Dossier De Presse De L'exposition
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Art. Contemporary. African
art. contemporary. Edition 1 Featuring: african. Odili Donald Odita, Otobong Nkanga, Lynette Yiadom-Boakye, Simon Njami, Sylvester Okwunodu Ogbechie, Riason Naidoo, Chimurenga. (Re-) Mapping the field: a bird’s eye view on discourses. IMPRINT / IMPRESSUM SAVVY | art.contemporary.african. SAVVY | kunst.zeitgenössisch.afrikanisch. Online magazine / Onlinezeitschrift Editor-in-chief / Project Initiator Chefredakteur / Projektinitiator Dr. Bonaventure Soh Bejeng Ndikung Deputy Editor-in-chief Stellv. Chefredakteurin Andrea Heister Editors of edition 1 Editoren von Ausgabe 1 Andrea Heister, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung Proofreading for edition 1 Lektorat von Ausgabe 1 Katja Vobiller, Simone Kraft, Andrea Heister, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung Authors of edition 1 Autoren von Ausgabe 1 Aicha Diallo, Brenda Cooper, Andrea Heister, Prune Helfter, Nancy Hoffmann, Missla Libsekal, Alanna Lockward, Riason Naidoo, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, Simon Njami, Sylvester Okwunodu Ogbechie, Annette Schemmel, Fiona Siegenthaler, Kangsen Feka Wakai Translations Übersetzungen Katja Vobiller, Claudia Lamas Cornejo, Johanna Ndikung, Simone Kraft, Andrea Heister Web design Webdesign Alice Motanga Graphic design Grafikdesign Soavina Ramaroson Bureau Büro Richardstr. 43/44 12055 Berlin Germany 3 TABLE OF CONTENT 0. Editorial Bonaventure Soh Bejeng Ndikung 1. Spotlight on... Go tell it on the mountain Bonaventure Soh Bejeng Ndikung / Andrea Heister A Maestro kicks the bucket: an obituary on Malangatana Der Vorhang fällt: ein Nachruf auf Malangatana Andrea Heister Wangechi Mutu passes the courvoisier to Yto Barrada Wangechi Mutu reicht den Courvoisier an Yto Barrada Bonaventure Soh Bejeng Ndikung House of African Art: First African Art Space in Asia House of African Art: erstes Haus für afrikanische Kunst in Asien Prune Helfter Goddy Leye is dead Goddy Leye ist tot Annette Schemmel 2. -
Visual Arts in Cameroon a Genealogy of Non-Formal Training 1976-2014
“Le Cameroun c’est le Cameroun” is a famous formula invented by President Paul Biya to articulate a presumed pathological matrix in which the country has been caught throughout the postcolonial era. This proverb falsely suggests that Cameroon is only speakable through Cameroon – an exceptionalist Visual Arts discourse frequently used by dictatorial regimes across the world. Through this careful and timely study, Annette Schemmel reconnects the country’s own visual arts history to trends, discourses and inherent blind spots in the global art system from the second half of the 20th century onward. On her way, the Annette Schemmel author also slays the myth-monument of the “Autodidact African Artist”. in Cameroon Ntone Edjabe Founder and Editor Chimurenga A Genealogy Annette Schemmel provides a highly illuminating case study of the major actors, discourses and paradigm that shaped the history of visual arts in Cameroon during the second part of the 20th century. Her book meticulously of Non-formal reconstructs the multiple ways of artistic knowledge acquisition – from the consolidation of the “Système de Grands Frères” in the 1970s to the emergence of more discursively oriented small artists’ initiatives which responded to the growing NGO market of social practice art opportunities in the 2000s. Training Based on archival research, participant observation and in depth interviews with art practitioners in Douala and Yaoundé, this study is a must read for Visual Arts in Cameroon everyone who wants to better understand the vibrant artistic scenes in countries like Cameroon, which until today lack a proper state-funded infrastructure in 1976-2014 the arts. -
La Biennale De Dakar Comme Projet De Coopération Et De Développement
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales en cotutelle avec Politecnico di Milano, Dipartimento di Architettura e Pianificazione Thèse de doctorat en Anthropologie sociale et ethnologie Governo e progettazione del territorio La Biennale de Dakar comme projet de coopération et de développement Candidat : Iolanda Pensa Directeurs de recherche Jean-Loup Amselle en cotutelle avec Rossella Salerno Jury Jean-Loup Amselle, Elio Grazioli, Rossella Salerno, Tobias Wendl Paris, 27 juin 2011 Iolanda Pensa, La Biennale de Dakar comme projet de coopération et de développement, 2011 [email protected] Pour texte et images de l'auteur Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique © Les auteurs et les artistes pour leurs images Font Gentium Basic 1.1 Victor Gaultney, 03/04/2008 © SIL Open Font License 1.1, 26/02/2006 Sommaire 5 Préface 7 Introduction 1. Objectifs et motivations scientifiques 8 – 2. Méthodologie et sources 10 – 3. Structure 12. 