GRILLE SEMAINE N° 38 DU 16.09.2017 AU 22.09.2017 Edition du : 29/08/2017 Direction de la Programmation

samedi dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi 16.09.2017 17.09.2017 18.09.2017 19.09.2017 20.09.2017 21.09.2017 22.09.2017 45 45 6 h 6 h 15 15 30 30 45 45 7 h LUDO 7 h 15 LUDO 15 30 LUDO 30 45 45 8 h 8 h 15 15 30 30 45 ON A LA SOLUTION ! 45 9 h 9 h 15 15 30 SAMEDI LUDO DANS VOTRE REGION 30 45 DIMANCHE LUDO 45 10 h 10 h 15 9H50 LE MATIN 15 30 30 45 CONSOMAG ARTISTES DE FRANCE CONSOMAG 45 ON A LA SOLUTION ! EXPRESSION DIRECTE 11 h A UNGERSHEIM FSU 11 h 15 L'EDITION DES REGIONS 15 METEO METEO MIDI EN FRANCE MIDI EN FRANCE MIDI EN FRANCE MIDI EN FRANCE MIDI EN FRANCE 30 A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE 30 45 DANS VOTRE REGION METEO 45 12 h DIMANCHE EN 12 h 15 15 30 12/13 POLITIQUE 12/13 30 45 45 13 h LES NOUVEAUX NOMADES LES NOUVEAUX NOMADES 13 h 15 CAP SUD OUEST METEO A LA 15 UN LIVRE TOUJOURS METEO A LA CARTE 30 METEO A LA CARTE 30 45 LES GRANDS DU LES GRANDS DU RIRE CARTE 45 L'EMISSION DU DIMANCHE REX 14 h (ined) 14 h RIRE DANS LA GUEULE DU LOUP REX REX REX REX 15 OU TENNIS : COUPE DAVIS 2017 (SI MATCH 15 DECISIF) NID DE GUEPES NUIT NOIRE LE TROISIEME HOMME SUPERSTAR 30 (ined) DEMI-FINALE : FRANCE - SERBIE 30 45 REX REX REX REX 45 TOUR DE PASSE-PASSE REX UN CRIME PRESQUE PARFAIT 15 h MORT EN DIRECT UNE VIE POUR UNE VIE UNE FAMILLE DESUNIE 15 h 15 15 LES CARNETS DE JULIE DOCUMENTAIRE : CHARLES AZNAVOUR, 30 PAYS D'IROISE L'INTEGRALE REX REX REX REX REX 30 45 EN FINISTERE OU TENNIS : COUPE DAVIS 2017 (SI MATCH UNE VIEILLE PROMESSE LA MAISON AUX ESPRITS LE PROTECTEUR LE TIGRE LA CICATRICE 45 DECISIF) DEMI-FINALE : FRANCE - SERBIE 16 h UN LIVRE UN JOUR UN LIVRE UN JOUR 16 h 15 15 LES CARNETS DE JULIE AVEC THIERRY MARX COMME UNE ENVIE DE JARDINS... DES CHIFFRES ET DES DES CHIFFRES ET DES 30 BEIGNETS A LA CARTE ! LE DOMAINE DE BOUTIGUERY (BRETAGNE) DES CHIFFRES ET DES 30 (ined) DES CHIFFRES ET DES LETTRES (ined) LETTRES LETTRES 45 OU TENNIS : COUPE DAVIS 2017 (SI MATCH LETTRES 45 EXPRESSION DIRECTE DECISIF) 17 h UNSA 17 h 15 DEMI-FINALE : FRANCE - SERBIE HARRY HARRY HARRY 15 30 TROUVEZ L'INTRUS 8 CHANCES DE TOUT 30 45 GAGNER 45 18 h SLAM SLAM SLAM 18 h 15 QUESTIONS POUR UN 15 30 SUPER CHAMPION LE GRAND SLAM QUESTIONS POUR UN CHAMPION 30 45 45 19 h 19 h 15 15 30 19/20 19/20 30 45 45 20 h METEO METEO 20 h 15 TOUT LE SPORT TOUT LE SPORT 15 METEO REGIONALE 30 ZORRO ZORRO PLUS BELLE LA VIE PLUS BELLE LA VIE PLUS BELLE LA VIE PLUS BELLE LA VIE PLUS BELLE LA VIE 30 45 ZORRO AMOUREUX ZORRO SAUVE UN AMI (ined) (ined) (ined) (ined) (ined) 45 21 h FILM DE TV : LES ENQUETES DE MURDOCH 21 h 15 ROUGE A LEVRES ASSASSIN FILM DE TV : LE DOCUMENTAIRE/ DOC/ BIRKIN, 15 FILM DE TV : LES (ined) 30 VIOL HITLER ET CHURCHILL, HARDY, SANSON 30 45 MYSTERES DE FILM DE TV : LES ENQUETES DE MURDOCH LE COMBAT DE L'AIGLE ET DU FILM : TOUTES NOS 45 UN TEMOIN ENCOMBRANT FILM : TRUE GRIT LION 22 h (ined) (ined) UNE VIE A AIMER 22 h L'ILE (ined) ENVIES 15 (ined) 15 30 FILM DE TV : LES ENQUETES DEBAT 30 45 DE MURDOCH METEO "LE VIOL, UN CRIME SOUS SILENCE" DOCUMENTAIRE/ LES 45 23 h FILM DE TV : MURDOCH MENE LA DANSE (ined) POUPONNIERES DU IIIEME METEO DOC/ UNE CHANSON, UNE 23 h FILM DE TV : LES ENQUETES DE MURDOCH GRAND SOIR/3 REICH HISTOIRE 15 JEU DE PISTE 15 L'INCONNU DE METEO REGIONALE GRAND SOIR/3 (ined) 30 METEO 30 METEO REGIONALE 45 BROCELIANDE GRAND SOIR/3 GRAND SOIR/3 METEO 45 METEO QUI DOC/ ANGELA MERKEL, METEO METEO REGIONALE 24 h UNE HISTOIRE ALLEMANDE SOIR/3 24 h SOIR/3 METEO REGIONALE (ined) 15 SOIR/3 SOMMES-NOUS ? DES RACINES ET DES METEO REGIONALE 15 METEO DOC : LE PROCES DU 30 APPASSIONATA CINEMA DE MINUIT LIBRE COURT AILES 30 SORTIR DE PRISON DOC/ 45 CONCERT : CECILIA BARTOLI CHANTE A LA CITE SANS VOILES VIOL PASSION PATRIMOINE 45 VERSAILLES UNE SI LONGUE PEINE DOC/ ELIZABETH 1 h Les musiques d'Agostino Steffani à Versailles (ined) (ined) LE PITCH CINÉMA SUR LES RIVES DE L'ISERE JEAN-JACQUES 1 h 15 SÉANCE INÉDITE II, LA REVOLUTION 15 30 UN LIVRE UN JOUR FILM : LA MAISON DE MON PERE GOLDMAN, DE 30 45 BALLET : ROBBINS / MIDI EN FRANCE (LA CASA DE MI PADRE) D'UNE REINE 45 RATMANSKY A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE (ined) L'INTERIEUR OPERA : CARMINA BURANA UN LIVRE UN JOUR 2 h A l'Opéra national de Paris UN LIVRE UN JOUR UN LIVRE UN JOUR 2 h Depuis les Chorégies d'Orange DOCUMENTAIRE : ET LA 15 DANCES AT A GATHERING MIDI EN FRANCE MIDI EN FRANCE 15 Chorégraphie de Jerome Robbins JEUNESSE BORDEL ! MIDI EN FRANCE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE 30 PSYCHE Episode 1 : Qu'allons-nous faire de nos enfants ? A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE 30 45 Chorégraphie d'Alexei Ratmansky UN LIVRE UN JOUR LES CARNETS DE JULIE 45 MIDI EN FRANCE LE BEARN DOC/ THIERRY LE 3 h DOCUMENTAIRE : ET LA JEUNESSE BORDEL ! A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE 3 h 15 Episode 2 : L'espoir chevillé au corps 15 DOC/ LE MARI DE LA REINE LURON, 30 DOCUMENTAIRE / 30 L'INCONNU DE BUCKINGHAM LES CARNETS DE JULIE AVEC 45 LES GRANDS DU LE MIROIR D'UNE 45 DOC : DANS LES COULISSES THIERRY MARX PASSION JARDINS 4 h LES NOUVEAUX NOMADES LES PETITS FARCIS EPOQUE 4 h DES CAPRICES DE MARIANNE RIRE UN LIVRE UN JOUR LES NOUVEAUX NOMADES 15 UN LIVRE UN JOUR 15 30 UN LIVRE TOUJOURS UN LIVRE UN JOUR UN LIVRE UN JOUR UN LIVRE UN JOUR 30 45 LES MATINALES LES MATINALES LES MATINALES LES MATINALES LES MATINALES 45 5 h LES MATINALES LES MATINALES 5 h 15 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 15 30 QUESTIONS POUR UN LE GRAND SLAM 30 45 SUPER CHAMPION PLUS BELLE LA VIE 45 6 h 6 h 15 15

Déconseillé aux moins de 10 ans

PROGRAMME DEFINITIF N° 38

Samedi 16 Septembre au Vendredi 22 Septembre 2017

Déconseillé aux moins de 10 ans

Déconseillé aux moins de 12 ans ou Interdit en salles aux moins de 12 ans

Déconseillé aux moins de 16 ans ou Interdit en salles aux moins de 16 ans

Déconseillé aux moins de 18 ans ou Interdit en salles aux moins de 18 ans

Ce programme est également diffusé sur FRANCE 3 SATELLITE

29 Aout 2017

France3 PROGRAMME DEFINITIF Samedi 16 Septembre 2017

6. LUDO Sous-titrage télétexte - * - TITEUF (SAISON 4) La danse du slip Dans l'émission également, des reportages sur de nombreuses actions menées en France, sélectionnées par les antennes locales de France 3 : Diffusion en 16/9 - A Nancy, Laure et Jean-Baptiste ont monté une épicerie solidaire ______afin que les étudiants mangent sain. ______- Une maison en trois jours, c'est possible ! Grâce à l'impression 3D, 8.10 SAMEDI LUDO les chercheurs de l'IUT de Nantes travaillent à construire solidaire et Sous-titrage télétexte pas cher. - * - - Pour éviter des notes salées d'électricité, une startup nantaise a mis LES LAPINS CRETINS : INVASION (SAISON en place un procédé astucieux. 3) - A Marmande, il existe une couveuse agricole bio... Défibrillateur crétin ______Diffusion en 16/9 ______11.25 METEO Inédit TV Diffusion en 16/9 DIFFUSE EN AUDIODESCRIPTION Sous-titrage télétexte - * - ______CINE LUDO ______SCOOBY-DOO : LA COLONIE DE LA PEUR 11.30 DANS VOTRE REGION Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 - * - FRANKIE ET LES ZHU ZHU PETS Un magazine proposé par votre antenne régionale Diffusion en 16/9 ______Inédit TV 12. 12/13 ______Diffusion en 16/9 10.45 CONSOMAG - * - 12. 12/13 Journal Régional Diffusion en 16/9 - * - Sous-titrage télétexte 12.25 12/13 Journal National

Sous-titrage télétexte Une émission de l'Institut National de la Consommation ______12.55 LES NOUVEAUX NOMADES 10.50 ON A LA SOLUTION ! Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte

Un magazine proposé par les antennes régionales de France 3 Présenté par Louise Ekland Produit par Jean-François Péralta (MFP) Produit par MFP Productions Avec la participation de Carine Aigon, Eric Perrin, Yvan Hallouin, Laurent Marvyle,

Laurent Guillaume, Sylvie Denis et Vincent Chatelain. Un magazine tout en images qui fait le tour de France des bons plans, des bonnes idées et des belles rencontres pour mieux vivre ensemble. "Les nouveaux nomades", ils vous invitent dans leur région, au-delà - * - des sentiers battus, à la rencontre de passionnés. A UNGERSHEIM Des bords de la Méditerranée aux sommets alpins, des bords de Loire

aux côtes Atlantique, des Pyrénées jusqu'au cœur de la capitale..., la Chaque semaine, depuis une ville en France, Louise Ekland présente diversité des territoires est riche de belles surprises à découvrir et à "On a la solution !" le magazine des meilleures initiatives en France. faire découvrir ! Environnement, solidarité, innovation, santé, éducation... Dans tous les domaines, des citoyens préfèrent agir plutôt que subir. Et ils nous C'est avec Eric, Yvan, Laurent et Carine que nous partons faire des inspirent ! Qui sont-ils ? Quelles sont leurs solutions ? Louise est découvertes surprenantes en arpentant sans relâche les chemins les partie à leur rencontre. plus secrets de leurs régions...

Première étape : Ungersheim, en Alsace. Un village exceptionnel, - Les Hautes-Alpes, naturellement bon véritable laboratoire du vivre autrement. Au détour des sentiers dans les Hautes-Alpes, Carine Aigon est Depuis près de 30 ans son maire, Jean-Claude Mensch, et une tombée sur de drôles d'animaux. poignée de bénévoles ont fait un pari incroyable : préparer cette Du côté de Gap, Carine a déniché une ferme pédagogique étonnante commune de 2 000 habitants à l'après pétrole ! Comment ? Et bien où se côtoient des chèvres angora, des lamas, des autruches et des grâce à de nombreuses initiatives simples et durables... émeus. Cette arche de Noé a été imaginée, il y a 9 ans, par Cindy, une

vétérinaire passionnée d'animaux... - A la cantine, les enfants mangent 100 % bio et local grâce à la filière agricole baptisée "de la graine à l'assiette". - Paname, rue des Rosiers - Le transport en commun pour rentrer de l'école c'est Richelieu : un Yvan Hallouin pousse la porte d'un atelier ouvert sur rue, où sont brave cheval franc-comtois ! nées les maquettes de l'architecte de Beaubourg. - Pas de pavillons en béton mais un éco hameau où les maisons consomment un minimum d'énergie. - Contamines aux couleurs de l'automne - Dans de drôles de champs, poussent des panneaux photovoltaïques. Pour Laurent Guillaume, rien n’est trop haut ! Le voici aux Car à Ungersheim, on espère bien s'auto-suffire d'ici 2020. Contamines dans la réserve naturelle la plus élevée d’Europe pour

une balade automnale.

France3 PROGRAMME DEFINITIF Samedi 16 Septembre 2017

Situées sur le versant Ouest du Mont-Blanc, les Contamines sont le Petit reporter du goût et du bon vivre, Julie déniche des endroits lieu idéal pour observer la nature en plein été indien en compagnie de insolites, rencontre des personnages chaleureux et truculents, Geoffrey Garcel, gardien et observateur privilégié de ce territoire. capables de nous faire comprendre ce qui fait le ciment créatif, gastronomique, culturel, patrimonial ou économique d'une région. - Pays cathare, vertiges d'émotions La cuisine joue plus que jamais son rôle de lien. Elle soude les Eric Perrin est parti à l'ascension des châteaux cathares au coucher du familles, relie les générations, fonde l'identité d'une région et assure la soleil ; l'heure idéale pour y croiser le photographe Philippe Contal. transmission des savoir-faire. Les vertigineux châteaux cathares sont une source infinie d'inspiration comme ici à Peyrepertuse où un immense château bâti à 800 mètres Rencontres, recettes, anecdotes et renseignements précieux sont d'altitude fascine toujours au 21e siècle. retranscrits dans des petits carnets. ______Des moments de plaisir et d'évasion à savourer sans modération. ______- * -

13.20 UN LIVRE TOUJOURS Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte

Une émission proposée par Olivier Barrot Avec la participation de France 3 PAYS D'IROISE "Un livre toujours", c'est rendre la lecture toujours plus accessible EN FINISTERE dans sa richesse et sa diversité. "Un livre toujours" met à l'honneur un format poche pour donner Julie nous emmène au Pays d'Iroise qui porte le nom de sa mer, à aux téléspectateurs l'envie de (re)découvrir des œuvres et des auteurs savoir une partie de l'Océan Atlantique s'étendant de l'île de Sein à de France, d'Europe et du monde entier. l'île d'Ouessant. - * - Véritable trait d'union entre l'Océan Atlantique et la Manche, la Mer "Sens-plastique" de Malcolm de Chazal, aux d'Iroise affiche certainement le visage le plus authentique et le plus éditions sauvage de la Bretagne avec une côte alternant plages, falaises, dunes L'Imaginaire / Gallimard et rias. Mais, elle est aussi et surtout parsemée de rochers, d'îlots et ______d'îles, qui peuvent être isolées comme l'île de Sein ou regroupées ______comme les îles de l'archipel de Molène. C'est justement depuis le 13.30 LES GRANDS DU RIRE Conquet, petit port de pêche, que Julie embarque pour l'archipel de Diffusion en 16/9 Molène. Elle retrouvera ensuite le continent, mais voyagera au rythme Inédit TV des flots, pour une échappée gourmande.

Sous-titrage télétexte Comme chaque semaine, des recettes typiques, parfois méconnues,

nous seront proposées : Un divertissement présenté par Yves Lecoq - Les saucisses de Molène, fumées aux algues, en ragoût avec les Proposé par Humbert Ibach pommes de terre nouvelles de l'île de Quéménès Produit par Ibach Télévision, avec la participation de France 3 - Le homard à l'armoricaine

- Le Kig Ha Farz, le pot-au-feu breton Le rendez-vous incontournable du rire !

Yves Lecoq, en compagnie de nombreux invités, fait le tour de Et de nombreuses rencontres seront au rendez-vous avec des l'actualité culturelle et nous offre un condensé d'humour. L'occasion producteurs, des éleveurs, des restaurateurs ou des artisans qui nous de voir ou de revoir les sketches inoubliables des plus grands livreront une de leurs recettes ainsi que leur savoir-faire. humoristes et de découvrir la nouvelle génération. ______

______Sans oublier la rubrique "Etoiles de Légende" proposée par Karen 16.15 LES CARNETS DE JULIE AVEC THIERRY Cheryl et Henry-Jean Servat qui retrace la carrière des grandes stars MARX de la chanson, et l'incontournable "Destin de Star" consacré à une figure emblématique de notre patrimoine. Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Un cocktail à consommer sans modération au cours de chaque émission. Une émission gourmande présentée par Julie Andrieu, en compagnie de Thierry Marx et Raphaël Haumont Avec : Produite par 3eŒil Productions, avec la participation de France 3 Tom Novembre, Patricia Fagué, Bernard Lecomte, Maxime d'Aboville, Tom Volf, Viktor Vincent et Didier Gustin. "Les Carnets de Julie" confrontent une recette à l'avis du grand chef ______étoilé Thierry Marx et du physico-chimiste Raphaël Haumont. ______15.15 LES CARNETS DE JULIE Une recette choisie parmi les plats préférés des Français -bœuf Diffusion en 16/9 bourguignon, blanquette de veau, saumon à l'oseille, bouillabaisse ou même la pizza- est mise à l'honneur chaque semaine ! Sous-titrage télétexte Julie Andrieu fait appel au savoir et au talent de Thierry Marx, grand

chef doublement étoilé, et à Raphaël Haumont qui applique ses Une émission gourmande présentée par Julie Andrieu connaissances de chimiste au domaine de la gastronomie. Produite par 3eOeil Productions, en association avec France 3

Parmi les questions auxquelles l'émission répondra : Est-il nécessaire Partir à la découverte d'une région, d'une ville ou d'un produit, et de faire mariner la viande du bœuf bourguignon ? Faut-il parcourir son histoire à travers une recette typique pour mieux préalablement cuire les pommes de terre du gratin dauphinois ou comprendre ses spécificités et ses richesses, telle est l'aventure que dénoyauter les cerises pour obtenir un meilleur clafoutis ? nous propose Julie Andrieu qui, à bord de sa décapotable rouge, Et parce qu'il existe de multiples façons de préparer ces plats qui sillonne les routes de France. appartiennent à notre patrimoine, Julie et Thierry se mettront aux

fourneaux pour nous révéler leur propre recette en s'inspirant s'ils le

France3 PROGRAMME DEFINITIF Samedi 16 Septembre 2017 souhaitent des secrets et des astuces de cuisiniers amateurs auxquels churro, un peu plus mince et confectionné à l'aide d'une poche à Julie continuera à rendre visite partout en France. douille cannelée.

