 2 ••••• •• • •••• • •• •••• Sun Deck Class Corvette A 4 0 •• • • ••• ••• Corvette B 4 0 ••••• • • • ••• ••• Continentale 6 0 ••••• • • • ••• ••• Commodore Class Commodore 1230 4 2 •• •• ••• Commodore 1370 6 2 •••• •• ••• Traditional Class Traditional 900 2 1 ••••• •• ••• Traditional 1135 D 4 0 ••••• •• ••• Traditional 1135 E 4 2 ••••• •• ••• Traditional 1275 A 6 2 •••••• Traditional 1275 B 6 2 •• • •• ••• Flybridge Class Flybridge 900 2 2 •••• • • • • ••• Flybridge 1140 4 0 •• •• • • • • • ••• Flybridge 1070 4 2 •• •• • • • • • ••• Flybridge 1230 B 6 2 •• • • • • ••• Flybridge 1415 8 0 •• • • • • ••• Flybridge 1325 B 6 4 •••• • • • • ••• Flybridge 1230 A 8 2 •• • • • • • • ••• Flybridge 1325 A 8 4 •• •• • • • • • ••• Norfolk Class C40 4 2 •• •••••• C45 A 6 2 •• •••••• C45 B 6 2 •• •••••• C45 Convertible 6 2 •• •••••• Grande Luxe 2 0 •• •••••• Schottische Flotte Magnifique 8 2 • • •• • ••••••• Elegance 6 2 • • ••• ••••••• Die Emerald Star Flotte Magnifique 8 2 •••••••••• Elegance 6 2 ••••••••••• Caprice 4 2 •••••••••• Town Star 2 1 •••••• Consort 2 2 •••••• Clipper 4 0 •• ••••• Consul 4 1 ••••••• Mountain Star 4 1 •••••• Crusader 6 0 •••••••• Lake Star 4 3 ••••••• Royal Star 6 2 ••••••••• Classique 8 0 •••••••• Classique S 8 0 ••••••••• Shannon Star 7 2 ••••••••• Glen Star 8 2 ••••••••• Grand Classique 10 0 ••••••••••

Ihr eigenes Boot Haben Sie jemals von einem eigenen Boot geträumt? Bootfahren, wann immer Sie es möchten? Wir haben eine große Anzahl an Booten zum Verkauf, alle in hervorragenden Fahrgebieten. Interessiert? Unser Verkaufsteam steht Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung.

45 Excel Class

Doppelbett Einzelbett StockbettenUmbaubett wahlweise 2 Kinderbett WC Dusche Waschbecken Spüle Herd und Kühlschrank im Salon Einzelbetten oder Ofen Doppelbett Magnifique

mit Klimaanlage (nicht in Irland)

Magnifique: 8+2 Personen Größe: 14.50 x 4.10 m

Elegance

mit Klimaanlage (nicht in Irland)

Magnifique: 8+2 Personen Größe: 14.50 x 4.10 m

Caprice

mit Klimaanlage (nicht in Irland)

Caprice: 6+2 Personen Größe: 12 x 3.81 m

46 Bridge Deck Class

Corvette & Continentale Abgebildet: Continentale

Corvette: 4 Personen Größe: 11.35 x 3.81 m

Corvette A

Corvette B

Continentale: 6 Personen Größe: 12.75 x 3.81 m

Commodore Class

Die 1230 und 1370 Abgebildet: Commodore 1370

Commodore 1230: 4+2 Personen Größe: 12.30 x 3.81 m

Commodore 1370: 6+2 Personen Größe: 13.70 x 3.81 m

47 Traditional Class

Doppelbett Einzelbett StockbettenUmbaubett wahlweise 2 Kinderbett WC Dusche Waschbecken Spüle Herd und Kühlschrank im Salon Einzelbetten oder Ofen Doppelbett Die 900, 1135 und 1275 Abgebildet: Classic 1135 D Connoisseur 900 : 2 + 1 Personen Größe: 8.90 x 3.40 m

Connoisseur 1135 D : 4+2 Personen Größe: 11.35 x 3.81 m

Connoisseur 1135 E : 4+2 Personen Connoisseur 1275 A : 6+2 Personen Connoisseur 1275 B : 6+2 Personen Größe: 11.35 x 3.81 m Größe: 12.73 x 3.81 m Größe: 12.73 x 3.81 m

Norfolk Class

Die C40, C45 und Grand Luxe Abgebildet: C45

Connoisseur C40 A : 4+2 Personen Größe: 12.30 x 3.81 m

Connoisseur C45 A : 6+2 Personen Größe: 13.70 x 3.81 m

Connoisseur C40 A : 6+2 Personen Grand Luxe 2 13.70 x 3.81 m Größe: 11.35 x 3.81 m

Connoisseur C45 C Convertible kann entweder als C45 A oder C45 B verwandelt werden.

