TIDNINGEN FÖR ALLA SOM BOR I MALMÖ 3 mars 2016 årgång 49

foto Peter Kroon

Hon är blott 27 år gammal men den första någonsin att bli dub- belt prisad på Malmö näringslivsgala. Vårt Malmö har träffat Bel- Lysande ledare la Malekian, kvinnan bakom Malmö dansakademi. 8–9 2 • mars 2016 mars 2016 • 3 Förebilderna j Malmöinitiativet populäraste gör oss starka 10 initiativen Så många stöd har varje Malmö­initiativ Det finns såmånga fått. j malmo.se/initiativet duktiga, inspirerande,

mars drivna personer. Och det superviktiga som 798 Renovering av de gör, förutom stordå- Beijers Parks Café den som den egna drif- ten driver dem till, är 342 En vegetarisk dag att inspirera. De visar att ing- i veckan enting är omöjligt, att man med vilja, målsättning och en 312 Tillåt äldre syskon rejäl portion jävlaranamma att vara upp till 30 faktiskt har en chans att timmar på dagis komma dit man vill. Zlatan är ett exempel, Bella Male- 290 Klättervägg inne kian ett annat. i Södervärns Bella är den unga tjejen på vattentorn tidningens omslag, som trots sin ringa ålder hunnit med 236 Ombyggnation allt möjligt och nyligen prisa- av Annetorps­ des på Malmö näringslivsgala vägen – med två priser, något ingen tidigare fått samtidigt. På si- 217 Malmö kommun dorna 8–9 kan du läsa hennes en TTIP- och Ceta- historia. (Bli nu inte avund- fri zon? sjuk, bli inspirerad!) 203 Samordnare för Våren är här och som efter alla ensamkomman­ vintrar hjärtligt välkommen. de flyktingbarn En trevlig sak man kan göra i vårsolen är att spana in några 156 Sammanslagning av Malmös offentliga konst- Kroksbäck-Djupadal verk. I den nyligen släppta ”Jag arbetar på fem olika förskolor där jag har lärt känna barn och personal. Jag ser mig inte som en vikarie utan som en ordinarie som arbetar på flera ställen”, säger Dajana Malmö konstguide återfinns 147 Restaurera plask­ Kukuljac, barnskötare i bemanningsteamet. Här hjälper hon Naida och Edna på Sånglärkans förskola. 359 av dessa. På mittuppsla- dammen på Ells­ get låter vi en av författarna, torp Gunnar Ericson, guida oss till några av guldkornen. Just nu byggs Annetorpsvägen om och blir smalare än tidigare för att öka trafiksäkerheten. Henric Hagen- 136 Inför 30 km/h Trevlig läsning! born ser inte fördelarna med förändringen utan tror att den kommer att leda till fler bilköer. foto Peter Kroon i hela innerstan PS. Vill du ha koll på vad Välkända ansikten gör som händer i Malmö? Följ Malmö stad på Facebook. j facebook.com/malmostad ”Bygg inte om Annetorpsvägen”

Smalna inte av Annetorps­ ter till rondellen får gupp och vägen. Behåll bredden och Vid rusningstid på morgo- övergångsställe, säger Hampus förskolebarnen tryggare Åsa Lempert låt bilarna köra i 50 hela vä­ Wallin. redaktör, Vårt Malmö nen och sen eftermiddag är j [email protected] gen. Det tycker Henric Ha­ Trafiksignalerna i korsningen genborn som kört där i det redan nu tungt trafi- med Sunnanväg har främst en Nu ska bemanningsteamen i Malmö bli fler många år. positiv inverkan på trafiksäker- – En avsmalning gör bara kerat med köbildning. heten, inte hastigheten. text Nina Eggerth Kända ansikten är nyckeln och varje person jobbar på upp jag ha koll på till exempel vilka att det redan tunga trafiklä­ – Den korsningen är mindre foto Peter Kroon till en trygg och fungerande till 17 avdelningar. projekt de arbetar med, fortsät- j www.malmo.se/vartmalmo get blir ännu värre, säger hamns sjöstad. Att det flyttar dit köbildning. Problemen kommer och har inte plats till en rondell. verksamhet i förskolan. Ge­ ter Dajana Kukuljac. han med anledning av den folk är bara bra. bara att öka. I korsningen Stora Högestens- nom ett bemanningsteam Roligt och utvecklande Redaktör aktuella ombyggnaden. Planen för Annetorpsvägen är gatan och Ringugnsgatan satsas med fast personal som ersät­ En av barnskötarna är Dajana Lär sig teckna Åsa Lempert att de 800 meterna mellan Sun- Bred väg ger ökad hastighet också på att höja säkerheten och ter vid frånvaro blir det bätt­ Kukuljac som har sex års erfa- En annan fördel med att ha en Giv Akt Skåne [email protected] Däremot skulle Henric Hagen- nanväg och Limhamnsgårdens Från Malmö stad menar man att dämpa bilisternas fart. re både för barnen och per­ renhet i yrket. Hon valde att slu- fast grupp vikarier är att man born gärna se att cykelbanan allé blir smalare. Vägen är drygt de cirka tio meternas bredd på – Där byggs ett övergångsstäl- sonalen. ta sin anställning på en förskola kan ha regelbundna arbetsplats- Ansvarig utgivare Anders Mellberg mellan Bispgatan och Sunnan- 10 meter bred och ska bli 6,5 me- Annetorpsvägen gör att bilister le med gupp för bilarna. – Det gör stor skillnad att för att börja i teamet. träffar och även ge utbildning i kommunikationsdirektör väg förbättrades och att en en- ter. 40 kilometer i timmen ska lätt kör för fort. NINA EGGERTH det kommer välbekanta per­ – Jag kände att jag behövde TAKK, en särskild teckenkom- tel 040-34 10 00, [email protected] kel cykel- och gångbro byggs också i fortsättningen vara högs­ – Många håller inte hastig- soner till barngruppen. förändring. Man lär sig mycket munikation som innehåller Annonser över till Victoria Park-sidan. ta tillåtna hastighet. Vid sidan hetsgränsen på 40 eftersom j Ombyggnation Dessutom är de erfarna och nytt när man går runt och får er- grundläggande tecken till bar- Agri Marketing Louise Andersson Själv har han färdats längs om vägen ska bland annat en bredden signalerar att man kan kan gå direkt in i arbetet, sä­ Åsa Olofsson, team är att säkra barnens an- farenheter från olika förskolor. nen som stöd för språket. tel 0703309296, Annetorpsvägen hela sitt liv. gångbana byggas. köra fortare, säger ingenjör … av Annetorpsvägen heter Malmöiniti­ ger förskolechefen Åsa förskolechef knytning genom att de möter Det är roligt. Jag ser mig inte – Barnen använder också [email protected] Under uppväxten i Djupadal Hampus Wallin på Malmö stads ativet som Henric Hagenborn har skapat Olofsson. och chef för bekanta personer när ordinarie som en vikarie utan som en or- tecknen mellan sig på grund av Malmökalendern cyklade han längs vägen för att Sämre i rusningstid gatukontor. på malmo.se/initiativet, där alla Malmö­ bemannings- personal är borta. För persona- dinarie som arbetar på flera stäl- att de har olika modersmål, be- Elisabet Stjernborg komma till hockeyträningen el- Korsningen mellan Annetorps- Idag är det svårt för fotgänga- bor har rätt att komma med förslag och På uppdrag av utbildningschef teamet i områ- len är det en trygghet att känna len, säger Dajana Kukuljac. rättar Åsa Olofsson. 040-34 12 00 [email protected] , ler skjutsades dit i bil. vägen och Sunnanväg förses re och cyklister att korsa och synpunkter som gäller Malmö. Man kan Elsa Mattia startades ett beman- de B. vikarierna, som kan rutiner och Andra fördelar med ett be- Varje anställd i teamet har en Korrektur med trafiksignaler och kors- komma ut på Annetorpsvägen registrera ett eget initiativ eller diskutera ningsteam på försök hösten klarar att arbeta självständigt, manningsteam är att dess perso- väska med material och littera- Annelis Dahlqvist och stödja andras. Får ett initiativ hundra tel 070-526 23 24, [email protected] Positivt med fler bostäder ningen med Limhamnsgårdens och bilister från sidogatorna har 2014 i ett av stadens åtta utbild- säger Åsa Olofsson, som är chef nal kan arbeta nära läroplanen, tur som byts ut efterhand. Böck- Nu bor Henric Hagenborn nära allé blir till rondell. svårt att ta sig ut. personers stöd eller fler, går frågan vidare ningsområden och blev en per- för teamet som finns i område B något som tidigare inte fungera- erna har valts ut av språkutveck- Utebliven tidning Kontakta Limhamns torg och kör nästan Henric Hagenborn tror att – Genom en rondell blir det till berörd nämnd där politikerna tar ställ­ manent del av förskoleverksam- som omfattar delar av Rosen- de särskilt bra med olika vika- lare i område B:s utvecklings- Tidningsbärarna dagligen Annetorpsvägen mot den mycket täta trafiken kom- lättare för både gående och bilis- ning till det. heten den första januari förra gård, Husie, gamla Fosie och Sö- rier som kom och gick. team. tel 010-498 20 00 Svågertorp. Själva anledningen mer att flyta ännu sämre i fram- ter att komma ut. Trafiken flyter året. Nu startar verksamheten i derkulla. – Vi som arbetar i teamet an- – I teamet ingår också perso- till att vägen byggs om är han tiden. smidigare och blir mer tidseffek- I Vårt Malmö tar vi upp intressanta de övriga sju områdena. Senast Till bemanningsteamet i om- vänder läroplanen varje dag i ar- ner som har jobbat som moders- 2016 positiv till. – Vid rusningstid på morgo- tiv. Dessutom höjer den hastig- Malmöinitiativ. Ta chansen att påverka! till sommaren ska de nya tea- råde B hör 34 förskolor. Nästan betet och har också möten om målstränare och kan bidra med j Upplaga 160 000 ex – Det är jättekul att det byggs nen och sen eftermiddag är det hetsdämpande effekten trafiksä- www.malmo.se/paverka men ha börjat byggas upp. alla de 35 barnskötarna i teamet läroplanen. Eftersom jag åter- utmaningar och stöd på olika ISSN: 1404-7330 fler bostäder i bland annat Lim- redan nu tungt trafikerat med kerheten. Varje väg som anslu- j facebook.se/malmoinitiativet – Tanken med bemannings- är tillsvidareanställda på heltid vänder till samma förskolor kan språk. 4 • mars 2016 mars 2016 • 5 I förra numret av Vårt Malmö tittade vi närmare på grundskolans utmaningar. Men även gymnasieskolan och SFI*-utbildningarna har en tuff puckel att ta sig an. ”Vi ska klara att växa i en kostym som ständigt förändras”, säger Eva Ahlgren, förvaltningsdirektör. Direktör med snårigt uppdrag

text Camilla Westemar va Ahlgren är direktör för förvaltningen med det vet, säger Eva Ahlgren. Men gymnasievärlden är föränder- foto Peter Kroon förmodligen längsta namnet och bredaste uppdra- lig och vi måste ha en flexibel verksamhet för att kunna ge get: arbetsmarknads-, gymnasie- och vuxenutbild- alla unga en gymnasieutbildning med hög kvalitet. ningsförvaltningen. Fokus är utbildning och arbe- – En del av utmaningarna ligger längre fram i tiden, som te med kvalitet för en starkt växande befolkning till exempel att vi från 2020 ser att antalet unga i ålders- med mångaE unga vuxna. De barn och unga som går i gruppen 16–19 år börjar öka och då ska vi rätta skolan efter grundskolan idag, kommer snart till gymnasiet, samtidigt det. Men vi är glada åt ökningen, det är de här ungdomarna som höstens flyktingström har ökat trycket på SFI-utbild- som ska ut i arbetslivet och sedan förhoppningsvis stanna i ningarna. Malmö och bidra till stadens fortsatta utveckling. – Vi ska klara att växa i en kostym som ständigt föränd- ras, sammanfattar Eva Ahlgren sina och medarbetarnas ut- Svårbedömt behov av SFI maningar idag och i framtiden. SFI*-utbildningen är den del av Eva Ahlgrens verksamhet som står för de största utmaningarna. Vuxna personer som Ett steg närmare gymnasiet fått sitt uppehållstillstånd och en kommunplacering har Vi träffar Eva Ahlgren på Värnhemsskolan som förutom laglig rätt till utbildning i svenska inom tre månader. flera nationella gymnasieprogram också har språkintro- – Det klarar vi inte idag och har 1 200 personer i kö. Det duktion för unga mellan 15 och 20 år. Slutmålet för dessa handlar till stor del om våra möjligheter att rekrytera behö- elever är godkända grundskolebetyg och ett steg närmare riga lärare med rätt kompetens, och den utmaningen delar en gymnasieutbildning – precis som för alla andra unga i vi med hela skolvärlden, konstaterar Eva Ahlgren. Malmö. I ett av klassrummen sitter 15 elever som redan – Vi försöker självklart planera framåt men kan bara an- kommit en bit på vägen och ett nytt språk flödar som ett ta hur det kommer att se ut från hösten och framåt. Det är rinnande vatten ur de flesta. På schemat står jämställdhet många faktorer som påverkar – hur många som får en och ungdomarna diskuterar och argumenterar i mindre kommunplacering här och som stannar och i vilken takt grupper. Migrationsverket hinner handlägga asylärenden. Alla är överens om att studier är vägen mot en ny fram- tid och de upplever att lärare och samhället i stort kämpar Bred samverkan mot målet för dem och deras framtid. Den gymnasiala vuxenutbildningen har ett nära samarbete med arbetsmarknaden, en förutsättning för att kunna möta Fler unga i gymnasieskolan behoven på framtidens arbetsmarknad. Att främst vuxen- Med flyktingströmmen i höstas kom ett par hundra fler utbildning och SFI finns under samma paraply som arbets- unga som inte fanns med i planeringen för språkintroduk- marknadsinsatserna, är A och O för ett lyckat resultat. – Vårt mål är att människor ska komma ut på en arbets- marknad och hitta vägen till självförsörjning och då är Vårt uppdrag är att … skapa samverkan och individanpassning de viktigaste verktygen, avslutar Eva Ahlgren. goda möjligheter för

