NEUCHÂTEL Des parents se battent pour un congé d’adoption PAGE 5
TENNIS 52 Federer serein OFFRES à Roland-Garros PAGE 23 SAMEDI 26 MAI 2012 | www.arcinfo.ch | N0 120 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Les responsables des Puzzles échappent aux suites pénales MALTRAITANCE Dénoncées pour avoir commis MINISTÈRE PUBLIC Reconnaissant que MÉDIAS Nicolas Feuz estime que «le procès des actes de maltraitance sur des enfants, certains agissements se situaient «sur le fil médiatique» infligé aux deux personnes la directrice de la crèche des Puzzles à Peseux du rasoir», le procureur a prononcé incriminées les a suffisamment pénalisées. et son adjointe ont fait l’objet d’une enquête. une non-entrée en matière sur le plan pénal. La procédure administrative se poursuit. PAGE 3 Chagaev verse 700 000 fr. L’ÉDITO FLORENCE VEYA [email protected] pour sortir de prison RICHARD LEUENBERGER VAL-DE-TRAVERS Une revue pour C’est la faute tout savoir de aux médias la Ferme Robert PAGE 8 «Un procès médiatique.» C’est en ces ter- mes que le procureur Nicolas Feuz qualifie celui qui a mis en cause la directrice d’une AUTOMOBILE crèche et son adjointe, soupçonnées de maltraitance sur des enfants. Tellement Peugeot dévoile médiatique, à ses yeux, que cette atteinte «compense très largement» l’amende po- l’arme anti-Logan tentielle qui aurait pu être infligée aux PAGE 20 deux dames. En résumé, c’est la faute aux médias si cette affaire a été «renvoyée en LÉGISLATIVES jugement devant l’opinion publique, avant même d’avoir pu bénéficier d’une procé- Un gâteau suisse dure pénale». Du coup, ils ont carrément très convoité «méprisé les règles élémentaires de la pré- somption d’innocence et de bénéfice du PAGE 17 doute», dixit le Ministère public. Belle le- «L’Express» ne paraît pas lundi çon donnée par un procureur, censé, lui, de Pentecôte. Retrouvez l’actualité faire preuve d’indépendance face aux mé- régionale, sportive et internationale dias, justement. Mais dans cette affaire, le sur notre site internet www.arcinfo.ch jeu consiste à rejeter la faute sur autrui. Première partie: le chef de service qui a MÉTÉO DU JOUR ameuté la presse attribue le tourbillon médiatique dans lequel il est emporté aux pied du Jura à 1000m propos tenus par une avocate. Avocate qui, selon le défenseur de la directrice la crèche, a «orchestré» le battage médiati- que (nous y revoilà). Le procureur s’allie aux deux premiers joueurs pour dénoncer les propos de l’avocate. Mais, pour que la 14° 24° 9° 20° boucle soit bouclée, il décide que l’atteinte médiatique subie par les femmes soup- çonnées de maltraitance compense une SOMMAIRE peine éventuelle. Dans la prochaine par- KEYSTONE Feuilleton, BD PAGE 14 tie, on pourrait imaginer que Chagaev soit LIBRE La détention préventive de Bulat Chagaev a pris fin hier peu avant midi. blanchi pour avoir subi une trop forte L’ancien président de Neuchâtel Xamax SA a finalement accepté de verser une caution Cinéma PAGE 15 pression médiatique. A moins que les jour- Télévision P. 2 7 - 2 9 nalistes choisissent de se taire. pour recouvrer la liberté. Mais l’homme d’affaires ne s’est pas montré coopératif. PAGE 7 Carnet P. 3 0 - 3 1
PUBLICITÉ Monter Nous Le lundi de la Des démonstrations en magasin. vous montrons
EN DIRECT faag+[G\A\K\C\L d’occultation. 2504 Biel/Bienne (BE) comment faire Boujean www.hornbach.ch 4.5-2.6 Toutsurlafixation. Chemin du Longchamps 140 9HRLGQA*he
Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: [email protected] Rédaction0327235301–Fax0327235309–E-mail:[email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 26 MAI 2012 2 FORUM
POINT DE VUE Quand les gourous ne savent plus à quel saint se vouer
Non, il n’y a pas que la gauche traditionnelle qui s’interroge ne pourront résoudre les problèmes de la planète. Le pouvoir pentàceux-làmêmequilesontcréés.Lesgouvernementsparais- sur les dérives de la finance ou la gestion des grandes sociétés politique non plus d’ailleurs. Ce qui nous vaut cette citation sent tout aussi démunis, malgré l’importance des services dont qui dominent l’économie mondiale. Un nombre croissant plutôt décoiffante: «Les gouvernements sont de plus en plus con- ilsdisposent.Lesexpertss’écharpentàlongueurdedébatssurles d’intellectuels de tous horizons, d’économistes ou d’acteurs trôlés par les grandes entreprises, surtout aux Etats-Unis. La seule remèdes à apporter au patient. Et le sacro-saint marché se trans- majeurs du monde des affaires n’hésitent pas, aujourd’hui, à différence entre l’Afrique et les Etats-Unis, c’est que la corruption aux forme ainsi en une sorte d’instance suprême, inaccessible, insai- monter au créneau. Etats-Unis est légale.» sissable, capricieuse et irrationnelle, qui fait et JACQUES GIRARD Henry Mintzberg est de ceux-là. Véritable gourou du mana- Du coup, Mintzberg appelle à l’émergence de défait à son gré la valeur des choses et des êtres. JOURNALISTE gement stratégique, professeur à l’Université McGill de Mont- ce qu’il nomme le secteur pluriel, c’est-à-dire la Faute d’objectifs Faute d’objectifs liés au bien commun, c’est le réal où il enseigne depuis 1968 – tout un symbole – auteur montée en puissance de mouvements sociaux liés au bien culte du profit immédiat qui l’emporte. Au d’un nombre considérable d’articles et d’ouvrages qui font ré- comme les syndicats, les organisations non commun, point que la satisfaction des attentes des ac- férence, le professeur Mintzberg va encore plus loin. A l’ap- gouvernementales, les coopératives de clients, tionnaires, malgré ses conséquences désas- proche de la sortie, sur son site, de ce qu’il présente lui-même de fournisseurs ou de travailleurs qui seraient c’est le culte treuses, détrône aisément un vrai projet entre- comme un «pamphlet électronique» intitulé: «Une société à même de donner une nouvelle impulsion à du profit immédiat preneurial. Ou que le pillage des ressources de rééquilibrée, au-delà de la droite, de la gauche et du centre», des pratiques responsables. la planète, souvent par le biais d’un néocolo- Mintzberg montre parfaitement à quel point il est nécessaire Si les crises économiques ne sont certes pas qui l’emporte. nialisme économique dévastateur, passe avant de dépasser les clivages idéologiques actuels. Et il n’y va pas de une nouveauté, le coup de sang de l’économiste leur préservation raisonnée pour les généra- main morte. Lors d’une conférence donnée récemment à Pa- canadien, par ailleurs docteur honoris causa tions futures. ris, il a notamment martelé, entre autres déclarations fracassan- des universités de Lausanne et de Genève, est Au fond, le message de Mintzberg consiste à tes: «L’alliance entre des entreprises qui pensent avoir le droit mo- hautement révélateur du sentiment d’impuissance, de fatalisme dire que l’être humain doit se réapproprier l’économie et la fi- ral de faire ce qu’elles veulent et une théorie économique qui les et de résignation qui règne actuellement. Tout se passe comme nance pour les mettre à son service. Or cette vérité, accessible à conforte en érigeant en dogme le mythe du marché efficient nous a si le système était hors de contrôle. Les acteurs de la finance pa- chacun avec un brin de bon sens, paraît être devenue tout à conduits à la catastrophe.» Réaliste, Mintzberg juge que, même raissent ne rien y pouvoir, tant le système est devenu complexe coup, par un renversement paradoxal, la chose la plus compli- en changeant de modèle économique, les grandes entreprises à force de modèles mathématiques si sophistiqués qu’ils échap- quée du monde…
VOS RÉACTIONS SUR
L’IMAGE RÉTRO RER: le débat s’anime Les Neuchâtelois voteront le 23 septembre sur le grand projet de DE LA SEMAINE RER-Transrun. Pluie de réactions. Quelques exemples. Et en cas de panne? COUPER LE MOTEUR... ET RESPIRER Le tunnel routier fermé, nous utilisons la route et Dès le 1er juin, le canton passons par la Vue. (...) Une panne du Transrun troque les pics d’ozone contre dans son tunnel figera toute la mobilité dans le un bol d’air frais avec canton. Impossible de basculer sur une deuxième l’opération Anti-smog. Avec voie du tunnel, ni de passer par Chambrelien. En des avantages financiers et démantelant l’ancienne ligne, on supprime toute des abonnements de bus à redondance..! Si c’est la solution proposée pour le 21e siècle au peuple, alors ce sera un grand non! prix préférentiels, serez-vous Important prêt à déposer les plaques? (Carte postale Haefeli et fils, photographie Werner) Une bonne décision cg /collections Voilà une décision pleine de bon sens et misant sur l’avenir! iconographiques conservées à Ce projet rassembleur est positif pour l’ensemble du canton il la Bibliothèque de la Ville, va révolutionner notre réseau de transports publics. Le La Chaux-de-Fonds Transrun en est la composante la plus spectaculaire mais va entraîner de nombreuses autres évolutions. Les éternels grincheux craignent aujourd’hui pour les pannes, ils sont RÉSEAUX DE SOINS patient se trouvent embar- majorité des médecins de fa- visiblement à court d’arguments! (...) Oui le 23 septembre. Le projet qués dans un jeu dont ils ne mille du canton). Je voterai Avenir. NE connaissent pas les règles et oui le 17 juin parce que cette est préférable dont ils peuvent être exclus à révision implique les soi- au statu quo tout moment. gnants dans la constitution J’ai encore des doutes La révision de la Lamal exige des réseaux. COURRIER Parcourant les rues de ma au contraire que les réseaux C’est une occasion unique de J’ai encore des doutes sur la nécessité réelle du ville en automne passé je de soins soient constitués par créer de vrais réseaux de RER. Qu’on le veuille ou non, avec la flexibilité DES LECTEURS reste songeuse devant les affi- les fournisseurs de presta- soins qui ne soient pas une demandée aux travailleurs (horaires irréguliers, ches format mondial qui tions. Les médecins qui chasse aux bons risques, mais délocalisations) la voiture a encore un bel avenir. s’étalent. Les caisses-mala- créent un réseau en définis- qui veillent à assurer une Il n’y a toujours pas de bus pour prendre les dies y vantent leur produit et sent les conditions et la prise prise en charge optimale et premiers et les derniers trains au départ de RER-TRANSRUN leur philosophie: l’assurance en charge des patients est intégrée, en particulier pour Neuchâtel. (...) Et la caisse «médecin de famille», moins étudiée dans des cercles de les personnes atteintes de Christiane chère que l’autre. La publicité qualité. maladies graves ou chroni- de pensions? a un côté rassurant: votre Ce modèle existe dans le can- ques. Est-il normal que l’Etat pro- caisse soutient la médecine ton de Neuchâtel, où certai- Francine Glassey Perrenoud, Et le Val-de-Travers pose la création d’un RER- de famille et tient compte de nes caisses ont contracté avec médecin de famille Si le RER /Transrun évitait le rebroussement de Transrun, avec l’engagement vos finances. le RSN (Réseau de soins neu- (La Chaux-de-Fonds) Neuchâtel pour les gens du Val-de-Travers, de financier que cela représente, Bien des personnes ont vo- châtelois, constitué par une Montmollin, ce serait génial! Le Transrun évite alors que le taux de couverture lontairement choisi ce type Chambrelien, pour les autres qui veulent aller sur de la caisse de pensions de son d’assurance «médecin de fa- RER ET TRANSRUN: LES POLITIQUES AUSSI La Chaux-de-Fonds, c’est le rebroussement personnel atteindra à peine les mille»., qui fait penser à un obligatoire par Neuchâtel...! De Montmollin je 50% et qu’il devrait être de réseau de soins. Cependant il COURRIER DES LECTEURS Vu l’importance du projet de RER-Transrun mets 21 minutes pour aller directement dans le 80%? Où est le problème? Les n’y a généralement pas de qui sera soumis aux citoyens neuchâtelois le 23 septembre Haut. Avec ce nouveau RER, c’est en bus jusqu’à impôts? Le moment venu (vo- concertation entre les ac- prochain, la rédaction publiera à intervalles réguliers, dans notre Neuchâtel puis en Transrun. Résultat 45 minutes tation du 23 septembre), avant teurs. page Forum, les contributions de politiciennes et de politiciens sur de trajet et 2 tickets à payer..! (...) de glisser votre bulletin dans C’est une démarche unilaté- ce thème. Grain de sable l’urne, demandez des explica- rale des caisses qui consiste à Les textes, d’une longueur maximale de 1500 caractères, espaces compris, ne doivent pas comporter d’attaques personnelles ou tions aux personnes responsa- établir une liste de médecins d’affirmations non vérifiées et doivent être signés par leurs auteurs, bles et concernées. remboursés sans leur deman- avec mention de leur fonction, de leur domicile et de leur parti. La Ariane Hadorn der leur avis et sans transpa- rédaction a tout liberté de publier ou non les textes reçus, de les (Chézard-Saint-Martin) rence sur les critères de sélec- raccourcir et de les titrer. tion. Le praticien et son Faut-il élargir le congé OUI 44% INFO paternité + LA à vingt jours? Pour nous joindre: Rédaction de L’Express, Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel – E-mail: [email protected] QUESTION NON Rédaction de L’Impartial, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds – E-mail: [email protected] D’HIER Participation: 78 votes 56% SAMEDI 26 MAI 2012 L'EXPRESS GROS PLAN 3
PESEUX Non-entrée en matière dans l’affaire des Puzzles, «trop médiatisée». Agissements «sur le fil du rasoir»
FLORENCE VEYA rire tout le monde, l’enfant con- trice de crèche et son adjointe cerné compris.» étaient «complètement dépas- «Sur le plan strictement pénal, la Il retient, du reste, que la di- sées par les événements» et vu directrice de la crèche et la collabo- rectrice de la crèche et son ad- que «leur litige s’est répercuté sur ratrice concernée n’ont commis jointe ont démontré par leurs le personnel de la crèche, créant aucune infraction.» Le Ministère actes «des méthodes d’éducation une ambiance ce travail devenue public a ordonné, hier, la non- qui ne sont à l’évidence plus d’ac- insoutenable, cette enquête «se entrée en matière et a classé l’af- tualité». Et de préciser que justifie totalement». faire qui a secoué, fin mars, la «cela ne constitue pas une infrac- Le Ministère public ne retient crèche des Puzzles, à Peseux. tion pénale en soi». Les métho- en fait que deux infractions pré- Une affaire de dénonciations sumées de voies de fait et d’abus pour maltraitance envers des du droit de correction, passi- enfants, relatée à plusieurs re- bles d’une amende. prises dans ces colonnes. L’atteinte Claire, de prime abord, comme « Plutôt «innovant» de l’eau de roche, l’argumenta- médiatique Deux points, cependant, dé- tion des conclusions du procu- plaisent «fortement» au procu- reur Nicolas Feuz frappe tout de compense reur dans cette affaire. Soit «le même par l’abondance des con- procès médiatique» qui a été fait ditionnels et précautions verba- très largement aux deux femmes «au mépris le les utilisés. l’amende plus total des règles élémentaires Il prend des gants en relevant de la présomption d’innocence et par exemple que «si certains à laquelle du bénéfice du doute».Plus comportements brusques et inadé- grave encore à ses yeux, «ce pro- quats à l’égard des enfants sont elles auraient cès médiatique a été alimenté par avérés, il subsiste un doute quant pu être l’avocate des autres collaboratri- aux faits que ceux-ci tombent sous ces de la crèche (lire encadré)». le coup de la loi pénale». Surtout, condamnées.» Mais, pour le cas, précise-t-il il ajoute que «certains agisse- où les deux femmes «auraient ments se situaient dans tous les cas éventuellement pu être condam- sur le fil du rasoir». nées par un tribunal pour le cas où elles avaient dû être reconnues Limite difficile à définir coupables», Nicolas Feuz es- «Le fait que des actes inappro- time que «l’atteinte médiatique priés aient été commis est un fait compense très largement avéré», reconnaît Nicolas Feuz. NICOLAS FEUZ l’amende à laquelle elles auraient «Mais toute la difficulté de cette PROCUREUR éventuellement pu être condam- affaire réside dans le fait de savoir nées». où s’arrête la limite entre le droit de Et le procureur de se baser sur correction dans le cadre du devoir des éducatives restent un sujet l’article 54 du code pénal, qui d’éducation et la commission d’un délicat s’il en est puisque, selon prévoit que «si l’auteur a été di- acte répréhensible.» Nicolas Feuz, «pédopsychiatres rectement atteint par les consé- Et le procureur de donner en et autres spécialistes ne parvien- quences de son acte au point exemple un enfant que l’on a nent même pas à se mettre d’ac- qu’une peine serait inappropriée, forcé à manger «parce que les cord sur ce sujet qui ne cesse, du l’autorité compétente renonce à parents l’avaient demandé».Ni- reste, d’évoluer». A titre d’exem- la poursuivre ou à lui infliger une colas Feuz admet, faisant allu- ple le procureur se dit persuadé peine». Si certains avocats con- sion à une cuillère enfoncée qu’il y a vingt ans la non-entrée sultés jugent plutôt «innovant» dans la bouche d’un enfant, en matière aurait été pronon- le fait de «mêler médias et jus- qu’ilya«la manière de le faire». cée dès la dénonciation. Cela tice», Nicolas Feuz rétorque Ou encore le scotch posé sur la sans exclure toutefois la nécessi- qu’il ne se serait pas référé à cet bouche d’un bambin. «Un jeu té de l’enquête réalisée. Vu ce article s’il avait conclu à une in- initié par une stagiaire qui a fait contexte dans lequel une direc- fraction grave.
L’affaire a chuté dans l’émotionnel La crèche Les Puzzles accueille septante enfants. Seuls deux ou trois ont été retirés depuis cette affaire. DAVID MARCHON «Entre ce qui se dit au niveau pénal, administra- étaient bien plus graves que ce que nous avions tif ou plus privé, il y a quelques divergences, mais bien voulu laisser paraître. C’est à partir de là qu’a je suis très satisfait que l’aspect pénal de cette af- commencé ce que le procureur nomme le procès faire ait été réglé rapidement.» Chef du Service de médiatique. Il épingle du reste l’avocate dans son Propos d’une avocate dénoncés la protection de l’adulte et de la jeunesse ordonnance de non-entrée en matière.» (Spaj), Christian Fellrath relève que l’ordon- Aux yeux du Ministère public, ce procès mé- pas voulu agir sur le plan pénal pour ne pas nance de non-entrée en matière n’a «pas été Retrait ou non du droit d’exercer diatique «a été alimenté par certains allégués tra- nuire. Elles m’ont raconté des choses dans le but tendre avec la direction de la structure d’accueil et Du coup, au sens de Christian Fellrath, «l’af- vestissant la réalité, allégués propagés notam- de protéger les enfants (notre édition du sa manière de la gérer». Il souligne: «Pénale- faire, qui touche bien sûr un domaine fort sensible, ment par l’avocate des autres collaboratrices de la 24 mars).» ment, les choses sont très claires. Soit on tombe est totalement tombée dans l’émotionnel, alar- crèche en dépit du fait qu’une de ses propres clien- Des actes que les clientes de l’avocate quali- dans le délit, soit on l’évite. Dans le cas présent, le mant des parents et péjorant l’ambiance déjà mise tes l’avait apparemment, expressément et préala- fient d’«inadmissibles» même si le procureur Ministère public reconnaît qu’il y a eu des problè- à mal entre les employées de la crèche.». Rappe- blement à la communication de la presse, rendue ne les retient pas sur le plan pénal. Valérie mes, mais qu’ils ne sont pas pénalement répréhen- lant que le volet pénal qu’il n’a «pas à commen- attentive à cette déformation de la vérité». Schweingruber regrette le fait que les conclu- sibles.» ter» est clos, le chef du Spaj espère pouvoir ren- Expressément mise en cause par le procureur sions de l’ordonnance du Ministère public ne dre les conclusions de l’enquête administrative Nicolas Feuz, Valérie Schweingruber, manda- soient pas plus rassurantes pour les parents des «Rebondissement» peu apprécié dans les mois à venir. taire de l’employée des Puzzles, licenciée après enfants fréquentant la crèche. Pointé du doigt par certains pour avoir convo- «L’ensemble du dossier est, administrativement, avoir dénoncé la directrice de la crèche et son qué la presse dans l’urgence en date du 21 mars considéré de manière plus large que sur le plan pé- adjointe (notre édition du 27 mars), tombe des «La montagne accouche d’une souris» dernier comme si les faits dénoncés étaient nal, puisque le droit civil vise à protéger les per- nues. «Après avoir lu le communiqué du procu- Michel Bise, avocat de la directrice de la crè- d’une rare gravité, Christian Fellrath dit avoir sonnes, en l’occurrence des enfants.» Selon reur, j’ai contacté ma cliente avec laquelle je suis che, constate, pour sa part, que «la montagne agi correctement. «Nous aurions peut-être dû Christian Fellrath, cette enquête aboutira soit restée en lien. Elle m’a confirmé n’avoir rien exagé- a accouché d’une souris». Mais il déplore «le retarder ce point presse de 24 heures pour nous au retrait de l’autorisation d’exercer de la direc- ré dans ces propos, propos que j’ai relayés sans les battage médiatique orchestré par l’avocate donner le temps d’avertir les parents. Mais dans trice de la crèche et de son adjointe, soit au déformer.» d’une employée de la crèche.» Il ajoute: «Une un village, les rumeurs vont vite, et je pense qu’el- maintien de son droit d’exercer soumis à certai- Supposée avoir voulu faire du «buzz» en dé- attitude plus que discutable.» Quant à l’en- les auraient été exacerbées si nous n’avions pas nes conditions avec toute une palette de mesu- nonçant la directrice de la crèche et sa proche quête pénale en cours, Michel Bise dit avoir communiqué de suite.» res entre ces deux extrêmes. collaboratrice, Valérie Schweingruber ré- «bon espoir, vu les conclusions pénales, que l’af- Le chef de la Spaj déplore par contre ce qu’il Pour l’heure, seuls deux ou trois enfants ont pond: «C’est la conférence de presse organisée faire se dégonfle». nomme avec retenue «un rebondissement».Il été retirés des Puzzles. La structure d’accueil par le SPAJ qui a lancé l’affaire en parlant de Il précise: «On comprendra peut-être enfin que entend par là, les propos tenus par Valérie est gérée ad intérim par l’Etat, la directrice, de- douce maltraitance.» Et l’avocate d’argumen- ma cliente traversait simplement une mauvaise Schweingruber, avocate sollicitée par les em- puis son domicile, aidée par sa fiduciaire, ainsi ter: «Pour moi, la douce maltraitance n’existe période et a été, à un moment donné, submergée ployées de la crèche (notre édition du que par une employée momentanément res- pas. Les employées de la crèche qui m’ont consul- par les tâches, dépassée par les événements. Mais 24 mars). «Elle a affirmé aux médias que les faits ponsable de l’organisation. tée ont agi pour protéger les enfants. Elles n’ont elle a pris du recul, ça lui a fait du bien.» ANS Offres séduisantes Plus pour votre argent de leasing
ASSISTANCE www.multiassurance.ch www.kia.ch
AVANTAGE CHF *
* Action valablelable dans la limite des stocks disponiblesdisponibles,, immatriculationimmatriiculation jjusqu’auusqu’au 30.06.20130.06.20122 CLIENT 4 140.– h c orc o F S HvS Forch HvS H
Par rapport au modèle Basic, la Venga_seven, disponible en série limitée, offre un supplément d’équipement d’une valeur de CHF 4 150.– proposé au prix de CHF 1 787.– seulement plus bonus de printemps de CHF 1 777.– = avantage client de CHF 4 140.–!* 1.4 L CVVT 90 ch, boîte manuelle à 5 vitesses, Start-Stop automatique (ISG),
5,6 l de consommation mixte seulement et 130 g/km de CO2. Equipement spécial du Venga_seven: climatisation, lève-vitres élect. av, rétroviseurs ext. élect./chauffants couleur carrosserie, verrouillage centrale avec télécommande/alarme antivol, raccordement iPod, dispositif mains libres Blue- tooth avec radio et commande au volant, feux antibrouillards av et bien plus. Venga_seven également avec moteurs 1.6 L CVVT ou 1.6 L CRDi.
Consommation mixte l/100 km (catégorie de rendement énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules neufs 159 g/km – 1.4 L 5,6 (B, 130), 1.6 L man./aut. 5,9/6,5 (C/D, 139/154), 1.6 L CRDi 4,4 (A, 117). 7 ans de garantie d’usine. Prix nets recommandés, TVA incluse. VENGA_SEVEN CHF 22 777.–
A A A A A B C C C
PICANTO NEW RIO SOUL CEE’D CEE’D_SW CARENS CARNIVAL SPORTAGE SORENTO dès CHF 14 650.– dès CHF 19 990.– dès CHF 22 550.– dès CHF 20 990.– dès CHF 21 990.– dès CHF 29 450.– dès CHF 40 950.– dès CHF 33 950.– dès CHF 41 950.–
2013 Colombier Autocarrefour Colombier SA, 032 841 35 70; 2087 Cornaux Garage-Carrosserie Storrer Sàrl, 032 757 15 56; 2300 La Chaux-de-Fonds Emil Frey SA, Centre Automobile La Chaux-de-Fonds, 032 967 97 77; 2800 Delémont Garage du Righi, Chèvre SA, 032 422 68 48; 2873 Saulcy Garage du Peca SA, 032 433 45 10; 2900 Porrentruy Garage Autos GT SA, 032 465 95 35
VACANCES Grâce à votre don, vous MANIFESTATION AVIS DIVERS donnez un avenir aux enfants du monde entier: VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES © Dominic Sansoni Samedi 26 mai 2012 ZZZVRVYLOODJHVGHQIDQWVFK D’UN IMMEUBLE A CHEZARD-ST-MARTIN &3 A 20 heures
remise N° de construction
m²) garage N° de construction
Le Garden Centre à Gampelen
GARAGES EN
ADOPTION Des parents neuchâtelois se battent pour l’introduction d’un congé TN/TRN maternel d’adoption. Ils déposent une motion populaire au Grand Conseil. On cherche directeur «Difficile d’être traitée comme pour compagnies fusionnées Le directeur de la compagnie de transports publics qui réunira les TRN et les TN devra être doté une mère de seconde catégorie» de nombreuses compétences. Dont celle-ci: «Leader apprécié, il saura installer une nouvelle cul- VIRGINIE GIROUD ture d’entreprise forte et motivante, et il pourra se prévaloir de l’expé- «Lorsque j’ai adopté mon pre- rience d’une fusion d’entités d’une mier enfant en 2003, je n’ai bénéfi- certaine taille.» Ces lignes figu- cié d’aucun congé. Pas même un rent sur l’offre d’emploi qu’a fait seul jour! Je l’ai ressenti comme paraître le conseil d’administra- une grande inégalité de traite- tion provisoire en charge du pro- ment, une discrimination. J’étais cessus de fusion. Un processus traitée comme une mère de se- qui, après l’échec de l’année der- conde catégorie», témoigne la nière, continue de poursuivre Neuchâteloise Sonia Wyss, habi- son cours normalement. tante du Landeron. Sa petite Sel- «Les délais sont extrêmement ma arrivait du Mexique. Elle courts, mais tout se déroule sans était âgée de quatre mois à anicroche», se réjouit Antoine peine. «Il était important de passer Grandjean, président de ce con- beaucoup de temps avec elle pour seil provisoire. Il faut dire que la tisser les premiers liens d’attache- dissolution d’une société (de ment. Un enfant qui se retrouve deux sociétés en l’occurrence) et devant des inconnus, qui ne par- la création d’une autre doivent lent pas la même langue que lui et respecter un certain nombre de Le directeur de la nouvelle dont l’aspect physique peut être règles fixées par la loi. Les assem- compagnie sera à la tête de plus de différent, doit apprendre à connaî- blées générales au cours desquel- 400 collaborateurs. CHRISTIAN GALLEY tre ses nouveaux parents, dans un les les actionnaires des TN (la environnement stable et paisible.» compagnie du Bas) et ceux des TN, prendrait la direction de la Sonia Wyss est membre du co- TRN (la compagnie du Haut) vo- compagnie fusionnée. Plusieurs mité Adoptons-Nous, une asso- teront la dissolution de leur so- autres acteurs n’étaient pas de ciation qui regroupe 120 parents ciété – et avec elle la naissance cet avis. Le 26 septembre 2011, pré-adoptants et adoptants du de la nouvelle compagnie – se les actionnaires des TN disaient canton. Les membres se battent dérouleront le 27 juin. majoritairement non à la fu- notamment pour que les mères sion... adoptives et biologiques soient Nouvelles bases considérées sur un pied d’égali- Revenons à l’offre d’emploi. «Finesse et sensibilité» té. Elle est émise par un cabinet spé- Depuis, Jean-Michel Germa- cialisé basé à Genève. Soit par nier est parti travailler en Valais, d’autres «chasseurs de tête» que ce qui permettra à la procédure ceux qui, avant la fusion avortée d’engagement du directeur de se La garderie, de l’automne dernier, avaient dérouler beaucoup plus sereine- « mené une démarche similaire. ment. c’était Les personnes qui pilotent l’ac- Ce dernier sera à la tête de plus tuel processus de fusion ont en de 400 collaborateurs et d’une impossible. effet souhaité repartir sur de entreprise dont le chiffre d’affai- Marianna nouvelles bases. res s’élèvera à environ 100 mil- Chat échaudé craint l’eau lions de francs. On lit encore craignait d’être froide: la nomination du direc- dans l’offre d’emploi qu’il «saura teur, l’année passée, avait été faire preuve dans ce poste basé à ànouveau l’une des raisons de l’échec. Aux La Chaux-de-Fonds de la finesse et yeux d’un certain nombre d’ac- de la sensibilité que réclament les abandonnée.» teurs du bas du canton, il était en relations avec des commanditaires SANDRA BARBETTI BUCHS Sonia Wyss se bat pour que le canton de Neuchâtel propose un congé payé à toutes les mères qui adoptent. effet entendu que Jean-Michel issus pour la plupart du monde po- UNE MAMAN ADOPTIVE Elle pose ici avec son fils Dylan, 4 ans, et sa fille Selma, 8 ans, originaires d’Amérique latine. CHRISTIAN GALLEY Germanier, alors directeur des litique». PHO
travaillait dans le privé. «C’était châtelois les mieux lotis sont les procédures sont longues. Il faut Dans ce but, Adoptons-Nous une amélioration, accordée au bon employés de la fonction publi- prendre des congés et, selon les filiè- déposera mercredi au Grand vouloir de mon employeur.» que qui bénéficient de congés res d’adoption, se rendre sur Conseil une motion populaire d’adoption parfois similaires au place», témoigne Sandra Barbet- MÉMENTO munie de 1359 signatures. Le «De longues procédures» congé maternité (lire ci-des- ti Buchs, domiciliée à Neuchâ- NEUCHÂTEL texte demande aux autorités Au niveau fédéral comme à sous). tel. Matches truqués. Le Centre international d’étude du sport (CIES) d’étudier l’introduction d’un Neuchâtel, la législation n’oc- Sandra Barbetti Buchs, dépu- «Puis lorsque l’enfant arrive, il de l’Université de Neuchâtel organise une table ronde sur le thème congé maternel d’adoption de troie aucun congé d’adoption. tée suppléante verte au Grand faut lui consacrer du temps. Ce «Paris et matches truqués: menace sur le sport?», mercredi prochain à quatorze semaines, égal au congé Dans le canton, «la majorité des Conseil, a été la première fonc- n’est pas pensable de le placer en 18h15 à l’aula des Jeunes-Rives, à Neuchâtel. De nombreux acteurs du maternité légal et réservé aux entreprises n’offrent rien»,dé- tionnaire à bénéficier du congé crèche. Après dix mois en Suisse, monde du sport y participeront, notamment le directeur général du femmes. plore l’association Adoptons- d’adoption de huit semaines oc- j’avais voulu mettre Marianna à la CIO Christophe De Kepper, l’ancien arbitre international de football «Pour notre deuxième enfant Nous. Et si quelques CCT font troyé par la Ville de Neuchâtel. garderie durant quelques heures. Michel Vautrot, l’ancien footballeur Carlos Varela, ainsi que le adoptif, Dylan, arrivé de Colombie exception, comme celle de l’hor- C’était en 1996. Sa petite Ma- Ça n’avait pas été possible, elle Neuchâtelois Pierre Cornu, conseiller juridique en chef de l’UEFA. en 2010, j’ai reçu un mois de congé logerie, qui prévoit un congé de rianna, âgée de deux ans, arrivait pensait qu’elle allait à nouveau Nombre de places limité. Inscriptions: [email protected]. RÉD payé», raconte Sonia Wyss, qui dix semaines, les parents neu- d’Haïti. «Lorsqu’on adopte, les être abandonnée.» LA CHAUX-DE-FONDS Le Liban en questions. La Maison de l’Europe transjurassienne propose, dans le cadre de son cycle «L’Europe et le Printemps arabe», Les fonctionnaires sont les plus chanceux une soirée dédiée au Liban mercredi prochain, dès 18h, au théâtre ABC de La Chaux-de-Fonds. L’événement débutera avec une conférence- Le congé d’adoption est inexistant au ni- de la fonction publique sont les citoyens les adoptés en Suisse, dont seulement 18 dans le débat de Malek El-Khouri, fils de l’ancien président du Liban, diplômé veau fédéral. Les cantons de Genève, Vaud et mieux lotis en cas d’adoption. En effet l’Etat canton de Neuchâtel. En effet au vu du dur- de l’EPFZ, consultant pour les investissements et projets suisses au Fribourg ont donc pris les choses en mains accorde à ses collaborateurs un congé de qua- cissement des critères pour assurer aux or- Moyen-Orient. Le débat sera suivi d’une agape de spécialités pour proposer des solutions aux parents. Ge- tre mois, aussi bien à la mère qu’au père. Un phelins le meilleur avenir possible, le nombre libanaises. La soirée se poursuivra à 20h45 avec la projection du film nève est considéré comme un modèle, puis- congé à partager si les deux parents sont em- d’adoptions a fortement diminué depuis «Conversation de salon I et II», de Danielle Arbid. Réservations jusqu’à qu’il accorde un véritable congé maternité à ployés de l’Etat. 1980. De plus, des nations tentent de faire lundi 12h au 032 967 90 42. RÉD toutes les mamans qui adoptent, d’une durée Même principe pour les collaborateurs des adopter les enfants au sein de leur pays d’ori- de seize semaines. villes de Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds, gine. NEUCHÂTEL Le canton de Vaud ne propose pas de congé, où le congé est par contre de deux mois. Pour obtenir l’autorisation d’adopter, un Satellite suisse au menu. Un satellite helvétique à la mais octroie des allocations durant quatorze Quant à la commune du Locle, elle vient de couple neuchâtelois doit donc faire l’objet poursuite des débris de l’espace? C’est ce que le projet futuriste semaines. Fribourg, lui, verse des indemnités décider de mettre les mères adoptives et bio- d’une enquête du Service cantonal de pro- Cleanspace One prévoit de développer. Le Dr Volket Gass, directeur journalières aux familles aux bas revenus. logiques sur un pied d’égalité, en faisant pas- tection de l’adulte et de la jeunesse. Il devra du Swiss Space Center, présentera ce projet mercredi prochain à Objectif: permettre aux parents qui pren- ser le congé d’adoption de deux à quatre ensuite s’adresser aux organismes d’adop- 16h30 à l’hôtel DuPeyrou, à Neuchâtel, lors d’une conférence nent un congé non payé de ne pas être trop pé- mois. tions agréés, et attendre que Berne délivre publique organisée par la Fondation suisse pour la recherche en nalisés par la perte de gain. Des congés qui ne ruinent pas la collectivi- l’autorisation d’entrer en Suisse pour l’en- microtechnique. Renseignements sur www.fsrm.ch. Inscription Dans le canton de Neuchâtel, les employés té, sachant qu’en 2010, 580 enfants ont été fant. VGI obligatoire. RÉD CCOLOMBIER-AUVERNIER-BÔLEOLOMBIER-AUVERNIER-BÔLE
PROCHAINS ÉVÉNEMENTS ➤ Brocante de l’amicale Pic-Broc, les 26 et 27 mai à Auvernier ➤ Animation musicale organisée par l’Association des Artisans et Commerçants d’Auvernier, le 1er juin sur la grande place du village ➤ «Il bacio di Leonora» (Le baiser de Léonore), opéra d’Yves Senn (création) par les solistes, le chœur et l’orchestre de L’avant-scène opéra, les 3, 8 et 10 juin au Théâtre de Colombier ➤ «Les enchanteurs», le Chœur d’enfants de Colombier placé sous la direction de Solange Platz-Erard et Marie Schinz présente un programme de chansons amusantes et poétiques, les 16 et 17 juin au Théâtre de Colombier
Grand choix de GRILS À GAZ EN PROMOTION Tél. 032 843 41 00 Modèle www.meiergarden.ch 028-708007 Spirit E-210 Premium 028-706694 Notre prix: MCM ÉLECTROMÉNAGER
028-707866 Fr. 669.- montage GRATIS Appareils PLANCHA disponible pour chaque gril encastrés
Rue du Château 18 • 2013 Colombier • Tél. 032 841 33 54
028-707880
028-707971
Ecoute Respect Disponibilité Pompes funèbres
«Le problème des cheveux traités à la racine» Une présence constante RENE FURTERER PARIS pour soutenir les familles
032 841 18 00 24h/24
Propositions et conseils en prévoyance funéraire
2012 Auvernier - Grand-Rue 13 Neuchâtel - Colombier
Tél. 032 731 22 77 028-707882
PUBLIREPORTAGE L’univers du barbecue à deux pas de chez vous Envie de vous concocter de succulentes grilla- marquable finition. Et aujourd’hui, la techni- assortiment d’accessoires très pratiques. des cuites au barbecue, façon gaz, charbon ou que est suffisamment avancée non seulement Chaque grill est modulable en plancha pour électricité? Commerce de proximité par excel- pour griller, mais également pour cuire d’irrésistibles plats de viandes, volailles, pois- lence, la Quincaillerie du Château à comme au four pizzas, pains ou croissants au sons, fruits de mer et légumes; sans oublier la Colombier offre pratiquement tous les modè- jambon, pour rôtir et pour réchauffer. Il y a de «Bible du barbecue» pour d’innombrables les qui se trouvent sur le marché pour des mo- quoi répondre à toutes les fantaisies culinaires, astuces. ments conviviaux en famille, entre amis ou des feuilletés pour l’apéro jusqu’au dessert. La Quincaillerie du Château, c’est également avec les collègues, ceci pour tous les usages et Chez Weber par exemple, inventeur du barbe- un sens inné de l’accueil, un service hors pair à tous les prix, reflet d’un style de vie et d’une cue boule, la haute qualité des produits séduit et des conseils très appréciés de la clientèle. Il invitation hors du temps. déjà au premier coup d’œil. La gamme est faut dire que le bricoleur y trouve son bonheur Pour cuisiner en plein air dans les meilleures extrêmement large et presque sans limite, en matière d’outillage, avec un accent particu- conditions, ce magasin spécialisé dispose en avec la sécurité en plus. Et pour que l’offre soit lier mis actuellement dans le domaine du Des barbecues pour tous les usages et à tous les effet des plus grandes marques de barbecues complète, ajoutez à cette palette une grande di- jardinage, question de suivre le fil des saisons. prix, c’est le top du moment à Quincaillerie du dont la construction est robuste et d’une re- versité de coloris, ainsi qu’un impressionnant paf-E Château de Colombier. paf-E Quincaillerie du Château - Château 18 - Colombier SAMEDI 26 MAI 2012 L'EXPRESS
LA Bulat Chagaev va-t-il s’enfuir RÉGION 7 QUESTION pour se soustraire à la justice? DU JOUR Votez par SMS en envoyant DUO FUIT OUI ou DUO FUIT NON au numéro 363 (FR. 0,30 /SMS) ou sur le site www.arcinfo.ch JUSTICE L’ancien président de Xamax a obtenu hier sa remise en liberté. Chagaev a versé 700 000 francs
