Lake Balaton Photo: ZGPhotography/Shutterstock.com has no marine coastline nowadays, but it does have the Hungarian Sea, otherwise known as Lake Balaton. The lake has been popular since the Magyar tribes first galloped into the Carpathian Basin in 896 and shows no signs of losing it's appeal. A collection of resort towns and an interesting bicycle route ring the 77 kilometers long lake. Hévíz-Balaton Airport is 20 kilometers from Keszthely at the southern end of the lake. From there, you can hire a car or take a bus and explore some of the resorts.

Botond Horvath/Shutterstock.com Top 5 Cave Lake (Tavasba... This is a romantic cave lake. Here visitors can row little boats along a par... Festetics Castle, Keszthely The Festetics Castle was built by György Festetics in 1745 in Keszthely and ... Balaton Museum, Keszthely Florian Augustin/Shutterstock.com The Balaton Museum concentrates on the lake and its flora and fauna. Here yo... Buffalo Reserve (Bivalyrez... The Buffalo Reserve is located 30 kilometers south of Keszthely, and is home... Sailing on The ‘Hungarian Sea’ For sailors without the necessary sailing skills or paperwork, courses are a...

ZGPhotography/Shutterstock.com

Updated 22 January 2019 Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

THE LAKE colonies, but it is also a perfect choice for families. The most family-friendly beach around the Lake is situated in Balatonfüred, the Eszterházy Strand. The craggy outcrops of Badacsony are covered with vineyards and the healing waters are good both for drinking (Kékkuti) and bathing (Hévíz).

The gastronomy around the Balaton has being improved in the region. Recently more and more andras_csontos/Shutterstock.com restaurants has used local ingredients and new Lake Balaton oers a long shoreline dotted with method to prepare the dishes. The bistros and family resorts on the southern side and Fröccsterrace have been appeared in the small welcoming vineyards to the north. With its green villages as in the 3 big towns as well, where you and silky water, the lake is Hungary’s favorite can taste beach food also, such as waterdog or summer retreat. Balcsi Bagel.

However, there is much more to do all year Balaton Wine Regions around than just lounge around at the lakeside. Badacsony Wine Region: Each waterfront town has its own unique The volcanic hills on the character, from the cultural center of Keszthely northern shore, the most at the western tip to the elegant spa resort of eye-catching being the Balatonfüred. Situated a little over 120 table-shaped Badacsony, kilometers southwest of Budapest, Lake Balaton are famous for their stretches out diagonally from the capital as a refreshing white wines and breathtaking views. kind of lumpy oblong for 77 kilometers. The rich, volcanic soil is perfect for growing wine. The most interesting statistic of the lake is its depth, or rather lack of it as the average depth is Balatonboglár Wine Region: just 3.3 meters. Especially along the The whites and champagne dominate in this southeastern shore, you have to wade out a long, region, the red grapes popularity has been long way before the water comes up to your increasing recently, especially Merlot, Cabernet knees. For this reason, the lake is extremely Sauvignon and Cabernet Franc. popular with families with young children. Balatonfüred- Wine Region: Lake Balaton also oers a surprising range of The area around Balatonfüred and the nearby entertainment possibilities. While Siófok on the village of Csopak, is famed for crisp and dry southern coast attracts the young, party-loving white wines, but this wine region produces disco crowd, it also oers all around family fun quality red wines, such as Merlot and Cabernet as well. The north bank around Balatonfüred is a as well. little more sedate and populated with artist Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