ungas och vuxnas väg in f Fakta i arbetslivet. Arbetsmarknads-, gymnasie- JobbMalmö är en verksamhet och vuxenutbildningsförvalt- för arbetsmarknadspolitiska åt­ tionen. Men resurserna finns i den flexibla organisationen ningen ansvarar för den kommu­ gärder inom Malmö stad. och alla ungdomar som har rätt till introduktionsundervis- nala gymnasieutbildningen, gym­ Enheten PraktikMalmö har i ning har fått det inom lagstadgad tid under förra hösten nasiesärskola/särvux, kommunal uppdrag att ge Malmöbor chans och i vår. vuxenutbildning samt arbets­ att utvecklas genom praktikplat­ – Vi har en väl fungerande organisation för att ge de här marknadspolitiska åtgärder inom ser, för att komma närmare ar­ ungdomarna rätt start i Sverige, säger Eva Ahlgren. JobbMalmö. betsmarknaden. Gymnasieskolans värld är en omväxlande värld. Ål- Det finns tolv gymnasieskolor derskategorin 16–19 år växer i det unga Malmö, samtidigt med cirka 6 800 elever. Det finns Förvaltningen har fått 31 miljo­ som det är svårt att förutse trender i ungas val: Vilka pro- 18 olika nationella program. ner i extra anslag av kommunsty­ * SFI gram har störst attraktionskraft i år? Ska pendeln svänga åt Komvux finns dels på en sär­ relsen från tilläggsbudgeten och teoretiska program eller ska de praktiska få ett uppsving? skild komvuxenhet, dels integre­ ökade statsbidrag täcker en del av … är en förkort- – Vårt uppdrag är att se till att det finns en gymnasiesko- rad på gymnasieskolorna och er­ de ökade kostnaderna. I övrigt ning av Svenska för la, vuxenutbildning och arbetsmarknadsinsatser som ska- bjuder utbildning på både grund­ görs en del omprioriteringar mel­ För ungdomarna i en av Värnhemsskolans språkintroduktionsklasser är en gymnasieutbildning och en ny framtid i Sverige målet. Förvaltningsdirektör Eva Ahlgren får höra deras invandrare. par goda möjligheter för ungas och vuxnas väg in i arbetsli- skole- och gymnasienivå. lan verksamheterna under 2016. berättelser och framtidsdrömmar och de målmedvetna ungdomarna är överens om att studier och språk är de viktigaste verktygen. 6 • mars 2016 mars 2016 • 7

t Hallå där …

… Henrik Guneé, biträdande projektledare för det nya hyr­ cykelsystemet Malmö by bike. När får vi hyrcyklar? – Invigningen av Malmö by bike är den 14 maj. I den förs­ ta etappen blir det 50 statio- ner med totalt 500 cyklar i de centrala delarna av Malmö. 2019 kommer systemet att vara utbyggt till 100 stationer och 1 000 cyklar.

j Hur kommer det att Liridon Kaludra drog igång nattfotbollen på Zlatan court och fick genom kontakter på fungera? fritidsförvaltningen tag på lediga tider i Malmö tennishall. – Man köper ett abonnemang, 24 timmar, 72 timmar eller 365 dagars-abonnemang. De kortare kan även köpas på tolv betalstationer som finns runtom i stan. Man kan häm- ta sin cykel och lämna den i vilken station som helst. Man får cykla högst en timme åt gången, sen måste man parke- ra cykeln i närmaste station där man kan hyra om cykeln om man vill fortsätta sin resa.

j Hur hittar man närmas­ te station när man är ute och cyklar? – Den kan man hitta med hjälp av appen Malmö by bi- ke eller på hemsidan malmo- bybike.se (som öppnar i mit- ten av april).

j Varför satsar staden på det här? Mohamed Bekar (till höger) är 20 år och en av stammisarna på nattfotbollen. Joseph Faour har spelat nattfotboll i drygt två år. För honom och rumskompisen Robel Ande Johannes är det absolut en av veckans höjdpunkter där de kan ha kul, hänga med vänner, snacka lite skit och bara må bra. – För att nå våra klimatmål och göra det lättare att ta sig runt i stan på ett miljövänligt sätt. Man kan se det som en förlängning av kollektivtrafi- ken. Det är ju redan många De väljer fotbollen framför en natt på stan som cyklar i Malmö, men vi vill att det ska bli ännu fler. text Anders Behrmann Fotboll med likasinnade i gör. Det vinnande laget får stan- varit med på nattfotbollen i två kat verksamheten till att gälla j Stämmer det att avtalet foto Peter Kroon stället för att hänga på stan. Ungdomar behöver engageras na kvar på banan. år. De är väldigt tacksamma för även i Rosengårds sporthall och f Nattidrott i Malmö för cyklarna underkänts? Det kan vara ett effektivt – Men vi har en gräns på fem att de får använda hallen och i Lindängens sporthall. – Själva avtalet är inte under- sätt att öka engagemanget – speciellt på kvällar. minuter per match, annars kan väldigt måna om att sköta all- – Vår tanke från början hade Alla aktiviteterna är kostnadsfria och känt. Det som hänt är att för- för unga vuxna. I Malmö det bli alldeles för lång väntetid ting snyggt och korrekt. inget med statistik och brottslig- man behöver inte föranmäla sig. valtningsrätten sagt att fel har man spelat nattfotboll i och lördag kväll för att spela fot- och fixade fram lokal och peng- om det är så mycket folk som het att göra, utan vi vill bara er- person undertecknade ett be- ett par års tid och nu utökas boll. Det här är deras häng, deras ar till arvode och material. det var igår, säger Liridon Kalud- j Vad hade ni gjort om ni inte bjuda en alternativ fritid – speci- FOTBOLL i Rosengårds sporthall. slut. Det kommer vi att rätta verksamheten till fler hallar. sociala umgänge där man snack- – Ungdomar behöver engage- ra. varit här? ellt under tider då anläggningar- Fredag 22–24 och lördag 20–22. För 13– till när ärendet tas upp i tek- – Jag skulle gärna vilja ar om favoritlaget i Champions ras – speciellt på kvällar. Därför – Jag vet inte. Förmodligen hade na står tomma, säger Rebecka 18 år. Drivs i samarbete med FC Rosen­ niska nämnden den 30 mars. sprida nattfotbollen till and­ League och om de senaste pry- är det viktigt att vi gör det här. Respekt och teknik vi slösat bort tiden på något Olofsson som är enhetschef på gård. ra städer också, säger initia­ larna från Nike eller Adidas. Nu har vi precis fått klart att vi Stämningen i hallen är skönt av- onödigt, säger Joseph Faour. fritidsförvaltningen. f tivtagaren Liridon Kaludra. får köra här inne hela året, det slappnad. De som är på plats – Att vara här är viktigt för FOTBOLL i Malmö tennishall Fakta Började på Zlatan court vill säga även på sommaren, sä- den här lördagskvällen är alla oss socialt. Vi snackar om allt – Stöd från Spontan i stan Fredag och lördag 22–02. Alla åldrar. Klockan är drygt tio på kvällen – Från början var vi tio, elva per- ger Liridon Kaludra. ”stammisar” och har varit med hur veckan har varit och hur li- Spontan i stan heter bidragsfor- Drivs i samarbete med Malmö City FC Mer information, karta med statio­ en regnig lördag i mars när Vårt soner som spelade på Zlatan i flera år. Spelet är respektfullt vet ser ut, konstaterar Robel An- men som bekostar aktiviterna. och IFK Malmö. ner med mera finns på Malmö tar sig till Malmö tennis- court i Rosengård, berättar Liri- 50 personer fram till 02 och ibland förvånansvärt tek- de Johannes. Under 2015 kom det in 47 ansök- j malmo.se/hyrcyklar hall vid Triangeln. De flesta som don Kaludra. Kvällen innan var det fullprop- niskt. Faktum är att liknande pro- ningar, men hittills under 2016 FOTBOLL i Lindängens sporthall är ute en sådan här kväll har nå- – Men jag tänkte att man pat i hallen. Runt femtio perso- – Några spelar i vanliga före­ jekt i andra städer visar på kraf- har det redan kommit in 50. ningsaktiviteten är låg. Spontan Fredag och lördag 22–24. För 15–25 år. gon restaurang, bar eller natt- skulle kunna få ihop ännu mer ner dök upp då och spelade fot- ningar också, men jag skulle tigt minskade antal brott på – Eftersom vi har en begrän- i stan-bidraget riktar sig till de Drivs i samarbete med LB07 och Good klubb som mål, men inte de folk om det gick att organisera boll fram till klockan 02 på nat- önska att jag kunde få fler av kil- grund av fotbollen. I ett av Lin- sad budget och det redan inkom- som inte är föreningsaktiva men Sport. runt tjugo unga män i tjugoårs- bättre och hitta en bättre lokal. ten. Många har redan färdiga larna här att spela i klubblag, sä- köpings mest segregerade områ- mit så pass många ansökningar som ändå vill utöva någon form åldern som samlats inne i hal- Så jag kollade först med IFK femmannalag, andra sätts ihop ger Liridon Kaludra. den kan man se att brottslighe- så kan vi inte ge pengar till alla. av aktivitet. Det blir som en slags DANS Siesta Friday i Föreningarnas len. Malmö och sen kontaktade jag lite spontant efter vad som be- Joseph Faour och Robel Ande ten sjunkit med 49 procent på Just nu handplockar vi de som vi organiserad spontanidrott som vi hus, Ystadvägen. Fredag 18–22. Street Sedan ett par år tillbaka har fritidsförvaltningen. hövs. Varje match är golden go- Johannes är båda 21 år gamla, lördagskvällar sedan nattfotbol- tror kan driva en bra verksam- gärna vill stödja, säger Rebecka och orientalisk dans. Bara tjejer. de träffats i stort sett varje fredag Tjänstemännen gillade idén al, det vill säga första målet av- kompisar med Liridon och har len började. Malmö stad har utö- het, gärna i områden där före­ Olofsson. Drivs av Aktiv ungdom. I gröna ställ i stan från 14 maj. 8 • mars 2016 mars 2016 • 9

Bokbuss ersätter eldhärjat bibbla j En brand i Kirsebergs fritids- och kulturhus i början av mars har tvingat biblioteket i samma byggnad att hålla stängt. Biblio- ”Jag har byggt allt detta själv” tekslokalen behöver saneras och beräknas kunna öppna igen 18 april. Fram tills dess kommer det att stå en bokbuss text Anders Behrmann foto Peter Kroon utanför lokalen varje tisdag Med en enorm envishet, ett brinnande hjärta mellan klockan 10 och 13. och ett skarpt affärssinne har Bella Malekian Nytt register med skapat en succé i en värld där normerna alla politiker j Är du nyfiken på vilka poli- säger att hon inte borde ha lyckats. tiker som styr Malmö? Malmö stads nya digitala förtroende- mannaregister är nu klart och år gammal blev Bella Male- som inte tror att de kan lära sig ett danssteg eller finns på malmo.se. I registret kian den första någonsin att ta en koreografi. De ger upp. Då kan jag låta danslek- finns alla förtroendevalda i hem två priser på Malmö nä- tionen bli mer av en livsstilscoachning och jag kommunfullmäktige, kom- ringslivsgala. Och det är lätt pratar om hur man kan programmera sig själv att munstyrelsen, övriga nämn- att förstå varför Malmö dans­ klara av saker. Flera gånger har jag känt hur stäm- der samt stiftelser, bolag och akademi 2 har blivit 7 Skånes största dansskola med ningen i hela rummet ändras när eleverna förstår. kommunalförbund. Det går också att hitta in- 1 200 elever, 75 kurser varje vecka och 25 lärare. formation om vilka bered- Ung, kvinna och invandrarbakgrund Bella Malekian, grundare och vd, har en energi ningar, utskott och som smittar av sig och bjuder in till glädje och ge- Bella Malekian har egentligen alla normer emot kommittéer som varje politi- menskap. sig för att lyckas som företagare. Hon är kvinna, ker sitter i. För att det ska vara Men hon har vandrat en lång väg – trots att hon hon är ung och hon har invandrarbakgrund – för- så enkelt som möjligt går det inte ens har fyllt 30. utsättningar som oftast sätter stopp men som hon att söka på förnamn, efter- – Jag startade dansskolan redan när jag var fem- istället använder som sporre. namn, parti och nämnd. ton år gammal. Och folk hade så mycket synpunk- – Jag vill inte falla in i mallen och jag älskar att ter på det: ”Det går inte”, ”Inte kan en femtonåring bryta mot normerna. Om folk tycker det är för driva en sådan grej”. Men jag var helt säker på mig mycket med rosa och gul pastell på dansskolans Malmö stadsarkiv själv, berättar Bella Malekian när Vårt Malmö får hemsida så målar jag hela dansstudion i rosa och en pratstund i en för stunden tom soffa i receptio- gul pastell. är Årets arkiv j nen. Bella Malekian brinner för minoriteter och kän- Stadsarkivarie Adam Hide- Dansen har funnits i hennes liv sedan hon var ner ett ansvar för att ta in minoritetsgrupper i stål och flera personer i stadsar- två år. I tonåren fick hon börjar hoppa in som vi- verksamheten. Dansskolan skänker ofta pengar kivets team har varit i Stock- holm och tagit emot priset för karie på olika dansskolor. När hon sen märkte att till välgörenhet och erbjuder flyktingar att kom- Årets arkiv 2016, som delades hon blev mer poppis hos eleverna än de ordinarie ma och dansa gratis. ut på konferensen Arkivforum. lärare föddes tankarna om att starta eget. – Jag har funderat på om det egentligen är så I vinnarmotiveringen står – Jag tänkte att ”jag kan ju göra detta själv” och rättvist. Ska man inte bjuda alla utsatta att dansa bland annat: ”Malmö stads­ började hyra in mig i olika lokaler i stan. Det kun- gratis då? Men man måste börja någonstans. arkiv har på några få år ut- de vara på flera olika ställen samma kväll, så jag vecklats till en angelägen, släpade runt på en gigantisk stereoanläggning på Ett andra hem för många lättillgänglig och användar- bussen tvärs över halva Malmö. Bellas sköna personlighet har smittat av sig på vänlig arkivinstitution. Flyt- eleverna och de andra lärarna på Malmö dansaka- ten 2013 till den urbana Utan lån eller bidrag demi. När det är dags att stänga på kvällarna sitter miljön i Möllevången har Så småningom hyrde Bella in sig på en annan det alltid elever kvar i sofforna och hänger – oftast medfört att arkivet hittat dansskola i Malmö innan hon hittade sina egna unga tjejer vars liv kretsar kring dansskolan. nya målgrupper.” Juryn har lokaler i Sofielund och skapade det som idag är – Jag brukar säga att det här är deras andra hem, också tagit fasta på det införda Malmö dansakademi. En röd tråd i hela processen men då rättar de mig och säger att det här är deras e-arkivet och arbetet med att på lång tid framöver säkra den har varit ”Jag kan själv” – och det är också detta första hem, skrattar Bella Malekian. digitala informationen. som Bella Malekian är mest stolt över: Stärkt av framgången har hon skapat nya pla- – Jag har byggt allt det här själv från grunden – ner: dansskolor ska öppnas i Lund och Helsing- Bella utan att låna pengar eller ta emot bidrag. Jag är borg och det finns planer på att dra igång CSN- Varför inte hoppa Malekian. väldigt envis och vill göra allt själv på mina egna berättigade dansutbildningar med fokus på mång- villkor. sidighet. på ett lopp i år? Men det har inte alltid varit lätt: – Och studioägare. Det finns ingenstans någon j Året är fullt med motions- – Det har gått fel på alla sätt som det kan gå fel utbildning för hur man driver en dansstudio och lopp både för den som vill när man bygger upp en sådan här verksamhet. Det det går inte att jämföra med vanligt företagande. springa slätt, i terräng och har verkligen inte varit en dans på rosor, men jag – Så nu letar jag efter rätt personer att driva de över hinder. Här är hela listan: låter det inte hindra mig. här sakerna tillsammans med. Det finns ingen po- – Det är också en sak som jag lär ut på mina lek- äng att expandera om det inte blir lika bra som 16 april: Heleneholms marathon tioner: att inte ge upp. Ibland möter man elever Malmö dansakademi. (hel- och halvmara samt milen) 2 maj Vårruset (enbart tjejer, 5 km) f f 7 maj Toughest (8 km hinder) Därför prisas Bella Grundare, lärare & vd 8 maj: Superior Kids (barn, 2 km hinder) Malmö stads näringslivs- falden i affärslivet lönar sig.” Namn: Bahar ”Bella” Male­ balett, hiphop, persisk dans, 17 maj: Blodomloppet (10 och 5 km) pris inom mångfald kian. Ålder: 27 år. Bor: Väst­ bollywood, samba, salsa, 22 maj: Kalvinknatet (barn, 1,5 km) ˝Malmö dansakademi utgår Årets näringslivsrookie: ra hamnen. Familj: Mamma marengue, med mera. Vann 26 maj: Run 4x4 (stafett, 4 km) ifrån alla människors lika vär­ ”För att med mod och höga Bita, pappa Morteza, en sys­ VM i salsa shines-divisionen 11 juni: Malmöloppet (10 km) de! Via dans förs människor ambitioner ha gått från ter och två bröder. Gör: i Miami i vintras tillsammans 6–7 augusti: Malmö Triathlon med olika bakgrund sam­ dröm till verklighet och steg Grundare, lärare och vd på med danspartnern Mariano 27 augusti: Midnattsloppet (10 km) man vilket bidrar till ökad in­ för steg byggt ett företag Malmö dansakademi. Meri- Neris. Koreograferar, förelä­ 1 oktober: Malmö halvmarathon tegration. Företaget är ett som höjer pulsen i Malmös ter: Utbildningar från hela ser, uppträder och undervi­ Bella Malekian har lyckats med det ingen annan gjort hon både blev Årets näringslivsrookie och fick Malmö stads näringslivspris för etnisk mångfald. ”Det finns inga fördomar inom dans. Dans och Malmö höstmil (21 och 10 km) gott exempel på att mång­ näringsliv.” världen i bland annat jazz, sar i hela världen. förut: att få två priser på Malmö näringslivsgala, när handlar om glädje och om du är lycklig inombords känner du inget hat”, säger hon. 2 oktober: Hundlöpet (10 och 5 km) 10 • mars 2016 mars 2016 • 11 Friskare liv i gemenskap Gemensamma aktiviteter påverkar i hög grad hur vi mår på ålderns höst.

