Developing a Model Corpus for Endangered Languages

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Developing a Model Corpus for Endangered Languages University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository Graduate Studies The Vault: Electronic Theses and Dissertations 2014-07-11 Developing a Model Corpus for Endangered Languages Hashi, Awil Hashi, A. (2014). Developing a Model Corpus for Endangered Languages (Unpublished doctoral thesis). University of Calgary, Calgary, AB. doi:10.11575/PRISM/25614 http://hdl.handle.net/11023/1632 doctoral thesis University of Calgary graduate students retain copyright ownership and moral rights for their thesis. You may use this material in any way that is permitted by the Copyright Act or through licensing that has been assigned to the document. For uses that are not allowable under copyright legislation or licensing, you are required to seek permission. Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca UNIVERSITY OF CALGARY Developing a Model Corpus for Endangered Languages by Awil Hashi A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAMS IN EDUCATION CALGARY, ALBERTA JULY, 2014 © Awil Hashi 2014 i Abstract World languages are becoming endangered at an unprecedented rate. Linguists estimate that 50- 90% of the world’s 6700 languages are endangered. Krauss (1992) predicted that as few as 10% of the world’s languages may survive by 2100, which means we may be left with only 670 languages. Given the relationship between linguistic diversity, cultural diversity, intellectual diversity and biological diversity, this study is timely because it contributes to maintaining the biodiversity of languages. This research expands upon the previous success of corpus linguistics for certain world languages to develop and document the Somali language. This educational technology study examines the phenomenon of endangered languages by examining technology and languages in Corpus Linguistics, the study of language in real world texts. Through analysis and a review of the literature and historical precedents, the study demonstrates how the Somali language, spoken by millions, can be labelled an endangered language. Using a pragmatic approach and expanding upon the theories and experience of previous corpus constructions, this study developed an iterative design framework in five separate but complementary phases for corpus design in challenging contexts and drafted a sampling frame for text collection. The research designed and built a Somali language corpus as a working prototype for endangered languages that illustrates how it could be used for language development and documentation purposes. Phase one used the Somali language and collected 22 texts from different genres to produce a general corpus of 865,214 words. Aided by quantitative results generated by antConc corpus tools, the study reveals the 20 most frequently used Somali words. The identification of such words has practical implications for teachers, students, curriculum developers, lexicographers, and language policy makers because their high frequency has pedagogical significance. The study illustrates how corpus tools identify the least commonly used words with implications for those who are involved in language documentation and development initiatives. Using types/token ratio analysis, the study indicates that certain genres such as poetry have an inherently richer vocabulary, which has implications for lexicographers and those who are involved in vocabulary and terminology development in languages. ii Dedication This work is dedicated to my late father Calidhuux Hashi and my uncle, Dr. Xasan Xaashi Fiqi, who are unfortunately not here with us to rejoice the achievement of this landmark work, which is undoubtedly the culmination of the fruits they sowed by supporting, nurturing and inspiring me not merely to excel but also to contribute to humanity. Hibeyn Waxa aan miraha hawshaan u hibeeyey oo aan kusoo xasuusanyaa Allaha u naxariistee, aabbahay Calidhuux Xaashi iyo adeerkay Dr. Xasan Xaashi Fiqi, kuwaasoo nasiib-darro aan halkaan nala joogin si ay noola qaybsadaan libinta hawshaan oo ay dhab u bogaadin lahaayeen. Tanoo aan shaki ku jirin inay tahay mirihii ay ku beereen taageeradoodii, ababintoodii iyo dhiirrigelintoodii ahayd inaanan kaligey tallaabsan ee aan adduunyada wax uun kusoo kordhiyo. iii Acknowledgements This academic work has been one of the most challenging projects I have ever had to undertake. The support, patience, and inspiration from many people have made the initiation of this endeavor as well as it is completion attainable. I owe them my utmost appreciation. ! Dr. Michele Jacobsen, my supervisor who despite her many other academic, family and professional commitments, provided me with timely and constructive feedback