SANTI TEROL
La détention provisoire de Bu- CHAGAEV, UN DÉTENU lat Chagaev a pris fin hier peu PEU COOPÉRATIF avant midi. Prévenu de faux La remise en liberté de Bulat Cha- dans les titres et de gestion fau- gaev ne signifie pas que l’enquête tive, l’ancien président de Neu- soit bouclée. Loin de là. Le Ministère châtel Xamax était en détention public neuchâtelois travaille tou- provisoire (à Genève dans un jours à l’analyse de la gestion de premier temps, puis à La Chaux- feu Neuchâtel Xamax SA. «Nous de-Fonds) depuis le 26 janvier, étudions toujours les contrats qu’a soit le jour même où la direction établis Bulat Chagaev, les engage- du club de la Maladière avait dé- ments pris et les moyens dont il dis- posé le bilan pour surendette- posait pour gérer le club», indique ment. «Cette libération est une Yanis Callandret. Prudent, le procu- décision de l’autorité de recours reur évoque le renvoi «éventuel» pénal du Tribunal cantonal, elle devant un tribunal. Avant de signi- remonte au 22 mai», indique Me fier plus clairement que l’infraction Françoise Trümpy-Waridel. de faux sur les titres lui paraît réali- L’avocate vaudoise défend de- sée. Avant que ce procès ne se dé- puis quelques semaines roule, l’enquête devra être menée à l’homme d’affaires tchétchène terme. «Nous devons encore audi- en compagnie de Me Stéphane tionner les prévenus (réd: le vice- Disch. Ce nouveau tandem au président Islam Satujev reste dans service de l’ex-boss des «rouge et le collimateur de la justice), voir s’ils noir» avait recouru contre la collaborent ou non et envisager une prolongation de la détention et éventuelle entraide internationale. Il demandait la libération pure et faudrait pour cela centraliser les de- simple de Bulat Chagaev. mandes. Car, à ce jour, nous ne con- naissons toujours pas les ressour- Au poste de police Bulat Chagaev goûte à nouveau aux plaisirs de la liberté. L’ancien président de Neuchâtel Xamax est pratiquement resté quatre mois à l’ombre après la ces dont disposait Bulat Chagaev», deux fois par semaine mise en faillite du club centenaire. Sans papiers valables pour demeurer en Suisse, il bénéficiera de conditions spéciales jusqu’à son procès. KEYSTONE relève le magistrat. Autant écrire Cette mise en liberté anticipée que l’ex-président a relativement – le Tribunal des mesures de con- Le Ministère public neuchâte- sa pour lui permettre de recou- un poste de police proche du lieu lat Chagaev ne dispose d’aucun peu collaboré avec la justice durant traintes, à Boudry, avait accepté lois exigeait une caution de l’or- vrer la liberté. Sont-ce les quatre de son domicile», indique le pro- permis de travail ni de titre de son incarcération. «Ses explications deprolongerladétentiondeBulat drede1à1,5milliondefrancs mois de prison qui l’on fait chan- cureur Yanis Callandret. séjour pour vivre en Suisse (son étant d’ordre général, nous devons Chagaevjusqu’au31mai–signifie pour consentir à une remise en li- ger d’avis? Finalement, l’autorité Libre désormais de ses mouve- visa Schengen délivré par l’Italie aller à la recherche des renseigne- d’une part «que le procureur géné- berté de Bulat Chagaev. Mais de recours s’est satisfaite «d’un ments mais sans passeport, Bu- est échu depuis belle lurette). ments. S’il s’avère que Bulat Cha- ral n’a pas été en mesure de renfor- jusque-là, le principal concerné montant de 700 000 francs, du dé- lat Chagaev ne pourra donc pas «Son statut en Suisse sera particu- gaev avait les moyens de ses ambi- cer ses soupçons», et, d’autre part, avait toujours refusé d’entrer en pôt de son passeport et de la pro- quitter la Suisse jusqu’à la tenue lier jusqu’à la tenue de son procès. tions, la débandade ne lui serait que son client «a remis une sûre- matière; tout comme il avait ex- messe qu’il assistera aux audiences de son procès – dont la date Je vais m’occuper de son autorisa- peut-être pas imputable. Mais té», explique la mandataire lau- clu de s’acquitter des cinq mil- pour lesquelles il sera convoqué. n’est pas fixée, mais qui n’inter- tion de séjour avec Berne», comme il ne communique pas sur sannoise, spécialiste du droit des lions de francs que proposait le De plus, M. Chagaev doit se pré- viendra pas avant plusieurs éclaire Françoise Trümpy-Wari- le sujet, c’est à nous de le vérifier», poursuites et faillites. procureur genevois Yves Bertos- senter deux fois par semaine dans mois. Russe de nationalité, Bu- del. conclut le procureur. STE
MÉMENTO CINÉMA Adriano Giardina a joué les conseillers musicaux sur un film présenté au festival. SAINT-BLAISE Foire du village. Un Neuchâtelois monte les marches à Cannes La traditionnelle foire de Saint- Blaise organisée par la C’est pour une contribution ses goûts. Nous avons notamment commission du 3 Février, se décisive à un film que le Neu- écarté tout ce qui n’était pas orches- déroulera aujourd’hui, dès 8 châtelois Adriano Giardina a eu tral.» heures au centre du village. le privilège de monter les mar- Dans une deuxième phase, ches à Cannes, mardi dernier. Adriano Giardina a affiné ses pro- D’ordinaire, ce musicien et musi- positions en visionnant des ru- AREUSE cologue enseigne à l’EPFL et di- shes. Finalement, il a effectué plu- Balade contée. rige le chœur de musique an- sieurs séjours sur le montage du La conteuse Muriel de cienne La Sestina. Depuis 2009, film, pour définir les moments les Montmollin vous attend à la il a également conseillé le réalisa- pluspropicesàl’interventiondela pointedel’Areusele30maià teur belge Joaquim Lafosse pour musique. Selon lui, celle-ci a une 14 heures pour une balade le choix des musiques enten- double fonction: «Dans certains contée en famille, «Au bord de dues dans «A perdre la raison», cas, elle permet au spectateur de l’Areuse». En cas de mauvais un long-métrage présenté dans respirer, car l’enchaînement des temps0327318700oulejour la section «Un Certain regard». événements est assez rapide. Dans même 032 841 41 02. Interprété par Niels Arestrup, la première partie, un thème re- Tahar Rahim et Emilie De- vient de manière lancinante. Je vois BEVAIX quenne, le film sortira en le rôle de la musique comme un fil- Histoire de fouille. Suisse en septembre. Il repose tre face à la brutalité de l’acte: sa A l’occasion de la sortie d’un sur un fait divers qui a traumati- présence permet d’éviter la descrip- DVD, Gianna Reginelli Servais sé la Belgique en 2007: l’his- tion clinique et froide.» propose un historique des toire d’une femme qui a assassi- travaux réalisés sur le site né ses cinq enfants. Plutôt que la Accueil chaleureux archéologique de la Tène. La vérité judiciaire, «A perdre la Si Joaquim Lafosse a éprouvé conférence se tiendra au Moulin raison» s’efforce de situer cet le besoin d’un regard extérieur de Bevaix mercredi à 20h. La infanticide dans un contexte sur sa logique de cinéaste. chercheuse, archéologue au plausible. Celui d’un mari Adriano Giardina a apporté sa touche musicale au film de Joaquim Lafosse «A perdre la raison» (photo). SP Adriano Giardina s’est montré Laténium, parlera aussi de étouffé par le bienfaiteur de son attentif aux affects que véhicule Maurice Borel. Promoteur, enfance, un médecin progressi- tement à l’inconscient du specta- souligne ce lien. La musique baro- daction de sa thèse de doctorat. la musique. «J’étais un peu stres- cartographe et président de la vement envahissant pour son teur. Le langage musical est d’une que est parfaite car elle nous em- «J’ai déjà travaillé sur la base du sé avant la première, car je savais commission des fouilles de couple... grande utilité pour faire entendre la barque au-delà de la psychologie». scénario en 2009», raconte Adria- que des coupes avaient été effec- 1907à1917,ilatenuunrôle perversion qui s’immisce, se dissi- Adriano Giardina a été appro- no Giardina. «L’idéededépartde tuées depuis une version précé- important aux côtés de Paul Déjà en 2009 mulederrièrelesimagesetlesgestes. ché par le co-producteur suisse Joaquim Lafosse était d’utiliser une dente, que je connaissais. Finale- Vouga. Cette recherche est «Pour la première fois, je tenais Filmer le lien pervers, c’est filmer ce du film Thierry Spycher. Il se pièce baroque d’Antonio Caldara. Il ment, j’ai été très ému par le film. basée sur des documents absolument à utiliser la musique», quisecache.Lamusiquepeutservir souvenait en effet l’avoir entendu m’a demandé de rechercher des La réaction de la salle Debussy a d’archives, dont plusieurs tirés déclare le réalisateur, à qui l’on à le faire voir sans le dire. J’utilise la dans un documentaire sur l’Insti- musiques qui allaient avec cette été très chaleureuse, excellente. du Moulin de Bevaix, mis à jour doit par le passé «Nue proprié- musique à chaque fois qu’il se pro- tut suisse de Rome. Le Neuchâ- même esthétique baroque. J’ai ap- Les gens sont sortis assez estoma- par Alphonse Henry. té». «C’est un art qui touche direc- duit une transgression. Scarlatti telois y a séjourné durant la ré- pris progressivement à connaître qués.» CHRISTIAN GEORGES L'EXPRESS SAMEDI 26 MAI 2012 8 RÉGION
VAL-DE-TRAVERS Datant du 18e siècle, la bâtisse fait l’objet du dernier numéro de la «Nouvelle JUSTICE Revue neuchâteloise». La brochure offre aussi une vue d’ensemble du patrimoine qui l’entoure. Six mois ferme pour trafic de coke A la redécouverte de la Ferme Robert Roger et Patrick (prénoms fic- tifs) étaient tous deux jugés en même temps mardi au Tribu- nal régional du Littoral et du SOPHIE MURITH Val-de-Travers, à Boudry. Accu- sés de détention de cocaïne Construite en 1752, la Ferme (1720 grammes pour le pre- Robert repose dans le cirque du mier, 397 pour le second), les Creux-du-Van. «Comme un bijou deux prévenus ont écopé d’une dans un écrin», relève l’historien peine de prison de trois ans, Maurice Evard. Après s’être dont six mois ferme, avec cinq penchée sur le moulin du Col- ans de sursis. des-Roches et sur celui de Baye- Malgré des quantités saisies rel, la «Nouvelle Revue neuchâ- différentes, le Ministère public, teloise (NRN) consacre un par la voix du procureur Nicolas numéro à ce bâtiment protégé Feuz, a estimé que la culpabilité dès le 19e siècle, ainsi qu’au pa- était la même. Roger avait en ef- trimoine naturel et historique fet, avant de sombrer dans la co- qui l’entoure, comme la célèbre caïne, une situation stable, étant Roche-aux-Noms, sur laquelle en situation légale ici et possé- les explorateurs de la combe ont dant un travail. C’est à la suite de laissé leur marque. Laurence problèmes matrimoniaux que Vaucher, conservatrice du Mu- cet homme a progressivement sée régional du Val-de-Travers, commencé à consommer et s’est penchée sur l’histoire du vendre de la drogue, chose qu’il a domaine forestier, traditionnel- dit profondément regretter. lement rattaché au territoire de Le cas de Patrick est quelque Gorgier. Elle apporte aussi une peu différent, puisque cet explication à l’étymologie du homme, d’origine gambienne, nom du Creux-du-Van. Ce der- était en situation illégale en nier mot pourrait, entre autres, Suisse. Appartenant à un réseau trouver son origine chez les de revendeurs, provenant de Gaulois, qui nommaient ainsi l’Afrique de l’Ouest anglophone, les parois rocheuses. il figurait parmi les derniers Autre mystère élucidé: celui d’une quinzaine d’individus à de la Fontaine-Froide. Son eau être jugés pour leur implication naturellement fraîche bénéficie dans ce trafic de drogue. d’une anomalie thermique de «L’un est un toxicomane-acqué- l’éboulis du Creux-du-Van. reur alors que l’autre est un pur Toute l’année son eau se main- La «Nouvelle Revue neuchâteloise» revient dans son numéro de l’été sur l’historique Ferme Robert et sur ses alentours. RICHARD LEUENBERGER trafiquant», a résumé le procu- tient à une température de qua- reur. L’affaire était jugée selon tre à cinq degrés. Une qualité l’Etat voulait s’en défaire –, la centre d’interprétation. «En tent l’exposition. Un espace est une procédure simplifiée. fort prisée des amateurs d’absin- Ferme Robert, grâce à un élan 1995, je suis parti en voyage au également consacré aux cerfs et NICOLAS DONNER the, paraît-il. de solidarité, est aujourd’hui «Nous Canada. Là-bas impossible de visi- à l’ours, animal totémique de la Au fil des 59 pages se dévoile la propriété de l’Association des « ter un site sans tomber sur un de Ferme Robert. La fête annuelle mémoire de la Ferme Robert: amis de la Ferme Robert réalisons ces lieux d’information.» de l’AAFR lui est consacrée. Le ses tenanciers passés, ses hôtes (AAFR). «Avec sa création, nous plantigrade fait d’ailleurs l’objet célèbres et la généalogie de ses avons pu bénéficier de l’aide fi- parfois Finances stables d’un chapitre dans la parution constructeurs, qui lui ont nancière de la Loterie romande. Depuis 2011, la Ferme Robert de la NRN d’ailleurs laissé leur nom. «De Nous avons ainsi pu la racheter», un numéro possède donc son centre d’in- Depuis 2005, on peut à nou- temps en temps, nous choisissons se souvient son président Denis terprétation, installé dans l’an- veau dormir à la Ferme Robert. un site», explique Maurice Robert. «Nous souhaitions la re- qui donne cienne grange rénovée. Des «Nous avons remis en état le local Evard, qui a écrit la préface. mettre en vie. Le restaurant était films sensibilisent les visiteurs d’hébergement grâce à une «Nous réalisons parfois un numé- alors fermé, et les promeneurs ne envie sur les questions de la préserva- équipe de bénévoles qui ont effec- ro qui donne envie à nos lecteurs s’y arrêtaient plus.» à nos lecteurs tion du site appartenant à la tué plus de 8000 heures de tra- de sortir.» Avant même le début des né- première réserve naturelle de vail», déclare Denis Robert. cessaires travaux de rafraîchis- de sortir.» Suisse et leur en apprennent «Aujourd’hui, 80% de nos hôtes Rendue aux touristes sement, une idée trotte dans la davantage sur sa géographie et sont Alémaniques. Ce n’est pas Après avoir risqué de passer tête de Frédéric Cuche, vice- MAURICE EVARD HISTORIEN son histoire. Des collections de une tare! Notre situation finan- L’affaire portait sur la détention en mains privées en 2002 – président de l’AAFR: créer un cloches et de fossiles complè- cière est saine.» de cocaïne. ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY
NEUCHÂTEL Les élèves de troisième année de l’école de théâtre du CCN interprètent LE LANDERON de manière convaincante une pièce qui évoque la figure tyrannique du dirigeant communiste. Candidate canette pour l’exécutif Un «Roi nu», interdit en son temps par Staline Le Canette annonce la candida- ture de Patricia Brossard pour La pièce d’Evgueni Schwartz riode communiste durant de toutefois s’assurer, avant le ma- l’élection du Conseil communal «Le roi nu» est, depuis jeudi et nombreuses années, elle ne par- riage, de la noblesse de celle qui du Landeron. Elle devrait succé- jusqu’au week-end prochain, à vient pas à rendre compte de l’in- lui est promise. Ses ministres, der à Olivier Perrot, qui ne sollici- l’affiche du théâtre du Pommier, à sanité d’un tyran – Joseph Staline aux méthodes peu scrupuleuses, tera pas un quatrième mandat. Neuchâtel. Interprétée par les en l’occurrence –, ni avec la vont donc enquêter en ce sens. Patricia Brossard, qui deviendrait élèves en dernière année de même drôlerie, ni avec la même L’arrivée de deux tisserands – la première femme du Canette à l’école de théâtre du Centre cul- finesse psychologique, que d’au- dont le porcher déguisé – dans la entrer à l’exécutif landeronnais, turel neuchâtelois (CCN), elle tres auteurs ayant également osé dernière partie vient redonner accompagnera Roland Spring, se- raconte l’histoire d’une princesse un exercice similaire (on peut un élan perdu dans la portion cond conseiller communal sor- amoureuse d’un porcher, mais penser à «Macbett» de Ionesco médiane. Ils proposent avec ma- tant du parti villageois. contrainte d’épouser un roi ty- ou au «Dictateur» de Chaplin). lice au roi un habit, qui serait in- Patricia Brossard, 34 ans, a étu- rannique. Qui, comme le titre de Inspirée de trois contes de Hans visible aux yeux des imbéciles et dié le droit à Neuchâtel. Elle s’est l’œuvre l’indique, perdra quelque Christian Andersen, la pièce des traîtres. Autant dire que ce ensuite spécialisée en criminolo- peu du faste de son uniforme au s’ouvre sur la rencontre entre un monarque peu éclairé se rendra gie à l’Université de Lausanne. fil de la pièce... simple porcher et une princesse, compte bien trop tard d’avoir Elle travaille actuellement à Neu- Cette farce, qui reprend plu- qui fait fi des hiérarchies. perdu le prestige et la crainte châtel, dans un cabinet de con- sieurs topiques du genre – L’amour, qui a cours dans cette qu’inspirait son uniforme... seil en propriété intellectuelle. amour interdit, inversion des rô- première partie très réussie, ne NICOLAS DONNER Née au Landeron, cette mère de les, rivalité entre peuple et no- saurait toutefois s’exprimer libre- deux enfants est binationale fran- blesse – convainc par la presta- ment. La jeune fille est en effet INFO+ çaise (par son père) et suissesse. tion des nombreux élèves de destinée à un autre homme, roi Neuchâtel, théâtre du Pommier. Ce soir, Elle renoncé à sa nationalité l’école, mais déçoit quelque peu d’un pays voisin. Ce dernier, ty- demain et les 31 mai, 1, 2 et 3 juin. tchécoslovaque – qu’elle tenait Jeudi à 20h, vendredi et samedi à 20h30, par sa trame et son manque de ran qui se nourrit de fausses flat- dimanche à 17h. de sa mère – lorsqu’elle est deve- verve. Interdite pendant la pé- teries et de cruels récits, entend Le roi troquera sa houppelande pour un habit invisible. SP PATRICK MOHR nue Suissesse. COMM-RED SAMEDI 26 MAI 2012 L'EXPRESS RÉGION 9
POLITIQUE Cédric Dupraz sera élu mardi à la présidence du Grand Conseil. Un popiste du Locle au perchoir
LE CONTEXTE Cela me préoccupe, car l’impôt Le Grand Conseil élira mardi à est fait pour servir la population, sa présidence le conseiller pas pour l’oppresser. communal loclois Cédric Dupraz, élu député en 2009. Le futur président que vous Rencontre avec un homme êtes a-t-il un message pour qui fut militant de la gauche les députés? extraparlementaire et perma- Qu’ils gardent en tête qu’ils tra- nent de l’Association des chô- vaillent pour le bien commun et meurs de Neuchâtel. Un par- que le développement se fera cours que nul n’aurait prédit avec tout le monde ou ne se fera offre aujourd’hui au popiste pas. Et qu’ils évitent les dérives le perchoir du parlement can- clientélistes qui parfois prennent tonal. le dessus sur l’intérêt général. Député, président, ça doit PROPOS RECUEILLIS PAR LÉO BYSAETH rapporter gros, non? Le président reçoit le même Cédric Dupraz, vous serez le montant qu’un député, soit 100 premier popiste de l’histoire à francs par séance. Il reçoit en ou- présider le Grand Conseil. tre un forfait unique de 1000 Qu’est-ce que cela suscite en francs pour ses frais. Mais je rap- vous? pelle que nous, popistes, rever- J’ai immédiatement une pen- sons l’entier de nos indemnités à sée pour Alain Bringolf. Le pre- notre parti. Au passage, l’indem- mier popiste au perchoir, ça au- nité des députés neuchâtelois rait dû être lui... Présider le est la plus faible de tous les parle- Grand Conseil, c’est une cer- ments cantonaux romands. Le taine réparation par rapport à groupe popvertssol s’était l’histoire. C’est surtout une cer- d’ailleurs opposé à toute aug- taine fierté par rapport à mon mentation lorsque la proposi- parti, cela montre qu’il pro- tion avait été faite. gresse, comme la gauche. Quels dossiers attendent les Qu’est-ce qui vous préoccupe députés en cette fin de légis- au premier chef dans la situa- lature? tion générale actuelle? Les grands, vous les connais- Il y a plusieurs sujets de préoc- sez, le RER, la fiscalité des parti- cupations. L’un d’eux, c’est ce culiers. De mon côté, du point fait: Neuchâtel est le canton où le de vue de la présidence, je tiens à taux de surendettement de la ce que le Grand Conseil finalise population, tout comme celui le dossier portant sur la loi d’orga- de l’aide sociale, est le plus élevé nisation du Grand Conseil. de Suisse. Or une des raisons de ce surendettement, dont les Pas vraiment passionnant, Cédric Dupraz a pris l’habitude de monter au château de Neuchâtel, depuis son élection, en 2009. RICHARD LEUENBERGER gens ne peuvent le plus souvent non? pas sortir, c’est qu’ils ont accu- Détrompez-vous, c’est impor- représentations interparlemen- pouvoirs, les députés ont en effet mulé les retards d’impôts et les tant. Il s’agit de rendre le Grand taires. D’où parfois de petites le pouvoir d’annuler une déci- intérêts de retards d’impôts. Conseil réellement autonome «crises diplomatiques». Ainsi, à sion du pouvoir judiciaire. LE PREMIER POPISTE PRÉSIDENT DU GRAND CONSEIL du Conseil d’Etat et d’améliorer l’enterrement de Mgr Genoud, Cédric Dupraz sera, dans l’histoire de la république et canton de Neuchâ- ainsi la démocratie. Actuelle- la presse fribourgeoise, outrée, Pour vous, le RER, c’est bien tel, le premier popiste à présider le Grand Conseil. Et sera par ailleurs, de- ment, le Service du Grand Con- avait écrit que Neuchâtel n’était parti? puis 1848, le 18e représentant du Locle à accéder à cette haute fonction, seil est officiellement rattaché à pas représenté. En fait, le prési- Le RER est fondamental pour mais le premier du 21e siècle. « Le la Chancellerie, qui est subor- dent du Grand Conseil, Olivier le développement du canton, Pour les passionnés d’histoire politique, voici les 17 prédécesseurs de donnée au gouvernement. Dans Haussener, était présent. Lors mais il ne faut pas que ce projet Cédric Dupraz venant de la Mère-Commune: Eugène Huguenin 1852- développement les autres cantons, ce n’est pas le d’un échange avec l’ensemble soit le prétexte pour s’en prendre 1853 et 1857- 1858; Alfred Dubois 1866 et 1870; Numa Dubois 1887; Au- du canton se cas. Pour pouvoir assurer son des bureaux romands, j’ai de- aux couches défavorisées, aux guste Pettavel 1897; Albert Piguet 1912; Achille Grospierre 1915; Jules-Fré- rôle de contrôle de l’exécutif et mandé à mes interlocuteurs fri- chômeurs et aux travailleurs. La déric Jacot 1925; Edouard Spillmann 1927; Henri Favre 1937; René Fallet fera avec tout son rôle de proposition, le légis- bourgeois, vaudois et genevois dette doit néanmoins être maî- 1940; Jean Pellaton 1945; André Butikofer 1957; François Faessler 1959; Er- latif doit être autonome par rap- où ils faisaient fabriquer leurs trisée, ce qui nécessite de pren- nest Schulze 1973; Pierre Brossin 1980; Jean-Pierre Tritten 1991; Rolf Gra- le monde ou il port à l’exécutif, financièrement insignes. Ils m’ont répondu en dre l’argent là où il se trouve. ber 1993. LBY et organisationnellement. Cela riant... au Locle, chez Faude et ne se fera pas.» aurait évité quelques-unes des Huguenin! Cette histoire sym- Dans votre jeunesse – si on péripéties qui ont récemment bolique des insignes, que nous oseparlerdesajeunesseàun secoué la république. avons désormais avec l’accord homme de 35 ans –, vous EN 1937,LE PARTI COMMUNISTE ÉTAIT INTERDIT du bureau du Grand Conseil, il- avez plutôt milité hors des ins- Vous avez un exemple? lustre la nécessité pour le législa- titutions. Des regrets? Qu’un popiste monte sur le perchoir dans le canton de Neuchâtel, voilà qui CÉCRIC DUPRAZ Sans parler des grandes affai- tif d’affirmer sa position vis-à-vis Le Grand Conseil n’est pas re- ne manque pas de sel historique. Car l’ancêtre de l’actuel Parti ouvrier et po- DÉPUTÉ (POP/LE LOCLE), res, juste une anecdote: Neuchâ- du pouvoir exécutif. présentatif des groupes socio- pulaire (POP), le Parti communiste, a été interdit dans le canton de Neuchâ- FUTUR PRÉSIDENT tel était jusqu’il y a peu le seul économiques de la population. tel. Non pas à la suite d’une décision administrative ou d’un ukase fédéral, DU GRAND CONSEIL canton romand dont les députés Et l’autonomie financière? C’est d’ailleurs bien pourquoi les mais par l’expression libre du corps électoral. n’avaient pas d’insignes lors des Elle est nécessaire, bien enten- changements radicaux de socié- Le 25 avril 1937,par 67% de oui, le peuple neuchâtelois a approuvé la loi in- du. Si nous avons la maîtrise de té émanent de la rue et pas des terdisant ce parti. Qui plus est, avec le taux de participation le plus élevé pour notre budget, nous pourrons parlements. Reste que la politi- une votation cantonale depuis 1919: 75 pour cent! avoir une réactivité plus forte. que ouvre sur les mondes possi- En l’occurrence, Neuchâtel fit œuvre de pionnier: il fut le premier canton à in- Tous au Communal! Les députés pourraient par bles. Nous nous devons d’y être terdire ce parti, suivi par Vaud et Genève, avant que le Conseil fédéral exemple directement recourir représentés. n’étende cette mesure à l’ensemble du pays en 1940. La réception officielle du nouveau président du Grand Con- aux services d’un expert exté- Le contexte international était certes mûr. Mais c’est la mort d’un médecin seil se déroulera mardi sur le site du Communal, au Locle. rieur pour demander un avis de Mais que reste-t-il du mili- chaux-de-fonnier d’extrême droite lors de heurts à l’issue d’une manifesta- Les invités et la population se côtoieront pour un apéritif de droit, par exemple. tant? tion antifasciste à La Chaux-de-Fonds qui a fourni le prétexte. circonstance, servi à 17h30. Pour l’animer, Cédric Dupraz a Le combat continue. Il doit Le médecin, cela sera prouvé par la suite, n’a pourtant jamais été frappé: il porté son choix sur Les Petits Chanteurs à la gueule de bois. Le pouvoir du président ne va même s’intensifier. Il n’y a ja- est mort d’une crise cardiaque. Qu’importe. L’Action neuchâteloise contre le Le groupe loclois assurera aussi le divertissement des convi- pas vous monter à la tête? mais eu autant de richesse d’un communisme tient son os. En moins d’un mois, plus de 11 000 signatures ves lors du repas officiel. Le président est juste le garant côté, autant de pauvreté de l’au- sont récoltées. Le Conseil d’Etat fait chorus et affirme que le mouvement com- La cérémonie officielle se tiendra à la Halle polyvalente. Le du bon fonctionnement des insti- tre. En même temps, au niveau muniste a pris «le caractère d’un complot permanent fomenté contre l’ordre président de la Ville du Locle Denis de la Reussille et la prési- tutions. Question pouvoir, le du système, plus personne n’est public». dente du Conseil d’Etat Gisèle Ory prononceront tour à tour Grand Conseil en possède no- en mesure de prédire quoi que L’interdiction aura de lourdes conséquences pour les communistes fonc- une allocution. La fin de la manifestation est prévue à 23 heu- tamment un, rarement évoqué ce soit. Ce qui rend les champs tionnaires ou enseignants, qui perdront leur emploi. LBY res. L’invitation officielle précise même l’heure du dernier et rarement exercé: le droit de du possible plus que jamais ou- train pour Neuchâtel: 23h32. LBY grâce. Malgré la séparation des verts! Source: «Histoire du Pays de Neuchâtel», éd. Attinger, 1993 SOUTIEN, CONSEIL, COACHING? Difficultés per- LE LOCLE, LADIES NIGHT, Côte 17, 2400 Le sonnelles, conjugales ou familiales? Choisissez Locle. Tél. 078 838 23 09 sauna jacuzzi. Anna un professionnel expérimenté. Aussi pour inter- tél. 076 763 01 58. Andreea tél. 076 274 07 49. vention en milieu institutionnel publique ou Ami tél. 077 902 65 78. Ella tél. 077 905 23 91. privé. Tarifs accessibles et possibilité de dépla- AngelicaTél. 076 717 91 58. Melissa tél. 076 cements. Discrétion et anonymat garantis. Marc Desarzens - tél. 079 517 27 47 - 290 64 47. Lesboshow + stringparty vendredi- samedi. Chambre VIP ouvert 7/7. salonladies- [email protected] night.ch
TOUTCE QUE VOUS AIMEZ MANGER. LA CHAUX-DE-FONDS, PRIVÉ! Malou belle étoile Directement sur votre table. D'ici - Produits blonde pour satisfaire vos désirs. Pas pressée. neuchâtelois - Michel Max Baillod - Case pos- tale 42 - 2406 La Brévine - Natels: 079 405 53 Douce, agréable. Portes-jartelles, bottes-talons. 11 (Loïc) - 079 606 37 88 - Tél.: 032 936 10 92 Tél. 076 636 59 58 - (Site) www.saveurs-la-brevine.ch C'EST MA PREMIÈRE FOIS À NEUCHÂTEL. Je DESTOCKAGES.CH Vêtements, chaussures et suis Eva, une belle fille, 24 ans, très raffinée et accessoires de marques, femme et homme. douce. Je suis patiente et je vous donne le Différents styles de produits alliant mode, maximum de plaisir. J'aime voir un homme sport, chic et confort vous y attendront. Venez heureux et comblé. Ouverte à tous vos fantas- découvrir nos nouveautés printemps/été, profi- LE LANDERON, rue de Neuchâtel 1 (centre), tez de nos rabais avantageux et faire de super mes. Tél. 076 763 49 41 appartement 4 pièces dans petit locatif, 2e affaires. Dans un cadre convivial et chaleureux, LA CHAUX-DE-FONDS, Samantha fille argentine, étage, duplex comprenant grand séjour + bal- Grand’Rue 25 à Auvernier. www.destocka- con, chambre des parents + sanitaire. Cuisine ges.ch belle femme brune, massages, rapport et fella- agencée à l'étage, 2 chambres pour enfants ou tion, 69, sodomie, échange de caresses. Tél. bureau + sanitaire. Joli jardin d'agrément + 077 446 94 14 VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? place de parc. Libre rapidement. Fr. 1525.- + TESSIN: LOCARNO - VALLEMAGGIA, à louer Agences Pour Votre Habitation, actif 7 jours sur charges. Tél. 032 751 13 65, tél. 079 603 78 74. appartement ou seulement 1 chambre. Dès Fr. NEUCHÂTEL, besoin d'une femme gentil pour 7, sans aucun frais jusqu'à la vente! www.pour- 20.-/30.- par personne. Belle situation, jardin, moments d'érotisme et de sensualité. Eva, CHEZARD, MAGNIFIQUE ATTIQUE DE 3½ PIECES, votre.ch ou D. Jakob Tél. 079 428 95 02. rivière, etc. Tel. 078 889 54 38 grosse poitrine naturelle, massage español, Discrétion assurée. avec cheminée, place de parc, jardin, cave, libre fin juin. 079 784 73 36 COSTA BRAVA (ESPAGNE) appartement 4 pièces, LA CHAUX-DE-FONDS, ERIKA, jolie black fran- rapport 69. Tél. 079 412 15 27. A REMETTRE RÉGION BOUDRY, pour fin décem- bord de mer, deux premières semaines de juillet çaise, lèvres de velours pour fellation à couper SAVAGNIER, 4½ pièces duplex au 1er étage, deux NEUCHÂTEL, BELLE BRUNE, taille 38, câline, très bre 2012. Restaurant de campagne avec ter- 2012, Fr. 500.- la semaine, septembre 2012 Fr. de souffle, doigts de fée, massage profession- salles d'eau, cuisine agencée habitable, poêle, rasse entièrement équipée. Très bon chiffre 400.- la semaine. Tél. 032 731 51 91 ou tél. 076 nel sur table, massage érotique, prostate + fan- douce, massage professionnel sur table. 69 + cave, jardin-place de jeux. Libre dès le 1er juillet. d'affaires. Fonds propres nécessaires. 452 25 08. tasme, corps recto/verso à l'huile chaude, 1 rapport. Pas pressée, patiente pour attendre Renseignement de 9h à 11h au tél. 079 636 76 Fr. 1240.– + charges. Tél. 079 231 60 61 heure de relaxation, 3e âge ok. 7/7. Privée, dis- votre désir. Agé ok. Tél. 079 357 80 67 52 CHAUX-DE-FONDS, grand 3½ pièces, lumineux crétion assurée. Pas pressée. Dès 8h. Se LA CHAUX-DE-FONDS, New! Privé, affolante et entièrement repeint, centre ville mais calme, déplace. Tél. 079 380 53 27 / Tél. 032 535 07 70 libre. Fr. 895.- + charges. Tél. 079 634 04 94 blonde française sexy, nympho, explosive. NEW À ST-IMIER, 2 - 3 gentilles China-girls, Gourmande en pleine demande! Viens me très belles femmes, font massages, l'amour, déguster! Fellation extrême! 3e âge bienvenu. services complets. Tél. 079 608 90 45 7/7. Dès 10h. Tél. 076 595 60 78 LA CHAUX-DE-FONDS en privé, gentille et patiente femme naturelle, avec minou poilu, FEMME DE COULEUR CANNELLE, discrète fait
TÉLÉVISION Invités à Paris, les ambassadeurs des Montagnes gardent la tête froide. Plonk et Replonk chez Ruquier SYLVIE BALMER connexion, de service de presse tre idée (on a banni le mot «con- avec le Musée de la Poste. En tout cept» de notre vocabulaire depuis Après la Chine et le Vietnam, cas pas une consécration! Expo 02, celui de nous deux qui le les éditeurs chaux-de-fonniers dit a une claque). Notre idée, Plonk et Replonk continuent Bonaccueilàlatélé? donc, a permis de créér six postes d’élargir leur public. Invités par la Hubert:CommesurChinaAirli- de travail, entre 50 et 100% dont chaine de télévision France 2, nes, le service minimum! Il faut les deux nôtres. Pour les visites, Jacques et Hubert Froidevaux dire que France 2 doit recevoir en c’est vrai qu’on a enregistré un pic. étaient sur le plateau de Laurent tout quelque 150 invités chaque Ah! Et puis, avec l’émission, on a Ruquier dans «On n’est pas cou- jour, on est noyé dans la masse. surtout pu retrouver une vieille ché», samedi dernier. Une émis- Ruquier est passé cinq minutes copine d’il y a 30 ans, installée sion qu’on pourra revoir demain, à dans nos loges avant l’émission dans le sud de la France. C’était le 21h01 précises, sur TV5 Monde. pour nous dire bonjour, ou plutôt côté sympa de l’émission. pour vérifier que tout le monde On vous connaît plutôt icono- était bien là. On nous a chiche- INFO+ clastes... Qu’est-ce que les Plonk ment offert un verre de blanc, Les mille et une expo des Plonk: A Paris: l’Adresse Musée de La Poste sont allés faire dans cette galère? mais ni cervelas ni fondue, à peine jusqu’à la fin de l’année, 34 bd de Hubert: On s’est nous-mêmes des petits trucs à picorer avec des Vaugirard, Paris 15ème. Au château de Colombier, «Hip! Hop! Hô! posé la question... En fait, l’invi- cure-dents... Et à la fin, après 3h30 Police!», jusqu’au 23 décembre tation est liée à notre exposition de plateau, ils sont partis sans Au Pommier, à Neuchâtel, jusqu’au au Musée de la Poste, à Paris. Ru- même nous dire au-revoir... Tous! 29 juin, rue du Pommier 9. A Saignelégier, au Soleil. Dès le 17 juin quier, qui aime beaucoup ce Et aussi au Vietnam et en Chine,la qu’on fait, nous avait déjà sollicités Sans dire au revoir mais en em- «Mardialisation» jusqu’à fin 2012. en janvier mais nous avions refu- portant les tongs et la Rolex en www.plonketreplonk.ch Les Plonk et Replonk de corvée chez Ruquier, samedi dernier. A revoir demain soir sur TV5 Monde. SP sé. En plein montage de l’expo, bronze? on n’avait pas le temps. Hubert: Rien du tout! La jour- PUBLICITÉ naliste Audrey Pulvar aurait bien Essuyer un refus, ça ne doit pas aimé qu’on lui offre la pinaillette leur arriver souvent... mais on lui a dit que c’était à ven- Jacques: On n’est pas forcé- dre. Du coup, elle l’a pas achetée. PRÉSENTE ment à l’aise dans ce genre de Sinon, vous pouvez nous deman- truc. Quand les caméras vien- dez combien on a été payés, pour nent dans notre univers, c’est répondre à tous ceux qui nous le plus facile. On n’est pas des bêtes demandent depuis... de plateau et à la télévision, une demi-seconde de blanc, c’est déjà Combien vous avez été payés trop. Nous, on produit des textes pour participer à l’émission? et des images rigolotes, mais on Hubert: Pasunrond!Lebillet n’est pas des cabarettiers! Ça créé de train et la nuit d’hôtel ont été parfois des malentendus. On s’at- pris en charge par le Musée de la PAS tend à ce qu’on mette l’ambiance, Poste. La production d’«On n’est ENCORE DE qu’on fasse des claquettes. En pas couché» nous a offert un fait, on est normaux... verre de blanc et... le taxi pour BILLET ? quitter les lieux. ATTENTION: C’est vous qui le dites... Passer chez Ruquier, c’est une recon- Les visites ont triplé sur votre SORTIE DÉFINITIVE POINTS DE naissance? site depuis, vous êtes célèbres... DÈS 20H00! VENTE Les deux: (Rires). Absolument C’est riche un Plonk? pas! C’est juste une histoire de Les deux: Non, pas encore! No- OFFICES DE TOURISME DU CANTON HORAIRE D’OUVERTURE VINYL, À NEUCHÂTEL CLUB 44 DU FESTIVAL RÉSEAU TICKETCORNER Jeudi 17h00à00h30 LES RÉSEAU FNAC Vendredi 17h00 à 03h00 Hommage à Braunschweig Samedi 14h00 à 03h00 RAILAWAY Dimanche 11h00 à 00h00 AFTERNATIVES «J’ai eu la chance de vivre deux avec l’aide d’Yvette Jaggi, la venue Les bars cessent toute vente vies, l’une dans le monde de l’indus- de Béjart à Lausanne en 1987. de boissons 15 minutes avant Les afters officielles de FESTI’NEUCH, C’EST AUSSI: la fermeture des portes. Festi’neuchàlaCaseàChocs trie, de la technique et des affaires, la Pour évoquer ce parcours de vie,
DÉPARTEMENT DE L'ÉCONOMIE Office des poursuites DÉPARTEMENT DE L'ÉCONOMIE Vente: ½ de part de copropriété sur Office des poursuites une maison d’habitation à Fenin Vente: Maison d’habitation Date et lieu des enchères: le vendredi 29 juin 2012 à 14h00 à Boveresse à La Chaux-de-Fonds, Av. Léopold-Robert 10, grande salle au 2ème étage Date et lieu des enchères: le vendredi 29 juin 2012 à 15h00 à La Chaux-de-Fonds, Av. Léopold-Robert 10, grande salle au Cadastre: Fenin-Vilars-Saules 2ème étage Désignation du bien-fonds: Cadastre: Boveresse Bien-fonds no 1525: plan folio 101, Fenin Nous allons Jardin (62 m2), accès, place (42 m2) Désignation du bien-fonds: Habitation No de construction 82, Bien-fonds no 1098: plan folio 7, Planessert Verger-Banderet 2 (60 m2) chez les pros Place-jardin (1’806 m2) Remise (BS 36 m2) No de construction 81
Le centre de compétences pour l’élimination et cadastrale 2001 CHF 184’000.00 de l’office 2010 CHF 100’000.00
le recyclage est ouvert aux personnes privées, à de l’expert 2011 CHF 225’000.00 copropriété
Les enchérisseurs devront se munir d’une pièce d’état civil Les enchérisseurs devront se munir d’une pièce d’état civil (acte de naissance, livret de famille) ou d’un passeport, et pour (acte de naissance, livret de famille) ou d’un passeport, et pour les sociétés, d’un extrait du Registre du commerce. Ils sont les sociétés, d’un extrait du Registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale sur l’acquisi- rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale sur l’acquisi- tion d’immeubles par des personnes à l’étranger du 16 tion d’immeubles par des personnes à l’étranger du 16 décembre 1983, modifée le 1er octobre 1997 (LFAIE). A cet décembre 1983, modifée le 1er octobre 1997 (LFAIE). A cet MANIFESTATION www.publicitas.ch/ effet ils devront se conformer au chiffre 1 des conditions de effet ils devront se conformer au chiffre 1 des conditions de neuchatel vente. Des garanties de paiement seront exigées avant le vente. Des garanties de paiement seront exigées avant le prononcé définitif de l’adjudication. prononcé définitif de l’adjudication. OFFICE DES POURSUITES OFFICE DES POURSUITES
Avec nous, vous Cherchez le mot caché!