Gemenskap och träffpunkter har stor betydelse för äldre per- soners hälsa. Det självklara är att det ger sällskap, men det finns också andra fördelar. – Om du ska lämna din bo- stad för att gå till en träffpunkt behöver du tvätta dig, kanske göra vid ditt hår och tänka lite på hur du klär dig. Det kan kan- ske låta banalt, men du får en rutin och tvingas komma ihåg hur du umgås och förbereder ditt umgänge, säger Finnur Mag- nusson, professor på Malmö högskola, som forskar kring kul- turteoretiska aspekter på ålder och åldrande.

Träffpunkten hjälper bäst Bland annat har han studerat hur äldre invandrare i Malmö upplever sin situation. Många av dem talar om träffpunkten som sin bästa medicin. Utan den mår de fysiskt dåligt. Umgänget hål- ler dem friskare. Bättre hälsa uppnås också ge- nom träning, sjukgymnastik och kulturupplevelser, men Finnur Magnusson understryker att ak- tiviteterna måste vara frivilliga. – Man får akta sig för att tvinga folk till saker som de inte Essie Lindberg har brett smörgåsar hela förmiddagen. Nu står hon i kaféet på MKB:s seniorhus i Augustenborg och tar Iréne Stenarp (till vänster) samtalar med Tommy Fransson och Margareta Ahlgren på andra sidan bordet. De är alla engagerade i senior- Tor Lindqvist är i lokalen nästan dagligen, oftast i sällskap med är ett dugg intresserade av. Det emot besökarna. Hon har mycket energi och tycker om att vara aktiv. Att bara sitta still passar henne inte alls. husets förening och hjälper till att driva Café Sommaren, men för stunden får de själva en stunds avkoppling i gemensamhetslokalen. sambon Marianne Persson. Shih tzun Trixie är också en stamgäst. har skett inom äldreomsorgen, att man säger att ”detta är nyt- tigt för dig, därför ska du göra det”. Då ger det ingen effekt. Rent allmänt vänder sig Fin- nur Magnusson egentligen mot det svepande begreppet ”äldre” som samlande beteckning på den stora och heterogena grup- pen personer som har nått pen- Seniorhuset sjuder av aktivitet sionsåldern. Ingen är ju den and­ ra lik. text Johan Bentzel är besökarna börjar strömma in på Café och Elsa Göransson, som har bott i huset i åtta res- 1993, men flyttade till seniorhuset för fem år se- God hjälp har hon av övriga styrelsemedlem- Större krav på sysselsättning foto Peter Kroon I MKB:s seniorhus Sommaren, som ligger i MKB:s seniorhus pektive sex år. Båda tycker om boendeformen och dan. Det tog inte lång tid innan hon blev lite av mar. Skratten är många bakom kafédisken, där Men en sak är säker: Bättre hälsa på Norra Grängesbergsgatan i Augusten- är i gemensamhetslokalen i princip varje dag. Alltid spindeln i nätet och en drivande kraft bakom även Tommy Fransson och Iréne Stenarp tjänstgör på äldre dagar leder till större i Augustenborg är Nborg, har Essie Lindberg redan varit i gång står det någon aktivitet på programmet, om det in- många av de aktiviteter som sker både i kaféet och denna dag. krav på stimulerande sysselsätt- i ett par timmar. Hon sätter sig ner för en kort te är kafé är det canasta, bingo eller syförening. i hennes eget hus. På plats är också föreningens kassör Margareta ning och gemenskap. stunds vila med femåriga shih tzun Trixie i knät. För Elsa Göransson var seniorboendet ett givet Jag är så full Ahlgren, som flyttade till seniorhuset så sent som – Åldrandets sociala förutsätt- gemenskapen stor. – Det här stället betyder så mycket för mig att alternativ: Kaféet på styrelsens bord i oktober förra året. Att gå med i styrelsen var en ningar förändras i takt med att jag aldrig flyttar härifrån, säger hon. – Jag har bott på Augustenborg i 48 år. Jag trivs i av energi att Hyresgästerna har bildat en förening som ansvarar självklarhet för henne. samhället förändras. Jag är över- Hyresgästerna anord- I dag står musikunderhållning med Viktor området. för verksamheterna. Skötseln av kaféet ligger på – Det sitter i blodet. Vi som kan och vill ska va- tygad om att vi kommer att be- Salazar på programmet. Dessutom har Vandrar­ jag blir sjuk styrelsen. Essie Lindberg har inget emot att tillhö- ra med. Jag vill jobba för att öka gemenskapen än- höva nya utbildningar och nya nar själva aktiviteter föreningen varskott att de kommer på besök. Så Delaktighet – om man vill ra den skara hyresgäster som hugger i lite extra. nu mer i huset. organisationer framöver för att istället för 20 smörgåsar, som är det normala, har MKB har elva seniorhus, inklusive trygghetsboen- om jag sätter Hon beskriver sig själv som praktiskt lagd. kunna skapa andra former för och driver ett kafé i Essie Lindberg brett 41. det vid Triangeln, med totalt 690 lägenheter. Hy- mig ner – Jag är så full av energi att jag blir sjuk om jag socialt arbete med äldre. Vi mås- resgästerna förväntas delta i verksamheten och sätter mig ner och inte gör någonting. Det är till- f MKB:s seniorhus te jobba mer med hur man före- gemensamhetslokalen. Njuter av att gå dit kan, om de så önskar, även vara delaktiga i själv- och inte gör fredsställande att bry sig om folk runt omkring bygger ensamhet och social iso- Snart börjar det bli fullt och lågmälda samtal förs förvaltningen och på så sätt påverka och sköta om sig. Jag vill att alla ska ha det bra och att här ska se • Riktar sig främst till perso­ samtliga hus har hiss från lering. Nu är vi i början på den Essie Lindberg är en vid nästan alla bord. Trixie springer runt och häl- utemiljön. Det är grundidén med boendeformen, någonting. vettigt ut. ner som har fyllt 55 år och markplan. förändringsprocessen. sar glatt på alla. Tor Lindqvist klappar hunden för- att genom självförvaltning uppmuntra till social Det var också Essie Lindberg som såg till att ett som inte har hemmavaran­ • Har i flera fall gemensam­ JOHAN BENTZEL siktigt på huvudet och tar en tugga på leverpastej- gemenskap och aktivitet. tomt rum som tidigare tillhörde hemtjänsten gjor- de barn. hetslokaler, där temaaktivi­ av eldsjälarna. smörgåsen. – Seniorboendena riktar sig till personer som är des om till ett gym. Hon fixade fram färg, gardiner • Vänder sig till personer teter anordnas, i första – Jag och min sambo är här alla dagar vi kan. Vi 55+ och som inte har hemmavarande barn. Det och träningsredskap och förmådde även MKB att som vill engagera sig i sitt hand av de föreningar som Läs mer: sitter och pratar med de andra om allt möjligt. Vi viktiga är att de är pigga och orkar engagera och bidra med en slant. Sedan fixade hyresgästerna ge- boende och söker gemen­ hyresgästerna själva driver. njuter av att gå ner här. Här är så stort och fint, sä- aktivera sig, säger MBK:s seniorvärd Sara Ring- mensamt till lokalen. skap med grannarna. • Är totalt elva stycken i Mal­ Gladare själar och ger han. ström. – Jag tyckte att här fanns en hel del personer som • Består av vanliga lägenhe­ mö och består av samman­ Vid andra änden av bordet sitter Kerstin Eriksson Essie Lindberg har bott i Augustenborg sedan behövde röra på sig, säger Essie Lindberg och skrattar. ter utan anpassning, men lagt 690 lägenheter. smidigare kroppar 12 • mars 2016 mars 2016 • 13

? Hej Malmöbo, hur vill du leva när du blir äldre? emkät Johan Bentzel, foto Peter Kroon

Mia Nilsson Niklas Ström – Man ser ju många pensionärer som går och tränar. Det verkar – Så långt har man ju knappt börjat tänka än. Men då vill jag kul. Så vill jag också ha det. Det verkar också trevligt att bo på bo utanför stan. Det behöver inte vara så långt utanför. Det be- ett seniorboende ihop med andra. Det blir inte så ensamt. höver inte vara så stort heller, bara där finns plats att pyssla och bygga lite prylar.

Britt-Mari Frid Jönsson leder sittyogan med fast hand och mycket humor. Även de som först känner sig lite skeptiska rycks ganska snabbt med tack vare hennes entusiasm. Bakom henne skymtar Gertie Lanza, Ingemar M. Lind och Biserka Subasic, som är tre av elva deltagare. Ingemar M. Lind är ensam man i gruppen. Åsa Macario Pedro Ajenjo – Jag skulle vilja bo kvar hemma så länge som möjligt, men jag – Det är ett tag dit för mig. Först och främst vill jag se till att jag vill inte belasta min familj för mycket. När jag blir riktigt gam- får något slags pension. Jag kan tänka mig att flytta tillbaka till mal kan jag tänka mig någon form av boende med andra, men mitt hemland och tillbringa ålderdomen där. Jag kommer från inte i storformat. Jag tror på små enheter, gärna uppblandade Sevilla i Spanien. Min familj har ett hus där. Kanske har jag en med andra typer av bostäder. Jag tänker mig ett slags kollektivt chans att bo där. Gladare själar och smidigare kroppar boende där alla ändå har sitt eget, fast med tillgång till personal. Efter jobbets sittyoga går hem hos aktiva hyresgäster text Johan Bentzel Med det breda aktivitetsutbudet i MKB – Jag får snarare plats med en kartong, säger Sittyogan är ny i programmet och idén kom foto Peter Kroon efter jobbet vill bostadsaktören skapa större Margareta Svensson och kurskamraterna brister från några av deltagarna. gemenskap, mer engagemang och bättre ut i skratt. hälsa bland sina äldre hyresgäster. Samtliga i lokalen är seniorer, merparten mel- Har åldern inne lan 70 och 80 år. Sittyogan är en av de många akti- Britt-Mari Frid Jönsson är en fullträff som instruk- Det är en gråmulen torsdag förmiddag, tio kvin- viteter som MKB, i samverkan med tre studieför- tör. Med ett vänligt men bestämt tonfall och nor och en man strömmar in på träffpunkten Café bund, erbjuder för sina äldre hyresgäster under mycket humor driver hon på deltagarna att göra Sexan i Lorensborg för en timmes sittyoga. De slår verksamhetsnamnet MKB efter jobbet. Sittyogan saker som de själva från början inte trodde var sig ner på stolar som står i en cirkel längst in i lo- arrangeras tillsammans med Studiefrämjandet. möjligt. Automatiska invändningar om att någon kalen. inte kan göra si eller så vägrar hon lyssna på. Efter- Men de sitter inte bänkade länge. Sittyoga eller Bra både för individen och samhället som hon själv är 72 år blir det också lättare för del- inte, instruktören Britt-Mari Frid Jönsson får hela – Tanken med MKB efter jobbet är att motverka tagarna att ta till sig av vad hon säger än om hon gänget på fötter för att utföra mirakelböjningen. socialt utanförskap, stimulera till aktivitet och hade varit 25. Det gäller att nå ända ner till tårna, vilket de flesta helt enkelt skapa bättre hälsa bland äldre. Det – Men jag kan inte känna vad de känner, så jag lyckas riktigt bra med. handlar om att förebygga den så kallade fjärde ål- säger till dem att de inte får göra saker som gör ont. – Det är ju det jag säger, ni kan ju detta hur bra dern, när man får ett stort vårdbehov. Det är bra Den här typen av yoga går ut på att man ska bli Jag får som helst, säger Britt-Mari Frid Jönsson uppmunt- både för den enskilda individen och för samhället, nöjd med sig själv och ha ett vackert inre. Dessut- snarare rande. säger MKB:s seniorvärd Sara Ringström. om får man en smidigare kropp och bättre balans. Karin Sundin Chad Ontong De äldre bidrar i hög grad själva till verksamhe- Inka Nordgren har testat många träningsfor- – Just nu vill jag bo i Ystad och hålla på med naturmaterial, – Jag vill ha en bra och ren miljö. Det är det viktigaste för mig. plats Kuvert mellan skuldrorna ten, antingen genom att komma med önskemål mer, men är glad över att numera ha gått över till blommor och växter. Jag har ingen koppling dit, men jag tycker Och att jag känner mig trygg. Det känns som att Malmö kan Sedan får alla sätta sig igen och hon säger åt dem om aktiviteter eller själva hålla i allt från cirklar, Det må kallas sittyoga, men deltagarna får inte sit- sittyoga: det är så fint där. Jag vill bo i ett jättefint litet hus som är be- göra mer för de äldre, att det blir mer tillgängligt. Jag tror att vi med en att sträcka bak armarna så långt bakom ryggen att boule och kortspel till kaféverksamhet och under- ta hela tiden. ”Mirakelböjaren” kräver att man – Det är roligt och nyttigt. Framför allt är det kvämt och mysigt med mycket glas och som är på ett plan om kan få en bättre miljö för alla som bor i Malmö stad. kartong. de kan hålla ett kuvert mellan skuldrorna. hållning. helst står upp. bra för hälsan. jag har svårt att röra mig. Så lär du känna utomhuskonsten