Pour rester fidèle à la tradition des "Carnets de Julie", c'est autour de - La production d'eau de fleur d'oranger la table d'une cuisine spécialement aménagée pour cette nouvelle Nous retrouvons Omar Hadded, distillateur à la coopérative formule que prendra fin chaque numéro. Rejoints par leurs invités, Nérolium depuis les années 90. Julie et Thierry feront déguster, commentaires à l'appui, leurs recettes Cette coopérative regroupe des propriétaires d'orangers qui respectives pour le plus grand plaisir de tous. produisent le néroli, l'huile essentielle obtenue par distillation de la - * - fleur d'oranger. Elle fournit depuis presque 110 ans les plus grandes BEIGNETS A LA CARTE ! parfumeries de luxe du monde. Inédit TV - Les ganses Pour Mardi gras et à la mi-carême, on mangeait gras, donc frit : le Camille Oger va réaliser pour nous des ganses, gourmandises beignet, baigné (comme son nom l'indique) dans l'huile bouillante, incontournables de la cuisine niçoise à la fleur d'oranger, était de la fête. On le retrouve dans toute l'Europe et même dès traditionnellement dégustées pendant la période du carnaval. l'époque des Romains où on le mangeait pour les calendes de Mars. Elle nous fera également découvrir ses beignets aux fleurs de glycine. Les trois ingrédients utilisés -œufs, huile et farine- sont faciles à Ce sont des fleurs que l'on mélange directement à la pâte (il faut plus préparer en grande quantité et cuisent rapidement. de fleurs que de pâte), puis on les fait frire en petits tas. Ça donne de Pour le Carnaval, la France se divise : dans le Nord, on mange plutôt petits beignets ronds et plats truffés de fleurs délicieusement des gaufres, en Bretagne plutôt des crêpes, et à l'Ouest et au Sud, des parfumées. C'est bien plus fruité qu'un beignet de fleurs d'acacia, et beignets. nettement meilleur. Initialement fabriqués à base de pâte à pain, les beignets sont souvent confectionnés avec de la pâte à brioche, enrichie d'œufs voire de - Les recettes beurre. Les recettes de Julie : chips de légumes, petite friture de poissons, beignets de mozzarella et beignets d'épinards sucrés La recette de Thierry Marx : tempuras de légumes Beignets au four de Lucie Brisotto

Les gens du Sud les aiment plutôt craquants et croustillants, alors que - Et aussi les expériences de Raphaël au labo : le moelleux domine de Nantes au Berry. Certains termes identiques se Huiles à chauffer ou à utiliser crues ? Que fait-on avec les huiles retrouvent dans plusieurs régions, mais désignent malgré tout des usagées ? Comment filtrer les huiles ? spécialités différentes : l'oreillette peut ainsi être fine et craquante Comment garder le croustillant, sans trop de gras ? dans le Languedoc, et moelleuse en Provence, les deux finissant dans ______les vitrines des boulangers. Idem pour les bugnes craquantes d'Arles ______mais moelleuses à Lyon. On s'y perd ! D'ordinaire nature, parfumé à la fleur d’oranger ou plus rarement au rhum, le beignet est simplement saupoudré de sucre. Le fait de le garnir de confiture est une influence allemande ou d’Europe Centrale, comme dans les boules de Berlin ou les krapfen hongrois : ajouter du sucré au gras, le plaisir ultime ! 17.05 EXPRESSION DIRECTE UNSA - Les beignets d'Amiens Diffusion en 16/9 Isabelle Vermesse, 52 ans, professeur d'allemand puis restauratrice, va Sous-titrage télétexte réaliser pour nous sa recette des beignets d'Amiens. ______Spécialité surannée de la ville d'Amiens, les pets d'âne (son autre ______nom) sont de petits beignets ronds et dorés, à base de fromage frais 17.15 TROUVEZ L'INTRUS de chèvre et de moelle de bœuf. L'originalité de leur pâte est qu'elle contient aussi du vin blanc sec, des zestes de citrons râpés et du sucre, Diffusion en 16/9 ainsi que du jaune d’œuf et le blanc monté en neige. Le tout est frit à Sous-titrage télétexte l'huile ou au saindoux. Un jeu animé par Eglantine Eméyé - Le pet de nonne Réalisé par Gérard Pullicino Guillemette Auboyer, 35 ans, nous livre sa recette des pets de nonne. Créé et produit par Air Productions, avec la participation de France 3 Elle a ouvert son blog en 2005, chocolatetcaetera, pour partager ses recettes avec ses amis et sa famille. C'est grâce à ce blog qu'elle a "Trouvez l'intrus", un jeu de culture générale d'un nouveau genre au cheminé pour enfin pouvoir vivre de sa passion et devenir cuisinière cours duquel les candidats doivent trouver à chaque question, non pour un café-bistrot de Lyon, le café Arsène, qui revisite les classiques pas la bonne réponse, mais l'intrus caché parmi les affirmations. de la gastronomie. Pour gagner, il suffit donc de repérer l'erreur ! Les pets de nonne sont des beignets soufflés, sucrés, à base de pâte à A chaque émission, 4 candidats viennent tenter leur chance pour chou frite. Les bugnes et les merveilles du sud-ouest sont des parents affronter le champion et remporter la cagnotte. proches. ______- Les chichis frégis et les panisses 17.55 QUESTIONS POUR UN SUPER CHAMPION Nous retrouvons Michel Morales pour ses recettes de chichis frégis et Diffusion en 16/9 de panisses. Sous-titrage télétexte Installée depuis plus de 80 ans sur la promenade de la plage à l'Estaque à Marseille, sa cabane est une véritable attraction. Ouverte Un jeu animé par Samuel Etienne toute l'année, elle attire hors-saison les Estaquéens qui viennent Produit par FremantleMedia, avec la participation de France 3 savourer leur "Madeleine de Proust" régionale.

Michel y réalise les fameuses panisses, ces rondelles préparées à base "Questions pour un Super Champion", la compétition de farine de pois chiche que l'on frit pendant deux minutes. Il fait incontournable qui propose, chaque samedi, de retrouver les plus également le chichi frégi, ce long beignet torsadé, frit dans l'huile, grands champions ayant obtenu plusieurs victoires au cours de débité en tronçons roulés dans le sucre, au bon goût de fleur l'émission quotidienne, et qui vont s'affronter pour tenter de détrôner d'oranger. Le chichi frégi n'est autre que la version provençale du le champion en lice au cours d'un face à face final.

France3 PROGRAMME DEFINITIF Samedi 16 Septembre 2017

Avec toujours des matchs de haut niveau et une cagnotte de 50 000€ Patrick Rocca André à remporter toutes les 5 victoires ! David Van Severen Dimitri ______Un corps est retrouvé dans un zodiac à la dérive entre le Fort Boyard 19. 19/20 et l’Île-d’Aix. Solène Brach de la DPJ est dépêchée sur place, et Diffusion en 16/9 demande à Vincent, le maire de l’île, de l’assister. Mais le maire se - * - montre peu enclin à participer à cette enquête. 19. 19/20 Journal Régional La victime, José Chebec, un Aixois tout juste sorti de prison après 20 - * - ans de réclusion, était gardien du fort. Ce dernier et son complice, 19.30 19/20 Journal National Michel, avaient fomenté un casse de bijoux vingt ans auparavant qui avait mal tourné, faisant deux victimes. José avait été condamné Sous-titrage télétexte tandis que Michel demeurait introuvable... ______19.58 METEO 22.30 L'INCONNU DE BROCELIANDE Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______DIFFUSE EN AUDIODESCRIPTION 20. TOUT LE SPORT Diffusion en 16/9 Film de télévision / Policier (FRA) Sous-titrage télétexte Réalisé par Vincent Giovanni Présenté par Céline Géraud Scénario et dialogues : Virginie Brami et Yann Le Gal Producteurs : Jean Labib et Louise Barnathan L'actualité sportive quotidienne Une production Compagnie des Phares et Balises, avec la participation de France 3, Be ______Films, la RTBF, la RTS, TV5 Monde, le CNC, avec le soutien de la région Bretagne ______Directrice de la photographie : Pénélope Pourriat 20.20 METEO REGIONALE Chef décoratrice : Chantal Giuliani

Diffusion en 16/9 Avec : ______Claire Keim Marie Delorme ______Fred Bianconi Eric Jourdain 20.25 ZORRO Francois Vincentelli Romain Delorme ZORRO AMOUREUX Carole Bianic Elodie Lemeur Diffusion en 16/9 Yanis Richard Kilian Morvan Sous-titrage télétexte Féodor Atkine Yvon Delorme ______En pleine forêt de Brocéliande, un corps en partie calciné, impossible à identifier, est retrouvé en même temps qu'un jeune garçon de 13 ans, en état de choc et incapable de parler. Pourquoi s’est-il retrouvé là ? Et comment se fait-il qu’il ne veuille plus parler ? Sa présence est- elle liée au meurtre ? Personne ne le sait, et personne ne le réclame...

20.55 LES MYSTERES DE L'ILE Diffusion en 16/9 Marie Delorme et Eric Jourdain, les deux gendarmes chargés de l’enquête, vont devoir élucider au plus vite ce mystère, mais pour ce Sous-titrage télétexte couple au bord de la rupture, rien ne sera vraiment simple... Pour les aider à faire parler l’enfant, ils vont avoir besoin de l'aide du frère de DIFFUSE EN AUDIODESCRIPTION Marie, Romain Delorme, pédopsychiatre aux méthodes "originales" qui va poser sur l’enquête et sur eux un regard acéré. Sa seule Film de télévision / Policier (FRA) certitude est que le jeune garçon a été témoin du crime... Le temps presse. Les vieux démons de Marie ressurgissent, et la Réalisé par François Guérin déstabilisent de plus en plus dans cette enquête qui la replonge dans Scénario et dialogues : David d'Aquaro de douloureux souvenirs... Une production Flach Film Production, avec la participation de France 3 ______Producteurs délégués : Sylvette Frydman, Jean-François Lepetit ______Producteur artistique : Antoine du Vivier 0. SOIR/3 1er assistant réalisateur : Nicolas Adelet Chef costumier : François Jugé Direct Chefs décorateurs : Christophe Thiollier, Eric Delfour Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Avec : Julie Ferrier Solène Présenté par Sandrine Aramon François Vincentelli Vincent ______Isabelle Otero Aline ______Vincent Winterhalter Bernard 0.25 METEO Marwan Berreni Adrien Diffusion en 16/9 Guillaume Arnault Mathieu Marie Petiot Agathe Sous-titrage télétexte Annick Blancheteau Rose

France3 PROGRAMME DEFINITIF Samedi 16 Septembre 2017

______19. 19/20 : EDITION DES REGIONS ET ON A ______LA SOLUTION 0.30 APPASSIONATA ______- * - ______CECILIA BARTOLI CHANTE A VERSAILLES 20.20 ON A LA SOLUTION Les musiques d'Agostino Steffani à Versailles Diffusion en 16/9

Réalisé par Olivier Simonnet Une production Idéale Audience

Enregistré en juin 2012

Cecilia Bartoli chante la musique d'un compositeur méconnu : Agostino Steffani. La mezzo-soprano chante et sa voix nous transporte dans les décors imaginés par Louis XIV, sous les ors de la Galerie des Glaces, entre les marbres bruns du Salon de Vénus ou les bosquets emplis de mystère du parc du château. ______***LES NUITS DE FRANCE 3*** ______1.35 ROBBINS / RATMANSKY A l'Opéra national de Paris - * - 1.35 DANCES AT A GATHERING Chorégraphie de Jerome Robbins

Diffusion en 16/9 - * - 2.40 PSYCHE Chorégraphie d'Alexei Ratmansky Diffusion en 16/9 ______3.40 DANS LES COULISSES DES CAPRICES DE MARIANNE Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte

______

______

4.30 UN LIVRE TOUJOURS

Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte ______4.35 LES MATINALES ______5.10 QUESTIONS POUR UN SUPER CHAMPION Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte ______

SUR FRANCE 3 SATELLITE :

11.30 PECHE GOURMAND Cassoulet de lotte à l'Armoricaine ______12. 12/13 : EDITION DES REGIONS ET ON A LA SOLUTION ______

France3 PROGRAMME DEFINITIF Dimanche 17 Septembre 2017

6. LUDO Sous-titrage télétexte - * - SHAUN LE MOUTON (SAISON 4) Menace du braconnier sur le match de ping-pong

Diffusion en 16/9 - * - LA GARDE DU ROI LION La nouvelle meute de Janja 11.25 DIMANCHE EN POLITIQUE Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 ______- * - ______11.30 DIMANCHE EN POLITIQUE EN REGIONS 8.45 DIMANCHE LUDO Sous-titrage télétexte 24 magazines régionaux interactifs pour traiter des sujets qui font - * - débat ainsi que des enjeux politiques, sociaux et sociétaux. BUNNY TONIC Hommes et femmes politiques, citoyens engagés et habitants de la SCOOBY-DOO ET LA CYBERTRAQUE (1/2) région apportent leurs réponses à la question de la semaine. - * - Diffusion en 16/9 12. 12/13 Journal Régional - * - - * - BUNNY TONIC 12.10 DIMANCHE EN POLITIQUE SCOOBY-DOO ET LA CYBERTRAQUE (2/2) Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 ______Présenté par Francis Letellier ______Proposé par la Rédaction Nationale de France 3 11.10 ARTISTES DE FRANCE Réalisé par Tristan Nolin Diffusion en 16/9 Rédactrice en chef : Claire Sébastien Produit par France Télévisions - France 3 Sous-titrage télétexte

"Dimanche en Politique", le rendez-vous politique de France 3. Une série-documentaire écrite et réalisée par Lucien Jean-Baptiste et Pascal Blanchard

Une coproduction Les Bâtisseurs de Mémoire / Bonne Pioche Télévision Francis Letellier interroge ses invités sur leurs propositions et sur les

enjeux pour la France pour les années à venir. A travers des "Artistes de France", une série-documentaire qui évoque ceux et témoignages, des archives, des paroles de Français. celles qui, chacun à leur manière, ont contribué à fonder notre ______culture, faire vivre nos héritages communs et montrer le ______cosmopolitisme dans les arts plastiques, la danse, le cinéma, la 12.55 LES NOUVEAUX NOMADES musique ou les arts du cirque. Ces artistes du passé des 4 coins du monde au coeur de la culture Diffusion en 16/9 française sont racontés par des personnalités d'aujourd’hui. Sous-titrage télétexte - * - NTM, les premiers succès du rap français "Les Nouveaux Nomades" nous invitent à découvrir, au-delà des (Martinique/Portugal) sentiers battus, une région de France et ses passionnés. - * - Raconté par Kery James CAP SUD OUEST PAYS CATHARE, DES VERTIGES Ce groupe de hip-hop et de rap français se compose principalement D'EMOTIONS des deux rappeurs JoeyStarr et Kool Shen. Revendiquant leur origine de la banlieue, NTM dénonce le racisme et les inégalités dans la Présenté par Eric Perrin société française. Au total, six albums dont le dernier Suprême NTM Réalisé par Martin Ducros en 1998 avec "Laisse pas traîner ton fils" connaît le succès avec deux Proposé par France 3 Nouvelle Aquitaine millions et demi de disques vendus. En 2008, le groupe se reforme le temps du succès d’une tournée Des "citadelles du vide", des châteaux incroyables perchés au sommet nationale puis en 2010, au Parc des Princes, devenant ainsi le premier de pitons rocheux, un paysage montagneux aride au relief groupe de rap à remplir un stade. tourmenté..., le sud de l'Aude offre des vertiges d'émotions. ______De Quéribus à Peyrepertuse, en passant par des gorges profondes où ______coule l'eau si précieuse, nous allons découvrir un territoire où les 11.15 EXPRESSION DIRECTE hommes ont écrit des histoires hors du commun, dans un FSU environnement qui pousse à dépasser ses limites. Diffusion en 16/9 Nous sommes bien sûr en Pays Cathare. L'objectif n'est pas de faire une émission sur le catharisme mais de rétablir quelques vérités et de Sous-titrage télétexte mieux comprendre les particularités de la société occitane avant que le ______royaume de France ne conquiert ce pays. ______Ce sont aussi des parcours de vie que nous allons mettre en avant, des 11.20 METEO destins que ce pays a fait basculer. Celui de David Maso, archéologue, Diffusion en 16/9 qui a réalisé ses rêves de gosse. Celui de Roland Feuillas, ancien cadre Sous-titrage télétexte supérieur, devenu boulanger en quête non seulement de semences ______anciennes, d'un savoir-faire mais surtout d'une façon de vivre ______ensemble. Celui du guide nature Denis Astre qui utilise le canyoning pour faire découvrir un autre visage de son pays. Celui enfin d'un belfortain, Philippe Contal, qui par amour des châteaux cathares a décidé de devenir photographe chasseur d'étoiles... - OU -

France3 PROGRAMME DEFINITIF Dimanche 17 Septembre 2017

En direct du stade Pierre Mauroy à Villeneuve 12.55 TENNIS : COUPE DAVIS 2017 (SI MATCH d'Ascq DECISIF) DEMI-FINALE : FRANCE - SERBIE Commenté par Lionel Chamoulaud, accompagné d'Arnaud Clément -membre de l'Equipe de France lors des Coupes Davis 2000 à 2010 en tant que joueur En direct du stade Pierre Mauroy à Villeneuve Interviews en bord de terrain : Nelson Monfort d'Ascq ______Commenté par Lionel Chamoulaud, accompagné d'Arnaud Clément -membre de l'Equipe de France lors des Coupes Davis 2000 à 2010 en tant que joueur Interviews en bord de terrain : Nelson Monfort