48 Flybridge Class

Die 900, 1140, 1070, 1230B, 1415, 1325B, 1230A und 1325A

Abgebildet: 1415 – das größte Boot in der FB-Serie

900FB : 2+2 Personen Größe: 8.90 x 3.40 m

Can convert to bunk beds

1140FB : 4 Personen Größe: 11.35 x 3.92 m

1070FB : 4+2 Personen Größe: 10.70 x 3.40 m

1230FB Modell B: 6+2 Personen Größe: 12.30 x 3.92 m

1415FB : 8 Personen 1230FB Modell A: 8+2 Personen Größe: 14.15 x 3.92 m Größe: 12.30 x 3.92 m

1325FB Modell B: 6+4 Personen 1325FB Modell A: 8+4 Personen Größe: 13.21 x 3.92 m Größe: 13.21 x 3.92 m

49 Die Emerald Star-Flotte

Doppelbett Einzelbett StockbettenUmbaubett wahlweise 2 Kinderbett WC Dusche Waschbecken Spüle Herd und Kühlschrank im Salon Einzelbetten oder Ofen Doppelbett

Classique*

Grand Classique*: 10 Personen Größe: 14.63 x 4.10 m

Classique S*: 8 Personen Größe: 12.80 x 4.10 m

Classique*: 8 Personen Größe: 12.80 x 4.10 m

* Diese Boote können nicht auf dem Lough Allen navigieren.

Glen Star* Shannon Star* Royal Star*

Glen Star: 8+2 Personen Sharron Star: 7+2 Personen Royal Star: 6+2 Personen Größe: 12,80 x 4,10 m Größe: 12,80 x 4,10 m Größe: 12,80 x 4,10 m

* Diese Boote können nicht auf dem Lough Allen navigieren.

50 Lake Star Consul Consort

Lake Star: 4+3 Personen Consul: 4+1 Personen Consort: 2+2 Personen Größe: 9,80 x 3,70 m Größe: 10.33 x 3.37 m Größe: 9.45 m x 3.50 m

Crusader* Clipper Town Star

Crudaser: 6 Personen Clipper: 4 Personen Town Star: 2+1 Personen Größe: 11.90 x 3.90 m Größe: 11.00 x 3.90 m Größe: 9.00 x 3.20 m

* Diese Boote können nicht auf dem Lough Allen navigieren.

Mountain Star Auch verfügbar: Die Excel Class Mountain Star: 4+1 Personen Größe: 10.50 x 3.80 m Magnifique, Elegance, Caprice

51 ConnBrochure Covers 30/8/05 8:21 am Page 1

Frankreich Deutschland Italien Belgien Irland England Schottland

CONNOISSEUR c/o Crown Blue Line GmbH Marktplatz 4 D-61118 Bad Vilbel Traumhafte Tel : +49 (0) 6101 55 791 33 Fax : +49 (0) 6101 55 791 44 Email : [email protected] www.connoisseur.de

CON G1 Bootsferien führerscheinfrei

Fotos: Pat Collinge, Paul Tavener, Seige Simon, Marc Paygnard, Kevin Dwyer, Tim James, Jonathan Smith, Alex Gillespie, Michel Leconte, Richard Page, Geoff Marchant, Pete Chatterton, Charlie Devereux und Holger Leue Design: White Total Design www.whitetotaldesign.co.uk 2006 ConnBrochure Covers 30/8/05 8:22 am Page 1

Frankreich Deutschland Italien Belgien Irland England Schottland Traumhafte

CON G2 Bootsferien führerscheinfrei

Fotos: Pat Collinge, Paul Tavener, Seige Simon, Marc Paygnard, Kevin Dwyer, Tim James, Jonathan Smith, Alex Gillespie, Michel Leconte, Richard Page, Geoff Marchant, Pete Chatterton, Charlie Devereux und Holger Leue Design: White Total Design www.whitetotaldesign.co.uk 2006