text Nina Eggerth Lär känna Malmö och stadens historia bätt­ deo och installation, berättar Gunnar Ericson. foto Peter Kroon re genom att bekanta dig med utomhus- Malmö konstguide är användarvänligt utfor- konsten.­ Den sprillans nya Malmö konst­ mad. För vart och ett av de fem stadsområdena MALMÖ guide tar dig runt hela stan med en presen­ finns en promenadvänlig runda till olika verk, som KONSTGUIDE tation av 359 verk. beskrivs med ord och bild i boken. Fotograferna Offentlig konst i staden – Den offentliga konsten är dokument heter Thyra Brandt Evenäs och Linus Morales. som berättar om sin tid och kommenterar aktuella händelser. Många verk bidrar ock­ Integreras med stadsrummet så till att man känner sig hemma i sin stad, Den som vill utforska centrala Malmös nutida säger Gunnar Ericson, senior advisor, Mal­ konstberättelser kan till exempel besöka minnes- mö stad – och en av författarna till boken. märket Way to Go från 2014 på Davidshallsbron Halvmänskliga gestalter som hämtade ur en serieteck- Framgångsrika Malmöartister är fokus i Åsa Maria Ida hissar upp Emil i flaggstången. Björn Carnemalm där Malmökonstnären Åsa Maria Bengtsson har ning har flyttat in vid Stenhuggaregatan. Den brittiske Bengtssons verk Way to Go på Davidshallsbron. En röd har låtit de båda syskonen i Astrid Lindgrens berättelse Med Malmö konstguide – offentlig konst i staden skapat en hyllning till kända lokala artister från konstnären Phlegms muralmålning från 2014 lyfter den matta pryder mitten av bron och vid sidorna står 19 par byta roller vid Amiralsgatan/Västra Kattarpsvägen. vill författarna Gunnar Ericson och Jacob Faxe föra olika tidsperioder. Deras skor har gjutits av i brons anonyma återvändsgatan med en berättelse utifrån. skor som representerar bland andra Git Gay, Harry Ar- ”Dagens Ida är en självmedveten kvinna som märker att staden och Malmöborna närmare varandra. Gui- och står längs med brons kanter. Längs mitten av nold och Östen Warnebring. Emil inte riktigt hänger med och vill att han ska se hur

den kan givetvis också användas av besökare som bron finns en röd matta som anspelar på artisteri- Upptäck världen ser ut”, säger Gunnar Ericson. Malmös vill följa Malmös väg från industristad till dagens ets höjdpunkter. konstskatter moderna kunskapsstad. Under samma tidsperiod – Dagens konst smälter mer ihop med och inte- har Malmös offentliga konst gjort en resa från mo- greras med stadsrummet. numentala konstverk kopplade till historiska hän- Ibland kan mer undanskymda platser livas upp delser till dagens mer fria och berättande verk. genom konsten. Nära Lugnet ligger Stenhuggare- gatan, som var en anonym återvändsgata fram f Malmö konstguide Kommenterande konst tills för två år sedan då den brittiske konstnären – För runt ett sekel sedan hade man en byst eller Phlegm gjorde en väggmålning där. minnessten med en inskription. Idag är konsten – Stenhuggaregatan har fått nytt liv genom Malmö konstguide – offentlig engelska. Priset är 275 kronor. mer kommenterande, en gestaltning av en händel- Phlegms verk. Vår tids muralmålningar kan man konst i staden finns att köpa på Projektets huvudmän är se och samtiden. Konstnären vill skapa mer än ba- se som en utveckling av graffitikonsten, som i Stadsarkivet, i bokhandeln och ABF Malmö, Malmö förskö­ ra ett minne eller monument och det finns många Malmö började på 1980-talet vid p-huset Anna, av- på Malmös konstinstitutioner. nings- och planteringsförening, fler uttrycksformer som ljussättning, ljud, bild, vi- slutar Gunnar Ericson. Boken finns på svenska och Malmö stad, Kira förlag.

Sigurdur Gudmundssons Diamonds are Everybody vid Sundspromenaden i Västra hamnen skapades till Bo01- mässan. Utvalda stenar lyftes bort, polerades och pla- cerades sedan på exakt samma plats. Konstnä- ren har liknat stenarna vid Malmöbor, att man fäster sig vid dem när man lär känna dem.

I Minneslunden på Fosie kyrkogård finns Fred Genom åren har många Malmöbarn lekt på den här slit- Åbergs Färden. Med en rörelse bortåt och utåt lyfter starka röda frukten i glasfiberplast från 1972. Axel Nor­ en flock fåglar i gemenskap. En spegel av vatten bi- dells Le Fruit Rouge står vid sidan om lekplatsen Långa drar med en extra dimension som ger en kontemp- lekan och den nya teaterlekplatsen i Pildammsparken. lativ stämning.

Bronsskulpturen Mother vid Hyllie boulevard gjöts i Thailand. Ur den öppna munnen på Charlotte Gyllenhammars verk sprutar vatten från en fontän. ”Mother är en gestaltning som övertar platsen och dess själ och blir en kontrapunkt gentemot omgivningen. Därigenom blir den platsens vikti- gaste företeelse”, förklarar Gunnar Ericson. Under sommaren kommer verket &child, alltså skulpturen Mothers barn, att placeras vid Hylliebadet. &child är också en bronsstaty förestäl- lande ett huvud – denna gång ett barns, som ”kokar kaffe” med munnen under vattenytan. 16 • mars 2016 mars 2016 • 17

Sverige har fått Stödtelefon mot en ny spindelart våldsbejakande j En för Sverige helt ny spin- extremism delart har upptäckts på Väst- j kustvägen i Malmö. Känner du någon som är Anhörigstöd gör vardagen lättare med i en våldsbejakande extre- På latin heter den Zodarion rubidum men. Något svenskt mistisk rörelse eller kan vara namn har den ännu inte, men på väg in i en sådan miljö? Då text Nina Eggerth Skogmark, som kunde berätta sjukdomar. Hon har ofta olika på engelska heter den ant spi- Avbytare, hjälp i hemmet och samtalsgrupp. Verner kan du ringa Plattform Malmös foto Peter Kroon för mig hur jag skulle göra för teman, berättar om sjukdomar der på grund av sitt myrliknan- Jag mår bättre när stödtelefon på 040-34 05 50 och de utseende. Kanske inte helt Larsson och Rolf Landgren har haft stor hjälp av kom- att få hjälp. och vad som kommer att hända. få råd om vad du kan göra. oväntat trivs den tillsammans Sen får vi ta upp vad vi vill och jag kommer hit och Stödverksamheten vänder sig med myror som den också gär- munens stöd till anhöriga sedan deras livskamrater Mår bra med Solveig kan prata om det vi har problem till alla som på något sätt kom- na äter. Spindlarna upptäcktes Både Verner Larsson och Rolf med, berättar Rolf Landgren. träffar Solveig. Jag mer i kontakt med ungdomar under en inventering av spin- blev sjuka. Landgren har fått höra från sin Verner Larsson uppskattar som befinner sig i eller nära delfaunan i ängsmarken vid omgivning att de ska tänka mer också mötena. tycker att jag tänker våldsbejakande extremism – Västkustvägen förra sommaren. – Jag tycker att jag har fått all hjälp jag har behövt, på sig själva, men det har inte – Vi har bland annat pratat föräldrar, syskon, kompisar, lä- känts rätt att göra så menar de. om hur vi anhöriga ska bete oss, rare och andra yrkesverksam- när jag ma personer. Alla är välkomna – Vi tillbringar två timmar vad vi ska och inte ska göra. Det på mig själv ­säger Rolf Landgren. att ringa, ställa frågor och be om dagen på boendet. Jag mår är bra. kommer hit istället om råd. Om du själv är indra- bättre när jag kommer hit och Verner Larsson åker dagligen gen i en våldsbejakande extre- Deras hustrur har båda två drab- men fick hjälp från hemtjänsten Till slut blev situationen träffar Solveig. Jag tycker att jag till Hvilan i Åkarp för att gå på mistisk rörelse får du också gär- bats av demenssjukdomen Alz- som kom hem och duschade hemma ohållbar och de båda tänker på mig själv när jag kom- folkhögskola för seniorer. Han för att inte gå hit. Foto Malmö konsthall Foto na ringa för att få stöd att läm- heimers och bor på vårdboende henne. Han fick också möjlighet männen fick låta sina hustrur mer hit istället för att inte gå hit, sätter stort värde på det. na den. sedan drygt ett år. Det var också att gå ut på egen hand ibland. komma till ett boende med till- säger Verner Larsson. – Det har varit till stor hjälp där som Rolf Landgren och Ver- syn dygnet runt. Verner Larsson På boendet finns en närståen- för mig att ha något att göra och Kan skådas i kalkbrottet. ner Larsson blev bekanta med Blev ohållbart till slut berättar han att ringde Malmö degrupp för anhöriga till perso- lära mig nya saker. Jag kan verk- f Informationskväll för anhöriga Fler kineser vill varandra. – Ibland kunde jag komma iväg stad en dag när han kände att ner med demenssjukdom, som ligen rekommendera andra fris- besöka Malmö När Rolf Landgrens fru Mari- och spela bridge. En avbytare det bara inte fungerade längre. samlas en gång i månaden. ka seniorer att hålla igång och Vill du veta mer? Kontakta anhörig­ tionskväll för anhöriga till strokedrab­ Orientaliskt verk j Övernattningarna i Malmö konsulenten i ditt område. bade. Man anmäler sig på malmo.se. anne fortfarande bodde hemma från kommunen kom hem och – Jag fick bland annat prata – Gruppen leds av en kvinna vara aktiva för det hjälper en att ökade förra året med 17 procent j visas i Kalkbrottet tog han hand om det mesta, satt med Marianne i fyra timmar. med anhörigkonsulenten Karin med utbildning inom demens- hålla sig frisk. OBS! Den 5 april hålls en informa­ malmo.se/anhorig jämfört med 2014. Framförallt j 3 500 betongblock i ett strikt har antalet personer från Kina geometriskt mönster finns nu- som besöker Malmö ökat. 3 500 mera i Kalkbrottet. Det är den fler besökare från Kina kom till brittiske konstnären Mike Nel- ”Att vara anhörig ska Malmö i fjol jämfört med före- sons verk Imperfect geometry gående år, vilket är en ökning for a concrete quarry som har med 107 procent. Enligt Visit landat där. Mike Nelsons in- Swedens årliga rapport kan ök- tresse för den orientaliska ningen hänga samman med att kons­ten syns tydligt i mönst- bygga på frivillighet” Malmö har saluförts flitigt i ki- ren som de formgjutna betong- nesiska medier som ett intres- blocken bildar. sant turistmål. Även från andra Är du en av alla anhöriga egen del och då kan samtal vara Tanken är att låta den orien- delar av Sverige berättas om en till hjälp. taliska konstens uttrycksfor- som hjälper en närstående ökning av besökare från Kina. mer möta den västerländska med vardagliga göromål, – Vi som är anhörigkonsulen- konstens rationella minima- samtidigt som du försöker ter arbetar mycket med rådgiv- lism på en plats som är starkt få ditt eget liv att fungera? ning och vägledning. Vi erbju- förknippad med just betong. – För många är det själv­ der också enskilda samtal där vi Kalksten är en viktig bestånds- klart att hjälpa till, men det ger stöd och fungerar som boll- del i betong. Blocken som an- finns också en del stöd man plank, men vi är inte kuratorer vänds i Kalkbrottet är som anhörig kan få från eller terapeuter. Vi har också desamma som ingick i Mike kommunen, säger Karin grupper för anhöriga, där man Nelsons installation i Malmö Skogmark, anhörigkonsu­ får träffa andra i samma situa- konsthall 2012. lent i Malmö stad. tion. Oavsett diagnos är man välkommen att anmäla sitt in- I Malmö finns runt 44 000 per- tresse för att vara med i en anhö- Centrala bostäder soner som kämpar varje dag riggrupp. i kvarteret Sofia med att hjälpa och stötta en sjuk närstående. Den anhöriga kan Avlastning och råd j Med planerad byggstart maj arkivfoto Urszula Striner 2016 skapar MKB Fastighets AB vara en familjemedlem, släk- En annan värdefull del i stödet bostadskvarteret Sofia i Rörsjö- ting, vän eller granne som lever till anhöriga kan vara avlast- Malmö live blev staden, granne med Rörsjöpar- nära den som inte klarar varda- ning, som bland annat innebär ken. gen på grund av sjukdom, funk- att personal från kommunen Årets bygge tillfälligt hoppar in för den an- Det blir fyra hus med totalt tionsnedsättning eller miss- j Under högtidliga former på 177 bostäder. bruksproblem. Sedan 2009 är höriga så att hon eller han kan Cirkus i Stockholm korades Husen är sex våningar höga kommunen enligt lag skyldig gå iväg och göra något annat. Malmö live till Årets bygge och har hiss. Lägenheterna är i att erbjuda hjälp till anhöriga. För den som är anhörig till 2016. I konkurrens med 20 and­ olika storlekar, med tonvikt på –Vi vill bli bättre på att nå ut någon som missbrukar kan det ra tunga byggprojekt i Sverige ettor, tvåor och fyror. En för- med att det finns hjälp att få. Att vara till hjälp att kontakta öp- vann det kombinerade konsert- skola, ett café och en restaur- vara anhörig ska bygga på frivil- penvårdshuset Gustav. Här er- huset, kongressanläggningen ang ingår också i byggplanerna. lighet, berättar Karin Skogmark, bjuds hjälp för personer med och hotellet. Alla lägenheter kommer att ha – Vi fastnade för helheten. balkong. som är verksam i stadsområde missbruksproblem och deras an- Väster. höriga, som kan få rådgivande Teamet bakom Malmö live har och stödjande samtal och delta i lyckats lösa en komplex situa- Rätt om Palme Många olika sorters hjälp en anhöriggrupp. tion med byggplats mitt i be- Vilken hjälp man behöver varie- Under våren är det premiär fintlig bebyggelse och en j I förra Vårt Malmö slant vi järnvägstunnel under byggplat- rar. Många närstående och anhö- för informationskvällar för an- på tangenterna under Pierre sen. Dessutom finns ett stort Mens arkivbild av Olof Palme: riga har behov av praktisk hjälp höriga. antal inblandade parter vilket datumet för Palmes död blev i hemmet eller andra insatser – Första tillfället är den 5 april gett en krävande samverkanssi- fel, samt även ett namn. Kor- och då kan kontakt med en av och informationen vänder sig tuation, säger Mårten Lind- rekt datum är 28 februari, och kommunens biståndshandläg- till den som har en närstående ström, ordförande för Årets den korrekta stavningen av gare vara första steget. som drabbats av stroke, säger bygge-juryn i ett pressmedde- namnet är Alva Myrdal. Verner Larsson och Rolf Landgren är båda gifta med kvinnor som drabbats av Alzheimers. Under många år tog de hand om sina fruar i hemmet, men när behovet blev för stort fick fruarna flytta till vårdboende. Anhöriga kan behöva stöd för Karin Skogmark. NINA EGGERTH lande. mars 2016 • 19 eative AB Vårt Malmö-X 0316