Pour cette demi-finale de Coupe Davis, l'Equipe de France, emmenée par son capitaine Yannick Noah, reçoit la Serbie sur terre battue, au Stade Pierre Mauroy à Villeneuve-d'Ascq. Après leur victoire en quarts de finale face à la Grande-Bretagne, cette rencontre sera la dernière ligne droite pour l'Equipe de France avant de pouvoir accéder à la Finale et espérer soulever le "saladier d'argent", qui échappe aux Bleus depuis 2001. Face à eux, une équipe de Serbie qui les avait battus en Finale en 2010. Une rencontre qui se déroulera au Stade Pierre Mauroy où les Bleus avaient échoué en Finale de Coupe Davis en 2014 face à la Suisse. 15.20 CHARLES AZNAVOUR, L'INTEGRALE ______Diffusion en 16/9 ______13.35 LES GRANDS DU RIRE Sous-titrage télétexte L'EMISSION DU DIMANCHE Un documentaire réalisé par Humbert Ibach Diffusion en 16/9 Une production Ibach Télévision Inédit TV Sous-titrage télétexte Ambassadeur de la chanson française, Charles Aznavour est l'artiste français le plus connu et reconnu à travers le monde. Un divertissement présenté par Yves Lecoq À travers des documents d'archives rares, "Charles Aznavour, Proposé par Humbert Ibach l'intégrale" retrace en images et en musique l'ensemble de sa carrière : Produit par Ibach Télévision, avec la participation de France 3 ses débuts difficiles, sa rencontre avec Edith Piaf, ses premiers pas avec Pierre Roche, sa rencontre avec le public et avec le succès. Dans ce nouveau rendez-vous dominical, Yves Lecoq reçoit des personnalités emblématiques du monde des arts et de la culture - Tout au long de ce documentaire, l'artiste se raconte avec émotion et chansons, cinéma, littérature, humour-, mais aussi des sportifs ou interprète ses plus grands succès parmi lesquels : "Que c’est triste encore des personnalités politiques. Venise", "La Mama", "Je n’ai rien oublié", "Les comédiens", "Paris L'émission revisite le patrimoine culturel français à travers de au mois d’août", "Il faut savoir", "Hier encore", "Sa jeunesse", "Les nouvelles rubriques tout en images mais aussi avec des interviews émigrants", "Comme ils disent"... exclusives. Chaque dimanche : Monstre sacré de la chanson française, son talent s’étend aussi au • Un invité d'honneur : une star de l’humour septième art. Avec plus de cinquante films à son actif, Charles • "Face Caméra", en partenariat avec Paris Match, dévoile les Aznavour s’est hissé parmi les grands acteurs du cinéma français, avec confidences et les secrets d'une star. notamment "Un taxi pour Tobrouk", "Tirez sur le pianiste", ou • "Les Mystères de l'Histoire" livrés par Karen Cheryl et Henry-Jean encore "Le temps des loups". Servat nous entraînent au cœur des intrigues de l'Histoire et de personnages mythiques. Disques d'or, récompenses, distinctions, Charles Aznavour a connu • "Les Jardins Extraordinaires" d'Alain Baraton, spécialiste du genre, tous les honneurs. Mais, il reste un éternel jeune homme avec cette nous plonge dans l'histoire et la culture des jardins insolites et des poignante humilité qui caractérise les personnages hors normes. plantes extraordinaires. Charles Aznavour a bâti une œuvre par sa poésie, son talent • "Les Années de nos Idoles" revisitent l'actualité d'une année riche d'exception pour agencer les mots et son génie pour ciseler des d'événements, ponctuée par ses plus grands succès musicaux avec des mélodies qui touchent au cœur. reportages inattendus dans la couleur de l'époque. - OU -

Avec : 15.20 TENNIS : COUPE DAVIS 2017 (SI MATCH Michel Leeb comme invité d'honneur, Marc Veyrat, Isabelle Rivière, DECISIF) Tony Carreira et Yann Queffélec. DEMI-FINALE : FRANCE - SERBIE

Au sommaire : En direct du stade Pierre Mauroy à Villeneuve d'Ascq - Face Caméra : Frédéric François donne une interview exclusive. - Les Mystères de l'Histoire de Karen Cheryl et Henry-Jean Servat : Commenté par Lionel Chamoulaud, accompagné d'Arnaud Clément -membre de Napoléon et Joséphine. l'Equipe de France lors des Coupes Davis 2000 à 2010 en tant que joueur - Les Jardins Extraordinaires d'Alain Baraton : Le Jardin du Interviews en bord de terrain : Nelson Monfort Luxembourg. ______- Les Années de nos Idoles : 1982 ______- OU - 16.15 COMME UNE ENVIE DE JARDINS... Diffusion en 16/9 13.35 TENNIS : COUPE DAVIS 2017 (SI MATCH Sous-titrage télétexte DECISIF) DEMI-FINALE : FRANCE - SERBIE Une émission présentée par Jamy Gourmaud Produit par 3eOeil Productions, en association avec France 3

France3 PROGRAMME DEFINITIF Dimanche 17 Septembre 2017

jardin a été recréé le plus fidèlement possible. On peut y découvrir Chaque semaine, au guidon de sa moto vintage, Jamy Gourmaud plus de 2 500 espèces, pour la plupart originaires de l'hémisphère sud, sillonne les routes de France pour nous faire découvrir les plus beaux avec des plantes venant du Chili, de Chine ou de Nouvelle-Zélande. jardins de l'Hexagone et partager avec des jardiniers, des botanistes, des amateurs passionnés leur savoir et leurs secrets les mieux gardés. Et la recette du Chef Lionel Henaff : A travers des reportages, Jamy nous révèle également l'existence de Lionel Henaff est le Chef étoilé du restaurant "Allium", à Quimper. jardins d'exception hors de France : de l'Eden Project dans les Allium, comme allium ursinum, l'ail des ours. Un clin d'oeil à cette Cornouailles, véritable jardin futuriste qui rassemble des plantes très herbe sauvage que Lionel cueille en Bretagne, et sublime ensuite dans rares, au jardin de la Villa Melzi sur les rives italiennes du lac de ces assiettes. Côme, en passant par le jardin botanique des îles Brissago sur le lac Lionel privilégie le respect et la qualité des produits ainsi que leur Majeur en Suisse. fraîcheur. Son intérêt se porte aussi beaucoup sur le végétal. C'est Et parce que l'art du jardin est aussi une affaire de goûts et de saveurs, d'ailleurs une assiette tournée vers la nature bretonne que nous Jamy donne carte blanche chaque semaine à un grand chef pour propose Lionel aujourd'hui... réaliser, à partir de son potager, une recette unique à base de légumes, - OU - de fruits ou de fleurs de saison. Comment relever une sauce avec un aromate, magnifier une simple 16.15 TENNIS : COUPE DAVIS 2017 (SI MATCH assiette de tomates ou cuisiner des beignets de fleurs ? Nous verrons DECISIF) qu'il existe mille et un secrets pour marier les plaisirs du jardin avec DEMI-FINALE : FRANCE - SERBIE ceux de la table...! - * - En direct du stade Pierre Mauroy à Villeneuve d'Ascq

Commenté par Lionel Chamoulaud, accompagné d'Arnaud Clément -membre de l'Equipe de France lors des Coupes Davis 2000 à 2010 en tant que joueur Interviews en bord de terrain : Nelson Monfort ______

LE DOMAINE DE BOUTIGUERY (BRETAGNE) Inédit TV

C'est en empruntant les routes de Cornouaille, en Finistère sud, que Jamy se rend au Domaine de Boutiguéry, l'un des plus beaux jardins de Bretagne ! Entre la cité médiévale de Quimper et la station balnéaire de Bénodet, c'est à Gouesnac’h, sur la rive est de l'Odet, que l'on peut découvrir ce parc enchanteur de 20 hectares. C'est dans ce pittoresque parc à 17.15 8 CHANCES DE TOUT GAGNER l'anglaise, où la nature s'épanouit librement, que Christian de la Diffusion en 16/9 Sablière, l'actuel propriétaire, a mêlé depuis plus de quarante ans ses Sous-titrage télétexte passions pour la botanique et la peinture, rendant ce lieu unique. Depuis peu, sa fille Virginie, paysagiste et pépiniériste, est venue Un jeu animé par Carinne Teyssandier s'installer à ses côtés pour partager en famille son amour des plantes. Réalisé par Nicolas Druet Dans ce jardin, on ne se promène pas, on voyage. Au cœur d'une Créé et produit par Effervescence Label, avec la participation de France 3 grande forêt, le parc se révèle au gré d'allées tortueuses, jalonnées de massifs de rhododendrons et d'azalées, véritables vedettes de "8 chances de tout gagner", un jeu original de culture générale au Boutiguéry, pour lesquelles Christian et Virginie se sont passionnés. cours duquel les candidats vont devoir donner, non pas une seule, Parmi cette explosion de fleurs colorées, règnent des arbres mais un maximum de bonnes réponses pour pouvoir avancer dans le majestueux, tels les chênes, les hêtres ou les séquoias. Un subtil jeu, tenter d'accéder à la finale et multiplier leurs gains. mélange entre les trésors de la nature bretonne et le travail d'un ______patient jardinier féru d'hybridation.... ______17.55 LE GRAND SLAM Et aussi des reportages : - Le Parc botanique de Cornouaille : Diffusion en 16/9 Créé en 1981 par Jean-Pierre Gueguen, le Parc botanique de Sous-titrage télétexte Cornouaille s'étend sur plus de 4,5 hectares. Ce parc est l'aboutissement de nombreuses années de recherche et de fréquents Un jeu animé par Cyril Féraud séjours dans les parcs et jardins botaniques d'Angleterre, de Réalisé par Antoine Galey, Alexandre Hotton et Fabrice Michelin Cornouaille, d’Ecosse, du Pays de Galles et des régions du sud de Produit par Effervescence Label, avec la participation de France 3 Londres, et de rencontres avec d'éminents spécialistes, de nombreux professionnels et scientifiques. Chaque dimanche, "Le Grand Slam" accueille les champions qui ont marqué l'histoire de "Slam" par leur palmarès et leur personnalité. - Le jardin Georges Delaselle : Direction l'île de Batz, encore plus à l'ouest du Finistère, pour Avec sa mécanique imparable basée sur la culture générale et les mots découvrir le jardin Georges Delaselle. croisés, "Le Grand Slam" permet, chaque semaine, à quatre candidats Ici aussi, c'est de la passion d'un homme qu'est né ce jardin. Georges de revenir dans la compétition pour tenter de se qualifier et Delasselle est assureur à Paris lorsqu'en 1898, il tombe sous le charme d'affronter, toujours dans la bonne humeur, le champion en lice afin de l’île de Batz. Il quitte la capitale pour acquérir un terrain en bord de remporter les 10 000€ en jeu. de mer et entreprend son plus grand rêve : créer un jardin de plantes ______subtropicales, très en vogue en cette période coloniale. ______Pour protéger le site des vents, il le conçoit dans une forme en 19. 19/20 cuvette. En 1937, le terrain est revendu et sera abandonné, avant d'être repris en 1987 par une association de bénévoles. Depuis, le Diffusion en 16/9

France3 PROGRAMME DEFINITIF Dimanche 17 Septembre 2017

- * - 19. 19/20 Journal Régional Saison 10 - * - 19.30 19/20 Journal National Le corps sans vie de Cameron Fellowes est retrouvé au fond d'une Sous-titrage télétexte barque. La victime détient une carte d'invitation offerte par une ______femme, et porte sur le visage des traces de rouge à lèvres. Selon le ______docteur Julia Ogden, l'homme est mort empoisonné au cyanure. 19.58 METEO Un second cadavre est découvert, celui de Robert Roth, l'associé de Cameron Fellows. La deuxième victime a été tuée selon le même Diffusion en 16/9 mode opératoire ; une carte de visite, et les mêmes traces de rouge à Sous-titrage télétexte lèvres sur le visage... ______20. TOUT LE SPORT 21.40 LES ENQUETES DE MURDOCH UN TEMOIN ENCOMBRANT Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Inédit TV Présenté par Céline Géraud Sous-titrage télétexte

L'actualité sportive quotidienne Film de télévision / Policier (CAN) ______Réalisé par Eleanor Lindo 20.20 METEO REGIONALE Auteur : Maureen Jennings Diffusion en 16/9 Scénario : Jordan Christianson ______Avec : 20.25 ZORRO Yannick Bisson Inspecteur William Murdoch ZORRO SAUVE UN AMI Bea Santos Louise Cherry Hélène Joy Docteur Julia Ogden Diffusion en 16/9 Cyrus Lane Roger Newsome Sous-titrage télétexte Thomas Craig Inspecteur chef Thomas Brackenreid ______Siobhan Murphy Ruth Newsome ______Jonny Harris Agent George Crabtree Geordie Johnson Maître Daniels Lachlan Murdoch Agent Henry Higgins Mouna Traoré Rebecca James Cliff Saunders Stanley Faber Marc Hickox Rex Grey

Saison 10

Deux ornithologues sont abattus en pleine forêt. Les deux hommes devaient témoigner lors du procès de Rex Grey, accusé d'avoir assassiné son associé. Le troisième témoin, l’ornithologue Roger Newsome, échappant à la surveillance policière, est également abattu d'une balle au thorax... Afin de coincer le meurtrier, Murdoch et Crabtree annoncent que 20.55 LES ENQUETES DE MURDOCH Roger Newsome a survécu à la tentative d'assassinat.... ROUGE A LEVRES ASSASSIN ______Diffusion en 16/9

Inédit TV Sous-titrage télétexte 22.20 LES ENQUETES DE MURDOCH MURDOCH MENE LA DANSE Film de télévision / Policier (CAN) Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte Réalisé par Harvey Crossland

Scénario : Mary Pedersen Film de télévision / Policier (CAN) Auteur : Maureen Jennings

Réalisé par Harvey Crossland Avec :

Yannick Bisson Inspecteur William Murdoch Avec : Erin Agostino Nina Bloom Yannick Bisson Inspecteur William Murdoch Hélène Joy Docteur Julia Ogden Hélène Joy Docteur Julia Odgen Thom Allison Oscar Ducharme Thomas Craig Inspecteur Brackenreid Thomas Craig Inspecteur chef Thomas Brackenreid Jonny Harris George Crabtree Kate Corbett Josie

Jonny Harris Agent George Crabtree Saison 7 Lindsay Barclay Bessie Fellowes

Lachlan Murdoch Agent Henry Higgins Nathan Peters, trompettiste de jazz du groupe Jubilee Singers, est Nathan Hope Agent McNabb retrouvé mort sur les quais mal famés de la ville. Celui-ci aurait subi Mouna Traoré Rebecca James une attaque qui s'est mal terminée. Les ouvriers du dock se montrent Katy Breier Lydia Hall

France3 PROGRAMME DEFINITIF Dimanche 17 Septembre 2017 très peu coopératifs, et Murdoch va découvrir que les relations entre Avec : les musiciens étaient conflictuelles, certains jouant en parallèle dans Barry Fitzgerald Détective Dan Muldoon un bar de jazz et de ragtime. Howard Duff Franck Niles ______Dorothy Hart Ruth Morrison ______Don Taylor Détective Jimmy Halloran 23.05 LES ENQUETES DE MURDOCH Frank Conroy Capitaine Donahue JEU DE PISTE James Gregory Albert Hicks Déconseillé aux moins de 10 ans New York endormie. Dans un appartement, une jeune femme est Diffusion en 16/9 assassinée par deux hommes venus dérober des bijoux. L’un des deux Sous-titrage télétexte hommes est ensuite tué par son complice... L'enquête, menée par un vétéran des affaires criminelles, l'inspecteur Film de télévision / Policier (CAN) Dan Muldoon, et un jeune inspecteur, Jimmy Halloran, va les mener à un trafic de bijoux volés.... Réalisé par Cal Coons ______Scénario : Graham Clegg ______Musique : Robert Carli 1.55 CARMINA BURANA Depuis les Chorégies d'Orange Avec : Diffusion en 16/9 Yannick Bisson Inspecteur William Murdoch Hélène Joy Docteur Julia Ogden Cantate scénique composée par Carl Orff Thomas Craig Inspecteur Brackenreid Direction musicale Michel Plasson Jonny Harris George Crabtree Spectacle réalisé par François Goetghebeur Georgina Reilly Dr Emily Grace Une production Morgane PMP

Saison 5 Depuis les Chorégies d'Orange (2014)

L'inspecteur Murdoch enquête sur l'enlèvement d'une fillette. Dans le Avec : lit de la petite disparue, une poupée a été posée. Celle-ci délivre un L'Orchestre National Bordeaux-Aquitaine message préenregistré à l'adresse de Murdoch lui demandant s'il veut "jouer avec elle" ! Très vite, l'inspecteur comprend que le ravisseur a Et : conçu à son intention un jeu de piste pervers à l'aide de poupées Julia Bauer (Soprano) parlantes, chacune porteuse d'un message. Murdoch devra faire appel Max Emmanuel Cencic (Contre-ténor) à son esprit de déduction et se replonger dans des enquêtes anciennes Alexandre Duhamel (Baryton) afin de découvrir qui se cache derrière cette machination diabolique. ______Au programme, l'un des plus grands "tubes" de la musique classique, ______la célèbre cantate "Carmina Burana" de Carl Orff, dans une version 23.55 METEO scénique hors du commun. C'est la légende de la bande dessinée, Diffusion en 16/9 Philippe Druillet, qui signe l'univers visuel de ce spectacle.

Sous-titrage télétexte Grâce au mapping vidéo, les dessins fantastiques de cet artiste culte ______seront projetés et animés en relief sur le mur d'enceinte du Théâtre ______Antique d'Orange tout au long de la soirée. Ils accompagneront ainsi 0. SOIR/3 le récit de cette œuvre parmi les plus populaires du XXe siècle. Direct ______Diffusion en 16/9 ***LES NUITS DE FRANCE 3*** Sous-titrage télétexte ______Présenté par Sandrine Aramon 3.05 LES GRANDS DU RIRE ______Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte Reprise du 16.09.2017 ______4.40 LES MATINALES ______5.10 LE GRAND SLAM 0.20 CINEMA DE MINUIT Diffusion en 16/9 Présenté par Patrick Brion Sous-titrage télétexte - * - ______LA CITE SANS VOILES

Diffusion en 16/9 SUR FRANCE 3 SATELLITE : Inédit TV

Film long métrage / Drame, VO Noir et blanc (USA) 11.30 PECHE GOURMAND Réalisé par Jules Dassin Aligot à la tomme de chèvre Musique : Miklos Rozsa et Frank Skinner ______

France3 PROGRAMME DEFINITIF Dimanche 17 Septembre 2017

12. 12/13 : EDITION DES REGIONS ______19. 19/20 : EDITION DES REGIONS ET ON A LA SOLUTION ______20.20 ON A LA SOLUTION

France3 PROGRAMME DEFINITIF Lundi 18 Septembre 2017

6. LUDO "Midi en France", l'émission de découverte, de proximité et de Sous-titrage télétexte convivialité qui met en avant, du lundi au vendredi, une ville et sa - * - région. GRIZZY ET LES LEMMINGS Pendant une semaine, ce sont les richesses gastronomiques, Baby-sitting culturelles et patrimoniales, artisanales, entrepreneuriales et innovantes ; mais aussi la faune, les métiers ou les actions associatives Diffusion en 16/9 liés aux animaux et à la nature qui seront mis à l'honneur. Inédit TV Dans un nouveau décor, autour de la cuisine itinérante, Vincent - * - Ferniot sera accompagné, chaque jour, par un chef ou un producteur FRANKIE ET LES ZHU ZHU PETS local, un journaliste de France 3 Région et un invité. Diffusion en 16/9 Des duplex avec deux chroniqueurs mettront également en avant des spécificités locales. Inédit TV ______11.50 METEO 8.40 ON A LA SOLUTION ! Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______

______Produit par MFP Productions 12. 12/13

Un magazine tout en images qui fait le tour de France des bons plans, Diffusion en 16/9 des bonnes idées et des belles rencontres pour mieux vivre ensemble. - * - ______12. 12/13 Journal Régional ______- * - 8.50 DANS VOTRE REGION 12.25 12/13 Journal National Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte ______Un documentaire ou un magazine proposé par votre antenne ______régionale 12.55 METEO A LA CARTE ______Direct ______Diffusion en 16/9 9.50 9H50 LE MATIN Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 Une émission présentée par Marine Vignes et Laurent Romejko Un magazine proposé par votre antenne régionale. Réalisée par Nicolas Ferraro Infos, services, bons plans, actualités, reportages, vie associative, Rédacteur en chef : Stéphane Evanno rencontres sur le terrain et bonne humeur... Producteurs : Nicolas Hélias et Frédéric Francès ______Produite par Enibas Productions, A Prime Group, avec la participation de France 3 ______10.40 CONSOMAG "Météo à la carte", un magazine quotidien en direct, consacré à la Diffusion en 16/9 météo et à ses implications dans notre vie de tous les jours. Sous-titrage télétexte Une émission interactive, informative, divertissante et réactive qui propose de comprendre l'impact de la météo sur la santé, la nature, Une émission de l'Institut National de la Consommation l'histoire, les activités professionnelles... ______Un rendez-vous dynamique avec un point météo détaillé à 9 jours, ______des reportages en régions et des rubriques en plateau. 10.50 L'EDITION DES REGIONS ______Diffusion en 16/9 13.50 REX Sous-titrage télétexte DANS LA GUEULE DU LOUP

Diffusion en 16/9 Un aperçu de ce qui fait l'actualité en région. ______Sous-titrage télétexte ______11.15 MIDI EN FRANCE FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE Titre original : IN MEZZO AI LUPI

