BESUCHEN SIE UNS AUF DER A+A MESSE UND ENTDECKEN SIE TRICORP 2.0! STAND FG5-13 + FG5-10 WWW.TRICORP.COM INHALT // 3 7 14 4 // INTERVIEW Saulo Decarli 7 // FORMSACHE 8 // TIKI-TAKA 11 // BOCHUMER JUNGS 13 // NÄCHSTE AUSFAHRT Holstein Kiel 14 // GÄSTEKABINE Karlsruher SC 16 // SCHNAPPSCHUSS 19 // MITGLIEDERECKE 21 // #MEINVfL 25 // HIER, WO DAS HERZ NOCH ZÄHLT; VfL-FUSSBALLSCHULE ÖFFNUNGSZEITEN FANSHOP RUHR PARK 26 // TALENTWERK DIE ÖFFNUNGSZEITEN IM ÜBERBLICK: 29 // OSTKURVE; WIR SIND DIE FANS Montag bis Donnerstag: 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr 30 // SAMMA! Miloš Pantovic Freitag: 10:00 Uhr bis 21:30 Uhr Samstag: 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr ÖFFNUNGSZEITEN IM FANSHOP DIE ÖFFNUNGSZEITEN IM ÜBERBLICK: Montag bis Freitag: 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr* Service-Telefon: 0234 - 95 18 100 * Jeden ersten Donnerstag im Monat hat der Fanshop Stadioncenter von 9:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. (Bei Heimspielen je nach Bedarf. Während des Spiels ist der Ticket-Service/Fanshop geschlossen) IMPRESSUM 16 Das VfL-Echo ist die offizielle Stadionzeitung REDAKTION: des VfL Bochum 1848 und erscheint kostenlos Jens Fricke (ViSdP) • Emily Rosberger • zu den Heimspielen der 2. Bundesliga und im Daniel Cendrowski • Marvin Renner • Jürgen Holletzek DFB-Pokal. • Jan Aben • Benjamin Adamik • Mathis Wenderott 16 • Daniel Ferlings HERAUSGEBER: VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA LAYOUT: Marian Morek Castroper Straße 145 • 44791 Bochum SATZ UND GESAMTHERSTELLUNG: 26 Fon: 0234 – 95 1848 • Fax: 0234 – 95 18 95 sitesmedia marketing und kommunikation E-Mail: [email protected] Breite Straße 7 • 45657 Recklinghausen Anzeigenverwaltung: ANSCHRIFT REDAKTION: Funke Medien NRW – MedienSales@Services – VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA Medienberatung – Huestr. 17-25 – 44787 Bochum Redaktion VfL-Echo DRUCK: WAZ Essen Castroper Straße 145 • 44791 Bochum FOTOS: VfL Bochum 1848 • firo sportphoto Gbr, Dülmen • [email protected] Privatarchiv Wolfgang Hellmich • Presse- und Informationsamt Stadt Bochum • Tim Kramer • Dustin Bialas • imago sportfotodienst GmbH • David Matthäus • Marc Niemeyer instagram.com/ facebook.com/ twitter.com/ youtube.com/ vflbochum1848.official meinVfL vflbochum1848ev meinVfL1848 www.vfl-bochum.de 4 // INTERVIEW SAULO DECARLI Einwohner hat die Gemeinde Locarno in der Schweiz, dem 16000 Geburtsort von Saulo Decarli. Prozent betrug seine Passquote beim 3:2-Sieg in Heidenheim – sein 80 bester Wert in dieser Saison. Spiele hat Decarli für verschiedene U-Nationalmannschaften der 23 Schweiz absolviert. verschiedene Länder hat er bereits als Fußballprofi kennengelernt: die Schweiz, Italien, Belgien und 4 Deutschland. Sprachen spricht er fließend: Italienisch, Französisch, Spanisch, Englisch und 5 Deutsch. ABWEHR 188 CM 82 KG 04.02.1992 INTERVIEW // 5 SAULO DECARLI „ZEIT FÜR DEN ERSTEN HEIMSIEG“ Hallo Saulo! In Heidenheim konntet ihr endlich den ersten Saisonsieg feiern. Wie gut tat dieser Erfolg? Die Erleichterung nach dem Sieg war na- türlich groß. Wir haben sehr hart dafür trainiert und wurden am Ende belohnt. Die Situation ist dadurch nichtsdestotrotz nur ein bisschen besser geworden, wir müs- sen weiter hart arbeiten, um weiter Punkte zu holen. Aber nach dem ersten Sieg sind wir natürlich