PUBLICACIÓN DEL DEPORTE GUATEMALTECO VALOR ACADEMIA OLÍMPICA GUATEMALTECA SOPORTE DEL MOVIMIENTO OLÍMPICO PÁG. 19 UNIDAD DE MEDICINA PERSONAJE Y CIENCIAS APLICADAS AL SERVICIO DEL DEPORTE GUATEMALTECO EL SALÓN DE LA FAMA DEL TAEKWONDO MUNDIAL ESTA ES MI HISTORIA ACOGIÓ CON HONORES A UN GUATEMALTECO QUIYUCH CAMINA PÁG. 3 Y NO SE RINDE RUMBO A RIO 2016 www.cdag.com.gt PÁG. 12 www.cog.org.gt 2 EDITORIAL COLUMNA INVitada EL deporte guatemaLteco guatemaLA tuvo LA paLABRA EN EL LE APUNTA AL PERFECCIONAMIENTO Y A LOS FORO MUNDIAL DE SERVICIOS DE CLASE MUNDIAL través del tiempo y con la evolución a nivel de re- ATLETAS OLÍMPICOS sultados, el deporte en Guatemala adquiere un valor Como presidenta de la Asociación Guatemalteca de Atletas Olímpicos (WOA, por Guatemala, noviembre de 2015 de 2015 noviembre Guatemala, agregado para la sociedad, y en consecuencia im- pacta positivamente en la vida de sus ciudadanos. sus siglas en inglés) tuve el honor de representar a nuestro país en la Asamblea General de la Asociación de Atletas Olímpicos, y de asistir al I Foro Mundial. Dichas El deporte como herramienta para el desarrollo in- actividades se llevaron a cabo entre el 21 y el 22 de octubre en Moscú, Rusia. tegral y generador de valores que impulsan la trans- FEDÉRATE Aformación de las personas, se convierte en una actividad de gran re- l Foro organizado por la WOA y el Comité Exdeportistas como Sergey Bubka, campeón olím- levancia para la construcción de una sociedad más unida y pacífica. Olímpico de Rusia fue inaugurado por pico de salto con pértiga; el guatemalteco Pedro Vladimir Putin, presidente de ese país, Alejandro Yang, cinco veces medallista panameri- Conscientes de ello, las instituciones que velan por el desarrollo del de- E quien expresó, ¨los atletas son realmente cano en bádminton e integrante de la Comisión de porte federado y de alto rendimiento en nuestro país, la Confederación embajadores de paz y representan respeto, juego Atletas del COI; Tegla Loroupe corredora de larga limpio y apertura¨. distancia de Kenia; Frank Fredericks, corredor de Deportiva Autónoma y el Comité Olímpico Guatemalteco, han unido velocidad de Namibia; Claudia Bokel esgrimista sus esfuerzos con estrategias para encaminar el perfeccionamiento El I Foro Mundial reunió a 143 Asociaciones de Alemania y también integrante de la Comisión y la profesionalización del deporte. Nacionales Olímpicas, y marcó un nuevo camino de atletas del COI; y Yelena Isinbayeva, saltadora para la WOA en su misión estratégica de crear una campeona olímpica de Rusia, formaron parte de Es así como surge la Unidad de Medicina y Ciencias Aplicadas al plataforma de comunicación, con el fin de que los los paneles de discusión. Deporte, un centro especializado con tecnología de vanguardia al atletas puedan compartir sus experiencias y dis- servicio de los atletas de alto nivel de las Federaciones y Asociaciones cutir los temas de mayor interés para ellos. La experiencia de asistir al Foro Mundial de Atletas Deportivas Nacionales. El Foro simbolizó la colaboración que actualmente Olímpicos compromete a que la Asociación existe entre el Comité Olímpico Internacional, COI, Nacional impulse acciones, tales como el apoyo Su objetivo es brindarles atención profesional, con las mejores he- y la WOA, que incluye trabajar en forma conjunta a los atletas para que realicen estudios profesio- rramientas disponibles a cargo del personal altamente calificado y en diversos proyectos. nales y técnicos, al mismo tiempo que desarrollan su carrera deportiva. así atender las necesidades de los atletas en cuanto a la medicina preventiva, tratamiento de lesiones y garantizar la salud. Además, los atletas nacionales deben ser cono- cidos por la niñez y juventud guatemalteca. Esto En la búsqueda de la excelencia y respaldado por el trabajo interins- puede lograrse con la unión de todos los atletas titucional entre la CDAG y el COG, la Unidad de Medicina cumple dos que han participado en eventos del Ciclo Olímpico, meses desde su apertura en el edificio ubicado en la 10 calle 2-28 de para participar en visitas periódicas a estableci- la zona 9 de la capital. mientos educativos y motivar a la niñez hacia vi- das activas y saludables. El centro se divide en cinco niveles, distribuidos en áreas especiali- zadas de mecanoterapia, fisioterapia, psicología del deporte, nutri- Muy importante es que los guatemaltecos conoz- ción, medicina deportiva, biomecánica, administración y el labora- can a los atletas que han representado a nuestro país en diversas justas deportivas en la historia y torio clínico. que puedan visualizarlos como ejemplos de dis- ciplina en la vida nacional. Además se integran equipos multidisciplinarios (médico, nutricio- nista, fisioterapista y psicólogo) que apoyan directamente a los de- *Christa María Schumann Lottmann / Exatleta olím- portistas en entrenamientos y en competencias nacionales e inter- pica en atletismo, en Los Ángeles 1984, poseedo- nacionales, todo ello con el firme propósito de