PARTY >> NIGHTLIFE >> MUSIC | München

DRAUSSEN FEIERN TEIL 1 FESTIVALS 2011 Die besten Sommer-Festivals im Überblick DRAUSSEN FEIERN TEIL 2 Sommernachtstraum Die schönsten Clubterrassen Münchens!

CLUBLEGENDEN Die Grandls Sie erfanden P1, Park Cafe & Münchens Schickeria

05 2011 >> www.flashtimer.de >> www.flashtimer.de >> Tag 6 Flashtimer 148x210.pdf 1 26.04.11 15:11

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K Intro

MAI OH MAI >> flashtimer münchen & bayern Flashtimer MÜNCHEN & BAYERN Zum allerersten Mal Grafingerstraße 6, 81671 München. wollte die Stadt Frank- Fon 089 - 54 89 79 29 furt das Karfreitag- [email protected] >> chefredaktion V.i.S.d.P. Tanzverbot mal wirklich Michael Herweg durchsetzen - nur dieses [email protected] eine, wohlgemerkt. >> redaktion Prompt stürmten über 1.000 Flashmob-Demonstranten Michael Herweg, Philipp Hartmann, mit mp3-Playern den Römerplatz vorm Rathaus und Andrea Petsch, Stefanie Käß, Beliar Huber tanzten dagegen! Fragt man sich, warum das bei uns >> fotoredaktion nie passiert – statt nur einem hat Innenminister Herr- Michael Kristmann mann uns schließlich gleich sieben davon verordnet >> FLASHPACK (Aschermit., Gründo., Karfr., Karsa., Halloween, Volks- Beliar Huber - [email protected] trauer-So.,Totenso.). >> layout / satz / grafik Wenn‘s nach seinem Polizeichef geht, gibts demnächst Andrea Petsch - [email protected] auch ab Mitternacht keinen Wodka mehr – nirgendwo! >> druck saaledruck naumburg Herrmanns 18jähriger Sohnemann ‚Porno-Rapper Jack- >> vertrieb & festivalbus pot‘ alias Jakob übrigens „trinkt Wodka wie Wasser“. Gesamtkoordination: Philipp Hartmann Und rappt: „Ich ficke mit meiner Gang einfach so, deine [email protected] Freundin wird gefickt aufm Klo“ (Quelle: Handelsblatt). Flashtimer erscheint monatlich und kostenlos in einer ­Auflage von 25.000 Exemplaren. Der Flash­timer ist frei Herrmann bewundert seinen Sohn übrigens. Sagt er. von Promo- und sonstiger bezahlter Redaktion. Wir sollten mal einen Flashmob machen... spruch des Monats: In diesem Sinne! «EXPRESSIONISTEN – DAS SIND DOCH Michael & Team DIE, DIE SICH IMMER ZWANGHAFT AUS- ZIEHEN, ODER?» Philipp

Der Sommer kommt, und mit ihm die fettesten FESTIVALS! Rechtzeitig für Inhalt deine Urlaubsplanung hier die 06 Newsflash & DJ-Bar des Monats: X schönsten im Überblick auf den Seiten 8-10! 08-09 BESTE FESTIVALS 2011 12-13 SCHÖNSTE CLUBTERRASSEN 2011 14-22 DIE CLUB-HIGHLIGHTS Schnell mal raus aus dem Club und warme Frühlingsnächte genießen: 24 TOP ACT: DERRICK MAY Der FLASHTIMER zeigt dir die 25 KONZERTE DES MONATS schönsten CLUBTERRASSEN der Stadt MÜNCHEN FEIERT! - DAS CLUBBIGE von Seite 12-13! 26-27 GRUPPENFOTO 28-30 NIGHTLIFE-LEGENDEN: DIE GRANDLS Beim Besuch seiner Oma in Chicago 32 3 FRAGEN AN: DIE SUPERSIEGER! infizierte sich DERRICK MAY mit der 36-37 GESCHENKT: AUTOS Housemusik und wurde zum Begrün- der des Techno aus Detroit. 38 festgenagelt Die Story: S. 24 39 MODEL DES MONATS: JENNIFER 40 SEX MIT DJ MARK WEHLKE In den 80ern erhielt Münchens 42 DEINE STADT: MAXIMILIANSPLATZ Nightlife ein neues Gesicht: 43 DEINE CLUBS: CHACA CHACA Die Schickeria. Die P1-Erfinder und Park-Cafe-Chefs Inge & Hansi Grandl 44 Charts der Club-DJs waren ganz vorn dabei. 45-48 SONDERTERMINE Mai Im Interview ab S. 28! 49-50 REGULAR NIGHTLIFE-DATES

004 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de Club-Bar Newsflash

München im Mai. Keine Openings, FLASHTIMER STELLT VOR: keine Closings, nichts. Alles stabil, Hybriden zw. Club und Bar alles in Butter? Eher gedrückt ist die Stimmung im NEU- RAUM – seit dem Opening der KLANGWELT Ein Club hat einen DJ, eine großartige hat der Samstag massiv Besucher verloren. Lichtanlage und einen Floor. In einer Dafür atmen die Ostbahnhof-Clubs wieder Bar hocken die Älteren beim gepflegten durch: Hier gab es keine Einbrüche. Auch am Cocktail. Dazwischen stehen die Hybri- Stachus-Mainstreambogen (M&M, 089, Ruby, den: Bars mit DJ, ohne Tanzzwang. In Sugar, Milchbar, Seasons) blieb alles beim alten. loser Reihenfolge stellen wir die Für erleichtertes Durchatmen ist es aber zu schönsten in München vor. früh: Als am Ostersonntag die Klangwelt mit großartigem Programm ihre Gästezahl mal X eben verdoppelte, gingen am Stachusbogen X. Was für ein sehr früh die Lichter aus. Wie wärs mit einfach Name. ‚Mir ist selber mal was bieten? nix anderes ein- gefallen‘, grinst Der NEURAUM-Ableger NACHTGALE- RIE schaut ebenfalls nach Strategien im Wett- Frank, er ist der bewerb gegen den mächtigen Nachbarn - und Chef hier. Früher ist am Ballermann fündig geworden! Jörg und hieß der Laden Dragan die Autohändler von RTL stehen dem- ‚Clemens Gustl‘, nächst auf dem Programm, oder auch Jürgen eine typische Drews. Augustinergaststätte. Die Augustiner-üb- lichen Wandholzdielen sind noch da, der ein kleines Opening respektive Revival Edelstoff auch (3€), aber das ist das einzige. gibt es aber doch: Der Glockenbach-Hybrid Aus bieder wurde Kult: In der früheren Küche CAFE KING ist zur DJ-Bar KONG mutiert steht ein Kicker, man sitzt auf tiefroten Win- (Do-Sa ab 20h). Am 29.04. hat er im vor zwei chester-Ledersofas, schwere Samtvorhänge Monaten geschlossenen CAFÉ BEER neu prägen den Raum und ein ganzes Sortiment eröffnet. Das King mußte für Luxuswohnungen schwach funzelnder Lüster, hinter der Bar den Abrissbaggern weichen. steht ein Terrarium mit afrikanischen Würge- ist es der Grundsatz, dass Gerüchte schon schlangen. Sie sind taub und tags ist es hell, immer gut für‘s Geschäft waren? Oder der, geht schon in Ordnung. dass alte Liebe nicht rostet? Jedenfalls wurde Eigentlich ist es eine Gitarrenkneipe – Flo gestreut, dass sich die MILCHBAR am Ost- von den Sportfreunden schaut gelegentlich bahnhof umsehen soll, der vormittäglichen vorbei, der Club ist ein Wohnzimmer für Anwohnerproblematik wegen. Am fehlenden Künstler und Studenten in der Tradition der wirtschaftlichen Erfolg läge es jedenfalls nicht. liberalen 70er. Der Barmann spielt selbst in drei Bands, u.a. Five!Fast!!Hits!!! Die DREI TÜRME setzen mit dem neuen Mit dem Freitag ist immerhin das halbe Donnerstag auf ihre Terrasse. Zu Akustik- Wochenende elektronisch - GLENN LOUIS Livemusik (‚unplugged‘) wird ab 22 Uhr gegrillt von der Offlocation-Clique Submovers spielt und geschwoft; drinnen darf natürlich auch seit 11 Jahren hier. Nur mit dem Tanzen ist das gezappelt werden. Die Terrasse ist schön, ner- so eine Sache – es ist zu voll. „Nach zwei Uhr vige, zur Ruhe mahnende Türsteher gibts auch erst, und nur rund um die DJ-Booth“ (Glenn) nicht – möge es also gelingen. Start ist am 19.05. Offen ist täglich, unter der Woche bis eins, JUKE & JOY und Ü30 CLUBBING starten Wochenends bis drei, vier oder noch länger. in die Sommersaison – mit dem LÖWENBRÄU- DJs Donnerstag bis Samstag. KELLER neuerdings beide in der gleichen (übrigens wirklich einzigartig schönen) Loca- Adresse: X, Clemensstraße 71 tion: J&J jeden Donnerstag ab 19., Ü30 an Freita- (Kreuzg. Belgradstr.), München gen ab 27.05.

006 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 04/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 007 Festivals FESTIVALS 2011 DER FLASH-ÜBERBLICK ! Der Sommer kommt. Leider ist er verdammt kurz, denk an mich, wenn du im September die gefütterte Jacke aus dem Schrank holst. Ich hab recht, und du weißt es. Carpe Diem, sagt der Fran- zose, das heißt: Nimm mit, was geht - du kannst alles wiederholen, aber keinen Sommer! Am besten du bittest deinen Chef gleich um die maximal mögliche Zahl langer Wochenenden. Carpe Diem – einen schönen Sommer allerseits!

SOUTHSIDE 17.06. - 19.06. ROSKILDE 30.06.-03.07. SPLASH ! 08.07.-10.07. NEUHAUSEN DÄNEMARK Ferropolis Wie Rock am Ring Mit 75.000 Gästen in den Auch das größte HIP- mit Rock im Park, besten Jahren - dreimal HOP-Festival der Welt so hat auch das die Melt! oder SMS – ist feiert unter den Bag- 8.–10. Juli 2011 — Ferropolis Hurricane-Festival im Norden einen Zwilling Roskilde das grösste ger-Ungetümen auf im Süden der Republik. Halbwegs bekannte Musikfestival in Nordeur- der Halbinsel Ferropolis. Auf dem Campingplatz Bands sind mit 100-600.000 Mücken inzwi- opa. Mit den astrono- triffst du die witzigsten Menschen, die du dir auf schen so unfaßbar teuer, dass es ohne den mischen neuen Festivalpreisen (250€) sind es einem Campinggelände vorstellen kannst, auf Rabatt für Wochenend-Doppelbookings kaum aber stetig weniger geworden; schließlich den Bühnen Aloe Blacc (‚I need a Dollar‘), die mehr geht. Highlights sind die Foo Fighters, die kommen die immensen Skandinavien-Preise legendären Public Enemy und Cypress Hill, Samy Arctic Monkeys und Chemical Brothers und für für alle Arten der Verpflegung hinzu. Das Auf- Deluxe, Curren$y, weitere kommen noch dazu. die Hipsters Arcade Fire. Ganz so fett wie 2010 gebot an Live-Acts geht durch alle Musikrich- Zwei Open Air-, zwei Indoor-Stages, traumhafter wirds allerdings nicht. Dafür nah, gleich überm tungen und Altersklassen: Deadmau5, Beat- Skateboard-Parcours, viele Szene-Händler, groß- Bodensee. 80.000 Gäste - 125,– € steaks, Arctic Monkeys, Iron Maiden, M.I.A., The artiger VIP-Floor (Aufpreis!) – und ein spektaku- Strokes... Immerhin: Viele bezeichnen es als das lär niedriger Ticketpreis von nur 89€! - 25.000 FUSION 30.06.-03.07. freundlichste, sogar familiärste aller Festivals. Gäste. www.flashtimer.de LÄRZ roskilde-festival.dk FLASHTIMER FESTIVALBUS ab 44 €. In Bayern gibts die gleichen HAVANA NIGHTS 01.-02.07. AIRBEAT ONE 14.07.-17.07. Gesetze wie HAAG/ AMPER NEUHAUSEN im Norden der Kleinfestival hinter Freising Mecklenburg ist der Republik – nur tiefschwarz ausgelegt. mit ganz erstaunlichen Boo- absolute Gegenpol kings: Lexy & K.Paul, Koletzki, zur schwarzbayrischen ‚Nulltoleranz‘. Das hat Entsprechend, wie aus dem Fusion-Head- Moonbootica, Kröcher und schon der FUSION zu unfassbarem Erfolg ver- quarter zu hören ist, verzeichnet gerade Anthony Rother, Format B, Tanz- holfen (seit Dezember ausverkauft), und in we- dieses Festival gigantische Zuwächse frei- mann und Luna City Express. nigen Wochen werden das auch die Tickets zum heitsliebender Münchner. Teure Bookings Das Festival geht über zwei nun zehnten Airbeat One-Festival sein. Das Fe- sind wie immer nicht zu erwarten, dafür Tage: Freitagnacht 18 bis 3 Uhr stivalgelände ist ein aktiver Segelflugplatz mit viel Natur um einen alten russischen Mili- früh, Sonntagfrüh bis vier; Camping ist möglich einem Waldsee gleich daneben, die Aufteilung tärflughafen, viele Freaks und der Rest ist auf dem Gelände des ‚Vereins für Rasenspiele‘. der Floors ist fast wie zur SONNEMONDSTER- Passt ja! Der Ticketpreis ist kollossal günstig – NE; wie im Norden üblich ist ein GOA-Zelt da- bekannt. Wer kein Ticket hat (ausverkauft nur 30€. Anfahrt nur mit dem Auto - Shuttle- bei. Highlights: Kruse, Kröcher, Moonbootica, seit Dezember), feiert auf dem Camping busse gibt es nicht. Ca. 7.000 Gäste. Moguai, Format B, T. Maas, Turntablerocker etc. 3 mit oder nimmt den Zaun... fusion-festival.de hn-festival.de Tage, all inclusive 50 €. www.airbeat-one.de