consistently on each chapter. Her tactful demeanor and commitment to excellence has inspired me to stay focused. I can’t thank you enough! ! My supervisory committee, Dr. Susan Crichton, Dr. Ian Winchester and Dr. Darin Flynn, have all given me unwavering support and insight from day one. Thank you all! ! My mother has always been a source of knowledge and inspiration. Her encouragement to excel and to also live my life to the fullest has been inspirational. Thank you for being such a wonderful mother. ! My soulmate, Faisa Xassan Xaashi and my children have all been there for me. Your endless support and patience have taught me so much about empathy, perseverance and love. Special thanks goes to Anas and Anisa Hashi who have worked with me as project co-supervisors during the initial stages of this thesis and as a result learned about the overall structure and the subtitles of the first three chapters. I am so thankful to you all beyond words. My heartfelt thanks also goes to my sister, Ubax Calidhuux Xaashi and my awesome nieces Rumaysa, Ruweyda and Ramla Maxamed Weli who have been so supportive throughout the entire process. ! A grade-school friend and a cousin, Abdirishid Hashi of the Heritage Institute for Policy Studies, has worked with me tirelessly during the data collection in ensuring that I gather iv as diverse texts as possible towards constructing a corpus of one million words. I owe you one, Rashid! ! Abdurahman Hashi of Fiqi Publishers has not only donated much-needed texts but has also been a dependable friend and cousin. Ali Mohamed Saeed has always been a staunch supporter during tough times. Thank you, Ali Hashi. ! The following individuals deserve special gratitude for their encouragement and inspiration: Cabdirisaaq Cabdullaahi Xaashi, Cabdinuur Khaliif, Guuleed Xasan Xaashi, Fuad Hassan Hashi, Dahir K. Hashi, Fiqi Bashir Khalif, Abdulkadir Abdinur Hashi, Ali Bosir, Dr. Afyare Elmi, Siciid Suugaan, Dr. Cabdullaahi Barise and Dr. Abdullaahi Hussein (Muqadin). ! The following friends and colleagues have generously donated various texts: Ali M. Abdigiir (Cali-ganey), Abdulqadir Khaliif Xaashi, Abwaan Xasan Cabdullaahi Xaashi (Timacadde), and Dr. Qaasim Hersi Faarah. ! Sylvia Parks, our graduate program administrator has always been supportive, considerate and effective in her efforts. I thank you very much! ! I am also very grateful to University of Calgary’s Graduate Division for Educational Research for funding this research through in-house graduate funding and also through the Queen Elizabeth II Scholarship. I am eternally grateful. ! Muthhir Mohamed and Dr. Hussein Warsame of Haskayne School of Business and all my friends in Calgary have always encouraged me to stay on course. Thank you all! There are many friends and colleagues who have helped me one way or another over the course of this journey. I will always cherish your efforts and support in my heart. v Table of Contents ABSTRACT ............................................................................................................................................. I DEDICATION ........................................................................................................................................ II ACKNOWLEDGEMENTS ....................................................................................................................... III LIST OF TABLES .................................................................................................................................. VIII LIST OF FIGURES ................................................................................................................................ VIII CHAPTER ONE: OVERVIEW ................................................................................................................... 1 1.1 RESEARCH BACKGROUND ........................................................................................................................ 1 1.2 SIGNIFICANCE OF THE STUDY .................................................................................................................... 2 1.3 PURPOSE OF THE STUDY .......................................................................................................................... 4 1.4 RESEARCH QUESTION ............................................................................................................................. 4 1.5 METHODOLOGY AND CONCEPTUAL FRAMEWORK ........................................................................................ 4 1.6 THE SCOPE OF THE STUDY ........................................................................................................................ 5 1.7 ORGANIZATION OF CHAPTERS .................................................................................................................