Mellbrand C r VAR ANSÖK OM EN MALMÖ- LENNART 65 GÅR BLIR GOTT- Klarar du USA- KARU- STRAND- TILL STAT SELL BERG YSTAD ÄLDRE GÖR ! foto IBL bildbyrå foto EN FLAGGA! Malmö- BLIR UPP- BOSSE MANA

krysset? GÅR DET 100 PÅ Du har en känd Malmöprofil HEKTAR till din hjälp när du löser krys- BILD: IBL 600_134315 WIDER- SUR- GÅR BERG- RA MED set. Klipp ut korsordet och SON MOTOR skicka in lösningen senast SKÅNSK ENKELT den 15 april 2016 till: ORT & Malmökrysset SJÖ ÄDLING Vårt Malmö BRÖD I FLIT KYRKAN 205 80 Malmö EKI- PAGE Glöm inte att fylla i namn BRAGD och adress. ELLER DEN KAN PRO- FÖRBRY- VARA NO- TELSE FULL MEN TEXTA GÄRNA! BO WIDERBERG, FÖDD I MALMÖ 8 JUNI 1930, BLEV MED TIDEN EN VÄRLDS- BANK- BOSTADS- MAN MED OMRÅDE Vill du, din förening eller organisation KÄND OCH OFTA PRISAD FILMREGISSÖR. FILMER SOM ”BARNVAGNEN”, ”KVARTERET EGEN I ÖSTRA KORPEN”, ”ELVIRA MADIGAN”, M. FL. BÄR ALLA HANS SIGNUM. VI MINNS OCKSÅ GATA MALMÖ ansöka om en svensk flagga eller fana? ”ÅDALEN 31”, SOM FICK EN GULDBAGGE. I HANS SISTA FILM ”LUST OCH FÄGRING STOR”, TACK FÖR ALLA ...... YRKES- GYMNA- MED- SOM OCKSÅ BLEV GULDBAGGEBELÖNAD, SPELAR SONEN JOHAN EN STOR ROLL. NAMN GRUPP SIESKO- FÖDD Den enda förutsättningen är att du har en flaggstång. BO WIDERBERG AVLED I BÅSTAD 1997, 66 ÅR GAMMAL. LA I LUND TALANG Om du blir tilldelad en flagga får du hämta den på DEN HAR GRANN- SNA- RIK- DEGER- DEN NIEL- MEDIA- SOL- FÖRST KAN DINA BIDRAG! BEBOS SEN, AR- BETYDA EGEN KOM- BELA TIGT MARK I LIM- BOLAG DAT- I Stortorget i Malmö i samband med firandet av ...... HATT MUN GOTT I FILM HAMN TIST ÄMNE NORGE LARGE Sveriges Nationaldag den 6 juni. Ansökan från dig som Dina gamla musselskal, fruktskruttar och urkramade ADRESS AMPERE WIDER- TVÅ citroner gör hela stan till vinnare. Så fortsätt bara VILL BERG- bor i Malmö ska vara oss tillhanda senast den 25/4. VINNAR- KVARTER IDEN- att sortera ut ditt matavfall. Heja dig och hela Malmö! SKALLE GÅNG- TISKA Ansökningsblanketterna finns på ...... LÅTSORT FRONT- MILLI- Och nu hoppas vi på ännu mer från ännu fler! FOD- PIGG PISK- BOKSTAV SOM GRAM Länskommitténs kansli, här når du oss: POSTNUMMER & ORT RAL OCH RAPP KOMMER OCH ALERT FÖRST BYRÅ Tel. 046-25 76 96 ● mobil 0730-32 84 01 BECKFILM Rätt lösning hittar du i nästa LÅNG- 1976 HAR DU e-post: [email protected] SAMT DINA nummer av Vårt Malmö som SPELMAN HOBBIES kommer ut 28–29 april. VAR JU FINNS AVSTÅND ÄLDRE TORSTEN RUNT SKÖRDE- BINÄ- NILSSON RA TAL Fem vinnare får var sin t-shirt RINK LÅGOR REDSKAP från Malmö stad: PIRA- JAG PÅ HETER MAS- Walter Svensson TEN- LATIN EN MAN BLAD EGO PÅ BIO Mari Lindström ÄNGLA- HÄR ÄR VASYD_annons.indd 1 2015-12-17 13:39 STAD HON ÄR KRAKOW Hans-Inge Persson PE- NOG TIGT LASER- Leif Ohlson KÄKADE DANSKA GAS Berta Nilsson RÖD I MISS- GUM- RYMLI- Husse och Matte! DECKARE KURV- GARE TAG FORM SAR LITER BIL HYSER HAR SIN Hälsa ditt djur från oss på Veterinärgruppen i Tygelsjö PSAL- KUNGA- KLURIK TAREN STATY PRESS Vi är 5 veterinärer och 6 djursjukvårdare som står Ronni Steinnagel redo att ta hand om ditt djur. j Lösning nummer 2 2016 j Bakvända Malmö Johanna Andersson Vi erbjuder avancerad vård, kirurgi, ultraljud och Vårt Malmö-X 0216 LED I KOMMER EDVARD PÅ DEN har många års erfarenhet. LIMHAMNS SAMMA HAMN- EFTER FRÅN NORR BOCK KICK KAN HA DEN GÅR OMRÅDE DO P MALMÖ STÄLLE FILER TILL OCH FRÅN Vi ger mera tid så ditt djur kan känna sig tryggt. VÄRN- foto IBL bildbyrå foto HEM F Ö R E N I N G S G BETA VARUHUS VISS FÖRR GLÖD PORT- HADE Du får oftast svar på blodprover direkt då vi även I V E R SIFFROR B GANDHI E P A BILD PLACE- BYTT, RINGAR HELT har ett stort laboratorium. L Ä ENKELT S K I F T A T MINERAL- SPORT- VATTEN VASS- BIL M G POJKE M. S O D A BÅT R A Numera kan ni boka tid till enklare åtgärder MALMÖ- KUNG PÅ GATA LEKMAN JESU- SPELA- direkt hemifrån dygnet runt via vår hemsida och DES SKI- TID H E R O D E S VOR FRÅN K N SKVAL- Merete Koch Karlshöj KANAL KAN BOKA DIREKT. MAN TA RUNT ÖVER- DET MED L I N A N FARTER M T V PÅ DEN STÅR BALAN- TU- FÖR BOR LUFT- SERAR RAN- Malene Mörk VISSA S DOT S TYMIN B ORD A E R O Karin Flauensgaard MARK- SING- HYRES- EL- BEVIS T O M T R Ä T T TAL M SITTER Öppettider: ANITA EKBERG, EN VÄRLDSKÄND MALMÖTÖS, FOLK MILD FÖDDES 1931 OCH BLEV 20 ÅR SENARE KORAD MUSIK- OFTA PÅ OCH STORT VERK FÖR LILLA SKRATT TILL FRÖKEN SVERIGE. DETTA BLEV EN SPRÅNG- O P U O TORG MJUK L E BRÄDA IN I FILMENS VÄRLD. HON HANN MED ROLLER mån–fre 08–17 tisdag 08–20 I MÅNGA FILMER, VARAV DEN MEST KÄNDA VAR KROG ”DET LJUVA LIVET” FRÅN 1960. BILDEN OVAN ÄR HÄMTAD FRÅN FONTANA DI TREVI I ROM. RITDON R E S T A U R A N G Hemma i stan? Vet du var bilden GÅR UT I HAR SNÖ HETTE HÖHÖG STRUT- FEM I HAR SI-GROVT I VINDEN VAPEN- PÅ HAMNEN ANITA FORM ROM NA KA- YLLE- TAS MOT EKBERGS ovan är tagen? Skicka rätt svar till TORK K P I R Y R T SLAG N A NALER TYG INTE UT VÄRK MOR j TRA- LANT- NÅGOT [email protected] eller pos- KOS- BRUKS- VAR- TYM UNIVER- BRIN- FOT H O V V I A S A T SITET NANDE E L D A R ta ett vykort till: VAR SKÅ- SIM- BÅGE NE FÖRR KLUBB L Ä N D A N S K HADE FRI- R A N FUKTAR V A L V VIPERA HANDEL Vårt Malmö, Malmö stad, 205 80 MALMÖ- BILDAR HURSA? LÄGGS MENING ANTHONY, TORUP MOT HUS ANITAS UTAN VO- BOT- OVÄN- ÖVER Malmö senast den 15 april 2016. VAR ETT S ÄLSKAD O R D EXMAN S T E E L KALER V TEN LIG V BORD SÄTTA Vinnaren får en t-shirt! SKRÄCK www.veterinargruppen.se – Edvard Ols väg 2, 218 71 Tygelsjö I S K R Ä M M A F O N T Ä N B A D GRIPA FÖRSÖ- ÅTER- SOR- KER MED- I FÖRE- SEGER- TER KLURIK Rätt svar i förra numret var Väs- LAREN J Ä M K A R TECKEN T A R T E R PRESS U NING tra Varvsgatan 5, vilket Anneli YT- TUNN- RYD- ROGER VAR ENHET LAND BERG PON- UBÅTEN Ring 040-6630 630 A R T L PÅ SCEN E V A TARE R P KURSK R Y S K Drené korrekt uppmärksammade. 20 • mars 2016 mars 2016 • 21 j Partierna 6 000 besökte i kommunfullmäktige elektroloppisen Här söker eleverna bot på språkproblem j Malmös allra första elektro- FEMINISTISKT INITIATIV loppis blev välbesökt. Runt foto Batteriåtervinningen foto Drottninggatan 6B, text Camilla Westemar ”Hur ska vi se till så att alla säger Anastasia Ilioska. fritidsgården, kompletterad med 6 000 personer besökte S:t foto Peter Kroon Knuts torg för att lämna in tra- 212 11 Malmö flyktingbarn kan lära sig Om man kan smälta in i sam- Madeleine Smith är klasslära- elevernas egna redovisningar. siga elprylar och köpa bättre språket så snabbt som möj­ re och ser flera fördelar med att Under festivalen, som genom- Telefon: 040-18 20 25 begagnade varianter. ligt och så bra som möjligt hället och lära sig de sociala jobba målinriktat mot ett speci- förs 20–21 maj på Malmö live, [email protected] – Det är ett fantastiskt bra så att de kan studera och få fikt projekt som Innocarnival. ska projektet presenteras och www.fimalmo.com ­koderna, då tror jag att det blir resultat och bevis för ett stort en bra utbildning och bli – Eleverna får lära sig nya ar- bedömas av en jury. engagemang bland Malmöbor- vad de vill?” lättare att få jobb. betssätt och att jobba mot en na för återvinning av batterier LIBERALERNA Så formulerar klass 7A konkret slutprodukt – något Bättre gemenskap och elprylar, säger Micaela Tessins väg 17 målet med sitt bidrag till som ju vi vuxna gör i vårt arbete – Det är lite nervöst eftersom vi Westerberg från arrangerande 217 58 Malmö innovationskarnevalen In­ till reell nytta i framtiden. Elev- på samma ställe, berättar Anela nästan hela tiden. Att arbeta i ska presentera arbetet för myck- Batteriåtervinningen.­ nocarnival och i maj kan al­ erna har bland annat intervjuat Sijaric och fortsätter: grupper och träna muntlig et folk. Jag hoppas det går bra, Telefon: 040-33 08 70 la ta del av deras förslag på barn med invandrarbakgrund på – Genom att ha en fritidsgård framställning är också viktig säger Anela Sijaric. [email protected] Malmö live. Rosengårdsskolan, för att få de- på skolan hoppas vi att svenskar kunskap som följer med det här Och redan nu har man nått www.liberalerna.se/skane ras visioner och bild av skolan. och invandrare ska mötas mer arbetet och som går att ta med viss framgång: Gemenskapen I ett klassrum på Höjaskolan ly- och lära sig av varandra. Det är till andra ämnen. i klassen har blivit bättre under ser flitens lampa efter lunchras- Skolan blir internat inte bara ett nytt språk man ska Hela projektet ska illustreras resans gång, förmågan att sam­ TA BORT DIN TATUERING! MILJÖPARTIET ten. Klass 7A jobbar för fullt Vid ett av borden sitter fyra tje- lära sig om man är invandrare, med en modell av skolan och arbeta likaså, konstaterar tjejerna. Drottningtorget 2a med att sammanställa intervjuer jer med uppdraget att formulera det är mycket annat. Professionell tatuerings- 211 25 Malmö och fakta för sitt innovations- en fem minuter lång presenta- – Om man kan smälta in i borttagning med säker f Innocarnival & beprövad YAG-laser. Telefon: 040-23 46 00 projekt. Målet är att skapa den tion av sin idé. Klasskamraterna samhället och lära sig de sociala Kylbehandling för bästa skolan för att lära barn som arbetar med skolans ekono- koderna, då tror jag att det blir minskad smärta och [email protected] som nyss kommit till Sverige ett miska, sociala och ekologiska lättare att få jobb, fyller Anasta- Innocarnival Skåne är innovationskraft. Målet på Malmö live 20–21 maj minskad risk för www.mp.se/malmo nytt språk, i en skolmiljö som utformning, förser tjejerna med sia Ilioska i. ett projekt som drivs av är att synliggöra ungas 2016. ärrbildning. befrämjar lärande såväl som so- information som ska kokas ner i Malmö stad i samverkan visioner om en hållbar Projekten genomförs i Välkommen för en ciala färdigheter. en sammanfattning. Än är inte j Vad hoppas ni att lärarstu­ med Region Skåne. framtid och konkreta lös­ nära samarbete med kostnadsfri konsultation! MODERATERNA Uppdraget har de fått från lä- alla pusselbitar på plats, men denter ska lära sig av ert arbe­ Syftet med projektet ningar för att nå dit. små och stora företag in­ Hjulhamnsgatan 3 te med skolan? är att bidra till en mer 3 000 barn och unga om olika branscher, ide­ Leg. Biomedicinsk rare på Malmö högskola, som i några hemligheter kan de ändå analytiker 211 34 Malmö sin tur utbildar framtidens lärare avslöja så här en bit in i arbetet: – Att de ska ta med hela det hållbar utveckling i Skå­ förbereder sig just nu för ella föreningar och samt­ Katarina Svensson Telefon: 040-10 40 60 – så elevernas nyvunna kunska- – Vår skola är ett internat svenska samhället in i skolan, ne genom att stärka Nordens största innova­ liga lärosäten i Skåne. per kan förhoppningsvis komma med både skola och fritidsgård inte bara undervisning i böcker, ungas engagemang och tionskarneval för unga, j innocarnvialskane.se Hyllie Kyrkoväg 87 [email protected] LIMHAMN www.malmomoderaterna.se LIMHAMNSLASERKLINIK 040-15 70 10 WWW.LIMHAMNSLASERKLINIK.SE [email protected]