008 04/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 009 Festivals FESTIVALS 2011 MELT ! 15.07. -17.07. NATURE ONE 05.08.-07.08. FERROPOLIS PYDNA – KASTELLAUN Die Melt! lässt für Hipster Die Nature zwischen Rhein/Main und Raver kaum Wünsche offen. Die reunierten und Ruhrgebiet ist das älteste Pulp schrubbeln die Saiten, Liam Gallagher‘s elektronische Festival und das einzige im deut- Beady Eye ebenfalls und die schwedischen Ro- schen Westen. Das Partygelände ist klein und byn, an den Tellern stehen E.Allien, Kittin, Haw- tagsüber geschlossen; nachts geht‘s eng zu. Die tin, Boysnoize. Ein paar Big Names weniger als 1-2km vom Camping zum Festival sind etwas 2010, dafür mehr Newcomer – und: Die Melt! weit, auf den Ticketpreis kommen separat 12€ reißt mit 109€ die Hunderter-Marke. Dafür Campinggebühren und 3€ fürs Wiedereinlass- feste Toiletten und regensicheres, befestigtes bändchen, zusammen 85€. Klassisches I-Motion- Gelände, schöner Campingplatz am See, groß- LineUp: Paul van Dyk, ATB, F. Corsten, Tiefschwarz, artige Anlage unter Braunkohlebaggern. Seit Kröcher, Umek, Moguai, Väth... – von Trance bis Jahren ca. 4 Wochen vorher AUSVERKAUFT; Hardcore von allem etwas. www.flashtimer.de 30.000 Gäste. FLASHTIMER FESTIVALBUS ab 64 €. FLASHTIMER FESTIVALBUS ab 44 € SONNEMONDSTERNE 12.08.-14.08. SZIGET 10.-15.08. SAALBURG BUDAPEST Das Schönste von allen. Camping Das Grösste Europas. Mitten in der Stadt, auf satten Wiesenhängen, die sich über den seit 18 Jahren. Oder richtiger: Dazwischen, wunderschönen Bleilochsee erheben, das Festi- auf der größeren der zwei Donauinseln, zwi- valgelände am See gehörte zu einer alten DDR- schen den Stadtteilen Buda und Pest. 220€ Schiffswerft. Programm fast rund um die Uhr, das Ticket, knapp eine halbe Million Gäste fairer Preis (89€). Mein Favorit: Die CHEMICAL zwischen 16 und 50, aber nicht alle campen BROTHERS. Außerdem Moby, Clueso, Mr. Oizo, auch. Viel Rock & Metal (Motörhead, Judas C. Cox, Lexy & K.Paul, E. Allien, Bonaparte, Rother, Priest), aber auch Elektronisches (Hawtin, Moonbootica, Eulberg... 2 OpenAir-Stages, 5 Trentemöller, Chem. Brothers) oder Zeugs Zelte aller Grössen, Supermarkt, ne Tanke zur wie Söhne Mannheims. Dazu Theater und Versorgung, einmaliges Ambiente, nur 300km ab Zirkus, nicht zu vergessen die echt schöne München. In den letzten Jahren 3 Wochen vorher ungarische Hauptstadt. Alles eben. AUSVERKAUFT. 25.000 Gäste www.flashtimer.de sziget.hu/festival_english FLASHTIMER FESTIVALBUS ab 39€. CHIEMSEE REGGAE SUMMER SPIRIT 25.08.-29.08. 26.08.-28.08. ÜBERSEE NIEDERGÖRSDORF bei Jüterbog Das Programm für das einzige 5 Tages-Festival in allerschö- Festival auf bayrischem Boden nster Landschaft auf einem al- ist noch nicht komplett, bisher ten russischen Militärflughafen einziger Headliner ist der Jamaikaner Cap- in der regenärmsten Region leton, zu Chiemsee Rocks die Foo Fighters. Deutschlands. Mit Northern Lite, DJ Rush, J. Ber- Schönes Gelände am Gebirgsbach Tiroler kovi, G. Morel, P. Brtschitsch, Hanson & Schrempf, Achen, zwischen Dörfern mit skurrilen Na- viele mehr - NUR 51€! Ich fahre seit 4 Jahren hin men (Übersee und Bayern). Im letzten Jahr – ein Traum! Nur 5 Minuten zu den Zeltplätzen, 29.000 Gäste. 79 € Ticketpreis – inklusive zwei Open Air-Bühnen, 5 Indoor-Floors in gras- Bahnticket hin und zurück & Busshuttle zum bewachsenen Flugzeughangars (auch nachts Chiemsee. Bierpreis 1€ auf dem Camping- schön warm), großer 24-Stunden-Beachfloor mit platz! Für 55€ Aufschlag darf 2 Tage länger Pool, noch nie schlechtes Wetter, günstige Prei- gecampt werden, incl. CHIEMSEE ROCKS se (Bier 2,50), leckeres Essen. Festivalbus ent- am 24.08 www.chiemsee-reggae.de weder ab Donnerstag oder Freitag.flashtimer.de FLASHTIMER FESTIVALBUS ab 49€. 010 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de Termine Termine

BAMBOO BEACH Zweitausend Quadrat- meter Strand, zwischen Palmen am See abhän- gen, die Sterne im Blick, der Strandkiosk dane- SOMMER- ben: Leider erst in einem Monat eröffnet Mün- chens Traum- NACHTSTRAUM strand No.1 hinter der Tonhalle. CLUBBEN MIT FRISCHLUFTGARANTIE Tagsüber Beach- Im Winter mussten die Raucher besonders leiden. Nun gibt es wieder die schönsten Gründe, volleyball, nachts den Club auf die ein oder andere Zigarettenlänge zu verlassen - natürlich nicht nur für Rau- Strandbar. OPE- cher! Im Sommer haben Clubs mit schönen Terrassen eindeutig die Nase vorn! NING: 01.06. MÄNNERABEND ALL AREA

8 SEASONS SPIELWIESE Das Café der Reitschule war Sie hat oder hatte den schnucke- Reitschule Einzige Terrasse von in den 90ern durch die ligsten Garten der Stadt: Eine Bedeutung in der Betreiber Kern & Schef- Wippe, eine Schaukel, eine kleine Innenstadt – bei den fel (damals U‘Schall, Bar, umrandet von viel Grün und meisten andern Riem) szenemäßig Bambuswand. Aber beide Floors Clubs gilt: Treppen- schwer angesagt. (und damit die Terrasse) sind nur steigen und ‚bitte Heute ist nur noch der zu den Extrapartys geöffnet, Ruhe!‘. Zwar könnte Dienstag mit der JUKE einmal im Monat. An den übrigen man auch aus dieser Terrasse mehr machen, & JOY-Afterwork nacht- Tagen müsst ihr mit Nachturlaub auf Balkonien vor- aber da macht der Denkmalschutz nicht mit. aktiv (19 bis 03 Uhr). lieb nehmen. BALKONIEN-OPENING: 01.06. Warum auch immer, aber das ist München... Außenterrasse mit Blick auf den E-Garten. Wegen Neugestaltung hier nur ein Daylight-Foto Q-CLUB Pagodendächer wölben sich über Sitzgruppen, leise mur- OPENING: JUKE & JOY am 10.05. meln zwei Quellen an einer nachempfundenen Brücke aus Naturstein- platten, zwischen den Mauern wächst japanischer Schlitz-Ahorn und Bambus, dazu Wasser- und Feuerspiele: Der JAPANISCHE GARTEN Volksgarten vorm Farbenspiel des riesigen „Q“ ist die größte und aufwändigste Vermutlich eröffnet er im Juli, vermutlich Clubterrasse der Stadt. OPENING: 11.06.: Q-Sommerfest heißt er dann CROWNS CLUB. Sicher ist nur 3 TÜRME Der „Burghof“ vom CHACA CHACA Eines: Der Sommer- Optimolwerk, eine filmreife Kulisse & ROTE SONNE garten wurde kom- wie aus Filmstudios. Draußen rankt Die Außenteras- plett eingerissen, nur sich verwunschen das Efeu über die sen der Clubs der Wasserlauf bleibt, sonst nichts. Es gibt auch Mauern, drin hämmert laut die Party. hier sind nicht keine Tagespartys (Afterhours) mehr. Unser Sehr schöner Platz und, ganz neu: Im spektakulär. Foto ist also eine nette Erinnerung an alte Sommer jeden Donnerstag mit Aku- Aber die alte Zeiten. stik-Livemusik unter den Sternen Luxusprome- und BBQ.OPENING: SUNSET UNPLUGGED 19.05. nade Maxeplatz LÖWENBRÄUKELLER (S. 42) dazwi- Den Palast mit eindrucksvollem Treppenhaus, Klangwelt Dieses Foto hier schen, wo die Festsaal und Nebenräumen kann man mieten; ist nicht aktuell. Wie die neue Open Kaninchen in die regelmässige Ü30- Air Area der Klangwelt aussehen den Büschen Party ist im Sommer wird, davon werden wir uns genauso rammeln, die Stammgast, 2011 kommt überraschen lassen wie ihr – zu Sterne glänzen und der Maulwurf Donnerstags die Juke & Redaktionsschluss lief sie noch im buddelt. Romantisch, nicht? Und JOY-Afterwork dazu. Wintermodus. Da die Betreiber was, zum Teufel, macht ihr zwei Schöne Terrasse mit lieber klotzen als kleckern, kann es aber eigentlich nur fett schon wieder, da hinter den freiem Blick auf den werden. OPENING: 14.05. Büschen? Stiglmaierplatz.

012 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de Highlights Highlights

Lexy & K.Paul FR 06.05. CHACA CHACA & PALAIS 7. Mai @ Freiheizhalle ROBAG WRUHME Robag Wruhme, 50 % der WIGHNOMY BROS, ist et- was albern. Erstens für den doofen Namen - da hätte er gleich bei Gabor Schablitzki bleiben können, aber viel- leicht ist der echte Name ja auch gefaked. Zweitens für die Interviews, die er auf Toiletten sitzend gibt. Drittens weil er sein neues Album „zwischen Schweine füttern und Gurkenglä- sern aufschrauben“ produziert haben will, weshalb es nun ‚wuppdeckmischmampflow“ heißt. So ein Dödel... DeepHouse und Minimal vom Tanzmann- Label Freude am Tanzen. Reinzuhören nachts im Chaca, zur After im Palais.

FR 06.05. ROTE SONNE TROY PIERCE, HEARTTROB Sehr geehrtes Publikum, es ist nicht zu übersehen, die Tage werden Zwei Masterminds vom länger und somit - paradoxerweise - auch die Nächte, zumindest berühmten M_NUS- die im Club. Sagt Acid Pauli, und wir finden: Er hat recht! Label im Doppelpack, das ist kein Zufall: Ge- FR 06.05. CRUX SA 07.05. FREIHEIZHALLE rade haben die bei- TEKI LATEX LEXY & K.PAUL den ein gemeinsames Es gibt ein neues Album von den erfolgreichsten Projekt gestartet, heißt Früher hat er mit SQUARE ONE und seiner Kombo TTC Elektroproduzenten im Lande, nach längerer Zeit, denn außer Soloproduktionen und ein paar kommt dir vielleicht großartigen HipHop bekannt rüber - vor gefeiert. Heute macht gemeinsamen Auftritten war in den letzten zwei Jahren nichts. Die beiden versprechen «einige 10 Jahren war das eine ziemlich coole HipHop- Teki Latex mit seinem Crew in unserer Stadt. Hat aber wohl beides nix Buddy Orgasmic ein Hits» auf Longplayer namens PSYCHE, ‘Gonna Fly Now’ heißt die erste Auskopplung. Wir kennen sie miteinander zu tun, nehmen wir dringend an. Seid aufstrebendes Pariser einfach neugierig, so wie wir. Labels namens Sound Pellegrino und oldsch- selbst noch nicht, denn das Album gibt’s erst ab oolig-bratzigen Electrohouse, dreckig und vol- 14.Mai. In jedem Fall wird München die Titel von ler Samples. Es heißt, dass das ein fettes Ding allen zu allererst hören: An der Isar ist ALBUM- SA 07.05. ROTE SONNE werden könnte. Also auch musikalisch. Wär TOURSTART, die absolute Live-Premiere, der LIVE: ATOM™ ein würdiger Nachfolger von Emmanuel Top, allererste Test, wie die neuen Tracks so ankom- Die Jugend. Immer fehlt auch Franzose, auch 140 Kilo. Wer weiß. men. Spannend für Lexy & K.Paul, und spannend ihr Weisheit und Erfah- für uns! rung des Alters. Sonst müsste sie wissen, dass FR 06.05. 8BELOW FR 06.05. PRATERINSEL ATOM™ aka ATOM FUNKFREQUENZ UNIFEST HEART aka Uwe Kuscheltrash vs Technoschla- Der Wetterbericht verspricht bestes Wetter, Schmidt aus Frankfurt ger, Rap vs Turntablism, der Veranstalter angenehme Studi-Preise, die schon in den ganz frü- Booty Bass vs 8 Bit, wenn das Isarinsel mit dem urigen Gewölbe der alten hen 90ern ein Halb- mal kein crazy Shit ist: Kid SCHNAPSBRENNEREI (Großschreibung gott des verstrahlten Fresh verwurschtet gefühlte immer den Interessen der Zielgruppe entspre- Intelligent Techno war. drei Millionen verschiedene chend...), sie ist eine der allerschönsten Party- Da will er wohl jetzt wieder hin, nachdem er als Musikgenre zu einem durch- locations in München. BBQ und Foodstationen SENOR COCONUT & ORCHESTER jahrelang geknallten, aber genialen im schönen Innenhof, Sommerdeko auch – da von Daft Punk bis The Doors so ziemlich jeden be- Rythmusbrei. Mit solchen Fähigkeiten wird man fehlt sich nix, das kann man empfehlen. Isar- rühmten Song mit dicker Latino-Soße begossen natürlich zu Recht ITF DJ Champion! Großes lust hieß die Praterinsel-Gaststätte mal. Passt, hat. Ambient, Techno – alles wird heute passieren, Kino, tut aber auch manchmal ein bisschen weh. das wünschen wir euch auch. 19 Uhr gehts los. nur nichts normales; Image verpflichtet.

014 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 015 Highlights Highlights

Kiki

Sascha Funke

SA 07.05. PALAIS FR 13.05. CHACA CHACA SALON ZUR WILDEN RENATE KIKI & SASCHA FUNKE Die Bar25 sind sie inzwischen Nachdem er eine Weile quartalsmäßig an die los in Berlin, aber was soll‘s, Isar kam, hat er sich fast ein Jahr rar gemacht. das asslige Wohnhaus ein paar Jetzt dürfen wir uns wieder auf unsern Lieb- Meter weiter gehört schließ- lings-BPitch‘ler KIKI freuen, auf sein Set vol- lich zur selben Crew, irgend- ler Groove, voller Melodien, Techhouse pur. wie. In üblicher Bachstelzen- Und Sascha Funke steht dem in nichts nach. Kreativität haben sie darin Bezaubernde Flächen, kickender Groove, eine ‚Wohnung‘ eingerichtet killing Beats. Und das gleich im Doppelpack. mit irgendwie ziemlich vielen Da machen wir doch gleich mal ein Smiley Zimmern für ziemlich viele dahinter: :-) DJs und noch viel mehr Dezi- bel. Wohnzimmer Berlin vs. Wohnzimmer München. FR 13.05. ROTE SONNE Nicht ganz so laut, nicht ganz so groß, aber auch ELECTRIC INDIGO, fein. PULSINGER, ELEKTRO GUZZI Bam Oida, die FR 13.05. INNENSTADT Österreicher! DIE LÄNGSTE NACHT DER Electric Indigo, MÜNCHNER CLUBS die Begrün- Kein Schnäppchen; die 12€ derin von Fe- Pauschaleintritt sind immer- male Pressure hin zwei normale Clubeintritte (‚Djanes aller (wer zahlt schon im Normalfall Länder, vereini- zweimal Eintritt pro Abend?). gt euch‘!), eine Auch ein aufwändiges Sonder- der ersten programm fehlt. Für Zugroaste und Clubber, die b e r ü h m t e n dem Mainstream sonst fernbleiben, ist die Aktion Techno-DJanes dagegen optimal: Zwar wirds wegen der langen überhaupt. Mr. Strecken hektisch, aber du kannst in einem Durch- Patrick Pulsinger, der 1993 Minimal produ- gang den gesamten Innenstadt-Mainstream abche- zierte, als noch keiner wußte, was das ist – in- cken, hast alles mal gesehen und kannst mitreden. zwischen verschmilzt er fachgerecht Elektro Die szenigen und Underground-Clubs sind leider mit Jazz. Schließlich ElektroGuzzi, die ohne komplett nicht dabei! Dafür Neuraum und Milchbar, Samples, ohne Loops, dafür mit Drums, Gui- 089Bar und Ruby, Max & Moritz, Nachtgalerie, Sugar, tar, Bass absolut tanzbaren LIVE-TECHNO 8Seasons. Auch Paradiso und P1 – aber die verlan- machen. Irgendwie sind sie halt ein bisserl gen sowieso nie Eintritt (dafür 4 bzw. 6€ fürs Bier). anders als wir, Fix Oida!