Diffusion en 16/9 Réalisé par Andrea Costantini Sous-titrage télétexte Scénario : Davide Solinas et Regine Bielefeldt

Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en Avec : France" ! Kaspar Capparoni Lorenzo Fabbri Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 Fabio Ferri Giandomenico Morini Pilar Abella Katia Martelli Avec : Augusto Zucchi Filippo Gori "Recette et Gastronomie" avec Vincent Ferniot Barbara Ricci Valeria "Vu d’ici" présenté par un journaliste de France 3 Région Nuccio Siano Giorgio Gaiba "Découverte" avec Helena Morna Domenico Fortunato Alberto Monterosso "Animaux et Nature" avec la vétérinaire Hélène Gateau Sergio Zecca Tommaso Bizzarri "Made in France" avec Nathalie Schraen-Guirma Gaetano Aronica Donato Tramontana Veronica Logan Mariella

Saison 12

France3 PROGRAMME DEFINITIF Lundi 18 Septembre 2017

16.05 UN LIVRE UN JOUR Lorenzo Fabbri enquête sur le meurtre de Simone Pasini, assassiné Diffusion en 16/9 dans l'arrière-boutique du magasin où il était employé. Lorenzo découvre que la boutique n'était en réalité qu'une façade et Sous-titrage télétexte que la victime travaillait pour un important baron de la drogue... ______Une émission littéraire proposée par Olivier Barrot ______- * - "Le Jour d'avant" de Sorj Chalandon, aux éditions Grasset ______

14.35 REX TOUR DE PASSE-PASSE

Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte

FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) 16.10 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Titre original: GIOCO SOTTOBANCO Diffusion en 16/9

Réalisé par Andrea Costantini Sous-titrage télétexte

Avec : Un jeu créé par Armand Jammot Ettore Bassi Davide Rivera Animé par Laurent Romejko, en compagnie d'Arielle Boulin-Prat et de Bertrand Renard Domenico Fortunato Alberto Monterosso Réalisé par Antoine Galey, Nathalie Talbot, Emmanuel Journel Pilar Abella Katia Martelli Production artistique : Patrice Laffont Sergio Zecca Tommaso Bizzarri Augusto Zucchi Filippo Gori Basée sur les mêmes principes avec des connaissances en vocabulaire et des compétences en calcul, l'émission culte "Des Chiffres et des Saison 12 Lettres" propose de nouveaux enjeux en trois manches distinctes : - "Le mot le plus long" et "Le compte est bon", une manche classique Après la mort de Lorenzo, le commissaire Rivera est nommé à sa qui reprend les codes habituels de l'émission. place. Tout le commissariat est très triste, mais il faut se remettre au - "Les Duels", une manche de rapidité travail ! Rivera cherche à apprivoiser Rex qui se méfie de lui et s'enfuit - "Les mots de la fin", une finale chronométrée qui permettra au dès qu'il le voit. champion du jour de cumuler ses gains et de revenir le lendemain La femme d'un célèbre avocat, maître Grossi, a été assassinée chez affronter un nouveau candidat, et tenter les 10 victoires successives ! elle. Son mari appelle la police et déclare être le coupable. Mais ______l'affaire ne semble pas aussi simple car le fils de maître Grossi, ______alcoolique et drogué, pourrait avoir toutes les raisons d'avoir tué sa 16.50 HARRY belle-mère... Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______15.20 REX Un jeu animé par Sébastien Folin UNE VIEILLE PROMESSE Réalisé par Didier Fraisse, Philippe Letourneur et Bernard Flament Déconseillé aux moins de 10 ans Produit par Big Nose Games et Production Valley, avec la participation de France 3 Diffusion en 16/9 "Harry", le jeu qui découpe et mélange les mots pour mieux nous Sous-titrage télétexte surprendre et nous apprendre ! Harry joue aussi avec le sens des mots, une singularité que la langue FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) française autorise et dont Harry ne se prive pas. Titre original : UNA PROMESSA DAL PASSATO A la fois jeu de rapidité et de connaissance, Harry nous promet du suspense, des émotions et une foule d'informations sur les mots. Réalisé par Andrea Costantini Au terme de deux manches et d'une demi-finale haletante, un seul des Avec : 4 candidats accède en finale contre Harry. Dans cet ultime défi contre Ettore Bassi Davide Rivera la montre, notre finaliste tente de remporter jusqu'à 2 000 euros par Domenico Fortunato Alberto Monterosso jour ; gains qu'il pourra décider de faire fructifier jour après jour s'il Pilar Abella Katia Martelli décide de revenir affronter Harry et les 3 nouveaux candidats le Sergio Zecca Tommaso Bizzarri lendemain. Augusto Zucchi Filippo Gori ______Saison 12 17.30 SLAM

Felipe, un jeune étudiant d'origine brésilienne, est retrouvé mort chez Diffusion en 16/9 lui, abattu au fusil à pompe. Mais grâce à Rex, Rivera va apprendre Sous-titrage télétexte que la cause du décès est en fait due à un coup de couteau dans le dos. Felipe avait confié une enveloppe à sa petite amie Valentina, le Un jeu animé par Cyril Féraud temps de faire un aller-retour au Brésil pour donner des papiers à son Réalisé par Antoine Galey, Alexandre Hotton et Fabrice Michelin père. Mais il n'a plus jamais donné signe de vie... Produit par Effervescence Label, avec la participation de France 3 ______

France3 PROGRAMME DEFINITIF Lundi 18 Septembre 2017

Accessible à tous les publics, "Slam" est un jeu de lettres 100 % Michel Cordes (Roland Marci), Cécilia Hornus (Blanche Marci), Sylvie Flepp (Mirta original qui fait la joie des amoureux des mots, des férus de quiz et Torres), Anne Décis (Luna Torres), Serge Dupire (Vincent Chaumette), Rebecca des adeptes des mots fléchés, en mixant tous les genres, de la Hampton (Céline Frémont), Alexandre Fabre (Charles Frémont), Fabienne Carat (Samia géographie aux mathématiques, en passant par la chimie... et bien sûr Nassri), Laurent Kérusoré (Thomas Lenoir), Laetitia Millot (Mélanie) le français. Au menu : vivacité d'esprit, humour, vocabulaire, orthographe et bien Episode 3366. Tandis que Baptiste n’arrive pas au bout de sa petite sûr culture générale ! mort, Emma a du mal à "s’arracher" ... Parallèlement, Coralie se vexe ______à propos d’une chambre d’hôtel. ______18.10 QUESTIONS POUR UN CHAMPION ______Diffusion en 16/9 20.55 TRUE GRIT Sous-titrage télétexte Déconseillé aux moins de 10 ans Diffusion en 16/9 Un jeu animé par Samuel Etienne Sous-titrage télétexte Réalisé par Olivier Baudoin Produit par FremantleMedia, avec la participation de France 3 Film long métrage / Western (USA) ______Réalisé par Ethan Coen, Joel Coen Scénario : Ethan Coen, Joel Coen Photo : Roger Deakins Musique : Carter Burwell

Avec : Jeff Bridges Rooster Cogburn Matt Damon LaBoeuf Josh Brolin Tom Chaney Hailee Steinfeld Mattie Ross 19. 19/20 Domnhall Gleeson Moon Diffusion en 16/9 - * - 19. 19/20 Journal Régional - * - 19.18 19/20 Edition Locale Mattie Ross, 14 ans, est prête à tout pour retrouver le meurtrier de - * - son père, abattu de sang-froid par le vil Tom Chaney. Elle engage 19.30 19/20 Journal National Rooster Cogburn, un U.S Marshall vieillissant, borgne et alcoolique, Sous-titrage télétexte réputé pour avoir la gâchette facile. Mattie insiste pour faire partie du ______voyage. Ils devront traquer le criminel jusqu'en territoire indien, et le ______trouver avant LaBoeuf, un Texas Ranger également à la recherche de 19.58 METEO Chaney depuis plusieurs mois pour le meurtre d'un sénateur qu'il a commis au Texas... Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______22.45 METEO ______Diffusion en 16/9 20. TOUT LE SPORT Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______22.50 GRAND SOIR/3 Présenté par Thomas Thouroude Direct

L'actualité sportive quotidienne Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______20.20 METEO REGIONALE Présenté par Francis Letellier Diffusion en 16/9 ______Toute l'actualité nationale et internationale. ______Economie, politique, événements, culture... Francis Letellier et la 20.25 PLUS BELLE LA VIE rédaction analysent l'actualité. Avec des invités, des duplex depuis les capitales européennes et des Diffusion en 16/9 reportages long format. Inédit TV ______Sous-titrage télétexte ______23.25 METEO REGIONALE Film de télévision / Faits de société (FRA) Diffusion en 16/9 ______Auteur : Hubert Besson ______Une production : Telfrance / Rendez-vous Productions Séries, avec la participation de 23.30 QUI SOMMES-NOUS ? France 3 Diffusion en 16/9 Production exécutive France 3 Musique générique : Pierre Marie et Bertrand Richard A chaque région son documentaire ______Avec : ______

France3 PROGRAMME DEFINITIF Lundi 18 Septembre 2017

0.25 LIBRE COURT ______SORTIR DE PRISON ______- * - 2. ET LA JEUNESSE BORDEL ! 0.25 UNE SI LONGUE PEINE Episode 1 : Qu'allons-nous faire de nos enfants ? Déconseillé aux moins de 10 ans Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Inédit TV ______Sous-titrage télétexte 3. ET LA JEUNESSE BORDEL ! Episode 2 : L'espoir chevillé au corps Documentaire / Fiction - autre (FRA) Diffusion en 16/9 Réalisé par Stéphane Mercurio Sous-titrage télétexte - * - ______0.50 LE DERNIER RACCOURCI ______Diffusion en 16/9 3.55 LES NOUVEAUX NOMADES Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Film court-moyen métrage / Drame (FRA) Reprise du 02.09.2017 ______Réalisé par Peter Dourountzis ______4.15 UN LIVRE UN JOUR Avec : Mustapha Abourachid Hamida Djandoubi Diffusion en 16/9 Lucien Longueville Le Bourreau Sous-titrage télétexte Yannig Samot Maitre Jean ______Gregoire Oestermann Maitre Emile ______Laurent Claret Le Directeur 4.20 LES MATINALES Pascal Thedard Auxiliaire ______Didier Gauroy Auxiliaire ______- * - 4.55 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte

______

______

5.35 PLUS BELLE LA VIE

Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte 1.10 TOUT VA BIEN Reprise du 18.09.2017 Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte

Film court-moyen métrage / Drame (FRA)

Réalisé par Laurent Scheid

Avec : Thomas Coumans Raphaël SUR FRANCE 3 SATELLITE : Margot Bancihon Sylvia Laurent Capelluto Agent Greffe ______8.50 DANS VOTRE REGION (documentaire) 1.30 UN LIVRE UN JOUR Paris Ile de France ______Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte 9.50 9h50 LE MATIN (magazine) - * - Paris Ile de France "Le Jour d'avant" de Sorj Chalandon, aux ______éditions Grasset ______12. 12/13 : EDITION DES REGIONS ET ON A ______LA SOLUTION 1.35 MIDI EN FRANCE ______A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE ______Diffusion en 16/9 19. 19/20 EDITION DES REGIONS ______Sous-titrage télétexte ______

19.18 EDITION DES LOCALES Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en ______France" ! ______Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 20.20 ON A LA SOLUTION ______***LES NUITS DE FRANCE 3***

France3 PROGRAMME DEFINITIF Lundi 18 Septembre 2017

23.25 ZAP DES REGIONS ______23.30 QUI SOMMES-NOUS ? (documentaire) Paris Ile de France

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017

6. LUDO "Midi en France", l'émission de découverte, de proximité et de Sous-titrage télétexte convivialité qui met en avant, du lundi au vendredi, une ville et sa - * - région. GRIZZY ET LES LEMMINGS Pendant une semaine, ce sont les richesses gastronomiques, Le lemmings blues culturelles et patrimoniales, artisanales, entrepreneuriales et innovantes ; mais aussi la faune, les métiers ou les actions associatives Diffusion en 16/9 liés aux animaux et à la nature qui seront mis à l'honneur. Inédit TV Dans un nouveau décor, autour de la cuisine itinérante, Vincent - * - Ferniot sera accompagné, chaque jour, par un chef ou un producteur FRANKIE ET LES ZHU ZHU PETS local, un journaliste de France 3 Région et un invité. Diffusion en 16/9 Des duplex avec deux chroniqueurs mettront également en avant des spécificités locales. Inédit TV ______11.50 METEO 8.40 ON A LA SOLUTION ! Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______

______Produit par MFP Productions 12. 12/13

Un magazine tout en images qui fait le tour de France des bons plans, Diffusion en 16/9 des bonnes idées et des belles rencontres pour mieux vivre ensemble. - * - ______12. 12/13 Journal Régional ______- * - 8.50 DANS VOTRE REGION 12.25 12/13 Journal National Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte ______Un documentaire ou un magazine proposé par votre antenne ______régionale 12.55 METEO A LA CARTE ______Direct ______Diffusion en 16/9 9.50 9H50 LE MATIN Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 Une émission présentée par Marine Vignes et Laurent Romejko Un magazine proposé par votre antenne régionale. Réalisée par Nicolas Ferraro Infos, services, bons plans, actualités, reportages, vie associative, Rédacteur en chef : Stéphane Evanno rencontres sur le terrain et bonne humeur... Producteurs : Nicolas Hélias et Frédéric Francès ______Produite par Enibas Productions, A Prime Group, avec la participation de France 3 ______10.40 CONSOMAG "Météo à la carte", un magazine quotidien en direct, consacré à la Diffusion en 16/9 météo et à ses implications dans notre vie de tous les jours. Sous-titrage télétexte Une émission interactive, informative, divertissante et réactive qui propose de comprendre l'impact de la météo sur la santé, la nature, Une émission de l'Institut National de la Consommation l'histoire, les activités professionnelles... ______Un rendez-vous dynamique avec un point météo détaillé à 9 jours, ______des reportages en régions et des rubriques en plateau. 10.50 L'EDITION DES REGIONS ______Diffusion en 16/9 13.50 REX Sous-titrage télétexte NID DE GUEPES

Déconseillé aux moins de 10 ans Un aperçu de ce qui fait l'actualité en région. ______Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte 11.15 MIDI EN FRANCE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) Diffusion en 16/9 Titre original : VENDETTA

Sous-titrage télétexte Réalisé par Andrea Costantini

Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en Avec : France" ! Ettore Bassi Davide Rivera Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 Domenico Fortunato Alberto Monterosso

Pilar Abella Katia Martelli Avec : Sergio Zecca Tommaso Bizzarri "Recette et Gastronomie" avec Vincent Ferniot Augusto Zucchi Filippo Gori "Vu d’ici" présenté par un journaliste de France 3 Région

"Découverte" avec Helena Morna Saison 12 "Animaux et Nature" avec la vétérinaire Hélène Gateau

"Made in France" avec Nathalie Schraen-Guirma Un homme meurt défenestré : suicide ou homicide ? Il appartenait à

la Fraternité Blanche, un groupe de skinheads très violents, et venait

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017 tout juste de sortir de prison. Rivera prend l'affaire en main et Animé par Laurent Romejko, en compagnie d'Arielle Boulin-Prat et de Bertrand Renard s'intéresse à Giulia, qui faisait partie du même groupe que la victime. Réalisé par Antoine Galey, Nathalie Talbot, Emmanuel Journel ______Production artistique : Patrice Laffont ______14.35 REX Basée sur les mêmes principes avec des connaissances en vocabulaire MORT EN DIRECT et des compétences en calcul, l'émission culte "Des Chiffres et des Diffusion en 16/9 Lettres" propose de nouveaux enjeux en trois manches distinctes : - "Le mot le plus long" et "Le compte est bon", une manche classique Sous-titrage télétexte qui reprend les codes habituels de l'émission. - "Les Duels", une manche de rapidité FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) - "Les mots de la fin", une finale chronométrée qui permettra au Titre original : PROFONDO BLU champion du jour de cumuler ses gains et de revenir le lendemain affronter un nouveau candidat, et tenter les 10 victoires successives ! Réalisé par Andrea Costantini ______

Avec : Ettore Bassi Davide Rivera Domenico Fortunato Alberto Monterosso Pilar Abella Katia Martelli Sergio Zecca Tommaso Bizzarri Augusto Zucchi Filippo Gori 16.50 HARRY Saison 12 Diffusion en 16/9 Marco Sodino, grand espoir de la natation italienne, décède lors d'une Sous-titrage télétexte épreuve du championnat national. L'autopsie révèle qu'il avait ingéré de l'éphédrine, un produit dopant. Rivera va devoir découvrir s'il s'est Un jeu animé par Sébastien Folin dopé seul, ou si quelqu'un de son entourage est coupable d'homicide Réalisé par Didier Fraisse, Philippe Letourneur et Bernard Flament involontaire... Produit par Big Nose Games et Production Valley, avec la participation de France 3 ______"Harry", le jeu qui découpe et mélange les mots pour mieux nous 15.25 REX surprendre et nous apprendre ! LA MAISON AUX ESPRITS Harry joue aussi avec le sens des mots, une singularité que la langue Diffusion en 16/9 française autorise et dont Harry ne se prive pas. A la fois jeu de rapidité et de connaissance, Harry nous promet du Sous-titrage télétexte suspense, des émotions et une foule d'informations sur les mots.

FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) Au terme de deux manches et d'une demi-finale haletante, un seul des Titre original : LA CASA DEGLI SPIRITI 4 candidats accède en finale contre Harry. Dans cet ultime défi contre la montre, notre finaliste tente de remporter jusqu'à 2 000 euros par Réalisé par Andrea Costantini jour ; gains qu'il pourra décider de faire fructifier jour après jour s'il décide de revenir affronter Harry et les 3 nouveaux candidats le Avec : lendemain. Ettore Bassi Davide Rivera ______Domenico Fortunato Alberto Monterosso ______Pilar Abella Katia Martelli 17.30 SLAM Sergio Zecca Tommaso Bizzarri Augusto Zucchi Filippo Gori Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Saison 12 Un jeu animé par Cyril Féraud Le commissaire David Rivera enquête sur la disparition d'un homme, Réalisé par Antoine Galey, Alexandre Hotton et Fabrice Michelin qui se trouve être le nouveau compagnon de son ex-fiancée. Celle-ci, Produit par Effervescence Label, avec la participation de France 3 suspectée, disparaît mystérieusement à son tour... ______Accessible à tous les publics, "Slam" est un jeu de lettres 100 % ______original qui fait la joie des amoureux des mots, des férus de quiz et 16.05 UN LIVRE UN JOUR des adeptes des mots fléchés, en mixant tous les genres, de la Diffusion en 16/9 géographie aux mathématiques, en passant par la chimie... et bien sûr le français. Sous-titrage télétexte Au menu : vivacité d'esprit, humour, vocabulaire, orthographe et bien sûr culture générale ! Une émission littéraire proposée par Olivier Barrot ______- * - ______"Souvenirs de la marée basse" de Chantal 18.10 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Thomas, aux éditions Seuil Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______16.10 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Un jeu animé par Samuel Etienne Diffusion en 16/9 Réalisé par Olivier Baudoin Produit par FremantleMedia, avec la participation de France 3 Sous-titrage télétexte ______Un jeu créé par Armand Jammot 19. 19/20

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017

Diffusion en 16/9 Producteur exécutif : Frédéric Bruneel - * - Musique originale composée et dirigée par Nicolas Errera 19. 19/20 Journal Régional Une production Europacorp Television, avec la participation de France 3, TV5 Monde, - * - RTS, Belga Film Fund, en coproduction avec Fontana 19.18 19/20 Edition Locale Avec la participation du Centre national du Cinéma et de l'image animée - * - 19.30 19/20 Journal National Avec : Bérangère McNeese Malia Sous-titrage télétexte Camille Sansterre Nicole ______Pierre Andrau Bruno Mancini ______Stéphane Rideau Pierre Mathieu 19.58 METEO Baudoin Cristoveanu Patrice Moreau Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Avec la participation de : ______Clotilde Courau Maître Gisèle Halimi ______Hippolyte Girardot Président cour d'assises 20. TOUT LE SPORT Sam Karmann Professeur Minkowsky Romane Bohringer Arlette Laguiller Diffusion en 16/9 Yannick Choirat Maître Michel Tubiana Sous-titrage télétexte Patrick Mille Maître Gilbert Collard

Présenté par Thomas Thouroude Et la participation amicale de : Patrick Catalifo Emile Mancini L'actualité sportive quotidienne ______Elles sont jeunes, amoureuses et insouciantes. En cet été 1974, Nicole ______et Malia décident de quitter la Belgique où elles résident pour passer 20.20 METEO REGIONALE quelques jours de vacances dans le sud de la France. Décontractées, Diffusion en 16/9 elles plantent leur tente sur une plage déserte sans faire attention à ______l’homme qui les observe du haut de la falaise. Accompagné de deux ______copains, ce dernier les réveille en pleine nuit, les tabasse et les viole durant plusieurs heures. Le lendemain, Nicole et Malia, qui subissent encore l’humiliation d’un examen médical effectué devant un groupe 20.25 PLUS BELLE LA VIE d’étudiants, portent plainte. Rapidement identifiés, les agresseurs Diffusion en 16/9 affirment que les deux jeunes femmes étaient consentantes et sont laissés en liberté. Inédit TV De retour en Belgique, Malia apprend, en même temps, qu’elle est Sous-titrage télétexte enceinte -alors que l’avortement est illégal- et que leurs trois violeurs ne sont inculpés que de coups et blessures. Le choc est rude. Malgré Film de télévision / Faits de société (FRA) la pression de leur entourage qui leur suggère d’« oublier », elles décident de se battre pour faire reconnaître le viol. Contactée par leur Auteur : Hubert Besson défense, Colette de Marguerye, l’avocate de la Ligue des droits des Une production : Telfrance / Rendez-vous Productions Séries, avec la participation de femmes, accepte de les aider et leur propose de faire de leur combat France 3 celui de toutes les femmes en utilisant les médias. Un an plus tard, Production exécutive France 3 épuisées, Nicole et Malia demandent à une avocate féministe Musique générique : Pierre Marie et Bertrand Richard reconnue de leur prêter main forte. Maître Gisèle Halimi obtient que l’affaire soit jugée devant une cour d’assises et gagne, en 1978, quatre Avec : ans après les faits, « le procès du viol ». Michel Cordes (Roland Marci), Cécilia Hornus (Blanche Marci), Sylvie Flepp (Mirta ______Torres), Anne Décis (Luna Torres), Serge Dupire (Vincent Chaumette), Rebecca ______Hampton (Céline Frémont), Alexandre Fabre (Charles Frémont), Fabienne Carat (Samia 22.25 DEBAT Nassri), Laurent Kérusoré (Thomas Lenoir), Laetitia Millot (Mélanie) "LE VIOL, UN CRIME SOUS SILENCE" Diffusion en 16/9 Episode 3367. Benjamin tire sa force d’une pilule magique, tandis que le passé ne cesse de rattraper Abdel. De son côté, après avoir perdu Inédit TV une chaussure, Coralie n’a pas réussi à prendre son pied... Sous-titrage télétexte ______Présenté par Carole Gaessler 20.55 LE VIOL Déconseillé aux moins de 10 ans En présence de Anne Tonglet et Araceli Castellano ______Diffusion en 16/9 ______Inédit TV 23.25 GRAND SOIR/3 Sous-titrage télétexte Direct Diffusion en 16/9 DIFFUSE EN AUDIODESCRIPTION Sous-titrage télétexte Film de télévision/ Drame (FRA) Présenté par Francis Letellier D'après l’oeuvre de Jean-Yves Le Naour et Catherine Valenti « Et le viol devint un crime » Toute l'actualité nationale et internationale. Réalisé par Alain Tasma Economie, politique, événements, culture... Francis Letellier et la Scénario, adaptation et dialogues : Natalie Carter et Alain TasmaA rédaction analysent l'actualité. Producteur délégué : Thomas Anargyros Avec des invités, des duplex depuis les capitales européennes et des Productrice : Sabine Barthélémy reportages long format.

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017

______Juan José Ballesta Gaizka Garay ______Veronica Echegui Sara 0. METEO Emma Suarez Bianca Diffusion en 16/9 Afin de fuir le terrorisme basque,Txomin Garay s'est exilé il y a Sous-titrage télétexte quelques années en Argentine. Apprenant que son frère est mourant, ______il décide de rentrer au pays. Bien que militant ETA, son frère lui ______demande de veiller sur son fils, également proche des luttes armées. 0.10 METEO REGIONALE Txomin hésite, il a peur de mettre en danger les siens, car il sait que Diffusion en 16/9 l'ETA n'oublie pas ses anciens ennemis. Il se retrouve confronté à un ______sérieux dilemme... ______0.15 LE PROCES DU VIOL ______Diffusion en 16/9 2.45 UN LIVRE UN JOUR Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Un documentaire réalisé par Cédric Condon - * - Auteur : Jean-Yves Le Naour "Souvenirs de la marée basse" de Chantal Une production Kilaohm Productions, France 3 et Planète + Justice Thomas, Avec le soutien du CNC, de la région PACA et de la PROCIREP aux éditions Seuil ______Prix du public au Festival International du Film d'Histoire de Pessac 2013 ______2.50 MIDI EN FRANCE Dans la France des années 70, la question du viol relève d'un tabou. A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE Jusqu'à ce que s'ouvre en 1978 à Aix-en-Provence, le procès d'une Diffusion en 16/9 terrible affaire de viol d'un couple de deux jeunes femmes agressées dans les calanques de Marseille quatre ans plus tôt... Les deux Sous-titrage télétexte victimes et leur avocate vont se saisir de cette affaire et transformer ce long combat judiciaire contre leurs trois violeurs en procès du viol. Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en Leur avocate, c'est Gisèle Halimi, bien décidée à renouveler la France" ! tactique de Bobigny, lorsqu'elle avait transformé le procès de Marie- Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 Claire en procès de l'avortement. Comme pour la bataille de l'IVG, le ______mouvement féministe va alors se mobiliser pour la cause d'Anne et ______d'Aracelli.

Ce qui n'aurait pu être qu'un fait divers, une histoire tristement banale, se transforme alors en véritable fait de société et marque le début en France, d'une campagne contre le viol qui va s'étaler sur les quatre années que dure la procédure judiciaire engagée par Gisèle Halimi. Au terme d'un procès houleux, durant lequel l'avocate s'oppose à Gilbert Collard, alors jeune avocat des violeurs, les trois hommes seront finalement condamnés à de lourdes peines pour l'époque.

Surtout, comme à Bobigny, le procès d'Aix en posant le problème devant l'opinion, aboutira à faire changer la législation. En 1980, une loi est votée qui définit désormais clairement le viol comme un crime et non plus comme un simple délit. Dans la lutte pour les droits des femmes, Anne Tonglet, Aracelli Castellano et tous leurs soutiens remportent une importante bataille. ______1.05 LE PITCH CINÉMA ***LES NUITS DE FRANCE 3*** Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______3.15 LE MARI DE LA REINE ______L'INCONNU DE BUCKINGHAM 1.10 SÉANCE INÉDITE Diffusion en 16/9 - * - LA MAISON DE MON PERE Sous-titrage télétexte (LA CASA DE MI PADRE) ______Diffusion en 16/9 4.10 LES NOUVEAUX NOMADES Inédit TV Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte

Film long métrage / Drame (2008 ESP) Reprise du 16.09.2017 ______Réalisé par Gorka Mechan ______Scénario : Inaki Mendiguren 4.30 UN LIVRE UN JOUR Diffusion en 16/9 Avec : Sous-titrage télétexte Carmelo Gomez Txomin Garay

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017

______4.35 LES MATINALES ______4.55 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte ______5.35 PLUS BELLE LA VIE Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte

Reprise du 19.09.2017

______

SUR FRANCE 3 SATELLITE :

8.50 DANS VOTRE REGION (documentaire) Paris Ile de France ______9.50 9h50 LE MATIN (magazine) Paris Ile de France ______12. 12/13 : EDITION DES REGIONS ET ON A LA SOLUTION ______19. 19/20 EDITION DES REGIONS ______19.18 EDITION DES LOCALES ______20.20 ON A LA SOLUTION ______0.10 ZAP DES REGIONS

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017

6. LUDO "Midi en France", l'émission de découverte, de proximité et de Sous-titrage télétexte convivialité qui met en avant, du lundi au vendredi, une ville et sa - * - région. GRIZZY ET LES LEMMINGS Pendant une semaine, ce sont les richesses gastronomiques, Le lemmings blues culturelles et patrimoniales, artisanales, entrepreneuriales et innovantes ; mais aussi la faune, les métiers ou les actions associatives Diffusion en 16/9 liés aux animaux et à la nature qui seront mis à l'honneur. Inédit TV Dans un nouveau décor, autour de la cuisine itinérante, Vincent - * - Ferniot sera accompagné, chaque jour, par un chef ou un producteur FRANKIE ET LES ZHU ZHU PETS local, un journaliste de France 3 Région et un invité. Diffusion en 16/9 Des duplex avec deux chroniqueurs mettront également en avant des spécificités locales. Inédit TV ______11.50 METEO 8.40 ON A LA SOLUTION ! Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______

______Produit par MFP Productions 12. 12/13

Un magazine tout en images qui fait le tour de France des bons plans, Diffusion en 16/9 des bonnes idées et des belles rencontres pour mieux vivre ensemble. - * - ______12. 12/13 Journal Régional ______- * - 8.50 DANS VOTRE REGION 12.25 12/13 Journal National Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte ______Un documentaire ou un magazine proposé par votre antenne ______régionale 12.55 METEO A LA CARTE ______Direct ______Diffusion en 16/9 9.50 9H50 LE MATIN Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 Une émission présentée par Marine Vignes et Laurent Romejko Un magazine proposé par votre antenne régionale. Réalisée par Nicolas Ferraro Infos, services, bons plans, actualités, reportages, vie associative, Rédacteur en chef : Stéphane Evanno rencontres sur le terrain et bonne humeur... Producteurs : Nicolas Hélias et Frédéric Francès ______Produite par Enibas Productions, A Prime Group, avec la participation de France 3 ______10.40 CONSOMAG "Météo à la carte", un magazine quotidien en direct, consacré à la Diffusion en 16/9 météo et à ses implications dans notre vie de tous les jours. Sous-titrage télétexte Une émission interactive, informative, divertissante et réactive qui propose de comprendre l'impact de la météo sur la santé, la nature, Une émission de l'Institut National de la Consommation l'histoire, les activités professionnelles... ______Un rendez-vous dynamique avec un point météo détaillé à 9 jours, ______des reportages en régions et des rubriques en plateau. 10.50 L'EDITION DES REGIONS ______Diffusion en 16/9 13.50 REX Sous-titrage télétexte NID DE GUEPES

Déconseillé aux moins de 10 ans Un aperçu de ce qui fait l'actualité en région. ______Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte 11.15 MIDI EN FRANCE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) Diffusion en 16/9 Titre original : VENDETTA

Sous-titrage télétexte Réalisé par Andrea Costantini

Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en Avec : France" ! Ettore Bassi Davide Rivera Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 Domenico Fortunato Alberto Monterosso

Pilar Abella Katia Martelli Avec : Sergio Zecca Tommaso Bizzarri "Recette et Gastronomie" avec Vincent Ferniot Augusto Zucchi Filippo Gori "Vu d’ici" présenté par un journaliste de France 3 Région

"Découverte" avec Helena Morna Saison 12 "Animaux et Nature" avec la vétérinaire Hélène Gateau

"Made in France" avec Nathalie Schraen-Guirma Un homme meurt défenestré : suicide ou homicide ? Il appartenait à

la Fraternité Blanche, un groupe de skinheads très violents, et venait

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017 tout juste de sortir de prison. Rivera prend l'affaire en main et Animé par Laurent Romejko, en compagnie d'Arielle Boulin-Prat et de Bertrand Renard s'intéresse à Giulia, qui faisait partie du même groupe que la victime. Réalisé par Antoine Galey, Nathalie Talbot, Emmanuel Journel ______Production artistique : Patrice Laffont ______14.35 REX Basée sur les mêmes principes avec des connaissances en vocabulaire MORT EN DIRECT et des compétences en calcul, l'émission culte "Des Chiffres et des Diffusion en 16/9 Lettres" propose de nouveaux enjeux en trois manches distinctes : - "Le mot le plus long" et "Le compte est bon", une manche classique Sous-titrage télétexte qui reprend les codes habituels de l'émission. - "Les Duels", une manche de rapidité FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) - "Les mots de la fin", une finale chronométrée qui permettra au Titre original : PROFONDO BLU champion du jour de cumuler ses gains et de revenir le lendemain affronter un nouveau candidat, et tenter les 10 victoires successives ! Réalisé par Andrea Costantini ______

Avec : Ettore Bassi Davide Rivera Domenico Fortunato Alberto Monterosso Pilar Abella Katia Martelli Sergio Zecca Tommaso Bizzarri Augusto Zucchi Filippo Gori 16.50 HARRY Saison 12 Diffusion en 16/9 Marco Sodino, grand espoir de la natation italienne, décède lors d'une Sous-titrage télétexte épreuve du championnat national. L'autopsie révèle qu'il avait ingéré de l'éphédrine, un produit dopant. Rivera va devoir découvrir s'il s'est Un jeu animé par Sébastien Folin dopé seul, ou si quelqu'un de son entourage est coupable d'homicide Réalisé par Didier Fraisse, Philippe Letourneur et Bernard Flament involontaire... Produit par Big Nose Games et Production Valley, avec la participation de France 3 ______"Harry", le jeu qui découpe et mélange les mots pour mieux nous 15.25 REX surprendre et nous apprendre ! LA MAISON AUX ESPRITS Harry joue aussi avec le sens des mots, une singularité que la langue Diffusion en 16/9 française autorise et dont Harry ne se prive pas. A la fois jeu de rapidité et de connaissance, Harry nous promet du Sous-titrage télétexte suspense, des émotions et une foule d'informations sur les mots.

FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) Au terme de deux manches et d'une demi-finale haletante, un seul des Titre original : LA CASA DEGLI SPIRITI 4 candidats accède en finale contre Harry. Dans cet ultime défi contre la montre, notre finaliste tente de remporter jusqu'à 2 000 euros par Réalisé par Andrea Costantini jour ; gains qu'il pourra décider de faire fructifier jour après jour s'il décide de revenir affronter Harry et les 3 nouveaux candidats le Avec : lendemain. Ettore Bassi Davide Rivera ______Domenico Fortunato Alberto Monterosso ______Pilar Abella Katia Martelli 17.30 SLAM Sergio Zecca Tommaso Bizzarri Augusto Zucchi Filippo Gori Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Saison 12 Un jeu animé par Cyril Féraud Le commissaire David Rivera enquête sur la disparition d'un homme, Réalisé par Antoine Galey, Alexandre Hotton et Fabrice Michelin qui se trouve être le nouveau compagnon de son ex-fiancée. Celle-ci, Produit par Effervescence Label, avec la participation de France 3 suspectée, disparaît mystérieusement à son tour... ______Accessible à tous les publics, "Slam" est un jeu de lettres 100 % ______original qui fait la joie des amoureux des mots, des férus de quiz et 16.05 UN LIVRE UN JOUR des adeptes des mots fléchés, en mixant tous les genres, de la Diffusion en 16/9 géographie aux mathématiques, en passant par la chimie... et bien sûr le français. Sous-titrage télétexte Au menu : vivacité d'esprit, humour, vocabulaire, orthographe et bien sûr culture générale ! Une émission littéraire proposée par Olivier Barrot ______- * - ______"Souvenirs de la marée basse" de Chantal 18.10 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Thomas, aux éditions Seuil Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______16.10 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Un jeu animé par Samuel Etienne Diffusion en 16/9 Réalisé par Olivier Baudoin Produit par FremantleMedia, avec la participation de France 3 Sous-titrage télétexte ______Un jeu créé par Armand Jammot 19. 19/20

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017

Diffusion en 16/9 Producteur exécutif : Frédéric Bruneel - * - Musique originale composée et dirigée par Nicolas Errera 19. 19/20 Journal Régional Une production Europacorp Television, avec la participation de France 3, TV5 Monde, - * - RTS, Belga Film Fund, en coproduction avec Fontana 19.18 19/20 Edition Locale Avec la participation du Centre national du Cinéma et de l'image animée - * - 19.30 19/20 Journal National Avec : Bérangère McNeese Malia Sous-titrage télétexte Camille Sansterre Nicole ______Pierre Andrau Bruno Mancini ______Stéphane Rideau Pierre Mathieu 19.58 METEO Baudoin Cristoveanu Patrice Moreau Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Avec la participation de : ______Clotilde Courau Maître Gisèle Halimi ______Hippolyte Girardot Président cour d'assises 20. TOUT LE SPORT Sam Karmann Professeur Minkowsky Romane Bohringer Arlette Laguiller Diffusion en 16/9 Yannick Choirat Maître Michel Tubiana Sous-titrage télétexte Patrick Mille Maître Gilbert Collard

Présenté par Thomas Thouroude Et la participation amicale de : Patrick Catalifo Emile Mancini L'actualité sportive quotidienne ______Elles sont jeunes, amoureuses et insouciantes. En cet été 1974, Nicole ______et Malia décident de quitter la Belgique où elles résident pour passer 20.20 METEO REGIONALE quelques jours de vacances dans le sud de la France. Décontractées, Diffusion en 16/9 elles plantent leur tente sur une plage déserte sans faire attention à ______l’homme qui les observe du haut de la falaise. Accompagné de deux ______copains, ce dernier les réveille en pleine nuit, les tabasse et les viole durant plusieurs heures. Le lendemain, Nicole et Malia, qui subissent encore l’humiliation d’un examen médical effectué devant un groupe 20.25 PLUS BELLE LA VIE d’étudiants, portent plainte. Rapidement identifiés, les agresseurs Diffusion en 16/9 affirment que les deux jeunes femmes étaient consentantes et sont laissés en liberté. Inédit TV De retour en Belgique, Malia apprend, en même temps, qu’elle est Sous-titrage télétexte enceinte -alors que l’avortement est illégal- et que leurs trois violeurs ne sont inculpés que de coups et blessures. Le choc est rude. Malgré Film de télévision / Faits de société (FRA) la pression de leur entourage qui leur suggère d’« oublier », elles décident de se battre pour faire reconnaître le viol. Contactée par leur Auteur : Hubert Besson défense, Colette de Marguerye, l’avocate de la Ligue des droits des Une production : Telfrance / Rendez-vous Productions Séries, avec la participation de femmes, accepte de les aider et leur propose de faire de leur combat France 3 celui de toutes les femmes en utilisant les médias. Un an plus tard, Production exécutive France 3 épuisées, Nicole et Malia demandent à une avocate féministe Musique générique : Pierre Marie et Bertrand Richard reconnue de leur prêter main forte. Maître Gisèle Halimi obtient que l’affaire soit jugée devant une cour d’assises et gagne, en 1978, quatre Avec : ans après les faits, « le procès du viol ». Michel Cordes (Roland Marci), Cécilia Hornus (Blanche Marci), Sylvie Flepp (Mirta ______Torres), Anne Décis (Luna Torres), Serge Dupire (Vincent Chaumette), Rebecca ______Hampton (Céline Frémont), Alexandre Fabre (Charles Frémont), Fabienne Carat (Samia 22.25 DEBAT Nassri), Laurent Kérusoré (Thomas Lenoir), Laetitia Millot (Mélanie) "LE VIOL, UN CRIME SOUS SILENCE" Diffusion en 16/9 Episode 3367. Benjamin tire sa force d’une pilule magique, tandis que le passé ne cesse de rattraper Abdel. De son côté, après avoir perdu Inédit TV une chaussure, Coralie n’a pas réussi à prendre son pied... Sous-titrage télétexte ______Présenté par Carole Gaessler 20.55 LE VIOL Déconseillé aux moins de 10 ans En présence de Anne Tonglet et Araceli Castellano ______Diffusion en 16/9 ______Inédit TV 23.25 GRAND SOIR/3 Sous-titrage télétexte Direct Diffusion en 16/9 DIFFUSE EN AUDIODESCRIPTION Sous-titrage télétexte Film de télévision/ Drame (FRA) Présenté par Francis Letellier D'après l’oeuvre de Jean-Yves Le Naour et Catherine Valenti « Et le viol devint un crime » Toute l'actualité nationale et internationale. Réalisé par Alain Tasma Economie, politique, événements, culture... Francis Letellier et la Scénario, adaptation et dialogues : Natalie Carter et Alain TasmaA rédaction analysent l'actualité. Producteur délégué : Thomas Anargyros Avec des invités, des duplex depuis les capitales européennes et des Productrice : Sabine Barthélémy reportages long format.