SOCIALDEMOKRATERNA Olof Palmes plats 1 214 44 Malmö Telefon: 040-631 22 30 Fax: 040-660 73 39 Skriv in socialdemokraterna Senior i din @malmo.sap.se kalender! www.socialdemokraterna.se/malmo

SVERIGEDEMOKRATERNA Telefon: 040-19 09 85 Fax: 040-32 05 33 Utstlli • Seirier • Uderh lli • Aktiviteter malmo@sverige- demokraterna.se www.sverigedemokraterna.se/ Upptäck något nytt! malmo Seniormässan är Sveriges största mötesplats för senorier. Här kan du som vill leva ett rikt VÄNSTERPARTIET liv hitta en stor mängd kvalitets produkter och Nobelvägen 51 tjänster. 214 33 Malmö Möt utställare inom resor, turism, boende, Telefon: 040-96 64 67 tjänster, vård, omsorg, hälsa, skönhet, fritid och kultur. NYHET! Sitt ner en stund i vår Fax: 040-19 27 50 vin- & tapasbar. www.vmalmo.se På scenen: föreläsare inom vitt skilda områden, [email protected] musikunderh ållning med mera. Mer info på På scen: www.seniormassan.se. Solveig Ternström, Malcolm Dixelius och Linda Rapp j Nätsändningar Vlkoe! med era! ✁ KLIPP UR OCH TAG MED TILL MÄSSAN! Du vet väl att du kan VÄRDEKUPONGPå scen MÄSSENTRÉ Solveig Thernström, följa kommunfullmäktige­ Malcolm Dixelius, Linda RappDet goda livet direkt – via internet? med era! Den 31 mars och därefter Entré 50 kronor Det goda livet 28 april hålls direktsända 50 kronor per person. Max två personer/kupong. sammanträden. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Framtidens skola för invandrarbarn, hur ska den se ut? Klass 7A presenterar lösningarna i sitt Innocarnival-projekt. Klasslärare Madeleine Smith hjälper Anila Syla, Anela Sijaric och Anastasia Ilioska att finputsa sitt material inför presen- 26–28 april Senior 26–28 april 2016 Malmömässan i Hyllie j malmo.se/kf tationen den 21 maj på Malmö live. Malmömässan Öppet: 10.00–16.00 Entré: ord pris, 100 kr. seniormassan.se VÅRT MALMÖ MALMÖ VÅRT 22 • mars 2016 j Mitt Malmö En lurvig vän på 4H-gården kan rädda liv VÄLKOMMEN TILL r du förälder? Kanske har du ett barn naste mobilen, dyraste jeansen eller snyg- som tjatar om att få börja rida, skaffa en De fyrbenta gaste sminket. hund eller kanske kanin. Låter det be- vännerna läkte Ett djur bedömer dig utifrån din ärlig- Äsvärligt? Tänk en gång till. Det kan bli het och tydlighet. Och ger tillbaka med en livförsäkring. min själ. villkorslös kärlek. Detta är min historia. Därför blev jag både förvånad och be- GREENHOUSE Jag växte upp bland höghus i betong. Från den sviken när kommunen inte räddade första kontakten med en ponny på en stadsfest var ta killen i klassen inte såg åt mitt håll. Hon tryckte Ponnygården i Folkets park och 4H-går- jag såld. Hästar var det bästa jag visste. Föräldrarna sin varma mule mot min kind – och sa ljudlöst: den i Oxie. De var lättillgängliga stall ut- var tveksamma. Det var farligt och dyrt. Så resone- jag är glad att du är här. an höga avgifter. Hit kunde alla komma rade de. Men jag gav inte upp och efter mycket tjat Och när jag var 16 år så innebar hästintresset att – oavsett inkomst och bakgrund. fick jag börja rida. jag tänkte efter en extra gång när några tuffa killar Jag hoppas verkligen inte att 4H- AUGUSTENBORG Snabbt blev drömmen om en egen ponny stark. på skolan ville dra med mig på dumheter. För hur gården på Almvik går samma öde till Jag sparade och sparade. En sommar när jag ha- skulle jag då hinna med att fodra min häst klock- mötes. de fyllt 13 år fick jag sommarjobba på en plaströrs- an sju på morgonen dagen efter? Ett unikt boende fabrik. Det blev grunden till en egen ponny. Och I 20-årsåldern gick jag på disco utan en droppe al- Tar emot tusentals barn det var tur. För livet utanför stallet hade blivit job- kohol i kroppen. Det var tävlingssäsong och dagen Verksamheten får stöd från Malmö stad i en unik omgivning bigt. Hemma var det ofta bråk och en dag flyttade efter skulle jag köra hästtransport till tävlingen. men man jagar sponsorer för att säkra pappa. sin framtid. Hit kommer varje år tusen- Som ensamstående växte min mammas duktig Jag blev uthållig och orädd tals barn och ungdomar och det är ofta Greenhouse är ett av flickasyndrom. Hon skulle vara stadens bästa re- Visst har det varit kämpigt ibland att både ta hand deras första kontakt med ett djur. dovisningskonsult och hemmet skulle vara kli- om en häst och att hinna med skolarbete. Jag Gårdsföreståndaren, Karolina Erixon, Sveriges främsta projekt niskt rent. På helgerna bedövade hon sig med vin. minns speciellt en period när jag 15 år och gick berättar att många barn och ungdomar Mamma la sin ångest som ett litet paket fram- upp kvart över fem på morgonen för att cykla två har blivit öppnare och gladare sedan de inom energi, miljöteknik, för mina fötter. kilometer till stallet, ge hästen mat, cykla tillbaka, börjat komma till gården. Det blir extra tyd- duscha och äta innan skolbussen kom kvart i sju. ligt hos de som har det jobbigt i skolan eller odling, livsstilsfrågor och Skolbyte och ätstörning Men hästarna har gjort mig uthållig och orädd. kanske har farit illa. I samma veva bytte jag skola och blev mobbad. Ät- Och det har inte kostat samhället ett öre att reha- – Jag minns speciellt en blyg kille som kom social gemenskap. Här får störningen kom som ett brev på posten. Jag hata- bilitera mig. De fyrbenta vännerna läkte min själ. hit som praktikant. Han hade det jobbigt hem- de min kropp. Den var klumpig och äcklig. Tyckte Mitt råd till alla föräldrar och politiker är därför ma. Nu jobbar han som ledare hos oss. Han du lösningar för en bättre jag och tanken snuddade vid självmord. – ge alla barn en chans att umgås med djur. Det har sagt att vi räddade hans liv. miljö och ett bättre liv – Stallet blev räddningen. För min häst spelade betalar sig i längden. SUSANNA NYGREN det ingen roll att jag kände mig ful och att den sö- Ett djur skiter fullständigt i om du har den se- Den galopperande journalisten. gröna tak, solceller, balkong j Malmöserien | Anna Kristensson för hemmaodling, separat mätning och debitering av varmvatten och el är några av de goda exemplen.

GÅ PÅ VISNING! Nyfiken på hur ett grönt, enkelt och smart liv i ekostaden Augustenborg kan se ut? Innan nya hyresgäster flyttar in vill vi bjuda in till visning i en av våra etagelägenheter i Greenhouse låghus. På plats kan ni även få information ? om vår kommande nybyggnation. Vill du också visa dina alster Hur: Anmäl dig på, www.mkbfastighet.se/visning här? Vi betalar för alla publice- rade texter, Var: Greenhouse, Augustenborgsgatan 5D foton och illus- trationer. Kon- När: 6 april från klockan 16:30 takta oss på j info.malmo @givakt.se > Filmfest med kvinnligt fokus > Dansant dag i Malmö, Lund och Skurup > Seriefest i Röda rummet Välkommen! 30 aprilmars j För tionde gången är det dags för Ifema, j Dansen hyllas med en hel dags fi- j Serier, serier och åter serier handlar det om ––30 29 aprilmaj INVIGNING som lyfter fram kvinnligt filmskapande. rande 23 april då amatörer och profes- på Stadsbiblioteket den 2–3 april när Malmö av Malmös nyaste temalekplats: Den 4–10 april öppnar Panora dörrarna för sionella möts. Bege dig till Stortorget seriefest drar igång. Under helgen kan man filmer, seminarier och gäster. Besökare får mellan 11 och 14 och upplev bland an- lyssna på intressanta föreläsare, delta i work- möjlighet att se filmer som inte finns i nat två verk av den Malmöbaserade shoppar och köpa fansin samt andra egenpro- svensk distribution, alla regisserade av kvin- koreografen och dansaren Ingrid Ros- ducerade trycksaker. Det finns också möjlig- nor. Det bjuds på dokumentärer, spelfilmer borg, The journey och Clay life after het att träffa och prata med olika serieskapare. och kortfilmer. Festivalen Ifema 2016 pågår Babushkas of Chernobyl är en av filmerna you. Dansens dag firas samma dag Mässan vänder sig till personer i alla åldrar TRÄDGÅRDS- samtidigt på olika platser i hela Skåne. som visas under Ifema. även i Lund och Skurup. Upplev dans på Stortorget! och hålls i Stadsbibliotekets Röda rummet.

VAD | Utställning/Modeliv ur Ewa-Maris arkiv Allt du behöver veta om LEKPLATSEN! | Stadsarkivet VAR Malmös nöjen och kultur NÄR | T o m 11 juni www.malmo.se/evenemang