016 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 00017

RZ_Anzeige_mai_A6.indd 1 13.04.11 15:00 Highlights Highlights

Mallorcaparty FR 20.05. BOB BEAMAN 5 YRS DIYNAMIC SOLOMUN, im Novem- ber im ChacaChaca, hat es bei uns offenbar gut gefallen, denn der Label- boss wechselt nun auch für seinen Labelgeburts- tag von der Alster an die Isar und weils so schön war, packt er noch seinen halben Labelstamm auf den Rücksitz: Mit Martin Stimming das halbe Tonmacher-Duo und den H.O.S.H. auch gleich. Heute also mal nix mit House beim Bobby. Techhouse nennen es die einen, ich nenn es gleich Trance, und zwar von seiner urklassischsten und allerbesten Seite. SA 14.05. CHACA CHACA FR 20.05. ISMANING FESTPLATZ LSD IM KÜHLSCHRANK MALLORCAPARTY: TIM TOUPET FR 20.05. PALAIS DINKY‘s ‚Acid in my JÜRGEN DREWS, MICKIE KRAUSE, Fridge‘ auf der Clubhitfa- HANNE & LORE Oida was geht...?! Sommerwetter und die Creme de Bei mir eiert immer brik Cocoon war ein rich- la Creme von der Mutter aller Inseln, alle auf einen tiges Megabrett in 2005, noch ihr Schifferklavier- Schlag, alle live in München! Alle Hits in echt, nicht Hit „An der Waterkant“ richtig großes Kino. Danach vom Band, nicht von der Blaskapelle! Döner macht war die Lady aus Chile auf den Tellern, da- schöner, Humba Täterä und die Allee, Allee (Tim Tou- bei haben die beiden (heute Berlin) auf jedem pet). Oder 10 nackte Friseusen, Oh wie ist das schön, Festival zu hören, in Berlin Jungs aus dem Umfeld Geh doch zuhause (Mickie Krause). Oder gleich von SUPER FLU und sowieso, nur nach München, den König von Mallorca mit seinem Bett im Kornfeld, Heimat ihres Lebensab- deren Label MONA- dem Schloss in den Wolken... Oh wie ist das schööön! BERRY in den letzten schnittsdingens Tobi Neumann, nach Mün- (Jürgen Drews). In diesem Fall würde ich einfach chen kam sie nicht. Jetzt aber, und sie hat was Monaten gar nicht faul für Nachschub gesorgt. mal sagen: Scheiß auf stilmäßige Correctness, auch Schön poppig, tierisch groovy, und natürlich im- zu beweisen. Hat sie es noch drauf, nach wenn grad keine Wiesn ist, heute ist Fallenlassen dem letzten phantasiefreien Minimalalbum mer noch gute Laune pur, ganz im Stil ihrer Kol- angesagt! Auf die Sangria, auf den Sommer, auf die legen oder Basti Grub oder dem ganzen heißen ‚Anemik‘ von vor schon wieder zwei Jahren? Party! Busshuttle ab 18h (S8 Ismaning). Gib alles! Erst zu spät kommen und dann durchhän- Shice von Bar25 & Co. In allen möglichen Foren gen, da kann sie gleich in Berlin bleiben... werden sie auch Live über den grünen Klee ge- Ihren Kühlschrank sollte sie in Bayern aber lobt. Party garantiert, hingehen! lieber zuhause lassen *hehe* DO 19.05. ROTE SONNE PHILIP BADER DO 19.05. DREI TÜRME Na dann haben wir sie SUNSET UNPLUGGED aber langsam durch, FR 20.05. CRUX Feiern unter freiem Himmel – die Riege der BAR25- JAMIE XX an der Isar ist das immer ein Erfolgsproduzenten. Mit seiner Band The XX bisserl aufwändig, und laut Doering, Braemer, Ba- lieferte Jamie Smith Indie- geht gar nicht. In der Stadt das der – sie haben einen Konsenspop für alle. Sei- gleiche, die Anwohner lassen gemeinsamen Stil ent- nen Dubstep-Pop treibt er grüßen. Dann also am Ostbahnhof. Aber selbst wickelt, der unheimlich mit eigenen Remixen wei- da gibts kaum Terrassen, die nicht gleich auf gut den Nerv der Zeit ter auf die Spitze. Der Shit hunderte Gäste ausgelegt sind. Eigentlich nur trifft; dem abgefahren- ist so konsensfähig, dass die Drei Türme. Und die machen es jetzt auch – housy Rythmus kann Jamie XX überhaupt keine heute ist Opening. Sommernächte mit Akustik- sich kaum ein Freund echten Soloproduktionen Livemusik unterm Sternenhimmel, dazu BBQ der Elektrobeats ent- braucht. Vor ein paar Wochen meinte er gar, er frisch vom Grill und Couchen zum entspan- ziehen. Und wenn man guckt, mit wem Bader so möchte auch keine Remixe mehr machen - nur nten Abhängen, und wer will, kann drinnen zu coproduziert – Hirtenfellner, Dreier, Nicone: Irgend- noch auflegen und für andere produzieren. Na Charts & Partysound ein bisserl abzappeln. wie bleiben sie schon unter sich, mit ihrem Groove. bitte, auflegen darf er heute schonmal.

018 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 019 Highlights

Kreon & Lemons PALAIS FR 13.5.11 TOUR DES FEMMES MAI 24:00 Playbird, Heidi Kleiner (nonstop inkl E-Schoppen)

SA 14.5.11 ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN 6:00 Milou, Sandra Gold

SA 14.5.11 LET’Z KICK IT meetz AUSTRIA 24:00 nonstop Matze Kick, Robbie Phoenix & inkl FS-Club Mario da Vinci, Slick & AfterAuA

FR 20.5.11 KAFFEEKRÄNZCHEN MIT 24:00 HANNE & LORE Hanne & Lore, Der Scheuchenpflug

SA 21.5.11 ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN SA 21.05. ROTE SONNE SA 28.05. CHACA CHACA 6:00 Tobstar & Rick Dick ZOMBOCOMBO & HGICH.T KREON & LEMOS SA 21.5.11 KARAMBOLAGE H.GICHT, die Wenn‘s das ist, nach dem es klingt, dann wuch- 24:00 Steffen Deux, Stereo aka Noname Freaks mit dem tota- ten die beiden Herren heute erstmal einen (nonstop inkl FS-Club & AfterAuA) len Dachschaden, so Konzertflügel in den Maxeplatz-Keller und eine total, dass sie sogar Oboe, die so wahnsinnig gefühlvoll winseln SO 22.5.11 FRÜHST.- CLUB & AFTERAUA auf ARTE TV lau- kann, dazu lustige Kastagnetten und eine hurtige 7:00 / 11:00 Matiss, Wylliams fen, millionenfach Bongotrommel. Als Kinder des großen Zeus aus auf Youtube sowieso dem gesegneten Hellas werden sie für diesen DO 26.5.11 NEW KIDZ ON THE DECKS FR 29.4.11 (TUTENCHAMUN, grenzenlos fetten Sound allerdings wahrschein- PALAIS 9TH ANNUAL 23:00 Tom Hill (Eintritt frei) 23:00 Essex, Jamy Wing, Chris Lattner, TRIP M E I S T E R lich bloß ein paar pfiffige Maschinchen und EDER, HARZ FOR). Waren vor kurzem schon nonstop bis Danny Faber, David Dorad & Sese, FR 27.5.11 ACHTUNG – ZERBRECHLICH! Drumcomputer brauchen, heureka! - Innovation, MO 2.5.11 Beatkind, Lek & Lazar, Claus Bachor, 24:00 Deep Down Dave & Michael Müller da, jetzt noch härter mit dem ChaosCreativ na- die neu klingt, Spaß macht, tanzbar ist. Vor zwei mens ZomboCombo und zur psychisch-mentalen 5:30 Sandra Gold, Bukaddor & Fishbeck, Vorbereitung selbstverständliche Pflicht für je- Jahren waren sie in der Sonne? Ich leider nicht. Deep Down Dave, Michael Müller, SA 28.5.11 ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN den, der zur Fusion fährt! Yves Taubert, Felix Felide, Houselectronicer, 6:00 Matze Cramer & Yves Taubert Freudentanz, Kollektiv Farbenfroh 27.05. DREI TÜRME FR 27.05. SUXUL SA 28.5.11 ALLES GUTE ZUM MOGUAI FR 6.5.11 BJÖRN WILKE PRÄSENTIERT… 24:00 GEBURTSTAG ENDGUTE MUSIK 24:00 Pornbugs, Björn Wilke Good Groove, KF Mike Der Radio- Letzte Woche Sascha (non-stop inkl E-Schoppen) Gong-Ableger Braemer (dessen coo- SO 29.5.11 FRÜHST.- CLUB & AFTERAUA ‚EGOfm‘ feiert len ‚ThänkYou‘-Beat SA 7.5.11 ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN 7:00 / 11:00 Mark Wehlke, Felix Felide in den Türmen Milk & Sugar so dreist 6:00 Robag Wruhme, Scharrenbroich, mit Neuraum/ für ihr Hey NahNehNa Stereo aka Noname MI 1.6.11 PLATTENBAU LABELNITE Ruby/Schranne/ gezockt haben), heu- 24:00 & -DAY Milchbar-, sa- te nun der Superstar SA 7.5.11 WICKED WOHNZIMMER Roberto Mozza, TonkBerlin, gen wir einfach: aller West-Festivals 24:00 / 7:00 Ferdinand Dreyssig, Swam:Thing, Whiteboy, Mayson ‚Ganz-München- Jens Witzig und Jo Kraus (Sensation, Nature, nonstop inkl Sweeet 123 DJ‘ JENS WIT- Mayday), für den 1.500 Münchner regelmäßig AfterAuA ZIG – sein DJ-Homie Jo Kraus war hier jahrelang je 17€ hinlegen müssen – hier für 13€ und im Resident - , mit Live Percussion Show auf der familiären Kreis von 200 Gästen. Soo schlecht SO 8.5.11 FRÜHST.- CLUB & AFTERAUA 7:00 / 11:00 Chris Zeitlmeier vs La Sash Sommerterrasse (nach wie vor mein Lieblings- ist das Landleben gar nicht. Der Münsteraner Highlight in den Türmen) und einem ordentlichen ist seit Anfang der 90er dabei und hat mit sei-

DO 12.5.11 NEW KIDZ ON THE DECKS grafik: www.eps51.com BBQ frisch vom Grill. Am 2nd Floor wütet Chris nem melodisch-ravigen Abfahrtstil den Sound 23:00 Karl & Lexy (Eintritt frei) Karg mit Oldschool HipHop und souligem R‘n‘B. der Ruhr mitgeprägt. PALAIS PrivatClub | München www.palaisclub.de 020 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de PRIVATCLUB Highlights

Juan Hougham @Pathos

SA 28.05. PATHOS 28.05. GRINSEKATZE GENERATION ODYSSEY Das Pathos in einem alten Industriegelände CANNIBAL COOKING CLUB Des drögen Schranztums ist meine Wenigkeit ja am Leonrodplatz wäre mit seinem toughen, unverdächtig, trotzdem soll ich angeblich zum ungeleckten Berliner Clubstyle einer der SONNEMONDSTERNE-Festival beim Set der coolsten Clubs der Stadt, gehört aber zum genannten Leipziger Menschenfresserbande nicht unberechenbaren Filzflicken namens Kultur- übel gefeiert haben. Wenn, dann war das laut Time- referat. Dass diese Veranstaltung stattfinden Table um 08 Uhr morgens, 2nd Stage, also jenseits kann, ist da fast ein Wunder. Passendzum Style meiner Erinnerung. Nun, schlecht können die Jungs der Location der Stargast aus Berlin: Der dann nicht gewesen sein, soviel Selbstbewußtsein gebürtige Argentinier JUAN HOUGHAM muß sein. Jedenfalls Techno der härteren Gang- produziert auf dem Peon-Label kickenden art von einem der wichtigsten Genre-Vertreter. Minimaltechno, wo die Bassdrum klingt, als würde noch jemand drauftreten. Genial tanz- bar. Mit dabei ElDel-DJ Joseph Disco, Bank- MI 01.06. KULTFABRIK ALL AREA Resi AJ Halo und Junky Monkey-Macher Phil MÄNNERABEND Harmony. Eine Nacht – ein Eintritt – 25 Clubs. Mit allem, was SA 28.05. PALAIS Männer lieben: Bis 22.30 GOOD GROOVE Freibier saufen am großen Im Gayclub New York Lagerfeuer, BBQ im Bier- startete der Münchner garten, Motorradstunts zu- seine DJ-Laufbahn, gucken, mit Models baden war dann der Strip- gehen. - Freibier und BBQ penzieher hinter dem gibt‘s zwar auch für die La- BABALU und damit dies, aber die werden es aber zum Vatertag an- verantwortlich für den ständigerweise abtreten, oder nicht? Trotzdem: Start der elektronischen Musik auch in Mün- Die Nacht gehört den Männern (weshalb natür- chen. Er war Teil der ULTRAWORLD-Crew, lich jede Menge Frauen kommen werden ;-) mit die Ursuppe, aus der 1994 das Ultraschall allem, was zum Klischee gehört: Bullriding auf entstand. Da war der Herr aber schon auf und dem Fußball, XXL Megakicker, Bobby Car Race davon, als Producer, sogar Manager für die da- und eine Motorradstuntshow, Bodypainting und mals coolen Labels von Sven Väth, ab ‚97 auch Badetruck (mit Tabledance-Models), Stripshow mit eigenen Labels für u.a. Kruse, Villalobos, und mehr, genug für die erwarteten 8.000 Gäste. Eyerer, van Dijk, zog nach Berlin. Von groo- Ladies dürfen ausnahmsweise nur anfeuern, im- vigem House bis Techno ist alles drin. merhin: beste Unterhaltung ist garantiert!