It is worth visiting the wine regions during the Tourinform: harvest season. Almost every settlements celebrate the harvest and organise programs, Photo: Ales Liska/Shutterstock.com Address: Tihany Peninsula, Kossuth Lajos u. 20 the most popular event in this period is the Public Transport: Take a bus from Balatonfüred to Tihany Badacsony Harvest, which is held in every Phone: +36 87 448 804 September. Internet: www.tihany.hu Email: [email protected] Photo: Antonshutterstock/Shutterstock.com Hévíz Balatonfüred Situated on the southern Balatonfüred has many tip of Lake Balaton, 5 marinas, three lidos, a kilometres inland from string of carbonated Keszthely, the lake mineral water springs (Gyógy-tó) dates back to a and beautiful listed very early geological buildings from the 18th period. As a biologically active thermal bath its and 19th centuries. You will also nd many ne water is very special and signicant. This restaurants and cafes here. The largest settlement is good choise to take part in active Aquapark in this region is situated in tourism as cycling and nord walking. Hévíz is at Balatonfüred. its best in winter: you can immerse yourself in steamy, hot water, utterly impervious to any Photo: Halfpoint/Shutterstock.com snow or rain that might fall. Address: Balatonfüred, Blaha Lujza u. 5 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Photo: Gabor Tokodi/Shutterstock.com Balatonfüred Address: Hévíz, Rákóczi u. 2 Phone: +36 87 580 480 Public Transport: Take a bus from Budapest to Hévíz Internet: www.balatonfured.info.hu/index Phone: +36 83 540 131 Internet: www.heviz.hu/en Tihany Peninsula Email: [email protected] The ‘Pearl of the Balaton’ is just 10 kilometres Siófok across the gulf from The atter southern Balatonfüred. The shore is famous for its Benedictine abbey summer party capital dominates the skyline and Siófok. The 17 the Tihany peninsula was declared Hungary’s kilometer-long beach rst national park in 1952. To escape the hosts a summer-long crowds, walk inland to the Belsõ-tó (Inner Lake) water festival. In winter there is still plenty to a volcanic crater lled with calm fresh water and do, from walking to yachting to enjoying the surrounded by grasslands, vineyards, orchards endless nightlife possibilities. This place is also and fragrant lavender elds. packed with nightclubs, discos and bars.

Photo: Gabor Tokodi/Shutterstock.com Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Address: Siófok, Fő tér 11 Castle Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Siófok Castle of Szigliget is Phone: +36 84 696 236 situated on the northern Internet: www.hellosiofok.hu Email: [email protected] shore of Lake Balaton and open to the public Kis-Balaton (Little Balaton) throughout the year. The Kis-Balaton, meaning Castle was founded in "Little-Balaton" is part of 1260-1262 and is still standing proud with its the Balaton Uplands rich history. National Park. It is also one of Europe’s top Tourist Information Center in Szigliget operates wetland nature reserves in summers. and a favorite spot for birdwatchers. All the information about it below:

Photo: 2199_de/Shutterstock.com Photo: tkarpati/Shutterstock.com Address: Kis-Balaton Address: Szigliget, Kossuth u. 17 Public Transport: The largest railway station nearby is in Public Transport: It has a common railway station with Zalakomár Badacsonytördemic Internet: www.kisbalaton.hu Phone: +36 70 371 53 46 Email: [email protected] Balatonboglár Balatonboglár is situated Balatonalmádi on the south shore of Balatonalmádi is located Lake Balaton. This region on the northern shore of is famous for its wine and Lake Balaton. In every champagne. The most summer the Weinfestival dominant grape of the is organised in the city in region is Olaszrizling, Chardonnay and front of the entrance of Sárgamuskotály. In the end of the 20th century the Wesselényi beach, which lasts more then two the red grapes appeared in the region and it has weeks. became more and more popular. Photo: SueTot/Shutterstock.com

Address: Balatonalmádi, Városház tér 4 Visit the sorrundings: Public Transport: Take a bus or train from Budapest to www.balatonboglar.hu/Galeria/3d-panorama Balatonalmádi Internet: www.balaton-almadi.hu Photo: pgaborphotos/Shutterstock.com Address: Balatonboglár, Erzsébet u. 11 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Balatonboglár Phone: +36 85 550 333 Internet: www.balatonboglar.hu Email: [email protected] Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Zamárdi area of which covers partly the National Park – Zamárdi is located on the sets the aim of interpreting the geological, southern shore of Lake natural and cultural values and awakening the Balaton. It provides a consciousness of their social signicance. The wide range of programs Bakony–Balaton Geopark became member of the for everyone. You can European Geoparks Network and the Global choose from outdoor Geoparks Network – assisted by UNESCO in cinema, a unique Military Park, Adventure Park 2012. and at the height of Summer, enjoy the Balaton Sound Festival. Photo: hbpro/Shutterstock.com Address: Budapest, Raoul Wallenberg u. 6