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017

______Juan José Ballesta Gaizka Garay ______Veronica Echegui Sara 0. METEO Emma Suarez Bianca Diffusion en 16/9 Afin de fuir le terrorisme basque,Txomin Garay s'est exilé il y a Sous-titrage télétexte quelques années en Argentine. Apprenant que son frère est mourant, ______il décide de rentrer au pays. Bien que militant ETA, son frère lui ______demande de veiller sur son fils, également proche des luttes armées. 0.10 METEO REGIONALE Txomin hésite, il a peur de mettre en danger les siens, car il sait que Diffusion en 16/9 l'ETA n'oublie pas ses anciens ennemis. Il se retrouve confronté à un ______sérieux dilemme... ______0.15 LE PROCES DU VIOL ______Diffusion en 16/9 2.45 UN LIVRE UN JOUR Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Un documentaire réalisé par Cédric Condon - * - Auteur : Jean-Yves Le Naour "Souvenirs de la marée basse" de Chantal Une production Kilaohm Productions, France 3 et Planète + Justice Thomas, Avec le soutien du CNC, de la région PACA et de la PROCIREP aux éditions Seuil ______Prix du public au Festival International du Film d'Histoire de Pessac 2013 ______2.50 MIDI EN FRANCE Dans la France des années 70, la question du viol relève d'un tabou. A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE Jusqu'à ce que s'ouvre en 1978 à Aix-en-Provence, le procès d'une Diffusion en 16/9 terrible affaire de viol d'un couple de deux jeunes femmes agressées dans les calanques de Marseille quatre ans plus tôt... Les deux Sous-titrage télétexte victimes et leur avocate vont se saisir de cette affaire et transformer ce long combat judiciaire contre leurs trois violeurs en procès du viol. Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en Leur avocate, c'est Gisèle Halimi, bien décidée à renouveler la France" ! tactique de Bobigny, lorsqu'elle avait transformé le procès de Marie- Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 Claire en procès de l'avortement. Comme pour la bataille de l'IVG, le ______mouvement féministe va alors se mobiliser pour la cause d'Anne et ______d'Aracelli.

Ce qui n'aurait pu être qu'un fait divers, une histoire tristement banale, se transforme alors en véritable fait de société et marque le début en France, d'une campagne contre le viol qui va s'étaler sur les quatre années que dure la procédure judiciaire engagée par Gisèle Halimi. Au terme d'un procès houleux, durant lequel l'avocate s'oppose à Gilbert Collard, alors jeune avocat des violeurs, les trois hommes seront finalement condamnés à de lourdes peines pour l'époque.

Surtout, comme à Bobigny, le procès d'Aix en posant le problème devant l'opinion, aboutira à faire changer la législation. En 1980, une loi est votée qui définit désormais clairement le viol comme un crime et non plus comme un simple délit. Dans la lutte pour les droits des femmes, Anne Tonglet, Aracelli Castellano et tous leurs soutiens remportent une importante bataille. ______1.05 LE PITCH CINÉMA ***LES NUITS DE FRANCE 3*** Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______3.15 LE MARI DE LA REINE ______L'INCONNU DE BUCKINGHAM 1.10 SÉANCE INÉDITE Diffusion en 16/9 - * - LA MAISON DE MON PERE Sous-titrage télétexte (LA CASA DE MI PADRE) ______Diffusion en 16/9 4.10 LES NOUVEAUX NOMADES Inédit TV Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte

Film long métrage / Drame (2008 ESP) Reprise du 16.09.2017 ______Réalisé par Gorka Mechan ______Scénario : Inaki Mendiguren 4.30 UN LIVRE UN JOUR Diffusion en 16/9 Avec : Sous-titrage télétexte Carmelo Gomez Txomin Garay

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mardi 19 Septembre 2017

______4.35 LES MATINALES ______4.55 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte ______5.35 PLUS BELLE LA VIE Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte

Reprise du 19.09.2017

______

SUR FRANCE 3 SATELLITE :

8.50 DANS VOTRE REGION (documentaire) Paris Ile de France ______9.50 9h50 LE MATIN (magazine) Paris Ile de France ______12. 12/13 : EDITION DES REGIONS ET ON A LA SOLUTION ______19. 19/20 EDITION DES REGIONS ______19.18 EDITION DES LOCALES ______20.20 ON A LA SOLUTION ______0.10 ZAP DES REGIONS

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mercredi 20 Septembre 2017

6. LUDO "Midi en France", l'émission de découverte, de proximité et de Sous-titrage télétexte convivialité qui met en avant, du lundi au vendredi, une ville et sa - * - région. GRIZZY ET LES LEMMINGS Pendant une semaine, ce sont les richesses gastronomiques, Ours augmenté culturelles et patrimoniales, artisanales, entrepreneuriales et innovantes ; mais aussi la faune, les métiers ou les actions associatives Diffusion en 16/9 liés aux animaux et à la nature qui seront mis à l'honneur. Inédit TV - * - FRANKIE ET LES ZHU ZHU PETS Dans un nouveau décor, autour de la cuisine itinérante, Vincent Diffusion en 16/9 Ferniot sera accompagné, chaque jour, par un chef ou un producteur local, un journaliste de France 3 Région et un invité. Inédit TV Des duplex avec deux chroniqueurs mettront également en avant des ______spécificités locales. ______8.40 ON A LA SOLUTION ! ______Diffusion en 16/9 11.50 METEO Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte Produit par MFP Productions ______

______Un magazine tout en images qui fait le tour de France des bons plans, 12. 12/13 des bonnes idées et des belles rencontres pour mieux vivre ensemble. ______Diffusion en 16/9 ______- * - 8.50 DANS VOTRE REGION 12. 12/13 Journal Régional - * - Diffusion en 16/9 12.25 12/13 Journal National

Un documentaire ou un magazine proposé par votre antenne Sous-titrage télétexte régionale ______12.55 METEO A LA CARTE 9.50 9H50 LE MATIN Direct Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Un magazine proposé par votre antenne régionale. Infos, services, bons plans, actualités, reportages, vie associative, Une émission présentée par Marine Vignes et Laurent Romejko rencontres sur le terrain et bonne humeur... Réalisée par Nicolas Ferraro ______Rédacteur en chef : Stéphane Evanno ______Producteurs : Nicolas Hélias et Frédéric Francès 10.40 CONSOMAG Produite par Enibas Productions, A Prime Group, avec la participation de France 3 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte "Météo à la carte", un magazine quotidien en direct, consacré à la météo et à ses implications dans notre vie de tous les jours. Une émission de l'Institut National de la Consommation Une émission interactive, informative, divertissante et réactive qui ______propose de comprendre l'impact de la météo sur la santé, la nature, ______l'histoire, les activités professionnelles... 10.50 L'EDITION DES REGIONS Un rendez-vous dynamique avec un point météo détaillé à 9 jours, des reportages en régions et des rubriques en plateau. Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______13.50 REX Un aperçu de ce qui fait l'actualité en région. NUIT NOIRE ______Diffusion en 16/9 ______11.15 MIDI EN FRANCE Sous-titrage télétexte A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) Diffusion en 16/9 Titre original : TUTTO IN UNA NOTTE Sous-titrage télétexte Réalisé par Andrea Costantini Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en France" ! Avec : Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 Ettore Bassi Davide Rivera Domenico Fortunato Alberto Monterosso Avec : Pilar Abella Katia Martelli "Recette et Gastronomie" avec Vincent Ferniot Sergio Zecca Tommaso Bizzarri "Vu d’ici" présenté par un journaliste de France 3 Région Augusto Zucchi Filippo Gori "Découverte" avec Helena Morna "Animaux et Nature" avec la vétérinaire Hélène Gateau Saison 12 "Made in France" avec Nathalie Schraen-Guirma Un homme découvre un cadavre dans le coffre de la voiture d'un de ses clients. Rivera et Rex enquêtent sur la mort de ce riche entrepreneur...

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mercredi 20 Septembre 2017

______Animé par Laurent Romejko, en compagnie d'Arielle Boulin-Prat et de Bertrand Renard ______Réalisé par Antoine Galey, Nathalie Talbot, Emmanuel Journel 14.35 REX Production artistique : Patrice Laffont UNE VIE POUR UNE VIE Diffusion en 16/9 Basée sur les mêmes principes avec des connaissances en vocabulaire et des compétences en calcul, l'émission culte "Des Chiffres et des Sous-titrage télétexte Lettres" propose de nouveaux enjeux en trois manches distinctes : - "Le mot le plus long" et "Le compte est bon", une manche classique FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) qui reprend les codes habituels de l'émission. Titre original : UNA VITA PER UNA VITA - "Les Duels", une manche de rapidité - "Les mots de la fin", une finale chronométrée qui permettra au Réalisé par Andrea Costantini champion du jour de cumuler ses gains et de revenir le lendemain affronter un nouveau candidat, et tenter les 10 victoires successives ! ______Avec : Ettore Bassi Davide Rivera Domenico Fortunato Alberto Monterosso Pilar Abella Katia Martelli Sergio Zecca Tommaso Bizzarri Augusto Zucchi Filippo Gori

Saison 12 16.50 HARRY

Une jeune femme, unique témoin d'un scandale immobilier, échappe Diffusion en 16/9 de justesse à une attaque à la bombe lorsqu'elle s'apprête à se rendre Sous-titrage télétexte au tribunal. Le commissaire Rivera enquête et découvre que son voisin, mort dans Un jeu animé par Sébastien Folin l'explosion, n'était pas étranger à cette affaire. Réalisé par Didier Fraisse, Philippe Letourneur et Bernard Flament ______Produit par Big Nose Games et Production Valley, avec la participation de France 3 ______15.25 REX "Harry", le jeu qui découpe et mélange les mots pour mieux nous LE PROTECTEUR surprendre et nous apprendre ! Diffusion en 16/9 Harry joue aussi avec le sens des mots, une singularité que la langue française autorise et dont Harry ne se prive pas. Sous-titrage télétexte A la fois jeu de rapidité et de connaissance, Harry nous promet du suspense, des émotions et une foule d'informations sur les mots. FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) Titre original : BANDIERA A MEZZ'ASTA Au terme de deux manches et d'une demi-finale haletante, un seul des 4 candidats accède en finale contre Harry. Dans cet ultime défi contre Réalisé par Andrea Costantini la montre, notre finaliste tente de remporter jusqu'à 2 000 euros par jour ; gains qu'il pourra décider de faire fructifier jour après jour s'il Avec : décide de revenir affronter Harry et les 3 nouveaux candidats le Ettore Bassi Davide Rivera lendemain. Domenico Fortunato Alberto Monterosso ______Pilar Abella Katia Martelli ______Sergio Zecca Tommaso Bizzarri 17.30 SLAM Augusto Zucchi Filippo Gori Diffusion en 16/9 Saison 12 Sous-titrage télétexte

Rivera enquête sur un nouvel homicide. La victime, connue pour sa Un jeu animé par Cyril Féraud dépendance aux stupéfiants et aux jeux de poker en ligne, a été Réalisé par Antoine Galey, Alexandre Hotton et Fabrice Michelin égorgée. Rivera parvient à l'identifier, il s'agit d'un certain Luigi Produit par Effervescence Label, avec la participation de France 3 Parenzo. En perquisitionnant son domicile, Rivera découvre qu'il avait contracté une dette particulièrement importante. Accessible à tous les publics, "Slam" est un jeu de lettres 100 % ______original qui fait la joie des amoureux des mots, des férus de quiz et ______des adeptes des mots fléchés, en mixant tous les genres, de la 16.05 UN LIVRE UN JOUR géographie aux mathématiques, en passant par la chimie... et bien sûr Diffusion en 16/9 le français. Au menu : vivacité d'esprit, humour, vocabulaire, orthographe et bien Sous-titrage télétexte sûr culture générale ! ______Une émission littéraire proposée par Olivier Barrot ______- * - 18.10 QUESTIONS POUR UN CHAMPION "Jeux de dame" de Thierry Dancourt, aux éditions Diffusion en 16/9 Table Ronde Sous-titrage télétexte ______Un jeu animé par Samuel Etienne 16.10 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Réalisé par Olivier Baudoin Diffusion en 16/9 Produit par FremantleMedia, avec la participation de France 3 ______Sous-titrage télétexte ______19. 19/20 Un jeu créé par Armand Jammot

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mercredi 20 Septembre 2017

Diffusion en 16/9 Winston Churchill et Adolf Hitler : le « vieux lion » contre l’aigle - * - allemand. Choc des titans dont l’affrontement au sommet domine le 19. 19/20 Journal Régional siècle, et nous rend sensible la vertigineuse contingence de notre - * - Histoire : que serait-il advenu de l’Europe si ces deux hommes 19.18 19/20 Edition Locale avaient été autres ? - * - 19.30 19/20 Journal National D’un côté, Winston Churchill, l'un des hommes les plus adulés du siècle. Son humour, son style, son autodérision, son audace face à Sous-titrage télétexte l'adversité demeurent encore aujourd’hui un exemple de leadership et ______de courage politique. Il est l'un des dirigeants politiques les plus ______populaires de tous les temps : un géant qui a traversé le XXème siècle. 19.58 METEO De l’autre, Adolf Hitler, certainement le dirigeant le plus haï de Diffusion en 16/9 l'histoire contemporaine. Sa personne, son régime, ses idées incarnent Sous-titrage télétexte la peur, la xénophobie, le racisme, la haine de l'humanité. ______De 1940 à 1945, ces deux personnalités aux antipodes l'une de l'autre 20. TOUT LE SPORT ont consacré chaque minute de leur existence à vouloir s’anéantir mutuellement. Pour la première fois, un film documentaire se Diffusion en 16/9 propose de raconter leur combat, depuis leur expérience commune Sous-titrage télétexte des tranchées de 1914-18 jusqu’à la fin de la Seconde guerre mondiale. Une lutte dont le dénouement, au départ incertain, a Présenté par Thomas Thouroude déterminé le sort de l’humanité.

L'actualité sportive quotidienne A partir d’images d’archives minutieusement restaurées et colorisées, ______ce film révèlera comment ces deux fauves se sont d’abord épiés ______pendant presque dix ans, avant de se livrer sur le champ de bataille à 20.20 METEO REGIONALE une lutte sans merci, entraînant dans leur sillage des millions Diffusion en 16/9 d’hommes et de femmes dans le conflit le plus meurtrier de tous les ______temps. ______

20.25 PLUS BELLE LA VIE Diffusion en 16/9

Inédit TV Sous-titrage télétexte 22.35 LES POUPONNIERES DU IIIEME REICH Film de télévision / Faits de société (FRA) Diffusion en 16/9

Auteur : Hubert Besson Sous-titrage télétexte Une production : Telfrance / Rendez-vous Productions Séries, avec la participation de France 3 Un documentaire réalisé par Romain Icard Production exécutive France 3 Une production Nilaya Productions, avec la participation de France 3 Musique générique : Pierre Marie et Bertrand Richard Pendant la Seconde Guerre mondiale, le régime nazi a pensé et mis Avec : en place une "fabrique d'enfants aryens". Censés fournir des forces Michel Cordes (Roland Marci), Cécilia Hornus (Blanche Marci), Sylvie Flepp (Mirta vives au "Reich millénaire", les enfants nés au sein du programme du Torres), Anne Décis (Luna Torres), Serge Dupire (Vincent Chaumette), Rebecca Lebensborn devaient être la relève SS à même de faire perdurer la Hampton (Céline Frémont), Alexandre Fabre (Charles Frémont), Fabienne Carat (Samia race supérieure. Nés dans des pouponnières dédiées, ces enfants du Nassri), Laurent Kérusoré (Thomas Lenoir), Laetitia Millot (Mélanie) Lebensborn devenaient rapidement le bien du Reich, toute trace de leurs parents génétiques était effacée. Episode 3368. Mme Vitreuil refuse d’aider une danseuse, et Eugénie retrouve espoir grâce à un couple de stars. De son côté, Zoé n’arrive Plus de 70 ans plus tard, des enfants sont toujours en vie. La plupart pas à populariser le drone-métal. d'entre eux tentent de se reconstruire sans connaître leur histoire, ou ______en la cachant. Symboles vivants d'une utopie eugéniste et ______monstrueuse, ils sont des témoins rares, exceptionnels. 20.55 HITLER ET CHURCHILL, Abandonnés dans des orphelinats après-guerre, haïs par ceux qui LE COMBAT DE L'AIGLE ET DU LION savaient à la Libération, ils acceptent d'éclairer ainsi l'un des projets fous d'Adolf Hitler. Diffusion en 16/9 ______Inédit TV ______Sous-titrage télétexte 23.30 METEO Diffusion en 16/9 Un documentaire écrit et réalisé par David Korn-Brzoza Sous-titrage télétexte Productrice : Dominique Tibi ______Une production : Roche Productions ______Avec la participation de France Télévisions, de la RTBF, de Blu Ant Television, de 23.35 GRAND SOIR/3 Discovery Networks International, de N24,de MBC, d'ICI RDI, de la VRT, de la NRK, et de la LTV Direct Avec le soutien du Centre National du Cinéma et de l'Image Animée, de la Procirep, Diffusion en 16/9 société des Producteurs, et de l'Angoa-Agicoa Sous-titrage télétexte

Voix commentaire : Stéphane Freiss Présenté par Francis Letellier

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mercredi 20 Septembre 2017

Table Ronde Toute l'actualité nationale et internationale. ______Economie, politique, événements, culture... Francis Letellier et la ______rédaction analysent l'actualité. 2.10 MIDI EN FRANCE Avec des invités, des duplex depuis les capitales européennes et des A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE reportages long format. Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte 0. METEO REGIONALE Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en Diffusion en 16/9 France" ! ______Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 ______0.05 DES RACINES & ET DES AILES ______PASSION PATRIMOINE ***LES NUITS DE FRANCE 3*** Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______2.35 LES CARNETS DE JULIE Dirigé par Patrick Charles Diffusion en 16/9 Rédactrice en chef : Isabelle Richard Sous-titrage télétexte Réalisé par Jean-Luc Orabona - * - Une production France 3 LE BEARN ______Présenté par Carole Gaessler ______- * - 3.30 LES CARNETS DE JULIE AVEC THIERRY SUR LES RIVES DE L'ISERE MARX

