Routenplaner...... 8 Highlights...... 8 Reiseziele und Routen...... 27 Klima und Reisezeit...... 41 Reisekosten...... 43

Travelinfos von A bis Z...... 44 Anreise...... 45 Thailand...... 108 Boote...... 46 Bevölkerung...... 111 Botschaften und Konsulate...... 47 Geschichte...... 112 Busse und Pick-ups...... 48 W irtschaft...... 115 Eisenbahn...... 51 Sprachführer...... 116 Elektrizität...... 53 Essen...... 53 Bangkok 120 Fahrräder...... 58 Der Palastbezirk...... 121 Fair reisen...... 60 Nationalmuseum...... 136 Feste und Feiertage...... 61 Banglampoo und Sam S e...... n 137 Flüge...... 64 Tempel in der Altstadt...... 138 Geld...... 66 D usit...... 138 Gepäck...... 68 Wat A ru n ...... 139 Gesundheit...... 69 Chinatown...... 140 Getränke...... 72 Sathorn und Silom...... 141 Informationen...... 74 Siam und Pratunam...... 142 K inder...... 76 Sukhumvit...... 143 Mietwagen...... 78 Im Norden...... 143 Motorräder...... 80 Nahverkehr...... 83 Die Umgebung von Bangkok 173 Öffnungszeiten...... 84 Richtung Westen...... 173 Post...... 85 Damnoen Saduak...... 175 Sicherheit...... 86 Samut Songkhram (Mae Klong)...... 175 Telefon und Internet...... 89 A m phaw a...... 175 Trinkgeld...... 91 Kanchanaburi...... 176 Übernachtung...... 91 Die Umgebung von Verhaltenstipps...... 96 Kanchanaburi...... 183 Versicherungen...... 97 N am Tok...... 184 V isa...... 98 Hellfire Pass...... 185 Weiterreise...... 102 Erawan National Park...... 185 Zeitunterschied...... 106 Richtung Norden...... 186 Z oll...... 107 Ayutthaya...... 186 Zentral-Thailand...... 195 Nakhon Phanom...... 300 Phitsanulok...... 195 Mukdahan...... 301 Sukhothai...... 200 Ubon Ratchathani...... 303 Die Umgebung von Ubon Ratchathani. .307 Nord-Thailand...... 208 Khong Chiam...... 307 Minoritäten und Einwanderung...... 208 Von Ubon Ratchathani nach Bangkok309 Chiang Mai 210 Khmer-Tempel in der Grenzregion...... 312 Altstadt...... 210 Im Norden...... 216 Die Ostkäste...... 314 Die Umgebung von Chiang M...... a i 235 Ko Sam et...... 316 Richtung Westen...... 235 Von Rayong nach Chantaburi...... 320 Mae Sa Valley...... 235 Trat und Laem Ngop...... 321 Richtung Osten bis San Kamphaeng_ 238 Ko Chang...... 323 Richtung Süden...... 238 Weitere Inseln im Archipel...... 330 Lamphun...... 239 Der Mae-Hong-Son-Loop...... 239 Doi Inthanon National Park...... 240 Mae Sariang ...... 241 Mae Hong Son...... 242 Pang Mapha und Umgebung...... 247 Pai und Umgebung...... 249 Die Bergwelt im hohen Norden...... 256 Chiang Dao...... 256 Thaton...... 257 ...... 332 Mae Salong (Santikhiri)...... 259 Chiang Rai und Umgebung...... 262 Bevölkerung...... 335 M aeSai...... 268 Geschichte...... 335 Das Goldene D reieck...... 269 W irtschaft...... 343 Chiang Säen und Umgebung...... 270 Sprachführer...... 343 Chiang Khong...... 272 Vientiane 348 Südlich von Chiang M a...... i 274 Sehenswertes...... 348 Lampang...... 274 Die Umgebung von Vientiane...... 370 Wat Phrathat Lampang Luang...... 278 Provinz Vientiane...... 371 Thai Elephant Conservation Center...... 278 Nam-Ngum-Stausee...... 371 Der Nordosten...... 279 Von Vientiane nach Vang Vieng...... 372 Khao Yai National Park ...... 281 Vang Vieng und Umgebung...... 373 Korat(Nakhon Ratchasima)...... 284 Straße 13 nach Luang Prabang...... 384 Von Korat nach Nong K h...... a i 287 Luang Prabang...... 385 Rund um Phimai, Khon Kaen Vats und Thats...... 388 und UdonThani...... 287 Museen...... 393 Nong K hai...... 288 Märkte...... 395 Die Umgebung von Nong Khai...... 292 Weitere Sehenswürdigkeiten...... 