que puedan alcanzar ra de los récords nacionales en 100 y 200 me- y mantener un estado óptimo de salud y a la vez refuercen su tra- tros; coordinadora técnica del Consejo Nacional bajo hacia la obtención de resultados satisfactorios a nivel mundial. del Deporte y la Recreación (CONADER) y presi- denta de la Asociación Guatemalteca de Atletas En la edición de noviembre de nuestro periódico Fedérate, le agra- Olímpicos. decemos su aporte a la licenciada Christa Schumann, exatleta y ahora Coordinadora Técnica del Consejo Nacional del Deporte y la Recreación (CONADER) y presidenta de la Asociación Guatemalteca de Atletas Olímpicos, quien en el espacio de la columna de opinión compartió su experiencia en el Foro Mundial de Atletas Olímpicos celebrado en Moscú, Rusia. Dentro del contenido también destacamos la historia de vida de los atletas Jaime Daniel Quiyuch (marchista), Sophia Hernández (pen- tatleta) y Gersson Mejía (de taekwondo adaptado); la distinción de Marco Prado como miembro del Salón de la Fama de Taekwondo y las secciones dedicadas a la participación de Guatemala en los Juegos Olímpicos y a la contribución de la Academia Olímpica Guatemalteca. Consejo Editorial: Francisco Ardón. • Redacción: Rodrigo Navarro y Juan Manuel Mijangos. • FEDÉRATE es una publicación de la Unidad de Comunicación de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala, CDAG. 26 Calle 9-31, Zona 5, Palacio de los Deportes. PBX. 2412-7500, extensiones 2505, 2506 y 2508. Correo electrónico: [email protected] Sitio en internet: www. cdag.com.gt PERSONAJE 3 EL SALÓN DE LA FAMA DEL TAEKWONDO de 2015 noviembre Guatemala, MUNDIAL FEDÉRATE acogiÓ CON arco Prado vio recompensada su im- En el alto rendimiento, Prado llegó a la cúspide du- pecable carrera como árbitro, labor de rante los XI Juegos Panamericanos en La Habana, honores A UN casi toda una vida, el 25 de septiembre Cuba, en 1991, al haber ganado la medalla de bron- M recién pasado cuando recibió la induc- ce en la división de hasta 76 kilogramos (la primera ción para formar parte del Salón de la Fama del para Guatemala en las justas). “Fue de mis mejores Taekwondo, en una ceremonia de gala celebrada experiencias a nivel competitivo. En la semifinal me GUATEMALTECO en Zagreb, Croacia. fui con la satisfacción de que el canadiense de ori- gen coreano, quien era campeón mundial, Jae Hoo “Estoy feliz por ser reconocido. Mi distinción la Lee, apenas pudo tocarme durante buena parte del POR JUAN MANUEL MIjanGOS tomé en nombre de mi familia, mis padres y mi combate. Él era la estrella de los Juegos, y fue me- país. Guatemala necesita demostraciones de que dallista olímpico un año más tarde”. El primer medallista del taekwondo guatemalteco en los Juegos podemos destacar y tener liderazgo”, manifestó. “Probé todas las facetas del taekwondo. Fui cam- Panamericanos, Marco Prado, es también el primero en ingresar al OBRA DE VIDA peón nacional, centroamericano, panamericano; fui Salón de la Fama de este deporte por su renombrada trayectoria Nacido en la Ciudad de Guatemala, hijo de Leonel entrenador de la selección mayor durante un año. dentro y fuera del tatami. Prado Rossotto y Judith Serrano de Prado, Marco Participé en el primer Mundial de Pomsae, en Corea, encarna la excelencia, dedicación y disciplina a tra- en 2006, junto con mi alumno Héctor Cazali (reco- vés del arte marcial. nocido maestro y entrenador)”, añade. Hasta hoy cuenta con 31 participaciones interna- SU HISTORIA COMO ÁRBITRO cionales como árbitro, entre las cuales destacan En la década de los 90 la señora María Borello, en dos Copas del Mundo, dos clasificatorios olímpicos, ese entonces presidenta de la Federación Nacional dos campeonatos mundiales absolutos y dos en de Taekwondo, le ofreció la posibilidad de viajar a categoría juvenil; un Mundial Miami, Estados Unidos, para Universitario, un Mundial recibir un curso de arbitraje. Paralímpico y cuatro Grand PARA MÍ EL Marco aceptó por su cons- Prix de la WTF (Federación tante inquietud de aprender y Mundial de Taekwondo). taeKwondo aplicar las reglas. Luego conti- nuó su actualización en 2003, Prado, quien profesionalmente FUE UNA en Alemania; en Las Vegas ejerce como abogado y nota- herramienta para en el 2008, y fue invitado al rio desde hace 30 años, es tam- Selectivo a Juegos Olímpicos bién un apasionado de la en- MOLDEAR MI carÁcter” de la Juventud en Tijuana, señanza. Desde 1986, cuando México, en 2010. Todo gracias decidió independizarse y abrir al apoyo de la Federación, a su propio gimnasio, ha tenido a más de 2 mil alumnos quien le agradece y considera ha sido un soporte y ha otorgado alrededor de 150 cintas negras, entre indispensable para lograr sus objetivos. quienes sobresalen Euda Carías, exatleta olímpica y la joven promesa, Andrés Zelaya. Así vinieron viajes a China, España, Inglaterra, Francia, Israel, Argentina, Catar, Costa Rica, México, Egipto, “El taekwondo me ha ayudado a formar y cambiar la China Taipéi, Turquía y Rusia, para tomar parte de vida de mis estudiantes.