Une émission réalisée par Sandra Malfait Diffusion en 16/9 Une production Eclectic Production et Troisième Oeil Productions, avec la participation Sous-titrage télétexte de France 3 - * - LES PETITS FARCIS "Des racines et des ailes" nous propose dans ce numéro inédit de ______suivre les méandres de l’Isère, une rivière qui naît en Savoie, traverse ______la Drôme et l’Isère dont elle a façonné les paysages avant de se jeter 4.20 UN LIVRE UN JOUR dans le Rhône. Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte Hugo Mansoux est glaciologue. Il grimpe au sommet du Massif de la ______Vanoise, à plus de 2000 mètres d’altitude, jusqu’au glacier qui donne ______naissance à l’Isère. Il observe l’évolution de son érosion. Depuis 150 4.25 LES MATINALES ans, on estime qu’il a perdu les deux tiers de son volume. Ce glacier, ______comme tous ceux des Alpes, subit le réchauffement climatique, un ______phénomène qui influence le débit de l’Isère. 4.55 QUESTIONS POUR UN CHAMPION

Diffusion en 16/9 L’eau des affluents de l’Isère est captée, depuis le XVIIIème siècle, Sous-titrage télétexte pour alimenter le somptueux jardin et l’escalier d’eau du château du ______Touvet, dans le Massif de la Chartreuse. L’utilisation du dénivelé ______permet depuis lors une véritable mise en scène de l’eau. Depuis 500 5.35 PLUS BELLE LA VIE ans, le domaine appartient à la même famille qui le préserve Diffusion en 16/9 jalousement et restaure ses jardins. Sous-titrage télétexte Au croisement du Drac et de l’Isère se trouve Grenoble. Une Reprise du 20.09.2017 innovation du XXème siècle se dresse au cœur de la ville : la première ______tour de béton armé du monde, imaginée par Auguste Perret et construite en 1925. Ce monument est le point d’orgue d’une incroyable épopée industrielle, car c’est à Grenoble qu’est né le ciment en 1817. Autre chef-d’œuvre : une villa néo Mauresque, la villa Casamaure. Cette folie orientaliste est la première maison au monde construite intégralement en ciment. SUR FRANCE 3 SATELLITE :

L’Isère longe ensuite le Vercors, une éponge de pierre où coulent des dizaines de rivières souterraines. C’est le terrain d’exploration de 8.50 DANS VOTRE REGION (documentaire) Laurent Garnier, un spéléologue qui remonte la rivière de la grotte de Paris Ile de France Choranche. La rivière a creusé la cavité et permis, depuis 15 000 ans, ______la formation de milliers de stalactites, stalagmites et fistuleuses, ______certaines dépassant 3 mètres de long. 9.50 9H50 LE MATIN (MAGAZINE) ______Paris Ile de France ______2.05 UN LIVRE UN JOUR ______Diffusion en 16/9 12. 12/13 : EDITION DES REGIONS ET ON A Sous-titrage télétexte LA SOLUTION - * - ______"Jeux de dame" de Thierry Dancourt, aux ______éditions 19. 19/20 EDITION DES REGIONS

France3 PROGRAMME DEFINITIF Mercredi 20 Septembre 2017

______19.18 EDITION DES LOCALES ______20.20 ON A LA SOLUTION ______0. ZAP DES REGIONS

France3 PROGRAMME DEFINITIF Jeudi 21 Septembre 2017

6. LUDO "Midi en France", l'émission de découverte, de proximité et de Sous-titrage télétexte convivialité qui met en avant, du lundi au vendredi, une ville et sa - * - région. GRIZZY ET LES LEMMINGS Pendant une semaine, ce sont les richesses gastronomiques, Lemmings en orbite culturelles et patrimoniales, artisanales, entrepreneuriales et innovantes ; mais aussi la faune, les métiers ou les actions associatives Diffusion en 16/9 liés aux animaux et à la nature qui seront mis à l'honneur. Inédit TV Dans un nouveau décor, autour de la cuisine itinérante, Vincent - * - Ferniot sera accompagné, chaque jour, par un chef ou un producteur FRANKIE ET LES ZHU ZHU PETS local, un journaliste de France 3 Région et un invité. Diffusion en 16/9 Des duplex avec deux chroniqueurs mettront également en avant des spécificités locales. Inédit TV ______11.50 METEO 8.40 ON A LA SOLUTION ! Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______

______Produit par MFP Productions 12. 12/13

Un magazine tout en images qui fait le tour de France des bons plans, Diffusion en 16/9 des bonnes idées et des belles rencontres pour mieux vivre ensemble. - * - ______12. 12/13 Journal Régional ______- * - 8.50 DANS VOTRE REGION 12.25 12/13 Journal National Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte ______Un documentaire ou un magazine proposé par votre antenne ______régionale 12.55 METEO A LA CARTE ______Direct ______Diffusion en 16/9 9.50 9H50 LE MATIN Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 Une émission présentée par Marine Vignes et Laurent Romejko Un magazine proposé par votre antenne régionale. Réalisée par Nicolas Ferraro Infos, services, bons plans, actualités, reportages, vie associative, Rédacteur en chef : Stéphane Evanno rencontres sur le terrain et bonne humeur... Producteurs : Nicolas Hélias et Frédéric Francès ______Produite par Enibas Productions, A Prime Group, avec la participation de France 3 ______10.40 CONSOMAG "Météo à la carte", un magazine quotidien en direct, consacré à la Diffusion en 16/9 météo et à ses implications dans notre vie de tous les jours. Sous-titrage télétexte Une émission interactive, informative, divertissante et réactive qui propose de comprendre l'impact de la météo sur la santé, la nature, Une émission de l'Institut National de la Consommation l'histoire, les activités professionnelles... ______Un rendez-vous dynamique avec un point météo détaillé à 9 jours, ______des reportages en régions et des rubriques en plateau. 10.50 L'EDITION DES REGIONS ______Diffusion en 16/9 13.50 REX Sous-titrage télétexte LE TROISIEME HOMME

Déconseillé aux moins de 10 ans Un aperçu de ce qui fait l'actualité en région. ______Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte 11.15 MIDI EN FRANCE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) Diffusion en 16/9 Titre original : TERZO UOMO (IL)

Sous-titrage télétexte Réalisé par Andrea Costantini

Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en Avec : France" ! Ettore Bassi Davide Rivera Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 Domenico Fortunato Alberto Monterosso

Pilar Abella Katia Martelli Avec : Sergio Zecca Tommaso Bizzarri "Recette et Gastronomie" avec Vincent Ferniot Augusto Zucchi Filippo Gori "Vu d’ici" présenté par un journaliste de France 3 Région

"Découverte" avec Helena Morna Saison 12 "Animaux et Nature" avec la vétérinaire Hélène Gateau

"Made in France" avec Nathalie Schraen-Guirma Rivera et Monterosso sont témoins d'une fusillade en pleine rue et

découvrent que trois hommes ont été abattus à quelques secondes et à quelques dizaines de mètres d'intervalle...

France3 PROGRAMME DEFINITIF Jeudi 21 Septembre 2017

______Un jeu créé par Armand Jammot ______Animé par Laurent Romejko, en compagnie d'Arielle Boulin-Prat et de Bertrand Renard 14.40 REX Réalisé par Antoine Galey, Nathalie Talbot, Emmanuel Journel UNE FAMILLE DESUNIE Production artistique : Patrice Laffont Diffusion en 16/9 Basée sur les mêmes principes avec des connaissances en vocabulaire Sous-titrage télétexte et des compétences en calcul, l'émission culte "Des Chiffres et des Lettres" propose de nouveaux enjeux en trois manches distinctes : FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) - "Le mot le plus long" et "Le compte est bon", une manche classique Titre original : SINFONA IMPERFETTA qui reprend les codes habituels de l'émission. - "Les Duels", une manche de rapidité Réalisé par Andrea Costantini - "Les mots de la fin", une finale chronométrée qui permettra au champion du jour de cumuler ses gains et de revenir le lendemain affronter un nouveau candidat, et tenter les 10 victoires successives ! ______Avec : Ettore Bassi Davide Rivera Domenico Fortunato Alberto Monterosso Pilar Abella Katia Martelli Sergio Zecca Tommaso Bizzarri Augusto Zucchi Filippo Gori

Saison 12 16.50 HARRY Clara Giusti, une quadragénaire de la haute bourgeoisie, est retrouvée morte au volant de la voiture de son mari, Fabrizio Giusti. Les Diffusion en 16/9 enquêteurs se demandent si la victime, revêtue d'une simple chemise Sous-titrage télétexte de nuit, n'était pas en train de fuir... ______Un jeu animé par Sébastien Folin ______Réalisé par Didier Fraisse, Philippe Letourneur et Bernard Flament 15.25 REX Produit par Big Nose Games et Production Valley, avec la participation de France 3 LE TIGRE Diffusion en 16/9 "Harry", le jeu qui découpe et mélange les mots pour mieux nous surprendre et nous apprendre ! Sous-titrage télétexte Harry joue aussi avec le sens des mots, une singularité que la langue française autorise et dont Harry ne se prive pas. FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) A la fois jeu de rapidité et de connaissance, Harry nous promet du Titre original : LA TIGRE suspense, des émotions et une foule d'informations sur les mots.

Réalisé par Marco Serafini Au terme de deux manches et d'une demi-finale haletante, un seul des 4 candidats accède en finale contre Harry. Dans cet ultime défi contre Avec : la montre, notre finaliste tente de remporter jusqu'à 2 000 euros par Ettore Bassi Davide Rivera jour ; gains qu'il pourra décider de faire fructifier jour après jour s'il Sergio Zecca Tommaso Bizzari décide de revenir affronter Harry et les 3 nouveaux candidats le Domenico Fortunato Alberto Monterosso lendemain. Pilar Abella Katia Martelli ______Augusto Zucchi Filippo Gori ______17.30 SLAM Saison 13 Diffusion en 16/9 Dans le cirque familial Mondrias, le fils Mario, un dresseur de fauves Sous-titrage télétexte alcoolique, est attaqué et tué par un tigre. Sa mort semble accidentelle. Mais, lorsque Rivera visionne les enregistrements vidéo de l'attaque, Un jeu animé par Cyril Féraud Rex réagit fortement... Réalisé par Antoine Galey, Alexandre Hotton et Fabrice Michelin Avec l'aide de Rex, Rivera enquête et ne tarde pas à découvrir la Produit par Effervescence Label, avec la participation de France 3 supercherie mise en place par le patriarche. Est-il pour autant responsable de la mort de son fils ? Accessible à tous les publics, "Slam" est un jeu de lettres 100 % ______original qui fait la joie des amoureux des mots, des férus de quiz et ______des adeptes des mots fléchés, en mixant tous les genres, de la 16.05 UN LIVRE UN JOUR géographie aux mathématiques, en passant par la chimie... et bien sûr Diffusion en 16/9 le français. Au menu : vivacité d'esprit, humour, vocabulaire, orthographe et bien Sous-titrage télétexte sûr culture générale ! ______Une émission littéraire proposée par Olivier Barrot ______- * - 18.10 QUESTIONS POUR UN CHAMPION "Taba-Taba", de Patrick Deville, aux éditions Seuil Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______16.10 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Un jeu animé par Samuel Etienne Diffusion en 16/9 Réalisé par Olivier Baudoin Produit par FremantleMedia, avec la participation de France 3 Sous-titrage télétexte ______

France3 PROGRAMME DEFINITIF Jeudi 21 Septembre 2017

19. 19/20 Isabelle Renauld Docteur Hadji Diffusion en 16/9 Laure Duthileul La mère de Claire - * - Amandine Dewasmes Céline 19. 19/20 Journal Régional Yannick Rennier Christophe - * - Pascale Arbillot Marthe 19.18 19/20 Edition Locale - * - Claire, la trentaine, magistrate spécialisée dans le surendettement, 19.30 19/20 Journal National rencontre Stéphane, juge chevronné et désenchanté, qu'elle entraîne dans son combat contre les sociétés de crédit. Quelque chose naît Sous-titrage télétexte entre eux, où se mêlent la révolte, le désir et les sentiments, et surtout ______l'urgence de les vivre... ______19.58 METEO ______Diffusion en 16/9 22.55 METEO Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______20. TOUT LE SPORT ______Diffusion en 16/9 23. GRAND SOIR/3 Sous-titrage télétexte Direct Diffusion en 16/9 Présenté par Thomas Thouroude Sous-titrage télétexte L'actualité sportive quotidienne ______Présenté par Francis Letellier ______20.20 METEO REGIONALE Toute l'actualité nationale et internationale. Economie, politique, événements, culture... Francis Letellier et la Diffusion en 16/9 rédaction analysent l'actualité. ______Avec des invités, des duplex depuis les capitales européennes et des ______reportages long format. ______20.25 PLUS BELLE LA VIE 23.40 METEO REGIONALE Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Inédit TV ______Sous-titrage télétexte ______

Film de télévision / Faits de société (FRA) 23.45 ANGELA MERKEL, UNE HISTOIRE ALLEMANDE Auteur : Hubert Besson Diffusion en 16/9 Une production : Telfrance / Rendez-vous Productions Séries, avec la participation de Inédit TV France 3 Production exécutive France 3 Sous-titrage télétexte Musique générique : Pierre Marie et Bertrand Richard Un documentaire écrit et réalisé par Virginie Linhart Avec : Une production Et la suite...! Productions, avec la participation de France 3 Michel Cordes (Roland Marci), Cécilia Hornus (Blanche Marci), Sylvie Flepp (Mirta Produit par Rachel Kahn Torres), Anne Décis (Luna Torres), Serge Dupire (Vincent Chaumette), Rebecca Hampton (Céline Frémont), Alexandre Fabre (Charles Frémont), Fabienne Carat (Samia Les élections allemandes qui se tiendront en septembre prochain sont Nassri), Laurent Kérusoré (Thomas Lenoir), Laetitia Millot (Mélanie) une occasion unique pour proposer le portrait sur une chaîne française de cette femme hors du commun. Episode 3369. Alors qu’Eugénie s’improvise mariée, Samia rate une Dirigeante incontournable sur la scène internationale, elle a été célébration à cause d’un mal de dos. Parallèlement, Coralie se consacrée par Barack Obama meilleure alliée des Etats-Unis. Elle est méprend sur les intentions de Laurent. la première à qui Emmanuel Macron, une fois élu, a rendu visite. ______Appelée par ses compatriotes Mutti (Maman) alors qu’elle n’a jamais ______eu d’enfant, la chancelière est l’unique Européenne à avoir l’oreille de 20.55 TOUTES NOS ENVIES Vladimir Poutine, avec lequel elle parle le russe appris dans son enfance passée en RDA. Diffusion en 16/9 Le film retrace la trajectoire d’une femme fascinante, tant par ses Sous-titrage télétexte origines -fille de pasteur élevée à l’Est de l’Europe, scientifique de haut niveau, elle a 35 ans à la chute du mur de Berlin- que par la DIFFUSE EN AUDIODESCRIPTION fulgurance de son ascension. Elle ne mettra que quinze années à accéder au sommet de l’Etat allemand et exerce depuis un pouvoir Film long métrage / Drame (2010 FRA) qui fascine. Angela Merkel est-elle une dame de coeur ou une dame de fer ? Se D'après le roman d'Emmanuel Carrère "D'autres vies que la mienne" pencher sur l’incroyable itinéraire personnel et politique de la Réalisé par Philippe Lioret chancelière offre de précieux éléments de réponse. Scénario : Emmanuel Courcol et Philippe Lioret Photo : Gilles Henry Liste des intervenants : Dany Cohn-Bendit, ancien député européen franco-allemand Avec : Thomas Matussek, ancien diplomate Vincent Lindon Stéphane Géraldine Schwartz, journaliste franco-allemande Marie Gillain Claire René Pfister, rédacteur en chef de l’hebdomadaire « Der Spiegel »

France3 PROGRAMME DEFINITIF Jeudi 21 Septembre 2017

Bruno Le Maire, ancien secrétaire d’Etat aux Affaires européennes 4.40 LES MATINALES sous la présidence de Nicolas Sarkozy ______Thomas Wieder, journaliste, correspondant en Allemagne ______Marion Van Renterghem, journaliste, biographe d’Angela Merkel 4.55 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Erika Benn, professeure de russe Diffusion en 16/9 Thomas Lindenberger, historien, spécialiste du communisme Michael Schindhelm, ancien collègue d’Angela Merkel, dramaturge Sous-titrage télétexte Lothar de Maizière, ancien Premier ministre élu démocratiquement en ______RDA ______Volker Schlöndorff, ami d’Angela Merkel, cinéaste 5.35 PLUS BELLE LA VIE Matthias Raw, ami d’enfance d’Angela Merkel Diffusion en 16/9 ______Sous-titrage télétexte ______Reprise du 21.09.2017 0.35 ELIZABETH II, LA REVOLUTION D'UNE REINE ______Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte

Un documentaire de Pierre Hurel Producteurs délégués : Emmanuel Chain, Thierry Bizot, Gaël Leiblang Producteur exécutif : Fabrice Frank Une production Eléphant Doc, avec la participation de France 3

On la célèbre aujourd’hui comme une icône unique d’un bout à l’autre de la planète : Elizabeth II, reine d’Angleterre, solidement assise sur le trône depuis plus de 63 ans. Et pourtant. Au début des années 90, Elizabeth a failli perdre pied. La reine a traversé une décennie de turbulences inédites : détérioration de l’image de la famille royale avec la crise Charles et Diana, pression populaire contre les privilèges royaux, incendie du château de Windsor... A la mort de la princesse, le peuple a grondé et la monarchie a tremblé. Pour se sortir de ce piège de l’Histoire, sacerdoce et sacrifice, les deux armes favorites de la reine, se sont révélées insuffisantes. Elizabeth a dû changer, sortir de sa royale distance, quitter son statut de reine intouchable pour devenir la grand-mère de la Nation. C’est le secret du règne le plus long de la monarchie britannique : la révolution d’une reine. ______2.05 UN LIVRE UN JOUR Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte - * - "Taba-Taba", de Patrick Deville, aux éditions Seuil ______2.10 MIDI EN FRANCE A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte

Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en France" ! SUR FRANCE 3 SATELLITE : Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 ______***LES NUITS DE FRANCE 3*** 8.50 DANS VOTRE REGION (documentaire) ______Paris Ile de France ______2.40 PASSION JARDINS ______9.50 9h50 LE MATIN (magazine) Diffusion en 16/9 Paris Ile de France Sous-titrage télétexte ______Reprise du 03.09.2017 ______12. 12/13 : EDITION DES REGIONS ET ON A ______LA SOLUTION 4.35 UN LIVRE UN JOUR ______Diffusion en 16/9 19. 19/20 EDITION DES REGIONS Sous-titrage télétexte ______19.18 EDITION DES LOCALES

France3 PROGRAMME DEFINITIF Jeudi 21 Septembre 2017

______20.20 ON A LA SOLUTION ______23.40 ZAP DES REGIONS

France3 PROGRAMME DEFINITIF Vendredi 22 Septembre 2017

6. LUDO "Midi en France", l'émission de découverte, de proximité et de Sous-titrage télétexte convivialité qui met en avant, du lundi au vendredi, une ville et sa - * - région. GRIZZY ET LES LEMMINGS Pendant une semaine, ce sont les richesses gastronomiques, Transformours culturelles et patrimoniales, artisanales, entrepreneuriales et innovantes ; mais aussi la faune, les métiers ou les actions associatives Diffusion en 16/9 liés aux animaux et à la nature qui seront mis à l'honneur. Inédit TV Dans un nouveau décor, autour de la cuisine itinérante, Vincent - * - Ferniot sera accompagné, chaque jour, par un chef ou un producteur FRANKIE ET LES ZHU ZHU PETS local, un journaliste de France 3 Région et un invité. Diffusion en 16/9 Des duplex avec deux chroniqueurs mettront également en avant des spécificités locales. Inédit TV ______11.50 METEO 8.40 ON A LA SOLUTION ! Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______

______Produit par MFP Productions 12. 12/13

Un magazine tout en images qui fait le tour de France des bons plans, Diffusion en 16/9 des bonnes idées et des belles rencontres pour mieux vivre ensemble. - * - ______12. 12/13 Journal Régional ______- * - 8.50 DANS VOTRE REGION 12.25 12/13 Journal National Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte ______Un documentaire ou un magazine proposé par votre antenne ______régionale 12.55 METEO A LA CARTE ______Direct ______Diffusion en 16/9 9.50 9H50 LE MATIN Sous-titrage télétexte Diffusion en 16/9 Une émission présentée par Marine Vignes et Laurent Romejko Un magazine proposé par votre antenne régionale. Réalisée par Nicolas Ferraro Infos, services, bons plans, actualités, reportages, vie associative, Rédacteur en chef : Stéphane Evanno rencontres sur le terrain et bonne humeur... Producteurs : Nicolas Hélias et Frédéric Francès ______Produite par Enibas Productions, A Prime Group, avec la participation de France 3 ______10.40 CONSOMAG "Météo à la carte", un magazine quotidien en direct, consacré à la Diffusion en 16/9 météo et à ses implications dans notre vie de tous les jours. Sous-titrage télétexte Une émission interactive, informative, divertissante et réactive qui propose de comprendre l'impact de la météo sur la santé, la nature, Une émission de l'Institut National de la Consommation l'histoire, les activités professionnelles... ______Un rendez-vous dynamique avec un point météo détaillé à 9 jours, ______des reportages en régions et des rubriques en plateau. 10.50 L'EDITION DES REGIONS ______Diffusion en 16/9 13.50 REX Sous-titrage télétexte SUPERSTAR

Diffusion en 16/9 Un aperçu de ce qui fait l'actualité en région. ______Sous-titrage télétexte ______11.15 MIDI EN FRANCE FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE Titre original : SUPERSTAR

Diffusion en 16/9 Réalisé par Fernando Muraca Sous-titrage télétexte Avec : Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en Ettore Bassi Davide Rivera France" ! Domenico Fortunato Alberto Monterosso Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3 Sergio Zecca Tommaso Bizzari Pilar Abella Katia Martelli Avec : Augusto Zucchi Filippo Gori "Recette et Gastronomie" avec Vincent Ferniot "Vu d’ici" présenté par un journaliste de France 3 Région Saison 13 "Découverte" avec Helena Morna "Animaux et Nature" avec la vétérinaire Hélène Gateau Un crime a eu lieu sur un plateau de tournage à Cinecitta : un revolver "Made in France" avec Nathalie Schraen-Guirma factice a été remplacé par une arme véritable et un coup de feu est parti. L'héroïne de la série a été tuée accidentellement par le comédien qui tournait la scène avec elle.