022 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de Top Act KonzerteTermine

FR 13.05. BOB BEAMAN Techno begann mit einer Oma. Es ist die KONZERTE Mai/Juni DERRICK MAY von Derrick May; zusammen mit Kevin Saunderson ist er bei ihr in Chicago zu Besuch, und nachts gehen sie in die DI 17.05. OLYHALLE MUSIC BOX. Eigentlich ist es ein schwu- ler Club, aber gerade wahnsinnig ange- CAT STEVENS aka YUSUF ISLAM 60 € sagt. Ihr (einziger!) DJ Ron Hardy ist ein Wenn es einen wirklich glaubwürdigen Sänger gibt, dann Wahnsinniger, einer, der mit allem bricht, ihn. Das zärtliche ‚Morning has broken‘ ist Standardreper- was vorher war. Es gibt keine Lightshow, toire in jedem Gitarrenkurs. Seit 1977 glaubt er an den keinen Nebel, nur ein Strobo und den Sound. „Wenn Ron gesagt hätte, Acid ist Koran, seit 2004 musiziert er wieder – meistens für soziale Scheiße, dann hätte es nie Acid gegeben“, Zwecke, und mit deutlich hörbarem Einfluss arabischer erinnert sich DJ Pierre – sein Projekt Harmonik. Letztes Jahr dann seine erste Tour seit 1976, und Phuture löste die große Acid-Welle der nun die zweite. Erstaunlicher Typ. 80er aus. Beeindruckt kehren die beiden zurück. Aber House in Detroit würde nicht funktio- nieren. House ist schwul, und Detroit ist Mi 01.06. MUFFAT MONSTERS OF HOUSE 20 € nicht Chicago. Hier reicht es, wenn du Das Festival aus dem elektronischen Underground ist zum farbig bist, um ein armes Schwein zu sein Hipster-Event mutiert. Könnte dran liegen, dass mit Bobble, – der Rassismus der Weißen ist unfassbar: Sie ziehen raus in die Suburbs, nur ein Drecksound, Panda und Starmelt fast sämtliche Partys dieser Viertel der Einwohner bleibt in der City Zielgruppe im Muffat stattfinden. Indiepop bis Indierock zurück, farbige Ex-Fließbandarbeiter. also nun, mit Does it offend You, Yeah! (UK), Le Corps Mince de 210.000 von ihnen, jeder dritte, hat von Francoise (Finnland), Supershirt (Berlin) und der Bobble 1973 bis 1980 den Job verloren, 400.000 Le Corps Mince de Francoise Crue. Ein Elektrofloor ist geblieben, mit Gregor Tresher und Kein Techno hungern, schätzt 1983 der Bürgermeister. Smash TV. ohne OMA ? Es ist das Jahr unserer Geschichte. FR 03.06. MUFFAT May und Saunderson erzählen Sampler ‚Techno – the New chende Tracks folgen: Nude ihrem besten Freund von dem Sound of Detroit‘ bringt zwar Photo, Kaos, It is what it is. Dann, SO WHAT!? - RAP-KONZERT 41 € Besuch: Juan Atkins beschäf- das Wort TECHNO nach Ame- 1989, übergibt May an die Die SPLASH! dauert noch einen Monat – wärmen wir uns tigt sich bereits mit Musik, ist rika (entstanden ‚84 mit dem Nächsten. Er gründet das schonmal auf. Mit DJ Premier vom legendären Eastcoast- Kraftwerk-Fan. Die drei haben Frankfurter Techno-Club), eigene Label Transmat und Duo Gang Starr, dem Gründungsmitglied Inspectah Deck Glück; ihre Eltern gehören zu aber der Innercity-Titel ‚Good baut darauf Carl Craig auf – vom Wu Tang Clan und dem Clan-DJ Mathematics, die East- den 15 % Farbigen in den Life‘ ist Pop, kein Techno. zusammen mit Jeff Mills oder coast-Rapperin Rah Digga, das Hardcore-Rap-Duo Smiff n Suburbs. Belleville heißt der Derrick May startet 1986: Für Joey Beltram ist er bereits die Wessun aus Brooklyn und von dort auch der Rapper Torae. Ort, und als sie sich als ‚Let‘s go‘ arbeitet er bereits zweite Detroit-Generation.. Überraschend feines Programm, für die Muffat. BELLEVILLE THREE ent- mit Tribal-Elementen, ‚Strings May wird keine Platte mehr schließen, gemeinsam elek- of Life‘ markiert ‚87 den Sound machen – bis heute. Ein geni- tronische Musik zu produzie- der frühen 90er und wird zum aler Baumeister, der konse- DO 12.06. OLYSTADION ren, scheitert es nicht am Big Deal der entstehenden quent die Bühne verließ, um Geld. Atkins muß sogar ein britischen Rave-Szene. May anderen mit neuen Fähig- bon jovi 65 € Label gründen – mit einer vermengt urbanen Disco- keiten und weiterentwi- Wenn wir all den Rockmist der frühen 80er hier auf- Musik, die es genau genom- Groove mit organischer Spra- ckeltem Equipment Platz zu zählen wollten, der dieser Tage die Konzertarenen men noch gar nicht gibt, hat che und anorganischen machen. Das würde man sich der Stadt vollkackt (Iron Maiden, Saxon, Spider man schlechte Karten. Synths, kombiniert bereits die häufiger wünschen. Murphy, Nazareth...), na pfiad di. Aber mangels fri- Roland 909 und 303 mit einem scher Kreativität haben die alten Säcke halt sonst nix Einen gemeinsamen Track frühen Korg Synthesizer. Das Als DJ ist er über die Jahre machen sie nie. Saunderson ist weder Disco noch EBM aktiv geblieben. Ein großar- zu tun, als ihrer verblichenen Jugendzeit zu gedenken. setzt sich zügig ins Kommerzi- oder Kraftwerk. Das ist der tiger Entertainer, heißt es. Es Und die Fans mit ihnen. Requiescat in pace. elle ab. Der maßgeblich durch wirklich neue Sound von wird uns eine Ehre sein, den sein Projekt Innercity geprägte Detroit. Weitere bahnbre- Meister begrüßen zu dürfen.

024 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 025 München feiert SCHICKI vs. MICKI München ist bekanntlich die Stadt der Reichen und Schönen. Somit wären hier 1,3 Millionen Menschen entweder reich oder schön, was angesichts der Leute, die so rumlaufen, eine ziemlich gewagte Theorie ist. Angesichts der Mieten sowieso, die von der Klatten bis zur Sixt heutzutage jeden Reichen in Nullkommanix wochenends zum Pfandsammeln treiben. Wir haben es trotzdem probiert, mal die Schönen Schickis nach rechts sortiert, die reichen Mickis nach links (jene, die sich für beides halten, irren meist). Einmal 80er Park-Café-Tür gespielt, aber gleich wieder aufgegeben. Die Schicken sind schön, aber nicht lustig. Die Micken sind lustig, aber nicht schön. Außerdem haben sie besagter Theorie zufolge die Kohle. Nein, wir nehmen sie alle; die berühmte Demokratisierung der Feierkultur. Schön, dass die seltsamen 80er vorbei sind! - Der Nightlife- Kenner hat es selbstverständlich längst bemerkt: Wir haben uns, oder vielmehr euch, nochmal in der KLANGWELT versammelt. Da waren wir zwar erst im März, aber der Reiz des Neuen fordert seinen Tribut, und diese LED- Decke ist halt auch wirklich klasse!

026 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de Plauderecke Plauderecke

Die Schickeria ist eine Münchner Spezialität; es gibt nichtmal Hansi und Inge Grandl 1986 ein deutsches Wort dafür. In den 80ern hatte sie ihren Höhe- punkt; etwa 1000 Selbstverliebte dieser Stadt saßen auf dem Karussell und drehten ihre Runden durch die Klatschspalten der Zeitungen. Nirgends sonst bekamen Adel, Filmfritzen und Geldige soviel Aufmerksamkeit, sie zogen ein Heer von Möch- tegerns, Dreikäsehochs und Tausenschönchen hinter sich her, und wirklich keiner kam an ihnen vorbei: An den Königen der Nacht HANSI & INGE GRANDL und ihren Clubs P1 und PARK-CAFÉ. Zehn Jahre bestimmten sie den Münchner Puls der Nacht, und im manchem Club, der seine Adresse über die Taxikilometer nach Grünwald definiert, bestimmen sie ihn irgendwie heute noch. Unsere Serie Nightlife-Legenden – die bisherigen Interviews mit Thomas Bedall, Bonger Voges, Michi Kern, Wolfang Nöth, Jürgen ‚Anurakta‘ und Wanja Belaga gibts online auf www.flashtimer. de, sie wäre ohne die Grandls nicht vollständig. Und sie gaben uns die Ehre. In Inge Grandls Boutique ‚Vintage Love‘ gab‘s einen Kaffee, und eine Reise ins Nightlife der 80er, das so völlig anders war als sonstwo in Deutschland, schick, elitär, undemokratisch.

che) hab ich abgeklappert, Vertrag gemacht. Als es so gut Aber nicht als gemütli- zuletzt das P1. Es war halb lief, warf er mich einfach raus ches Tanzlokal... DIE GRANDLS leer, der Betreiber fast pleite. und bekam vor Gericht auch Natürlich nicht. Wir gingen wie ERFINDER VON P1 & PARK-CAFE Ich fragte gradraus, ob ich recht. Ein paar Tage später im POOH auf New Wave. Spie- einsteigen kann und er übernahm dann Gerd Käfer gel, Neon, Minimalismus. Mit «ENTWEDER MAN MACHT EINE TÜR schlug ein: Gegen 80.000 den inzwischen millionen- den DJs war ich jede Woche Mark Kredit bekam ich 50 % schweren Club – ohne Ablöse! Platten kaufen – damals zahlte ODER HÄNGT SIE AUS!» vom Gewinn, und nach Als Caterer von Stadt und das noch der Chef. In einem Umbau und Personalwechsel Regierung (damals beide CSU guten Club sollte nichts laufen, hallo Hansi. Um die Die Klamotten der New- 1981 warst du 23, bist war der Laden sofort voll. – d.Red.) hatte er alle Kon- was schon in den Charts ist. Frage gleich loszuwerden: Wave-Leute waren auch so also so alt wie Michi Käfer. Knallvoll. takte. Er übernahm mein Der Gast soll sich seine eige- Ist der elitäre Schickeria- schon verrückt genug. Sind Nur, dass der noch mitten- gesamtes Personal und die nen Charts bilden. Und es darf Club eure Erfindung? sie ja heute noch. drin steckt... Wie das? Strategie, also auch den Erfolg. nicht langweilig sein. Wir Nein. Das begann eher im Why Ich habe da viel gelernt: Mach Du kannst ans Geldverdienen Nun, die 70er-Clubs waren in Sohn Michael setzte sich 1993 kauften Kirchenchoräle und Not1 oder in der Klappe2. 1981 erstens was, das es noch nicht denken, bis du 75 bist. Aber die Jahre gekommen, alte in ein gemachtes Nest. mixten sie mit James Brown‘s gab es ja schon diesen Song der gibt. Schau zweitens, dass mit 75 kann ich nicht mehr Kellerdiskos mit alter Rock- „Sex Machine“, im Hochsom- Spider Murphy Gang – weil der schrille Trendsetter kommen. Motorrad fahren. Ich bin ein musik und alterndem Perso- Da begann er also, der mer lief Stille Nacht... Klappe-Türsteher den Sänger Die machen die Party und ziehen Schrauber und Biker mit nal. Keiner füllte die Lücke, 15 Jahre dauernde Wett- nicht reingelassen hat! Herden von Trittbrettfahrern mit ganzer Seele, seit frühester die das POOH hinterließ, kampf zwischen P1 und Nach zwei Jahren seid sich. In kürzester Zeit war der Jugend. Custom-Bikes bauen daheimbleiben war langwei- Park-Cafe... ihr wieder zurück zum Du warst damals ...? Club voll auswärtiger Models und tunen – das war und ist lig: ARD und ZDF hatten nach Noch nicht. Das Park-Cafe Plüsch... 23 war ich, und hatte seit und Filmsternchen – obwohl wir mein Leben! Mitternacht Sendeschluß. Und stand für Tanztee und Tango Im Salon, ja, und das kühle einem Jahr das POOH3. Eigent- nur eine 01Uhr-Konzession wir hatten durch das POOH für Gäste ab 50, der Pächter Neon verschwand. Die Zeit des lich wollte ich einen eigenen hatten, wie damals üblich. Ich Jazzrock & Motorrad- die schrille Schwabinger war 70, ein Metzger. Er wollte New Wave war vorbei, Techno Club, um für meine Jazzrock- musste lernen, frühzeitig zu Freak klingt nicht nach dem Nightlifeszene hinter uns. Wo 1,5 Millionen Ablöse; das Café noch nicht in Sicht. Es lief band nicht immer um Gigs sortieren, damit nicht langwei- Typ, der Münchens Nightlife die feierten, das war ange- hatte ihn in Millionenschulden HipHop, Eurodance, Rock. 1989 betteln zu müssen. Als ich ihn lige Leute den Stammkunden weltweit den Schickimicki- sagt, darüber schrieben die gestürzt. Ich wartete zwei vergaben wir einen Samstag hatte, ging ich aber auf den und Musikfreaks den Platz Stempel aufdrückte... Zeitungen. Sie lösten ein Jahre, bis 1984 sein Pachtver- im Monat für die neue elektro- neuen NewWave-Sound, da wegnahmen. Ich bemerkte, dass Willst meine 80 Lederjacken wahres Herdenverhalten aus. trag auslief. Gleich nach nische Musik an den jungen waren wir die einzigen in die gesteuerte Mischung der sehen? (lacht) unserm gigantischen Opening Veranstalter Consti Wahl4. München. Das Angebot ‚Halbe Party sogar gut tut. Wir stellten – Doch, es ist so. 1992 sagte ich Trotzdem habt ihr den ließ das KVR den Club dann Kleider – halbe Preise‘ war der auch eine Adressenliste auf, um eines Abends zu meiner Frau: Club an Michi Käfer ver- schließen - KVR-Chef Uhl Ihr hattet wie das P1 Hit in den Zeitungen: Wer sich mit ‚Privatveranstaltungen‘ die Ich geh in die Stadt und such kauft? (CSU) wollte keine Disco, sieben Tage die Woche auf? ein Hosenbein abschnitt oder Sperrstunde zu umgehen. Viel uns ein Lokal. Genau so. Fünf Natürlich nicht. Aber ich mit sondern ein gemütliches Wie gesagt – was sollten die eine Brust freilegte, zahlte für Gelegenheit hatten wir nicht – Läden mit 4-Uhr-Konzession meinen 24 Jahren hatte mit Tanzlokal! Nach einer Woche Leute nachts tun? Der Don- alles nur die Hälfte. ein Brandstifter legte Feuer... (damals das maximal Mögli- dem alten Pächter keinen Zwangspause ging es weiter. nerstag war Ende der 80er so

028 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 029 Willenlos Montag A6.pdf 1 26.01.11 13:15

Plauderecke stark wie Freitag und Sams- tag, auch der Sonntag war bombig. Als das Privat-TV nach und nach die ganze Nacht durchsendete, wurde es weniger. 1992 schlossen wir an einigen Werktagen.