mit einer besseren Stimmung in die Länderspielpause gegangen – das war wichtig und ist positiv für das, was noch kommt. Als Zuschauer hat man das Gefühl, dass ihr von Spiel zu Spiel die von Tho- mas Reis geforderte Kompaktheit im- mer besser auf den Platz bringt. Hast du auch das Gefühl? Ich finde, dass alle Spiele, die wir unter ihm gemacht haben, ordentlich waren. Von Woche zu Woche schaffen wir es, neue Impulse auf den Rasen zu bringen – das ist auf jeden Fall zu sehen. Es sind viele kleine Sachen dazugekommen, es dauert natürlich seine Zeit, bis man das alles als Mannschaft umgesetzt bekommt. Aber es darf natürlich keine Ausrede für unsere ak- tuelle Situation sein. Du selbst bist in jedem Ligaspiel zum Einsatz gekommen. Wie zufrieden bist du mit deiner persönlichen Leistung bislang? Wie zufrieden kann ich sein, wenn wir ta- bellarisch so schlecht dastehen? Ich kann damit nicht glücklich sein. Aber ich bin absolut davon überzeugt, dass die Mann- schaft mehr Qualitäten hat, als die Tabelle gerade zeigt. Ich bin mir sicher, dass noch viel Arbeit vor uns liegt, wir aber auf jeden zwar nicht viel, aber immerhin. Gegen ningseinheiten auch Spaß machen. Das Fall besser und besser werden. Heidenheim und Sandhausen war es üb- ist bei Thomas Reis definitiv der Fall. Es rigens auch so, dass ich noch nie gegen gibt immer eine hohe Intensität im Trai- Den nächsten Schritt in die richtige sie verloren habe – und das ist zum Glück ning, aber auch Spaß – das sind zwei Richtung könnt ihr am Samstag gegen immer noch der Fall (lacht). Wenn ich ge- Dinge, die für mich sehr wichtig sind, da- den Karlsruher SC machen. gen eine Mannschaft oft gewonnen oder rüber freue ich mich. Es sind kleine Din- nie verloren habe, möchte ich das natür- ge, die am Ende dazu führen, dass man Das wird ein ganz wichtiges Spiel. Wir lich fortsetzen. Trainingseinheiten genießen kann. Natür- wollen auch nach der Länderspielpause lich sind wir Profis, aber es muss dennoch unsere Serie von ungeschlagenen Spielen Wie sah das Training in der Länder- Spaß machen. fortsetzen und den zweiten Sieg in Fol- spielpause aus? ge holen. Es ist natürlich gut, dass wir zu Du selbst wohnst jetzt seit dem Som- Hause spielen und unsere Fans im Rücken Länderspielpausen sind immer gut, um zu- mer hier im Ruhrgebiet. Wie gefällt es haben – das ist immer schöner. Dennoch nächst an einigen individuellen Sachen zu dir bislang? bin ich froh darüber, dass wir ein Zeichen arbeiten. Man kann sich in der ersten Wo- gesetzt haben und auswärts gewonnen che darauf konzentrieren und in der zwei- Super. Meine Familie und ich fühlen uns haben. Jetzt ist es Zeit, dass der erste te dann wie gewohnt auf den kommenden sehr wohl hier. Wir haben eine Wohnung Heimsieg folgt. Gegner vorbereiten. Wir haben zunächst in einer ruhigen Lage in Dortmund gefun- oft in kleinen Gruppen gearbeitet. Dann den, in der Nähe des Zoos. Es ist auch Deine persönliche Bilanz gegen den haben wir uns beispielsweise in einer Ein- eher Zufall, dass wir in Dortmund gelan- KSC ist auf jeden Fall vielverspre- heit auf die offensive Phase, in der nächs- det sind. Ich habe einfach eine Wohnung chend: Zwei Remis, zwei Siege und ein ten auf die defensive Phase konzentriert. im Umkreis von 20 Minuten zum Stadion Tor hast du auch gegen die Badener Wir haben viel an den Situationen gefeilt, in ruhiger Umgebung gesucht. Es