France3 PROGRAMME DEFINITIF Vendredi 22 Septembre 2017

Rivera, chargé de l'enquête, découvre vite que la comédienne avait Une émission littéraire proposée par Olivier Barrot une liaison et que bon nombre de gens souhaitaient sa disparition et - * - la jalousaient. Qui a donc remplacé l'accessoire factice par un "Une mer d'huile" de Pascal Morin, aux éditions véritable pistolet ? Le Rouergue ______14.40 REX 16.10 DES CHIFFRES ET DES LETTRES UN CRIME PRESQUE PARFAIT Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte Un jeu créé par Armand Jammot FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) Animé par Laurent Romejko, en compagnie d'Arielle Boulin-Prat et de Bertrand Renard Titre original : UN DELITTO QUASI PERFETTO Réalisé par Antoine Galey, Nathalie Talbot, Emmanuel Journel Production artistique : Patrice Laffont Réalisé par Fernando Muraca Basée sur les mêmes principes avec des connaissances en vocabulaire et des compétences en calcul, l'émission culte "Des Chiffres et des Avec : Lettres" propose de nouveaux enjeux en trois manches distinctes : Ettore Bassi Davide Rivera Domenico Fortunato Alberto Monterosso Pilar Abella Katia Martelli Massimo Reale Carlo Papini - "Le mot le plus long" et "Le compte est bon", une manche classique Augusto Zucchi Filippo Gori qui reprend les codes habituels de l'émission. - "Les Duels", une manche de rapidité Saison 13 - "Les mots de la fin", une finale chronométrée qui permettra au champion du jour de cumuler ses gains et de revenir le lendemain Antonio Pascoli, riche homme d'affaires, est retrouvé mort dans son affronter un nouveau candidat, et tenter les 10 victoires successives ! sauna. ______Sur son répondeur, un message laissé à l'heure présumée de sa mort ______par Laura Ruggeri, sa compagne. Directrice de sa propre ligne de 16.50 HARRY cosmétiques, elle est atterrée, mais également débordée à l'approche Diffusion en 16/9 du lancement d'un nouveau vernis à ongles sans acétate. Rivera ne croit pas à une mort accidentelle. En effet, un énorme Sous-titrage télétexte hématome sur l'épaule d'Antonio suggère qu'il a voulu défoncer la porte pour sortir du sauna. Après avoir soupçonné son frère qui lui Un jeu animé par Sébastien Folin devait beaucoup d'argent, Rivera comprend que le mobile du meurtre Réalisé par Didier Fraisse, Philippe Letourneur et Bernard Flament est la jalousie... Produit par Big Nose Games et Production Valley, avec la participation de France 3 ______"Harry", le jeu qui découpe et mélange les mots pour mieux nous 15.25 REX surprendre et nous apprendre ! LA CICATRICE Harry joue aussi avec le sens des mots, une singularité que la langue française autorise et dont Harry ne se prive pas. Diffusion en 16/9 A la fois jeu de rapidité et de connaissance, Harry nous promet du Sous-titrage télétexte suspense, des émotions et une foule d'informations sur les mots.

FILM DE TELEVISION / Policier (ITA) Au terme de deux manches et d'une demi-finale haletante, un seul des Titre original : IL TEMPO NON GUARISCE LE FERITE 4 candidats accède en finale contre Harry. Dans cet ultime défi contre la montre, notre finaliste tente de remporter jusqu'à 2 000 euros par Réalisé par Fernando Muraca jour ; gains qu'il pourra décider de faire fructifier jour après jour s'il Scénario : Regine Bielefeldt décide de revenir affronter Harry et les 3 nouveaux candidats le lendemain. Avec : ______Ettore Bassi Davide Rivera ______Pilar Abella Katia Martelli 17.30 SLAM Francesco Arca Marco Terzani Diffusion en 16/9 Domenico Fortunato Alberto Monterosso Massimo Reale Carlo Papini Sous-titrage télétexte Augusto Zucchi Filippo Gori Un jeu animé par Cyril Féraud Saison 13 Réalisé par Antoine Galey, Alexandre Hotton et Fabrice Michelin Produit par Effervescence Label, avec la participation de France 3 Sur un chantier, un homme, Mario, tombe d'un échafaudage et se tue. Ce qui semble n'être qu'un malheureux accident devient suspect Accessible à tous les publics, "Slam" est un jeu de lettres 100 % lorsque Rivera et Rex découvrent que Mario a eu une aventure avec la original qui fait la joie des amoureux des mots, des férus de quiz et propriétaire de l'entreprise de construction. des adeptes des mots fléchés, en mixant tous les genres, de la L'autopsie révèle une grosse cicatrice sur le ventre, sans qu'aucune géographie aux mathématiques, en passant par la chimie... et bien sûr intervention chirurgicale n'ait eu lieu. Rita, sa fiancée, parle pourtant le français. d'une opération qu'aurait subie Mario six mois auparavant... Au menu : vivacité d'esprit, humour, vocabulaire, orthographe et bien ______sûr culture générale ! ______16.05 UN LIVRE UN JOUR ______18.10 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte

France3 PROGRAMME DEFINITIF Vendredi 22 Septembre 2017

Un film documentaire proposé par Mireille Dumas Un jeu animé par Samuel Etienne Réalisé par Olivier Baudoin Jane Birkin la muse, Françoise Hardy l'idéaliste et Véronique Sanson Produit par FremantleMedia, avec la participation de France 3 la passionnée, chantent depuis près de cinquante ans les méandres et ______vertiges de l'amour qui recoupent souvent leur vie intime. Amour ______éternel, passion de toute une vie ou amour de jeunesse sublimé, elles 19. 19/20 n'ont pas hésité, avec des styles totalement différents, à mettre à nu Diffusion en 16/9 leurs sentiments pour Serge Gainsbourg, Jacques Dutronc, Michel - * - Berger ou Stephen Stills. 19. 19/20 Journal Régional - * - Comment ne pas être séduit par l'idée de Mireille Dumas de réunir 19.18 19/20 Edition Locale dans un même film ces trois icônes de la chanson qui incarnent trois - * - archétypes de la féminité et trois visages de l'amour ? 19.30 19/20 Journal National Ce documentaire qui raconte en musique ces parcours de vie, Sous-titrage télétexte conjugue avec élégance et poésie des archives personnelles rares et le ______témoignage inédit des trois artistes que l'on voit évoluer au rythme ______des chansons tout au long des décennies. Au-delà des moments 19.58 METEO d'anthologie avec de vraies pépites, au-delà des confessions sans fard Diffusion en 16/9 souvent bouleversantes, l'autodérision de ces artistes reprend toujours Sous-titrage télétexte le dessus sur les douleurs et les épreuves de la vie. ______1962. Françoise Hardy, âgée de 18 ans, enflamme toute une jeunesse avec ses textes d'amour mélancolique et fait craquer le photographe Jean-Marie Périer. C'est " Le temps de l'amour ". L’idole qui ne s'aime pas devient l'égérie des plus grands couturiers et la coqueluche des rock stars internationales mais elle tombe dans " le piège à filles" d'un certain "play boy" provocateur, Jacques Dutronc.

20. TOUT LE SPORT

Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte

Présenté par Thomas Thouroude En 1968, la toute jeune divorcée Jane Birkin fait chavirer le coeur des Français en même temps que celui d'un autre provocateur de talent L'actualité sportive quotidienne Serge Gainsbourg. Celle qui se plaint aussi de son physique ingrat ______androgyne est transformée par ce dernier en sex-symbol, véritable ______incarnation d'un nouveau glamour. Dorénavant, on ne parlera plus de 20.20 METEO REGIONALE l'un sans l'autre. "Je t'aime... moi non plus ", " La Décadanse " en Diffusion en 16/9 feront un couple autant sulfureux que mythique. ______En 1972, l'envoûtante Véronique Sanson, fiancée à Michel Berger, ______devient avec l’album " Amoureuse " la révélation de l'année. Mais 20.25 PLUS BELLE LA VIE bientôt et contre toute attente, elle s'envolera pour les Etats-Unis Diffusion en 16/9 avec son futur époux, Stephen Stills, et écrira quelques-unes de ses plus belles chansons, comme des lettres, à son premier amour perdu. Inédit TV Sous-titrage télétexte Si Véronique Sanson est une passionnée impulsive qui aime vibrer, séduire et prendre tous les risques quitte à en payer le prix fort avec Film de télévision / Faits de société (FRA) les hommes de sa vie, Françoise Hardy en quête d'absolu voue un amour quasi exclusif à celui qu'elle épousera mais qui lui échappera Auteur : Hubert Besson toujours, Jacques Dutronc. Il lui inspirera un grand nombre de Une production : Telfrance / Rendez-vous Productions Séries, avec la participation de magnifiques chansons. " Rendez vous dans une autre vie " chante t- France 3 elle, non sans ironie, pour l'homme de sa vie. Bien qu'ils ne vivent Production exécutive France 3 plus ensemble, Hardy et Dutronc restent attachés l'un à l'autre dans Musique générique : Pierre Marie et Bertrand Richard une alchimie peu commune et représentent un couple emblématique pour le public. Malgré d'autres histoires d'amour qui l'ont plongée Avec : dans des univers très différents comme celle avec le cinéaste Jacques Michel Cordes (Roland Marci), Cécilia Hornus (Blanche Marci), Sylvie Flepp (Mirta Doillon, Jane Birkin n'a jamais cessé d'interpréter les chansons que Torres), Anne Décis (Luna Torres), Serge Dupire (Vincent Chaumette), Rebecca Gainsbourg écrivait pour elle après leur séparation. Depuis la Hampton (Céline Frémont), Alexandre Fabre (Charles Frémont), Fabienne Carat (Samia disparition de l'artiste en 1991, elle continue de chanter sur différentes Nassri), Laurent Kérusoré (Thomas Lenoir), Laetitia Millot (Mélanie) variations le répertoire de son Pygmalion et tourne aujourd'hui dans le monde entier avec un orchestre symphonique. Episode 3370. Tandis qu’Alison découvre ce que cachent les jeux Comme pour Véronique et Françoise, c'est toujours et encore la vidéos, Abdel devient «bad boy» dès qu’on le traite de «bad boy». De musique et bien entendu l'amour de leurs enfants qui les aidera à son côté, Baptiste se fait surprendre par un sous-vêtement... traverser toutes les épreuves. "J'avoue j'en ai bavé pas vous mon ______amour …" chante Jane pour conclure ces pages de vie émouvantes. ______20.55 BIRKIN, HARDY, SANSON ______UNE VIE A AIMER 22.50 UNE CHANSON, UNE HISTOIRE Diffusion en 16/9 Diffusion en 16/9 Inédit TV Inédit TV Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte

France3 PROGRAMME DEFINITIF Vendredi 22 Septembre 2017

Un documentaire réalisé par Emmanuel Gobert Pour Didier Varrod, journaliste encore débutant, comme pour son Une production Morgane public, son répertoire était déjà celui d’un grand. Le film en fait la démonstration en revenant au plus près de ses chansons, au cœur de Les plus grands succès de la chanson française racontent souvent la sa musique, de ses mots, mais aussi de ce qu’il a pu nous dire tout au vie de ceux qui les écrivent, les composent et les interprètent. A long de sa carrière. travers ce documentaire, nous allons voir que chacune des chansons Ainsi découvre-t-on la vision du monde de Jean-Jacques Goldman que nous connaissons, a son histoire. L’histoire de sa création, le sur l’éducation, la création, l’inspiration, la religion. On s’immerge secret de son sens caché, les circonstances oubliées qui l’ont vu naître progressivement dans sa psyché qui expose sa vision du rôle du et devenir un succès. chanteur dans la société, son rapport à la notoriété, aux critiques et sa Les chansons nous ouvrent la porte sur l’intimité et même relation à la fois radicale et intègre à la politique. l’inconscient des artistes, ce dont ils rêvent, ce dont ils ont peur, ce qui les hante et même ce dont ils ont honte. C'est ainsi que leurs En choisissant de partager avec les téléspectateurs la lecture de amours, leurs chagrins, leurs mauvais souvenirs affleurent sous des certains de ses propos choisis, Didier Varrod révèle un Goldman de grands tubes. l’intérieur qui a choisi d’être populaire, sans faire de compromis. Pour ponctuer ce récit à deux voix fait d'images d’archives inédites Nous partons à la découverte des histoires méconnues des chansons dont une interview de Didier Varrod réalisée en super 8 en 1991, connues comme "Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante" de Laurent quatre artistes de générations et d’univers totalement différents Voulzy, "D’Allemagne" de Patricia Kaas, "Le métèque" de Georges offrent une relecture personnelle d’un morceau de leur choix. Moustaki, "Sur la route" de Gérald de Palmas, "J’traîne des pieds" d’Olivia Ruiz, "Succès fou" de Christophe et bien d’autres encore... Vincent Delerm, auteur compositeur interprète, héritier de la ______proximité et de l’amour des mots de Goldman, il donne une ______interprétation sensible de «Veiller tard», dont il réactualise la 23.45 METEO puissance émotionnelle. Une chanson qui révèle la personnalité Diffusion en 16/9 contrastée de l’auteur en évoquant l’inquiétude sourde qui nous «saisit même après les plus grandes joies.» Sous-titrage télétexte ______Fishbach, jeune icône de la chanson pop électronique, auteur de ses ______propres chansons, indépendante et non-conformiste comme a 23.50 SOIR/3 toujours su l’être Goldman, elle revendique autant son influence que Direct celle de Patty Smith. Sensible au «ni dieu ni chaîne» de son aîné, elle Diffusion en 16/9 prête sa voix rauque au mémorable tube «Pas toi».

Sous-titrage télétexte Idir, chanteur kabyle, auteur de la berceuse mondialement connue «A

Vava inouva», il interprète cet autre tube composé une dizaine Présenté par Sandrine Aramon d’années plus tard par Jean-Jacques Goldman : «Là-bas». Chanté en ______deux langues en duo avec sa fille, le titre rappelle que nos sociétés ______n’en ont pas fini avec la question de l’exode, des migrants et du 0.20 METEO REGIONALE déracinement. Diffusion en 16/9 ______Gaëtan Roussel, voix des groupes Louise Attaque et Tarmac, ______désormais lancé dans une carrière solo, ce proche d’Alain Bashung rend hommage à la pudeur et à la lucidité de Jean-Jacques Goldman, en donnant une version vibrante de «Sache que je», chanson sur l’impossibilité de dire je t’aime. 0.25 JEAN-JACQUES GOLDMAN, DE L'INTERIEUR Interprétations à contre-emploi, très loin des reprises formatées de Diffusion en 16/9 cette génération Goldman qui explosa pourtant tous les compteurs, Sous-titrage télétexte ces reprises finissent de dessiner le portrait «non homologué» de Jean- Jacques Goldman et replacent son œuvre dans le panthéon des Un documentaire réalisé par Nicolas Maupied et Virginie Parrot chanteurs qui font aussi notre histoire de France. Ecrit par Didier Varrod ______Montage : Virginie Parrot ______Documentaliste : Emma Nowak Images : Jean-Louis Laforet Son : Stéphane Morelli Une production Program33 et France 3 2.10 UN LIVRE UN JOUR Comment faire un film différent sur Jean-Jacques Goldman, redevenu Diffusion en 16/9 un simple citoyen anonyme à Londres et toujours pas disposé à parler Sous-titrage télétexte de lui ? D’ailleurs, insister à nouveau pour faire un film sur lui, sans - * - lui, est-ce bien raisonnable ? "Une mer d'huile" de Pascal Morin, aux éditions Le Rouergue En effet, pour Goldman, aucun film, livre ou disque ne peut rivaliser ______avec le lien qu’il continue d’entretenir directement avec son public. ______Mais Didier Varrod, admirateur revendiqué de la première heure, 2.15 MIDI EN FRANCE membre de la grande famille des afficionados, cette «armée de simple A L'ISLE-SUR-LA-SORGUE gens», comme Goldman l’a chanté, a toujours eu ce désir de raconter Diffusion en 16/9 l’artiste autrement qu’en capitaine d’industrie, qu’en patron de la chanson française ou qu’en pygmalion imparable. Sous-titrage télétexte

Au début des années 80, défendre son répertoire n’était pas une Un magazine présenté par Vincent Ferniot et toute l'équipe des chroniqueurs de "Midi en évidence. Pour ses détracteurs, il n’était qu’un faiseur de tubes, France" ! tellement loin de la chanson d’auteur classique. Produit par R&G Productions, avec la participation de France 3

France3 PROGRAMME DEFINITIF Vendredi 22 Septembre 2017

______***LES NUITS DE FRANCE 3*** ______2.40 THIERRY LE LURON, LE MIROIR D'UNE EPOQUE Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte ______4.30 UN LIVRE UN JOUR Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte ______4.35 LES MATINALES ______4.55 QUESTIONS POUR UN CHAMPION

Diffusion en 16/9

Sous-titrage télétexte ______5.35 PLUS BELLE LA VIE Diffusion en 16/9 Sous-titrage télétexte

Reprise du 22.09.2017 ______

SUR FRANCE 3 SATELLITE :

8.50 DANS VOTRE REGION (documentaire) Paris Ile de France ______9.50 9h50 LE MATIN (magazine) Paris Ile de France ______12. 12/13 : EDITION DES REGIONS ET ON A LA SOLUTION ______19. 19/20 EDITION DES REGIONS ______19.18 EDITION DES LOCALES ______20.20 ON A LA SOLUTION ______0.20 ZAP DES REGIONS