Zeitgleich wurden viele berühmte Stammgäste be- deutungslos. Prince zum An der Kasse stand übrigens hat funktioniert. Übrigens Beispiel. Partylady Fürstin Tom Oßwald, heute Klatschre- weiterhin mit einer der Gloria mutierte gar zur porter der tz... strengsten Türen der Stadt. bayrischen Sarah Palin. Ging der Promi-Effekt nach 1992 vermeldet das Du hast mit deinem hinten los? Zeitgeist-Magazin Tempo, Bruder und Ex-Bandkolle- Hm. Gut möglich. Prince und dass im Park-Cafe ‚selbst gen Peter selbst Techno- Gloria waren Aushängeschil- der Sex auf den Toiletten tracks produziert, Millio- der; Prince hatte zum 30. den auffallend abgenommen nen wur­den davon ver- Samstag gemietet und gab hat‘. Immerhin gestehen kauft. In die Charts kam seinem Personal ein Konzert. sie euch das bessere Publi- kein einziger! C Ein anderes Mal gab er kum zu – das vom P1 sei Ah – unser Studio überm zusammen mit Gloria eine ‚Szene-Inzucht, vollgedröhnt Park-Cafe Anfang der 90er.M Benefizparty. Das Park-Cafe und öde‘... Einige Titel waren wirklich stand jede Woche in der Fakt ist, dass die jungen Leute erfolgreich - nur nicht in Presse, in der Vogue, in der unter der Woche weniger und Europa. Unser Label hatte Y Elle, in der Bunten. am Wochenende mehr feier- tolle Connections nach ten. Das ging schlagartig. Asien, sonst aber keine. IchCM Und im Spiegel. Der Erstens fiel unsre Sperrstunde weiß nicht, auf wievielen nannte deine Tür 1991 1990; statt bis fünf ging die Samplern unsere Tracks MY „gastronomischen Rassis- Party bis neun. Zweitens haben erschienen, meistens japani- 5 sche. Aber in der Summe mus“! wir uns mit dem ROSES an der CY Entweder man macht eine Tür Leopoldstrasse selbst Konkur- waren es über 5 Millionen oder man hängt sie aus. Zwei renz gemacht. Mit Unterneh- verkaufte Einheiten. Fehler sind möglich: Du sagst, mensberater-Sohn Oli Berger CMY ich bin der härteste Türsteher als DJ und all den Cliquen aus Bis 1998 warst du im der Stadt, und lässt keinen rein. dem Park-Café. Auch dieser Nightlife aktiv, ein paar K Oder du sagst, viele Leute Laden war fast pleite. Jetzt war Gschichten haben wir aus bringen viel Umsatz, und lässt er voll und die Leute tanzten zu Platzgründen ausgelassen. jeden rein. Es geht um die NDW auf den Tischen! Würdest du es dir nochmal goldene Mitte, und als Chef hast zutrauen? du die größte Motivation, es Das Park-Café blieb bis 2005 verkaufte die Stadt die richtig zu machen.Also stand ins neue Jahrtausend Kongresshalle und ich kam ich immer selbst an der Tür. erfolgreich – aber ohne nochmal in Versuchung. Ich euch! denke, ich würde es hinbrin- Woanders hat man 2002 überrollte München der gen. Aber wie gesagt: Mit 75 schonmal strenge Türste- Techno-Trend, im Dezember kann ich nicht mehr Motorrad her erstochen! kamen die Partyhallen im fahren, und meine Frau (die Darauf bin ich auch gekom- Flughafen Riem. Sollten wir mit während des Interviews ein men; 1986 gab mir ein wüten- Funk und Rock gegenhalten paar Meter weiter an der der Typ dick auf die Schnauze! oder den Club einem überge- Ladenkasse sitzt und zuhört – d. Am nächsten Tag hatte ich ben, der sich mit dieser Musik Red.) hat ebenfalls ihr Hobby eine dicke Unterlippe und vor auskennt? Wir entschieden uns zum Beruf gemacht und allem eine Bodyguard hinter für Consti Wahl, der seit drei verkauft hier mit ihrer Tochter mir: Toni der Unbesiegbare! Jahren die Technomania im 70er Vintage-Mode. Können Ohne ihn wäre ich heute tot. Park-Café veranstaltet, und es heißt: Nicht müssen! 1) bis 1982, heute: Rote Sonne 2) Kurz nach dem Song wegen Kokaintotem geschlossen. Heute: Scientology-Zentrale. 3) heute: Eisdiele Leopoldstr. 0/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 4) Mitinhaber Pacha, Americanos City 030 5) ‚90-‘94, seither: Cafe Munich 3 Fragen an

WIR BRAUCHEN KEINE ÄRZTE. WIR HABEN: DIE SUPERSIEGER ! Am 05. Mai kommt ihr neues Album WISSEN IST MACHT in die Regale: Die SUPERSIEGER sind München‘s Antwort auf DIE ÄRZTE. Fetter Party-Punkrock mit viel NDW, und irgendwie erinnert mich bei ‚Kommandant Schulze‘ die Stimme von Sänger Dominik sogar ein bißchen an Farin Urlaub. Heißer Shice von der Isar. Aber wie lange noch? Mal eben nachfragen... Dominik, du bist dreist genug, mir euer Album gar nicht mitzubringen? Domi: Ich habs doch selbst noch gar nicht. Nur auf Festplatte. Vier Tracks hab ich dir ernsthaft am überlegen. Mal abwarten, wie sich aber mitgebracht. das aktuelle Album entwickelt. Ob man auch von München aus Erfolg haben kann. Na schön. Verziehen. Wieviele seid ihr? Es ist euer erstes? Domi: Zwei. Chris (drums, voc) und ich Domi: Ja.12 Tracks sind drauf, 18 hatten wir fertig. (guitar, synths, voc). Ich splitte die Gitarre Ein Promo-Album gibt es noch, das wir bei Live- auf drei Verstärker, einer davon mit Octaver. Auftritten verkaufen – StaatSexAmen heißt es. Das So kommt die Gitarre 8 Töne tiefer, wie ein geht ziemlich gut weg. Bass. Es ist von der Show her sehr cool: Du stehst zu zweit auf der Bühne und machst Könntet ihr überhaupt umziehen? Arbeit nen Höllenlärm... und so? Domi: Wir leben beide von der Musik. DIE So nennt meine Mom Punkrock SUPERSIEGER und ein Nebenprojekt als auch. Aber der Track ‚Junge Studenten‘ Coverband. Außerdem sponsert uns die Sport-/ ist pure NDW! Sneakersfirma Hummel, dazu kommen bei den Domi: Der Begriff geht heute nicht mehr - Konzerten die Einnahmen aus Promo-Album und NDW waren die frühen 80er. Wir nennen es Merchandising. SUPERSIEGER ist halt schon ein Disco-Pop-Punk. Musikhistorisch ist das cooler Name. übrigens genau die Definition von NDW, also nicht ganz verkehrt. Während inzwischen die vier gesponserten Tracks die Redaktion im Dauerloop beschallen, musikhistorisch klingt nach hier noch schnell unsere DREI FRAGEN! einschlägiger Bildung... Domi: Könnte man sagen; ich hab ein Diplom der Musikhochschule, für klassische Gitarre. Ist was völlig anderes als Rockmusik, aber Fahren SIEGER SUPER plus? Oder doch man kann sehr viel mitnehmen. Am Anfang lieber E10? waren wir eine richtige Punkband - die Traditionell tank ich nur das gute Super rein. Pony Dance Show. Denn mein Maserati fährt 210.

Warum gibt‘s fast keine Auftritte SUPERSIEGER sein ist ne feine Sache. Wo von Euch in München? siegst du am liebsten? Domi: Im April waren wir im 8Below, im Oktober kommt die Deutschland-Tour. Beim Band-Battle gegen die Toten Ärzte. München ist allerdings schwierig. Fürs Atomic zahlst du 1.400€, für unter der Man hat schon Pferde kotzen gesehen. Woche, plus Personal, ohne Aber Ponys tanzen? Getränkeverkauf. Nur Miete. Unsere Promo- Ja, das haben sie tatsächlich bis letztes Jahr Agentur wertet unser Airplay aus; das ­gemacht! Klingt aber fast schon wie aus nem meiste ist in Norddeutschland. Sie raten uns, nach Berlin zu ziehen, und wir sind das Märchen...

032 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 04/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 033 Kontaktanzeigen

Die FLASHTIMER Partnervermittlung. Jeden Monat schicken wir unsere Sex- Biete/Suche pertinnen auf die Rolle, damit jeder Topf seinen Deckel­findet. Tiefsinn egal. Singlebörse Dabeisein ist alles ! Andi, 21 Huge, 18 Biete: I hob a Plauzn Biete: Man nennt mich Huge (bayr.: Wampe), hob (engl: riesig – Red.), obwohl wenig Haar, mega mein Körper nicht groß ist, Lippen, a Mega Nasn also überlegt mal, woher das und an kloana Zipfi Ich lege Wert auf kommt... aa no. Aber i bin a Haare, sowohl oben meine Schreinergsell! Z‘erst wie auch unten, und ich kann den Macho machen, obwohl ko i schraub‘m, dann ich total lieb bin. Außerdem bin ich so VIP, gscheit nagln, und dass sie es mir sogar ins Gesicht gestempelt weil i aa hobln ko, bin i oiwoi total aus- Aber geglichen. Nachad hab i no zwoa haben. Für eine echte Frau sterbe ich. Arm, und vorher leb ich auch für sie. Suche: 50 % zählt Drach‘n als Tatoo eh scho am der Charakter. Da gehört natürlich auch der woi aller gudn Dinge drei san, brauch i Sex dazu. Dann 40% für dasAussehen. Da ist no a Madl! Suche: Wos aushoidn muaß‘s auch die Intelligenz mit drin. Ich kann doch hoid, aufd Gosch‘n gfalln sein derfs aa mit keinem Mädchen reden, das schlecht Häusliche, ned. Gwampert sei‘ derf‘s ned, sportlich aussieht, oder? 10% dann fürs hoid. Oane wia‘d Jessica Alba wär recht! denn außer Nudeln, Kartoffelbrei und rus- Zwoa Augn sois ham, a Nos‘n aa und a sischenH ackfleischbällchen braucht sie nix Tanzen muß sie auch Mund - also da Mund, der is gaanz wich- kochen können. tig! Schreib no auf: Einsamer sucht ein- können und 1000 Typen müssen auf sie stehen. Natürlich ohne dass sie einen von same zum einsamen! denen nimmt. Außer mich. VERONIKA, 18 Biete: Ich bin immer die PHILIPP, 23 letzte, die heimgeht, und (lässt sich von Steffi, 19 daheim kann‘s mit der beschreiben) Party von mir aus gleich Biete: Der krasseste Kerl weitergehen; ich hab ne auf der Welt, der heißeste coole Mama. Einen coolen Typ in ganz Ottobrunn, Opa hatte ich auch, das war mit einem zauberhaften Drafi Deutscher (‚Marmor, Stein & Eisen ex Lächeln und sowas von bricht‘). Ich bin immer gut drauf, und S coolem Style, der mich kommt erst ganz hinten. Nicht, dass ich mit einfach nich genommen hat, wo ich keinem mitgehe. Aber auch nicht mit 13 war. Bis 15 nicht. ‚Seither mag ich jedem. Immer die goldene Mitte. nimmer, jetzt darf er suchen. Ist aber Suche: Niemanden nur zum Bumsen! immer noch ersteS ahne, und Assistant Feiern hat Priorität.R eich darf er schon pa ja Manager bei G-Star! Suche: (sagt er sein; ich bin‘s dank meinem O selbst):A lles, was ich nicht hab: Blonde auch, ein Mann mit Stil und Geschmack, Haare, blaue Augen, gute Oberweite, am besten einen Südländer, aber damit sich das ergänzt. 19 bis 32 Jahre erstens in groß und zweitens ohne dass ist okay, und total ordentlich muß sie er mir an den Hinter grapscht. Auf die sein, weil ich total den Ordnungsfim- Titten darf er gucken, aber das mel hab, echt. Dafür kann ich kochen muss genügen! und trag auch den Müll auch runter!

034 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de NEEDFULRumgefragt THINGS Geschenkt ! heute: Autos

Die Bahn macht mobil, und bleibt alle Nase lang stecken. Mars macht mobil, meistens aber nur fett. Gaddhafi macht mobil gegen Libyen, die Atomlobby gegen die Merkel, mobiler Schwachsinn überall, und wir halten mit. Für eine kleine Portion Schwachsinn ver- schenken wir diesmal Mobilität Nee, du hast einen Formel-1-Rennwagen? Toll – für Ich hab gar keinen Führerschein. Aber gib mir das im Kleinformat. Hast du gewußt, dass die Farbe rot ein schnelles Der Betonmischer ist größer als die andern, mit den würde ich dich glatt vögeln, und wenn du mir Rennauto. So, wie mein Freund fährt, hab ich Auto noch schneller aussehen lässt? Gib mir das dem bist in jedem Club eine besondere Freude machen willst, dann(Franz, hast 22 ) das Ding! Wißt ihr, egal, was nämlich den Rennfahrer dazu schon! rote Rennauto – das kompensiert für mich,(FIORA, dass ich 18) die Mädels sagen: Die Göße zählt nämlich doch! (Judith,25) du noch ne Zigarette für mich?! selbst nicht so wahnsinnig schnell bin.. (Markus, 18)

Toll - ein ganzer Karton voll! Ich hab mir grad ein Auto gekauft, aber es lebt sich bestimmt besser, wenn Wenn ich jetzt mit so nem Cabrio zu den Mädels an man immer einen Ersatzwagen bereit hat. Ich nehme die Bar gehe, bin ich doch voll der King! Ausserdem einen ganz kleinen, wegen der Steuern! (Ruprecht, 25) Wirklich nur, weil’s geschenkt ist und ihr nett seid. Wir fährt man doch immer wieder mal mit 6,7 Promille sind beide Automobilkauffrauen und (Natascha würden so& Melanie, nen 19) Ein Bullenauto! Klar, her damit. Vielleicht werde ich rein- sein Auto zu Schrott. Scheiß nicht verkaufen! treten. Oder nein - ich werde es einfach bloß anzünden – davon hab ich schon immer geträumt :-)(Stefan, 22) (Chris, 20)

036 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 037 Festgenagelt Jedes Wochenende ist unser FLASH­ Model des Monats TIMER-Interviewteam unterwegs durch Münchens Clubs. Dass ihnen dabei aller- hand interessante Nachtlichter über den Weg laufen, ist kein Wunder. Auch im FESTGENAGELT Mai haben sie für euch wieder welche aufgespürt! Torsten, 29A Patrick, 21 Thorsten ist der tuckige Osterhase, der seines- Luxuskoch am Herd, Wochenend-Sportler im gleichen gern in die Pfanne haut, dafür aber Club, kommen, sehen, siegen. Beim fünffa- mit seinen Eiern nicht geizt, und spätestens in chen Ringelpiez ist Patrick einfach unwider- 25 Jahren 30 wird. stehlich, findet seine Freundin.