JEUX Ce n’est pas si sorcier L’apprenti sorcier Finn doit réparer les bourdes commises en l’absence de son maître. Partez avec lui au royaume des âmes errantes. PAGE 16 XXX LE MAG
CORBAK Miossec et son franc-parler débarquent ce soir à La Chaux-du-Milieu. Festifs mais sérieux Une légende tenace veut que le nom du groupe Debout sur «Je trouve la nouvelle chanson le zinc vienne d’une soirée bien arrosée, lors de laquelle l’un de ses membres aurait escaladé le bar pour y jouer de l’accor- déon. «Pas du tout!», s’exclame au téléphone Simon Mi- moun, chanteur et violoniste du septet français. «Ça vient française d’un ennui sans fond» d’un poème de Prévert qui s’intitule ‘Debout devant le zinc’». Le ton est donné: certes, Debout sur le zinc, qui se produit ce soir à minuit en clôture du Corbak, est un groupe festif. NICOLAS HEINIGER Mais il écrit des chansons sérieuses: «Je dirais que le groupe fait de la variété alternative. Variété parce que musique variée, chan- «Toutadéjàétédit,maiscen’est tée en français, avec des influences multiples, plein d’instru- pas grave car personne ments, trois chanteurs et trois auteurs. Et alternative parce qu’on n’écoute...» C’est par ces mots est peu médiatisés.» que débute «Chansons ordinai- res», le huitième et dernier al- «Un regard est plus difficile à gérer qu’une foule» bum de Christophe Miossec, Pourtant, si elle est un peu boudée par la presse, la formation qui sera ce soir au Corbak, à La a déjà de la bouteille. Depuis ses débuts il y a une quinzaine Chaux-du-Milieu. Ce disque d’années, le groupe a déjà sorti sept albums – le dernier en très rock, enregistré «à l’arra- date, paru l’an dernier, s’intitule «La fuite en avant» – et don- che» (Miossec et ses musiciens né d’innombrables concerts, dont un, en janvier dernier, au n’ont répété que trois jours avant Zénith de Paris. Mais les musiciens ne prennent pas la grosse d’entrer en studio), marque un tête pour autant: «Ce qui est agréable dans ce métier, c’est l’al- peu un retour au son brut des ternance. Et parfois, une grosse salle est beaucoup moins impres- débuts. sionnante qu’une toute petite où l’on voit les gens à dix centimè- Miossec a déjà passé 30 ans, tres de nous», confie Simon Mimoun. «Parfois, un regard est obtenu un Diplôme d’études su- plus compliqué à gérer qu’une foule entière.» périeures spécialisées en his- toire et exercé divers métiers (de Brassens, country planante et rockabilly pêchu journaliste à publicitaire) lors- Lorsqu’on lui demande de nommer les trois disques qu’il qu’il enregistre son premier al- emporterait sur une île déserte, Simon Mimoun triche un bum, «Boire», en 1995. Un dis- peu: «Je dirais l’intégrale de Brassens, quelques disques de Calexi- que sans batterie mais râpeux, co (réd: un groupe américain qui propose une musique pla- qui sonne comme du punk nante teintée de country et de musique mexicaine)... et pour acoustique et qui vaut à son au- le dernier, en ce moment, j’emporterais Sally Ford, un groupe teur d’être comparé à Serge américain avec une chanteuse très pêchue et de la musique un peu Gainsbourg. La voix à la fois âpre rockabilly.» et douce du Brestois fait mer- Depuis douze ans, la composition du groupe n’a plus varié veille. Le titre de l’album n’est et les sept musiciens n’ont eu de cesse d’arpenter les routes en- pas innocent, puisque Miossec semble. «Mais on a toujours énormément de plaisir à jouer en- souffrira jusqu’en 2010 de sé- semble et en plus, on a toujours des trucs à se dire», assure Simon rieux problèmes d’alcoolisme. Mimoun. «Bien sûr, c’est pas le pays des bisnounours, on a des
SP choses à se dire qui sont plus agréables que d’autres mais on Parolier pour Johnny s’adore.» Et de conclure, ironique: «Malheureusement, on a «Boire» est un succès com- encore de longues années devant nous.» NHE mercial: il se vendra à 160 000 exemplaires. L’artiste démarre ●Ma première maquette, c’était en cassette alors une tournée de 120 dates à « travers toute la France et en pro- huit pistes avec le son que ça valait... et avec moi, fite pour faire la première partie de Patti Smith. c’était faux, vraiment faux.» MIOSSEC L’album suivant, «Baiser» (1997), confirme la renommée de Miossec. L’artiste devient pa- Pour l’avant-dernier, «Finisté- parle de la nouvelle scène fran- valait... et avec moi c’était faux, rallèlement très sollicité pour riens», en 2009, il fait appel à cophone. «Aujourd’hui, ce truc vraiment faux. Aujourd’hui je ses talents de parolier. Il signe son vieil ami Yann Tiersen, qui de «chanson française», je trouve n’aurais aucune chance.» plusieurs textes de l’album de produit le disque et en écrit la ça d’un ennui sans fond», con- Johnny Hallyday «Sang pour majeure partie. fiait-il à «Marianne» en septem- DOSSIER COMPLET sang», en 1998. Il écrit aussi Connu pour son franc-parler, bre dernier. «Trop de groupes es- + pour Jane Birkin («A la légère» Miossec ne s’est jamais caché de saient de faire des trucs qui Retrouvez l’ensemble en 1998, puis «Rendez-Vous») «pomper en permanence» chez accrochent l’oreille. [...] Moi ma des articles ou Axel Bauer («Achille», en d’autres artistes. Et il n’y va pas première maquette, c’était en cas- sur ce sujet Pour Simon Mimoun (au centre), Debout sur le zinc http://corbak.arcinfo.ch 2000). Les albums s’enchaînent. par quatre chemins lorsqu’il sette huit pistes avec le son que ça est un groupe de «variété alternative». SP-MATHIEU ZAZZO
Chanson réaliste française et délires autrichiens Où l’on a failli «Juliette revient dix ans après son premier quoi donner la migraine à un daltonien. LE BILLET passer la nuit passage pour mettre le feu à la salle», assure Mais malgré leur look d’idiots du village, NICOLAS HEINIGER Martial Rosselet, le programmateur du les sept compères possèdent un bagage contre une vache Corbak en présentant la «Mafalda» de la technique absolument époustoufflant. La chanson française. Et ça démarre tout en gestion du volume sonore est parfaite, la «Plus un endroit est loin, plus faut se lever le matin /plus on dort douceur, la salle finit de se remplir, elle maîtrise des timbres renversante. la nuit et plus on reste ici». Les vers de Sanseverino nous trot- chante un texte de Luc Plamondon écrit Tous leurs sketches ne font pas forcé- taient encore dans la tête bien après la fin de son concert jeudi soir, pour Diane Dufresne en 1970. Quand elle ment mouche. Parmis les plus réussis, on alors qu’on se dirigeait vers le dortoir où l’on nous avait aimable- termine son hommage à la rue «Roger Sa- relèvera une savoureuse caricature de ment proposé de passer la nuit. lengro», elle garde le poing levé. Le début chef d’orchestre, où le maestro, manifes- On s’était juré, cette fois, de s’installer dans un lit simple, même d’une mise à feu. tement très content de lui, dirige avec étroit. On se souvenait encore d’un réveil en sursaut dans un lit conviction des musiciens qui ne produi- double de ce même dortoir, ilyaquelques années. Un grand Maîtrise des timbres sent que de misérables cuinement, tandis gaillard un peu somnambule, nous prenant pour sa copine, avait Dans un registre très différent, le groupe que le soliste ne joue pas une seule note de tenté de nous serrer dans ses bras au petit matin. autrichien Mnozil Brass a ouvert les feux toute la prestation. Mais cette fois, on n’a pas eu à choisir sa place. La porte était fer- avec une prestation tenant autant du con- Parmi les innombrables thèmes passés à mée à clé. On s’est un peu acharné sur la poignée, tout à coup que cert que du spectacle humoristique. Sur la moulinette par Mnozil Brass, on peut la porte s’ouvrirait quand même. Puis comme dehors le vent souf- scène, trois trompettistes, trois trombo- citer, dans le désordre, «Amazing Grace», flait fort, on a commencé à paniquer un brin à l’idée de devoir pas- nistes et un tubiste, qui n’hésitent pas à «La Danse du sabre», «Thriller» ou «Sac- ser la nuit dans un champ, blotti contre une vache. On a appelé le pousser la chansonnette, voir à jouer de la co & Vanzetti». En clôture, les sept musi- patron du festival à notre secours. Il avait oublié que le dortoir flûte douce avec le nez. ciens ont offert au public un medley funk, avait été loué cette année. Alors il nous a offert l’hospitalité chez Les musiciens portent tous des vestes et Leonhard Paul, du septet autrichien Mnozil mêlant Earth, Wind & Fire, Stevie Won- lui, dans un vrai lit, à l’ombre d’un piano à queue. des cravates aux couleurs improbables, de Brass, ici à la trompette basse. CHRISTIAN GALLEY der et les Bee Gees. Décoiffant. JLW-NHE On s’est dit que le Corbak n’était pas un festival comme les autres. L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 26 MAI 2012 14 DIVERTISSEMENTS
GIL ST-ANDRÉ - SŒURS DE LARMES Scénario: Jean-Charles Kraehn - Dessin: Sylvain Vallée © Glenat N° 42 FEUILLETON N° 178
– Elle est morte. Tuée par un obus… Bagdad. – Pardon, dit Cathy trou- blée par l’émotion de Martin dont elle sent la main se poser sur la sienne. – On ne connaît jamais vrai- ment les gens, surtout les plus proches. Et toi, Cathy, c’est quoi ta vie? – Rien d’extraordinaire. J’ai vécu avec Julien plus de dix ans, à Besançon. On s’en sortait comme ci, comme ça. Mais lui n’a jamais réussi Editions Mon Village SA à se détacher de la came. Il avait besoin de ça pour vi- vre, du moins, je m’en per- […] Ce sont elles qui m’ont suadais… finalement, il est poussé pendant tout ce mort d’un infarctus. Il ve- temps. Elles m’interro- nait d’avoir quarante-trois geaient. Elles me propo- ans. saient une énigme dont je – Et Lorette? Comment a-t- n’avais malheureusement elle réagi à la mort de son pas les clés. Cette fois, c’est père? terminé, j’ai compris. J’avais – Elle était grande déjà. Elle rendez-vous avec Omer et en a été très peinée. Elle ai- ses ruines… Il m’attendait mait beaucoup Julien. Ils pour mourir. Tu sais, j’ai re- s’entendaient bien tous les marqué souvent, les person- deux. Sans doute parce qu’il nes âgées attendent un évé- est toujours resté adoles- nement pour partir, un pas- cent. Mais… Julien n’était sage de relais… pas son père. – Les racines? C’est aussi –Jecroyais! pour cela que tu es revenu! – Non! Il l’a reconnue. C’est – Je me fous des racines. pour cela qu’elle porte son C’est bizarre, j’ai brusque- nom. Ça n’a jamais posé de ment eu envie de me retrou- problème. Un jour, j’ai ren- ver seul, d’être loin de tout, contré Pierre Vandel… de tout ce qui était ma vie… – Le constructeur? Martin boit une gorgée de – Oui! Il est marié, sa femme vin rouge, pour laisser en ne veut pas divorcer. Tu vois suspens son affirmation. le truc, des problèmes d’ar- – Un besoin tel que celui-ci gent… S’il divorçait, il serait ne vient pas subrepticement. obligé de vendre la boîte. On Il y a toujours une cause, un s’est organisé une vie comme élément déclencheur, insiste ça, à moitié clandestine. Cathy, les deux mains posées Intermittente! On s’en satis- à côté de son assiette. fait. Quand on a l’habitude Rupture sentimentale? de pas grand-chose, on se – Rupture généralisée, je te contente de peu. Et toi, tu es dis. resté célibataire? – La fille en photo, au mur, – J’ai été marié, répond c’est ton amie? Martin le visage grave. Six – C’était! Episodiquement. mois! Instable affectif! Pas Quelqu’un de valeur. le temps de faire un enfant. Etrange… avec quelque Je ne sais pas ce que j’aurais chose d’indicible au fond fait d’un gosse. De toute ma- d’elle, de fort! nière, je n’avais pas la fibre – Tu ne la vois plus? paternelle. Martin laisse tomber sa –Ças’apprend.C’estàl’ex- fourchette. Redresse son périence qu’on l’acquiert, buste. Pâlit et dit simple- dit Cathy en souriant. ment d’une voix molle: (A suivre) (A suivre)
HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : une personne que vous n'avez pas vue depuis Amour : vous entrez dans une excellente période affec- Amour : vous ne saurez pas sur quel pied danser. Un Amour : la famille tient une très grande place dans votre longtemps pourrait vous contacter. Bonne ou mauvaise tive, même si quelques discussions vives sont toujours différend familial vous posera quelques problèmes. Pre- vie. Vous vous sentez aimé et compris. Les célibataires surprise ? Travail-Argent : même si vos résultats pro- possibles en famille. Travail-Argent : c'est la routine, nez votre mal en patience. Travail-Argent : le travail pourront compter sur leur charme pour faire de nou- fessionnels sont bons, à force de rester dans votre coin, ça marche encore très fort pour vous dans le secteur ne vous fait pas peur et vous serez prêt à vous donner à velles conquêtes. Travail-Argent : vous avez entre vos vous risquez de mettre un frein à votre ascension pro- professionnel, même si vos finances, pour une raison fond pour parvenir à votre but. Votre enthousiasme sera mains toutes les cartes maîtresses pour mener à bien cer- fessionnelle. Santé : migraine tenace ? Allongez-vous ou une autre, semblent bloquées. Santé : fatigue en fin communicatif. Santé : bonne vitalité mais risque de tains projets. Alors, n’hésitez plus, lancez-vous. Santé : un peu. de journée. chute. tonus en hausse.
TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : le climat familial, les relations au domicile Amour : c'est en famille que seront Amour : ne vous arrêtez pas aux réti- Amour : ne laissez pas les malentendus s'immiscer retrouvent leur calme. Célibataire, profitez du bon climat vécus les moments les plus tendres. cences de votre partenaire. Il n'est dans votre relation sentimentale. Clarifiez la situation
astral pour sortir et faire de nouvelles rencontres. Travail-Argent : votre énergie vous espace
GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : c'est auprès de votre partenaire et de vos Amour : ne vous prenez pas autant au sérieux, dédra- Amour : les échanges avec vos proches sont empreints Amour : vos relations avec la famille sont plus spon- enfants que vous vous sentirez le mieux. Vous n’aurez matisez et vivez au présent. Vous manquez un peu de d'une grande tendresse. Célibataire, une rencontre agréa- tanées, plus généreuses. Vous devriez passer une bonne pas envie de sortir du cocon que vous vous êtes créé. spontanéité, en ce moment. Travail-Argent : c'est le ble est tout à fait possible. Travail-Argent : ayez un peu journée. Travail-Argent : associez-vous avec quelqu'un Travail-Argent : vos plans se réaliseront mais pas moment de vous décider à accepter ou pas une colla- plus confiance en vous dans le cadre de votre travail. que vous appréciez. Vous réaliserez une opération cap- dans les délais que vous aviez fixés d'une manière un peu boration, ou de chercher à la créer. Les démarches offi- Votre attitude trop négative risque d'agir sur le compor- tivante. Côté finances, attention vous avez un peu tendance trop optimiste. Soyez moins pressé. Santé : bonne cielles sont favorisées. C'est le moment d'agir. Santé : tement de vos collègues. Santé : ne vous laissez pas à jeter l’argent par la fenêtre. Santé : bonne vitalité et résistance. rien ne vous arrête ! gagner par le stress. grand dynamisme. SAMEDI 26 MAI 2012 L'EXPRESS BONS PLANS 15
PREMIÈRE SUISSE! DIGITAL 32! Un certain Boris Officielle Cannes 2012! Adaptation du roman PUBLICITÉ voyage dans le temps afin de tuer l’agent K, de Jack Kerouac. ce qui déclenchera la fin du monde. L’agent J VF SA au LU 17h30, 20h30. POSSIBLE est donc contraint de retourner dans les VO s-t fr/all MA 17h30. L’IMPOSSIBLE DEVIENT années 1960 pour y retrouver l’agent K... VO s-t fr/all MA 20h30 dès Fr. 23’690.– dès Fr. 12’990.– dès Fr.17’990.– VF SA et DI 22h45 Nouveau départ 6e semaine - 7/7 Apollo 2 Acteurs: Scarlett Johansson, Matt Damon. Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 Réalisateur: Cameron Crowe. «We bought a zoo - Nouveau départ» est CITROËN GRAND C4 PICASSO TONIC CITROËN C4 TONIC Connecting Box Moonrise Kingdom 2e sem. - 10/12 AVANTAGE CLIENT Projecteurs antibrouillard AVANTAGE CLIENT Climatisation basé sur une histoire vraie, celle d’un veuf Fr. 9’400.– Climatisation jusqu’à Fr. 8’000.– Radio CD MP3 CINÉMA jusqu’à CITROËN C3 TONIC PACK Pack Look Radio CD MP3 Acteurs: Bruce Willis, Edward Norton, Bill qui va acheter un ancien zoo afin de AVANTAGE CLIENT Climatisation + LEASING 3,9 %* Fr. 6’400.– Murray. Réalisateur: Wes Anderson. démarrer une nouvelle vie. jusqu’à Radio CD MP3 Découvrez nos offres sur www.citroen.ch Offres valables pour des véhicules vendus et immatriculés du 1er au 30 avril 2012, dans la limite des stocks disponibles. Citroën C3 1.1i 60 BVM Tonic, prix catalogue Fr. 18’390.–, remise Fr. 2’400.–, cash bonus Fr. 4’000.–, soit Fr. 11’990.–, + Pack Climatisation avec radio CD MP3 d’une valeur de SÉLECTION OFFICIELLE CANNES 2012! Deux DERNIERS JOURS! VF SA au MA 15h Fr. 1’800.– pour Fr. 1’000.–, soit Fr. 12’990.–; consommation mixte 5,9 l/100 km; émissions de CO2 137 g/km; catégorie de consommation de carburant D. C4 1.4 VTi 95 BVM Tonic, prix catalogue Fr. 26’050.–, remise Fr. 4’060.–, cash bonus Fr. 4’000.–, soit Fr. 17’990.–; mixte 6,1 l/100 km; CO2 140 g/km; catégorie C. Grand C4 Picasso 1.6 VTi 120 BVM Tonic, prix catalogue Fr. 32’000.–, remise Fr. 4’310.–, cash bonus Fr. 4’000.–, soit Fr. 23’690.–; mixte 6,9 l/100 km; CO2 159 g/km; catégorie D. Grand C4 Picasso 1.6 e-HDi 110 Airdream BMP6 Swiss Style, prix catalogue Fr. 42’050.–, er remise Fr. 5’460.–, cash bonus Fr. 4’000.–, soit un avantage client de Fr. 9’460.–; mixte 5,4 l/100 km; CO2 132 g/km; catégorie A. Exemple de leasing 3,9 % : C4 1.4 VTi 95 BVM Tonic, Fr. 17’990.–, 48 mens. de Fr. 149.–, 10’000 km/an, VR Fr. 7’012.–, 1 loyer majoré de 30 %. Taux d’intérêt annuel effectif 3,97 %. Casco complète obligatoire. Sous réserve de l’accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n’accordera pas de fi nancement qui présente un risque de surendettement pour ses clients. Moyenne CO2 de tous les modèles de véhicules enfants, en fugue sur une île, tentent avec * Apollo 1 159 g/km. Prix de vente conseillés. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant, non cumulables avec le rabais Flotte. valable sur véhicules en stock uniquement. brio de s’affranchir de la tutelle des adultes. Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 Rex VFSA,DIetLU18h15. GARAGE-CARROSSERIE BURKHALTER GARAGE S. BARRIS (du réseau fixe 0.80 cts min.) Faubourg de l’Hôpital 16, tél 0900 900 920 VO angl. st fr/all SA et MA 18h15 Jaluse 2 - Le Locle - Tél. 032 931 82 80 Fritz-Courvoisier 34 - La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 969 20 30 American Pie 4: 13 ans après Dark Shadows 3e semaine - 12/14 4e semaine - 14/16 Cosmopolis 1re semaine - 14/16 Acteurs: Jason Biggs, Alyson Hannigan, Chris Acteurs: Robert Pattinson, Juliette Binoche, Acteurs: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Klein. Réalisateur: Hayden Schlossberg. Paul Giamatti. Réalisateur: David Cronenberg. Helena Bonham Carter. PREMIÈRE SUISSE! SÉLECTION OFFICIELLE Réalisateur: Tim Burton. Jardin botanique Comme le temps passe... Souvenez-vous de Jardin à thèmes et Villa de l'Ermitage. MUSÉE cette année 1999 où quatre lycéens d’une CANNES 2012! Un richissime golden-boy de Une sorcière fait d’un play-boy un vampire Wall Street circule à bord de sa luxueuse puis l’enterre vivant. 8e collaboration Tim «Nature en Lumières». Exposition dans Musée d’horlogerie petite ville du Michigan décidèrent d’en finir le cadre des célébrations du tricentenaire Château des Monts avec... leur virginité. Quête héroïque, limousine blanche dans les rues de New Burton-Johnny Depp. de la naissance de Jean-Jacques Rousseau. Automates & Merveilles: chefs-d'œuvre burlesque, inoubliable... Une décennie plus York . VF SA au MA 15h30. SA au LU 20h30. Jusqu’au 24.06. de luxe et de miniaturisation. Les androïdes tard, Jim et Michelle sont mariés, Kevin et VF SA au MA 20h30. SA et DI 23h SA et DI 23h. VO s-t fr MA 20h30 «Rousseau, de la lettre à la fleur». de Pierre et Henri-Louis Jaquet-Droz Vicky sont séparés, Oz et Heather se sont et de leur collaborateur éloignés à contrecœur, tandis que Finch Sur la piste du Marsupilami Barbara 2e semaine - 10/14 Jardin à thèmes. Dans le cadre 8e semaine - 7/7 des célébrations du tricentenaire Jean-Frédéric Leschot en deviennent soupire encore après... l’extravagante mère de Acteurs: Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Rainer de la naissance de Rousseau. les emblèmes. Le dessinateur rappelle Stifler. Quant à Stifler, rien ne le changera Acteurs: Jamel Debbouze, Alain Chabat, Bock. Réalisateur: Christian Petzold. Fred Testot. Réalisateur: Alain Chabat. Jusqu’au 07.10. la finesse du travail de précision au Locle. jamais. Amis d’hier, amis de toujours, ces Ours d’argent du meilleur réalisateur, Festival AGENDA Quand Dan Geraldo, un reporter en quête de Lu-di 9h-20h. Jusqu’au 30.09. jeunes hommes attendaient depuis International de Berlin. A l’été 1980 en scoop, arrive en Palombie, il ne se doute pas Montres, pendules et automates. Exposition longtemps de pouvoir se réunir le temps Allemagne de l’est, Barbara, médecin, a qu’il va faire la plus incroyable des Galerie YD «Doxa, histoire d'une marque horlogère d’un week-end pour se remémorer leurs demandé à être mutée à l’ouest. En découvertes.... Michel Jeanneret-Gris. Peinture figurative. locloise de 1889 à 2012». Jusqu’au 21.10. exploits d’antan et y puiser de nouvelles représailles, elle est mutée loin de la capitale NEUCHÂTEL inspirations. Que la fête commence, l’heure VF SA au MA 15h Technique à l'huile et à l'œuf. - Dessins Ma-di 10h-17h. Visite commentée dans une petite ville de campagne. A l’ouest, et fusains. sur rendez-vous du checkup hormonal a sonné... son amant Jörg, prépare sa fuite par la mer L’enfant d’en haut 8e sem. - 12/14 CONFÉRENCE/SPECTACLE Me-ve 15h30-18h30. Sa 10h-12h/14h-17h. VF SA au LU 20h15 baltique. Barbara patiente. Son nouvel AUVERNIER Acteurs: Léa Seydoux, Kacey Mottet Klein, appartement, ses nouveaux voisions, l’été et «Le roi nu» Jusqu’au 09.06. Prometheus - 3D 1re semaine - 16/16 Martin Compston. Réalisateur: Ursula Meier. la campagne n’ont pas de charme à ses Théâtre du Pommier. D'Evgueni Schwartz. CAN - Centre d'Art Contemporain Acteurs: Michael Fassbender, Charlize Theron. Dans une station de ski, Simon, 12 ans, et sa EXPOSITION yeux. Elle est cependant attentive à ses D'après trois contes d'Andersen. «Supermamas». Stephan Freivogel, Réalisateur: Ridley Scott. sœur, qui vient de perdre son travail, volent jeunes patients dans l’unité de chirurgie les skis des touristes et les revendent à leurs Sa 26.05, 20h30. Di 27.05, 17h. Laurent Montaron, Nicolas Provost. La Golée AVANT-PREMIÈRE MARDI 29 MAI 2012 AUX pédiatrique. Cependant André, son nouveau Interventions «alOne». Fusion des portraits de Patrice CINEMAS SCALA 1 (LA CHAUX-DE-FONDS) ET petits voisins. Positiv Band DERNIERS JOURS! VF DI et LU 10h45 boss, la déstabilise. Il a foi en elle, l’aide, lui en cours d'exposition, Schreyer et des textes d'Alexandre Caldara. APOLLO 1 (NEUCHÂTEL). EN DIGITAL 3D! Ridley sourit; Est-ce qu’il l’espionne, est-il Bar King. Nyahbinghi, funk, jazz et rock. Marion Tampon-Lajarriette, Tous les jours 16h-22h. Jusqu’au 10.06. Scott, réalisateur de “Alien” et “Blade Runner”, amoureux? Barbara commence à douter de Sa 26.05, 22h. Matthieu Pilloud, Sebastien Verdon. retrouve le monde de la science-fiction dont Apollo 3 ses choix, de ses plans, d’elle-même, de son Me-sa 14h-19h. Je 14h-21h. Di 14h-18h. BEVAIX il est l’un des pionniers les plus audacieux. «Super Flumina Babylonis» Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 cœur... Jusqu’au 14.07. Avec Prometheus, il créé une mythologie sans Collégiale. Ensemble féminin Calliope, VO s-t fr SA au MA 18h Ensemble vocal Crescendo, «chant 1450», précédent, dans laquelle une équipe Le prénom 5e semaine - 7/12 SPECTACLE/CONCERT Ensemble instrumental Hortvs Amoris. Temple du Bas d’explorateurs découvre un indice sur l’origine Acteurs: Patrick Bruel, Charles Berling, Les vacances de Ducobu «Les objets de ma vie». Par Mirei Lehmann, «Une table pour six» de l’humanité sur terre. Cette découverte les Sous la direction de S. Vonlanthen. Musique Valérie Benguigui. 5e semaine - 7/7 sacrée d’époques et de styles différents photographe. Grange du Plan Jacot. entraîne dans un voyage fascinant jusqu’aux Réalisateur: Alexandre de la Patellière. Jours ouvrables 16h-18h. Samedis 11h-13h. Comédie d'Alan Aykbourn. recoins les plus sombres de l’univers. Là-bas, Acteurs: Elie Semoun, François Viette, surlePsaume137,aveccréation Le triomphe théâtral de la saison dernière Jusqu’au 21.06. Sa 26.05, 20h. Di 27.05, 17h. un affrontement terrifiant qui décidera de Joséphine de Meaux. de Michel Hostettler. (6 nominations aux Molières). l’avenir de l’humanité les attend. Réalisateur: Philippe de Chauveron. Sa 26.05, 20h. VF SA au MA 15h30, 18h, 20h15. COLOMBIER VF MA 20h15 Lorsque la cloche retentit pour la dernière fois NEUCHÂTEL-SERRIÈRES DI et LU 11h Solidarité de l’année à l’école Saint potache, c’est la Maison l'Océane. Journée de solidarité EXPOSITION The Best Exotic Marigold Hotel Contrebande 2e semaine - 14/16 libération pour l’élève Ducobu. Enfin les en faveur de la construction d'un puits SPECTACLE 3e semaine - 7/16 Acteurs: Mark Wahlberg, Kate Beckinsale. vacances pour le roi de la triche! Plus de en Somalie. Concert,conférences, salons Galerie Numaga Acteurs: Maggie Smith, Billy Nighy. Réalisateur: Kormakur Baltasar. professeur Latouche, plus de dictée mais d'exposants, ateliers pour ados, démo «Nous voulons avouer 3 Astrid de la Forest et Thierry Lapeyre. Réalisateur: John Madden. Le monde du trafic et de la criminalité farniente, lecture de BD et glaces à volonté. de judo, garderie. nos fautes au facteur» Me-di 14h30-18h. Jusqu’au 10.06. Ducobu a à peine le temps de rêver que son L’Angleterre n’est plus faite pour les seniors, internationale, où les voleurs sont prêts à Di 27.05, 10h-20h. Théâtre Tumulte. même la retraite se délocalise! Un groupe de tout, les policiers sont corrompus et la père lui annonce un tout autre programme: Variations de Jacques Sternberg. FLEURIER des vacances avec la famille Gratin. Réveil retraités britanniques coupe toutes ses loyauté n’est pas courante. Sa 26.05, 20h30. Di 27.05, 17h. attaches et part en Inde, dans un palace VF SA et DI 22h45 aux aurores, visites de musée, activités EXPOSITION culturelles, Léonie et sa mère imposent leur EXPOSITION dont une publicité leur a vanté les mérites : Galerie Quint-Essences LA CHAUX-DE-FONDS le Best Exotic Marigold Hotel. rythme. Comme si cela ne suffisait pas... Bleu de Chine Arcades «Itsy-Bitsy English Tea Room». (An hour Ducobu tombe nez à nez avec Monsieur Pierre-Bernard Despland, peinture, PEP, VF SA au MA 17h45. DI et LU 10h45 of conversation in English). Faubourg de l’Hôpital 5, tél 0900 900 920 Latouche et Mademoiselle Rateau en SPECTACLE peinture et François Schneider, céramique. vacances en amoureux... La catastrophe! Ma et je 15h-17h. Me 12h-15h. Jusqu’au 30.06. 3e sem. - 7/10 Ve-di 15h-18h et sur rendez-vous. Street Dance 2 - 3D Men in Black III - 3D Pensant son été gâché, il va alors découvrir «Jeux de lumières». Jeanick Bouys, peintures «Toucher avec les yeux» Jusqu’au 27.05. Acteurs: Falk Hentschel, Sofia Boutella, 1re semaine - 12/14 l’existence d’un trésor perdu sur une île et Veronika Priehodova, sculptures. Maison blanche. Dans le cadre George Sampson. Réalisateur: Dania Pasquini. Acteurs: Will Smith, Tommy Lee Jones, déserte et tout mettre en œuvre pour le Ma-sa 14h-18h30 et sur rendez-vous. des manifestations du centième HAUTERIVE DIGITAL 3D! Pour battre la meilleure équipe du Jemaine Clement. trouver... et sauver ses vacances! Jusqu’au 31.05. anniversaire de la Maison blanche monde, Ash, un street dancer exceptionnel, Réalisateur: Barry Sonnenfeld. VF SA au LU 13h30 de Le Corbusier. Spectacle audio-visuel et son nouvel ami Eddie se lancent à la Bibliothèque publique EXPOSITION PREMIÈRE SUISSE! DIGITAL 3D! Un certain et universitaire réalisé par les étudiants du programme recherche des meilleurs danseurs d’Europe. Boris voyage dans le temps afin de tuer work.master (Master en Arts Visuels) Studio «Je vous aime encore plus sur votre Galerie 2016 Parcourant les pays, l’équipe s’enrichit de l’agent K, ce qui déclenchera la fin du de la Haute Ecole d'art portrait». Rousseau ou le culte de l’image. Exposition de Régis Colombo, personnalités et de styles tous plus monde. L’agent J est donc contraint de Faubourg du Lac 7, tél 0900 900 920 et de design - Genève. surprenants les uns que les autres. Lorsque Lu-ve 8h-22h. Sa 8h-17h. Jusqu’au 31.10. «Transparencies». retourner dans les années 1960 pour y Sa 26.05, 16h-22h. Me-di 14h-18h. Jusqu’au 27.05. Ash rencontre à Paris une sublime danseuse retrouver l’agent K... De rouille et d’os 2e semaine - 16/16 Galerie Ditesheim de salsa, Eva, son projet prend encore une VF SA au MA 17h45, 20h15. SA au MA 15h. Acteurs: Marion Cotillard, Matthias nouvelle dimension. Emporté par la passion, Hommage à Denise Mennet, VISITE GUIDÉE MARIN-ÉPAGNIER SA et DI 22h45 Schoenaerts, Bouli Lanners. Réalisateur: dessins et peinture. Ash va découvrir la troublante puissance Jacques Audiard. d’une danse «à deux»... Ma-ve 14h-18h. Sa 10h-12h/14h-17h. Urbanisme horloger CONCERT VF SA au MA 15h15 Bio SÉLECTION OFFICIELLE CANNES 2012! Ça Di 15h-18h. Jusqu’au 27.05. de La Chaux-de-Fonds Faubourg du Lac 27, tél 0900 900 920 commence dans le Nord. Ali se retrouve avec Espace de l’urbanisme horloger, Voices of Africa Sam, 5 ans, sur les bras. C’est son fils, il le Théâtre du Pommier Men in Black III - 2D rue Jaquet-Droz 23. et Women for God connaît à peine. Sans domicile, sans argent Plonk & Replonk. Photomontages Espace Perrier. Concert gospel. 1re semaine - 12/14 Sur la route 1re semaine - 16/16 Tous les dimanches, départ à 14h. et sans amis, Ali trouve refuge chez sa et clichés colorisés. Sa 26.05, 20h. Acteurs: Will Smith, Tommy Lee Jones, Acteurs: Falk Hentschel, Sofia Boutella, Lu 14h-18h. Ma-ve 9h-12h/14h-18h. Jusqu’au 25.11. sœur à Antibes. Jemaine Clement. George Sampson. Réalisateur: Dania Pasquini. Et 1h avant les spectacles. Jusqu’au 29.06. MÔTIERS Réalisateur: Barry Sonnenfeld. PREMIÈRE SUISSE! PASSION CINEMA! Sélection VF SA au MA 15h15, 18h, 20h30 LE LOCLE Galerie L’Ateul «Petits pois carottes - la boîte de conserve MUSÉE invitée d’honneur». Exposition collective VISITE GUIDÉE de dix artistes de la région neuchâteloise Musée Jean-Jacques Rousseau RÉGION SCALA 1,2,3 (0900 900 920) Les vacances de Ducobu (bijoutiers, graphistes, illustrateurs, Urbanisme horloger du Locle «Les demeures de Jean-Jacques». Dark shadows Sa-lu 14h. 7 ans. De Ph. de Chauveron designers). Départ de l’Hôtel de ville. Sur rendez-vous, avec commentaires, Sa-ma 15h. Sa-lu 20h15. 12 ans. De T. Burton Je-sa 13h30-17h. Jusqu’au 16.06. Sa 10h. Jusqu’au 24.11. toute l’année. Prometheus - 3D COUVET LA CHAUX-DE-FONDS Ma 20h15. 16 ans. De R. Scott Le prénom LE COLISÉE (032 863 16 66) ABC (032 967 90 42) Sa-ma 17h45. 7 ans. De A. de La Patellière Tyrannosaur Avengers - 3D Avengers Sa-ma 20h45. VO. 16 ans. De P.Considine Sa-di22h45.12ans.DeJ.Whedon Sa-di20h30.12ans.DeJ.Whedon HAGAR DUNOR LE VIKING N° 276 Sur la route Oslo, 31 août Sa-di 16h. VO. 14 ans. De J.Trier Le prénom Elena Sa-ma 20h30. Sa-lu 17h45. Ma 17h45, VO. 16 Sa-lu 18h15. VO. 12 ans. De A. Zvyagintsev ans. De W. Salles Sa-di 17h30. 7 ans. De M. Delaporte Streetdance2-3D Blanche Neige EDEN (0900 900 920) Sa-ma 15h45. 7 ans. De D. Pasquini Di 15h. Lu 20h30. 7 ans DeT. Singh American Pie 4: 13 ans après Men in black III - 2D Sa-ma 15h, 20h15. Sa-di 22h45. 14 ans. De H. Sa-di 23h15. 12 ans. De B. Sonnenfeld Schlossberg Sur la piste du marsupilami LA NEUVEVILLE The best exotic Marigold hôtel - Indian Sa-lu 13h30. 7 ans. De A. Chabat Palace Sa-ma 17h45. 7 ans. De J. Madden De rouille et d’os LE MUSÉE (0327512750) Sa-ma 16h, 20h30. 16 ans. J. Audiard Men in black III - 3D PLAZA (0900 900 920) Moonrise kingdom Sa-lu 20h30. 12 ans Men in black III - 3D Sa-ma 18h30. 10 ans. De W. Anderson Sa-ma 17h30, 20h30. Sa-ma 15h15. Sa-di 23h. Cosmopolis Iwish 12 ans. De B. Sonnenfeld Sa-di23h.14ans.DeD.Cronenberg Ma 20h30. VO. 7ans L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 26 MAI 2012
CONCOURS LE MAG MULTIMÉDIA UN JEU 16 À GAGNER!