gefällt erzielt. Erinnerst du dich noch an die die wir noch verbessern müssen. uns dort sehr. Meine beiden Jungs freuen Spiele? sich immer, wenn wir in den Zoo gehen Wie ist denn das Training unter dem oder auf den Spielplatz. Kleine einfache Ja, ich erinnere mich. Einmal haben wir neuen Cheftrainer Thomas Reis? Sachen, die man mit der Familie machen mit Eintracht Braunschweig sogar 6:0 ge- kann, das genieße ich in meiner Freizeit gen den KSC gewonnen. Es bedeutet Wir Spieler freuen uns immer, wenn Trai- sehr. \\ Und darauf, dass meine Stadtwerke in Bochum Ökostrom erzeugen, zum Beispiel im Wasserkraftwerk in Stiepel. Christine 21 Jahre, angehende Sozialwissenschaftlerin und Weltenbummlerin, entdeckt vor Ort, wie einfach die Energieversorgung der Zukunft aussehen kann Mehr Infos unter: www.stadtwerke-bochum.de FORMSACHE // 7 5 Seit fünf Spielen ist der VfL nun gegen die Darmstädter ungeschlagen. Die letzte Niederlage gab es im April 2015. VfL – SV Darmstadt 98 2:2 „Wir sind wahnsinnig enttäuscht, dass wir schon wieder nicht dreifach punkten konnten. Ich denke, dass heute auf jeden Fall drei Punkte drin gewesen wären.“ Simon Lorenz 10 3 Scorerpunkte hat Sil- von vier Toren hat vère Ganvoula bereits der VfL gegen den auf seinem Konto. In KFC nach einer Heidenheim gelang ihm Standardsituation sein 7. Ligatreffer, hinzu erzielt. kommen drei Vorlagen 1. FC Heidenheim – VfL 2:3 „Ich bin überglücklich. Natürlich auch darüber, dass ich schon so viele Tore schießen konnte, aber viel mehr darüber, dass wir uns VfL Bochum 1848 – KFC Uerdingen 05 4:2 heute endlich mit dem ersten Dreier belohnen konnten.“ „Der Sieg war heute – auch in der Höhe – nicht unverdient, Silvère Ganvoula die Jungs haben das besonders in der zweiten Halbzeit gut gemacht.“ Cheftrainer Thomas Reis ZAHLENSPIEL 3 5 9 1848 8 74 VfL-Spieler haben Rechnet man den 4:2-Test- Spiele lang kassierte Gute Besserungswünsche Scorerpunkte Tage lagen zwi- es nach dem 3:2-Er- spielsieg gegen Uerdingen der 1. FC Heidenheim senden wir an Ulrich stehen derzeit auf schen den beiden höchstens zwei Gegen- Bapoh, der sich im Test- Einsätzen, die Tom folg in Heidenheim mit, ist der VfL seit fünf Spielen tore – doch dann kam spiel gegen den KFC das dem Konto von Weilandt über 90 am Montag in die ungeschlagen – allesamt unter der VfL. Kreuzband gerissen hat. Danny Blum – vier Minuten absolvie- Kicker-Elf des Spiel- Cheftrainer Thomas Reis. Come back stronger, Uli! Tore, vier Vorlagen, ren konnte: dem tages geschafft: macht Platz drei in 1:3 beim SSV Jahn Blum, Gamboa und der Ligawertung. Regensburg und dem 4:2-Testspielsieg Decarli. gegen Uerdingen. FORMKURVE 2:2 1:1 2:2 2:3 4:2 6. SPIELTAG 7. SPIELTAG 8. SPIELTAG 9. SPIELTAG TESTSPIEL VfL BOCHUM 1848 SV SANDHAUSEN VfL BOCHUM 1848 1. FC HEIDENHEIM VfL BOCHUM 1848 SG DYNAMO DRESDEN VfL BOCHUM 1848 SV DARMSTADT 98 VfL BOCHUM 1848 KFC UERDINGEN 05 8 // TIKI-TAKA GUTE BESSERUNG, ULI! Die ersten Befürchtungen haben sich bewahr- heitet: VfL-Angreifer Ulrich Bapoh hat sich im Testspiel gegen den KFC Uerdingen 05 (4:2) einen Kreuzbandriss zugezogen. Der 20-Jährige war im Test gegen den Drittligisten in der 54. Mi- nute mit Uerdingens Torwart Lukas Königshofer zusammengeprallt und hatte sich dabei das Knie verdreht. Bapoh wird in den kommenden Wochen operiert und dann ein mehrmonatiges Reha- und Aufbautraining absolvieren.