Recommended publications
  • Title First Name Last (Family) Name Officecountry Jobtitle Organization 1 Mr. Sultan Abou Ali Egypt Professor of Economics
    Last (Family) # Title First Name OfficeCountry JobTitle Organization Name 1 Mr. Sultan Abou Ali Egypt Professor of Economics Zagazig University 2 H.E. Maria del Carmen Aceña Guatemala Minister of Education Ministry of Education 3 Mr. Lourdes Adriano Philippines Poverty Reduction Specialist Asian Development Bank (ADB) 4 Mr. Veaceslav Afanasiev Moldova Deputy Minister of Economy Ministry of Economy Faculty of Economics, University of 5 Mr. Saleh Afiff Indonesia Professor Emeritus Indonesia 6 Mr. Tanwir Ali Agha United States Executive Director for Pakistan The World Bank Social Development Secretariat - 7 Mr. Marco A. Aguirre Mexico Information Director SEDESOL Palli Karma Shahayak Foundation 8 Dr. Salehuddin Ahmed Bangladesh Managing Director (PKSF) Member, General Economics Ministry of Planning, Planning 9 Dr. Quazi Mesbahuddin Ahmed Bangladesh Division Commission Asia and Pacific Population Studies 10 Dr. Shirin Ahmed-Nia Iran Head of the Women’s Studies Unit Centre Youth Intern Involved in the 11 Ms. Susan Akoth Kenya PCOYEK program Africa Alliance of YMCA Ministry of Labor and Social Affairs, 12 Ms. Afrah Al-Ahmadi Yemen Head of Social Protection Unit Social Development Fund Ministry of Policy Development and 13 Ms. Patricia Juliet Alailima Sri Lanka Former Director General Implementation Minister of Labor and Social Affairs and Managing Director of the Socail 14 H.E. Abdulkarim I. Al-Arhabi Yemen Fund for Development Ministry of Labor and Social Affairs 15 Dr. Hamad Al-Bazai Saudi Arabia Deputy Minister Ministry of Finance 16 Mr. Mohammad A. Aldukair Saudi Arabia Advisor Saudi Fund for Development 17 Ms. Rashida Ali Al-Hamdani Yemen Chairperson Women National Committee Head of Programming and Ministry of Labor and Social Affairs, 18 Ms.
    [Show full text]
  • 519 Ethiopia Report With
    Minority Rights Group International R E P O R Ethiopia: A New Start? T • ETHIOPIA: A NEW START? AN MRG INTERNATIONAL REPORT AN MRG INTERNATIONAL BY KJETIL TRONVOLL ETHIOPIA: A NEW START? Acknowledgements Minority Rights Group International (MRG) gratefully © Minority Rights Group 2000 acknowledges the support of Bilance, Community Aid All rights reserved Abroad, Dan Church Aid, Government of Norway, ICCO Material from this publication may be reproduced for teaching or other non- and all other organizations and individuals who gave commercial purposes. No part of it may be reproduced in any form for com- financial and other assistance for this Report. mercial purposes without the prior express permission of the copyright holders. For further information please contact MRG. This Report has been commissioned and is published by A CIP catalogue record for this publication is available from the British Library. MRG as a contribution to public understanding of the ISBN 1 897 693 33 8 issue which forms its subject. The text and views of the ISSN 0305 6252 author do not necessarily represent, in every detail and in Published April 2000 all its aspects, the collective view of MRG. Typset by Texture Printed in the UK on bleach-free paper. MRG is grateful to all the staff and independent expert readers who contributed to this Report, in particular Tadesse Tafesse (Programme Coordinator) and Katrina Payne (Reports Editor). THE AUTHOR KJETIL TRONVOLL is a Research Fellow and Horn of Ethiopian elections for the Constituent Assembly in 1994, Africa Programme Director at the Norwegian Institute of and the Federal and Regional Assemblies in 1995.