SORCERY Le jeu vous permet de contrôler un magicien en herbe nettement plus effronté et irritant EN BREF qu’un Harry Potter au saut du lit. Visite guidée de son monde forcément en danger. APPLICATION FLICK SOCCER Entraînez- vous pour l’Euro 2012. Proposé par Une baguette magique en main! l’entreprise Full Fat, Flick Soccer est un jeu de football où l’objectif est TOP FIVE de marquer des buts en tirant des coups francs. Il suffit Diablo III simplement de glisser son 1 En solo ou en doigt vers le haut afin de tirer la multijoueurs, dans balle. Possédant cinq modes de un univers dark jeu tels que Crossbar, où il faut fantasy «Diablo III», toucher la barre transversale à vous invite à plusieurs reprises en un affronter le mal minimum de temps, ou le sous toutes ses formes dans le hack’n slash old school populaire. mode Challenge, où l’objectif estdefaireleplusdepoints Support: PC possible en visant le centre de Testé sur: PC la cible, Flick Soccer est Max Payne 3 disponible sur iPhone, iPad, 2 Max est iPod Touch et Android au prix maintenant de 1 franc. WF chauve et plus costaud qu’auparavant. SONY READER PRS-T1 Loin de la grisaille new-yorkaise, guidez-le dans ses affaires de trahison et de meurtres dans les rues chaudes de Sao Paulo Support: PC, X360, PS3 Testé sur: X360
Sorcery 3 (Playstation Move Only) Sorcery nous invite à incarner Finn, un Développé exclusivement pour magique. Initialement, celle-ci errantes, chamanes de feu ou de sants compléteront encore cet apprenti magicien qui la PS3, «Sorcery» nous invite à permet d’envoyer de éclairs ou glace, etc) s’ajouteront au fur et à arsenal magique, basés sur une n’en fait qu’à sa tête incarner Finn, un apprenti sor- des sorts sismiques, mais d’au- mesure de l’aventure. La ba- jauge qu’il faudra remplir avant Tous tes livres, dans une plutôt que de s’occuper cier qui n’en fait qu’à sa tête plu- tres sorts, comme celui permet- guette de Finn servira égale- de pouvoir en bénéficier à nou- main, tu porteras. Élu lecteur de différentes corvées tôt que de s’occuper de différen- tant de s’équiper d’un bouclier ment à reconstruire des élé- veau. On appréciera également de livres électroniques le plus en l’absence de son Maître. tes corvées. En l’absence de magique, capable de fracasser ments du décor, faire léviter des la possibilité de créer diverses léger au monde, le Sony Support: PS3 son Maître, Finn va devoir répa- des portes déglinguées ou de re- blocs obstruant le passage ou à potions en mélangeant des in- Reader PRS-T1 se caractérise Testé sur : PS3 rer une de ses bourdes, une pousser des ennemis (trolls, syl- ouvrir les portes ou différents grédients récupérés en cours de par son écran de 15.6 cm (6 baguette magique à la main phides, araignées géantes, âmes coffres. Certains sorts plus puis- jeu, ou achetés de-ci de-là au pouces) et son épaisseur Prototype 2 (la Move) et en compagnie d’Er- marchand ambulant. Pour ce (moins de 1 cm). D’un design 4 Dans les rues line, une chatte blanche aussi qui est du contrôle des sorts, le épuré, il est doté d’un écran infestées de New- CONCOURS tactile HD et peut emmagasiner York, «Prototype 2» bavarde qu’espiègle. Les voilà en Move remplit très bien son rôle, route pour le royaume des âmes reconnaissant parfaitement les jusqu’à 1’200 ebooks (2 Go de nous met dans la POUR GAGNER «SORCERY» mémoire) ou plus via son peau de James errantes, pour y récupérer de la çPAR SMS: mouvements effectués. poussière de tombe afin de re- Axé grand public, Sorcery offre emplacement pour carte Heller, un soldat aux pouvoirs Envoyer JEUX MicroSD. De plus, il sera dévastateurs et en quête de créer une potion gâchée par au numéro 363 (CH 1.– par SMS) par divers aspects une approche possible de naviguer sur vengeance. inadvertance. Ainsi prend bien plus typée «gamer» que les ç internet grâce au Wi-Fi intégré. Support: PC, X360, PS3 forme l’aventure, dans un uni- PAR COURRIER: autres titres dédiés au Move. Et à Envoyez vos coordonnées à: Avec une autonomie de plus Testé sur : PS3 vers typé héroïc-fantasy, très part quelques accros dans les L’Express, Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel d’un mois (Wi-Fi désactivé) ou bien rendu, même si les graphis- ou L’Impartial, rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds animations, dans sa globalité, trois semaines (Wi-Fi activé), le Kinect mes auraient pu être plus fins. Sorcery vaut amplement le dé- Reader est disponible au prix 5 Star Wars Mais l’ambiance y est, et c’est FICHE TECHNIQUE LES NOTES LES PLUS tour avec ses 8 heures de divertis- Les fans conseillé de 199 francs. WF l’essentiel. Le fil narratif est par- PLATE-FORME GRAPHISME: 7 Un titre taillé sur me- sement. Un titre qui plaira au- de «Star Wars» ticulièrement réussi, et l’alter- PS3 + Move MULTIJOUEURS sure pour le Move, tant aux jeunes joueurs qu’aux l’attendaient au non JDURÉE DE VIE: 7 une histoire bien nance entre combats et explora- plus expérimentés. S2P tournant, cet GENRE SCÉNARIO: 7 construite, l’am- LEAP MOTION épisode «Kinect», tion rondement menée, ce qui Aventure/ biance maintes fois repoussé, est procure une immersion réussie. Action ÉDITEUR BANDE-SON: 9 VIDÉO Sony LES MOINS + maintenant dans les bacs. Les déplacements s’opèrent à TESTÉ SUR l’aide du pad ou de la manette de Quelques petits Retrouvez notre vidéo Support: X360 (Kinect only) PS3 + Move GLOBAL: bugs d’affichage sur ce sujet Testé sur: X360 (Kinect only) navigation du Move, alors que le PEGI iPad L’Express - L’Impartial Move représente notre baguette 12 ans+ 8/10 + E-paper
TENDANCE Les smartphones vous relient au monde entier. Une révolution arrive en 2013! Lorsqu’on découvre ce Restez branchés où que vous vous trouviez produit pour la première fois, la seule chose qui nous vient à l’esprit, c’est de l’essayer! Leap Vous faites partie de cette caté- moire vive et fonctionne avec Ice doté d’une mémoire interne de Style du constructeur sud-co- classiques. S’appuyant sur la Motion est un capteur de gorie de consommateurs qui se Cream Sandwich, la dernière 16 Go (extensible jusqu’à 64 Go réen. technologie Nova du construc- mouvements deux cents fois plaisent à multiplier les points version d’Android. via un lecteur de MicroSD), Tout de plastique vêtu, ultrafin teur, l’écran du L7 se veut plus plus précis que le capteur d’accès quotidiens au Web, sur Léger (133 g) et ultrafin avec ses compatible Wi-Fi n et Bluetooth et léger (8,7 mm pour un poids lumineux que la moyenne et sa Kinect de la Xbox 360. Il est leur ordinateur, leur smartphone 8,6 mm, l’appareil dispose en ou- 4.0, le Galaxy SIII devrait avant de 120 g), ce smartphone arbore qualité d’affichage reste plai- d’une précision allant jusqu’à ou leur tablette? Voici deux nou- tred’unlargeécranSuperAmoled tout se démarquer grâce au mode une coque rainurée originale et sante, même en extérieur. un centième de millimètre. veaux modèles de smartphones de 4,8 haute définition (720 x rafale de son capteur, à la possibi- est proposé au choix en noir ou Enfin, ce smartphone milieu De la taille d’un iPod, il sera qui sauront combler vos envies 1280 points) et embarque un lité de photographier tout en fil- en blanc. Son grand écran de 4,3 de gamme intègre un capteur possible d’interagir avec son PC d’évasion. capteur photo 8 mégapixels avec mant ou encore à son option Pop pouces et son fonctionnement photo de 5 mégapixels, un lec- ou Mac en trois dimensions Pour commencer, le Samsung flash filmant en HD 1080p ainsi up play, qui permet de surfer ou sous Ice Cream sandwich (An- teur vidéo supportant les fi- à l’aide de sa main ou de ses Galaxy SIII, digne successeur du qu’une webcam 1,9 mégapixel en d’écrireunmessagetoutenconti- droid 4.0.3) le font immédiate- chiers Xvid, Dvix et WM9 stan- doigts. Les précommandes sont Galaxy SII et nouveau façade. Il intègre également une nuant de regarder ses vidéos. ment sortir du lot. dard. Egalement équipé d’une déjà ouvertes sur le site smartphone haut de gamme de radio FM, un lecteur vidéo multi- Se caractérisant par son design Intégrant un processeur à 1 radio FM, il offrira à son utilisa- www.leapmotion.com. Le Leap Samsung, bénéficie d’un puis- format (DivX inclus) et dispose soigné et une bonne autonomie, GHz couplé à 512 Mo de mé- teur une autonomie figurant Motion est vendu aux alentours sant processeur quatre cœurs à d’une batterie de 2100 mAh. l’Optimus L7 de LG se veut le fer moire vive, ce modèle s’avère parmi les meilleures du marché. de 69 fr. et sera disponible 1,4 GHz couplé à 1 Go de mé- Proposé en blanc ou bleu et de lance de la nouvelle gamme L- optimal pour les usages les plus CLAUDIA PETRE début 2013. WF ÉGYPTE SAMEDI 26 MAI 2012 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL Observateurs satisfaits Les observateurs ont salué des élections «démocratiques» en Egypte. Mais la campagne s’est poursuivie pendant le premier tour, surtout du côté des islamistes. PAGE 19 L’ACTU| | KEYSTONE SUISSE MONDE ÉCONOMIE
LÉGISLATIVES Les Français qui résident en Suisse et au Liechtenstein éliront leur futur député les 3 et 17 juin. Ils sont 21 candidats au premier tour. Une circonscription très convoitée
PHILIPPE VILLARD TOUS LES CANDIDATS Le fromage électoral suisse ai- guise les appétits de 21 candi- UMP Claudine Schmid dats à la députation dont cer- PARTI SOCIALISTE Nicole Castioni tains donnent du mordant à la campagne. Un ancien diplomate LES VERTS Ximena Kaiser Morris (Bernard Garcia), un ancien dé- fenseur des petits porteurs d’Eu- PARTI RADICAL Marie-Françoise rotunnel (Nicolas Miguet), des d’Anglemont de Tassigny indépendants de tout bord, des dûment encartés, des implantés PARTI RADICAL DE GAUCHE en Suisse ou des transplantés de Laila Barki France, des sérieux ou des prê- FRONT DE GAUCHE Magali Orsini tant parfois à sourire… les pré- tendants au siège du Palais FRONT NATIONAL Christiane Bourbon forment un impres- Floquet sionnant cortège aux motiva- tions très diverses. DIVERS Parti Social démocrate Cette campagne qui constitue Européen: Joseph Kuzsli. une première «nous place tous Parti Pirate: Romain sur la même ligne de départ puis- Devouassoux. qu’il n’y a pas de sortant», souli- Solidarité et progrès: Odile Mojon. gne l’UMP Claudine Schmid. Rassemblement pour l’initiative Certes mais, dans cette épreuve citoyenne: Didier Tailliez où il faut jouer des coudes, le Parti capitaliste international: dossard compte. Et la Zurichoise Sébastien Jacques. espère que celui de l’UMP sera INDÉPENDANTS Bernard Garcia, suffisant pour faire la course en La possibilité de siéger au palais Bourbon nourrit les ambitions de nombreux candidats en Suisse. LE FIGARO Guy Broustine, Pierre-Jean tête. Duvivier, Nicolas Miguet, Pour les candidates et candi- celui d’Infrarouge en passant par adversaire. Mais le rôle pourrait Micheline Spoerri, Serge-Cyril dats défendant les couleurs de médias interposés, celles que aussi revenir à la centriste Ma- Vinet, Didier Salavert, Christian formations politiques installées Je ne suis ni radié, l’on présente comme les deux fi- rie-Françoise d’Anglemont de Robert, Gérard Andrieux. dans le paysage politique fran- « gures de proue de la campagne Tassigny qui affiche le soutient çais, ce sera d’abord une affaire ni suspendu, ni désavoué devraient se méfier de la troi- de Jean-Louis Borloo tout en de débrouillardise. Hormis un sième femme. considérant «qu’il est difficile suspendu, ni désavoué» par les sénateur des Français de l’étran- par les instances Draguant l’électeur en qua- d’exister politiquement hors du instances du parti. Fort de sa re- ger, de droite ou de gauche, venu drillant le pays d’apéros en confé- binôme PS /UMP». vue «France Magazine» destiné faire une apparition ici ou là, il de l’UMP». rences-débats, arguant de son aux expatriés et du soutien de ne faut guère espérer le renfort SERGE CYRIL VINET CANDIDAT INDÉPENDANT expérience politique à l’exécutif N’importe qui sauf… Christian Poncelet, l’ancien pré- d’un poids lourd de la politique genevois, bûchant ses dossiers et Ainsi, autour de questions de sident du Sénat, il s’est lancé hexagonale dans l’arène helvéti- se montrant pugnace, sinon cas- légitimité, on voit s’esquisser les dans la bataille pas fâché de dé- que. et n’imprimeront pour la plu- tir du siège du parti pour que ru- sante dans un des rares débats clivages qui travaillent la droite ranger. Les «éléphants» ont trop à bar- part ni profession de fois ni bul- meurs et bruits de couloirs la de cette campagne, Micheline et laissent percer, dans le cercle «Je suis à droite, mais je ne vote- rir pour soutenir des candidats letins de vote. Seul, l’indépen- propulsent au cœur du pouvoir. Spoerri fourbit ses armes. des Français de l’étranger, un rai pas pour elle, personne n’en en péril dans des circonscrip- dant Pierre Jean Duvivier, «C’est vrai que j’ai été à Paris, mais Engagée «sans étiquette», elle étrange non-dit qui reviendrait veut», confie une militante ve- tions à risque ou sont trop occu- spécialiste du Net et des réseaux j’ai été la première surprise par se revendique de la droite libé- à une ligne se résumant à «n’im- nue assister à une réunion orga- pés à mener leur propre combat: sociaux, a clairement opté pour tout ça, je ne sais pas d’où c’est par- rale et considère que «c’est porte qui sauf Claudine nisée à Fribourg (lire ci des- «Quand Nicolas Sarkozy fait plus la stratégie d’une campagne en ti», confie-t-elle. Le deuxième l’UMP qui a décidé de ma candi- Schmid». sous). Sur le sujet, Micheline de 60% des voix en Suisse, les ca- ligne très active. effet Hollande «c’est qu’il dyna- dature en refusant de m’audition- Tranquille, volontiers bon- Spoerri coupe court déclarant dres de l’UMP estiment que les ef- En revanche, un peu de buzz mise notre campagne et laisse en- ner pour une investiture». homme, enrobant son ironie de «ne pas être une femme d’appa- forts doivent se porter ailleurs», médiatique autour d’un profil de trevoir une possibilité pour le «Si l’UMP l’avait choisie, elle rondeur, Serge Cyril Vinet n’in- reil». «J’espère qu’elles vont s’en- poursuit la candidate de l’oppo- ministrable potentielle, ça vous changement.» avait un boulevard devant elle», firme pas la thèse. Cet indépen- tre-tuer et que l’on pourra figurer sition. rehausse la notoriété d’une can- Occupées à ferrailler entre le estime d’ailleurs Nicole Castioni dant, si proche de l’UMP qu’il au second tour», conclut, réa- didature. La Genevoise Nicole plateau dominical de La Soupe à qui connaît bien et apprécie son déclare n’en être «ni radié, ni liste, Nicole Castioni. Des femmes entre elles Castioni a profité du premier ef- Comme ses adversaires princi- fet Hollande. Il lui a suffi de sor- paux, elle redoute cette pléthore de candidats qui signifie une MODE D’EMPLOI Une campagne qui reste assez confidentielle grande dispersion des voix. Même si certains d’entre eux fe- Le scrutin par internet est ouvert Cette semaine Claudine Schmid tenait Micheline Spoerri et son suppléant Jean Et en ce qui concerne les expatriés, elle ront une «campagne fantôme» depuis mercredi 23 mai. Pour les une réunion à Lausanne. Nicole Castioni Patrick Bourcart avaient ainsi réservé, agite en cas de victoire de la gauche aux lé- 11 circonscriptions de l’étranger en organise une à Zurich. Hier matin, Ma- mercredi soir, un des salons d’un hôtel fri- gislatives le risque «d’une France rose- DES SOUS le premier tour est agendé au rie-Françoise d’Anglemont de Tassigny bourgeois pour aller à la rencontre de ces rouge» qui, forte de sa majorité dans les 3 juin (le 10 en France métropoli- avait choisi le site du téléphérique du Sa- expatriés. Ils étaient une petite quinzaine deux chambres, pourrait changer la cons- Parmi les 21 candidats, certains, taine) et le second le 17 juin, en lève pour parler des questions de territoria- à s’être déplacés pour un échange qui os- titution à sa guise et «installer une VIe Ré- même porteurs d’une étiquette France et à l’étranger. lité et de mobilité en compagnie des trois cillait du formel à l’informel pour se clôtu- publique». reconnue, sont surtout en service Ne seront qualifiés au second candidats centristes aux législatives dans rer autour d’un apéro. Elle dénonce encore «l’impôt sur la réus- commandé. Il s’agit pour eux de tour que les candidats ayant re- les circonscriptions de Haute-Savoie… site» basé sur la proposition du parlemen- récolter des voix qui, comptabili- cueilli les suffrages d’au moins Dernièrement les Verts Libéraux con- «Impôt sur la réussite» taire devenu ministre du Budget, Jérôme sées au niveau national à l’issue 12,5% des inscrits. viaient une dizaine de candidats à deux ta- Pour Micheline Spoerri, ces rencontres Cahuzac. Il a émis la possibilité de taxer du scrutin, permettront à leur Si un seul candidat atteint ce bles rondes consacrées à la libre circula- permettent de relayer un message politi- sur le revenu les Français de l’étranger. seuil, le candidat ayant obtenu parti de bénéficier d’un accès au tion et au nucléaire… que qui confirme son ancrage libéral. Si Tout comme elle dénonce une «taxe dis- financement public de la vie poli- après celui-ci le plus grand nom- tique. Les formations ayant pré- bre de suffrages au premier tour Dans la nouveauté de cette élection, elle entend «veiller à la qualité des relations criminatoire» qui pourrait frapper les rési- senté des candidats obtenant peut se maintenir au second tour. chacun s’agite pour faire campagne à sa franco-suisses», elle attire l’attention sur dences secondaires hexagonales des res- chacun au moins 1% des suffra- Si aucun candidat n’atteint ce manière tout en cherchant, en plus du les failles qui menacent l’Europe. «Il existe sortissants français établis à l’étranger. ges exprimés dans au moins cin- seuil, les deux candidats ayant web et des réseaux sociaux, des relais mé- des risques de discrimination dans la libre- Ce sont là des propositions qui pour- quante circonscriptions, touchent obtenu le plus grand nombre de diatiques car il reste difficile de déplacer circulation comme dans la monnaie. Ce sont raient se concrétiser lors de la session ex- 1,63 euro par voix obtenue, cha- suffrages au premier tour restent les foules dans une circonscription à deux éléments que l’on croyait consolidés traordinaire du parlement français prévue que année pendant cinq ans. en lice pour le second. l’échelle du pays. dans la construction européenne, or ils ne le le 3 juillet et consacrée à la réforme fis- Après une réunion semblable à Lugano, sont pas», analyse-t-elle. cale. PHV L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 26 MAI 2012 18 SUISSE
BILAN La libre circulation des personnes a dix ans. Selon le Seco, le niveau général des salaires n’a FAUNE pas souffert. La pression s’exerce surtout sur les nouveaux embauchés. Débat mardi au National. Un saumon à Rheinfelden Patrons et syndicats s’affrontent Un saumon a été retrouvé près de la nouvelle centrale hydrauli- que de Rheinfelden (AG), à la frontière germano-suisse. Après sur la «responsabilité solidaire» avoir été pesé et mesuré, le pois- sonde89cmet5,9kgaétérelâché. Aucun saumon n’avait été observé BERNE à cet endroit depuis les années CHRISTIANE IMSAND 1950. Plusieurs experts ont identi- fié le poisson comme étant un sau- Si l’on en croit le secrétariat mon, indiquait, hier, l’exploitant d’Etat à l’économie (Seco), tout allemand de la centrale, Energie- va bien. «Dix ans après son intro- dienst. Pour s’en assurer, un test duction, la libre circulation des ADN a été ordonné. personnes a fait ses preuves Le poisson a été trouvé dans le comme moteur de la croissance», cadre d’un recensement effectué souligne la secrétaire d’Etat Ma- depuis début avril par Energie- rie-Gabrielle Ineichen-Fleisch, dienst, l’association des pêcheurs qui commentait hier le huitième de Karsau (D) et celle du district rapport de l’Observatoire sur la de Rheinfelden dans la nouvelle libre circulation. Qui plus est, passe à poissons de la centrale hy- celle-ci n’aurait pas entraîné de draulique. ATS répercussions négatives sur le niveau général des salaires. Ce satisfecit demande cependant à être nuancé. La pression sur les REICHENBACH salaires n’est pas généralisée, L’hélicoptère avait mais elle constitue une réalité pour les nouveaux embauchés. touché un câble Voilà pourquoi les syndicats ré- L’hélicoptère qui s’est écrasé jeudi clament un renforcement des soir dans l’Oberland bernois a mesures d’accompagnement. heurté un câble avant l’accident, Préoccupés par un climat tou- selon les premiers éléments jours plus antieuropéen, les mi- d’enquête. Le crash a fait trois lieux patronaux sont prêts à lâ- morts, deux hommes et une cher du lest, mais ils renâclent femme. Le rapport présente une sur un point important: l’intro- estimation provisoire du déroulement de l’accident. duction d’une responsabilité soli- Selon le secrétariat d’Etat à l’économie, le niveau général des salaires n’a pas souffert de dix années de libre circulation des personnes. KEYSTONE L’appareil a heurté le câble d’un daire entre l’entrepreneur prin- téléphérique peu avant 17h45, cipal et les sous-traitants. Le avant de s’écraser sur une pente Conseil national en débattra sident du Parti libéral-radical, Seco. «Il faut notamment se de- pes de travail, ainsi que les sanc- Suisse à renégocier, voire dé- rocheuse boisée d’une vallée du mardi. Philipp Müller, est l’un de ceux mander si la coresponsabilité tions fondées sur l’extension du noncer l’accord sur la libre cir- Kandertal, au-dessus de «Les entreprises qui pratiquent qui a fait pencher la balance. Le s’étend sur toute la chaîne des champ d’application des conven- culation des personnes. Ce Reichenbach. L’impact a provoqué la sous-enchère salariale peuvent plénum pourrait donc adopter sous-traitants, ou seulement sur le tions collectives de travail». n’est pas un problème pour un incendie. Les premières images se cacher derrière des chaînes de cette innovation la semaine pro- mandataire direct, et à quelles l’UDC qui estime que le Seco des médias jeudi soir montraient sous-traitance», explique Daniel chaine, mais le directeur de conditions l’entreprise peut s’en li- L’UDC conteste enjolive les effets de la libre cir- une colonne de fumée s’élevant Lampart, économiste en chef de l’Union patronale, Thomas bérer. Il faut aussi déterminer si la Ces différentes mesures fe- culation. Selon elle, aucune du lieu de l’accident. Les l’Union syndicale suisse. Selon Daum, compte d’ores et déjà sur coresponsabilité porte également ront office de contre-projet in- base sérieuse ne permet d’affir- opérations de secours ont ensuite lui, la Suisse devrait suivre le Conseil des Etats pour rétablir sur les amendes.» direct à l’initiative de l’UDC mer que celle-ci a fortement été suspendues durant la nuit l’exemple de l’Autriche en ren- la situation. Il juge que cette me- La discussion sera serrée. Par contre l’immigration de masse. contribué à la croissance éco- pour des raisons de sécurité. Les dant les entreprises qui manda- sure constituerait une charge in- contre, un consensus se des- Déposée en février, elle de- nomique. D’après le Seco, l’im- corps des victimes n’ont pu être tent des sous-traitants corespon- acceptable pour les PME. sine sur d’autres points. Selon mande que la Suisse gère de fa- migration nette en provenance récupérés qu’hier matin. ATS sables du respect des conditions Thomas Daum, «l’Union patro- çon autonome l’immigration des Etats de l’UE et de l’AELE de travail et de salaire. A la sur- Complexe nale soutient les mesures visant à étrangère en définissant cha- s’est élevée à près de 370 000 prise générale, la commission de «Ce nouvel instrument pose des améliorer la lutte contre les faux que année des plafonds et des personnes depuis 2002. Pen- PARTI SOCIALISTE l’économie et des redevances du problèmes complexes», explique indépendants et à favoriser l’im- contingents, en fonction des in- dant ce même laps de temps, Deux vice-présidents Conseil national s’est ralliée à de son côté Serge Gaillard, chef position de salaires minimaux térêts économiques du pays. 500 000 nouvelles places de ce point de vue. Le nouveau pré- de la direction du travail au obligatoires dans les contrats-ty- Cette formule contraindrait la travail ont été créées. arrêteront Le conseiller national Stéphane Rossini (VS) va quitter la vice- présidence du Parti socialiste à la TRAFIC DE COCAÏNE PROCÈS SÉGALAT fin de l’été. Après quatre ans à Des experts contredisent l’accusation. cette fonction, il estime qu’il est Colombiens condamnés temps de renouveler l’équipe La défense marque des points dirigeante du PS. La conseillère Le Tribunal pénal fédéral a portation en Suisse d’environ aux Etats argovienne Pascale condamné deux Colombiens à 660 kg de cocaïne, ainsi qu’à Les experts scientifiques de la Aux yeux de la sommité fran- Dans la matinée, le professeur zu- Bruderer l’imitera. ATS 15 et 17 années de prison pour leur distribution. L’accusé prin- défense ont marqué des points çaise, les lésions de Catherine Sé- richois Michael Fried s’était mon- importation et trafic de plus de cipal serait une figure clé du ré- hier au troisième jour du procès galat ne sont pas compatibles avec tré encore plus catégorique sur la PILATUS 600 kg cocaïne. La marchandise seau et serait responsable de la de Laurent Ségalat. Très atten- la thèse d’une personne qui aurait problématique du transit gastri- avait été cachée dans une livrai- revente de la drogue en Suisse. due, la Parisienne Dominique Le- été blessée en se défendant. Do- queetdel’heuredudécès.Ason L’Arabie saoudite son de bananes et envoyée en Le second accusé serait son comte, 66 ans et près de 20 000 minique Lecomte a détaillé cha- avis de spécialiste mondial du do- commande 55 avions Suisse d’Amérique du Sud par homme de confiance. autopsies à son actif, a expliqué sa que plaie pour montrer que ça ne maine, «on connaît aujourd’hui Pilatus va fournir 55 avions un réseau de trafiquants. La cocaïne dissimulée dans les démarche après avoir été sollici- collait pas avec le scénario d’une exactement comment un estomac d’entraînements à l’Arabie Les juges de Bellinzone ont cartons de bananes a d’abord été tée par la défense. Elle a livré son femme de 66 ans attaquée par son humain vide un repas». saoudite. La firme a signé hier un condamné les deux Colombiens acheminée par voie maritime analyse des dossiers établis par la beau-fils de 46 ans à l’époque et Engagé par la défense, le profes- contrat avec le groupe de défense pour infractions multiples quali- jusqu’en Belgique, avant d’être médecine légale vaudoise sur la qui, de plus, se serait servi d’un seur de l’Hôpital universitaire de britannique BAE Systems portant fiées à la loi sur les stupéfiants. transportée par camion en victime Catherine Ségalat et son marteau. La principale plaie à l’ar- Zurich est aussi d’une grande im- sur la livraison des PC-21. Il s’agit Le tribunal n’est pas entré en Suisse et d’être répartie entre beau-fils Laurent, accusé de rièredelatêteluiafaitpenserà portance pour Laurent Ségalat. de la plus grosse commande de matière sur le chef d’accusation des acheteurs en Suisse et en Ita- l’avoir tuée à Vaux-sur-Morges le une chute dans l’escalier, avec en Michael Fried conclut que le dé- l’histoire de Pilatus. ATS de blanchiment, soulevé par le lie. Des mesures auraient en ou- 9 janvier 2010. particulier deux impacts qui cor- cès, estimé entre 15h15 et 21h se- ministère public de la Confédéra- tre été prises en vue d’autres li- Avec force gestes et gênée de respondraient à une marche cas- lonlerapportd’autopsie,estsurve- tion (MPC), stoppant la procé- vraisons sur le même modèle, devoir s’exprimer assise et non sée qui présente deux aspérités. nu à un moment où l’accusé n’était FISCALITÉ dure. mais passant par d’autres voies. debout, comme en France, Do- Cette fracture n’en est pour autant pas encore à Vaux-sur-Morges. Les Allemands En condamnant les deux hom- Les deux hommes ont été arrê- minique Lecomte, experte à la «pas à l’origine de la mort». C’est Le principal contradicteur de mes à 15 et 17 ans de prison, les tés en Espagne. Ils ont été extra- Cour de cassation, a tenu à souli- bien plus le très important saigne- Dominique Lecomte, le méde- cachent 60 milliards juges sont allés au-delà des re- dés vers la Suisse en 2010 et pla- gner d’emblée «sa neutralité et son ment qui aurait entraîné le décès. cin légiste portugais Duarte Le gouvernement allemand quêtes du MPC, qui avait récla- cés en détention. Différentes objectivité». Ce sont «mes conclu- Nuno Vieira n’est pas arrivé estime à 50 milliards d’euros mé des peines de 15 et huit ans de personnes travaillant pour le ré- sions, c’est ma certitude objective et Chute seule en cause comme prévu hier au tribunal (60 milliards de francs) le montant prison. Le verdict peut encore seau ont déjà été condamnées à pas une certitude dogmatique», a- «Une chute seule» explique le pour cause de grève dans son des avoirs allemands déposés au être contesté devant le Tribunal des peines de plusieurs années t-elle expliqué, en référence visi- drame, selon Dominique Le- pays. Il devrait désormais pren- noir en Suisse, a révélé «Focus» fédéral. de prison dans les cantons du blement aux attaques dont elle a comte, qui a reçu 10 000 euros dre la parole mardi, à la reprise hier. Le magazine allemand se Le MPC accusait les deux Co- Tessin, de Saint-Gall et de Zu- été l’objet de la part d’un confrère pour un dossier sur lequel elle a dit du procès, qui doit s’achever le base sur une note interne du lombiens d’avoir participé à l’im- rich. ATS portugais mandaté par la justice. avoir «énormément travaillé». 1er juin. ATS Ministère des finances. ATS SAMEDI 26 MAI 2012 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL MONDE 19
QUÉBEC Les étudiants attaquent la loi spéciale en justice Le conflit sur les droits de Par la suite – mais cela de- scolarité au Québec a pris hier vrait prendre beaucoup plus une tournure juridique avec le longtemps –, certains aspects dépôt, par les étudiants, de de la loi pourraient aboutir à la deux recours en justice contre Cour suprême, qui devrait se la loi spéciale adoptée le prononcer sur leur constitu- 18 mai. Ce texte limite selon tionnalité, contestée par ses eux la liberté d’expression et adversaires. d’association. «C’est la plus grande affaire Amendes très salées constitutionnelle au Québec à Aux yeux du gouvernement cause du nombre de gens concer- de centre-droit de Jean Cha- nés», a déclaré l’un des leaders rest, la loi en question est desti- étudiants, Léo Bureau-Blouin, née à encadrer la liberté de ma- devant le palais de justice de nifester pour garantir l’accès Montréal, affirmant que aux établissements universitai- 1,5 million de Québécois res des étudiants non grévistes, étaient directement touchés. souvent bloqués par des pi- Près de 140 organisations, es- quets de grève. Elle impose aux tudiantines, environnementa- manifestants de communiquer les et syndicales, ainsi que des à la police leur itinéraire huit groupes communautaires et heures à l’avance, prévoit des A priori, le scrutin s’est déroulé sans incident majeur.. KEYSTONE des associations d’artistes se amendes très élevées pour les sont ajoutés à ces requêtes dé- contrevenants et vise à mettre posées devant la Cour supé- un terme au conflit étudiant, SCRUTIN Les observateurs ont salué des élections démocratiques. Mais rieure du Québec. «Cette loi qui dure depuis plus de 100 la campagne s’est poursuivie pendant le scrutin, surtout du côté des islamistes. ignoble a pour effet de museler, jours. d’écraser, de contrôler et de do- Depuis son adoption, 700 miner le mouvement étudiant et personnes – à qui de fortes d’autres groupes qui souhaitent amendes avaient été dressées – L’Egypte semble se lancer s’exprimer publiquement», ont- ont été arrêtées dans des mani- ils précisé dans une déclara- festations à Montréal dans la tion commune. nuit de mercredi à jeudi. Mais assez paradoxalement, aucune à la découverte de la démocratie Mercredi déjà de ces interpellations n’avait La première requête déposée été faite en vertu de cette loi, vise à bloquer l’application de mais plutôt en application du LE CAIRE processus. Les juges et procureurs dernier. Ces islamistes étaient sulmans» ajoutait un petit gar- la loi par la police et pourrait Code municipal. VALÉRIE GILLIOZ ont veillé à ce que les votants ne se justement un peu trop présents çon qui portait un maillot du Pa- être examinée mercredi, la se- Aucune «arrestation de parlent pas dans les files d’attente ce mercredi et jeudi aux alen- ris Saint-Germain. conde est une requête en nulli- groupe» n’a en revanche eu lieu La campagne présidentielle et ont vérifié que l’armée, chargée tours de l’école où les habitants té, dont l’examen est attendu dans la nuit de jeudi à hier, a égyptienne s’arrêtait officielle- de la sécurité du scrutin, reste à du quartier votaient. Une place au soleil début juin, ont précisé les diri- déclaré un porte-parole de la ment dimanche dernier. Pourtant l’extérieur des bureaux. Les obser- A l’entrée, un homme portant Debout un peu en retrait, Kha- geants étudiants. police de Montréal. ATS-AFP c’est une lignée de portraits du vateurs indépendants n’ont signa- un badge du parti salafiste Al led, jeune homme d’une vingtaine candidat des Frères musulmans, lé que de très rares incidents, sa- Nour saluait les électeurs qui ar- d’années, osait le mot fatidique: Mohammed Morsi, qui ac- luant le succès démocratique. rivaient en nombre. Pas de harcè- «Les islamistes profitent des gens cueillait les électeurs du quartier lement, juste un sourire qui ser- peu éduqués pour faire de la propa- SYRIE de Faysal, au Caire, dans la cour Propagande à peine vait à convaincre les plus gande». Le doigt teinté d’encre, si- Des blindés pénètrent à Alep d’école où se tenait le bureau de dissimulée indécis. A l’intérieur, les obser- gne qu’il avait fait son devoir de ci- Des blindés sont entrés hier pour la première fois à Alep, deuxième vote.Derrièrelagrilledel’entrée,la Cependant, à l’image de ces vateurs de l’ONU ou d’organisa- toyen, il racontait avoir entendu ville de Syrie, où des dizaines de milliers de personnes ont manifesté file était uniquement masculine. portraits du candidat Morsi tou- tions de défense des droits de une femme affirmer qu’elle avait contre le régime, dont les hélicoptères ont mitraillé des localités kurdes Les femmes avaient leur propre jours au mur, certaines prati- l’homme côtoyaient les observa- voté Morsi «parce que les gens de- rebelles près de la frontière avec la Turquie. Alors que la trêve bureau, dans une école voisine. ques demeurent douteuses. teurs… des Frères musulmans. hors lui ont dit de le faire». Ni bour- annoncée il y a plus d’un mois est quotidiennement violée, avec Ce qui peut paraître comme du Tout le monde ne sait pas lire à Le plus troublant, néanmoins, rage d’urnes ni intimidation, les encore 33 personnes, dont 27 civils, tuées hier dans les violences, sexisme primitif est en fait un Faysal, l’un des quartiers les plus était l’implication de la Confré- islamistes se montrent plus fi- l’émissaire spécial des Nations unies et de la Ligue arabe Kofi Annan a moyen de garantir l’indépen- pauvres du Caire, où les rues rie dans les transports pour nauds pour influencer les élec- décidé de se rendre prochainement en Syrie. ATS-AFP-REUTERS dance du vote des femmes. sont recouvertes de sable et où acheminer les électeurs de ce teurs. En rendant des services à la L’indépendance du vote était un ânes et chevaux tirent des char- quartier de cinq millions d’habi- population, en construisant éco- enjeu clé de cette première élec- rettes de fruits vendus à même la tants vers les bureaux de vote. les et hôpitaux, ils font miroiter la NUCLÉAIRE ET URANIUM tion présidentielle depuis la Révo- poussière du trottoir. Pour élire De petits bus drapés aux cou- justice sociale tant réclamée par le L’Iran augmente ses capacités d’enrichissement lution qui a entraîné la chute du le candidat de leur choix, les vo- leurs du parti et tapissés d’ima- peuple. Et tant pis s’il faut, pour L’Iran a fortement augmenté sa capacité de production d’uranium raïs Hosni Moubarak en fé- tants se servent des images asso- ges de son candidat se garaient obtenir une vie décente, porter le enrichi avec l’installation de 368 centrifugeuses en plus sur le site vrier 2011. Et le pari semble avoir ciées à chaque candidat, et re- juste devant l’école. En sortaient niqab ou se laisser pousser la souterrain de Fordow, a affirmé, hier, l’Agence internationale de été réussi. Dans les 13 000 bu- produites en couleur sur le des dizaines de votants, venus barbe. Trop longtemps exclus de l’Energie atomique. L’organisme onusien a également révélé la reaux de vote à travers le pays, bulletin de vote. Les islamistes y avec leurs enfants. «Vive Moha- laviepolitiqueégyptienne,lesisla- présence d’uranium enrichi à plus de 20 pour cent. ATS-REUTERS-AFP l’élection s’est déroulée dans le ont fait des scores impression- med Morsi!» criait une fillette de mistes cherchent aujourd’hui à se calme et sans violation majeure au nants aux législatives de janvier douze ans. «J’aime les Frères mu- faire une place au soleil. FRANÇOIS HOLLANDE Visite surprise en Afghanistan Le président français François Hollande a effectué une visite surprise Vers un duel entre islamistes et militaires en Afghanistan pour expliquer aux soldats français les raisons qui le Des résultats préliminaires fournis par les dats indépendants Abdel Moneim Aboul Fo- dernier premier ministre d’Hosni Moubarak, poussent à anticiper leur retrait après dix ans de guerre. Il a promis à Frères musulmans placent leur candidat Mo- touh, dissident de la confrérie, et Hamdine Sa- lapreuvequedesvotesontétéachetés,d’autres Kaboul le maintien d’une présence française axée sur la coopération hammed Morsi en tête, suivi par le dernier pre- bahi (gauche nassérienne), qui se classeraient dénoncent un soutien en sous-main de l’ar- civile et économique. ATS-AFP mier ministre d’Hosni Moubarak, Ahmed Sha- troisième et quatrième du scrutin, devant l’an- mée au pouvoir à ce candidat issu de l’appareil fiq. «C’est sûr que l’on aura au second tour cien secrétaire général de la Ligue arabe Amr militaire. MARÉE NOIRE EN NOUVELLE-ZÉLANDE Mohamed Morsi et Ahmed Shafiq», a dit un res- Moussa, qui faisait pourtant figure de favori. Mais Peter Adel, un comptable de 33 ans ponsable de la confrérie sous le sceau de l’ano- membre de la communauté chrétienne copte, Prison ferme pour un capitaine et un officier nymat. La commission électorale ne devrait Deuxième tour polarisé ne cache pas qu’il a voté pour Ahmed Shafiq, Le capitaine et l’officier de navigation d’un porte-conteneurs, le pas annoncer les résultats officiels avant mardi. S’il met bien aux prises Mohamed Morsi et qu’il voit comme le meilleur rempart contre «Rena», qui s’était échoué en octobre sur des plages de Nouvelle- Les résultats provisoires que les Frères musul- l’ancien général Ahmed Shafiq, le deuxième une emprise des islamistes sur le pouvoir Zélande, ont été condamnés à sept mois de prison ferme. Ils ont mans avaient communiqués pendant les légis- tour promet d’être polarisé entre les islamis- après leur large victoire aux législatives. causé la plus grande catastrophe environnementale depuis des latives de l’hiver dernier se sont avérés fiables tes, déjà majoritaires au Parlement, et les mili- Ils sont tout aussi nombreux à prédire un décennies dans l’île australe. ATS-AFP (les représentants des candidats sont autorisés taires et partisans de l’ancien régime, qui pro- succès écrasant de Morsi, mais en l’absence à assister aux dépouillements). Si un tel scéna- mettent un retour à la stabilité et à la sécurité. d’élément de comparaison, il est difficile de rio se confirme, les Egyptiens n’auront le choix Dans la rue, les avis divergent déjà. dire lequel des deux candidats pourrait bénéfi- CENTRALE DE FESSENHEIM au deuxième tour qu’entre un homme de l’an- Les Egyptiens semblent partagés entre leur cier le plus les reports de voix, nombre d’Egyp- Une fermeture coûterait cher, selon un PDG cien régime et un représentant d’une confrérie refus de voir les partisans de l’ancien régime tiens risquant d’être tentés par l’abstention. Une fermeture de la centrale nucléaire de Fessenheim, en Alsace, qui n’avait participé que du bout des lèvres au revenir au pouvoir et leur inquiétude face à un De son côté, l’islamiste modéré Abdel Mo- devra s’accompagner d’un accord financier avec ses actionnaires, a soulèvement contre Hosni Moubarak. potentiel monopole des islamistes. neim Aboul Foutouh a appelé implicitement prévenu le PDG du groupe Electricité de France (EDF), Henri Proglio. Les jeunes révolutionnaires de janvier-fé- Certains voient dans la présence annoncée vendredi à faire barrage à Ahmed Shafiq. Une telle décision inclut également les partenaires suisses et vrier 2011 soutenaient de leur côté les candi- au second tour d’Ahmed Shafiq, qui a été le ATS-AFP-REUTERS allemands d’EDF. ATS-AFP L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 26 MAI 2012 20 ÉCONOMIE