15 I. La Biennale de Venise 1. Le modèle historique de la Biennale de Venise 16 – 2. La première Biennale d'art de Dakar et le modèle de Venise 19 – 3. Ouverture et participation de l'Afrique à la Biennale de Venise 22 – 4. Le nouveau modèle de la Biennale de Dakar : Dak'Art devient une biennale d'art africain contemporain 31. 35 II. Les biennales africaines 1. Les caractéristiques des biennales 37 – 2. La Biennale du Caire 43 – 3. La Biennale de Cape Town 45 – 4. La Triennale de Luanda de 2007 58 – 5. La Triennale de Douala SUD- Salon Urbain de Douala 64. 75 III. Histoire de la Biennale de Dakar 1. -
Télécharger Justine Gaga EXPO
Justine GAGA Formation 2005-2006 ArtBakery , Douala, avec Goddy Leye 2002-2003 Spider , Yaoundé, avec Pierre Metambou 1997-1998 Atelier Viking, Douala, avec Viking Kamganyang 1996 IPPB, Douala Expositions individuelles 2012 Indignation, doual'art, Douala, Cameroun. 2010 Unknown , Galerie Centre Colombo Américano, Médellin, Colombie. 2008 Masoma , Galerie Keuko, Douala, Cameroun. 2008 Etranger , Alliance Française, Gaborone, Botswana. 2007 Mbolo , Africréa, Yaoundé, Cameroun. Expositions collectives 2011 Kaddou Diggen-paroles aux femmes , Galerie le Manège, Dakar, Sénégal. 2010 Nexo , San Clemente, Toledo, Espagne. 2008 Lady , Carré des artistes, Douala, Cameroun. 2008 One minute video, Beijing, Chine. 2007 Salutations plurielles , Centre culturel Deniygba, Lomé, Togo. Couleurs de femmes, Carré des artistes, Douala, Cameroun. Biennale DUTA , Douala, Cameroun. Via mundi , Atlanta, USA. 2006 Exit Tour in Rennes , Argentré de Pélis, Rennes, France. Dongamen , Douala, Cameroun. From Cameroon with Love , Homestead, Miami, USA. Dak'art OFF, Dakar, Sénégal. Les Dépots de Bamako, OFF, Bamako, Mali. Ladje, Centre Soleil d’Afrique, Bamako, Mali. Adabraca, Intervention dans l’espace urbain, Accra, Ghana. Egododo, Centre culturel Denyigba, Lomé, Togo. Minakpe, Espace Queen Arlette, Cotonou, Bénin. Ecritures de femmes, BCArts, Douala, Cameroun. 2005 Biennale DUTA, OFF, Bonendale, Douala, Cameroun. Art convention, Bonapriso centre for the Arts, Douala, Cameroun. 2003 Expo Atelier Viking, Atelier Viking, Douala, Cameroun. 2002 Squat Art 2, Deido, Douala, Cameroun. Workshops / Résidences 2012 Artswork Refiguring Woman, Goethe Institut Johannesbourg, Afrique du Sud. Résidence de création artistique, Arte circulo , Toledo, Espagne. 2009 Atelier Trans, Douala, Cameroun. Résidence création vidéo pour les arts et l'environnement, Institut 2008 Français Douala, Cameroun. 2006 One minute, workshop vidéo, Douala, Cameroun. MasterClass Performance, Centre Culturel Deniygba, dirigé par Dunja Herzog, Lomé, Togo. -
Presentation Pour Art O Rama Pdf 2
ART-O-RAMA, Marseille Salon international d’art contemporain 2, 3 & 4 sept. 2011 jusqu'au dim. 18 sept. De 15h–20h. entrée libre, pendant les Journées du Patrimoine, 15h-22h. sam. 17 et dim. 18 sept. La Cartonnerie, Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 13003 Marseille t. 04 95 04 95 36 - [email protected] - art-o-rama.com Projet Invité d’Art-O-Rama 2011 : Délégation curatoriale de L’appartement22, Rabat Projet conçu par Cécile Bourne-Farrell, curator L’inattendu du Tout Monde, un hommage à Goddy Leye, avec Joel Andrianomearisoa, Mohssin Harraki, Katia Kameli, Perrine Lacroix, Jesús Palomino, Otobong Nkanga et Younès Rahmoun Goddy Leye devant sont travail, mai 2009, image: Dorina Hecht © Galerie Peter Herrmann Dans le cadre d’ART-O-RAMA, L’appartement22 souhaite rendre hommage à Goddy Leye - artiste camerounais, décédé à 46 ans en février dernier - afin de restituer ce que cet artiste a initié en Afrique mais aussi dans le monde. ART-O- RAMA accueillera ainsi le dispositif de la radio de L’appartement22 qui sera ici un véritable catalyseur de propositions autour du travail de Goddy Leye. Que ce soit en direct, en podcast ou sur la webradio, Radio22 restituera cer- taines actions portées par l’artiste en donnant la parole à différentes per- sonnes l’ayant connu ou non. L’idée est de témoigner de qui il était mais aussi de ce qu’il avait mis en place depuis 2003 dans son quartier de Bonendale à Douala au Cameroun avec l’"ArtBakery", centre d’expérimentation privilégiant la mise en relation des plasticiens avec les opérateurs culturels du monde entier. -
Cahiers D'études Africaines, L (2-3-4), 198-199-200 : 951-980