    [Show full text]
  • African Studies Association 59Th Annual Meeting
    AFRICAN STUDIES ASSOCIATION 59TH ANNUAL MEETING IMAGINING AFRICA AT THE CENTER: BRIDGING SCHOLARSHIP, POLICY, AND REPRESENTATION IN AFRICAN STUDIES December 1 - 3, 2016 Marriott Wardman Park Hotel, Washington, D.C. PROGRAM COMMITTEE CHAIRS: Benjamin N. Lawrance, Rochester Institute of Technology William G. Moseley, Macalester College LOCAL ARRANGEMENTS COMMITTEE CHAIRS: Eve Ferguson, Library of Congress Alem Hailu, Howard University Carl LeVan, American University 1 ASA OFFICERS President: Dorothy Hodgson, Rutgers University Vice President: Anne Pitcher, University of Michigan Past President: Toyin Falola, University of Texas-Austin Treasurer: Kathleen Sheldon, University of California, Los Angeles BOARD OF DIRECTORS Aderonke Adesola Adesanya, James Madison University Ousseina Alidou, Rutgers University Souleymane Bachir Diagne, Columbia University Brenda Chalfin, University of Florida Mary Jane Deeb, Library of Congress Peter Lewis, Johns Hopkins University Peter Little, Emory University Timothy Longman, Boston University Jennifer Yanco, Boston University ASA SECRETARIAT Suzanne Baazet, Executive Director Kathryn Salucka, Program Manager Renée DeLancey, Program Manager Mark Fiala, Financial Manager Sonja Madison, Executive Assistant EDITORS OF ASA PUBLICATIONS African Studies Review: Elliot Fratkin, Smith College Sean Redding, Amherst College John Lemly, Mount Holyoke College Richard Waller, Bucknell University Kenneth Harrow, Michigan State University Cajetan Iheka, University of Alabama History in Africa: Jan Jansen, Institute of Cultural
    [Show full text]
  • Somalia Terror Threat
    THECHRISTOPHER TERROR February 12, THREAT FROM THE TERROR THREAT FROM SOMALIA THE INTERNATIONALIZATION OF AL SHABAAB CHRISTOPHER HARNISCH APPENDICES AND MAPS BY KATHERINE ZIMMERMAN FEBRUARY 12, 2010 A REPORT BY THE CRITICAL THREATS PROJECT OF THE AMERICAN ENTERPRISE INSTITUTE THE TERROR THREAT FROM SOMALIA CHRISTOPHER HARNISCH February 12, 2010 Contents EXECUTIVE SUMMARY 1 IMPORTANT GROUPS AND ORGANIZATIONS IN SOMALIA 3 NOTABLE INDIVIDUALS 4 INTRODUCTION 8 ORIGINS OF AL SHABAAB 10 GAINING CONTROL, GOVERNING, AND MAINTAINING CONTROL 14 AL SHABAAB’S RELATIONSHIP WITH AL QAEDA, THE GLOBAL JIHAD MOVEMENT, AND ITS GLOBAL IDEOLOGY 19 INTERNATIONAL RECRUITING AND ITS IMPACT 29 AL SHABAAB’S INTERNATIONAL THREATS 33 THREAT ASSESSMENT AND CONCLUSION 35 APPENDIX A: TIMELINE OF MAJOR SECURITY EVENTS IN SOMALIA 37 APPENDIX B: MAJOR SUICIDE ATTACKS AND ASSASSINATIONS CLAIMED BY OR ATTRIBUTED TO AL SHABAAB 47 NOTES 51 Maps MAP OF THE HORN OF AFRICA AND MIDDLE EAST 5 POLITICAL MAP OF SOMALIA 6 MAP OF ISLAMIST-CONTROLLED AND INFLUENCED AREAS IN SOMALIA 7 www.criticalthreats.org THE TERROR THREAT FROM SOMALIA CHRISTOPHER HARNISCH February 12, 2010 Executive Summary hree hundred people nearly died in the skies of and assassinations. Al Shabaab’s primary objectives at TMichigan on Christmas Day, 2009 when a Niger- the time of the Ethiopian invasion appeared to be ian terrorist attempted to blow up a plane destined geographically limited to Somalia, and perhaps the for Detroit. The terrorist was an operative of an al Horn of Africa. The group’s rhetoric and behavior, Qaeda franchise based in Yemen called al Qaeda in however, have shifted over the past two years reflect- the Arabian Peninsula (AQAP).