DJ Euro Stoxx INDICES 50 ∂ SLI ∂ 2161.8 +0.2% 882.3 +0.1% FTSE 100 ∂ AUTOMOBILE Avec sa nouvelle 301, fabriquée en Espagne, le constructeur Nasdaq 5351.5 +0.0% Comp. ∂ SPI ∂ veut partir à la conquête des classes moyennes des marchés en croissance. 2837.5 -0.0% 5477.4 +0.1% INDICATEURS DAX 30 ß Dow Jones ƒ Source 6339.9 +0.3% 12454.8 -0.5% SMI ∂ CAC 40 ß Peugeot dévoile un modèle 5865.1 +0.2% 3047.9 +0.3% SMIM ∂ Nikkei 225 ∂ 1122.9 -0.0% 8580.3 +0.1% low-cost pour contrer Logan Cours sans garantie DEVISES BILLETS avec CHF 1 achat vente achat vente CYRILLE PLUYETTE Change j’achète Le site de Vigo, en Espagne, a Euro (1) 1.1861 1.2161 1.172 1.234 0.810 EUR déjà commencé, depuis fin mars, Dollar US (1) 0.9479 0.9719 0.918 1.002 0.998 USD la production en petite série de Livre sterling (1) 1.4826 1.5202 1.44 1.562 0.640 GBP cette familiale compacte avec cof- Dollar canadien (1) 0.9207 0.9441 0.895 0.971 1.029 CAD fre apparent. La 301, qui Yens (100) 1.1901 1.2202 1.154 1.256 79.61 JPY sera montrée au Mon- Cour. suédoises (100) 13.1855 13.5599 12.79 14.01 7.13 SEK dial de Paris, en oc- tobre, sortira le OR ARGENT PLATINE mois suivant en Turquie, puis Métaux achat vente achat vente achat vente en Europe cen- Once/USD 1565.35 1581.35 28.22 28.72 1417.25 1442.25 trale et orien- Kg/CHF 48272 48772 870.6 885.6 43719 44469 tale, en Russie, Vreneli 20.- 276 309 - - - - au Maghreb, au Moyen-Orient, MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) en Afrique et en SMI 25/5 préc. haut bas AUTRES 25/5 préc. haut bas Amérique latine. (52 semaines) VALEURS (52 semaines) Elle pourrait à ABB Ltd N 15.61 15.59 23.97 14.40 Alpiq Holding N 155.80 156.20 398.00 145.00 Actelion N 38.69 37.21 57.95 28.16 BC Bernoise N 252.00 253.50 255.25 236.50 terme être vendue en Adecco N 37.79 38.15 67.00 31.98 BC du Jura P 66.95 66.95 70.00 57.00 CS Group N 19.09 19.36 50.95 18.24 BKW N 32.05 31.90 39.95 27.95 Chine. La version Citroën de ce Givaudan N 896.50 876.50 1062.00 684.50 Cicor Tech N 26.05 25.85 54.50 24.10 véhicule sera présentée le mois Holcim N 53.45 53.75 79.95 42.11 Clariant N 10.20 10.30 19.93 6.88 Julius Baer N 31.29 31.08 45.17 26.36 Feintool N 308.25 308.25 370.00 295.25 prochain. Avec son modèle low-cost, Peugeot voudrait se tailler la part du lion dans les pays émergents. SP Nestlé N 54.80 54.65 57.50 43.50 Komax 78.80 80.80 121.90 57.50 Novartis N 49.92 49.48 58.35 38.91 Meyer Burger N 15.35 15.10 44.25 13.05 La 301 est destinée à devenir Richemont P 55.45 55.40 59.95 35.50 Mikron N 5.10 5.15 12.00 4.95 «l’un des véhicules de la marque les Roche BJ 152.40 152.00 169.20 115.10 OC Oerlikon N 8.12 8.12 9.17 3.69 SGS N 1761.00 1749.00 1798.00 1255.00 PubliGroupe N 143.00 142.00 163.00 90.00 plus importants en volume dans le peine sur des marchés en fort re- phistiquées, comme l’ESP, l’ABS, produira son véhicule en Espa- Swatch Grp P 366.20 370.70 443.70 288.50 Schweiter P 490.00 485.00 780.00 395.00 monde», souligne le constructeur. cul. des airbags, ainsi que des moteurs gne, où le coût horaire de la main- Swiss Re N 54.95 54.80 59.70 35.12 Straumann N 158.30 158.10 249.60 130.40 Swisscom N 352.00 351.70 433.50 323.10 Swatch Grp N 63.35 63.40 79.50 51.60 Il s’agit d’un enjeu crucial pour PSA n’est sans doute pas resté de dernière génération ou la cli- d’œuvre est environ trois fois plus Syngenta N 304.30 305.90 327.30 211.10 Swissmetal P 1.16 1.16 9.00 0.40 Synthes N 158.00 156.90 159.20 109.30 Tornos Hold. N 8.84 9.30 15.00 6.05 PSA, qui a besoin d’un véhicule indifférent au succès de Renault à matisation. élevé qu’en Roumanie. Le groupe Transocean N 41.53 41.15 79.95 36.02 Valiant N 109.60 110.80 137.20 99.00 répondant aux besoins des classes l’international, porté par sa A Vigo, deuxième usine euro- avait bien envisagé de construire UBS N 11.15 11.25 19.13 9.34 Von Roll P 2.23 2.27 6.08 2.13 moyennes en plein essor des mar- gamme low-cost. Cette année, ce péenne après Sochaux (Doubs) une nouvelle usine en Turquie ou Zurich FS N 201.60 202.30 275.00 144.30 Ypsomed 53.00 54.40 64.00 43.50 chés en croissance. «Cette popula- dernier compte écouler plus d’un en volume, PSA a prévu un inves- en Pologne, mais la crise l’a con- MARCHÉS ÉTRANGERS tion recherche des véhicules per- million de Logan et ses dérivés tissement de plus d’un milliard traint de se rabattre sur un site 25/5 préc. haut bas 25/5 préc. haut bas mettant l’accès à une bonne (comme le Duster ou le Lodgy), d’euros d’ici à 2014, selon la existant. Le projet avait été an- (52 semaines) (52 semaines) Autodesk ($) 32.11 31.86 43.00 22.99 Movado ($) 73.54 73.94 83.94 58.90 technologie, capable de transporter contre 814 000 l’an dernier. presse espagnole, pour porter la noncé en 2010. À Vigo, PSA profi- Baxter ($) 51.98 52.25 62.50 47.56 Nexans (€) 30.76 29.42 69.13 27.11 une famille et dotés d’un grand cof- Sur les marchés émergents, PSA capacité à 500 000 voitures par tera toutefois d’économies Celgene ($) 68.90 69.91 80.42 51.70 Philip Morris($) 85.47 85.34 91.05 60.45 Fiat Ind. (€) 7.62 7.73 8.84 6.58 PPR (€) 118.35 117.95 136.90 90.50 fre, le tout pour un prix intéres- s’est pour l’heure contenté de lan- an. Le site, qui produit le C4 Pi- d’échelle sur un site réputé pour Johnson & J. ($) 62.44 63.10 68.05 59.08 Stryker ($) 51.81 51.72 62.81 43.73 sant», explique Philippe Barrier, cer des adaptations de produits casso et les utilitaires Berlingo et sa productivité. L’usine gali- L.V.M.H (€) 118.30 117.30 136.80 94.16 analyste à la Société générale. existants, comme la 408, au Brésil Partner, devrait être en mesure de cienne offre par ailleurs un accès Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative Il y a urgence pour le groupe, ou en Russie, ou de commerciali- livrer plus de 100 000 voitures direct à l’océan Atlantique. Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert qui traverse de sérieuses difficultés sersa308.Avecla301,ilveutpro- low-cost par an. Il fabriquera aus- Reste à savoir si ces produits PUBLICITÉ financières. Il est en effet trop dé- poser un véhicule «à la fois acces- si des fourgonnettes électriques, seront vendus en Europe de pendant de l’Europe (58% de ses sible et valorisant». Peu diserte sur ainsi qu’un futur monospace. Et l’Ouest. Pour l’heure, ce n’est volumes en 2011), où il est à la le prix, la marque précise que la pourrait par ailleurs profiter de pas programmé, le groupe PACKBCN 301sera«positionnée au cœur de l’alliance du français avec l’améri- craignant de dégrader l’image son segment». Basée sur la plate- cain General Motors. Les deux de ses marques. Mais à l’ave- forme de la 208, mais plus groupes envisagent de partager nir, «c’est possible», murmure-t- Toutes vos prestations grande, elle coûtera moins cher des plates-formes de véhicules de on en interne, avec une nou- bancaires réunies! » Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch que la 408 ou la 308. Ce modèle petite et de moyenne taille pour velle marque. Renault Dernier %1.1.12 devrait se situer au-dessus de la les pays émergents. promettait également de ne FOND/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO B.Alter. Multi-Arb. classe CHF 10248.00 1.4 Logan, plus dépouillée, qui se Outre l’enjeu commercial, PSA pas se lancer sur le Vieux Con- B.Alter. Multi-Perf. classe CHF 13235.00 2.2 dernier % 1.1.12 dernier % 1.1.12
B.Sel.- BRIC Multi-Fonds (CHF) 119.28 6.7 vend à partir de 7600 euros en devra toutefois relever le pari de tinent à la sortie de la Logan, (CH) BF CHF ...... 92.59 ...... 3.2 (LU) EF Climate B...... 53.59 ...... -0.1
B.Sel.- Oblig. HR Multi-Fonds (CHF) 111.55 5.4 (CH) BF Conv. Intl ...... 87.76 ...... 1.4 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 156.63 ...... 5.8 Europe. Censée offrir «un style et la rentabilité. À la différence de en 2004, avant de changer B.Strategies - Monde (CHF) 133.04 3.3 (CH) BF Corp H CHF ...... 100.22 ...... 3.8 (LU) EF Sel Energy B ...... 713.65 ...... -5.3
B.Strategies - Obligations (CHF) 103.99 3.4 des prestations modernes», la 301 Renault (dont le low-cost est la d’avis, avec le succès que l’on (CH) BF Corp EUR ...... 103.88 ...... 5.0 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... -
Bonhôte-Immobilier (CHF) 120.70 1.9 intègre des technologies plus so- gamme la plus profitable), le Lion sait. Le Figaro (CH) BF Intl ...... 79.65 ...... 4.0 (LU) EF Sel Intl B ...... 96.10 ...... 5.0 (CH) Commodity A ...... 80.52 ...... -5.4 (LU) EF Sm&MC Jap...... 13451.00 ...... 3.6 (CH) EF Asia A ...... 71.67 ...... -1.1 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... -11.8 (CH) EF Emer.Mkts A ...... 165.97 ...... -2.3 (LU) EF Water B ...... 97.65 ...... 11.2 (CH) EF Euroland A ...... 82.48 ...... -1.6 (LU) MM Fd AUD...... 233.89 ...... 1.5 (CH) EF Europe ...... 101.54 ...... 2.7 (LU) MM Fd CAD ...... 189.97 ...... 0.1 (CH) EF Green Inv A ...... 75.22 ...... 1.2 (LU) MM Fd CHF ...... 148.85 ...... 0.0 SALON DISTRIBUTION (CH) EF Gold ...... 978.75 ...... -19.0 (LU) MM Fd EUR ...... 105.64 ...... 0.0 INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE (CH) EF Intl ...... 120.31 ...... 2.0 (LU) MM Fd GBP ...... 130.55 ...... 0.0 Recentrage horloger Ikea dévoile son (CH) EF Japan ...... 3779.00 ...... 1.0 (LU) MM Fd USD ...... 194.65 ...... 0.0 (CH) EF N-America ...... 242.03 ...... 4.0 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 105.30 ...... 0.3 pour LausanneTec Le personnel de Merck Serono ira projet fribourgeois (CH) EF Sm&MC Swi...... 329.77 ...... 4.6 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 105.35 ...... 0.7 (CH) EF Switzerland ...... 244.32 ...... 1.7 (LU) Sic.II Bd USD ...... 116.88 ...... -0.6 Le premier salon LausanneTec Le projet d’implantation du grand (CH) EF Tiger A...... 79.45 ...... 0.9 Eq. Top Div Europe ...... 87.96 ...... -3.5 protester mercredi au siège de Darmstadt (CH) EF Value Switz...... 115.33 ...... 2.0 Eq Sel N-America B ...... 122.80 ...... 2.5 s’est achevé hier sur un bilan distributeur de meubles suédois (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - «très prometteur»selonla Le personnel genevois de Merck Serono Ikea dans la commune (CH) SPI Index Fd...... 80.49 ...... 2.0 Bond Inv. AUD B ...... 196.75 ...... 4.1 menacé de licenciement ou de transfert va (LU) BI Med-Ter CHF ...... 117.15 ...... 0.3 Bond Inv. CAD B ...... 188.08 ...... 0.7 société organisatrice fribourgeoise de Bussy, prévu pour (LU) BI Med-Ter EUR ...... 133.42 ...... 1.2 Bond Inv. CHF B ...... 128.53 ...... 1.6 MCH Beaulieu Lausanne. Les 170 protester mercredi devant le siège du 2014, sera présenté aujourd’hui aux (LU) BI Med-Ter USD ...... 144.03 ...... 0.1 Bond Inv. EUR B...... 88.12 ...... 3.3 groupe pharmaceutique à Darmstadt Bond Inv. GBP B ...... 103.02 ...... 1.1 sous-traitants de l’industrie 280 habitants du village broyard. TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - horlogère, des technologies (Allemagne), a confirmé hier le syndicat «Le projet doit franchir bien des Bond Inv. USD B ...... 164.28 ...... 1.1 dernier préc Bond Inv. Intl B...... 113.13 ...... 1.9 médicales et de l’électro- Unia. Une délégation de 200 employés étapes. Il s’agit de terres agricoles et Rdt oblig. CH 10 ans ...... 0.63 ...... 0.63 Ifca ...... 118.10 ...... 3.2 technique ont attiré 2500 à fera le déplacement pour se solidariser Berne a son mot à dire», explique Rdt oblig. US 30 ans ...... 2.84 ...... 2.85 Ptf Income A ...... 110.98 ...... 2.8 Rdt oblig. All 10 ans ...... 1.36 ...... 1.39 Ptf Income B ...... 134.90 ...... 2.8 3000 acheteurs. L’édition 2013 se avec leurs collègues allemands et Christophe Chardonnens, président Rdt oblig. GB 10 ans ...... 1.74 ...... 1.77 Ptf Yield A ...... 132.03 ...... 2.6 européens, également concernés par le Rdt oblig. JP 10 ans ...... 0.89 ...... 0.87 Ptf Yield B...... 154.06 ...... 2.6 recentrera sur l’horlogerie. de la Communauté régionale de la Ptf Yield EUR A ...... 105.89 ...... 4.0 LausanneTec ambitionne de plan de suppression d’emplois et de Broye (Coreb) et préfet du district de Ptf Yield EUR B ...... 133.52 ...... 4.0
KEYSTONE délocalisation du groupe Merck, a expliqué MATIÈRES PREMIÈRES Ptf Balanced A ...... 151.06 ...... 2.3 devenir «la référence la Broye. Les 100 000 m2 du site dernier préc Ptf Balanced B...... 171.20 ...... 2.3 européenne pour les produits et le syndicat. Le mercredi 30 mai est la journée mondiale de la sclérose visé sont proches de l’autoroute; Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 90.76 ...... 90.86 Ptf Bal. EUR A...... 105.45 ...... 3.7 Huile de chauffage par 100 litres ...... 107.30 .....106.90 Ptf Bal. EUR B ...... 125.30 ...... 3.7 services de sous-traitance dans en plaques, l’une des maladies au cœur des recherches de Merck l’Office fédéral des routes aura à se Ptf GI Bal. A ...... 82.74 ...... 2.8 Serono. Le 24 avril, Merck Serono a annoncé la fermeture de son site KBQ BG=B<:MB? y | EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 88.66 ...... 2.8 le secteur de l’horlogerie- prononcer. Le canton de Fribourg a PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 186.28 ...... 2.5 joaillerie». Ce salon a été mis sur à Genève, avec à la clé la suppression de 500 postes et le transfert accepté que les promoteurs Ptf Growth B ...... 203.53 ...... 2.5 de 750 autres employés à Darmstadt, Boston et Pékin. Le groupe Ptf Growth A EUR ...... 96.86 ...... 3.2 pied par MCH pour contrer le déposent un dossier d’examen Ptf Growth B EUR ...... 110.50 ...... 3.2 salon EPHJ/EPMT/SMT qui se examine des dégraissages dans d’autres pays européens ainsi qu’à préalable. Ce qui permettra de voir Margot Mazout Ptf Equity A ...... 199.16 ...... 2.6 Ptf Equity B ...... 209.96 ...... 2.6 déroulait auparavant à Beaulieu. Darmstadt, selon les syndicats. Une assemblée générale du si le projet est susceptible d’arriver Huile de chauffage Ptf GI Eq. A EUR ...... 83.27 ...... 1.7 Un accord n’ayant pas été trouvé, personnel fera le point jeudi 31 mai des discussions sur des solutions au bout. Il pourrait dans un premier Ptf GI Eq. B EUR ...... 83.27 ...... 1.7 Numéro unique: 0844 844 644 Valca ...... 244.33 ...... 2.8 ce dernier s’est exilé à Palexpo, alternatives et une amélioration du plan social. Fin 2011, Merck temps générer la création de 200 LPP 3 Portfolio 10 ...... 163.15 ...... 1.9 Serono employait 16 867 personnes dans le monde, dont 2100 en E-Mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 146.95 ...... 2.2 où il réunira 650 exposants du 5 emplois, voire à plus long terme de Internet: www.margotmazout.ch LPP 3 Portfolio 45 ...... 161.10 ...... 2.6 au 8 juin. ATS Suisse, pour un chiffre d’affaires de 5,9 milliards d’euros. ATS 400 à 500 postes. ATS LPP 3 Oeko 45 ...... 119.10 ...... 1.5 SAMEDI 26 MAI 2012 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SOCIÉTÉ 21
TRIPLE MEURTRE DE GRANGES La perpétuité pour le trio Les trois accusés du triple lors du procès, qui s’est déroulé meurtre de Granges (SO), en début mai. Cerveau du triple as- juin 2009, écopent d’une peine sassinat selon la Cour, la femme de prison à perpétuité. Le Tribu- de 51 ans a toujours nié avoir di- nal de Soleure-Lebern les a re- rigé les opérations, déclarant connus coupables de l’assassinat avoir simplement conseillé les d’un couple de 60 et 55 ans, ain- deux hommes. si que de sa fille de 35 ans dans Faux, estime la Cour. La com- l’appartement familial. plice ne s’est pas contentée de Dans leur jugement, rendu prodiguer des conseils aux deux hier, les juges soleurois ont rete- assassins. Elle a tiré les ficelles nu contre les trois prévenus les de l’assassinat. Pour preuve, la chefs d’accusation d’assassinats, quinquagénaire a caché les ar- brigandage qualifié, préparatifs mes du crime et aidé les deux d’assassinat et de brigandage. hommes à brûler leurs habits, Selon eux, les deux hommes ainsi que des instruments utili- condamnés, âgés de 27 et 35 ans, séslorsducrime. ont tué et dévalisé les trois mem- bres de la famille installée à Dette de 20 000 francs Granges. Leur complice – une Les deux prévenus devaient femme âgée de 51 ans – a com- 20 000 francs à la femme. Ils es- mandité l’assassinat. timent avoir été mis sous pres- sion par cette dernière pour Appel annoncé qu’ils commettent leur crime. Le tribunal a donc suivi le ré- Selon eux, la complice leur a Robert Pattinson dans «Cosmopolis»: bienvenue dans la bulle des superriches! SP quisitoire du procureur, qui ré- suggéré de cambrioler l’apparte- clamait la peine prononcée. ment de la famille, dont la mère L’avocat de l’accusé de 27 ans était engagée dans des cercles de FESTIVAL DE CANNES Film en compétition, «Cosmopolis» est déjà en salle. avait demandé une peine limi- dons. tée à douze, voire 16 ans. Le 5 juin 2009, les deux hom- Le défenseur de son complice mes cambriolaient donc cet ap- ne s’était pas prononcé en la ma- partement et tuaient ses trois oc- Cronenberg dévoile le crash tière. L’avocat de la prévenue de- cupants. Le père fut abattu. Son mandait que sa cliente soit re- épouse et sa fille furent étouf- laxée des principaux chefs fées. d’accusation et que sa peine soit Les deux assassins ne trouvè- au ralenti d’un golden boy assortie d’un sursis. rent finalement que Elle a été mise en détention à 5000 francs, 600 euros, quatre l’issue du jugement, en raison montres et des bijoux bon mar- CANNES profit les hyaptosecondes pour conte qu’il a fait installer chez lui livre. L’écrivain s’est dit particu- des risques de fuite. Les deux as- ché sur les lieux. CHRISTIAN GEORGES investir au bon moment. Un ma- deux ascenseurs, dont l’un pro- lièrement satisfait des deux ta- sassins s’y trouvaient déjà. Les Les trois complices furent arrê- tin, il s’embarque en limousine gresse au tiers de la vitesse ordi- bleaux choisis par le cinéaste avocats des trois accusés ont an- tés peu après. En décem- Sorti hier sur les écrans ro- pour aller se faire couper les che- naire, en diffusant de la musique pour imprimer le générique de noncé qu’ils feraient appel du ju- bre 2011, la femme sortit de pri- mands, le jour de sa présenta- veux à l’autre bout de Manhat- classique... «Cosmopolis». Les taches de gement. son après deux ans et demi de tion à Cannes, «Cosmopolis» tan. La ville accueille le prési- Que peut l’argent? Tout, en ap- couleur de Pollock manifestent L’ancien sportif d’élite de 35 préventive et fut placée sous sur- déroutera. Surtout celles et ceux dent des Etats-Unis, des parence. Mais Eric le puissant d’emblée la vie, le sang et le ans et le cuisinier de 27 ans veillance en attendant le procès. qui viendront y retrouver l’ac- embouteillages paralysent les est progressivement ramené à la mouvement. Rothko permet avaient fait des aveux complets ATS teur Robert Pattinson. En don- rues. condition des impuissants qui de terminer le film dans l’im- nant à partager l’intimité d’un Bienvenue dans la bulle des su- expriment leur colère dans les mobilité abstraite. Faire se re- golden boy jalousement protégé, perriches! Les bruits et la fureur rues. L’obsession sécuritaire qui joindre ces deux dimensions en le cinéaste canadien David Cro- du monde ne parviennent que l’entoure ne suffit pas à le préser- recourant à la caméra plutôt nenberg explore les paradoxes de manière étouffée dans l’habi- ver des agressions. C’est une so- qu’au pinceau, tel est le pro- EN IMAGE de la modernité avec son flegme tacle de la limousine. La lueur ciété déréglée, au bord du crash, gramme esthétique de «Cos- glacial. bleutée du cybercapital irradie que capte le film dans ses ex- mopolis». «Cosmopolis» est adapté d’un les écrans. Débit rapide des dialo- pressions les plus dérisoires (des Quant à Robert Pattinson, Da- court roman de Don DeLillo. gues, avancée au ralenti dans les attentats par jet de cadavres de vid Cronenberg a doucement C’est un film bavard et cohérent. rues. Aussi léché dans ses ima- rats au restaurant, les funérailles interrompu ceux qui voulaient Il nous parle d’un temps, le nô- ges que sur la bande-son, le film d’un rappeur soufi, l’interpella- voir dans son personnage un tre, où seuls s’enrichissent ceux fait cohabiter deux perceptions tion d’un entarteur roumain). nouveau vampire: «Ce serait très qui savent transformer en or les du temps antinomiques: la vi- superficiel. Un acteur ne peut pas flots d’informations qui circu- tesse comme nécessité de survie Programme esthétique jouer un concept abstrait. En lent. A 28 ans, Eric Packer (Pat- (savoir les choses avant les au- Don DeLillo a laissé David tournant un nouveau film, on tinson) est déjà multimilliar- tres), la lenteur comme signe de Cronenberg écrire le scénario laisse derrière soi son bagage. On daire. Il appartient à l’élite la congestion du système. Ou du film en six jours, en préser- crée à chaque fois quelque chose enrichie par la finance, qui met à luxe suprême. Le milliardaire ra- vant la plupart des dialogues du de nouveau.» KEYSTONE SOLAR IMPULSE Escale madrilène. Solar Impulse a franchi sans encombre la première étape de son premier vol intercontinental. Parti jeudi Basil Da Cunha: court, mais bon matin, à 8h24, de Payerne, l’avion solaire s’est posé hier à Madrid, à 1h28, pour une escale technique de quelques jours. Pour cette Pas encore diplômé en cinéma, Basil Da première étape, l’engin était piloté par André Borschberg Cunha a fait sa deuxième incursion à Can- (au premier plan). La deuxième étape du vol, entre la capitale nes. Déjà invité l’an dernier avec «Le pois- espagnole et Rabat, au Maroc, aura lieu au plus tôt lundi. Bertrand son-lune», le réalisateur suisse d’origine por- Piccard sera aux commandes. ATS tugaise était à nouveau sélectionné à la Quinzaine des réalisateurs. Il y présentait un nouveau court métrage de 30 minutes, «Os Vivos Tambem Choram» («Les Vivants MINI-EXPO.02 pleurent aussi»). Recette volée à Morat D’un film à l’autre, le réalisateur retrouve l’univers portuaire de Lisbonne et sa faune La mini-Expo.02 s’étant tenue pendant quatre jours à Morat, dès le interlope. Il y a les forts en gueule et les 17 mai, a bien commencé et a rencontré un joli succès. muets, les tragiques et les pragmatiques. Un Malheureusement, l’affaire a tourné au vinaigre lorsque l’organisateur rêveur aussi. Sous la paille d’un cagibi, il ca- s’est fait dérober la recette de la manifestation. «Une enquête est en che les économies qui lui permettront un cours», a dit hier le porte-parole de la police Pierre-André Waeber, jour de s’embarquer pour la Suède. Manque confirmant une information de «La Liberté». Le vol par effraction a eu de pot: sa mégère a mis la main sur le pactole lieu samedi matin au domicile de l’organisateur, où ce dernier avait pour s’offrir une machine à laver dernier cri. temporairement déposé la recette. Selon les dires de cet ancien Cette trahison ne marquera pas la fin du restaurateur de Montilier, une somme de 12 000 francs a disparu, ainsi rêve. Revêtu d’un uniforme de capitaine, le que les bijoux de son épouse. Afin de fêter les 10 ans d’Expo.02, une mini-expo avait pris place pendant quatre jours à Morat. Un rêveur va tenter sa chance au culot. Revêtu d’un uniforme de capitaine, le rêveur va tenter de fuir Lisbonne. KEYSTONE Basil Da Cunha a encore progressé: non diaporama sur l’Expo et un pavillon «Blinde Kuh» étaient au rendez- seulement il fait sentir son empathie pour une course-poursuite nerveuse avec des clure sur une note de réalisme magique du vous dans des containers à bateaux. Un mini-monolithe, avec une les moins que rien, mais il varie les rythmes flics, il filme des visages mémorables, des meilleur effet. On attend avec intérêt son réplique miniature de la bataille de Morat, ainsi qu’un petit jardin de la violence, pouvaient également être visités. ATS avec brio. Passant de l’hébétude alcoolisée à gestes de rage et de douceur, avant de con- premier long métrage. L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 26 MAI 2012 22 SOCIÉTÉ
BAKOU La capitale de l’Azerbaïdjan accueille ce soir le concours de la chanson. Une vitrine clinquante qui cache un régime oppressif et corrompu. L’Eurovision danse sur un volcan
BAKOU les opérations immobilières PIERRE AVRIL liées à l’Eurovision. Par une cascade de sociétés, la fille du A dix kilomètres au sud de Ba- président, Leila, 26 ans, se re- kou, entre puits de pétrole et ter- trouve, selon cette enquête, rains vagues, le chantier est caché impliquée dans la construc- aux yeux du public. Derrière les tion du quartier de l’Eurovi- palissades, c’est une ville en mi- sion, supervisée par la compa- niature qui, lentement, émerge de gnie Azenco. Via des sociétés la mer Caspienne, avec ses futurs offshore, elle serait par ailleurs immeubles posés sur l’eau, disper- actionnaire des projets d’ex- sés en forme de pétales et, à l’ex- ploitation de six champs mé- trémité, surplombant des résiden- tallifères et aurifères dans le ces de luxe, la tour d’Azerbaïdjan. pays. La journaliste a reçu des Dans quelques années, le «plus menaces anonymes et a été fil- haut gratte-ciel du monde» – 1050 mée dans son intimité avec mètres – devra dépasser de 320 son compagnon. La vidéo a été mètres la Burj Kalifa, aujourd’hui postée sur un faux site inter- dressée aux Emirats arabes unis. net, reproduisant celui du par- Plus près du centre-ville, les rê- ti d’opposition Moussavat, en ves de grandeur du pouvoir azéri guerre avec le régime. «Ce fut se sont déjà concrétisés: ce soir, la seule réaction en réponse à des centaines de millions de télé- mes informations, qui n’ont ja- spectateurs découvriront le Crys- mais fait l’objet d’un quelconque tallHall,oùsemesurerontles26fi- commentaire officiel», affirme nalistes du concours 2012 de Nadejda Ismaelova. l’Eurovision. Un palais de la chan- son à l’architecture audacieuse Proche d’Israël, qui, selon les souhaits du régime, en froid avec l’Iran aurait pu être transformé en stade Dans les locaux du parti Mous- si Bakou avait été retenu pour ac- savat, dans la banlieue de Ba- cueillir les Jeux olympiques de kou, trois hommes et cinq fem- 2020. Des policiers en civil s’en prennent aux manifestants lors d’une manifestation antigouvernementale à Bakou. KEYSTONE mes poursuivent une grève de la faim, dans deux pièces séparées, La manne pétrolière chik joufflu qui, pour mieux dé- appartement, au 7e. D’un jour à pour exiger la libération de onze Depuis le 14 mai 2011 au soir, où crire son pays, majoritairement l’autre, ce chirurgien de 62 ans «prisonniers politiques». Entre deux jeunes Azéris, Eldar Gasi- musulman, jongle avec les con- a dû fuir avec sa femme et sa deux drapeaux azéris, les photos mov et Nigar Jamal, ont remporté « C’est un seul et même cepts: «libéralisation de l’écono- fille de 8 ans pour se réfugier des détenus s’affichent au mur. la compétition, l’Eurovision est mie», «standards européens», chez un ami, qui l’héberge de- Ils ont été condamnés à des pei- devenue pour l’Azerbaïdjan l’équi- homme qui a acheté «point de rencontre entre l’isla- puis. Son seul tort: habiter de- nes de trois ans pour avoir mani- valent des JO de Moscou pour tous les appartements misme et la chrétienté». Pas moins puis vingt ans dans un quartier festé contre le régime le 4 avril l’Union soviétique de 1980: une de 97% des exportations du pays – promis aux stars de la variété. 2010. «Je continuerai à les soutenir vitrine du «miracle» Aliyev, du pour le compte de l’Etat.» principalement à destination de C’est seulement à l’hiver 2011, jusqu’à ce que je perde connais- nom de cette famille qui dirige le ABDOULLAH GOUSSEINOV CHIRURGIEN l’Europe – dépendent du pétrole, alors que le chauffage était déjà sance», promet Rufat Azadlik, le pays pratiquement depuis son in- qui assure 60% des recettes bud- coupé et que les bulldozers en- père de l’un d’eux, étudiant en dépendance en 1991. Avant de de- gétaires. vahissaient la place, qu’il s’était relations internationales. Les venir président, le père, Geidar, jouent à touche-touche. En un an versé de couloirs déserts, Ali Gas- vu notifier un avis de démoli- ONG dénombrent environ 70 fut général du KGB. Pour son fils, et demi, six hôtels cinq étoiles, sanov, l’un des principaux con- Opérations immobilières tion, assorti plus tard d’une prisonniers politiques dans le Ilham,51ans,quiaprislarelèveen dont tout récemment le Marriot, seillers d’Ilham Aliyev, a pour mis- intéressées proposition de relogement pays, une dénomination que ré- 2003, rien ne saurait être trop auront ouvert leurs portes, sans sion de vendre, grâce à la vitrine Mais derrière les formules du qu’il a refusée, puis d’indemni- fute le pouvoir. beau pour la capitale, Bakou, compter les installations sportives Bakou, l’image de l’Azerbaïdjan à haut fonctionnaire, on sent poin- sation financière (1800 francs Ces initiatives de la société ci- 2 millions d’habitants, surnom- et les aires de repos pavées de l’Occident. «L’organisation de l’Eu- dre une certaine fatigue. Celle de le mètre carré). «La somme vile ne font que ternir l’image mée «la deuxième Dubaï». Sur le marbre qui éclosent un peu par- rovision doit apporter la démonstra- devoir répondre aux critiques in- était de deux fois inférieure aux dorée de l’Azerbaïdjan que le ré- front de mer, les boutiques de luxe tout. tion de notre culture, de nos tradi- cessantes des opposants, des prix du marché. Mais après plu- gime Aliyev souhaitait promou- – vides pour la plupart – se succè- Dans son bureau-salon du très tions, de nos tolérances et de notre ONG occidentales et des voisins sieurs menaces, j’ai finalement voir. Au sommet du pouvoir, qui dent. Les 4×4 de grosse cylindrée intimidant palais présidentiel tra- modernité», explique cet apparat- inamicaux qui, eux aussi, utilisent dû accepter. C’est un seul et n’est pas habitué à une telle con- l’Eurovision pour dévoiler, der- même homme de l’administra- testation, la fébrilité est palpa- rière la façade glamour de la dy- tion qui, via un compte bancaire ble. Plusieurs dizaines d’oppo- nastie pétrolière, la brutalité et la ouvert par la mairie, a acheté sants ont été interpellés jeudi à corruption du régime. De l’avis tous les appartements pour le Bakou lors d’une nouvelle mani- Pression du voisin iranien des ONG comme des chancelle- compte de l’État. Ces gens-là ne festation organisée en marge du ries occidentales, la situation des se sont même pas cachés pour dé- concours de la chanson. L’Azerbaïdjan doit faire face à une offensive po- tué à la frontière entre les deux Etats, «illégale- droitsdel’hommenecessed’empi- tourner l’argent», s’emporte-t-il. Pour le politologue Arif Iou- litique de son grand voisin, l’Iran, qui abrite une ment occupé» par Erevan depuis le début des an- rer. Selon les ONG, 60 000 per- noussof, opposant au régime, importante minorité azérie au nord (25 mil- nées 1990. L’Arménie a d’ailleurs boycotté le Lorsqu’en novembre 2011, les sonnes auraient vu leur loge- dont les locaux ont également lions d’habitants). Téhéran dénonce l’Eurovi- concours de l’Eurovision. grues ont commencé à démolir ment démoli. été détruits, «le pouvoir s’est fait sion comme une «parade homosexuelle» et en le toit d’un immeuble de neuf La journaliste Nadejda Ismae- totalement piéger dans son opéra- profite pour critiquer la coopération assidue, no- Menace idéologique étages, situé dans le quartier de lova, correspondante de Radio tion de relations publiques. Cette tamment militaire, nouée entre l’Azerbaïdjan et Dans l’esprit du régime azéri, menace islamiste l’Eurovision, Abdoullah Gous- Free Europe, a débusqué la pré- dernière se retourne désormais Israël. et opposition politique se confondent peu à peu. seinov vivait encore dans son sence de la famille Aliyev dans contre lui». Le Figaro Tsahal souhaiterait utiliser le territoire azéri en Deux mosquées chiites de la capitale ont été dé- cas d’offensive contre l’Iran. Officiellement, Ba- truites depuis un an, tandis que les leaders radi- kou refuse. Mais l’Iran ne supporte pas de voir à caux, qui protestaient notamment contre l’inter- sa frontière nord un Etat laïc – quoique majori- diction du port du hidjab, croupissent en prison. LA CANDIDATE ESPAGNOLE INVITÉE À «NE PAS GAGNER» tairement musulman – courtiser l’Union euro- «La menace n’est pas terroriste, mais idéologi- péenne et l’Otan. La chaîne de télé iranienne que», justifie Samad Seyidov, président de la La candidate espagnole à l’Eurovision, Pastora Soler, a serait impossible (réd: d’organiser la prochaine édi- Seher, diffusée en langue azérie, dénonce quoti- commission des affaires étrangères du Parle- confié mercredi que la télévision publique de son tion), parce cela coûte énormément d’argent». diennement les «atteintes aux droits de l’homme» ment. Grâce à sa rente pétrolière, l’Etat peut en- pays lui avait conseillé de «ne pas gagner» la finale sa- «L’Azerbaïdjan peut se le permettre parce que nous commises par le régime Aliyev… Sous les slo- core acheter la paix sociale et endiguer la contes- medi. Motif: l’Espagne, empêtrée dans la crise, de- savons que c’est un pays qui a du pétrole, mais nous gans, «lehidjabestnotrefierté» et «halteàl’Etatsio- tation montante. Mais la production d’or, déjà en vrait organiser la prochaine édition, ce qui coûterait non, nous devons d’abord sortir de notre mauvaise niste», des militantes chiites ont manifesté le stagnation, devrait commencer à baisser dans «énormément d’argent». passe», a ajouté Pastora Soler, qui aimerait arriver 18 mai devant le consulat azéri à Tabriz. Les sup- une dizaine d’années, sans que le gaz – faute de «Ils ont dit: s’il te plaît, ne gagne pas!», a-t-elle décla- «dans les cinq premiers, en étant deuxième, troi- porteurs du président Aliyev ont répliqué et, gazoducs suffisants – ne puisse prendre le relais. ré, sur le ton de la plaisanterie, à la radio ABC Punto sième ou quatrième...». mardi, Téhéran a rappelé son ambassadeur à Ba- ABakou,deuxscénarios,encoreimpensablesil Radio. Plus sérieusement, elle a reconnu ensuite que La chanteuse de 33 ans sera candidate ce soir à la kou. y a un an, sont désormais évoqués: une «révolu- le sujet préoccupe en effet la télévision publique TVE. grande finale de l’Eurovision avec «Quedate conmi- Le pouvoir azéri reproche surtout au régime is- tion orange» pacifique comme en Ukraine ou «Je crois que ce n’est pas le moment, ni pour l’Espa- go» (Reste avec moi). L’Espagne fait partie des pays lamiste de soutenir l’éternel ennemi arménien un renversement du pouvoir à l’Egyptienne… gne ni pour la télévision espagnole» de gagner l’Euro- qualifiés d’office, en raison de l’importance de sa dans le conflit du Haut-Karabakh, territoire si- PAV vision, a-t-elle dit, et «si on gagnait, je crois que ce contribution financière à l’événement. ATS-AFP FOOTBALL SAMEDI 26 MAI 2012 L'EXPRESS - L’IMPARTIAL Stabilité avant tout L’équipe de Suisse reçoit l’Allemagne cet après-midi à Bâle (18h). Ottmar Hitzfeld est encore à la recherche de la meilleure formule. PAGE 25 KEYSTONE SPORTS
TENNIS Roger Federer ne se voit pas en favori de Roland-Garros, qui commence demain. L’apaisement de l’homme accompli
PARIS encore, du conquérant sélectif. LAURENT KLEISL Car Federer en veut. Toujours. Ressourcé et plein de confiance, Il hésite, Roger. Blanches ou il flotte. Il lévite presque, tant noires? Noires ou blanches? l’apaisement de l’homme accom- «Vendredi à l’entraînement, j’ai pli escorte ses gestes, ses paroles. mis une chaussette de chaque. «Roland-Garros est un tournoi spé- C’était juste une connerie comme cial pour moi», reprend-il. «En ça! Je n’ai pas encore choisi, il faut 2009, remporter le titre ici a été que je regarde les photos. Ma tenue quelque chose de particulier, car j’ai est grise, alors j’ai plutôt tendance à vécu des moments très précieux à dire noires…» Humblement se- Paris, où j’ai toujours bénéficié d’un rein, Roger Federer est d’hu- grand soutien du public. C’est aussi meur badine. Dans la foulée du à Roland-Garros que j’ai obtenu ma marathon des Masters 1000 sur première wild-card.» C’était le siè- terre battue, le No 3 mondial a cle d’avant, en 1999. Il avait chuté lâché du lest. Après son élimina- devant l’Australien Patrick Rafter tion, samedi dernier, en demi-fi- sur le court Suzanne Lenglen. nales à Rome face à Novak Djoko- «J’en garde de bons souvenirs.» vic, le Bâlois s’est accordé trois Généraliste des surfaces, Fede- jours d’oisiveté. «Je me suis déten- rer n’a pourtant jamais été un ter- du. Je me sens très bien, en parfaite rien de sang. N’empêche, il sait condition.» aussi produire l’excellence sur le Le titre à Madrid, le dernier car- sable rouge, comme l’année der- ré dans la ville éternelle, Federer nière en demi-finale, ce morceau a enchaîné les combats. Grand d’histoire arrachée à Novak Djo- Chelem oblige, il soufflera un kovic. «Roland-Garros a toujours jour sur deux durant la quinzaine été difficile pour moi dès les pre- qui s’ouvre demain. Un concept miers tours. A Wimbledon ou à l’US qu’il apprécie. «C’est difficile de Open, je me sens à l’aise d’entrée», disputer neuf matches en 11 jours, admet-il volontiers. Mais… en plus des voyages, de la prépara- «Jouer sur gazon au meilleur des tion, de l’organisation»,dit-il.«Ne trois sets (réd: cela sera le cas aux vivre que tennis n’est pas un pro- JO), c’est un piège. Un retour ou un blème, on est prêt à faire des sacrifi- service raté peut vous coûter le ces. Mais il manque ce côté relax, match. Sur terre battue, même si C’est un Roger Federer serein et détendu qui s’est présenté devant la presse hier à Paris. KEYSTONE comme s’occuper des enfants, man- vous faites des erreurs, vous avez ger tranquillement le soir avec sa toujours une chance de vous rattra- nale et quatre finales, toutes per- femme. Je dors, je m’entraîne, je per, il y a davantage de marge.» dues, avec 2011 pour le dernier joue: à moment donné, ça va!» acte en date. «Novak, c’est normal Du côté de Novak Djokovic «Je viens en troisième» qu’il soit un des favoris. Moi aussi, «Des moments précieux» Son propos transpire de maturi- d’ailleurs, avec tout ce que j’ai ac- Tombeur de Novak Djokovic en demi-finale cette quinzaine. Le Vaudois, dont le 1er tour Un rythme effréné. Meurtris- té. Celle d’un homme qui sait s’ef- compli. A mes yeux, c’est Rafa, en- l’an dernier à Roland-Garros, Roger Federer (no face à l’Italien Flavio Cipolla (ATP 74) doit sant. Enivrant, aussi. «Je n’étais facer devant l’évidence. Roland- suite Novak. Je viens en troisième.» 3) figure à nouveau dans la moitié de tableau du n’être qu’une formalité, pourrait retrouver le pas certain de participer à Rome et Garros version 2012 appartient Inséparables, les trois fantasti- Serbe à la Porte d’Auteuil. Le Bâlois devra donc Serbe au stade des quarts de finale. Mais si son à Madrid», rappelle-t-il. «J’ai re- d’abord aux deux autres. «Il n’y a ques du tennis planétaire se li- vraisemblablement relever le défi ultime pour 2e tour – face à Pablo Andujar (ATP 36) ou Vic- gardé semaine après semaine. même pas matière à discussion, le vrent une bagarre de titans de- coiffer ses deuxièmes lauriers parisiens: battre tor Hanescu (ATP 145) – s’annonce également C’était sympa, mais assez étonnant grand favori, c’est Nadal!», coupe- puis quelques mois. «Roland» successivement le no 1 mondial et son dauphin aisé, il devra vraisemblablement sortir ensuite pour moi.» Le gestionnaire a lais- t-il. «Je l’ai joué à tellement de re- s’inscrit dans la continuité de Rafael Nadal, ce qu’il n’est jamais parvenu à faire le grand jeu face aux deux meilleurs joueurs sé place au sage, la frénésie du prises ici, je sais à quel point il y est leur quête d’absolu. «C’est un en Grand Chelem. Français, Gilles Simon (no 11) et Jo-Wilfried succès permanent s’est effacée incroyable.» Des confrontations match par-ci, un autre par-là, qui RogerFedererauradroitàun1ertourdechauffe Tsonga (no 5). devant la poésie, plus jubilatoire qui se résument à une demi-fi- change le classement. C’est intéres- face à l’Allemand Tobias Kamke (ATP 77). Il devra Novak Djokovic entamera sa quinzaine en sant de voir cet équilibre. On s’ins- probablement serrer sa garde dès le tour suivant, douceur face à l’Italien Potito Starace (ATP 97). pire l’un et l’autre, on se pousse l’un où il pourrait se mesurer à son ancienne bête Le Serbe rêve de devenir le troisième joueur de et l’autre, comme quand on monte noire David Nalbandian (ATP 40). Andy Roddick l’histoire à s’adjuger les quatre tournois majeurs à les échelons en juniors. En ce mo- (no 26), Feliciano Lopez (no 15) puis les outsiders la suite, après Donald Budge (1938) et Rod Laver « On s’inspire l’un et l’autre, ment, il y a beaucoup de temps forts Tomas Berdych (no 7) ou Juan Martin Del Potro (1962 et 1969). Depuis, trois hommes ont été en dans le tennis.» (no 9) devraient ensuite se dresser sur la route du position de répéter le chef-d’œuvre mais ont on se pousse l’un et l’autre.» Vivement dimanche! Mais avec vainqueur de l’édition 2009. échoué: Pete Sampras en 1994 à Roland-Garros, ROGER FEDERER À PROPOS DE RAFAEL NADAL ET NOVAK DJOKOVIC quelles chaussettes? Blanches ou Stanislas Wawrinka (no 18) peut lui aussi es- RogerFedereren2006puisen2007àParisetRa- noires? Noires ou blanches? pérer défier Novak Djokovic (no 1) durant fael Nadal l’année dernière à Melbourne. SI