Holla – ein männlicher Osterhase! Th.: Klar, Hasenfrauen legen nämlich gar keine Eier. Wir Männer haben zwar nur zwei, geizen aber nicht damit. Ich rücke meine immer gerne raus! Hasen rammeln permanent und kriegen Nachwuchs. Du Dein T-Shirt beeindruckt mich... stehst bloß rum und laberst... P: Jaaa? Weil es so nach Gold glänzt? Th.: Warte ab, der Abend ist noch jung! Zwecks Nach- wuchs bin ich aber das erste Kanickel, das rammeln will Ja, es glänzt vor Freude darüber, diesen Luxuskörper ohne Kinderkriegen. Ich würde sofort die Eier einpa- bedecken zu dürfen... cken und davonhoppeln! P: Ich glaube, du verarschst mich... Dann bist du ein ziemlich falscher Hase! Das ist mir eben so rausgerutscht, nicht ernst nehmen. Th.: Falscher Hase ist ein Hackbraten, das trifft es nicht. Veni – vidi – vici steht ja auch noch drauf. Kommen, Aber ich bin Koch und ein großer Fan von Osterhasen – sehen, siegen. Dein Motto? knusprigbraun in der Pfanne, mit Fenchel und Pommes P: Auf jeden Fall. Mir widersteht keine, was glaubst Château! denn du? Zur Strafe dafür musst heute mit rosa Ohren rumlaufen! Th.: Die hat meine Freundin gekauft, obwohl sie rosa Dann sind die fünf Ringe also für deine Frauen? Leute wie du und ich hasst. Jetzt muss ich sie tragen. Aber es passt schon – ich P: Natürlich, für jede einen... Ach Schmarrn. Obwohl - runter von der bin sowieso der tuckigere von uns beiden. das schön wäre, solange ich nicht alle aushalten muß. Tanz­fläche, rein Du hättest sie auch in den nächsten Abfall entsorgen Mal sehen, aber zur Zeit hab ich bloß eine, und die hat ins Blitzlicht können... mir das T-Shirt geschenkt! Wo kommst Du her ... unserer Flashtimer- Th.: Du bist mir einer: Würdest du, was dir deine Freun- Was hat sich die wohl dabei gedacht? Schenkt dir ein din anvertraut, im nächsten Abfall entsorgen? Außer- T-Shirt zum Thema Junk de Luxe – Luxusschrott... Hast Wo gehst du hin ? ­Fotografen. dem machen die Ohren groß, vermitteln, dass du du für sie gekocht? gamsig bist, und sie machen jung, denn du hast mich P: Ja, das habe ich, und das schmeckt dann auch, ich bin eben auf 25 geschätzt! Koch. Vielleicht weiß sie nicht, was Junk heißt. Das de Jennifer, 20 – GETROFFEN in der Klangwelt Und du hast gesagt: 29A. Hä? Luxe stimmt nämlich. Th.: Ich darf nicht dreißig werden. Weil das ist eine uralte Seeshaupt am Starnberger See ist Jennifers Heimat, „total schön im Sommer – gleich am See, Wette, dass ich mit 30 heiraten muss. Also werde ich Vielleicht war‘s auch nur boshaft gemeint: Erst Junkie- gleich in den Bergen! Wobei ich schon eher am See liege als in die Berge zu steigen, zugegeben“. nicht dreißig. Nächstes Jahr bin ich dann 29B, dann 29C mässig zulangen, dann ordentlich aufgeputscht rein in Jennifer hat vor einem Jahr Abi gemacht, dann ein halbes Jahr gearbeitet und ist mit der Kohle und so weiter... den Wettkampf und kommen, sehen, siegen. Der Dann wirst du spätestens mit 55 heiraten müssen – nach übliche Wochenend-Sport eben. für drei Monate ‚work & travel‘ nach Neuseeland, „mich selbst auf die Probe stellen“. Jetzt will 29Z hast du alle 25 Buchstaben des Alphabets durch. Ich P: Nee, Junkie bin ich aber keiner! Ansonsten - hehe, sie nach Nürnberg zum Studieren, Internationales Management: „ich brauche Abstand von da- wünsch noch eine fröhliche Nacht! das könnte schon passen. Ich frag sie mal,,, heim, und München ist zu nah. Außerdem ist Nürnberg absolut super.“ München natürlich auch, vor allem das Nightlife. Am liebsten Q-CLUB und KLANGWELT – und am Mittwoch natürlich ins WILLENLOS, „das macht zur Abwechslung schon auch Spaß“. Und, wer hätte es gedacht: Jennifer 038 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de ist bereits vergeben! seMchusiks Musik

HEUTE UNTERHALTEN WIR ALABAMAHALLE. MIT DEM UNS MIT EINEM ABSOLU- PRODUZENT ORDENT- TEN CLUBKLASSIKER. MIT LICHER ABGEH-VINYLS AUF MÜNCHENS ERSTER DEN 90ER-MEGALABELS INSTANZ IN SACHEN EDM & KOSMO. HEUTE, AFTERHOUR SEIT DEN VERHEIRATET, IST ER FRÜHEN 90ERN IM PULVER- ETWAS RUHIGER GEWOR- TURM. MIT DEM GROSS- DEN. DER DJ-PROFI REPRÄ- RAVE-DJ ZU DEN GLANZ- SENTIERT ALS RESIDENT ZEITEN VON RIEM UND DAS PALAIS. mit DJ MarK Wehlke R SONNE, R DJ RSTAGS IN DE REIBE DEIN 90 er DJ-ALIAS WA DONNE UM DER NAME? MANGA. WA R AFTER IM PALAIS: BESCH DEINEN SOUND

R? UND WARUM HEUTE NICHT MEH R EINE SAMSTAG- STELL DIR DU HAST FÜ VOR, DU HAST NEN SOHN UND DE R WIRD SO WIE DU! NACHT EINERINGT ZEITMASCHINE. SIE DICH? WOHIN B

AB WELCHEM ALTE ZEIT, DAS DJ’ING ANR DEN WIR D ES NAGEL ZU HÄNGEN? www.mark-wehlke.com 040 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 041 Ortstermin

Deine Stadt Deine Clubs MAXIMILIANSPLATZ CHACA CHACA Vom Isartor über Es war der einzige Club Münchens, in dem Stachus und Odeons- kein Bier verkauft wurde: Das MAXIMILI- platz umrunden bis ANS des Bordellbesitzers Jupp Schneider. 1800 Wälle mit einer riesigen, doppelten Von 1885 bis 2003 steppte sich hier der krawat- Stadtmauer die Stadt, tentragende ewige Stenz der Upperclass den davor fließt der Stadt- Schampus zwischen die Rippen und die Beine auf graben (und fließt die plüschige 80er-Couch, während der immer- dort immer noch). gleiche DJ Reimund 15 lange Jahre die immer- gleichen Rillen drehte. Doch durch Säkulari- sation und die Aneig- Dann kam erstens nung von Franken wird Giulia Siegel, die Bayern doppelt so eigentlich nur groß und München Parkhotel Julia heißt, das Königsresidenz. Die aber nicht so Stadt explodiert aufs schick findet. Dreifache allein zur Zeit des ersten Königs; die Zweitens der ‚Sta- Mauern müssen weg. Der Bach wird untertunnelt, rarchitekt‘ Fitzner, und mit dem Wall aufgefüllt, darauf entstehen Alt- der den Raum zur stadtring, Viktualienmarkt, Schranne, Stachus. MAX SUITE ummodellierte und der trotzdem Teilweise bleiben Anhöhen zurück – z.B. der Maxi- keinem gefiel. Außer Stefan Effenberg oder miliansplatz. Wo die Mauer stand, entstehen 1812 Verona FeldDingsbums, was insofern passt, als einfache Häuser. Eines davon steht noch, es ist das an der Stelle der neuen ‚Promi-Area‘ vorher die unauffällige Haus neben dem ChacaChaca, inzwi- Toiletten waren. schen um 2 Stockwerke aufgestockt. Der noch Stolz verkündete die Pressemitteilung, dass nicht unbewachsene Platz davor wird Dultplatz für ‚nur‘ Gäste der Schampusszene kommen Zirkus, Jahrmärkte, Biergärten. müssten, es gebe nun auch Bier, das billigste zum Schleuderpreis von vier fuffzsch („Mach fünf!“). Ab 1890 boomt der Tourismus, die normalen Zahlen wollte es keiner, beziehungsweise zu Häuser müssen Prachtbauten weichen. Die Deut- wenige, und die nur deshalb, weil sie altersbe- sche Bank baut am Lenbachplatz ihre Filiale dingt sonst nirgends reinkamen. Fräulein Siegel (später Börse, heute Heart-Club), daneben ent- verabschiedete sich, zurück blieb Birgit Biederer, steht ein Antiquitätenkaufhaus (‚Lenbachs‘), die aber nicht bieder ist, weshalb das KVR der gegenüber vom Max & Moritz das Haus den Han- Clubkindergärtnerin die Konzession entzog (hat dels (IHK), auf der andern Seite des Platzes das aber schon wieder eine neue, in Berlin: ‚ Ausge- prunkvolle Parkhotel (1962 abgerissen). Über den suchte Zigarren & junge exotische Mädchen‘ ver- Vorzeigeplatz dazwischen flanieren zwischen spricht die Homepage ihres ‚GentlemenClubs‘ Palmen die Künstler, Banker und Reichen. *haha*) Eine alte Maximilians-Stammgästin träumte von Ab 1995 endet hier die neu gebaute Wasserlei- ebenso alten Zeiten, übernahm 2004 den Club tung aus dem Mangfalltal, aus der München bis heute sein Wasser bezieht. Zu deren Ehren entste- als RETRO-MAXIMILIANS, erfolglos natür- hen die Denkmäler der Hygieneforscher Justus lich. Sie nahm sich komische Veranstalter, die von Liebig und Max Pettenkofer, vor allem aber der unter dem Namen ‚JIMMY‘S‘ weiter auf dem Wittelsbacher Brunnen, aus dem damals nur Schampus-Trip blieben und Geld verbrannten. frisches Bergquellwasser fließt. Als München nach Seit April gibt‘s an der legendären Adresse nun dem ersten Weltkrieg seine kulturelle Position an normale Preise, obendrauf eine der besten Berlin und Paris abgeben muß, verliert Sound- und Lichtanlagen der Stadt, und weil das der Platz an Bedeutung. Durch den noch nicht reicht, auch noch grandiose DJ-Boo- Straßenbau ist er heute nur noch kings von Weltruf: Das Chaca Chaca. Wer unbe- eine begrünte dingt will, bekommt übrigens auch einen Scham- Verkehrsinsel. pus.