Cahiers d’études africaines 223 | 2016 De l’art (d’être) contemporain Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/etudesafricaines/18420 DOI : 10.4000/etudesafricaines.18420 ISSN : 1777-5353 Éditeur Éditions de l’EHESS Édition imprimée Date de publication : 3 octobre 2016 ISSN : 0008-0055 Référence électronique Cahiers d’études africaines, 223 | 2016, « De l’art (d’être) contemporain » [En ligne], mis en ligne le 03 octobre 2018, consulté le 23 septembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/etudesafricaines/ 18420 ; DOI : https://doi.org/10.4000/etudesafricaines.18420 Ce document a été généré automatiquement le 23 septembre 2020. © Cahiers d’Études africaines 1 SOMMAIRE De l’art (d’être) contemporain « Hot commodity ! » Comment l'art africain travaille à être contemporain Cédric Vincent The Media-action of abebu adekai (Ghana's Sculptural Coffins) in the World Market and Design The Case of Eric Adjetey Anang Roberta Bonetti Des faïences de Gou Art contemporain et vodun au Bénin Saskia Cousin et Théodore Dakpogan La prise du dessin par Bruly Bouabré ou le prophétisme retrouvé Cédric Vincent Ochuo, du bidonville au cube blanc Géographie d'une rencontre globale Olivier Marcel Playing (in) the Market Hervé Youmbi and the Art World Maze Dominique Malaquais Singularité et universalité des destins La démarche artistique de Freddy Tsimba Bogumil Jewsiewicki La Passion, noire et animiste, selon Brett Bailey Une expérience et une re-connaissance critique d'Exhibit B Marc Maire Revue noire : exploration des contours de l'art -
Presentaiton De La Artbakery
ArtBakery Oasis de créativité Since 2003 Laboratoire de création contemporaine basé à Bonendale, Douala IV, Douala Cameroun Contexte :………………… Artbakery est un laboratoire de création contemporaine,…. situé à Bonendale, Douala IV, à la périphérie de la capitale Au Cameroun, économique du CAMEROUN.…………………………………..…... Créée en 2003, la « boulangerie d’art » est née d’une il n'y a pas... nécessité à double détente : >d'école d'art,* Le besoin d’un espace d’échanges, de partage et de >de galerie communion. commerciale professionnelle, Le besoin, notamment pour les jeunes artistes, de >pas de centre d'art disposer d’un espace où expérimenter et créer des pouvant accompagner formes nouvelles. le plasticien dans son processus de création, ArtBakery : espace d’échanges, de partage et de communion. >pas d'aide publique à la création, La jeune scène de l’art contemporain se structure très >pas d'appui privé à la lentement par rapport à l’élan pris par certains créateurs création locaux. Les instances de constitution d’une pensée contemporaine... esthétique sont quasi absentes. Si dans les années 80, le Club des Arts Plastiques de l’Université de Yaoundé, Mais au Cameroun, il y'a constituait le forum par excellence pour les jeunes créateurs, aujourd’hui, avec la déconcentration de ladite des artistes! Université, on assiste à une fragmentation préjudiciable du Certains, très talentueux pool qui s’y était constitué. Certes le Goethe Institut de et travailleurs, cherchent Yaoundé a joué un rôle majeur dans les années 90, sous du soutien pour porter l’impulsion de son directeur d’alors, Peter Anders, avec leurs idées, sentiments et l’organisation des séminaires et ateliers de qualité. -
La Performance, Encore Sylvie Coëllier
La performance, encore Sylvie Coëllier To cite this version: Sylvie Coëllier. La performance, encore. PUP. France. 2016, 979-10-320-0069-4. hal-01477887 HAL Id: hal-01477887 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01477887 Submitted on 4 Mar 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. MpPerformanceencore 2016 06 28.indd 1 28/06/2016 16:29:36 ARTS série Histoire, théorie et pratique des arts dirigée par Sylvie Coëllier Florence BANCAUD, dir., L’image trompeuse, 276 p., 2016 Yves ESQUIEU, dir., Les couleurs de la ville. Réalités historiques et pratiques contemporaines, 264 p., 2016 Chantal ZHENG, dir., L'Art nouveau et l'Asie, 294 p., 2016 Jean-Marie JACONO et Lionel PONS, dir., Henri Tomasi, du lyrisme méditerranéen à la conscience révoltée, 564 p., 2015 Jacques AMBLARD, Vingt regards sur Messiaen, 342 p., 2015 Barbara DENIS-MOREL, dir., Corps recomposés. Greffe et art contemporain, 160 p., 2015 Amélie BONNET BALAZUT, Portrait de l'homme en animal. De la duplicité de la figure humaine dans l'art pariétal paléolithique, 144 p., 2014 Michel GUÉRIN, dir., Le geste entre émergence et apparence. Éthologie, éthique, esthétique, 234 p., 2014 Caroline RENARD, dir., coordonné avec Isabelle ANSELME et François AMY DE LA BRETÈQUE, Wang Bing.