«FEDERER EST COMME UNE VOITURE DE COURSE, IL A UN MEILLEUR AÉRODYNAMISME QUE LES AUTRES» Serena dix ans après? Trente et un ans. Déjà. C’est pour le 8 août. Dans le monde des mortels, Ro- l’artiste», lance Kratovchvil. «Nadal et Djokovic, eux, sont des travailleurs. Par Dix ans après son unique sacre à la Porte d’Auteuil, Serena ger Federer est un fringant jeune homme. Dans celui des superhéros, cette contre, sur des matches en cinq sets, ils sont peut-être un cran au-dessus, Williams (no 5) peut viser un deuxième titre à Roland-Garros. jeunesse est plus relative. «Mentalement, il est toujours aussi frais. C’est sa ils ont un petit avantage.» L’Américaine aborde la quinzaine parisienne dans la peau de la fa- grande force», coupe Michel Kratovchil (33 ans). Retiré des courts de depuis Cinq sets. Deux de trop selon les spécialistes, qui envoient Federer sur les bû- vorite, malgré les doutes nés de la blessure au dos qui l’a poussée à 2007 suite à de multiples ennuis physiques – sept opérations aux genoux! chers du temps lors de confrontations en format Grand Chelem. «L’endurance renoncer à affronter Li Na en demi-finale à Rome samedi dernier. –, le Bernois, ancien matricule 35 à l’ATP,dirige aujourd’hui son propre cen- s’acquiert avec l’âge. Un marathonien ne réussit-il pas ses meilleurs résultats Elle reste sur une série de 17 victoires, toutes sur terre battue. tre d’entraînement en région bernoise, la Kratochvil-Academy. «J’ai croisé après 30 ans?», rétorque Kratochvil. «Mais en tennis, il faut surtout avoir l’en- Serena Williams ne doit cependant pas s’attendre à une prome- Federer au tournoi de Bâle en fin d’année passée, je le sens toujours aussi durance de la vitesse et de l’explosivité. Et sur cinq sets, Roger peut connaî- nade de santé. Julia Görges (no 25), Carolina Wozniacki (no 9), la motivé; il veut redevenir No 1 mondial. Il planifie bien son calendrier, c’est tre des problèmes si ses coups deviennent moins puissants, s’il se place un tenante du titre Li Na (no 7) et la championne de Wimbledon ce qui lui permet de durer et de rester en forme sur l’ensemble d’un tournoi tout petit peu moins bien.» Il ajoute: «Avec l’âge, on s’entraîne davantage en 2010 Petra Kvitova (no 4) peuvent la mettre en danger. Samantha et d’une saison.» qualité plutôt qu’en quantité. Durant ma carrière, il m’est arrivé de m’entraî- Stosur s’annonce comme la principale rivale de Victoria Azaren- Désormais entraîneur, Kratovchil a pratiqué Federer sur le terrain, en Coupe ner avec André Agassi. Les séances duraient rarement plus d’une heure.» ka dans la première moitié de tableau. Davis notamment. Le Bâlois, il l’observe autant en qualité d’ex-pro de la ra- Federer, son mythe. Qui émerveille. Qui écrase. Comme Stanislas Wawrinka Seule Suissesse admise dans le tableau final, Romina Oprandi quette que de technicien. «Roger joue avec beaucoup de légèreté, il utilise aujourd’hui, Kratochvil a lui aussi connu l’ombre du géant. «Un sportif (WTA 69) disputera son premier tournoi majeur sous les cou- ainsi moins d’énergie que, par exemple, Nadal», reprend-il. «Son style lui per- n’aime pas être le No 2. Mais quand le No 1, c’est Federer, c’est autre leurs helvétiques. La tâche de la Bernoise, qui affrontera la Biélo- met aussi d’éviter les blessures. Il est comme une voiture de course, il a un chose!», sourit-il. «C’est plus compliqué vis-à-vis des sponsors ou des mé- russe Olga Govortsova (WTA 74) au 1er tour, s’annonce délicate: meilleur aérodynamisme que les autres.» Les autres, c’est Rafael Nadal et dias. On souffre de la comparaison, car nos efforts ne sont pas appréciés à elle n’a pas disputé le moindre match depuis la mi-février en rai- Novak Djokovic. Autour de ce trio d’exception, si peu de chose. «Roger, c’est leur juste valeur.» On prend note. LKL son d’une blessure au genou droit. SI L'EXPRESS SAMEDI 26 MAI 2012 24 SPORTS
ATHLÉTISME Pour sa rentrée européenne, le Jamaïcain a couru le 100 m en plus de 10’’. EN VRAC
2. Ryder Hesjedal (Can) à 19’’. Joaquim FOOTBALL Rodriguez (Esp) à 32’’. 4. Michele Scarponi (It) à 35’’. 5. Domenico Pozzovivo (It) à 43’’. 6. Ivan Usain Bolt «rouillé» à Ostrava MATCHES AMICAUX Basso (It) à 55’’. 7. Rigoberto Uran (Col) à 57’’. Russie - Uruguay ...... 1-1 8. Mikel Nieve (Esp) à 1’18’’. 9. Stefano Pirazzi Croatie -Estonie ...... 3-1 (It) à 1’22’’. 10. John Gadret (Fr), m.t. Puis: 12. Usain Bolt est apparu «rouillé» Belgique-Monténégro...... 2-2 Damiano Cunego (It) à 1’34’’. 16. Johann Tschopp pour sa première sortie euro- Aujourd’hui (S) à 2’04’’. 52. Paolo Tiralongo (It) à 17’51’’. 62. péenne de la saison. Le triple 18h Suisse - Allemagne Danilo Wyss (S) à 23’36’’. 76. Mathias Frank (S) champion olympique et quintu- 4h Costa Rica - Guatemala à 25’30’’. 114. Andreas Dietziker (S) à 34’44’’. 127.Oliver Zaugg (S), m.t. 159. Mark Cavendish ple champion du monde du 15h30 Brésil - Danemark (à Hanovre) sprint a gagné difficilement le 16h Eire - Bosnie-Herzégovine (GB) à 40’42’’. 17h Pologne - Slovaquie Classement général: 1. Rodriguez (Katusha) 100 m de la réunion World Chal- 84h06’13’’. 3. Hesjedal à 17’’. 3. Scarponi à 1’39’’. 18h Portugal - Macédoine lenge d’Ostrava (Tch) en 10’’04, 4. Basso à 1’45’’. 5. Uran à 3’21’’. 6. Pozzovivo loin des 9’’7 qu’il espérait. Espagne - Serbie (à Saint-Gall) à 3’30’’. 7.Gadret à 5’36’’. 8. Thomas de Gendt Notre jeu: 20h Pays-Bas - Bulgarie Le Jamaïcain n’a jamais vrai- (Be) à 5’40’’. 9. Sergio Luis Heano (Col) à 5’47’’. Coup de poker: Au 2/4: Turquie - Finlande (à Salzbourg) 10. Cunego à 6’09’’. 11. Tschopp à 6’18’’. Puis: ment déployé ses grands com- Au tiercé pour 14 fr.: Le gros lot: 20h15 République tchèque - Israël 17.Kreuziger à 12’21’’. 22. Tiralongo à 21’32’’. 66. pas. Sa foulée a semblé heurtée, Notre jeu: Zaugg à 1h58’30’’. 81. Wyss à 2h26’11’’. 87.Frank 20h30 Grèce - Slovénie pas fluide, au point qu’il lui a fal- Les rapports 20h45 Norvège - Angleterre à 2h28’58’’. 109. Dietziker à 2h55’10’’. 148. Coup de poker: Samedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket Cavendish à 4h02’35’’. lu soixante bons mètres pour Tiercé: Quarté+: Demain prendre la mesure du vétéran Au 2/4: Quinté+: 2h Etats-Unis - Ecosse TOUR DE BAVIÈRE Au tiercé pour 14 fr.: Rapport pour 1 franc: 21h France - Islande Kim Collins, des St-Kitts-et-Ne- Le gros lot: 3e étape, Kempten - Treuchtlingen, 196,4 km: vis (2e en 10’’19). A la décharge Mexique - Pays de Galles 1. Alessandro Petacchi (It/Lampre) 4h54’24. 2. de Bolt, le vent était défavorable Les rapports Lundi Yauheni Hutarovich (Bié). 3. John Degenkolb Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket Rapport pour 2,50 francs: 20h Ukraine - Estonie (All). Puis les Suisses: 90. Michael Albasini, tous (- 0,9 m/s). Tiercé: m.t. 119. Fabian Cancellara à 4’13. Abandon: «Franchement, je ne sais pas ce Quarté+: SUPER LEAGUE/CHALLENGE L. Marcel Wyss. Classement général: 1. Michael Rapport pour 5 francs qu’il s’est passé», a reconnu le Quinté+: Barrage de promotion-relégation Rogers (Aus/Sky) 15h07’00. 2. Vladimir Gusev Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket (Rus) à 5’’. 3. Jérôme Coppel (Fr) à 9’’. Puis: 61. sprinter. «C’est vrai, c’est un mau- Rapport pour 1 franc: Tiercé: Quarté+: Quinté+: Aujourd’hui: Albasini à 36’’. 105. Cancellara à 10’47. vais jour en ce qui concerne le dé- 15h30 Sion - Aarau Rapport pour 1 franc: TOUR DE BELGIQUE part. Je vais en parler avec mon Lundi: entraîneur et il saura quoi faire. Je 17h Aarau - Sion 3e étape, Knokke-Heist - Beveren, 173,5 km: KEYSTONE 1. André Greipel (All/Lotto-Belisol) 4h03’34. 2. crois que je n’avais pas couru aussi «C’est un mauvais jour», a grimacé Usain Bolt après son sprint en RépubliqueRapport tchèque. pour 2,50 francs: EURO M19 Danilo Napolitano (It). 3. Adam Blythe (GB). Puis mal depuis le Canada en 2009 Rapport pour 2,50 francs: Qualifications à Rochdale (GB) les Suisses: 53. Michael Schär. 103. Martin Kohler, (réd: 10’’00 à Toronto en Fidèle parmi les fidèles d’Os- ting accéder à la Ligue de dia- les 6m dans les jambes. D’une fa- Première journée tous même temps. Classement général: 1. juin 2009), je suis aussi surpris trava, le Jamaïcain était présent à mant. La grande performance Rapportçon pour générale, 5 francs les résultats dans Suisse-Monténégro...... 0-3 Greipel 11h22’28. 2. Napolitano à 12’’. 3. Kenny Robert van Hummel (Be) à 26’’. Puis: 91. Schär que vous, les gars», a réagi Bolt, ce meeting pour la sixième fois. de la réunion, finalement, a été les courses sont restées en deçà DEUXIÈME LIGUE à 30’’. 112. Kohler, m.t. déçu et grimaçant. Sa prime de départ uniquement l’œuvre de Renaud Lavillenie. Le des attentes, un constat qui in- «Au départ, je ne me suis pas Rapportest estimée pour 5 francs à 300 000 dollars Français s’est envolé à 5m90 à la cite à relativiser la contre-perfor- BÔLE - LA CHAUX-DE-FONDS 0-2 (0-2) Terrain de Champ-Rond: 200 spectateurs HIPPISME senti aussi explosif que d’habi- (270 000 francs). Les organisa- perche, meilleure performance mance de Bolt. Les concours fu- Arbitre: Sierra CSIO DE ROME tude. Je n’ai pas pu ensuite accé- teurs tchèques délient généreu- mondiale de l’année, avant rent meilleurs, à l’image du Buts: 15e Antunes 0-1. 24e Antunes 0-2 Prix des Nations. FEI Nations Cup (2 manches, lérer à la moitié de course donc je sement les cordons de leur d’échouer à 6 m. Sur son essai javelot féminin remporté par vais devoir bosser dur», a-t-il bourse dans maintes disciplines, victorieux à 5m90, le champion l’étoile du cru Barbora Spotakova Bôle: Nikolov; Fischer, Solca, Fantini, S. Di Grazia; dotation 200 000 euros): 1. Allemagne (Marco Kurtic, Decrauzat, Janko (11e Lourenco) (73e Al- Kutscher/Cornet Obolensky, 0+4, Christian ajouté. avec l’espoir de voir leur mee- du monde en salle a paru avoir (67m78). SI ves), R. Di Grazia; Pullara (59e Martins), Akoka. Ahlmann/Taloubet Z, 4+0, Marcus Ehbning/Copin van de Broy, 0+0, Ludger La Chaux-de-Fonds: Sallaj; Schmid, Oke, Beerbaum/Gotha, 0+abandon) 4 (0+4). 2. Burkhard, Huguenin; Seddiq, Milovanovic Suisse (Paul Estermann/Castlefield Eclipse, SUPER LEAGUE (64e Flück), Descombes, Wüthrich; De Melo, 0+,0 Janika Sprunger/Uptown Boy, 4+8, Simone Antunes (76e Dos Santos). Wettstein/Cash and Go, 4+0, Clarissa Laurent Roussey Notes: Expulsion: 70e Descombes (deuxième Crotta/Westside, 4+0) 8 (8+0). 3. Belgique. 4. Aujourd’hui à Enghien, Prix de l’Obélisque Notre jeu: rebondit à Lausanne avertissement/comportement antisportif). Italie 16 (12+4). 5. France 20 (8+12). 6. Pays- 7*- 11*- 3*- 15 - 4 - 1 - 9 - 13 (*Bases) Avertissements: 27e Descombes (jeu dur), Bas 24 (8+16) et Grande-Bretagne 24 (8+16). (trot attelé, réunion I, course 7,2150 mètres, départ à 15h08) Coup de poker: 13 Laurent 29e S. Di Grazia (réclamations), 58e Seddiq 8. Suède 28 (8+20). 9. Irlande 32 (20+12). No Cheval Distance Driver Entraîneur Cote Perf. Au 2/4: 7-11 (réclamations), 79e Martins (comportement Roussey est Classement général (2/8): 1. Belgique 16. 2. Au tiercé pour 14 fr.: 7-X-11 antisportif). Coups de coin: 4-9 (3-5). TGR 1. Prince Vinoir 2150 JM Bazire JM Baudouin 14/1 7a9a9a bien le Allemagne 15. 3. Pays-Bas 10,5. 4. Suisse 10. 5. Le gros lot: Suède 8. 6. Grande-Bretagne 6,5. 7. France 6. 2. Pacha De La Frette 2150 N. D’Haenens L. De Groote 81/1 4a6a4a nouvel 7-11-6-10-9-13-3-15 8. Irlande 3. Prochain Prix des Nations, le 1er 3. Québir De Léau 2150 J. Lepennetier J. Lepennetier 16/1 3a5a8a entraîneur de ATHLETISME juin au CSIO de St-Gall. 4. Venividivici Joe 2150 P.Vercruysse HW Langeweg 7/1 5a4a1a Les rapports Hier à Vincennes, Prix du Crépuscule Lausanne. Le MEETING D’OSTRAVA 5. Quiby Des Caillons 2150 H. Hardy H. Hardy 40/1 DmDa2a Français (50 6. Outsider De Kacy 2150 E. Lambertz E. Lambertz 24/1 3aDm0a Tiercé: 5-13-2 Meeting international (World Challenge). NATATION Quarté+: KEYSTONE ans), qui a 7. Royal Charm 2150 J. Dubois P.Moulin 3/1 2a2a2a 5-13-2-7 Messieurs. 100 m (- 0,8 m/s): 1. Usain Bolt (Jam) Quinté+: 5-13-2-7-4 CHAMPIONNATS D’EUROPE 8. Passion Du Ham 2150 F. Gence P.Gendry 62/1 8a0a3a démissionné fin avril de son 10’’04. 2. Kim Collins (St-Kitts-et-Nevis) 10’’19. Rapport pour 1 franc: poste à Sion, s’est engagé 3. Darvis Patton EU) 10’’22. 200 m (- 0,3 m/s): EN GRAND BASSIN 9. Réédite Gédé 2150 T. Le Beller T. Le Beller 13/1 8aDa6a 10. Quillian Joyeux 2150 M. Abrivard F. Harel 23/1 6a4aDm Tiercé dans l’ordre: Fr. 122,80 pour une saison avec le club 1. Wallace Spearmon (EU) 20’’14. 400 m: 1. Debrecen (Hon). 5e journée. Messieurs. Dans un ordre différent: Fr. 22,70 Finales.100mlibre:1. Filippo Magnini (It) 48’’77. 11. Krangel 2150 D. Locqueneux J. Westholm 5/1 1a1aDa vaudois. Il remplace Martin LaShawn Merritt (EU) 45’’13. 800 m: 1. Adam Quarté+ dans l’ordre: Fr. 1037,25 Kszczot (Pol) 1’44’’91. 110 m haies: (+ 1,4 2. Alain Bernard (Fr) 48’’95. 3. Norbert Trandafir 12. Petit Javanais 2150 B. Piton N. Perrelle 56/1 0a6a0a Dans un ordre différent: Fr. 92,65 Ruedaàlatêteduclub,7ede m/s): 1. Dexter Faulk (EU) 13’’13. Perche: 1. (Rou) 49’’13. 800 m libre: 1. Gergo Kis (Hon) 13. Staro Cold Carat 2150 A. Abrivard R. Bergh 26/1 6aDaDa Trio/Bonus: Fr. 8,85 la Super League 2011-2012. Renaud Lavillenie (Fr) 5m90. 2. Karsten Dilla (All) 7’49’’46. 2. Gregorio Paltrinieri (It) 7’52’’23. 3. Sergeï 14. Phil Des Bassières 2150 A. Laurent A. Laurent 53/1 0a3a0a Rapport pour 2,50 francs: Les dirigeants vaudois ont 5m72. 3. Steven Lewis (GB) 5m72. Poids: 1. Frolov (Ukr) 7’52’’81. Demi-finales.200mdos: 15. Ryder De Tagor 2150 F. Nivard B. Goetz 12/1 3a1a7a Quinté+ dans l’ordre: Fr. 28 850.- indiqué vouloir gravir un Dylan Armstrong (Can) 21m29. Javelot: 1. 1. Peter Bernek (Hon) 1’56’’11. Eliminé en 16. Perfect Sky 2150 M. Lenoir M. Lenoir 29/1 7a0a7a Vitezslav Vesely (Tch) 85m67. 2. Andreas séries: 29. Lukas Räuftlin (S) 2’02’’84. 42 Dans un ordre différent: Fr. 577.- échelon la saison prochaine. Thorkildsen (No) 84m72. participants. 50mbrasse:1. Matjaz Markic Notre opinion: 7 – Il sera sur tous les tickets. 11 – Son principal rival. 3 – Il peut à nouveau s’illustrer. Bonus 4: Fr. 30,50 Ils se disent «convaincus» que Dames. 200 m (- 0,3 m/s): 1. Veronica (Sln) 27’’43. Eliminés en séries: 18. Martin 15 – Il sera sans doute redoutable.4–Ilvend chèrement sa peau. 1 – Une bonne chance théorique. Bonus 4 sur 5: Fr. 15,25 Laurent Roussey peut le leur Campbell-Brown (Jam) 22’’38. 400 m: 1.Sanya Schweizer (S) 28’’22. 37.YannickKäser (S) 28’’86. 9 – Il a de quoi prendre de l’argent. 13 – Il va faire des progrès. Bonus 3: Fr. 5,25 permettre. SI Richards-Ross (EU) 50’’65. 2. Christine Ohuruogu 52 participants. 100mpapillon:1. Laszlo Cseh Remplaçants: 6 – C’est un très bon outsider. 10 – Plus régulier que saignant. Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 13,50 (GB) 51’’19. 800 m: 1. Pamela Jelimo (Ken) (Hon) 51’’95. Eliminés en séries: 25. Nico van 1’58’’49.2. Caster Semenya (AfS) 2’00’’80. 100 Duijn (S) 53’’63. 37.Alexandre Liess (S) 54’’49.41. m haies (+ 1,5 m/s): 1. Tiffany Porter (GB) 12’’65. Jonathan Massacand (S) 54’’92. 53 participants. Demain à Longchamp, Prix de Chevilly Notre jeu: 12*- 5*- 9*- 2 - 16 - 13 - 14 - 1 (*Bases) 400 m haies: Dames. Finales. 200 m brasse:1.Sara 1. Vania Stambolova (Bul) 54’’15. (plat, réunion I, course 4, 1400 mètres, départ à 15h08) Coup de poker: 1 Nordenstam (No) 2’26’’91. 2. Irina Novikova (Rus) LOTERIES Javelot: 1. Barbora Spotakova (Tch) 67m78 No Cheval Poids Jockey Entraîneur Cote Perf. Au 2/4: 12 - 5 (MPM). 2. Maria Abakumova (Rus) 64m34. 2’27’’25. 3. Sarah Poewe (All) 2’27’’80. 100 m Au tiercé pour 16 fr.: 12-X-5 papillon: 1. Ingvild Snildal (No) 58’’04. 2. Martina 1. Litianinne 60 T. Messina L. Cendra 13/1 3p0p7p 2. Mariscal 59,5 I. Mendizabal C. Celcher 10/1 0p1p6p Le gros lot: Tirages du 25 mai 2012 Granström (Su) 58’’07. 3. Amit Ivri (Isr) 58’’78. 12-5-6-15-14-1-9-2 AUTOMOBILISME Demi-finales.200mlibre: 1. Federica Pellegrini 3. Sun Sea Bird 59 S. Maillot M. Boutin 12/1 8p2p3p RALLYE DE L’ACROPOLE (It) 1’57’’81. Eliminée en séries: 25. Danielle Villars 4. Cruzador 59 T. Jarnet T. Clout 36/1 0p0p0p (S) 2’03’’57.41 participantes. 50mdos:1. Arianna 5. Rose Danon 58,5 O. Peslier G. Martin 9/1 6p9p0p Championnat du monde WRC. Classement Barbieri (It) 28’’30. Eliminée: 13. Ivana Gabrilo 6. Uldiko 58 F. Prat C. Barande 8/1 1p5p3p général. 1. Sébastien Loeb-Daniel Elena (Fr- (S) 29’’26 (en séries: 29’’31). 41 participantes. 7. Calon Segur 58 S. Pasquier Rd Collet 11/1 0p3p3p Mon/Citröen DS3) 2h14’01’’3. 2. Jari-Matti Latvala- 8. Angel Of Harlem 58 G. Mossé HA Pantall 8/1 3p8p0p 1222 35 46 49 2 8 Mikka Anttila (Fin/Ford Fiesta RS) à 6’’5. 3. Petter 9. Magic Zen 58 C. Soumillon F. Monnier 7/1 0p0p1p Solberg-Chris Patterson (No-GB/Ford Fiesta RS) OLYMPISME 10. Heidickly 58 T. Piccone F. Vermeulen 17/1 0p2p3p P006B à 17’’7. 4. Mikko Hirvonen-Jarmo Lehtinen 11. Libre Temps 58 M. Guyon HA Pantall 31/1 0p9p1p (Fin/Citröen DS3) à 49’’6. 5. Evgeny Novikov- JEUX OLYMPIQUES 2012 12. Caraziyan 57,5 CP Lemaire M. Boutin 6/1 1p0p0p Denis Giraudet (Rus-Fr/Ford Fiesta RS) à Les athlètes sélectionnés par Swiss Olympic 13. Nareion 57,5 J. Victoire W. Baltromei 10/1 4p9p2p 3’54’’9. 6. Martin Prokop-Zdenek Hruza au 25 mai (23). Badminton (1): Sabrina 14. Thousand Miles 57 J. Augé P.Nicot 27/1 0p3p2p (Tch/Ford Fiesta RS) à 4’46’’7. Meilleurs temps Jaquet (Berne). Escrime (3): Max Heinzer 15. Kings Canyon 57 G. Benoist S. Kobayashi 18/1 3p0p5p dans les épreuves spéciales: Latvala5(ES1, (Immensee/SZ), Fabian Kauter (Berne), Tiffany 16. Anco Marzio 57 T. Thulliez B. Goudot 15/1 8p6p4p 5 6 9 1012 13 15 ES2, ES3, ES7, ES9); P. Solberg 2 (ES4, ES8); Géroudet (Sion). Judo (2): Ludovic Chammartin 17. Garlin Blues 56,5 F. Spanu C. Barande 26/1 0p1p7p Hirvonen 1 (ES5); Loeb 1 (ES6). (Villars-sur-Glâne/FR), Juliane Robra (Chêne- 18. Sirena 56,5 A. Lemaître C. Bucher 37/1 4p3p8p 1620 22 33 42 44 48 Athlétisme (2): Bougeries/GE). Viktor Röthlin Notre opinion: 12 – Il est au sommet de sa forme.5–Peslierveut la gagner. 9 – L’effet Soumillon 52 59 60 65 66 68 BASKETBALL (Ennetmoos/NW), Maja Neuenschwander évidemment. 2 – Il sera de la partie. 16 – Un engagement excellent. 13 – Ne vient pas là par hasard. (Rubigen/BE). VTT (5): Ralph Näf (Andwil/TG), 14 – Oubliez son dernier revers. 1 – Reste pleinement compétitif. NBA Nino Schurter (Tersnaus/GR), Florian Vogel (Mönchaltorf/ZH), Katrin Leumann (Riehen/BS), Remplaçants: 6 – C’est une bonne candidature. 15 – Il fera quelques adeptes. Play-off.FinaledelaConférenceEst(au meilleur 8 1 4 Esther Süss (Küttigen/AG). Lutte (1): Pascal des sept matches).: Indiana Pacers - Miami Strebel (Birri/AG). Aviron (8): Mario Gyr Cortaillod Heat 93-105; Miami remporte la série 4-2. Restaurant de Commune (Lucerne), Augustin Maillefer (Renens/VD), Simon Niepmann (Grenzach/All), Simon Vivez les courses Neuchâtel
CYCLISME Schürch (Schenkon/LU), Nico Stahlberg
(Schönenberg/TG), Florian Stofer
FOOTBALL Ottmar Hitzfeld cherche la paire idéale en défense centrale et le quatuor le plus percutant devant. CYCLISME Andy Schleck recevra le maillot jaune mardi La Suisse en quête de certitudes Andy Schleck recevra mardi à Mondorf (Lux) le maillot jaune du Tour de France 2010. Le FEUSISBERG Luxembourgeois a été déclaré EMILE PERRIN vainqueur de la Grande Boucle après le déclassement d’Alberto La Suisse reçoit l’Allemagne Contador, sanctionné par le aujourd’hui (18h à Bâle) et la Tribunal arbitral du sport en Roumanie mercredi (20h15 à février dernier à la suite d’un contrôle antidopage positif. SI Lucerne). Ces deux rencontres font office de derniers tests avant le coup d’envoi des qualifi- ATHLÉTISME cations en vue de la Coupe du monde 2014 au Brésil (le pre- Lemaitre présent mier match est fixé au 7 septem- au Résisprint? bre en Slovénie). Après l’échec Laurent Meuwly, responsable des dans la course à l’Euro, tout le relais suisses, confirme la camp suisse assure être au ta- présence d’un relais masculin quet pour ses deux rencontres. français lors du Résisprint de La Toutefois, force est aussi d’ad- Chaux-de-Fonds. Il se pourrait mettre qu’Ottmar Hitzfeld con- que Christophe Lemaitre fasse naît de gros soucis en termes de partie des quatre relayeurs stabilité et de continuité. Pour français le 3 juin. L’Allemagne, la preuve, à chaque rassemble- Suisse, la Suisse M20, l’Italie et la ment, de nouvelles têtes vien- Finlance occuperont les autres nent se greffer au groupe. En- couloirs à disposition. Même s’ils suite, elles disparaîssent pour la seront présents en force à la plupart aussi sec. Quelques Charrière, les sprinters d’Afrique exemples en vrac: Vitkieviez, du Sud ne pourront pas s’aligner Nef, Klose, David Degen, Cos- sur ce relais. «Il s’agit d’une tanzo, Ruefli, Philippe Koch. course sur invitation», rappelle Tous ont joué, ou ont au moins Laurent Meuwly. Et la fédération pris place sur le banc, lors d’au suisse gère les invitations. JCE moins un des quatre derniers matches de l’équipe nationale. NATATION Morganella, Wiss et Winter se- ront-ils les prochains sur la liste? Bernard s’en va sur «Les portes ne sont jamais fer- une médaille d’argent mées, mais quand une équipe Le défenseur Johann Djourou, le nouveau Michel Morganella, le capitaine Gökhan Inler et le «revenant» Tranquillo Barnetta (de gauche à droite) Les anciens ont tenu le haut du tourne moins bien, inévitablement s’entraînent pour affronter l’Allemagne aujourd’hui à Bâle. Il y a eu pas mal d’allées et venues en équipe de Suisse ces derniers mois. KEYSTONE pavé à Debrecen (Hon) lors de la les joueurs «sélectionnables» sont 5e journée des Européens en touchés», constatait placide- manque encore d’expérience». de cadeau. Je donne toujours mon système en 4-2-3-1, l’Allemand comme a pu le faire Guardiola à grand bassin. L’Italien Filippo ment Ottmar Hitzfeld, hier à Couplée à une semaine d’en- maximum à l’entraînement»,jus- n’a pas encore trouvé la solution Barcelone. «Sivousmetrouvez Magnini, champion du monde Feusisberg. traînement tronquée, Ottmar tifiait le Genevois, qui ne sem- offensive idéale. Derdiyok et un Messi, peut-être», a plaisanté en 2005 et 2007, s’est imposé sur Hitzfeld n’a eu que peu de temps blait pas plus ému que cela par le Mehmedi se sont succédé à la Ottmar Hitzfeld, qui se félicitait la distance reine du 100 m libre Plus facile en club pour composer son équipe. «J’au- tournus qui sévit à son poste. pointe de l’attaque, sans réussir à toutefois du retour de Tran- devant le Français Alain Bernard, Si la liste des «disparus» ne rais évidemment préféré avoir tous «C’est toujours plus facile de for- marquer lors des trois derniers quillo Barnetta. «Il a été blessé le champion olympique 2008 qui comporte qu’un seul défenseur mes joueurs à disposition durant mer une paire bien huilée au sein matches, contre l’Argentine (1- longtemps, mais il a su se refaire disputait sa dernière grande central, force est d’admettre que trois ou quatre jours (réd: le cham- d’un club. En équipe nationale, 3), le Luxembourg (1-0) et les une santé et a finalement passa- course sur la distance. De leur ce secteur clé ne jouit pas de la pionnat de Suisse ne s’est terminé nous avons moins le temps de tra- Pays-Bas (0-0). «J’espère que Der- blement joué avec Leverkusen en côté, les Suisses ont bu la tasse. plus grande stabilité. L’Alle- que mercredi). Nous n’avons eu vailler ensemble. Néanmoins, nous diyok a trouvé le bon club (réd: il a fin de saison.» Pour la petite his- Sur les huit Helvètes engagés en mand a révélé que Steve von que peu de temps pour travailler avons déjà évolué ensemble avec été transféré à Hoffenheim) et toire, le dernier match interna- séries vendredi, seule Ivana Bergen et Philippe Senderos se- tactiquement et tout le monde con- Steve von Bergen. Nous nous con- s’y positionnera en tant que titu- tional du Saint-Gallois remonte Gabrilo a franchi un tour. La raient alignés ensemble au- naît l’importance des automatis- naissons bien et sommes complé- laire», prophétisait l’Allemand. au 2-2 de Wembley en juin der- Tessinoise âgée de 28 ans s’est jourd’hui, pour la première fois mes», avouait le boss. mentaires. Nous sommes quatre «Mehmedi, Emeghara, Ben Khali- nier. Double buteur ce jour-là, finalement classée 13e en 29’’25 depuis la deuxième mi-temps Pilier presque historique de la pour deux postes et, avec chacun fa ou encore Seferovic bénéficient Barnetta évoluait avec Xhaka et (éliminée en demi-finales). SI du match perdu 1-0 contre le défense suisse, Philippe Sende- nos propres qualités, sommes ca- detrèspeudetempsdejeu.Jesuis Shaqiri en soutien de Derdiyok. Costa Rica à Sion, le 1er juin ros est indiscutable ou presque pables d’évoluer avec les autres.» heureux que Gavranovic revienne Ottmar Hitzfeld ne l’a certai- 2010. Au passage, Ottmar quand il est sur pied. «Je dois en Suisse (réd: à Zurich), c’est nement pas oublié. Le quatuor FOOTBALL Hitzfeld a tenu à préciser que beaucoup au coach, qui m’a tou- Le souvenir de Wembley une bonne solution pour lui.» précité possède peut-être les ré- Le Sud-Soudan 209e «Johan Djourou devrait peut-être jours fait confiance, même quand Mais la défense centrale n’est Mais la pénurie d’attaquants ponses aux questions liées à la aller voir ailleurs qu’à Arsenal je traversais des moments difficiles. pas le seul chantier d’Ottmar ne va pas pousser l’Allemand à constance que l’équipe de Suisse membre de la Fifa pour jouer plus, tandis qu’Affolter Mais je ne pense pas qu’il me fasse Hitzfeld. S’il est resté fidèle à un renoncer à en aligner un vrai, doit trouver. La Fédération du Sud-Soudan est devenue le 209e membre de la Fédération internationale, hier lors du 62e Congrès de la Fifa à Budapest. La République du Pas un match amical Löw a quatre joueurs de trop Soudan du Sud a acquis son «On ne peut être que sérieux pour un tel match de prestige.» Ott- En camp d’entraînement aux Tourrettes, une indépendance le 9 juillet 2011, et mar Hitzfeld ne craint pas que ses joueurs prennent la rencon- commune varoise, les Allemands n’arriveront a été admise parmi les Nations tre d’aujourd’hui à la légère. «Nous devrons rééditer notre pres- que ce matin à Bâle depuis Nice avant de re- unies le 14 juillet 2011. SI tation livrée contre l’Argentine, mais jusqu’au terme du match partir en soirée. Cet aller-retour dans la jour- (réd: la Suisse avait perdu 3-1 en encaissant deux buts aux née ne signifie pas que l’Allemagne fera l’im- Hakan Yakin suspendu 88e et 93e minutes).» «Il n’y a pas besoin d’aller très loin pour passe sur le match face à la Suisse. La Commission de discipline de chercher la motivation pour une telle partie», souffle Philippe «Avec la Suisse, nous rencontrons une équipe la Swiss Football League a Senderos. «Nous avons montré que nous pouvions bousculer les qui est un peu la «petite sœur» des Pays-Bas que suspendu Hakan Yakin pour trois grandes nations. Nous devrons montrer moins de respect que nous affronterons à l’Euro», explique le sélec- journées à la suite de ses insultes contre l’Argentine.» tionneur Joachim Löw. «Ce match me permettra envers l’arbitre lors de la victoire L’importance du match n’échappait pas à un Reto Ziegler de tirer des enseignements précieux». Il lui don- de Bellinzone contre Wohlen (5- revanchard. «Je pense encore à mon expulsion contre le Pays de nera, surtout, quelques pistes avant d’établir sa 0) mercredi. SI Galles. Sans elle, je suis convaincu que nous aurions obtenu un nul sélection définitive. Avec les dix-neuf joueurs à Cardiff et peut-être nous serions-nous qualifiés pour l’Euro. Ça qui seront présents aujourd’hui à Bâle et les va faire mal de le regarder à la TV. Les deux matches qui arrivent huit du Bayern Munich qui ne rejoindront la HOCKEY SUR GLACE sont importants pour lancer la campagne pour le Mondial 2014. sélection que lundi, le compte n’est pas exact. L’équipe d’Allemagne n’arrivera que ce matin Gerber fidèle à Berne Il n’y a pas de match amical, s’il faut mettre le pied, je le ferai. L’ancien joueur de Schaffhouse devra écarter en Suisse. KEYSTONE Beat Gerber reste fidèle à Berne, Nous donnerons tout, avec une mentalité d’Allemands, qui eux ne quatre éléments d’ici mercredi. «Les huit où il évolue depuis le début de se gêneront pas», promettait le défenseur de Fenerbahçe. joueurs du Bayern seront dans ma liste des vingt- Le match contre la Suisse donnera aussi des l’exercice 2003-2004. Le Enfin, pour son retour, Tranquillo Barnetta ne pouvait rêver trois», précise-t-il. indications précieuses sur la condition de Mer- défenseur de 30 ans a prolongé meilleure affiche. «Les Allemands voudront montrer qu’ils mé- Löw a un gardien de trop avec un choix à opé- tesacker et de Klose. Le défenseur d’Arsenal et de trois ans un contrat qui portait ritent leur place à l’Euro puisque Joachim Löw doit encore biffer rer entre Zieler (Hanovre) et Ter Stegen (Mön- l’attaquant de la Lazio relèvent de blessure. jusqu’au terme de la saison quatre noms (réd: lire ci-contre)», prévient le joueur de Le- chengladbach). Parmi les joueurs de champ, Mersetacker n’a, ainsi, plus joué depuis le mois 2012-2013. Il a disputé jusqu’ici verkusen. «C’est très bien pour nous. Nous sommes conscients les plus menacés sont Draxler (Schalke), de février. Enfin, Joachim Löw a précisé que les 509 matches sous le chandail du de l’importance de ce match, dans l’attitude et la manière plus Schmelzer (Dortmund), Cacau (Stuttgart), deux «mercenaires» du Real Madrid, Özil et «SCB». Autre défenseur des Ours, que dans le résultat, mais les qualifications pour la Coupe du Lars Bender (Leverkusen), Sven Bender Khedira, ne disputeront pas l’intégralité de la Dominic Meier est pour sa part monde commencent déjà.» EPE (Dortmund) et Gündogan (Dortmund). rencontre. SI prêté pour un an à Bienne. SI L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 26 MAI 2012 26 SPORTS
HOCKEY SUR GLACE Le Ponlier vit des moments difficiles avec son club zurichois. BASKETBALL Union vise la LNA et «Une immense claque» se sépare de Michael Brooks pour Félicien Du Bois et Kloten
la situation. Sinon, la première équipe et les juniors élites – le mouvement juniors ne fait pas partie de la SA – disparaîtront et un des clubs les plus titrés (5 fois champion en LNA) et réputés de Suisse pourraient se retrou- ver aux oubliettes. Face à ce gâchis, les joueurs, comme les supporters et quel- ques dirigeants, ne restent pas Les chemins de Michael Brooks et d’Union se séparent. Le club cherche les bras croisés. Ils ont lancé des un autre entraîneur pour la probable LNA. ARCHIVES GUILLAUME PERRET opérations de soutien et de sau- vetage. «Nous avons créé une so- Union dépose une demande de tant travail réalisé en coulisses ciété entre nous», raconte le Neu- promotion administrative en durant ces derniers mois afin de châtelois. «Notre capitaine Victor LNA auprès de la Ligue natio- consolider la structure administra- Stancescu a étudié le droit et suit nale et ne renouvelle pas le con- tive et technique du club, les ulti- la situation de près. Nous sommes trat de Michael Brooks, entraî- mes contacts avec les sponsors mobilisés et prêts à repartir avec ce neur de la première équipe. Les principaux du club et le nombreux club. Nous pourrions même re- décisions sont tombées hier soir, public venu suivre l’équipe don- noncer à nos salaires en retard, peu avant 23 heures, après la nent à penser que cette opportuni- mais pas à n’importe quel prix. Il réunion du comité du club. té se doit être relevée», écrit le faut que l’éventuelle solution de Union n’est toutefois pas en- club dans un communiqué. sauvetage soit viable.» core en LNA. Le comité de la Li- En ce qui concerne le non-re- gue nationale doit d’abord don- nouvellement du contrat de Mi- Des contacts ner une prise de position chael Brooks, le président An- En attendant, les joueurs vont positive. Dans ce cas, Union dé- drea Siviero explique. «Nous ne se battre autrement que sur la posera une demande de licence sommes pas parvenus à atteindre glace et pas que pour eux. «Il A auprès de la commission des les objectifs que nous nous étions faut aussi penser aux employés et licences qui donnera son accord fixés en début de saison.»Ilne aux bénévoles du club. Leur situa- (ou pas) dans un délai assez s’agit pas seulement du titre de tion est encore plus triste que la court. Les procédures sont bien champion de LNB manqué pour Félicien Du Bois (tout à gauche) fête un but avec ses coéquipiers: une scène qui pourrait ne plus se répéter nôtre», ajoute Félicien Du Bois. entendu faites pour être respec- un point mais aussi au niveau de la saison prochaine. ARCHIVES ERIC LAFARGUE Parce que, le cas échéant, cer- tées, mais les chances de réus- «la progression des jeunes», con- tains joueurs pourraient rebon- site sont très élevées. «L’impor- clut le président. ESA JULIÁN CERVIÑO les promesses non tenues qu’on dépenses. Mais nos salaires tom- dir ailleurs. nous a faites, nous avons perdu baient régulièrement jusqu’au International et défenseur ré- Les Kloten Flyers sont plongés confiance. Cela dit, je ne demande mois d’avril dernier. Notre rôle puté, Félicien Du Bois attise les dans une crise sans précédent. qu’à être surpris en bien.» n’était non plus pas d’aller regar- convoitises. «J’ai eu des con- FOOTBALL Le club zurichois flirte avec la La perplexité du Ponlier peut der dans les comptes.» tacts», confirme-t-il. «Je suis faillite depuis quelques semai- se comprendre. Souvent présen- obligé d’envisager d’autres solu- Fin de parcours pour nes. «C’est une immense claque té comme un club modèle, les Un découvert abyssal tions et j’écoute certaines proposi- pour tout le monde», témoigne Kloten Flyers ont, selon toute S’ils avaient mis le nez dans la tions. Mais il n’y a rien de con- Decastel et Moulin à Tunis Félicien Du Bois, défenseur des vraisemblance, été victimes comptabilité, les joueurs y au- cret.» Les joueurs de Kloten ont Aviateurs depuis quatre saisons. d’une gestion un peu laxiste de raient découvert un découvert promis de ne pas accepter de Michel Decastel n’est plus partons ensemble», a-t-il com- «Je passe pas tous les états d’âme. la part de du président sortant abyssal. Un ancien journaliste, transferts avant le 31 mai. l’entraîneur de l’Espérance Tu- muniqué. Pour mémoire, De- Certains jours, je suis optimiste, Jürg Bircher. Qui porte bien son Adian Fetscherin, a voulu re- Pour l’instant, Félicien Du Bois nis. Arrivé l’hiver dernier en castel figurait parmi les priori- d’autres moins.» nom. «Il semble qu’il ait un peu prendre les commandes des va tenter de participer au sauve- provenance du Wydad Casa- tés de Christian Constantin L’annonce de l’intérêt d’un mélangé les comptes de ses socié- Aviateurs, mais il a vite quitté le tage des Kloten Flyers, où il avait blanca, le Neuchâtelois de 56 pour entraîner le FC Sion après groupe d’investisseurs canado- tés», indique Félicien Du Bois cockpit. On parle de 12 millions prolongé son contrat jusqu’en ans et l’actuel leader du cham- le départ de Laurent Roussey. suisse, comprenant deux an- (28 ans). de dettes, même si ces chiffres 2014. «Je me suis bien intégré ici et pionnat tunisien ont décidé de Les négociations n’avaient pas ciens joueurs de NHL, dont L’ancien junior du HCC n’a sont contestés. Pour info, le bud- je me sens bien dans ce club»,as- se séparer «d’un commun ac- pu débuter, le championnat tu- Alexandre Daigle, semble ravi- rien vu venir, comme beaucoup get de la saison écoulée avait été sure-t-il. «Tout ce qui s’est passé cord», selon un communiqué nisien terminant trop tard. ver l’espoir à la Kolping-Arena. de monde. «Parfois, on se posait réduit à 12,5 millions. Et ce me paraît invraisemblable. Il du club. Globe-trotter du banc, l’an- Mais Félicien Du Bois ne s’em- des questions», reprend le Pon- n’était pas pour rien… existe pourtant des organes de révi- Après avoir établi un record de cien joueur de Servette, Xamax balle pas. «J’accorde une crédibili- lier. «Notre cadre était bien fourni Quoi qu’il en soit, les Zurichois sion. Je ne comprends pas tout.» Il 13 victoires consécutives, De- et Strasbourg a commencé sa té limitée à ce genre de démarches. et pas bon marché. Nous savions ont jusqu’au 7 juin, date de l’as- n’est pas le seul. Mais tant que castel et ses hommes commen- carrière d’entraîneur à Colom- Depuis quelque temps, avec toutes que le club avait dû augmenter ses semblée de la Ligue, pour sauver l’espoir existe… çaient à marquer le pas, après bier en 1990 et est ensuite passé avoir enchaîné trois nuls et une par Yverdon, Sion (victoire en défaite. Son assistant, l’ancien CoupedeSuisse1996)etDelé- directeur sportif xamaxien mont, avant de parcourir le CYCLISME L’Espagnol Joaquim Rodriguez conserve le maillot rose mais n’est plus favori. Christophe Moulin, quitte éga- monde: Côte d’Ivoire, Tunisie, lement le club tunisien. «Nous Emirats Arabes Unis, Egypte et Kreuziger et Hesjedal frappent fort sommes arrivés ensemble, nous Maroc. SI-ESA Ryder Hesjedal (Garmin) s’est c’est le contraire qui s’est produit. Scarponi, a démarré à trois repri- montré supérieur à ses adversai- C’est Hesjedal qui est le mieux placé ses. Seul, Hesjedal est parvenu à res pour le maillot rose dans la pour gagner le Giro», a résumé accompagner l’Italien avant de le LE MATCH 19e étape du Giro gagnée par le Alexandre Vinokourov, l’âme de distancer à l’approche des deux Tchèque Roman Kreuziger (Asta- l’équipe kazakhe Astana venu as- derniers kilomètres. FOOTBALL na). Contre toute attente, le mas- sister à l’étape et au succès de «Il nous a donné une leçon»,are- Serrières - Baden sif Canadien (1m88, 72 kg) a re- Kreuziger, son leader. connu Rodriguez qui ne peut Première ligue, samedi 26 mai, à 16h à Pierre-à-Bot pris du temps aux grimpeurs Dans cette étape de 198 kilomè- plus compter que sur une dé- La situation poids légers dans cette étape de tres qu’il a terminé au bord de faillance du Canadien au- Serrières onzième avec 32 points reçoit le troisième, qui compte 48 unités et un match haute montagne conclue par la l’épuisement, Kreuziger s’est dé- jourd’hui, dans les deux grandes en moins que les «vert» (26 contre 27). dure ascension de Pampeago. gagé dans la montée du Passo La- ascensionsdeladernièreétapede Un gros morceau Hesjedal a précédé Joaquim Ro- vaze, à une trentaine de kilomè- montagne (219 km). Le Mortiro- Toujours en course pour une promotion, avec la deuxième meilleure attaque et défense du groupe, Baden est sans aucun doute une grosse cylindrée à tout point de vue. driguez, le porteur du maillot tres de l’arrivée, après la première lo, l’un des cols les plus durs d’Eu- Se lâcher rose, de 13 secondes sur la ligne. Il ascension de Pampeago. rope, puis le Stelvio où sera jugée La bonne série des «Vert» a pris fin mercredi (3-0 contre Soleure). Les hommes de Charles s’est ainsi rapproché à 17 secon- L’explication finale, annoncée l’arrivée, à 2757 mètres d’altitude, Wittl doivent réagir pour l’avant-dernière sortie devant leur public. Le maintien en poche, des de l’Espagnol, qui est apparu par Ivan Basso qui avait fait tra- le point le plus haut de la course. ils devront se lâcher offensivement tout en assurant leurs arrières, en un mot: jouer! presque résigné dans la perspec- vailler son équipe durant une Côté suisse, Johann Tschopp a Bien commencer tive du contre-la-montre final de bonne partie de l’étape, a tourné continué de faire la course aux L’entraîneur affirme: «Lors de nos deux dernières sorties, nous avons bu la tasse dès le début, une fois 3-0 après 41 minutes et un autre 3-0 après 26. L’important sera de tenir 30 kilomètres, dimanche, à Mi- en la défaveur de l’Italien. Après avant-postes.LeValaisandeBMC la dragée haute le plus longtemps possible. Après, tout est possible.» lan: «C’est lui qui a la course en une première accélération, il n’a Le massif Ryder Hesjedal a damé s’est classé 16e de l’étape à 2’04 de L’effectif mains!», a-t-il lancé. pu tenir le choc quand le vain- le pion aux grimpeurs lors de la Kreuziger, conservant sa 11e Serrières évoluera sans Tortella, Ndo’Zé, Ekoman, Pinto, Bühler, Akpoue (blessés) «Rodriguez devait le distancer et queur sortant du Giro, Michele 19e étape du Giro. KEYSTONE place au classement général. SI ni Nascimento (suspendu). FCO SAMEDI 26 MAI 2012 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL TV SAMEDI 27
KRISTEN STEWART tant qu’elle vient d’officialiser sa liai- tions et les spécificités qui font de la capitale britanni- son avec Robert Pattinson… que une ville à part.» En une quinzaine de chapitres, Fais-moi peur! le journaliste en explore les différents quartiers. Kristen Stewart (photo SND), l’éva- NELSON MONFORT nescente vampirella de la saga «Twi- DREW BARRYMORE light», également héroïne de «Blan- Il joue les guides che-Neige et le Chasseur» (en salle à Londres Plus de doute, l’actrice est enceinte le 13 juin) est apparue bien pâlotte Encore tout chamboulé d’avoir malen- Drew Barrymore et son fiancé Will Kopelman, ont au château d’Arundel, chef-d’œuvre contreusement jeté les archives person- été vus il y a quelques jours à New York, sur les PEOPLE du gothique anglais. On ne sait si nelles de Patrick Montel, son collègue du marches de l’Opéra. Peu importe le spectacle pour c’est l’effet du maquillage ou de l’ab- service des sports, Nelson Monfort pré- lequel ils avaient réservé, c’est le ventre de la de- sence de maquillage, mais la jeune pare sa valise pour traverser la Manche. moiselle qui attirait tous les regards. Enceinte? actrice semblait bien fatiguée. Trop En attendant le début des JO, il signe La rumeur court depuis quelques semaines d’un de travail? Trop de nuits blanches? «Le Roman de Londres», à paraître le 14 premier bébé annoncé pour l’automne. Et, bien Trop de fans? Trop d’interviews? À juin, aux Éditions du Rocher. «À tra- que non confirmée, il semble bien que l’actrice at- 22 ans, qui s’en plaindrait? D’au- vers ce livre, vous découvrirez les tradi- tende son premier enfant.