042 11/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de DJ-Charts Termine

SA 30.04. Bayern HARRY KLEIN AUGSBURG STRIPCLUB ROTE SONNE SCHWARZES SCHAF XENIA BELIAYEVA (HH), UPSTART’s BLOCKSBERG BENNA, D.ZENKER DANIEL MILLER - ‘MUTE’- LIVE: MIT (KÖLN; ALBU- Maximiliansplatz 5 MRELEASE-TOUR: NANO- 8 BELOW www.rote-sonne.com LABELHEAD (DEPECHE MODE, NITZER EBB, SPEEDY NOTES)/ Supp.: ADULES- FUNKFREQUENZ CENS, MARIUS BUBAT, BOOTY BASS, BREAKS, J, R. HAWTIN...)/ MARTYN MASHUP MIT KID FRESH (HOLLAND; WARP Rec.)/ BOY SCHORSCH/ VIS.: LUSTWANDELN (DMC/ ITF DJ CHAMPION)/ CABINE DJ TEAM THE DECKPACKERS (IDA CHACA CHACA INGOLSTADT SUXUL TECHNOMOTIVE: FELIX VICE WORLD CHAMPS) Mark Wehlke Alex F CLUB DER VISIONÄRE OFFLOCATION ION LUDWIG, REBEKAH FELIDE (PALAISCLUB) 01 Paul Ritch - Shake it (stefanik rmx, sci+tec Rec.) 01 Maison feat. Will Dragan PRATERINSEL: UNIFEST 02 Sasha Carassi - Fiberboard (Slam rmx; Phobiq ReC.) AFF, JANINA (alle. CLUB d. - Another Dimension VISIONÄRE BERLIN) SO 01.05. START 19h/ 3 INDOOR- 03 namito - marathon (Kling Klong Rec.) Anette Party 02 Alexander Fatseas AREAS incl. ZOLLGEWÖLBE, 04 Jerome Sydenham - Trombipolution (Drumcode Rec.) PALAIS PALAIS 3 TAGE WACH: FOOD-STATIONEN, 01 Gesloten - Cirkel (MTechs Rec.) - Break Of Day (Saxo Mix) 3 TAGE WACH: PALAIS 9th 05 Slam - Crowded Room (Drumcode Rec.) 02 Jimpster - Alsace & Lorraine (JoshWink Int.Rec.) 03 Tim Mason - The Moment (S. Angello Mix) PALAIS 9th ANNUAL SOMMERLANDSCHAFT/ 06 Sasha Carassi - Omicron (Phobiq Rec.) ANNUAL TAG 3. DJs u.a. DEEP DOWN DJs ALEX SASSE, K.LOUIS, 03 Anette Party ft. Anita Coke - Moreno (LiebeDetail Rec.) 04 Bingo Players - Lame Brained TAG 2: DJs u.a. JAMY WING DAVE, FREIRAUM KOLLEK- CHRIS FARLOW 07 Joseph Capriati - Vesuvio (Drumcode Rec.) 04 Todd Terje - Ragysh (Running Back Rec.) 05 Jean Elan,Cosmo Klein - Alive (EINMALEINS Rec. JENA), TIV aka LEK, LAZAR, BEAT- 3 TÜRME 08 Jerome Sydenham - Stray Dog (Apotek Rec.) 05 Photek - 101 06 Chromeo, Elly Jackson - Hot Mess TANZDRANG aka derOP- KIND & FAZZINI, MICHAEL 09 Alex Bau - Supersonic - Drehmoment IMPRESKA 06 Tom Demac - Indulge & Lunge ep (LiebeDetail Rec.) 07 Dune, Imogen Heap - Whatcha Say Valetina TIKER & MINIFLOW, FELIX MÜLLER, HOUSEELECTRO- POLSKA OLÉ - POLENPARTY 10 Mark Wehlke - Crush 07 Homepark - What a Day ep (Enerbt Rec.) 08 Daft Punk FELIDE, YVES TAUBERT, NICER - VOR 11H: FRÜHS- 08 Burial - Street Halo (HyperDub Rec.) - Around The World goes TV Nation CLAUS BACHOR (KÖLN)... TÜCKSCLUB: BREAKFAST & Bayern 09 The Analog Roland Orchestra - Dimension Pt1 (PamLTD) 09 Aloe Black - Loving You Is Killing Me DIE BANK COFFEE FOR FREE! - ENDE: AUGSBURG MONTAG FRÜH 06h 10 Matthew Burton - who Loves you (Ultrastretch Rec.) 10 Firebeatz - Its Like That 2011 REDUCED SCHWARZES SCHAF NIC MUSIC DEEP BLAST - STYLE: WTF?! - DUBSTEP & DJ Juicy (Klangwelt Goldclub) MINIMAL HOUSE BREAKS/ DJs PHANTOMAS, SPIELWIESE DO 05.05. 01 Snoop Doog ft. T-Pain - Boom GRIZU, KRIMEFORCE UK PRIVILEGE CLUBBING DIE BANK ROSENHEIM 02 Bruno Mars - Grenade DJane JAZ ELLE (SUPPER 03 Usher - More HIPSTER’S FREIGANG HUNDERTQUADRAT CLUB ISTANBUL)/ IBIZA DJane KATTL (GUMMI- 04 Jermaine Dupri ft. Da Brat - Look at me now Remix DANCERS, LIVE PERCUS- THE THERAPISTS ZELLE) – STYLE: INDIE- (STUTTGART) 05 Chris Brown ft. Lil Wayne & Busta Rhymes - Look at me now SIONISTS TRONIC 06 Rihanna - Man Down INGOLSTADT SUXUL DJ WRECKED 3 TÜRME ROTE SONNE MANEGE 8 07 Nicki Minaj ft. Drake - Moment 4 Life TANZ IN DEN MAI CADENZA STYLE: 01 Pitbull - Give Me Everything feat. Ne-Yo, Afrojack DJs: CHAK BESH, IRIE MICHEL CLEIS (LAUSANNE; 08 Harris ft. Kaled Ibrahim - Der Mann im Haus TERRACE OPENING MIT JONES, TANJA SPIELVOGEL 02 Eddy Hard - Put Your Hands Up 09 Pat Lawson - Into the Sunlight LIEGEWIESE & BBQ, CADENZA Rec.)/ ALEX HARRY KLEIN SAYED 03 David Guetta feat. Snoop Dogg - Sweat 10 Goapale - Milk and Honey OBSTBUFFET, ERDBEER- & NEWCOMER 04 Crew 7 - Throw Your Hands Up MARACUJALIMES FRANZ KUBILLUM, LOCO 05 Akon - One More Time GRINSEKATZE SA 07.05. 06 DJ M.E.G. - Party Animal TECHNO DELUXE FR 06.05. 06.00 h AFTERHOUR 07 David Guetta feat. Flo Rida - Where Dem Girls DJ DUX, TOM TELLAR, PALAIS 08 Timbaland feat. Brandy - 808 SOCAY ROTE SONNE LIVE: SQARE ONE ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN 09 Flo Rida - Turn Around OFFLOCATION ROBAG WRUHME (WIGH- 10 Tinie Tempah - Pass Out (Snoop Rmx) GIFTHÜTTE aka TROY PIERCE & HEARTTHROB (M_NUS NOMY BROS; FREUDE AM GOLD IN DER HÜTTN - Rec.)/ Supp.: DAVE VEGA, TANZEN Rec.) ALMA KÜSST TIMETRIP! DANIEL BORTZ ROTE SONNE DJ ALMA GOLD, MAXIM CHACA CHACA LIVE: ATOM HEART TERENTJEV, GARDO, XAVER aka ATOM™ aka SENOR SCHOTT - KULTLOCATION CLUB MORAL ROBAG WRUHME (WIGH- COCONUT aka UWE AM AMMERSEE SCHMIDT MUFFAT NOMY BROS JENA; KOM- PAKT Rec.) CHACA CHACA BOOYAH DJs: IRVING JR, MORZ DES DIE BANK GUTE LAUNE RED ROBIN SOUNDSYSTEM GOLDJUNGEN (GUTE (WATERGATE-RESIDENT, DJ PHILLINGER LAUNE HOCH 10) BERLIN)/ Supp.: DOMENICO 8 SEASONS BALU DA HOUSECLASHER 01 SebastiAn - Embody PALAIS d’AGNELLI TANZ IN DEN MAI PALAIS 01 Pitbull ft. Ne-Yo & Nayer - Give Me Everything 02 Jaques RaupÉ – Mausmusik (Ed Banger Rec.) DJ NINO SCHMIDBAUER BONDAGE MUSIC chaca chaca Squad 02 Jennifer Lopez ft. Pitbull - On The Floor 03 Ruede Hagelstein - Emergency PORNBUGS (BERLIN; ZUR WILDEN RENATE HARRY KLEIN BONDAGE Rec.) - COOLER SWAM:THING, 01 J. Garcia & C Andrew - Love Me Now (Horrevorts Rmx) 03 Chris Brown - Yeah Yeah Yeah (Super Flu Rmx) MOBILEE SWEEET123, FERDINAND 02 Frank Leicher - What is the reason why (Level non Zero Rec.) 04 Niconé feat. Narra - Caje TECHHOUSE!/ Supp.: BJÖRN 04 David Guetta ft. Taio Cruz - Little Bad Girl SEBO K., P. BLECHA, M. WILKE DREYSSIG (ALLE: SALON 03 PhilWeeks - All Day Every Day (Robsoul Rec.) 05 Houseclashers - Do It (Whisper Mix) (Dirty Doering Rmx) GAUDLITZ ZUR WILDEN RENATE, 04 Pascal FEOS & Guido Schneider - Zusammen in B (LnZ Rec.) 05 Breakbot - Iron Zombie (Neus Rmx) CRUX JACKMODE NIGHT 06 Alex Gaudino ft. Kelly Rowland BOB BEAMAN TEKI LATEX (SOUND BERLIN) 05 Carlo Lio - Black (Viva Music Rec.) - What A Feeling (Hardwell Rmx) 06 Clouds - Been warned (Turbo Rec.) DISCO vs HOUSE PELLEGRINO)/ CHRIS GRINSEKATZE 06 Felipe Valenzuela - Melisma (Room 9 Rec.) 07 Rihanna - S&M (Dave Aude Rmx) 07 Nicolette - No Government (Tocadisco Rmx) MARK E (LONDON; JISCO JAMES, JAMES CREED BOB TECHNO DELUXE SA 23.04. 07 Matt Star / Frank Leicher - Hippyeah (Sonido Rec.) 08 Afrojack vs. Adele - Rolling It Right 08 Jori Hulkkonen - Opportunities (Turbo Rec.) MUSIC); SASCHA SIBLER BEAMAN PERMANENT LARS LINDENBERG (OXA, 08 Harry Choo Choo Romeo ­ Tania (Vendetta Rec.) (Inphinity Bootleg) 09 Matthew Dear - You put a Smell CRUX VACATION AXEL BOMAN HUNTERS CLUB ZÜRICH)/ Q-Club 09 Marc Miroir - Red Line (Level non Zero Rec.) 09 Duck Sauce - aNYway (Ghostly Rec.) MBM PARTY (PAMPA Rec.)/ Supp.: BENJI JULIAN BRAND/ FLORIAN Tag 6 10 Efdemin - There Will Be Singing (KozeRMX; Dial Rec.) 10 Alexandra Stan - Mr. Saxobeat 10 Dirty Doering - I would (Meinhardt Rmx) DJs NOT.FX & DAN GEROUS FRÜHLICH, TOM BIOLY WEIDHAUS

044 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 045 Termine Termine

DO 12.05. Bayern ROTE SONNE PALAIS CHACA CHACA AUGSBURG CANDY CLUB GAYNIGHT AN DER WATERKANT BERLIN OVERFLOW Die regelmäßigen ROTE SONNE SCHWARZES SCHAF OFFLOCATION 35MM: HANNE & LORE EMPRO (BAR25) & MARCUS Termine findet BAD ASS! EUROVISION SONG GUMMIZELLE MEINHARDT (BERLIN; VOLL AUF DIE ZWÖLF MIT RIOT RIOT: TECHHOUSE - FRIKO (MANEGE8), CONTEST PUBLIC VIEWING HEITER BIS ROCKIG UPONYOU Rec.) ihr auf den Seiten ‘MUNICH TECHNO’: MARK I.HEIDER, T.HENNING AB 20.15h; DANACH DJane RAMONA PALAIS WEHLKE, FELIX LUPUS, 49 und 50 ROSENHEIM DJ FESH & ROYAL T OFFLOCATION KARAMBOLAGE GILBERT MARTINI (SPIELWIESE) FESTPLATZ ISMANING STEFFEN DEUX, STEREO DIE BANK HUNDERTQUADRAT aka NONAME MINIMALBEWEGUNG: Bayern MALLORCAPARTY! - LIVE: GUMMIZELLE DAS LABOR GRINSEKATZE ARON DE LIMA, EMANUEL ROSENHEIM JÜRGEN DREWS/ MICKIE INDIETRONICS DJ JAN HENRIC (LABOR ELECTRIC VISION SUNDAYSESSIONS, TITANIC SYN, HAMMERSTINGL, TRES HUNDERTQUADRAT KRAUSE/ TIM TOUPET 3 DJ PHILLINGER (CORD PUNTOS LUQUEX & BROWN, TOM CLUB) CITY) CONNAISSEUR LABEL- TÜRME TELLAR, PATRICE ETIENNE INGOLSTADT SUXUL EINSAM vs ZWEISAM DIE BANK HARRY KLEIN NIGHT: ALEX FLITSCH, BOB BEAMAN HUNDERTQUADRAT RUFEN SIE DEN...: PELE SINGLEPARTY - DEIN BOOKERS NIGHT ARMBAND VERRÄT, WAS SWEETEST PAIN GEORGE TOWNSTON, HOUSMEISTER! (BERLIN; INGOLSTADT SUXUL YANIV TAL (DIE BANK BOO- BOYSNOIZE Rec.)/ Supp.: DU WILLST! BASSFORT & ROLAND KING, HADSHOT Rec.) D.DELGADO, PELE ALPHAMÄDCHEN: CASSY APPEL SPIELTRIEB DIE BANK PLATFORM B CRUX NICE (PANNEBAR BERLIN)/ CRUX FR 13.05. PLAYBIRD GILBERT MARTINI (PLAT- DIE BOYS & EIN GIRL (2 SA 14.05. TENKONFERENZ) BEASTIN CLASSIC VON DEICHKIND + M. AUGSBURG ROTE SONNE CRUX JAMIE XX DJ KITSUNE, BEASTIN BROS SALMASSI) 06.00 h AFTERHOUR SCHWARZES SCHAF VIENNA CALLING JAMIE XX DJ-SET (LONDON; Bayern MUFFAT GUTE LAUNE BASS, SCHLAGZEUG, PALAIS INVASIVE DUB: XL Rec.)/ Supp.: JAY AUGSBURG DJs: TUES, S.F., G.BLEICHER, GITARRE: MOTOGUZZI ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN DRUM’n’BASS: SIRIOS HACK, SCARLETT, DEMINT, PHONOKOLLEKTIV (WIEN) MACHEN ‘LIVE- DJ MILOU (WIEN), SANDRA ETCH PRIMER, LOUDWICK, MANUFAKTUR SCHWARZES SCHAF TECHNO’ - DJane ELECTRIC GOLD MC CAST FORZA:ELECTRONICA: HARRY KLEIN IWW BOB BEAMAN MACEO PLEX aka MAETRIK INDIGO - DJ PATRICK CHACA CHACA AUGSBURG KESSELHAUS ACID PAULI & DANIEL PULSINGER 5 YRS DIYNAMIC BORTZ (ROTE SONNE) (VALENCIA), F.KRANZ, LSD IM KÜHLSCHRANK PATRICK NUO ALS DJ SOLOMUN, STIMMING, MAXAGE, S.GALVANI PALAIS DINKY (BERLIN; TRAUM-, HOSH (HH; DIYNAMIC Rec.) ROSENHEIM COCOON-, VAKANT-Rec.) BOB BEAMAN TOUR DES FEMMES SO 15.05. HARRY KLEIN HUNDERTQUADRAT BEASTIN BROS DJanes PLAYBIRD & HEIDI DIE BANK GROOVESOLUTION KLEINER PALAIS 11h: HIGHNOON POT POURRI K’S & FU (BSTN BODEGA BRIGHT SIDE PAN POT (MOBILEE Rec.), CLUBNIGHTZ: MÜNCHEN) MATZE KICK, ROBBIE PHOE- CHACA CHACA BRIAN RIEL (POOL SYN- NIX - VOR 11.00h FRÜHS- M.TERENJEV, BENNA DARIO DELGADO, F.NUMA Bayern BPITCH SESSIONS DICATE) TÜCKSCLUB: BREADKFAST INGOLSTADT SUXUL AUGSBURG KESSELHAUS KIKI & SASCHA FUNKE PALAIS KICK IT! & COFFEE 4 FREE! Bayern SUPA HYPA BURNA: (BPITCH CONTROL Rec.) MATZE KICK, ROBBIE PHOE- LASERKRAFT 3D/ ATHANA- DIE BANK SEVEN ELEVEN AUGSBURG KESSELHAUS DJ PYRO, FIZZDO SIOS LASOS, D-FACT DIE BANK NIX & MARIO DA VINCI 07-11h LIVE: PROJECT DAVE CLARKE INGOLSTADT OHRAKEL AUGSBURG URBAN BEATS TONHALLE DELOS aka NICCOLO (LONDON; BUSH Rec.) 3KLANG: BUTCH (FFM; SCHWARZES SCHAF KF MIKE (PULVERTURM ALL- NACHTFLOHMARKT RARACI, A. ESPERTI, L. ROSENHEIM CECILLE & TRAPEZ Rec.) TIME RESIDENT) «TRÖDEL DICH AUTO.MATIC.MUSIC PAESANI & A. BLASI - JAZZ HUNDERTQUADRAT - TOBIAS THOMAS (KOM- BOB BEAMAN GLÜCKLICH!» - FLOH- AUS ITALIEN TYROLEAN STYLE: SO 22.05. PAKT Rec.)/ T.SCHMID, HISTORY OF HOUSE MARKT VON 17-24h/ EINTR. ROBBIE PHOENIX, S.SIEBER ROSENHEIM DERRICK MAY (DETROIT) 3 Euro DO 19.05. MARIO DA VINCI PALAIS OFFLOCATION GRINSEKATZE 11h: HIGHNOON ROSENHEIM ROTE SONNE BAR 25 INGOLSTADT SUXUL MATISS & Mr. WYLLIAMS DIE LÄNGSTE NACHT DER DIGITAL TANZ SASCHA HUNDERTQUADRAT DUX (ELECTRIC VISION)/ 3 TÜRME THÄNK YOU: - VOR 11.00h FRÜHSTÜCKS- GROOVESOLUTION CLUB- MÜNCHNER CLUBS BRAEMER (BERLIN; BAR25 CLUB: BREADKFAST & 12 Euro FÜR 089BAR, ELECTROPOOL (DIGITAL SUNSET UNPLUGGED NIGHT: GEORGE TOWNS- OUTDOOR: AKUSTIK LIVE Rec.)/ Supp.: FELIX FELIDE COFFEE 4 FREE! 8SEASONS, MAXMORITZ, BOOKING)/ ECLIPSE DE TON, BEATS4EDUCATION MUSIK/ GROSSE SOM- INGOLSTADT OHRAKEL MILCHBAR, NAGA, NEU- LUNE/ GEORG REEF DIE BANK MERTERRASSE MIT BBQ/ HIPHOP - FUNK - SOUL: INGOLSTADT RAUM, RUBY, SUGAR GUMMIZELLE SEVEN ELEVEN OHRAKEL COCKTAILS 5,50 EURO CARLOS REISCH, ORANGE 07-11h LIVE: BÖRGERDING 3 TÜRME KING KONG KICKS FIZZ 3KLANG: MARCUS D, INDIE-ELEKTROPOP MIT CRUX BOILER (KÖLN) - STYLE: MELAN- C.GRÜNWALD I LOVE TRASH MARTYN LAVIE & DAS JAY SCARLETT, TOM2K, CHOLISCHER INDIEPOP/ NINTENDO 64 ZOCKEN KLEINE BLAU BARTELLOW SA 21.05. ROCK INGOLSTADT SUXUL (MARIO KART RUMBLE)/ BOUNCE 2 THIS: OLLI CLUB: BEST OF 90s VON OFFLOCATION HARRY KLEIN 06.00 h AFTERHOUR BANJO SOUNDSYSTEM MILLI VANILLI BIS SCOO- ALTE KONGRESSHALLE NEOARTIG PALAIS FR 27.05. KAREEM, DAMASCHUN, (‘KOPFDISCO’/ HEADRUSH TER - LOUNGE: HIPHOP SVEN VÄTH/ RENE VAITL ROTE SONNE LEO KÜCHLER ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN Rec.) OLDSCHOOL VON SNOOP BOB BEAMAN DJs TOBSTAR & RICK DICK GREAT STUFF DOGG BIS 2PAC/ ALCOPOP KEEP IT SIMPLE FR 20.05. ROTE SONNE DJ RAMON TAPIA (ANTWER- SO 08.05. REVIVAL MUALLEM (MÜNCHEN/ ZOMBOCOMBO PEN)/ Supp.: RAINER PALAIS 11h: HIGHNOON 8 BELOW COMPOST), OSKAR MELZER ROTE SONNE pres. HGICH.T (TUTEN- WEICHHOLD PLATTENKONFERENZ MIT VINTAGE KIDS CRUX SALTA MONTES CHAMUN, HARZ FOR) - PALAIS CHRIS ZEITLMEIER & LA DANCE/ FUNK & ELECTRO HIPHOP DON’T STOP LIVE: KREIDLER (D’DORF) & MOTTOPARTY: DER FLUCH VORSICHT GLAS! SASH - VOR 11.00h FRÜHS- – DJs: XL1328, XAVERIDER, DHUNDEE, SAN GABRIEL, JUSTUS KÖHNKE (KOMPAKT DER PHARAONEN/ DJs DEEP DOWN DAVE & TÜCKSCLUB: BREADKFAST FLOORIST JUNPY Rec.)/ DECKS: ACID PAULI & POLLYESTER, KITT BÄNG, MICHAEL MÜLLER SO 24.04. & COFFEE 4 FREE! CRUX TOP FRIEND HARRY KLEIN NU (BAR25) DOMPTEUR MOONER CHACA CHACA SO 24.04. DIE BANK SEVEN ELEVEN & CROCCANTE, IRVING JR MO’S FERRY CHACA CHACA DIE BANK MINIMALISM 3 Türme 7-11pm LIVE: EL RANCHO HARRY KLEIN DAPAYK, MARCEL KNOPF,l ELECTRIC DELICATE REDUCED FABRIZIO MAURIZI Klangwelt 7 Sünden (MÜNCHEN) - POP & FOLK ALL NIGHT KLEINSCHMAGER AUDIO CHRIS TIETJEN (COCOON DEEP BLAST - STYLE: (BOLOGNA; M_NUS Rec.) - Hemmungslos MIT AKUSTIKGITARRE DJ KAROTTE (FFM) (MO’S FERRY Rec.) CLUB); AUDIO WERNER MINIMAL HOUSE MINIMAL