    [Show full text]
  • The Case of Somali Language
    The case of Somali language By Professor Abdalla Omar Mansur April 1st, 2017 ______________________________________________________________________________ When the Somali language was transcribed and became the national language in 1972, it was used extensively as the medium of instruction and administration. The way in which all this was realized became a model for imitation and emulation by other countries of the African continent. But after the collapse of the Somali state, this language that had gained such an important role for Somalis lost most of its prestige. Before 1972, the languages of instruction and administration in Somalia were Italian and English, respectively adopted in the previous Italian and British colonies. They had such a prestige for the Somali urban population that the relevance of the mother tongue and the art of oral tradition were declining. In 1972, when the national orthography was established, Somali became the official language of the state. After the launch of an important literacy campaign across the country, Somali immediately became the language of administration and the medium of instruction in schools. The new role assumed by the Somali language gave the entire population an access to their national heritage and cultural identity. New concepts, old terms The use of the native language at all levels and in all contexts was possible since Somali acquired a very large number of technical and scientific terms to be able to express new concepts unfamiliar to the Somali culture. They adopted a system of neologism − contrary to what Western languages usually do by using Greek and Latin − restoring many archaic Somali terms in disuse.
    [Show full text]
  • Palestinian Rights
    DIVISION FOR PALESTINIAN RIGHTS Theme: "The inalienable rights of the Palestinian people" Twenty-third United Nations Seminar on the Question of Palestine (Sixth Asian Regional Seminar) 18 - 22 December 1989 and Third United Nations Asian Regional NGO Symposium on the Question of Palestine 18 - 21 December 1989 Kuala Lumpur, Malaysia CONTENTS Paragraph Page . Report of the Twenty-third United Nations Seminar on the Question of Palestine (Sixth Asian Regional Seminar) ................ 1 - 77 ii Introduction .................................. 1 - 4 1 A. Opening statements ........................ 5 - 29 1 B. Panel discussion .......................... 30 - 58 6 C. Conclusions and recommendations ........... 59 - 77 17 11. Report of the Third United Nations Asian Regional NGO Symposium on the Question of Palestine ......................... 78 -109 23 Introduction .................................. 78 - 81 24 A. Declaration adopted by the Third Asian Regional NGO Symposium on the Question of Palestine ................. 82 -100 24 B. Workshop reports .......................... 101 -108 28 C. Asian Co-ordinating Committee for NGOs on the Question of Palestine ......... 109 30 Annexes I. Message from the participants in the Seminar and the NGO Symposium to Mr. Yass.er Arafat, Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization ...................... 32 11. Motion of thanks ....................................... 33 111. List of participants and observers ..................... 34 I Report of the Twenty-third United Nations Seminar on the Question of Palestine (Sixth Asian Regional Seminar) 18 - 22 December 1989 -1 - Introduction 1. The Twenty-third United Nations Seminar on the Question of Palestine entitled "The inalienable rights of the Palestinian People", (Sixth Asian Regional Seminar), was held jointly with the Third United Nations Asian Regional NGO Symposium at Kuala Lumpur, Malaysia, from 18 to 22 December 1989, in accordance with General Assembly resolution 42/66 B of 2 December 1987.
    [Show full text]
  • African Immigrant Innovation in 21St Century Giving
    African Immigrant Innovations in 21st Century Giving A US Diaspora Giving Project (U-DAP) Study Volume 3, January 2014 by Mojúbàolú Olúfúnké Okome, Ph.D., U-DAPU- Principal Researcher and Jackie Copeland-Carson, Ph.D., U-DAP Director with Una Osili, Ph.D., U-DAP Senior Advisor, Indiana University Published by the African Women’s Development Fund USA with funding from the W.K. Kellogg Foundation For more information, contact the study’s authors at [email protected]. Cover Credits: Cover design by Kula Addy. Photo of Ebusua Club of Northern California's Summer Ball Community Fundraiser on August 17, 2013 for American nonprofits serving Africa. Ebusua Club is a Ghanaian-American community service organization with chapters throughout the US. Cover photo by Jackie Copeland- Carson. For more Ebusua Ball 2013 photos, see Victor M. Samuel Photography here. TABLE OF CONTENTS (Click on any heading to advance to a particular section of the study.) Executive Summary ......................................................................... i Acknowledgments ........................................................................... vi Foreword ....................................................................................... viii 1. Introduction ..................................................................................... 1 Understanding Local Philanthropy in a Global World ...................... 2 Methodology.................................................................................... 4 A Cross-Cultural Analysis ..............................................................