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE
10.05 Un hold-up 10.40 Adrenaline 10.15 Tous ensemble 11.55 Tout le monde veut 10.50 Consomag 6.20 M6 Kid 12.15 Les maîtres de l'acier extraordinaire 11.00 Svizra Rumantscha 12.00 Les douze coups prendre sa place 10.55 Planète gourmande 8.00 M6 boutique 13.05 La rocket du rail Film. 11.30 Quel temps fait-il ? de midi 12.40 Point route 12.00 12/13 : Journal régional 10.40 Cinésix 14.00 Le dessous des 11.55 Les aventures culinaires 12.00 RTSinfo 12.53 Trafic info 12.50 Ma maison 12.50 Nous nous sommes 10.45 Desperate cartes de Sarah Wiener en Autriche 12.20 Santé 13.00 Journal d'aujourd'hui à demain tant aimés Housewives 14.15 Yourope 12.45 Le journal 12.50 Motorshow 13.15 Reportages 13.00 Journal 13.20 Les grands du rire Soulager sa douleur. Les clics faiseurs de stars. 13.00 Faut pas croire 13.20 Le journal 14.35 Mon bébé a disparu 13.15 13h15, le samedi... 15.00 En course 11.30 Desperate 14.40 Metropolis 13.30 Belles et rebelles 13.30 RTSinfo Film TV. Suspense. EU. 2007. 13.55 Romy Schneider sur France 3 Housewives Spéciale Festival de Cannes. 14.35 Alerte Cobra 13.55 Grand Prix de Monaco Réal.: Neill Fearnley. 1 h 30. Film TV. 15.30 Côté jardin Le bonheur auquel chacun as- 15.30 Radio taxi 15.25 Alerte Cobra Formule 1. Championnat du 16.05 Ghost Whisperer 15.55 Championnats 16.10 Samedi avec vous pire. Film. 16.20 La Nouvelle Vie de Gary monde 2012. 6e manche. Es- La conscience du héros. d'Europe masculins 17.20 Des chiffres 13.20 Desperate 15.50 A la reconquête 16.40 Interpol sais qualificatifs. En direct. 17.00 Ghost Whisperer Gymnastique artistique. En di- et des lettres Housewives de la Lune 17.35 Rookie Blue 15.05 Le journal de l'Euro Ensemble pour l'éternité. rect. 17.55 Questions pour Les uns contre les autres. 16.35 Apollo XI : l'aventure 18.20 Le Kiosque à Musiques 15.25 Championnat de Suisse 17.50 Secret Story 17.00 Championnats un champion 15.00 C'est ma vie en direct Lutry. Super League 18.45 50mn Inside d'Europe 2012 18.35 Avenue de l'Europe Grandis un peu! 17.40 Villages de France Invités: Alain Nitchaeff, Barbara Football. Barrage aller de pro- 19.50 Grand Prix Natation. 6e jour. En direct. Invité: Alberto Mattioli, journa- 16.10 C'est ma vie Conques. Chappuis, Viper Swing. motion-relégation. En direct. de Monaco 19.00 Mot de passe liste. Un nouveau départ. 18.05 Cuisines des terroirs 18.45 Coquelicot & canapé 17.30 Suisse/Allemagne Formule 1. Championnat du Invités: Isabelle Alonso, Florian 19.00 19/20 17.35 Accès privé Le Molise. 19.20 Swiss Lotto Football. Match de préparation monde 2012. 6e manche. Es- Gazan. 20.00 Tout le sport 18.40 Un trésor dans votre 18.35 Arte reportage 19.30 Le journal à l'Euro 2012. En direct. sais qualificatifs. 19.55 Emission de solutions 20.10 C'est pas sorcier maison 19.30 Arte Cannes 20.15 Cash 20.05 Banco 19.54 Là où je t'emmènerai 20.00 Journal 20.35 En route pour 19.45 Le 19.45 19.45 Arte journal 20.10 Sport dernière 20.00 Journal 20.30 Tirage du Loto l'Eurovision 20.05 Scènes de ménages 20.00 360°-GEO
20.35 FILM 21.00 DIVERTISSEMENT 20.50 DIVERTISSEMENT 20.35 DIVERTISSEMENT 21.00 VARIÉTÉS 20.50 SÉRIE 20.45 DOCUMENTAIRE
Percy Jackson Les stars du rire 57e Concours Les pionniers de le voleur de foudre Eurosong 2012 Koh-Lanta s'amusent Eurovision Hawaii 5-0 l'avion à réaction Aventure. EU. 2009. Avec : En direct. 3 h 35. Depuis Ba- 1 h 50. Episode 8.C'est la Humour. Prés.: Patrick Saba- Prés.: Mireille Dumas et Cyril Policière. EU. 2011. 3 épi- Sciences. All. 2012. Inédit. Logan Lerman. Un adolescent kou, en Azerbaïdjan, Jean- dernière ligne droite avant la tier. 2 h 10. Invités: Jean-Luc Féraud. En direct. 3 h 15. La sodes. Avec : Alex O'Loughlin, Hans Pabst von Ohain, découvre qu'il est un demi- Marc Richard et Nicolas Tan- grande finale, et la pression Lemoine, Titoff, Willy Rovelli, tension monte à Bakou, capi- Scott Caan. Un camion de li- cherche un système suscep- dieu, fils de Poséidon, et que ner font vivre un grand mo- monte pour les candidats Claudia Tagbo, Eric Antoine, tale de l'Azerbaïdjan. vraison se fait braquer. Le tible d'améliorer la propul- Zeus l'accuse d'avoir volé sa ment de musique internatio- encore en lice. Olivier de Benoist... conducteur est tué au cours sion des avions à moteur. Foudre. nale. de l'attaque.
22.45 300 0.35 Le journal 22.40 Spéciale bêtisier 23.00 On n'est pas couché 0.20 Soir 3 23.20 Hawaii 5-0 21.35 L'aventure de la TSF Film. Action. EU. 2006. Avec : 1.10 Sons of Anarchy Divertissement. Prés.: Victoria Talk-show. Prés.: Laurent Ru- 0.45 Tout le sport Série. Policière. EU. 2010. Documentaire. Découverte. All. Gerard Butler, Lena Headey, Ro- Série. Drame. EU. 2009. Réal.: Silvstedt. 1 h 40. quier. 3 h 30. Inédit. 0.55 Chabada Graham Wilson, ancien 2010. Réal.: Axel Engstfeld. 55 drigo Santoro, David Wenham. Guy Ferland. 50 minutes. 1/13. Au programme, notamment, Comme chaque semaine, Lau- Magazine. Musique. Prés.: Da- membre des commandos de minutes. En 480 avant Jésus-Christ, la Le masque de la haine. des lapsus, des grands mo- rent Ruquier s'entoure de nom- niela Lumbroso. 50 minutes. marine, fuit l'endroit où gît sa A la fin du XIXe siècle, Gu- Perse décide d'envahir la Donna, la femme d'Opie, a été ments de solitude et des can- breux invités qui font l'actualité Invités: Herbert Léonard, Cris- femme morte, poursuivi par la glielmo Marconi arrive en An- Grèce. Les cités d'Athènes et de assassinée. Un groupe de néo- didats de jeux télévisés totale- culturelle, médiatique ou poli- tina Marocco, Christophe police. gleterre, prétendant pouvoir Sparte s'organisent et confient nazis décide d'ouvrir un tabac ment survoltés dans «Les tique. Willem, Amel Bent, Daniel La- 0.05 Medium transmettre à distance des si- les pleins pouvoirs au roi Léo- à Charming, dans le but de Douze coups de midi», «La 2.35 Hebdo musique mag voie, Julien Lepers. Affaires classées. gnaux en morse grâce à un nidas. mettre fin aux agissements de Roue de la fortune» ou encore Entretien avec Johnny Hallyday. 1.45 Une nuit en... Côte 0.55 Medium dispositif dont il est l'inventeur. 0.40 Le Concile de pierre la bande. «Money Drop». 3.00 Thé ou café d'Azur Une âme maléfique. 22.30 Do It Yourself, Film. 2.00 Santé 0.20 Les Experts : Miami 4.05 Soir 3 1.45 Supernatural Vivienne Westwood
RTL 9 TV5MONDE AB1 ARD SF2 RAI 1 CANAL ALPHA 19.00 Friends 19.25 Friends 19.30 Chabada 20.30 Journal 19.10 Le Prince de Bel-Air Une 19.15 Championnat du monde 17.25 Suisse/Allemagne 10.55 ApriRai 17.00 TG1 17.10 8.00 Journal, Les visiteurs, Le 19.50 Friends Celui qui avait la (France 2) 20.55 Y'a du monde créature de rêve. 19.35 Le féminin 2012 Triathlon. En Football. Match de préparation Che tempo fa 17.15 A sua Canal sportif, Clin d’œil, chaîne porno. 20.15 Friends à Cannes Emission spéciale. Prince de Bel-Air Le coup de direct. 19.57 Glücksspirale à l'Euro 2012. En direct. A Bâle immagine 17.45 Passaggio a Noctambules 8.50 Journal, Clin 9.10 9.20 Celui qui cherche un prénom. 21.00 Cousinades : Ils dansent foudre. 20.05 Le Prince de Bel- 20.00 Tagesschau 20.15 (Suisse). 20.10 Eurovision Nord Ovest 18.50 L'eredità d’œil Mini Mag Y’a 10 ans, Jura Show 9.40 Journal, Clin 20.40 Le Sorcier de Rio Grande 21.45 Cousinades : CROM Air 20.40 Termination Point Eurovision Song Contest 2012 Song Contest : Countdown 20.00 Telegiornale 20.30 Rai 10.00 d’œil, Objets de culture Film. Western. 22.35 22.45 Cousinades : Photo Film TV. Science-fiction. 22.15 21.00 Eurovision Song 21.00 Eurovision Son Contest TG Sport 20.35 Affari tuoi Avis de passagel 10.20 Journal, Puissance Fight : UFC Sévices 23.00 TV5MONDE, le Lightspeed Film TV. Science- Contest 2012 2012 Emission non classée. Speciale anni 80. 22.40 TG1 Clin d’œil 10.40 Dans la course, Countdown 146 journal fiction. En direct. 3 h 25. Mon job et moi 11.00 Passerelles 11.20 Journal, Clin d’œil, Boucle. TMC EUROSPORT RSI 1 ZDF TVE I MEZZO
20.35 TMC agenda 20.40 TMC 20.00 France/Mexique 18.05 Scacciapensieri 18.35 17.20 Suisse/Allemagne 16.00 Saber y ganar 16.40 17.45 Jazz à Vienne 2009 Carte TÉLÉOBJECTIF RÉUSSIR Météo 20.45 Une femme Football. Festival international Strada Regina 19.00 Il Football. Match de préparation Destino : España 17.40 Cine de blanche à Martial Solal. 18.35 Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - d'honneur Film TV. Policier. Espoirs de Toulon 2012. Groupe Quotidiano 19.25 Festa à l'Euro 2012. En direct. A Bâle barrio 19.30 Saca la lengua Nicholas Angelich joue les 18.00 - 20.00 - 22.00 Le Lions Fra. 2007. Réal.: Jean-Marc B. En direct. 21.45 mobile 19.50 Lotto Svizzero (Suisse). 20.15 Stubbe, Von 20.00 Días de cine 21.00 «Variations Goldberg», de Bach Club, Neuchâtel. Kat et Hortense, Seban. 1 h 35. 22.20 Une Championnats d'Europe 2012 19.55 Meteo regionale Fall zu Fall 21.45 Heute- Telediario 2a Edicion 21.30 El Concert. Classique. 19.55 Serrières. La Fontaine du femme d'honneur Violences Natation. 6e jour. 23.00 Horse 20.00 Telegiornale 20.30 A journal 22.00 Bella Block tiempo 21.35 Informe semanal Intermezzo 20.30 Les Maîtres Millénaire, St-Blaise. conjugales. Racing Time Diabolik piaceva l'insalata Film TV. Policier. 22.30 Cine chanteurs de Nuremberg 21.00 Eurosong 2012 Opéra. RADIOS CANAL+ PLANETE SF1 RSI 2 RTPI MTV La Première 10.03 Zone franche 11.03 Le Kiosque 20.10 Le grand journal, la suite 20.05 Chroniques de l'Ouest 20.00 In pled sin via 20.10 21.05 Incontro con 15.45 Podium 17.00 Portugal 20.05 Ma life Je déteste mon à musiques 12.30 Journal 12.40, 22.40 20.45 Avant-match 21.00 sauvage Le règne de Mo'Ko. The Bucket List : Das Beste Muhammad Yunus, Premio no Top 18.00 coloc. 21.00 The Big Bang 15 minutes 13.03 Leshommesetles femmes, mode d’emploi 14.03 De Toulon/Racing Métro 92 20.40 La relève du dinosaure kommt zum Schluss Film. Nobel per la Pace 21.40 Atlântida/Madeira 19.30 Moda Theory 21.25 The Big Bang quoi j’me mêle 15.03 Hier Nougaro, Rugby. Championnat de France La fin d'un monde. 21.30 La Comédie dramatique. 21.45 Superalbum 23.00 Insieme Portugal 20.00 Austrália Theory 21.55 The Big Bang demain Newgaro 16.03 Aqua concert Top 14. Barrage d'accession aux relève du dinosaure La Tagesschau 22.00 Sport 23.10 Sportsera 23.30 Tour contacto 20.30 História Theory 22.20 The Big Bang 17.03 La librairie francophone 18.00 demi-finales. En direct. 23.05 revanche des mammifères. aktuell 22.40 Protectors : Auf d'Italie 2012 Cyclisme. 20e essencial de Portugal 21.00 Theory 22.45 Death Valley Forum 19.03 Sport-Première 22.30 Luther La vie à pile ou face: 22.25 La pyramide oubliée Leben und Tod Film TV. étape: Caldes/Val di Sole - Telejornal 22.00 A voz do 23.10 Death Valley 23.40 Journal 23.03 Drôles d’histoires 0.03 pile. Policier. Passo dello Stelvio (218 km). cidadão Jersey Shore La soupe. L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 26 MAI 2012 28 TV DIMANCHE
VALÉRIE BONNETON “Fais pas ci...”.Je vais poursuivre avec le pro- crié président tchétchène aurait-elle entraîné chain film de Riad Sattouf, et celui de Del- sa mise au ban? Pas impossible. D’autant qu’on Ça tourne pour elle phine de Vigan», précise-t-elle. attendait de l’actrice qu’elle reverse cet argent Valérie Bonneton (photo à une association humanitaire. Apparem- France 2) tourne actuellement HILARY SWANK ment, elle a oublié. dans la cinquième saison de «Fais pas ci, fais pas ça». Juste Dutopauflop HUGH LAURIE avant, la comédienne a joué dans le Mais ou est passé Hilary Swank dernier film de Danièle Thompson («Million Dollar Baby»)? Au- Mis à nu PEOPLE («Des gens qui s’embrassent»). cun film à l’affiche pour 2012. Il aura fallu que «Dr House» tire sa révé- Mais son emploi du temps des pro- Rien non plus en préparation. rence pour qu’enfin Hugh Laurie ait droit à sa chains mois est également très char- Le scandale provoqué par sa biographie autorisée. Écrit par son compa- gé. «Je vais tourner dans “Eyjafjal- présence –contre un gros chè- triote Anthony Bunko, ce portrait de la star lajökull”, un road movie avec Dany que – en octobre dernier à britannique sera publié au début du mois de Boon, puis j’irai au Canada pour une fête donnée par le très dé- juin par les éditions Albin Michel.
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE
10.00 Culte de Pentecôte 7.05 Tony & Alberto 11.00 Téléfoot 8.45 Islam 10.50 C'est pas sorcier 11.50 Sport 6 11.45 Square 11.00 Messe de Pentecôte 7.45 Beyblade 12.00 Les douze coups 9.15 Judaïca 11.30 Dimanche avec vous 11.55 Turbo 12.30 Philosophie 12.00 Grand angle 8.10 Glurp Attack de midi 9.30 Orthodoxie 12.00 12/13 13.10 Les maisons les plus 13.00 Karambolage 12.15 Géopolitis 8.35 Glurp Attack 12.55 Ocean Race 10.00 Présence protestante 12.10 12/13 dimanche originales de France (1/8) 13.10 360°-GEO Esclavage des enfants: com- 9.00 Sammy & Scooby 2011/2012 Culte de Pentecôte. 12.50 30 millions d'amis 14.15 Les maisons les plus 14.05 Les pionniers de ment y mettre fin? en folie Voile. De Miami (Floride) à Lis- 11.00 Le jour du Seigneur 13.20 Louis la Brocante originales de France (2/8) l'avion à réaction 12.35 Ensemble 9.20 Sammy & Scooby bonne (Portugal). 12.05 Tout le monde veut Film TV. Drame. Fra. 2005. Réal.: 15.20 Un trésor dans votre 15.00 L'aventure de la TSF Fairmed (Aide aux lépreux Em- en folie 13.00 Journal prendre sa place Michel Favart. 1 h 35. maison 15.50 Nils-Udo, le plasticien maüs Suisse). 9.40 X-Men 13.15 Du côté de chez vous 12.55 Ma maison 15.00 En course 16.20 Un trésor dans votre de la nature 12.45 Le journal 10.05 Pop-Corn Villa béton. d'aujourd'hui à demain sur France 3 maison 16.20 Une journée 13.05 Pardonnez-moi 10.35 Adrenaline 13.20 F1 à la Une 13.00 Journal 15.20 Championnats d'Europe 17.20 66 Minutes particulière 13.50 Grand Prix de 10.55 Louis Page Présentation du Grand Prix de 13.20 13h15, le dimanche... masculins 2012 18.40 D&CO 17.15 Jeunes chefs Monaco Film TV. Monaco. 14.15 Internationaux de Gymnastique artistique. Finales 19.45 Le 19.45 de demain Formule 1. Championnat du 12.30 Motorshow 13.55 Grand Prix France 2012 par agrès. En direct. A Montpel- 20.05 E=M6 Concert. monde 2012. 6e manche. La 13.00 Internationaux de Monaco Tennis. 1er jour. En direct. lier (Hérault). Les énigmes de l'Histoire 17.40 Personne ne bouge ! course. En direct. de France 2012 Formule 1. Championnat du 18.35 Mon rêve, ma 17.00 Championnats révélées par la science. 18.25 Cuisines des terroirs 16.25 Covert Affairs Tennis. 1er jour. En direct. A Ro- monde 2012. 6e manche. La médaille d'Europe 2012 Au sommaire: Qui a vraiment 18.55 Cecilia Bartoli 17.10 Hawaii Five-O land-Garros, à Paris. course. En direct. 18.45 Stade 2 Natation. 7e jour. En direct. A découvert l'Amérique? - La à Barcelone 18.45 Sport dimanche 18.55 UEFA Euro 2012 16.15 Les Experts 19.55 Emission de solutions Debrecen (Hongrie). science perce les secrets de Concert. 19.30 Le journal 19.30 Le journal 18.00 Sept à huit 20.00 Journal 19.00 19/20 l'Egypte. - Des trésors perdus 19.45 Arte journal du dimanche 20.00 Ensemble 19.50 Là où je t'emmènerai 20.30 20h30 le dimanche 20.00 Un jour à Roland retrouvés grâce à la science. 20.00 Karambolage 20.10 Dans mon cinéma 20.00 Journal 20.10 Zorro 20.30 Sport 6 20.15 Arte Cannes
20.10 FILM 21.05 DOCUMENTAIRE 20.50 SPORT 20.45 FILM 20.35 FILM TV 20.50 MAGAZINE 20.40 OPÉRA
Le Placard Rouge parole France/Islande Australia Inspecteur Lewis Zone interdite Jules César
Comédie. Fra. 2000. Avec : Politique. 2012. Dans le tour- Football. Match de prépara- Aventure. Aus - EU. 2008. Policier. GB. 2011. Inédit. Société. 1 h 55. Vacances en 3 h 50. Inédit. Avec : Cecilia Daniel Auteuil. Menacé de li- billon de la révolution en Tu- tion à l'Euro. En direct. L'é- Inédit. Avec : Nicole Kidman. Avec : Laurence Fox. Helen famille au pays des Chtis.De- Bartoli. En Egypte. Alors que cenciement, le terne comp- nisie, le peuple tunisien sort quipe de France de Laurent 1939. Sarah Ashley, aristocrate Parsons est une évêque re- puis 1935, la famille Simphal César vient de vaincre table d'une grande entreprise dans la rue et prend la pa- Blanc dispute le premier de anglaise, débarque en Aus- nommée en Angleterre. prend ses quartiers d'été au Pompée, Ptolémée tente un sauve sa tête en feignant role. ses trois matches de prépa- tralie pour rejoindre son mari, Touquet, dans le quartier le retour en grâce auprès de lui. d'être homosexuel. ration face à l'Islande. éleveur de bétail. plus chic.
21.35 Les Experts : Miami 22.05 Le Silence de Lorna 23.00 Les Experts : 23.25 Faites entrer l'accusé 22.15 Soir 3 22.45 Elizabeth II, la dernière 0.30 Les 30 ans de Série. Policière. EU. 2011. Inédit. Film. Drame. Fra - GB - Blg. Manhattan Magazine. Société. Prés.: Frédé- 22.40 Tout le sport grande reine La Roque d'Anthéron Les experts enquêtent sur le 2008. Avec : Jérémie Renier. Série. Policière. EU. 2007. Réal.: rique Lantieri. 1 h 20. 22.50 Inspecteur Lewis Documentaire. Histoire. Fra. Concert. Classique. 45 minutes. décès de Kevin Ramsey mort à Une Albanaise de Belgique Rob Bailey. 40 minutes. 15/24. Zibha, l'homme du ferry. Film TV. Policier. GB. 2009. 2006. Réal.: Serge Mousson. Inédit. cause de son parachute défec- s'associe à un mafieux qui Voleuse de luxe. Anne-Laure Urvoy, 27 ans, est Avec : Kevin Whately. 1h15. Beethoven. tueux. veut aider un Russe à obtenir Un vigile travaillant sur la 5e retrouvée morte à son domicile Jessica Rattenbury se retrouve La reine Elizabeth a fêté en Au programme: oeuvres de 22.25 Les Experts la nationalité belge. avenue de New York a été as- le mercredi 21 novembre 2007. handicapée à la suite d'une 2006 ses 80 ans. Au cours de Beethoven et Gluck. Réal. de Brain Doe. 23.50 The Black sassiné dans un magasin de 0.45 Journal de la nuit tentative d'assassinat qui visait son règne, elle a rencontré les Sébastien Glas. 23.10 Les Experts : Power Mixtape vêtements. 1.00 Retour à son père, Tom, auteur d'un livre plus grandes personnalités du 1.15 Philosophie Manhattan 1.20 Grand angle 23.40 Les Experts : Roland-Garros sur l'athéisme. XXe siècle et a connu dix Pre- Mal. 23.55 Boardwalk Empire 1.30 Ensemble Manhattan 1.30 13h15, le samedi... 0.25 M le maudit miers ministres. 1.45 Braqueurs d'hiver Erreur sur la personne. Film. 0.00 Enquête exclusive Film TV.
RTL 9 TV5MONDE AB1 ARD SF2 RAI 1 CANAL ALPHA 19.45 Friends Celui qui va se 17.00 Kiosque 18.00 20.05 Le Prince de Bel-Air Pas 19.30 Lindenstrasse 19.00 Sport aktuell 19.30 16.25 Che tempo fa 16.30 TG1 8.00 Journal, Les visiteurs, Le marier. 20.10 Friends Celui qui TV5MONDE, le journal 18.10 de quartier! 20.40 Hell's Klagenfurt. 20.00 Tagesschau MotorShow tcs 20.00 Oben 16.35 Domenica in l'Arena Canal sportif, Clin d’œil, envoie l'invitation. 20.40 Internationales 19.00 360°-GEO Kitchen 23.00 Extreme 20.15 Tator t Nie wieder Film. Animation. 21.40 Pixar's 17.45 Domenica In Così è la Noctambules 8.50 Journal, Clin Timecop Film. Science- Maisons végétales au Makeover : les maçons du frei sein. 21.45 Sherlock, die Lifted Film. Court métrage. vita. 18.50 L'eredità 20.00 d’œil 9.10 Mini Mag 9.20 Y’a 10 fiction. 22.30 Frank Mir/Junior Paraguay. 20.00 Maghreb- coeur La famille Riojas. 23.45 Hunde von Baskerville Film 21.50 Romy Film TV. Telegiornale 20.35 Rai TG Sport ans, Jura Show 9.40 Journal, Clin Dos Santos Free fight. Ultimate Orient-Express 20.30 Journal Extreme Makeover : les TV. Policier. GB. 2012. Réal.: Paul Biographie. 23.45 Amistad 20.40 Affari tuoi 21.30 PNC d’œil, Objets de culture 10.00 Fighting Championship 2012. (France 2) 21.00 On n'est pas maçons du coeur La famille McGuigan. 1 h 30. 23.15 Film. Drame. 23.30 TG1 Avis de passagel 10.20 Journal, UFC 146. A Las Vegas (Nevada). couché Ruiz. Tagesthemen Clin d’œil 10.40 Dans la course, Mon job et moi 11.00 Passerelles 11.20 Journal, Clin TMC EUROSPORT RSI 1 ZDF TVE I MEZZO d’œil, Boucle.
19.45 Hell's Kitchen 20.45 19.15 Internationaux de France 19.15 Controluce 20.00 19.30 Expedition in die Südsee, 14.30 Corazón 15.00 20.30 La fin des terres Ballet. TÉLÉOBJECTIF RÉUSSIR New York police judiciaire Sous 2012 Tennis. 1er jour. En direct. Telegiornale 20.40 The Georg Forster Erzählt von Telediario 1a Edicion 15.50 El 1 h 25. Auteur: Philippe Genty. le sceau du secret. 21.35 New 21.00 Avantage Leconte Great Debaters : Il potere della Robert Atzorn. 20.15 Ein tiempo 16.00 Saber y ganar 21.55 Portrait de Philippe Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - York police judiciaire Un sujet Magazine. Sportif. Prés.: Henri parola Film. Drame. 23.15 Sommer in den Bergen Film 16.40 Série 18.15 Informe Genty 22.30 Mezzo Jazz Mix 18.00 - 20.00 - 22.00 Le Lions assassin. 22.25 New York Leconte. En direct. 1 h 5. 22.05 Telegiornale notte 23.30 Meteo TV. Drame. 21.45 Heute- semanal 19.15 +Gente 21.00 Step invite Urban Tap à Paris Club, Neuchâtel. Kat et Hortense, Serrières. La Fontaine du police judiciaire Mariée avec Championnats d'Europe 2012 notte 23.35 Mystic River journal 22.00 Inspector Telediario 2a Edicion 22.00 El Spectacle. Musical. 23.40 Millénaire, St-Blaise. enfant. 23.20 Fan des années Natation. 7e jour. 22.40 Film. Policier. Barnaby Film TV. Policier. tiempo 22.10 Documental Intermezzo 70 Année 1976. Dimanche F1 23.00 En portada RADIOS CANAL+ PLANETE SF1 RSI 2 RTPI MTV La Première 9.06 De quoi j’me mêle 10.06 19.00 Cannes 2012 Les 18.50 Faites entrer l'accusé 18.50 g&g weekend 19.20 21.05 Hawaii Five-O 13.30 Gostos e sabores 14.00 19.10 Made 20.05 Ma life Je Synopsis 11.03 La soupe 12.30 Le marches. 19.15 Cannes 2012 Marc Dutroux. 20.40 USS Mitenand 19.30 Tagesschau L'imbroglio. 22.35 Blue Bloods Jornal da tarde 15.15 A festa é n'arrive pas à oublier mon Journal 12.40, 22.40 Haute définition Cérémonie de clôture. 20.10 Enterprise, chronique d'un 20.05 Mamma Mia ! Donne con le pistole. 23.25 La nossa 17.45 Cinco sentidos premier amour. 21.00 Jersey 13.03 Un dromadaire sur l’épaule Cannes 2012 Après la porte-avions Opération Film. Comédie musicale. 21.55 domenica Sportiva 23.45 Tour 18.45 Poplusa 19.45 Pai à Shore 21.55 Jersey Shore 14.03 Paradiso, le septième jour 15.03 clôture. 20.50 The Tree of Life massive sur l'atoll de Truk. Reporter 22.25 d'Italie 2012 Cyclisme. 21e et força 20.30 Ver de perto 21.00 22.45 Beavis & Butthead Impatience 16.03 La plage 17.03 Pour Film. Drame. 23.00 Les 22.40 La Résistance Le sourd Giacobbo/Müller 23.10 dernière étape: Milan - Milan Telejornal 22.00 Portugal de 23.15 Beavis & Butthead un oui, pour un son 18.00 Forum 19.03 Histoire vivante 21.03 Babylone toiles du monde grondement d'un peuple. Tagesschau (31,5 km clm). negócios 22.30 Os compadres 23.40 Dans la cage 22.03 Miam Miam 22.30 Journal 23.03 23.40 La Résistance 23.15 Herman 2012 Intérieurs 0.03 Aqua concert. SAMEDI 26 MAI 2012 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL TV LUNDI 29
Les suggestions de la semaine
Multimedia-Adapter
RADIO MODEM TV
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE
8.05 Télé la question ! 10.05 Drôles de petites bêtes 8.30 Téléshopping 9.30 Amour, gloire 12.00 12/13 7.4 0 Jake et les Pirates 15.10 Le Philatéliste 8.30 Top Models 10.30 Shaun le mouton 9.15 Premier amour et beauté 13.00 13h avec vous du pays imaginaire Film. 8.50 Plus belle la vie 10.40 Shaun le mouton 10.00 Secret Story 10.55 Motus 13.30 Edition de l'outre-mer 8.15 M6 Kid 15.20 Combat des reines 10.55 EuroNews 10.45 Le manège enchanté 10.55 Au nom de la vérité 11.25 Les z'amours 13.45 En course 9.00 M6 boutique 16.30 Coffee and Cigarettes : 11.05 Les Feux de l'amour 10.55 Quel temps fait-il ? 11.20 Au nom de la vérité 12.00 Tout le monde veut sur France 3 10.10 Wildfire Strange to Meet You 11.45 Malcolm 11.30 RTSinfo 12.00 Les douze coups prendre sa place Depuis Saint-Cloud. 11.00 Wildfire Film. 12.15 Plus belle la vie 12.45 Quel temps fait-il ? de midi 13.00 Journal 14.05 Zorro Photo finish. (2/2). 16.40 Coeurs brûlés 12.45 Le journal 13.00 Internationaux de 13.00 Journal 13.50 Campagne officielle 14.35 Pendez-les 11.50 Desperate Film. 13.00 Ensemble France 2012 13.50 Trafic info pour les élections législatives haut et court Housewives 18.05 Coffee and 13.05 Toute une histoire Tennis. 2e jour. En direct. 13.55 Miss FBI : 14.10 Toute une histoire Film. Western. EU. 1968. Réal.: 12.45 Le 12.45 Cigarettes : Twins 14.00 Une femme d'honneur 16.50 Adversaire à divinement armée 15.05 Internationaux de Ted Post. 1 h 55. 13.00 Scènes de ménages Film. Film TV. déterminer/FC Sion Film. Comédie. EU. 2005. Réal.: France 16.35 Slam 13.42 Pékin express 18.15 A quoi rêvent les 15.45 Monk Football. Championnat de John Pasquin. 2 h 10. Tennis. 2e jour. En direct. 17.20 Des chiffres 13.45 Les maisons les plus machines à laver ? 16.30 Monk Suisse Super League. Barrage 16.05 L'Amour 18.55 Côté Match et des lettres originales de France (3/8) Film. Joyeux anniversaire, Monk. retour de promotion-relégation. sans préavis 18.59 Point route 17.55 Campagne officielle 15.00 Les maisons les plus 18.45 Coffee and Cigarettes : 17.10 Grey's Anatomy En direct. Film. Comédie sentimentale. 19.00 N'oubliez pas pour les élections originales de France (4/8) Somewhere in 18.00 Le court du jour 19.05 Internationaux de EU. 2002. Réal.: Marc Lawrence. les paroles législatives 16.10 Les maisons les plus California 18.05 Télé la question ! France 2012 2h5. 20.00 Journal 18.10 Questions pour originales de France (5/8) Film. 18.25 Ensemble Tennis. 2e jour. 18.10 Secret Story 20.30 Campagne officielle un champion 18.45 100% Mag 19.00 La baleine blanche 18.35 Top Models 19.30 Le journal 19.05 Money Drop pour les élections législatives 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 19.45 Arte journal 19.00 La poule aux oeufs d'or 20.05 Banco 20.00 Journal 20.45 Tirage du Loto 20.00 Tout le sport 20.05 Scènes de ménages 20.05 A quoi songent les 19.30 Le journal 20.10 Le Kiosque à Musiques 20.35 Instants d'émotion 20.10 Plus belle la vie déesses noires
20.10 FILM 20.40 DOCUMENTAIRE 20.50 FILM TV 20.50 SÉRIE 20.35 DIVERTISSEMENT 20.50 DIVERTISSEMENT 20.40 FILM
Cold Case, affaires Incroyables The Barber, Karaté Kid Du baiser au baiser Camping Paradis classées expériences L'inventeur 2012 l'homme... Action. Chn - EU. 2010. Avec : Sciences. Fra. 2012. Réal.: Comédie. Fra. 2010. Avec : Policière. EU. 2010. Avec : Ka- Prés.: Nathalie Simon et Jamy 2 h 10. Episode 3.Des inven- Policier. «...qui n'était pas là». Jackie Chan. Un garçon, fraî- Thierry Berrod. 1 h 30. Nous Laurent Ournac. Cet été, c'est thryn Morris. Les services ba- Gourmaud. 2 heures. Invités: tions extraordinaires, lou- EU. 2001. Avec : Billy Bob chement arrivé en Chine, va sommes tous des polygames la saison des surprises au listiques préviennent Lilly Chloé Mortaud, Willy Rovelli, foques et irrésistibles sont à Thornton, Frances McDor- s'initier au kung-fu avec un fidèles.Derrière les émotions Camping Paradis. Rush qu'un dossier dont elle Malika Ménard, Baptiste Gia- découvrir dans ce troisième mand. Le barbier Ed Crane professeur de karaté à la re- amoureuses se cachent des s'occupe pourrait bien avoir biconi, Delphine Wespiser... épisode. rêve en secret d'une vie traite. mécanismes biochimiques. un lien avec un tueur. meilleure.