a Barn & Familj Bellevuebiblioteket Sagostund för 3–5 år torsdagar kl 10. Sagostund mini för LÖRDAG 23 APRIL KL 11-13 de allra minsta 8 & 29 apr kl 10. Sagofen Isadora för bebisar 15 apr kl 10–10.30. i GYLLINS NATURPARK Husiebiblioteket Sjung med ditt barn med föräldracafé 30 mar & 27 apr kl Äntligen har alla barn en egen trädgård! 11. Minibio – Emil och Ida i Lönne- berga för 3–6 år 4 apr kl 10.15. Spela Kom och lek i det flygande växthuset, gå balansgång tv-spel tillsammans för 7–16 år 4, 11, på en mördarsnigel, gunga hängmatta, 18 & 25 apr kl 15. Tonårsbokfika för vattna en blomma eller bygg en koja i en kruka! 13-17 år 5 apr kl 16. Sagostund – April- Denna dag invigs lekplatsen och naturparkens nya entré med saga för 2–5 år 6, 13 & 20 apr kl 10. Minibio – Imse & Vimse the Movie roliga gröna upptåg, vårvacker tipsrunda med mera. Grillad för 3–6 år 18 apr kl 10.15. korv finns till försäljning eller medtag egen matsäck Lindängenbiblioteket Onsdagsklub- och stanna hela dagen! Alla välkomna! ben för 7–12 år 30 mar kl 15. Lördags- pyssel 2, 16 & 30 apr kl 10.30. Ta med För mer info, program och hur du Novellklubben 5 apr kl 10. Sångstund annonsen 7 apr kl 09.30. Lördagssagor med tar dig till naturparken se: Wafaa på arabiska 9 apr kl 11.30. så får du Familjelördag – TAKK och tecken- en fröpåse! malmo.se/gyllinstradgard språk, teater, pyssel och fika 16 apr kl 10–14. Lördagssagor med Saliha på bosniska 23 apr kl 11.30. Malmö Konsthall Öppen verkstad för stora och små, lördagar (fr 5 år) och söndagar (fr 8 år) kl 13.30–16.30. Moderna Museet Familjevisning 17 apr kl 13. Familjeverkstad 24 apr kl 11.15–15. Rosengårdsbiblioteket Sagostund för 3–6 år 30 mar, 6, 12, 13, 19, 20, 26 & 27 apr kl 10. Vinterhäxans ägg med sago- fén Isadora för 3–6 år 31 mar kl 10. Småttingsagor för 1–3 år 5 apr kl 10. Serieverkstad för 8–14 år 13 & 27 apr kl Ewa-Mari Johansson har arbetat som internationell modefotograf i drygt 35 år. I utställningen Modeliv visar hon ett urval av sina bilder Utställningen innehåller framförallt haute couture-bilder. 15–17. Berättelsetajm – gör en egen berättelse fr 7 år 14 apr kl 15. Sagostund på somaliska för 3–6 år 14 apr kl 10. Stadsbiblioteket Barnens verkstad för barn 3–8 år tisdagar kl 15–17. Balaganklubben för 9–12 år torsdagar > kl 16–17. En liten stund…torsdagar t o Hon skänker sin modeskatt till Malmö m 14 apr 15–15.15. Sagostund för 3–6 år 31 mar, 7, 14 & 21 kl 09.30–10. Spel- kvällar på bibblan 31 mar, 14 & 28 apr kl 16.30–19.30. Sagostund på finska text Nina Eggerth Efter 35 år i branschen har förändra och ta fram det surrea- Vägen till livet som fotograf Sydsvenskans entrén och i foa- foto Peter Kroon för 0–8 år 2 apr kl 14–14.30. Sagostund en av landets främsta mode­ listiska som här. började med en modelltävling i jén. på persiska för 0–8 år 3 apr kl fotografer skänkt en halv Vid sidan om Elle-bilderna Skåne. – Det är min dotter som är 14–14.30. Musikakuten – få hjälp med miljon fotografier till Stads­ hänger bilder av couturekläder När Ewa-Mari Johansson var i modell här. Hon är den bästa f Modetema i vår noter, ackord, trumpkomp m m, för ”Jag är 17 år och jobbar arkivet. Nu visar hon ett ur­ från Badgley Mischkla, där Ewa- tonåren fick hennes pappa syn på modellen jag har jobbat med. 9–12 år 4 apr kl 16–17. Sagostund på Mari Johansson till den första av en tidningsannons där en känd Bilderna är från mitten av nittio- … är det bland annat hos Stadsarkivet­ spanska för 3–6 år 9 apr kl 14. Sago- extra efter skolan. Påverkar val av sina bilder i utställ­ stund på italienska för 0–8 år 10 apr ningen Modeliv. bilderna använt diafilm vänd till modellagentur sökte efter unga talet och jag har använt kornig med följande föredrag: foto Marcus och Mattias Thernström Florin min inkomst mina föräldrars – Jag ställer framförallt ut negativ. flickor som ville bli modeller. film, som man pressar och får • 29 mars kl 18.30: Bara ben och fantas­ rätt till socialbidrag?” haute couture-bilder som – Mexikobilderna är tvärtom – Det skulle passa dig sa han fram en pastellig ton. tiska maskiner. Roger Johansson, pro­ jag har tagit för olika inter­ vända från negativ till dia. Jag och uppmanade mig att söka. Vi fessor i historia, berättar om Malmö nationella magasin, men var en av de första fotograferna bodde i Lönsboda och körde Fri hand med en Hasselblad strumpfabriks ledande roll inom mode. Grubblar du också över något i din också bilder från Malmö som gjorde det, berättar Ewa- ibland till Malmö på grund av De andra bilderna från Malmö • 6 april kl 15: MMT och Katja of Swe­ och av supermodeller, säger Mari Johansson. pappas jobb som ingenjör. Jag är tagna i bland annat Rooseum, den. Nedslag i Malmö Mekaniska Tri­ vardag? Ställ din fråga i forumet Ewa-Mari Johansson. och mamma följde med och jag nuvarande Moderna museet, Fotografier av Naomi Campbell cotfabriks arkiv. Soctanter på nätet, Malmö stads Började banan som modell fick träffa modellagenturen. Det och i Malmö konsthall. och Claudia Schiffer. • 19 april kl 18.30: Kod – om klädernas På en av väggarna hänger färgfo- Under de mer än tre decennier- ledde till att jag började jobba – De är från ett jobb jag gjorde hemliga språk. Maria Pihlblad, deläga­ socialrådgivning på webben. tografier från Valladolid i Mexi- na som modefotograf var Ewa- som modell i Paris när jag var 16. till det italienska magasinet Campbell, Kate Moss, Claudia re i en vintagebutik, guidar genom år­ Det är gratis och anonymt. ko, tagna för modemagasinet El- Mari Johansson verksam i fram- Mötet med modellmamman Donna. Jag har jobbat på fri Schiffer och Linda Evangelista. hundraden av skiftande mode. le med kläder av Badgley Mischk­ förallt Milano och New York. Eileen Ford ägde rum i tidigare hand med min Hasselblad. En gång frågade jag Claudia la. Bilderna präglas av en varm Hon utbildade sig till fotograf Sydsvenskanhuset på Segevång I rummet längst in på Stadsar- Schiffer om hon kunde tänka sig Från 14 maj visar Malmö museer en ut­ VAD Teater/GOLEM malmo.se/soctanter ton och är lätt drömlika. och dokumentärfilmare i New där också tävlingsarrangören kivet pryds en vägg av svart-vita att vara med på omslaget till ställning om mönster – Randigt, rutigt – Min kärlek ligger i det svart- York och hade Time Life-foto- Kvällsposten höll till. bilder på flera supermodeller svenska Månadsjournalen och och prickigt och Malmö konstmuseum VAR Malmö vita, men jag tycker mycket om grafen Arnold Eagle som men- Några av bilderna i utställ- från haute couture-visningar. det ville hon. De blev mycket har från 4 juni utställningen Oomph Dockteater färg, speciellt när man får lov att tor. ningen är tagna just vid gamla – Här är bland andra Naomi glada på tidningen. om kvinnliga svenska formgivare. NÄR t o m 20 april music 5 mar–24 apr. kl 15–15.30. Minikonsert med El Sis- Psychic medium med Karsten Toreb- Digitaliseum Ons–tor kl 17–19, lör kl tema 12 apr kl 15, 13 apr kl 14.30. Sago- jer. Slagthuset 7 apr kl 19.30. 12–16. Paul Van Den Hout – Unidenti- stund på romani för 0–8 år 16 apr kl Anna Blombergs Värld Palladium 8 fied 16 mar–14 apr. 14–14.30. Sagostund på somaliska 17 apr kl 19. Galleri Engleson Tis–fre 12–18, lör– apr kl 14–14.30. Filmsöndag på Bala- Balett på bio Bolsjoj, Don Quijote. sön 12–16. Ronny Klinteberg 9–17apr. gan för 9–12 år 24 apr kl 14.30. Biograf Spegeln 10 apr kl 17–20.10 Galleri Final Ons–fre 12–17.30, lör– Granlid Ulrica Lindblom foto I Valles Värld FriScenkonsts teater This is concrete Dansföreställning. sön 13–16. Björn Almviken 12 feb–3 för 4–8 år. Barnens scen 1–21 apr. Palladium 13–14 apr kl 19.30. apr. Carl Gustafsson 7 apr–8 maj. Mysteriet Kaspar teater fr 6 år. Shapes of states med Stina Nyberg. Galleri Pling-Pong Tis–fred 12–17, lör Moomsteatern 2 & 3 apr kl 15. Inkonst 13 apr kl 19. kl 12–16. Konversation med I, Anna Jag är Nalle Nallekonsert med Wowawiwa Musikprojekt med två VAD Övrigt/ Internationell Strand 5 apr–22 apr. Malmö SymfoniOrkester. Malmö scenkonstnärer. Inkonst 13 apr kl 19. Galleri Rostrum Tor–fre 14–18, lör– kattutställning Live 9 apr kl 13–15. Någonstans... i Malmö med Teater sön 12–16. Jacqueline Hoang Nguyen Pici & Oso Teater för 2–4 år. Teater 23 Thea. MAF 16–27 apr. VAR Slagthuset t o m 3 apr. Karin Hald 9 apr–1 maj. 3, 10 & 17 apr kl 13 & 15. Ichos Virpi Pahkinen, Mika Takehara Galleri S:t Gertrud On your marks! NÄR 23–24 april Lill Tarzan Pygméteatern Skuggspel & Chieko Mori slagverk och dans. Pal- Ons–fre kl 12–15, lör kl 12–16. Fokus på för 3–8 år. Barnens scen 6–9 apr. ladium 16 apr kl 18. Irland och Sverige, om linets kultur Duo TÖ/Klubb Krinolin Ulrikas smålåtar Barnens scen 13 apr Jaguar Dansföreställning, Marlene VAD och historia 23 mar–17 apr. kl 09.15 & 10.30, 16 apr kl 13 & 14. Monteiro Freitas och Andreas Merk. VAR Grand Öl&Mat Palladium 22 & 23 apr kl 19.30. Galleri Vasli Souza Ons–lör 11–18. Mallku och Lulli För 2–5 år Palladium Emil Agrell foto Nelli Palomäki, foto 6 feb–9 apr. NÄR 5 april 17 apr kl 14. Apassionata Den förtrollade spegeln, hästakrobatik. Malmö Arena 23 apr 20 Katrinetorp Mån–sön kl 12–17. a & 24 apr. Öppna sinnen – Utsvävningar. Vårsa- Föredrag&litteratur The Pavilion Pjäs av Craig Wright, om long, med verk av elever från Valde- marsro Gymnasium 19 mar–3 apr. Bellevuegårdsbiblioteket Bokcafé, att förlåta och förändras, ges på engel- Miva Fine Art Galleries Mån–lör kl presenterar nyutgiven litteratur och ska. MAF 24–30 april. foto Emmalisa Pauly foto 11–16. Vårutställning med bl.a. Nigel bjuder på kaffe 10 apr kl 16. Dansens dag Amatörer och professio- Mason 30 mar–30 apr. Camilla Lun- Husiebiblioteket Hur lyckas du med nella möts upp för att hylla dansen. dén 18 mar–2 apr. din odling? 18 apr kl 19. Stortorget 23 apr kl 11–14. VAD Musik/Kristian Anttila Skånes Konstförening Ons–sön kl Kirsebergsbiblioteket Minnenas Kir- The One and the Many med Institutet. Victoriateatern 13–17. Stina Persson & Tommy Pers- VAR seberg. 5 apr kl 18–19.30. Inkonst 26 & 27 apr kl 19. son. 11 mar–3 apr. Artoteket RUT – NÄR 21 april Lindängenbiblioteket Jonas Helgesson De Upplysta Teaterföreställning med Låna konst t om 27 maj. VAD Teater/Blod och eld 12 apr kl 18. Måndagstipset, är du nyfi- Teater insite, Lokstallarna Kirseberg Teatermuseet Tor–sön 13–16. Ystads ken på de senaste böckerna 18 apr kl 18. 29 apr kl 20. VAR Intiman Teater, teaterbyggnadens historia, Malmö Konsthall Artist’s talk och 12 mars–14 maj a Östen Warnerbring 16 apr –12 jun. NÄR workshop med konstnär Matteo Rosa Utställning 13 apr kl 19–21. Artist’s talk och work- MALMÖ KONSTHALL Tis, tor–sön a Övrigt shop med konstnär Lena Ignestam 27 11–17, ons 11–21. records EColumbia foto apr kl 19–21. Heimo Zobernig Skulpturer, målningar, Bellevuegårdsbibliotek Läxhjälp för Malmö Museer Spela fotboll bondjävlar, videofilmer och performanceverk t o m vuxna 4, 11, 18 & 25 apr 17–19. föredrag om fotboll. 3 apr kl 13.30–14.30. 1 maj. Jumana Manna – A magical sub- Husiebiblioteket Syninstruktörer ger Rosengårdsbiblioteket Bokcafé, få stance flows into me, C-salen t o m 1 tips och berättar om hjälpmedel, tips på läsvärda böcker 31 mar kl 17. maj. Artist’s talk och workshop med belysning och talböcker 4 apr kl 16–18. VAD Musik/Dixie chicks Poesikväll med Littosfären 21 apr kl 18. konstnär Lena Ignestam, 27 apr kl Kirsebergsbiblioteket Arkitekternas VAR Malmö arena Bokcafé Tema: 70-talet – Lattjolajban? 19–21. Var går gränsen? Utställning av Kirseberg 21 apr kl 18–19. Tips på läsvärda böcker. 28 apr kl 17. Skapande skola-projekt med från Hum- Lindängenbiblioteket E-boksakuten NÄR 27 april Stadsarkivet Att gräva i det förflutna – fryskolan i K-salen 1 apr–1 maj. 2 & 30 apr kl 11. om historieforskning och arkiv 5 apr kl MALMÖ KONSTMUSEUM Alla dagar Oxiebiblioteket Språkcafé, träna på 18–21. MMT och Katja of Sweden 10–17. att prata svenska torsdagar t om 21 föredrag om Malmö Mekaniska Tri- Ropen skalla – konsten åt alla Pop- april kl 14.30–16.30. cotfabriks 6 apr kl 15. OnSpotStory konst, diskbänksrealism och optiska Rosengårdsbiblioteket Introduktion – om Malmös textilindustri. 