    [Show full text]
  • Contribution to the UNESCO Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) 6.20B.10.3
    Contribution to the UNESCO encyclopedia of life support systems (EOLSS) 6.20B.10.3 DOCUMENTING ENDANGERED LANGUAGES AND LANGUAGE MAINTENANCE Matthias Brenzinger Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, Japan Tjeerd de Graaf Slavic Research Center, Hokkaido University, Japan and Frisian Academy, the Netherlands Keywords: endangered languages, ethnolinguistics, language documentation, language endangerment, language maintenance, language policy, language revitalization, language shift, mother tongue education Contents 1. Introduction 2. Language Endangerment and Endangered Languages 2.1 Extent and Types of Language Endangerment 2.2 Selected Case Studies of Endangered Languages 2.2.1 /Xam, a Physical and Cultural Genocide in South Africa 2.2.2 Ainu in Japan 2.2.3 Nivkh in the Russian Federation 2.2.4 North Frisian in Germany 2.2.5 Amazigh (Berber) Languages in Northern Africa 3. Language Documentation 3.1 Why study Endangered Languages 3.2 Documenting Endangered Languages 3.3 Assessing Language Vitality and Endangerment 3.4 Language Maintenance and Revitalization 4 Concluding Remarks Acknowledgments Bibliography Biographical Sketches Summary Several scholars predict that up to 90% of the world’s languages may well be replaced by dominant languages by the end of the 21st century, which would reduce the present number of almost 7,000 languages to less than 700. This review article attempts to describe processes that are underlying this severe threat to the majority of the languages currently spoken. However, the central focus of discussion will be on aspects related to the documentation and maintenance of the world’s linguistic diversity. The main causes of language endangerment are presented here in a brief overview of the world’s language situation.
    [Show full text]
  • The Politics of Religious Education, the 2013 Curriculum, and the Public Space of the School
    The 2013 Curriculum and The Public Space of the School Report on Religious Life in Indonesia THE POLITICS OF RELIGIOUS EDUCATION, THE 2013 CURRICULUM, AND THE PUBLIC SPACE OF THE SCHOOL Suhadi Mohamad Yusuf Marthen Tahun Budi Asyhari Sudarto i The Politics of Religious Education, the 2013 Curriculum, and the Public Space of the School © March 2015 Authors: Suhadi Mohamad Yusuf Marthen Tahun Budi Asyhari Sudarto Editors: Zainal Abidin Bagir Linah K. Pary Translator: Niswatin Faoziah English Editor: Gregory Vanderbilt Cover Design and Layout: Imam Syahirul Alim xiv x 332 halaman; ukuran 15 x 23 cm ISBN: 978-602-72686-1-6 Publishing: Center for Religious and Cross-cultural Studies / CRCS Graduate School, Gadjah Mada University Address: Jl. Teknika Utara,Pogung, Yogyakarta Telp/Fax: 0274 544976 www.crcs.ugm.ac.id; Email:[email protected] The 2013 Curriculum and The Public Space of the School ABBREVIATIONS AGPAII : Association of Indonesian Islamic Education Teachers (Asosiasi Guru Pendidikan Agama Islam Indonesia) BSE : Electronic School Books (Buku Sekolah Elektronik) BSNP : National Education Standards Agency (Badan Standar Nasional Pendidikan) CBSA : Student Active Learning (Cara Belajar Siswa Aktif) FGD : Focus Group Discussions G 30 S : September 30th Movement (Gerakan 30 September) HPK : Association of Belief Groups (Himpunan Penghayat Kepercayaan) IAE : International Association for the Evaluation of Educational Achievement IPM : Muhammadiyah Student Association (Ikatan Pelajar Muhammadiyah) IPNU : Nahdlatul Ulama Student Union (Ikatan
    [Show full text]
  • SETTING HISTORY STRAIGHT? INDONESIAN HISTORIOGRAPHY in the NEW ORDER a Thesis Presented to the Faculty of the Center for Inte
    SETTING HISTORY STRAIGHT? INDONESIAN HISTORIOGRAPHY IN THE NEW ORDER A thesis presented to the faculty of the Center for International Studies of Ohio University In partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts Sony Karsono August 2005 This thesis entitled SETTING HISTORY STRAIGHT? INDONESIAN HISTORIOGRAPHY IN THE NEW ORDER by Sony Karsono has been approved for the Department of Southeast Asian Studies and the Center for International Studies by William H. Frederick Associate Professor of History Josep Rota Director of International Studies KARSONO, SONY. M.A. August 2005. International Studies Setting History Straight? Indonesian Historiography in the New Order (274 pp.) Director of Thesis: William H. Frederick This thesis discusses one central problem: What happened to Indonesian historiography in the New Order (1966-98)? To analyze the problem, the author studies the connections between the major themes in his intellectual autobiography and those in the metahistory of the regime. Proceeding in chronological and thematic manner, the thesis comes in three parts. Part One presents the author’s intellectual autobiography, which illustrates how, as a member of the generation of people who grew up in the New Order, he came into contact with history. Part Two examines the genealogy of and the major issues at stake in the post-New Order controversy over the rectification of history. Part Three ends with several concluding observations. First, the historiographical engineering that the New Order committed was not effective. Second, the regime created the tools for people to criticize itself, which shows that it misunderstood its own society. Third, Indonesian contemporary culture is such that people abhor the idea that there is no single truth.