046 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 047 Termine Regulars

PALAIS CRUX NICE! MÜNCHEN FEIERT! ALLE REGULAR-PARTYS IM ÜBERBLICK Die regelmäßigen GODS OF GROOVE DJ ELEVEN, DAN GEROUS, GOOD GROOVE (FFM- NOT.FX Termine findet CORD club caliente BERLIN/ FRISBEE Rec.) & GRINSEKATZE CANNI- MONTAGS ihr auf den Seiten KF MIKE BAL COOKING CLUB best of salsa & latin/ ROTE SONNE (LEIPZIG; CCC Rec.)/ Supp.: Tanzkurs ab 19 h 49 und 50 HOUSEMUSIC ECLIPSE DE LUNE, KENNED WILLENLOS LIVE: SKUDGE (STOCK- POOL, DUX CHARTS & CLASSICS OFFLOCATION HOLM)- CLASSIC 90ies Bayern NICE PRICE PARTY LÖWENBRÄUKELLER US-HOUSE/ DJs: MATZE ROSENHEIM OPENING Ü30 SUMMER- CRAMER, LEO KÜCHLER – EINTRITT FREI HUNDERTQUADRAT CLUBBING - 3 AREAS, 3 DJs, DIE BANK CAMBOBEATS MILCHBAR OPENAIR & INDOOR GROOVESOLUTION SONIC T. (KEMPTEN; CLUBNIGHT: GEORGE BLUE MONDAY DIE BANK PARTYSAN ALLG./DOME TOWNSTON, PLANKTOM 80er PARTY –DJs GIGI, LINDAU) KLOTZ AM OHR (BARCELONA) MARC ZIMMERMANN HERR KLOTZ – DIE TECH- BOB BEAMAN NOSHOW INGOLSTADT SUXUL Roses 3-2-1-Deins! ROB:JOHNSON LABEL- DISCOMIEZEN: DJ REG, GUMMIZELLE NIGHT ROMAN FLÜGEL, ROBSONDISKO (Cocktail/Drinks/ DISKO MASSAKER GERD JANSON, OLIVER AUGSBURG Eintritt) RAINER WAHNSINN HAFENBAUER, MANUEL (PUERTO GIESING) & DIE RAVEN (ALLE: ROBERT SCHWARZES SCHAF House & Partysound KATTL JOHNSON OFFENBACH) CONCRETE JUNGLE 3 TÜRME ROCK: SOUND SALUTE GUMMIZELLE HIFI (REGGAE) DIENSTAGS FREITAGS ENDGUTE MUSIK REGATTABEATZ III LIVE PERCUSSION SHOW, DJs: CHRIS STIX, PASHOT, MUNICHS FINEST BBQ, SO 29.05. 089 Bar spassiger PLAYERZ CLUB CIPHER MILCHBAR-DJ JENS WITZIG dienstag – FRESH FRIDAY FRESH MUFFAT BOOYAH PALAIS 11h: HIGHNOON 3 TÜRME MITTWOCHS & SPECIAL BLACK MUSIC PALAIS ALLSTARS! MARK oldies & Classics, HIPHOP & CHARTS MUSIC FLOOR TRRBO, CONTENTS HOT, MASSIG FEIERN MORZ DES SOUNDSYSTEM WEHLKE & FELIX FELIDE Eintritt frei – MUSIK AUS DEUT- KOI CLUB BOB BEAMAN - VOR 11.00h FRÜHS- FRAUEN AN DIE MACHT! KEINEMUSIK PATHOS TÜCKSCLUB: BREAKFAST & 8 SEASONS SCHLAND/ EINTR. IN DJs: ADAM PORT/ &ME/ GENERATION ODYSSEY COFFEE 4 FREE! JUKE & JOY AFTERWORK TRACHT FREI!/ GE-TRÄNKE R‘N‘B & HIPHOP RAMPA/ S.SIBLER ELEKTR.VA., AUSNAH- – DJs REMAKE & BALU MELOCATION IM ALTEN MIT BUFFET & DJ ALEX IM MASSKRUG CRUX 01.06. CAFÉ BEER TOP FRIEND INDUSTRIEGELÄNDE AM SASSE; START 20h CRUX W.W.A.HIPHOP; 6CROCCANTE, SUPER LEONRODPLATZ. DJs JOHN 8 SEASONS MILCHBAR FLY ON MOVE TO THE GROOVE GHAM, (BERLIN), JOSEPH ROCOCO CLUBBING VAR. DJs, e.g. ROGER ROOKIE, IRVING JR TUESDAY DJ K-LOUIS ELEKTRO; SPIELWIESE DISCO, AJ HALO (BANK), STELZENLÄUFER, FEUERS- REKLESS, MINUTE, CREAM PHIL HARMONY (JUNKY PUCKER & DJs T.KESSLER, DJs: GESCHW. SCHALL UNIFEST 8 BELOW Heimat­abend MONKEY)... METTE, FESH & S.F. NEW YORK POPPARTY 2 AREAS & NACHTBIER- NDW & SCHLAGER, DONNERSTAGS GARTEN; SONDERPREISE Jürgen Drews PARTYSOUND 4 GAYS’n’FRIENDS Bayern KONZERTE BIS UDO JÜRGENS AMERICANOS KPO INGOLSTADT SUXUL Roses Alles 2! Fiesta - die Party ! KILLERMOPED: MOGUAI ALLE COCKTAILS (MÜNSTER; PUNX Rec.) 10.05. - MUFFAT House & Partysound 2,99 EURO - PARTYSOUND ROSENHEIM URIAH HEEP & NAZARETH 40 € CAFÉ BEER HUNDERTQUADRAT Die ältesten Hardrocker der Welt. - VA: Muffat MUSIC COVER BINGO AMERICANOS CITY BRING IT BACK: GREG TITEL RATEN – DRINKS RADIO 2DAY HITNIGHT NICE 19.05. - OLYHALLE SADE 70 € ABSTAUBEN! ALLE COCKTAILS 3 Euro ROSENHEIM LOFT Kuschelpop-Band - VA: PGM CORD Tabs & chords ALL NIGHT...KAROTTE CRUX EARLY BIRD (FFM; U60311, COCOON) 20.05. - ISMANING FESTZELT 150 min. TRONICS-PARTY uk gitarre & unplug- AUGSBURG J. DREWS, M. KRAUSE, T. TOUPET 23 € (START 20.30) ged - dj phillinger SCHWARZES SCHAF Mallorcaparty - VA: FC Ismaning Q-Club Pornolounge FUTURE ROOTS: DUBSTEP ladys eintritt frei; - RIDIK & EKWITI SOUND- 28.05. - ÜBERALL MITTWOCHS SYSTEM porno vodka 1 Euro LANGE NACHT DER MUSIK SCHLAGERGARTEN VA: Münchner Kultur e.V. AMERICANOS CITY SA 28.05. LIMES PARTY KARAOKE NIGHT LIVING 4 LIVING 4 06.00 h AFTERHOUR 30.05. - MUFFAT PARTYMUSIK AUS 3 JAHR- SING & WIN! VEGAS POKERN UM PALAIS EINSTÜRZENDE NEUBAUTEN, 58 € ZEHNTEN, LIMES BIS 24h 089 BAR CLUBBING DRINKS/ HOUSE BIS R’n’B; ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN Nur als Kombiticket - VA: Muffat MATZE CRAMER & YVES UMSONST HOUSE & PARTSOUND; DJ 089 BAR FRIENDS DAY SO 24.04. TAUBERT (ROTE SONNE) 01.06. - MUFFAT WILLENLOS ALEX SASSE PARTYSOUND ALL NIGHT Spielwiese CHACA CHACA MONSTERS OF HOUSE; 20 € 2/3-PARTY 8 BELOW 15 MIN OF BACKSTAGE CLUB SABOTAGE CHARTS & CLASSICS, FAME PARTYSOUND & A JAMAICAN TING KREON & LEMOS (ATHEN Indiepop, Indierock, Electro - VA: Amok Schokohase NICE PRICE PARTY BAND’S 1st LIVEGIG REGGAE, DANCEHALL

048 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 049 Regulars Comic

MÜNCHEN FEIERT! ALLE REGULAR-PARTYS IM ÜBERBLICK CORD Cordtronics WILLENLOS elektroclash & disko- LOVE IN THE AIR! tronic - dj’s am to pm PARTYSOUND Nox Pop@Nox new wave, techno, synth- & Futurepop, Elektro APARTMENT 11 JUST BEATS HOUSE & ELECTRO/ 04 h: GASTRO-AFTERPARTY Americanos KPO Hasta la Vista! Die Fete! Partysound MEINBURK MB’s WEEKEND! HOUSE & ELEKTRO/ DJ AGENT Q MEINBURK MB’s WEEK­END! NICE PRICE COCKTAILPARTY HOUSE & ELEKTRO/ 8 BELOW BITTER END 80ies ROCK CLASSICX DJ MARC MAGNET SAMSTAGS PLAYERZ CLUB PLAYERZ CHARTS & CLASSICS ONLY! HIPHOP, DIRTY AMERICANOS CITY AMERICANOS CITY SOUTH & CRUNK PARTY TIME! PARTYMUSIK SATURDAY NIGHT FEVER SPIELWIESE NACHT­ AUS 3 JAHRZEHNTEN PARTYMUSIK AUS 3 JAHRZehnten SPIELPLATZ 2 AREAS: KULTFABRIK TAG 6! ELEKTRO & CHARTS – DJs 6 FLOORS - 5 EURO! Q CLUB FESH, REAL, PASCHA + WILLENLOS + LIVING 4 + COHIBAR (SALSA) + BOO- MERANG (PARTYSOUND)

SPIELWIESE MIEZEN- theater 2 AREAS: Partysound und elektro 3 TÜRME Halli Galli Monaco Klangwelt NicePrivce Friday: Bier Am Puls der Nacht 2 Euro, Wodka Boot 20 Charts, R’n’B, & 100% Euro - Partysound Q-CLUB Deutsches auf 3 Floors/ SUGAR HOUSE & CLUB- MÜNCHEN FEIERT! Eintritt 5 Euro SOUNDS - DJs BAUHUBER, 2 AREAS IM GRÖSSTEN CLUB KOI CLUB KAMIKAZE! MAXIM DER STADT FÜR DANCE & HIPHOP & R‘n‘B – DJs Q-CLUB MÜNCHEN PARTYSOUND PETKO, RAMON e & V-LOVE FEIERT! 2 AREAS, DANCE LIVING 4 LIVING 4 3 TÜRME 7 SÜNDEN & PARTYSOUND IM GRÖSS- VEGAS POKERN UM 2 Areas/House- & Club- TEN CLUB DER STADT DRINKS/ HOUSE BIS R’n’B; sounds mit DJ Alex F.

050 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 05/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 051