9 apr VAD | Musik/Drottningens Eriksson Robin foto juvelsmycke illusioner, verk ur konstmuseets sam- till att låna och läsa e-böcker 14 apr kl VAD Musik/Den sorte skole kl 13–15. Nyfiken på arkiv, guidning ling från 1960- och 70-talen 13 feb–15 14. Språkcafé & Läxhjälp för vuxna av läsesalens databaser och andra | Operaverkstan VAR Malmö Live VAR maj. Lars Laumann – Season of Mig- måndagar och onsdagar kl 15.00. nyttiga hjälpmedel 12 apr kl 14–15. NÄR | T o m 9 april ration to the North Svårigheten att Stadsbiblioteket Ny i Sverige? Råd och NÄR 30 april Kod – om klädernas hemliga språk. fly från diskriminering och förföl- vägledning, tisdagar kl 18–20. Lär dig 19 apr kl 18.30. Judiskt liv i Malmö Dirty Tango med Melingo. Palla- Siham Shurafa Bastionen 7–15 apr. Jefferson Starship Nöjesteatern 10 Blommor Inomhus Jazztrio. Moriska jelse, och synen på Skandinavien som svenska från dari och persiska, tisdagar 1860–1910 föredrag av Arne Järte- kande avseende plantering och dium 1 apr kl 20. Jazz, Rock’n roll och lite Snoddas apr kl 18. Paviljongen 27 & 28 apr kl 21–02 ett utopiskt paradis 9 apr–30 apr. kl 15–18. Träna engelska, onsdagar kl lius 26 apr kl 18.30. Ordet är fritt eller? idéträdgården på Solliden 14 apr kl 19. Gunilla Backman – One Voice Slagt- med Peter Lind and the Cabaret Öresound Big Band & Peter Asplund Dixie Chicks Malmö Arena 27 apr kl MALMÖ MUSEER Alla dagar 10–17. 16–18. Träna svenska onsdagar kl Ett seminarium om tryckfrihet och Palladium Svante möter Beppe Wol- huset 1 apr kl 19.30. Band Victoriateatern 7 apr kl 19. Palladium 11 apr kl 19. 19.30. Akvariet Fiskar, kräldjur m m. Ett 17–18.30.Träna schack, onsdagar kl filmcensur 27 apr kl 13–16.30. gers. 15 apr kl 19. Utspel – Musikhögskolan i Malmö Lunchkonsert på Palladium med Kammarmusik – Stravinskys oktett Beethoven 1+1=3 Trio Con Brio Malmö som inte finns – om tv-serien 18–20. Lär dig tyska torsdagar kl 14.30. Stadsbiblioteket SF/Fantasy-läsecir- Djupdykning kring föreställningen Musikhögskolan 1 apr kl 18. Musikhögskolans pianister. Palla- på Kuben Malmö Live 12 apr kl 19. Copenhagen och Malmö Symfoni­ Bron Scenografier, föremål och rekvi- Läxhjälp och stöd i svenska för gymna- kel på engelska, diskuterar böckerna Blod och eld på Intiman med Ada Ber- Opera på bio: MET Madama Butterfly dium 7 apr kl 12.15. Schumann x 2 Konsert. Malmö Live Orkester. Malmö Live 28 apr kl 19. sita. Idéplaneten 800 kvadratmeter siet, komvux och SFI torsdagar kl på svenska 30 mar kl 18–19. Svart ger och Liv Strömquist. Malmö Stads- 2 apr kl 19, 3 apr kl 13. Roberto Dever- Med flygeln i centrum Jacob Karlzon 14 apr kl 19. André Rieu Malmö Arena 29 apr kl experimentarium. Orientaliska mat- 16–18. Läxhjälp för 7–16 år lördagar kl kvinna – om rasism och sexism i Sve- teater/Intiman 16 apr kl 13–14. eux 16 apr kl 19, 17 apr kl 13. Elektra ONE. Palladium 7 apr kl 19. Xiu Xiu plays the music of Twin 19.30. tor ur Mustafa Arhans samling Hand- 13–15. Akademisk kvart – forskare rige, Fanna Ndow Norrby i samtal med Malmö Live Hälsodag 23 apr kl 12–18. 30 apr kl 19. Stenhammars andra symfoni Malmö Peaks Inkonst 14 apr kl 20. Eddie & The Hot Rods Folk å Rock 29 knutna, orientaliska ateljémattor. berättar om senaste forskning onsda- Mona Masri 31 mar kl 19. Malmö serie- Teatermuseet Christer Borg berättar Hemma med Malmö Akademiska Live 7 apr kl 19. Master Zanoongas Love Potion Klubb apr kl 21. Sommarsol och mörka moln – Malmö gar 12.30. Kom igång – grunderna i fest 2–3 apr. Öppen Scen: Balanced minnen om Östen Warnerbring 23 Orkester. S:t Johannes kyrka 2 apr kl 18. Klubb Funkdown Grand Öl&Mat 8–9 på Grand Öl&Mat 15 & 16 apr kl 22–03. Ill Wicker + Release med Drawing 1914 Om förändringarna i Malmö 1914 Googles tjänster för kartor, lagring och VAD Utställning/ View 4 apr kl 18. EU-föreläsning: Ung En hyllning till Eva Cassidy Svante möter Beppe Wolgers Maps apr kl 14–15. Palla- apr kl 22–03. Palla- Grand Öl&Mat 30 apr & 1 maj med Baltiska utställningen i centrum. kalender 31 mar & 14 apr kl 15. Möt Heimo Zobernig VAD Musik/Xiu Xiu plays the framtid Arbetsförmedlingen berättar dium 2 apr kl 19. After work Malmö Live 8 apr kl 17–20. dium 15 apr kl 19. kl 22–03. Women making history 100 år av immi- Malmö stads Företagslots 5 apr kl music of Twin Peaks om Socialfondsprojektet Ung framtid a Musik Kammarkonsert Malmö Opera 2 & Let’s Get Lost: Jenny Wilson & Refreshments Hemma Hos Oss. Arstidir Isländsk musikgrupp. Victo- grantkvinnors liv och arbete i Malmö. 15–18. Förstå körkortsboken 31 mar, VAR Malmö konsthall 7 apr kl 12.30. Ditt osynliga bibliotek, Rebecka Törnqvist Inkonst 16 apr kl 14. Inkonst 8 apr kl 21. Slagthuset 15 apr kl 18–21. riateatern 30 apr kl 19. Välkommen till Sverige – Malmö 7,14, 21 & 28 apr kl 18.30–19.45. Intro- NÄR T o m 1 maj VAR om olika digitala informationskällor Billy Elliot Musikal. Malmö Opera t o Skrot-musiklabb i samarbete med Swinging Hayriders Victoriateatern Franska Trion Grand Öl&Mat 16–17 Den sorte skole Danskt musik- och Museum som flyktingförläggning duktion till Medialab 7 apr kl 17–17.30. NÄR 14 april 13 apr kl 17. Om Malmös kultur och m 3 juni. Sysav. Malmö Live 2 apr kl 14–16. 8 apr kl 19. apr kl 22–03. dj-kollektiv. Kuben på Malmö Live 30 1945. Swedish Dads med Johan Bäv- Bli säkrare på internet 3 & 17 mar kl historia på arabiska 13 apr kl 18.30. Maskeradbalen av Giuseppe Verdi. The Presolar Sands Grand Öl&Mat 2 Festkonsert med Vegakören S:t The Hollies Malmö Live 17 apr kl 18. apr kl 19. man Porträtt av föräldralediga pappor. 15–17. Tv-spel och brädspel 31 mar, 14 & Tecknade serier – läser och diskuterar Malmö Opera 31 mar–7 juni. & 3 apr kl 22–03. Johannes kyrka 8 apr kl 20. Gloria John Rutters Gloria för brassen- LördagsLive V Beethovens piano- 12:e spelaren – supporterliv kring 28 apr kl 16.30–19.30. Medialab – video- serieromaner ur olika genrer. Denna Moriskan Jazz Club Moriska Pavil- Spårvägens musikkårs vårkonsert Progressive Circus 2016 Slagthuset semble. S:t Johannes kyrka 17 apr kl 18. konsert. Malmö Live 30 apr kl 14. MFF En miniutställning om supporter- redigering i Premiere Pro 21 apr kl gång: Pyongyang av Guy Delisle 13 apr jongen 30 mar, 6,13, 20 & 27 apr kl 21. Palladium 3 apr kl 15. 9 apr kl 15. Siegfried-Idyll Kammarmusik i skap fr 3 apr. Metaller – från mineral 17.30. Fråga Juristjouren 18 apr kl 17.30. kl 18. Läsecirkel på somaliska 19 apr kl Drottningens juvelsmycke Opera- The Cory Band Malmö Live 3 apr kl 15. Vocal Six Hejdlös a capella. Palla- Kuben på Malmö Live 19 apr kl 19. a Teater, dans & humor till identitetsskapande objekt Utan Malmö Opera Guidad visning 3, 10, 17 18. EU-föreläsning: Nätverk – Aktivitet verkstan. Malmö Opera t o m 9 apr. Folkjam Poeten på hörnet 4 & 18 apr dium 9 apr kl 19. Intonal Experimentell musikfestival. metaller skulle dagens teknik vara en & 24 apr kl 12.30. – Delaktighet för nyanlända Mikael Mirei med Johanna Edberg och Natalie kl 19–21.30. Sångstund med vackra arior och Inkonst 21–27 apr. Praktika La urbana Tangodans. Tango omöjlighet. T o m 28 maj. Ny Finsk Film Absolution – filmse- Johansson berättar om NAD-projektet Migdal Moriska Paviljongen 30–31 mar. Klubb Krinolin: Duo TÖ Grand duetter S:t Pauli församlingshus 9 Malmö möter Köpenhamn – säsong Punto Com måndagar kl 19.30–23. MODERNA MUSEET Tis–sön 11–18. rien med berättelser från grannlan- 21 apr kl 12.30. Om Malmös kultur och Mahler & militärmusiken Malmö Öl&Mat 5 apr kl 21. apr kl 11. III, konsert II Poeten på hörnet 21 Trettondagsafton Romantiska för- Knock, Knock, Is Anyone Home? det. Biograf Panora 3 apr kl 18.30. historia på persiska 27 apr kl 18. SF/ Live 30 mar kl 19. Musikkväll med unga artister från Aida Nadeem Iraqi art in diaspora. apr kl 20–22. växlingskomedi av Shakespeare. Videobaserat utställningsprojekt, fr IFEMA – International Female Film Fantasy – Läsecirkel The Aeronaut’s Malleusincus – Wildfire & Goldrush Husie. Husiebiblioteket 5 apr kl 17. Inkonst 9 apr kl 20. Vårkörkonsert S:ta Maria kyrka 21 Malmö Stadsteater/Hipp t o m 29 apr. 27 mar. Francesca Woodman foto­ Festival Malmö på Panora 4–10 april. Windlass av Jim Butcher 27 apr kl 18. Palladium 30 mar kl 19. Quartetto di Cremona Palladium 5 Oddjob Support: Charlotta Anders- apr kl 19. Blod och eld Komiskt körverk som utställning 2–16 apr. OS-kval i handboll Malmö Arena Boktips – Vårens böcker 28 apr kl 14. Cristina Branco Victoriateatern 31 apr kl 19. son. Victoriateatern 9 apr kl 19. Joystick 8.0 Dataspelsmusik. Malmö spinner vidare på Liv Strömquists suc- Stadsarkivet Modeliv ur Ewa-Maris 8–10 apr. Victoriateatern Tredje Rummet – Är mar kl 19. Lena Måndotter Var mig nära. Palla- Unga Salomon Konsert med unga Live 22 apr kl 19. cébok Kunskapens frukt. Malmö arkiv. Fotografier från Ewa-Mari Guidad visning på Malmö Live 13 & alla lika mycket värda? Om männis- Grand Cocktail Club 50- & 60-talsjazz dium 6 apr kl 19. musiker. Palladium 10 apr kl 5. Mike Andersen Victoriateatern 22 Stadsteater/Intiman t o m 14 maj. Johanssons 35-åriga karriär som inter- 20 mar kl 14–15. kosyn. 5, 12, 19 & 26 apr kl 18.30. på Grand Öl&Mat 31 mar, 1, 14 & 28 Timo Räisänen Victoriateatern 6 apr Gospelmässa Hyllie kyrka 10 apr kl 18. apr kl 19. Jane Eyre Klassikern från 1847. Malmö nationell modefotograf 12 mar–11 jun. Quiz på Grand Grand Öl&Mat 12 apr Studieförbundet Vuxenskolan Vad kl 21–01. kl 19.30. Händels Messias S:t Petri kyrka 10 Badlands Releasefest och konsert Stadsteater/Intiman t o m 23 april. Form/Design Center Tis–lör 11–17, kl 19.30. ska man tänka på när man ska köpa Mahler x 2 med Malmö SymfoniOr- Smash-Up med Ramy Essam and apr kl 18. Grand Öl&Mat 23 & 24 apr kl 22–03. Golem med Malmö Dockteater 2–20 sön 12–16. Ung Svensk Form 2016. En DreamHack Masters 2016 Turne- eller sälja en bostad? 5 apr kl 18–20. kester. Malmö Live 31 mar kl 19. Silvana Imam Kulturbolaget 23 apr apr. jurybedömd vandringsutställning för ring i spelet Counter-Strike: Global Taoismen och Kinesisk Medicin 6 apr Tradjazz jamsession Mattsson’s kl 23. Knot Body Dansföreställning med unga formgivare 2 apr–7 maj. Offensive Malmö Arena 16 & 17 apr. kl 18–20. Restaurang och Musikpub 31 mar & > Info & biljetter Malmö Akademiska kör S:t Johannes Quatro. Inkonst 1 & 3 apr kl 19. Formargruppen Mån–fre kl 11–18, lör Tre berättelser om Spanien – då och Katrinetorp Historiker som trollbin- 28 apr kl 20. kyrka 24 apr kl 18. Queerteori och Shakespeare Djup- 11–16. Mina broderier, textil av Kiwa nu Film & samtal. Biograf Panora VAD Utställning/ VAD Teater/The Pavillion der sin publik, föredrag med Chris- Intonal: A requiem for Else Marie Mer information och senaste nytt om alla arrangemang hittar Swedish classics Malmö Akademiska dykning i Trettondagsafton. Malmö Saito. Formargruppen 2 apr–27 apr. 22–23 apr. Ung Svensk Form Pade. Inkonst 31 mar kl 19–21. VAR MAF topher O’Regan 12 apr kl 18–19.30. du på malmo.se/evenemang. Har du inte tillgång till internet Kör. Johanneskyrkan 24 apr kl 15. Stadsteater/Intiman 2 apr kl 13–14. Fotogalleriet Format Ons–fre kl Internationell kattutställning 600 VAR Form/Design center Bergaskolan En slottsträdgårdsmäs- After Work Orgel S:t Petri kyrka 1 apr Bang Proto-metal-power. Grand Taktiska meditationer med Nyxxx 14–18 lör–sön kl 13–16. Julia Peirone – katter av alla raser. Sla gthuset 23–24 NÄR 22–29 april tare för våren, föredrag om bl. a nytän- kl 17. går det bra att ringa Malmö Turism på 040-34 12 00. Öl&Mat 27 & 28 apr kl 22–03. Inkonst 6, 7, 8 & 9 apr kl 18. Coral Punsch, Paula Muhr – She hears apr. NÄR 2 apr–8 maj

Ännu mer ... Det händer mycket i Malmö – mer än vad som får plats här. Du hittar ännu mer på malmo.se/evenemang.