    [Show full text]
  • Somali Children and Youth's Experiences in Educational Spaces in North America: Reconstructing Identities and Negotiating the Past in the Present
    Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 12-5-2012 12:00 AM Somali Children and Youth's Experiences in Educational Spaces in North America: Reconstructing Identities and Negotiating the Past in the Present Melissa Stachel The University of Western Ontario Supervisor Dr. Randa Farah The University of Western Ontario Graduate Program in Anthropology A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Doctor of Philosophy © Melissa Stachel 2012 Follow this and additional works at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the Social and Cultural Anthropology Commons Recommended Citation Stachel, Melissa, "Somali Children and Youth's Experiences in Educational Spaces in North America: Reconstructing Identities and Negotiating the Past in the Present" (2012). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 983. https://ir.lib.uwo.ca/etd/983 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. SOMALI CHILDREN AND YOUTH’S EXPERIENCES IN EDUCATIONAL SPACES IN NORTH AMERICA: RECONSTRUCTING IDENTITIES AND NEGOTIATING THE PAST IN THE PRESENT (Spine title: Somali Children and Youth’s Experiences in North America) (Thesis format: Monograph) by Melissa Stachel Graduate Program in Anthropology Collaborative Program in Migration and Ethnic Relations A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The School of Graduate and Postdoctoral Studies The University of Western Ontario London, Ontario, Canada © Melissa Stachel 2012 THE UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO SCHOOL OF GRADUATE AND POSTDOCTORAL STUDIES CERTIFICATE OF EXAMINATION Supervisor Examiners ______________________________ ______________________________ Dr.
    [Show full text]
  • Fair and Other Non-Infringing Uses in the Context of Cloud Computing;Note George Jiang
    Journal of Legislation Volume 36 | Issue 2 Article 15 5-1-2010 Rain or Shine: Fair and Other Non-Infringing Uses in the Context of Cloud Computing;Note George Jiang Follow this and additional works at: http://scholarship.law.nd.edu/jleg Recommended Citation Jiang, George (2010) "Rain or Shine: Fair and Other Non-Infringing Uses in the Context of Cloud Computing;Note," Journal of Legislation: Vol. 36: Iss. 2, Article 15. Available at: http://scholarship.law.nd.edu/jleg/vol36/iss2/15 This Note is brought to you for free and open access by the Journal of Legislation at NDLScholarship. It has been accepted for inclusion in Journal of Legislation by an authorized administrator of NDLScholarship. For more information, please contact [email protected]. RAIN OR SHINE: FAIR AND OTHER NON-INFRINGING USES IN THE CONTEXT OF CLOUD COMPUTING George Jiang * INTRO DU CTIO N .......................................................................................................395 I. DEVELOPMENT OF COPYRIGHT LAW ...................................................................397 Early Content Protection Regim es ............................................................397 Early United States Copyright Law ..........................................................398 Modern United States Copyright Law .....................................................400 Digital M illennium Copyright Act ...........................................................404 Criticisms of the Digital Millennium Copyright Act ...............................406 II. CLOUDS - FULL
    [Show full text]