395 Von Nong Khai nach Loei...... 293 Ziele rund um Luang Prabang...... 410 Chiang Khan...... 293 Loei...... 295 Der Norden...... 412 Die Umgebung von Loei...... 297 Provinz Bokeo ...... 414 Von Nong Khai nach Ubon Ratchathani 298 Houay Xai...... 414 Phon Phisai...... 298 Provinz Oudomxai...... 418 Bueng Kan...... 298 Pakbeng...... 418 Oudomxai (Muang X ai)...... 419 Provinz Luang N am tha...... 421 Von Houay Xai nach Luang Namtha: Vieng Phoukha...... 421 Luang Namtha...... 422 Muang Sing...... 425 Provinz Phongsaly...... 426 Phongsaly...... 426 Muang Khoua...... 429 Provinz Luang Prabang...... 430 Kambodscha...... 494 Nong K iao...... 430 Bevölkerung...... 496 Muang Ngoi Kao...... 435 Geschichte...... 497 Muang Hiem (Vieng Thong)...... 436 W irtschaft...... 504 Provinz Houaphan...... 437 Sprachführer...... 505 Xam N eua...... 437 Phnom Penh und Umgebung 508 Vieng Xai...... 438 Königspalast und Silberpagode...... 508 Provinz Xieng Khouang...... 440 Nationalmuseum...... 510 Phonsavan...... 440 Wat Phnom...... 510 Provinz Xayaboury...... 446 Tuol-Sleng-Genozid-Museum (S-21)..... 516 Xayaboury...... 446 Die Umgebung von Phnom Penh...... 532 Choeung Ek (Killing Fields)...... 533 Zentrallaos...... 448 Phnom Oudong...... 533 Provinz Borikhamxai...... 448 Tonle B ati...... 534 Straße 8 nach Lak X ao...... 449 Phnom Chisor...... 535 LakXao...... 452 Takeo...... 535 Provinz Khammouan...... 452 Phnom Da...... 538 Thakhek (Muang Khammouan)...... 453 Angkor Borei...... 538 Die Umgebung von Thakhek...... 457 Der Westen 539 Provinz Savannakhet...... 460 Battambang und Umgebung...... 539 Savannakhet...... 460 Battambang...... 539 Straße 9 nach Dan S avan...... 464 Wat Ek Phnom und Umgebung...... 545 Der Süden 466 Phnom Sam peau...... 545 Zwischen Phnom Penh und Provinz Champasak...... 466 Battambang...... 546 Pakxe...... 468 Kompong Chhnang und Umgebung...... 546 Das Bolaven-Plateau...... 474 Pursat und Umgebung...... 547 Champasak und Umgebung...... 477 P ailin...... 548 Vat Phou...... 478 Provinz Banteay Meanchey...... 550 ...... 480 Sisophon...... 550 Don Khong...... 480 Banteay Chhmar...... 551 ...... 484 Poipet...... 552 und Don Khon...... 484 Khon-Phapheng-Wasserfall...... 491 Siem Reap...... 553 Die Südostprovinzen...... 492 Sehenswertes...... 554 Saravan (Salavan)...... 492 Die Tempel von Angkor 567 Thateng...... 492 Angkor W at...... 567 Xekong (Muang Lamam)...... 492 Die äußeren Bereiche...... 571 Attapeu (Samakhixai)...... 493 Die Galerien der Dritten Einfassung.....573 Der innere Tempelbereich...... 576 Die Inseln vor Sihanoukville...... 626 Angkor Thom...... 576 Koh Ta Kieu...... 626 B ayon...... 578 Koh Rong...... 627 Phimeanakas...... 580 Koh Rong Samloem...... 630 Die königlichen Terrassen...... 580 Die Küste östlich von Sihanoukville 632 Weitere Tempel der „Kleinen Tour".....581 Kampot...... 632 Phnom Bakheng...... 581 Kep...... 635 Ta Keo...... 581 Koh Tonsay (Rabbit Island)...... 639 Ta Prohm...... 582 Westliche Küstenprovinz Koh Kong..... 640 Banteay Kdei...... 583 Koh-S'dach-Archipel...... 640 Die Tempel der „Großen Tour"...... 583 Koh-Kong-Stadt...... 641 Pre R up...... 583 Die Umgebung von Koh-Kong-Stadt. . . .643 Östlicher Mebon...... 584 Chi Phatund das Kardamom-Gebirge. .644 Ta Som...... 584 NeakPean...... 585 Preah Khan...... 585 Die Roluos-Gruppe...... 587 Preah Ko...... 587 Bakong...... 587 Lolei...... 588 Weitere Heiligtümer in der Umgebung 588 Banteay S re i...... 588 Kbal Spean...... 