22.40 New York Unité Spéciale 22.50 Trio Magic 22.40 Esprits criminels 23.10 Un jour, un destin 22.40 Campagne officielle 23.00 «Les inventeurs du 22.30 Let's Get Lost Série. Policière. EU. 2011. 2 épi- 22.55 Pardonnez-moi Série. Policière. EU. 2007. 3 épi- Magazine. Société. 1 h 50. pour les élections business» : ces Francais qui ont Film. Documentaire. EU. 1988. sodes. 23.20 Rouge parole sodes. Romy Schneider, derniers se- législatives des idées Réal.: Bruce Weber. 1 h 55. NB. Lost Traveller. Documentaire. Politique. 55 mi- Jeu de hasard... crets. 22.50 Soir 3 Documentaire. Société. Fra. VOST. Un couple de Roms permet à nutes. C'est la panique à New York: L'existence de Romy Schneider 23.20 L'avocat du diable 1 h 35. Inédit. Disparu en 1988, Chet Baker son fils d'aller à l'école seul Dans le tourbillon de la révolu- un ou plusieurs tueurs assassi- aurait pu être celle d'une prin- Documentaire. Société. Fra. Focus sur le parcours de était l'un des géants du jazz, pour la première fois. Mais le tion en Tunisie, après avoir nent des passants sans raison cesse insouciante, qui aurait En 2007 et 2008, le fonctionne- Français qui ont réussi à inven- choisi par Charlie Parker pour petit garçon se fait enlever sur éjecté le président Ben Ali et apparente et, à première vue, vécu paisiblement son statut ment du Palais de Justice de ter un produit commercialisé à sa première grande tournée. le chemin du retour. l'avoir poussé à s'enfuir, le au hasard. Le FBI est mis sur d'enfant star. Charleville-Mézières a été per- travers le monde. 0.25 Tout vient du noir et 0.15 30 Rock peuple tunisien sort dans la l'affaire. 1.00 «L'Enfer» d'Henri- turbé. Le 0.35 Prison Break se perd dans le blanc La mère de Jenna. rue et prend la parole. 1.10 Au Field de la nuit Georges Clouzot 0.30 Un village Le mieux est de fuir. 1.20 Concours Arte Creative 0.40 Le journal 0.15 Le journal Film. sans dimanche 1.20 Prison Break
RTL 9 TV5MONDE AB1 ARD SF2 RAI 1 CANAL ALPHA 19.45 Friends Celui qui avait 19.05 Les escapades de 18.40 La Vie de famille Etre ou 20.00 Tagesschau 20.15 18.15 Wo die wilden Kerle 15.15 La vita in diretta 18.50 8.00 Boucle du week-end 19.00 des dents blanches. 20.10 Petitrenaud 19.30 Tout le ne pas être. (1/2). 19.10 La Vie Tator t Film TV. Policier. 21.45 wohnen Film. Fantastique. EU. L'eredità Jeu. Prés.: Carlo Conti. Journal régional: un suivi Friends Celui qui avait fumé en monde veut prendre sa place de famille 19.35 Le Prince de Sherlock, der Reichenbachfall 2009. Réal.: Spike Jonze. 1 h 45. 20.00 Telegiornale 20.30 Qui quotidien de l’actualité de l’Arc cachette. 20.40 Opération 20.30 Journal (France 2) 21.00 Bel-Air Guerre froide. 20.05 Le Film TV. Policier. 23.15 20.00 Grey's Anatomy Ohne Radio Londra Divertissement. 5 jurassien, météo 19.20 Les visiteurs 19.30 Canal Sportif, Clin dragon Film. Action. 22.35 La Bataille du rail Film. Prince de Bel-Air Très chère Tagesthemen 23.30 Mankells Vorwarnung. 20.50 Private minutes. 20.35 Affari tuoi d’œil: images fortes de rencontre Universal Soldier, le combat Guerre. 22.25 TV5MONDE, le maman. 20.40 Y a que la Wallander, Der Kurier En Practice Dem Ziel so nah. 21.10 PNC 23.05 TG1 23.10 à travers le pays de l’Arc absolu Film. Action. journal 22.35 Journal (RTS) vérité qui compte ! 22.50 Hard roue libre. 21.35 Rizzoli & Isles 22.25 Porta a porta jurassien, Noctambules 20.00 Luck Film TV. Action. Sport aktuell Rediffusionenboucledela tranche 19h/20h00. TMC EUROSPORT RSI 1 ZDF TVE I MEZZO TÉLÉOBJECTIF RÉUSSIR 19.45 Monk Monk et la 21.45 Championnat du monde 18.00 Telegiornale flash 19.00 19.00 Heute 19.15 16.55 Amar en tiempos 17.15 Le Parc Ballet. 1 h 45. Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - fontaine miraculeuse. 20.40 2012 Superbike. 6e manche. Il Quotidiano 19.45 Il Rendezvous im wilden Osten revueltos 17.45 España en 24 Auteur: Wolfgang Amadeus 18.00 - 20.00 - 22.00 Action TMC Météo 20.45 Daredevil 1re course. A Salt Lake City rompiscatole 20.30 Insieme Polen, Ukraine und das horas 18.10 Para todos La 2 Mozart. 19.00 Sakifo 2010 Grégory: solidarité. Kat et Film. Action. EU. 2003. Réal.: (Utah). 22.15 Avantage 20.40 Cash 21.10 Film Sommermärchen. 20.15 Ein 18.40 Miradas 2 19.00 20.00 Intermezzo 20.30 Hortense, Engollon. Requiem de Mark Steven Johnson. 1 h 50. Leconte 23.15 Watts 23.30 23.00 Telegiornale notte 23.20 Mann, ein Fjord ! Film TV. ¿Conoces españa? 19.30 Classic Archive Mravinsky, Brahms: musique. 22.35 Dracula Film. Championnat du monde 2012 Segni dei tempi 23.45 Life Comédie. 21.50 Horst +Gente 21.00 Telediario 2a Richter et Guilels. 21.25 Classic Fantastique. Superbike. 6e manche. 2e Pupe da sbirri. Schlämmer, Isch kandidiere ! Edicion 22.05 El tiempo archive Otto Klemperer. course. En direct. Film. Comédie. 23.20 Heute RADIO Espace 2 CANAL+ PLANETE SF1 RSI 2 RTPI MTV 6.06 Matinales 8.06 La place du village 9.06 Babylone 10.06 L’humeur vagabonde 10.30 A vue d’esprit 11.06 19.10 Le grand journal Best 18.45 Faites entrer l'accusé 20.05 Tator t Film TV. Policier. 20.10 Squadra speciale Lipsia 17.00 Portugal no Coração 19.40 Awkward 20.05 Entre les lignes 12.06 Dare-dare 12.35 of. 20.05 Le petit journal Roland Bondonny, le mystère Sui. 2012. Réal.: Tobias Amori giovanili. 20.55 Insieme 19.00 Portugal em directo Bienvenue à Jersey Shore Le mange-disques 13.00 Journal 20.55 Spécial investigation des boulettes bleues. 20.10 Ineichen. 1 h 35. 21.40 Catena della solidarietà. 21.05 20.00 Ler+, Ler Melhor 20.15 21.00 Dans la cage 21.55 13.30 Méridienne 14.06 Musique en La folie des régimes. 22.30 La L'hebdo des JT 20.40 Rendez- Reporter 22.10 Tagesschau Democrazia diretta 22.15 O Teu Olhar Film TV. Dans la cage Documentaire. mémoire 15.06 Musique d’abord Conquête Film. Drame. Fra. vous en terre inconnue Avec 22.30 Aus der Küche ins La2 Doc Marilyn Monroe: Sentimental. 21.00 Telejornal Télé-réalité. EU. 2012. 50 17.06 D’un air entendu 18.03 La plage 2011. Réal.: Xavier Durringer. Virginie Efira chez les Tsaatans. Bundeshaus Der lange Weg L'attrice e la donna. 23.50 22.00 Mudar de vida 22.30 O minutes. 4/10. Inédit. 22.45 19.06 Babylone 20.00 Disques en lice 1h45. 22.25 Les plages des sixties zum Frauenstimmrecht. 23.45 Arma letale 3 Film. Elo mais Fraco 23.30 Prós e South Park 23.15 South Park 22.30 Journal 22.42 JazzZ 0.03 Musique en mémoire. Daytona Beach. Die Kennedys Policier. contras 23.40 Stupid Web L'EXPRESS SAMEDI 26 MAI 2012 30 CARNET
ç Sages-femmes à domicile ç Consultations conjugales 032 886 80 10 AUVERNIER Pour tout le canton, les Franches-Montagnes et le Jura ç Consultations juridiques ç Bibliothèque pour enfants bernois tous les jours, 8h-20h. 079 280 48 28 Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, sans rdv Ve 15h30-17h. Me 14-15h30 ç S.A.S ç ç La Courte échelle Bibliothèque publique Ma 9-11h. Je 14-16h Service d’Action Sociale privé. En faveur des victimes de ç Bibliothèque communale Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. Lu, ma violences, hommes et femmes et en cas de conflits. 14h30 -17h30. Me, je 9h-11h30. 032 724 45 15 Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h 032 753 03 32 www.lesas.ch et [email protected] ç Croix-Rouge Suisse BEVAIX ç Serei TTransport pour malades, 032 886 886 0. Garde de ç Service d’entraide pour handicapés. Lu-ve, Ronde 30, La malades à domicile, 032 886 886 3. Garde d’enfants Bibliothèque communale Chaux-de-Fonds, 032 886 81 00, fax 032 722 07 44 ou 032 Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. malades à domicile, 032 886 886 5. Consultations pour 426 13 65 (Bassecourt) nourrissons et futurs parents, Centre de puériculture, av. ADRESSES UTILES ADRESSES ç Solidarité-femmes 032 886 46 36 du 1er-Mars 2a , lu et ve 14-17h, ma 10h-11h30, me 18- BÔLE ç SOS Racisme 0800 55 44 43 ç Bibliothèque des jeunes 20h. Permanence tél. lu-ve 8h-10h, 032 886 886 6. ç SOS Racket-violence 079 270 92 06 Collège. Lu/je 15h15-17h15 Bénévoles et aides aux proches, 032 886 886 0 URGENCES ç TIM ç Diabète ç Urgences sanitaires et ambulance: 144 RÉGION Ton infirmière à la maison. Association neuchâteloise de Secrétariat lu-ve 14h-17h, 032 913 13 55. Paix 75, 2301 La BOUDRY soins pédiatriques à domicile. Permanence 24h/24. ç Police: 117 ç Bibliothèque communale Chaux-de-Fonds. 079 476 66 33 ç Feu: 118 ç ç Dispensaire des rues Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h Accompagnement ç Vivre sans fumer ç Intoxication: 145 ç Ludothèque de la Basse-Areuse Soins médicaux, infirmiers et paramédicaux. Douche et De personnes en fin de vie. Service bénévole. Prévention et aide à l’arrêt. 032 724 12 06. Lu-ve 8h- Ma 14h-16h30. Me 15h30-18h. Je 16h-18h30 buanderie, écoute. Rue Fleury 22. Lu-me 14h-18h. Ve 14- 032 886 80 70 12h/13h30-17h. www.vivre-sans-fumer.ch NEUCHÂTEL ç Alcoolisme SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005 16h. 721 10 25. (répondeur) ç La Providence COLOMBIER ç ANAAP (psychiatrie) ç Drop-in Permanence médicale et chirurgicale pour adultes ç Bibliothèque communale Association neuchâteloise d’accueil et d’action NEUCHÂTEL Addictions/drogue, conseil et consultations. Fausses- dès 16 ans. 7 jours sur 7, 7h-20h. 032 720 30 42 Me 14-18h, je 16-20h psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. 032 724 60 10 ç Espace des Solidarités ç Policlinique Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Beau-Site 29. ç Accueil familial de jour Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55 CORCELLES-CORMONDRÈCHE Groupes d’entraides, groupe des proches, 032 721 10 93 District de Neuchâtel et de Boudry, Tivoli 28, CP 26, ç Pharmacie de service ç Bibliothèque communale ç ANPP (psychologie) 032 721 11 16 Neuchâtel, 032 717 74 56, permanence tél. lu 8h-11h30/14h- ç Femmes Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces Lu 16h-19h. Me-je 15h-18h Association neuchâteloise des psychologues et 17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30 Information et consultations juridiques. Permanence heures, le 144 renseigne psychologues-pychothérapeutes. 032 767 93 03. ç ADCN (chômage) téléphonique, 032 753 08 76 ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00 CORTAILLOD [email protected] Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. ç ç FRC ç Bibliothèque publique et universitaire Bibliothèque communale ç Asloca Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, Conseil Fédération romande des consommateurs. Louis- Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30 Neuchâtel. Information et défense des locataires. tél. et fax 032 725 99 89 Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 9h-17h. Fonds d’étude: Lu-ve Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26 ç Favre 1. Ma 14-17h. 032 724 40 55 Entraide ADRA ç 10h-12h/14h-19h. Sa 9h-12h. Salle de lecture: Ma-ve 8h- GORGIER-LA BÉROCHE ç Aspedah Fbg. de l’Hôpital 39. Vestiaire, ma 13h30-17h30 Information allaitement ç 22h. Sa 8h-17h. Salle Rousseau: lu-ve 9h-11h30/14h-17h Bibliothèque intercommunale Me-ve 15-19h Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit ç Alcoolisme 032 753 53 95 et 032 757 20 26 ç (s’adresser à l’accueil); me et sa 14h-17h. d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20 CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. Info Schizo Fermée lundi 28 mai (Pentecôte) PESEUX ç Association Alzheimer Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, AFS Groupe neuchâtelois. 079 221 25 98 ç ç ç Bibliothèque à domicile Bibliothèque jeunesse 032 886 83 59; tous les jours 8h-11h30/14h-16h30, sauf ve 0848 805 005 Intégration des migrants Service gratuit de la Croix-Rouge, tél. 032 886 886 0 Collège des Coteaux. Lu 13h30-17h. Ma 14-17h. Me 8- après-midi. Groupes de contact, lieux de rencontre, ç Al-Anon Conseils et informations. Service de la cohésion ç Bibliothèque des pasteurs 10h/13h30-17h. Ve 8-12h présence à domicile, séminaires, groupe d’entraide pour Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h multiculturelle. Beaux-Arts 13. 032 889 48 50 pour rdv. Ma, ç Ma-ve 8h-11h30. Ma 13h30-17h15 Bibliothèque adultes jeunes proches, www.alz.ch/ne ç Apen me, je 14h-17h, sans rdv ç Bibliothèque Pestalozzi Temple 1a. Ma 10-12h. Me 17-19h. Je 17-20h ç Assoc. suisse maladie de Parkinson Association des parents d’élèves de la ville de Neuchâtel. ç La Margelle Ma-ve 10h-12h/14h-18h. Sa 9h-12h Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. CP 1625, 2000 Neuchâtel. [email protected] Lieu d’écoute pour tous. Ancien Hôtel-de-Ville 7, ç Ludothèque Pestalozzi Ma-je 14h-18h SAINT-AUBIN 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, ç Avivo 032 724 59 59 ç ç Bibliomonde Ludothèque ZigZagZoug ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h Association de défense et de détente des retraités et ç Médiation familiale Livres en langues étrangères. Lu 14-17h. Ma 9-11h/14-17h. Je 15h-17h, sa 10h-12h ç Autorité de conciliation préretraités, Louis-Favre 1, tél. répondeur 032 725 78 60. Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, Me 14-17h. Je 16-19h. Ve 14-17h. Sa 10-12h En matière de santé. Difficultés entre patients et Permanence hebdomadaire, ma 9h-11h 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15 ç Le Discobole LITTORAL-EST soignants. Rue du Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. ç ç Mouvement des aînés ç BastA Prêt de disques. Ma, me, ve 14h-18h30. Sa 9h-12h30 Pharmacie de garde Demandes à adresser par écrit Bureau d’aide pour Auteur-e-s de violences. Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44 Le 144 vous renseigne ç Piscines du Nid-du-Crô ç Cancer 032 863 30 60. [email protected] ç NOMAD Neuchâtel et environs ç Intérieure: Lu-ve 8h-22h. Sa 8h-21h. Di 9h-20h. Samedi Permanence médicale 0900 501 501, 2.-fr/min. Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve ç Boutique d’information sociale Aide et soins à domicile. Passage M.-de-Meuron 6, 26 mai, fermeture dès 19h (sortie de l’eau à 18h), en 8h-12h/13h30-17h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. Rue St-Maurice 4. Lu-ve 9h30-11h30/14h-16h. Neuchâtel. (Neuchâtel, Corcelles-Cormondrèche, Peseux). raison d’un match de waterpolo LE LANDERON Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes 032 886 85 00 ç 032 717 74 12 Extérieure: Tous les jours 9h-20h Bibliothèque des Deux Thielles opérées à votre écoute, visite sur demande, ç Caritas Neuchâtel ç Planing familial lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. ç Piscine de Serrières Tous les jours 9h-19h 0327212325/0327511813/0327243219 Service social et administration. Vieux-Châtel 4, 032 886 Rue St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, ou sur Je 15-19h. Ve 10-12h ç Caritas Neuchâtel 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, ma-ve 8h30- rendez-vous, 717 74 35 LITTORAL-OUEST Espace des Montagnes. Collège 11, La Chaux-de-Fonds. 12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87 ç Rateau-ivre ç Pharmacie de garde LA TÈNE Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu d’accueil, lu ç Centre de consultations Lavi Bistro-ados, destiné aux adolescents de 12 à 18 ans. ç «La ludotène» Lu/je 15h30-18h Le no gratuit 0800 832 800 renseigne 14h-17h et je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, 032 Rue du Râteau. Ma-ve 15h30-18h30. 032 725 26 65 ç Bibliothèque-médiathèque ç Médecin de garde Epicerie. Collège 13. Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30- 889 66 49 ou La main tendue 143 ou la police 117 ou 032 724 60 10 079 387 21 00. Je-sa-di 8-8h. Lu-ma-me-ve 12h-14h/18h-8h Ma 10h-12h/15h-19h. Me 15h-18h. Je 15h30-19h. Ve 9h-12h 18h. Sa 8h30-12h. 032 964 12 70 ç Centre d’orthophonie ç Recif ç Cartons du cœur Rue St-Maurice 4. 032 717 78 20, lu-ve 8h30-11h30/14h-17h. Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour VAL-DE-RUZ Littoral et Val-de-Ruz, 079 152 11 11. Montagnes et Val-de- ç Centre social protestant femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, 032 ç Hôpital de Landeyeux Travers, 079 310 50 20 Parcs 11. Lu-ve, 032 722 19 60 730 33 50. Cours de français et de couture 032 854 45 45. Policlinique chirurgicale: Lu-ve 8h-18h30 ç CNP Consultation ambulatoire ç Pharmacie de service AVIS La Chaux-de-Fonds, consultations, rue Sophie-Mairet 29, Pharmacie Coop Vitality, Fontainemelon, 032 853 26 30, 032 967 20 61. Lu-ve 8h-12h/4h-18h. Sa 8h-12h. Di, sa-di-lu 11h-12h/18h-18h30 médecin de service et hôpital. Neuchâtel, rue Verger- DE NAISSANCES ç Médecin de garde 144 AVIS MORTUAIRES Rond,0327221221 FONTAINEMELON ç Centrevue Parution: mardi, jeudi et samedi ç Bibliothèque communale Interventions sociales et réadaptation pour personnes handicapées de la vue, rue de Corcelles 3, 2034 Peseux, Monsieur Délai de remise: la veille de parution à 16h Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30 ç Bibliothèque des jeunes 032 731 46 56 sur rdv. Expos articles ma 14h-17h Contact: Publicitas SA - e-mail: ç Chambre immobilière neuchâteloise [email protected] - tél. 032 729 42 42 Lu/je 15h-17h30 Fritz HINNI ç Ludothèque de la Colombine Association de défense des propriétaires, sur rendez-vous, 729 99 90, fbg du Lac 2, Neuchâtel Lu/je 15h-17h30. Sa 9h30-11h30 ç COLIN qui s’est endormi dans sa 63e année pour un monde sans jugement LES GENEVEYS-SUR-COFFRANE Centre d’examen des orthophonistes /logopédistes et sans douleur. Pour le plus grand bonheur ç Bibliothèque communale Je 19h-20h indépendants neuchâtelois. 079 336 17 45. www.lecolin.ch ç Son amie: Anne Liebi de ses parents, ç Bibliothèque des jeunes Je 15h30-17h Croix-Bleue romande Littoral NE, 032 841 36 59. [email protected] Sa famille: Natacha et Stéphane Todesco, leurs enfants VAL-DE-TRAVERS ç Insieme Neuchâtel Charlène et Julien Sacha Waefler ç Médecin de garde Association de parents de personnes mentalement Cédric et Isabelle Hinni, leurs enfants Groupe médical de Couvet, Dr Gagnier, 032 864 99 99, de handicapées. Av. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 apointéleboutdesonnez sa8hàlu22h 85 60. Fermé ve. Hôtel des Associations, rue Louis-Favre 1, Célestin et Cyprien çPharmacie de service Neuchâtel. 032 544 40 16. Lu, ma, je 8h30-11h30. Jacqueline Hinni le 16 mai 2012 à 3h56 www.insieme-ne.ch, [email protected] Pharmacie Bourquin, Couvet, 032 863 11 13, de sa 16h à ma Sa maman: Hanna Hinni à la maternité du CHUV 8h ç Jeunes handicapés ç Hôpital Couvet 032 864 64 64 Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. Ses frères: Willy, Hans Ulrich et Pierre Hinni Ersilia et Benjamin Waefler (D’Ambrosio) ç Foyer d’accueil L’Etoile 032 863 21 91 Me-ve 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60 Sa sœur: Vérène Wyssmann ç Job Service Franco-Suisse 4 COUVET Service public gratuit, spécialisé dans l’insertion ainsi que les familles parentes et amies. 2072 St-Blaise ç Bibliothèque communale professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, 028-708578 Cormoret, le 25 mai 2012. Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h 2000 Neuchâtel, 032 725 35 55 ç Ludothèque Lu/je 17h-18h30 ç La Leche League Envers de la Gare 2 Soutien et accompagnement à l’allaitement et le Une cérémonie d’adieu aura lieu mardi 29 mai à 14 heures en la Collégiale FLEURIER maternage. 032 751 51 31 ILS SONT NÉS UN 26 MAI ç Lecture et compagnie de Saint-Imier. Helena Bonham Carter: actrice anglaise, ç Bibliothèque communale Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile Fritz repose dans une chambre mortuaire des pompes funèbres Niggli née à Londres en 1966 ou en institution. Case postale 332, 2035 Corcelles. Lenny Kravitz: musicien américain, LA CHAUX-DE-FONDS 079 543 44 62, www.lecture-et-compagnie.ch, au cimetière de Saint-Imier. né à New York en 1964 ç Pharmacie de garde [email protected] Un grand merci tout particulier à la Doctoresse Joëlle Michel de Courtelary. ç Miles Davis: musicien américain, Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à Ligue NE contre le rhumatisme 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de ces Conseil social, c/o Pro Infirmis, rue de la Maladière 35, En lieu et place de fleurs, vos dons seront versés à la Ligue Suisse contre né à Alton en 1926 heures, le 144 renseigne 032 722 59 60, fax 032 722 59 70. Secrétariat administratif le cancer. Horst Tappert: acteur allemand (Derrick), ç Dépannage eau, gaz, électricité et cours, 032 913 22 77 né à Wuppertal en 1923 032 843 90 00 ç MédiaNE Cet avis tient lieu de faire-part. ç Bibliothèque de la ville Association de médiation. Permanence, je 17h30-19h, Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Lu 13h- Hôtel des Associations, L.-Favre 1, Neuchâtel. 032 725 18 LE SAINT DU JOUR 20h. Ma 10h-20h. Me-je 10h-19h. Ve 13h-19h. Sa 10h-16h 18. www.medialogue.ch, [email protected] Bérenger de Saint-Papoul: moine ç Bibliothèque des jeunes I ç Mouvement de la condition paternelle REMERCIEMENTS bénédictin du 11e siècle dans l’Aude Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h Conseils dans les cas de séparation et divorce, CP 261, ç Bibliothèque des jeunes II 2034 Peseux Président Wilson. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h ç NOMAD stomathérapie canton En souvenir de LE PRÉNOM DU JOUR: BÉRENGER ç Ludothèque Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. Issu du germain «ber» et «gari», Bérenger Rue de la Serre 16. Lu, ma, je 15h30-18h30, Fermée lundi [email protected] de Pentecôte ç NOMAD Magasin matériel de soins Raymond EVARD signifie «ours» et «lance». Poètes dans ç Bibliothèque chrétienne Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52. l’âme, les Bérenger sont de grands Le Papyrus. Jardinière 90. Ma, je 16h-18h30 [email protected] «dit Cocolet» rêveurs, souvent attirés par les domaines ç Pro Infirmis Merci à vous qui êtes venus nombreux, nous entourer en ces jours artistiques. Malgré leur carapace de dur à LE LOCLE Au service de personnes en situation de handicap. ç Pharmacie de garde Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 722 59 de douloureuse épreuve. Merci à vous, famille, amis et connaissances, cuire, ce sont des hommes sensibles, pour vos messages, fleurs et dons. parfois un peu complexés. Dotés d’un Pharmacie Sunstore, Bournot 33, de sa 16h à ma 8h. 60, [email protected]. La Chaux-de-Fonds, En dehors de ces heures: 144 Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20 Sa famille grand sens critique, ils ne jugent jamais ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00 ç Pro Senectute Arc Jurassien sans savoir. ç Bibliothèque de la ville Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. Corcelles, Morges, Concise, mai 2012. Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h Service des repas. 032 886 83 30 028-708549 SAMEDI 26 MAI 2012 L'EXPRESS CARNET 31
AVIS MORTUAIRES BAS-LAC SIS NEUCHÂTEL Les sauveteurs remettent Un catamaran se retourne Repose en paix chère Maman Entre jeudi à 17 heures et hier à la même et Grand-Maman, heure, le Service d’incendie et de secours tu t’es tant dévouée pour nous. un dériveur à l’endroit (SIS) de Neuchâtel est intervenu, au total, à neuf reprises. – Les véhicules du feu ont été appelés une fois, pour une fuite d’hydrocarbure rue Matile, à Neuchâtel, hier à 16h45. – Le bateau de sauvetage «Oriette» a été engagé une fois, pour un catamaran Evelyne et Bernard Saudan-Maire, à Villeret retourné au large de Cudrefin, hier à 16h05. Yasmina Saudan et son ami Sébastien Wyssmüller à La Chaux-de-Fonds – Les ambulances ont été sollicitées à Bernard et Jacqueline Maire-Meyrat, au Locle sept reprises, pour: une urgence médicale Caroline et Stéphane Claude-Maire et leur petite Margot Trisha, rue des Courtils, à Cortaillod, jeudi à aux Brenets 21h35; une chute rue des Parcs, à Fabien et Aurore Maire-Cherpillod et leurs petits Noé et Eden au Locle Neuchâtel, hier à 1h05; une urgence médicale, avec intervention du Service ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la grande tristesse mobile d’urgence et de réanimation de faire part du décès de (Smur), rue des Addoz, à Boudry, hier à Madame 8h15; une urgence médicale rue Louis- Bourget, à Neuchâtel, hier à 10h15; une Nelly MAIRE urgence médicale, avec intervention du Le dériveur avait chaviré fond sur fond. SP-SSBL Smur, chemin de la Marnière, à Hauterive, née Jeanneret hier à 12h55; un malaise place Pury, à leur très chère maman, belle-maman, grand-maman, arrière-grand-maman, Sur observation à partir des rives de Lac ont pu la remorquer jusqu’au port Neuchâtel, hier à 14h10; un relevage rue tante, cousine, parente et amie, enlevée à leur tendre affection, mardi soir, Saint-Blaise et par une bise qu’il décrit de Saint-Blaise. La SSBL signale que la du Chasselas, à Neuchâtel, hier à 16h50. dans sa 94e année. comme «bien soutenue»,legrouped’in- navigatrice était «heureusement» équi- COMM-RÉD Le Locle le 22 mai 2012. tervention de la Société de sauvetage du pée d’un gilet de sauvetage et d’une Bas-Lac (SSBL) est intervenu hier vers combinaison isothermique. Elle est res- La cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité de la famille. 19 heures, pour un dériveur retourné à tée plus de quarante minutes dans une LA CHAUX-DE-FONDS Domiciles de la famille: Evelyne Saudan Bernard Maire environ 600 mètres au large d’Hauterive. eau à treize degrés en attendant les se- Une piétonne heurtée Planches 32 Primevères 30 Victime d’une avarie sur son bateau, la cours. 2613 Villeret 2400 Le Locle navigatrice n’a pu redresser toute seule La SSBL indique encore que cette sor- par une auto alors Un merci particulier à tout le personnel du home Les Lauriers à Saint-Imier, son embarcation. Un fois cette dernière tie est sa première intervention de l’an- qu’elle traversait au rouge pour sa gentillesse et son dévouement. remise à l’endroit, les sauveteurs du Bas- née 2012. COMM-RED Hier à 12h25, une piétonne de la Chaux- de-Fonds de 63 ans s’est élancée sur la chaussée nord de l’avenue Léopold- FLEURIER Robert à La Chaux-de-Fonds alors que la Ses enfants: AVIS MORTUAIRES signalisation lumineuse était à la phase Hansjörg et Angela Fankhauser, à Boveresse rouge pour les piétons. Une collision Peter Fankhauser et Vladimir, à Effretikon Puisqu’en Toi tout est lumière, s’ensuivit avec une voiture conduite par viens dissiper notre nuit un habitant de Saint-Sorlin (F) qui circulait Margrit Erb-Fankhauser, à Couvet normalement sur la voie de gauche. Walter et Svetlana Fankhauser, à Weggis (extrait d’un cantique) Ses enfants et petits-enfants Blessée, la piétonne a été transportée au ses petits-enfants, arrière-petits-enfants Jean-Jacques Haldimann et Josette Hitz moyen d’une ambulance à l’hôpital de La ainsi que les familles parentes, alliées et amies Chaux-de-Fonds. COMM Corine et Eric, Manuel et Suzy, Julie ont la tristesse de faire part du décès de Blaise et Martha Haldimann Il tombe puis sa moto Madame Christine et Jean-Claude Graf-Haldimann prend feu Alain et Janine, Olivier et Sophie, Joëlle Hier à 18h40, une moto, conduite par un Gertrud FANKHAUSER Pierre-Frédéric et Andréanne Haldimann habitant de Soleure de 43 ans, circulait sur née Blum Cécile, Martin et Biliana, Ludivine la route de Biaufond de La Chaux-de- enlevée à leur tendre affection dans sa 98e année, le 14 mai 2012. Ses arrière-petits-enfants Fonds en direction de Biaufond. Peu après la croisée avec la route menant aux La cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité de la famille. Arthur, Louise, Basile, Elisa, Melvin, Noé, Naomi, Planchettes, dans une courbe à gauche, Cet avis tient lieu de faire-part. Zélie, Nelson, Lou, Mila, Lucie, Diane, Simon le motard perdit la maîtrise de sa Ses nièces, neveux, cousines et cousins machine qui se coucha sur le flanc avant Jean-Paul et Marie-Hélène Randin de prendre feu. COMM Tout s’use, tout périt, tout meurt Colette et Willy Wittwer-Randin L’homme lui aussi doit finir Jean-Philippe et Anita Schütz Il n’est qu’un seul bien qui demeure Marguerite Dänzer L’ÉTAT CIVIL C’est pour chacun, le souvenir. Jean-Louis et Andrée Matthey Edmée Jeanneret-Tissot Boudevilliers Alain-Bernard et Geneviève Jeanneret-Perret Ses fidèles amies et amis, ses lectrices Décès. – 10.05. Perrenoud, Denise, 1932, Sandra et son ami Nicolas Les descendants de feu Rachel Descoeudres domiciliée à Saint-Sulpice. 20. Perriard, Vincent ont la très grande tristesse de faire part du décès de René, 1936, domicilié à Fontainemelon. 21. Bregnard, Claire Marcelle, 1928, Claude-Dominique et Tony Aguilera-Jeanneret domiciliée à Cernier. Jonathan, son amie Nastasia et sa petite Lilou Jean-Auguste HALDIMANN Thomas Sophie que Dieu a accueilli vendredi dans sa 98e année. Claire-Lise et François Bonny-Jeanneret Jamais l’œil n’est rassasié de voir, Remise des textes jusqu’à 19 heures Valentin et son amie Luana jamais l’oreille ne se lasse d’entendre jusqu’à 17 heures du lundi au vendredi Mathias (Ecclésiaste 1, verset 4) PUBLICITAS: La Chaux-de-Fonds, le 25 mai 2012. tél.0327294242-fax0327294243 Patricia Clerc dès 17 heures, week-end et jours fériés Simone Thiébaud et son ami Jean-Claude et famille La cérémonie aura lieu dans l’intimité. L’EXPRESS: Les descendants de feu Marcel Jeanneret Domicile de la famille: J.-J. Haldimann, Nord 89, 2300 La Chaux-de-Fonds tél. 032 723 53 97 - fax 032 723 53 79 e-mail: [email protected] Pierrette et Philippe Bouquet-Tissot et famille La famille exprime toute sa gratitude au personnel du home Le Foyer Jean Santschi et famille à La Sagne pour l’accompagnement et les soins prodigués au cours Les familles parentes et alliées des quatre dernières années. ont la tristesse de faire part du décès de Vous pouvez honorer sa mémoire en pensant à la Fondation Bibliothèque Pompes funèbres Weber & Grau Monsieur Sonore Romande, CCP 10-9508-4, mention Jean-Auguste Haldimann.
Domicile de la famille: Le Crêt-du-Locle 44 Que tous ceux qui t’ont connu aient en ce jour, une pensée pour toi. FLÜHMANN-EVARD
LE COUP DE GRIFFE DE VINCENT L’ÉPÉE AIR DU TEMPS Facebook: les petits actionnaires se rebiffent RÉGINE BINDÉ Allons voir si la rose... Il s’est installé en France voi- sociée à la tendresse et au bon- sine comme une odeur de rose, heur mais si elle devenait un aux effluves de printemps, au peu criarde et agressive, l’effet parfum un peu enivrant. Cette en serait inversé. fleur à la robe «pourpre au so- Pour l’instant, le président a leil» comme l’évoquait Ron- déclaré sa flamme, sa passion. sard, n’a qu’un inconvénient, Le pays baigne encore dans elle ne dure que du matin jus- l’enchantement, le rayonne- qu’au soir. Et de pleurer sa ment que provoque la vue de beauté si vite fanée. cette fleur exquise et majes- Gageons qu’aux mille pétales tueuse. évoqués, aux mille promesses Rappelons-nous d’un autre engagées, un vent venu du sud François vantant aussi les méri- de l’Europe ne fasse de cette tes de cette plante... que toute rose qu’une tige décharnée. Es- une génération a adulée. Sous pérons que la dite plante se re- l’emprise narcissique du pou- dresse et tel un roseau, elle soit voir, il avait oublié les épines résistante à tous les change- dont la belle est dotée. Plu- ments climatiques annoncés sieurs fois, il eut les mains abî- depuis une décennie. mées… et son orgueil blessé… Sa couleur a beaucoup de si- et toute une génération désen- gnification, elle est souvent as- chantée.
SUDOKU N° 347 Lever 05h48 Lever 10h40 CoucheCoucherr 21h13 Coucher 00h31 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 346 en utilisant les chiffres 12° 23° de 1 à 9. Ils doivent obli- PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES seule fois LesLes RangiersRangiers BÉVILARD 11° 22° dans chaque ligne, 11° 23° BRÉVINE (LA) 7° 19° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) 11° 22° et chaque carré de 3X3. COURT 11° 23° Solution dans 25 10° 20° COURTELARY 9° 21° notre prochaine édition. Saignelégier 10° 23° COUVET 11° 22° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 10° 14° 11° 22° DOMBRESSON 11° 22° ESTAVAYER-LE-LAC 14° 24° 9° 21° Métérologue en direct GRANGES 12° 23° St-ImierSt-Imier BienneBienne 0900 575 775 (Fr. 2.80/minute 25 LANDERON (LE) 13° 24° depuis le réseau fixe suisse) LaLa CChaux-haux- 13°24° Toute la météo sur votre iPhone de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 9° 13° MONT RACINE 10° 14° iphone.meteonews.ch NOIRMONT (LE) 10° 20° LeLe LocleLocle 9° 20° LaLa NeuvevilleNeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) 7° 19° Difficulté moyenne 10° 21° CernierCernier 14° 24° 11° 22° RANGIERS (LES) 11° 22° SAINT-AUBIN 14° 24° 20 Mt-RacineMt-Racine SAINTE-CROIX 11° 19° NeuchâtelNeuchâtel 14° 24° 20 BoudryBoudry SAINT-URSANNE 11° 23° 11° 22° SONCEBOZ 11° 22° FleurierFleurier 14° 24° TRAMELAN 9° 21° Beau week-end VERRIÈRES (LES) 11° 19° VUE-DES-ALPES 11° 15° de la Pentecôte YVERDON 14° 24° SUR NOS LACS Sous l'influence de hautes pressions au nord DANS LE MONDE AUJOURD’HUI de l'Europe, le soleil sera généreux jusqu'à ATHÈNES assez ensoleillé 24° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs lundi. Les cumulus resteront en principe BANGKOK soleil, orage possible 34° inoffensifs aujourd'hui et demain, puis un 23° Neuchâtel 17° Bise 429.39 m BARCELONE assez ensoleillé 1 à 2 Bf petit risque d'averses existera lundi. La bise BERLIN assez ensoleillé 23° finira par câler dimanche. Mardi restera très BRUXELLES beau temps 24° Bienne 17° Bise 429.38 m agréable et peu orageux. Les conditions assez ensoleillé 34° 1 à 2 Bf LE CAIRE devraient finir par se dégrader mercredi, LONDRES assez ensoleillé 21° Niveau du lac des Brenets: 750.85 m suivies d'un temps plus mitigé et frais jeudi. LOS ANGELES assez ensoleillé 17° MONTRÉAL assez ensoleillé 21° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU beau temps 18° NEW YORK variable, orageux 26° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS beau temps 25° Zurich 30° RIO DE J. soleil, orage possible 27° 23° 25° ROME variable, orageux Neuchâtelâ Berne TOKYO assez ensoleillé 24° Grille proposée par la filière informatique de gestion 20°
St-MoritzSt-Moritz 15° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE 10° Venise GenèveGenève LocarnoLocarno 17°21° Yalta 5° Sotchi 16° 18° 16° 18° Côte d’Azur Viareggio Rimini Varna 19° 20° 19.05 20.05 21.05 22.05 23.05 24.05 25.05 Biarritz 18° 21° 17° 23° Split 21° 22° La Corogne 21° Dubrovnik 18°18° Barcelone 17°23° Lido di 17°23° Roma Olbia Palma de Maj. 18°23° PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Corfou Ibiza Cagliari 18°23° Alicante 19° 23° 17°23° Palerme Lipari 18°22° Zante DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI Faro 20° 28° Malaga 18°22° Santorin Antalya 19°23° 19° 28° Alger 19° 27° 21° 26° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m Hammamet Malte 19° 22° Rhodes Aya Napa 19° 27° 20° 21° Héraklion 21° 23° 21°24° Saïdia 20°27° 19° 23° Paphos 21° 24° Djerba 21° 27° 21° 27° Benghazi22°30° Tel-Aviv 21° 30° 19° 26° Matrouh 12° 23°9° 18° 12° 23° 8° 17° 12° 23° 9° 17° 14° 22° 11° 16° Agadir Eilat / Aqaba 24° 42° 22° Température de l’eau FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 Sharm-el-Cheikh 35° Température de l’air Hurghada 25°36° Samedi 26 mai 2012 400 nouvelles offres
chaque jour
Trouvezlejobquivousconvient
ÉTUDE Un sondage effectué auprès des 500 plus grandes entreprises suisses présente une économie confiante qui envisage de nouveaux engagements. Vent d’optimisme sur l’année 2012
Le site internet Monster.ch de collaborateurs à la fin de l’an- recoupe toutefois pas avec les faits présente pour la sixième année née qu’au début. qui ressortent de nos études – pas consécutive les résultats de l’en- Ces résultats et bien d’autres uniquement l’analyse «Recruiting quête représentative «Recrui- informations intéressantes sont Trends Suisse 2012». ting Trends Suisse 2012» menée issus de l’étude «Recruiting Notre étude du marché du tra- auprès des principaux em- Trends Suisse 2012» réalisée en- vail, le Monster Indice Suisse ployeurs helvétiques. tre novembre 2011 et mars 2012 MIS, qui depuis dix ans, recense Environ 45% des sondés s’at- auprès des 500 plus grandes en- chaque trimestre les offres d’em- tendent encore à réaliser de treprises suisses par le Centre of ploi sur internet, décrit une bonnes, voire très bonnes affai- Human Resources Information meilleure situation que celle à la- resen2012malgrélacrisede Systems (CHRIS) des universi- quelle on pourrait s’attendre: en l’euro et la vigueur du franc. tés de Bamberg et de Francfort- janvier 2012, avec 210 points, le Une entreprise sur deux en- sur-le-Main. Elle met en évi- MIS n’était inférieur que de 10 tend employer davantage de dence les tendances et défis points à son meilleur résultat sur personnel fin 2012. principaux en matière de recru- les dix années, atteint en tement en Suisse et fournit les avril 2011. Il existe donc en Suisse Confiance intacte estimations des milieux écono- de nombreux emplois à repour- La confiance de l’économie miques relatives à l’évolution du voir, comme le montrent les chif- suisse semble intacte malgré marché du travail. fres actuels du Secrétariat d’Etat à l’incertitude persistante dans la Les pronostics quant à la mar- l’économie (Seco). zone euro et la force du franc. che des affaires sont certes Aucun effondrement du marché Etonnamment, de nombreuses moins réjouissants qu’il y a de l’emploi ne s’est produit jus- entreprises s’attendent à une douze mois, mais ils restent su- qu’ici malgré les difficultés con- poursuite de la croissance et les périeurs aux attentes de 2009, joncturelles souvent évoquées. La départements du personnel mauvaise année sur le plan La Suisse des entreprises est confiante pour la marche de ses affaires cette année. KEYSTONE situation en matière de personnel prévoient globalement de nou- conjoncturel: 6,8% des entre- est généralement bonne, même si velles embauches. prises ayant participé à l’étude mauvaises perspectives com- entreprises suisses – seulement terrogées s’étaient osées à ce tous les profils ne sont pas aussi Près de la moitié des 500 plus s’attendent à réaliser de très merciales. 1% de moins en comparaison pronostic. simples à pourvoir et que des idées grandes entreprises suisses ta- bonnes affaires, 37,8% pensent annuelle – tablent sur des effec- Michel Ganouchi, Country innovantes sont requises pour re- blent sur une bonne, voire très qu’elles seront bonnes, 51,4% Des effectifs en hausse tifs plus importants à la fin de Manager chez Monster World- cruter les spécialistes recher- bonne évolution des affaires entrevoient toujours une évo- En comparaison avec l’évolu- l’année qu’au début, ce qui ne wide Switzerland AG, com- chés.» COMM pour l’année en cours. Le be- lution équilibrée – cette forte tion des affaires prévue, la ten- laisse transparaître aucun signe mente l’évolution en ces termes: soin en personnel attendu est augmentation peut être perçue dance à court terme en matière de contexte de crise, comme «Nous constatons que la percep- L’étude complète peut être obtenue également élevé, puisque pres- comme la perspective d’un fu- de besoins en personnel affiche dans les années 2009 et 2010, tion médiale de l’évolution du gratuitement auprès de Monster que une entreprise sur deux tur proche au moins stable –, une image un peu plus opti- lorsque seulement 32, respecti- marché de l’emploi semble être ac- Switzerland AG en envoyant un e-mail (49%) s’attend à employer plus et seuls 4,1% pressentent de miste. En effet, 49% des grandes vement 28% des entreprises in- tuellement très négative. Elle ne se à [email protected]
OFFRES D’EMPLOIS
FHH Sàrl Collège 99 FONDATION HOME MONTAGU 2300 La Chaux-de-Fonds [email protected] 2520 LA NEUVEVILLE Jean SINGER & CIE S.A. Les cadrans que nous produisons habillent les montres Cherche : Cadrans soignés suisses les plus prestigieuses. -Visiteuses s/bracelets de Rue des Crêtets 32 montre Le Home Montagu est un établissement médicalisé, situé dans un cadre de vie 2300 La Chaux-de-Fonds Afin de renforcer notre effectif, nous souhaitons engager -Satineuses s/bracelet de tout de suite ou pour date à convenir plusieurs agréable, certifié ISO 9001, qui accueille 21 personnes âgées nécessitant des soins montre
– assurer la direction et l’exploitation de l’établissement Réponse uniquement aux per- – promouvoir et garantir toutes les mesures propres à assurer le bien-être, la sécurité sonnes correspondant au profil et le confort des pensionnaires – assurer la gestion financière de l’établissement – date d’entrée: 1er octobre ou date à convenir.
- Horaire variable et vacances partiellement à la carte avec expérience s/bracelet
• Support to the administration team Encadrement des enfants dans
&GU TGPUGKIPGOGPVU EQORNoOGPVCKTGU RGWXGPV qVTG QDVGPWU CWRTpU FG
• Assurer la coordination des informations Fondation Les Perce-Neige Votre mission / Au sein d'une petite équipe, vous • Assurer la planification et les activités de la rédaction collaborez au fonctionnement du secrétariat du musée (courrier, permanence téléphonique, • Assurer le rôle de support administratif et logistique Nous offrons à toute personne en situation de handicap rédactions diverses…). Vous contribuez au suivi • Travailler en collaboration avec le rédacteur en chef et l’équipe de la mental, de polyhandicap ou présentant des troubles du des factures et des comptes du musée ainsi qu'à rédaction spectre autistique, des prestations dans les champs la gestion de l'inventaire de la boutique. Vous socio-pédagogiques, socio-éducatifs, socio-profession- participez à l'organisation administrative des Votre profil nels et thérapeutiques, afin de contribuer activement à manifestations du musée (Prix Gaïa, bourse sa valorisation et à son épanouissement, tout au long de horlogère…), à la gestion des visites guidées et à • Formation HEG ou équivalent sa vie. leur organisation. Dans le cadre de la prochaine réorganisation des secrétariats des musées, votre Pour garantir aux résidants de notre foyer de Dombresson • Intérêt pour le journalisme poste pourrait être appelé à évoluer. des conditions de vie sociale de haute qualité, nous
• Ouverture d’esprit, intelligence relationnelle
• Compétence organisationnelle
• Grande aisance avec les outils informatiques ment et au maintien de l’intégration
Votre profil:
Créateur et intégrateur de logiciels
Créateur et intégrateur de logiciels le groupe.id propose des compétences globales Als führendes Unternehmen in der Entwicklung, Herstellung Notre division Cicor Printed Circuit Boards de 120 personnes en matière de Nouvelles Technologies de lInformation et de la Communication und im Vertrieb von sanitären Einrichtungen, orientiert sich est spécialisée dans la fabrication de circuits imprimés de haute (NTIC) ainsi que des produits et services à haute valeur ajoutée. unser Kunde ohne Kompromisse an höchsten Qualitäts- technologie et dans la technique d’injection plastique. Certifiée ansprüchen. Wir wurden beauftragt, in der Westschweiz eine Depuis 1982, la vocation principale du groupe.id est de créer et dassurer lévolu- ISO 9001, 14001 et OHSAS 18001, notre division PCB dispose Dauerstelle zu besetzen und wenden uns an eine verant- tion de solutions complètes et intégrées (ERP / CRM / BPM). Le succès des solutions d’un savoir-faire important permettant de relever les défis de wortungsbewusste und kontaktfreudige Persönlichkeit als proposées est garanti par la longue expérience «métiers» de nos collaborateurs et nos clients actifs dans l’horlogerie, l’automobile, l’électronique leurs compétences technologiques élevées. Regionenleiter/in Westschweiz médicale et la recherche scientifique. Notre société Cicorel SA, à Boudry, fait partie du Groupe Cicor Technologies, coté en Pour assurer son fort développement, le groupe.id recrute : Ihre Hauptaufgaben: bourse, regroupant 1300 employés et 12 sociétés à travers le – Massaufnahmen und Beratungen durchführen monde.
participative) / animation en réseau
à 100%
3 Monteurs en chauffage (H/F) à 100% Bureau d'architecture de la Broye cherche au sein du secteur du chauffage à distance CHEF DE CHANTIER / Domaine d’activité: Travaux d’installation et d’entretien de centrales de production de SURVEILLANT DE TRAVAUX chaleur et de sous-stations CAD • Connaissance programme Messerli Travaux de construction et d’entretien de réseaux CAD • Avant-métrés/soumissions/travaux de garantie Participation au service de piquet (après formation) • Expérience des chantiers • Autonomie de travail
statistique comme SAS ou un
SA G. & E. BOUILLE Fabrique de boîtes de montres reconnue et réputée depuis 3 générations, La dimension humaine à Neuchâtel, recherche: Mécaniciens de précision / Polymécaniciens r ' !x , ) rx ( P Mandatés par une société du littoral Neuchâtelois, nous sommes à la recher- (CFC) en boîtes de montres pour prototypes, 694(;,<9-694(;90*, ,5 4T*(508<, che de plusieurs: séries & préparation sertissage Monteurs , , P Critères: ¼ r ! " ( Electriciens-Industriels • CFC de mécanicien / polymécanicien exigé ( ,( ,6 #( avec CFC • Excellentes connaissances dans le réglage de machines CNC (tours et ¼ t , ( fraiseuses 5 axes simultanés) ¼ ! , Nous vous offrons: • Expertise dans la mécanique de précision & programmation CFAO (Fanuc, 5 - des postes fixes Gibbs)
- la possibilité de travailler
. , , "#( lations électriques
g#( lenge professionnel? Nous vous invitons à
s - , "x(
Vous obtenez une vue d’ensemble de l’offre abondante. Engage Nous plaçons votre annonce dans les titres les plus pertinents Actifs sur le territoire neuchâtelois avec plus de à vos yeux. Appelez-nous: 032 729 42 42. Les médias — notre métier. Chauffeur poids lourd 300 collaboratrices et collaborateurs au service de nos 80’000 clients, nous assurons la fourniture et la gestion des réseaux dans les domaines de l’eau, - Expérience avec remorque de l’électricité, du gaz naturel et du chauffage à - Connaissance mécanique
Aegerter Transporte 3178 Bösingen 079 815 14 89 Electricien (H/F) à 100% au sein du secteur du chauffage à distance
Domaine d’activité: Audétat Ferblanterie Sàrl Travaux de câblages électriques dans nos centrales de production de Rte des Grattes 4 chaleur et sous-stations CAD 2019 Rochefort Mise en route d’installations Cherche: Dépannage des régulations
Un ferblantier, Participation au service de piquet (après formation) Un couvreur
qualifié ou avec
Réponse: uniquement aux per- Permis de conduire, catégorie B
sonnes correspondant aux pro-
En vue d'améliorer ses prestations, la commune de La Tène met au concours la fonction d' : La société Alfred Müller AG compte parmi les entreprises Assistant/e administratif/ve à 80% leader dans le secteur de l’immobilier en Suisse. Elle développe, réalise, commercialise et rénove des biens (possibilité d'évolution à 100%) immobiliers. Cette société familiale emploie environ 180 personnes entre le siège de Baar et les succursales Activités : de Marin et de Camorino. La qualité, le sérieux et la • Support efficace de l'administrateur loyauté envers ses clients, partenaires et collaborateurs sont des valeurs primordiales pour Alfred Müller AG.
• Gestion partagée du secrétariat de
messagerie électronique et de la centrale
Le profil complet de la fonction est disponible sous :
Pour tout renseignement complémentaire, Stéphane Haas (032/721.26.21) se Nous vous offrons la possibilité de relever de nouveaux défis, tient volontiers à votre disposition. de vous développer au sein d’une entreprise dynamique et résolument tournée vers l’avenir. Un environnement de travail agréable et des prestations en relation avec les responsabili- tés exercées sont offertes.
Monsieur Pierre El Soda, directeur de la filiale suisse romande, se réjouit de recevoir votre dossier de candidature et répond volontiers à vos demandes de renseignement.
Alfred Müller SA, Av. des Champs-Montants 10a, CH-2074 Marin Pierre El Soda, Téléphone +41 32 756 92 92 [email protected], www.alfred-mueller.ch
MÉCANICIEN DE MAINTENANCE (F/H) Importante entreprise des Montagnes neuchâteloises désire engager de suite ou pour date à convenir:
Le groupe Straumann connaît un succès international dans le domaine de l'implantologie dentaire et UN(E) RESPONSABLE D'ATELIER la régénération tissulaire. Straumann Villeret SA produit des implants, pièces prothétiques et instru- DE POSE LUMINOVA
d'équipements automatisés (emballage, traitements chimiques, contrôle robotisé, identiႡcation, etc.). Ayant une bonne expérience dans le domaine, préparation des mélan- ges, des couches et pose de la matière. Veuillez envoyer votre dossier de candidature sous chiffres à: L 132- Nous recherchons un collaborateur qualiႡé et polyvalent aႡn de compléter notre équipe de mainte- 252364, à Publicitas S.A., case postale 48, 1752 Villars-s/Glâne 1 nance.
Votre fonction
n Effectuer la maintenance préventive et curative de notre parc machines
n Garantir le parfait fonctionnement des équipements de production
n Contribuer aux actions d'amélioration continue
n Contrôler et mettre en conformité les installations selon nos directives de qualité
n Collaborer avec nos prestataires externes lors de leurs interventions: suivi, surveillance, assistance
n Participer à la formation des opérateurs
Votre proႡl
n CFC de polymécanicien, mécanicien de précision, mécanicien ajusteur ou équivalent RECRUTEMENT
n Plusieurs années d’expérience dans l'assemblage
DÉROULEMENT DU RECRUTEMENT Délai de postulation: 7 juin 2012 Concours: Concours 1 le16 juin, puis du 20 juin au 4 juillet, sur convocation Début de l’école de police: Janvier 2013
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS Informations, détails, formulaires d’inscription: www.ne.ch/police www.erap.ch www.facebook.com/ecolepolice L'EXPRESS SAMEDI 26 MAI 2012 6
Établissement hospitalier multisite de soins physiques, orienté qualité de soins et prise en charge personnalisée du patient, vous offre l’opportunité de donner un nouvel essor à votre carrière.
Pour le département d’ergothérapie,
convenir plusieurs,
Agent production
• Mesurer, contrôler, valider les temps de production
SWISS ENGINEERED PUMPS SINCE 1947
AVIS DIVERS
Tout le sport et toute l’info régionale, › nationale et internationale 7 jours sur 7 en continu gratuitement sur votre iPhone
www.arcinfo.ch