589 Phnom Kulen...... 590 Vietnam...... 648 Beng M ealea...... 590 Bevölkerung...... 651 Geschichte...... 653 Tonle-Sap-See...... 591 Sprachführer...... 662 Schwimmende Dörfer...... 591 Ha N o i...... 664 Zentralkambodscha 592 Sehenswürdigkeiten...... 664 Kompong Thom...... 592 Die Umgebung von Ha N o i...... 685 Sambor Prei Kuk...... 595 Ba-Be-Nationalpark...... 685 Koh Ker...... 597 Pagoden und Handwerksdörfer Tbeng Meanchey...... 598 östlich von Ha Noi...... 686 Prasat Preah Vihear...... 599 Nach Süden zur Parfümpagode...... 687 Anlong Veng...... 600 Westlich von Ha N oi...... 688 Der Osten...... 602 Nördliches Bergland...... 688 Kompong Cham und Umgebung...... 602 Mai Chau...... 689 Kratie...... 605 Pu-Luong-Naturschutzgebiet...... 692 Die Umgebung von Kratie...... 608 Moc Chau und Umgebung...... 692 Stung Treng und Umgebung...... 608 Son La...... 693 Provinz Rattanakiri...... 611 Dien Bien P hu...... 694 Banlung...... 611 Sa P a ...... 696 Die Umgebung von Banlung...... 614 Die Umgebung von Sa Pa...... 703 Provinz Mondulkiri...... 615 Lao C ai...... 705 Sen Monorom und Umgebung...... 615 Bac Ha und Umgebung...... 706 Der Süden 618 Ha Giang...... 707 Sihanoukville und umliegende Das Karstplateau nördlich Strände...... 618 von Ha Giang...... 708 Dong Van und Umgebung...... 709 Das südliche Hochland...... 796 Meo V ac...... 710 Da Lat und Umgebung...... 796 Cao Bang und Umgebung...... 710 Cat-Tien-Nationalpark...... 803 Buon Ma Thuot...... ,. . .807 Ha-Long-Bucht...... 712 Lak-See...... 808 C a tB a ...... 712 Ha-Long-Stadt (Bai Chay und Hon Gai). .717 Ho-Chi-Minh-Stadt...... 809 Ausflugsziele in der Bucht...... 720 Sai Gon...... 809 Quan Lan und Bai-Tu-Long-Bucht...... 723 Cho Lon...... 814 Von Ha Noi nach Süden...... 724 Die Umgebung von Ho-Chi-Minh-Stadt 828 Ninh Binh und Umgebung...... 726 Die Tunnel von Cu Chi...... 828 Cuc-Phuong-Nationalpark...... 732 Tay Ninh...... 828 Thanh Hoa...... 732 VungTau...... 830 V inh...... 733 Das Mekong-Delta...... 833 Dong Hoi...... 734 M yT h o...... 833 Phong-Nha/Ke-Bang-Nationalpark...... 736 Die Umgebung von MyTho...... 836 Dong Ha...... 740 Can Tho...... 837 Die Demilitarisierte Zone (DMZ)...... 741 Die Umgebung von Can Tho...... 840 Von Hue bis Hoi An 742 Vinh Long, Cai Be und die Insel Hue...... 742 An B inh...... 840 Die nähere Umgebung von H...... ue 749 Chau D oc...... 843 Südwestlich von Hue...... 749 Ha Tien...... 845 Kaisergräber...... 750 Rach Gia und Umgebung...... 847 Bach-Ma-Nationalpark...... 753 S ocT rang...... 849 Der Wolkenpass...... 753 Phu Quoc und Con Dao 850 Da Nang...... 754 Phu Q uoc...... 850 Die Marmorberge...... 757 Duong Dong...... 850 Hoi A n...... 758 Bai Truong (Langer Strand)...... 854 Cua-Dai- und An-Bang-Strand...... 770 Ong Lang...... 858 Die Cham-Inseln...... 772 Weitere Strände im Norden der Insel. . .858 M yS on...... 772 Im Süden der In se...... l 859 Küste und Hochland südlich Con Son und der Con-Dao-Archipel.....860 von Hoi An...... 773 Der Ort Con Son...... 862 Quy Nhon...... 773 Strände und Ausflüge...... 862 Bai Xep...... 776 Tuy Hoa...... 776 Anhang...... 866 Kon Tum...... 777 Glossar...... 866 Plei Ku und Umgebung...... 780 Reisemedizin zum Nachschlagen...... 871 Die Südküste...... 781 Zugfahrpläne...... 876 N haTrang...... 781 Index...... 882 Mui N e...... 787 Danksagung...... 900 PhanThiet...... 793 Bildnachweis...... 901 Tien-Thanh-Strand und Impressum...... 902 Leuchtturm von Ke Ga...... 794 Kartenverzeichnis...... 903