Photo: Kokau Zsoa/Shutterstock.com Public Transport: Take a train from Budapest to Balaton Address: Zamárdi, Kossuth Lajos u. 16 Uplands Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Phone: +36 87 555 260 Zamárdi Internet: www.bfnp.hu Phone: +36 84 345 290 Email: [email protected] Internet: www.zamardi.hu Email: [email protected] DO & SEE

Balaton Uplands National Park The area of 56 997 hectares of the Balaton Uplands National Park mainly consists of these six landscape protection areas: Kis-Balaton, Keszthely Hills, Tapolca Basin, Káli Basin, pgaborphotos/Shutterstock.com Pécsely Basin and Tihany Peninsula. Lake Balaton is a real Hungarian treasure, Among its regions Kis-Balaton is also protected oering a long shoreline dotted with family by the international Ramsar Convention, serving resorts on the southern side and welcoming the protection of wetland habitats. Tihany vineyards to the north. With its green and silky Peninsula – as a recognition of its outstanding water, the lake is Hungary’s favorite summer geological values and the work of nature retreat. conservation in that region – was awarded of European Diploma in 2003. The Natura 2000 However, there is much more to do all year areas, covering partly the National Park and around than just lounge around at the lakeside. going beyond its area ensure the possibility of Each waterfront town has its own unique the conservation of habitats, plant and animal character, from the cultural center of Keszthely species which are of European importance. at the western tip to the elegant spa resort of Balatonfüred. Situated a little over 120 The initiative of Bakony–Balaton Geopark – the kilometers southwest of Budapest, Lake Balaton Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

stretches out diagonally from the capital as a Festetics Castle, Keszthely kind of lumpy oblong for 77 kilometers. The Festetics Castle was built by György Festetics The most interesting statistic of the lake is its in 1745 in Keszthely and depth, or rather lack of it as the average depth is it is one of the largest and just 3.3 meters. Especially along the most beautifully restored southeastern shore, you have to wade out a long, buildings in Hungary. long way before the water comes up to your Each of the 101 rooms has its original furniture. knees. For this reason, the lake is extremely It gives place for various events. popular with families with young children. Example of baroque architecture, it is called Helikon Palace Museum, which is situated in the Lake Balaton also oers a surprising range of northwestern corner of Lake Balaton. It has been entertainment possibilities. While Siófok on the renovated recently, but during this time it is southern coast attracts the young, party-loving allowed to visit by the guests. The palace is a disco crowd, it also oers all around family fun at museum and also takes part in conference the annual Coca Cola Beach House. The north tourism. bank around Balatonfüred is a little more sedate An arboretum is located nearby and gives you an and populated with artist colonies. The craggy unforgettable experience with its collection of outcrops of Badacsony are covered with large chestnut, black pine trees, and thousands vineyards and the healing waters are good both of summer owers and a fantastic fountain. for drinking (Kékkuti) and bathing (Hévíz). Photo: Istvan Csak/Shutterstock.com Tapolca Cave Lake (Tavasbarlang) Address: Keszthely, Kastély u. 1 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to This is a romantic cave Keszthely lake. Here visitors can Opening hours: Mon-Sun 10.00-17.00 row little boats along a Phone: +36 83 314 194 partially-subterranean Internet: www.helikonkastely.hu/hu river, fed by thermal Email: [email protected] springs and visit an 18th Balaton Museum, Keszthely century water mill that is now a hotel. The Balaton Museum A new attraction waits for the guests called Cave concentrates on the lake Lake Visitor Center, which was built in 2015. and its ora and fauna.

Photo: Moiseev Maksim/Shutterstock.com Here you can also learn Address: Tapolca, Kisfaludy Sándor u. 3 about the history of Public Transport: Take a bus or train from Budapest to shing and boats, its spas Tapolca and some of its archaeological nds. Opening hours: Mon-Sun 09.00-16.30 Phone: +36 87 412 579 Photo: Monkey Business Images/Shutterstock.com Internet: Address: Keszthely, Múzeum u. 2 www.bfnpi.hu/hu/tapolcai-tavasbarlang-latogatokozpont Public Transport: Take a bus or train from Budapest to More Info: 10 kilometres north of Lake Balaton Keszthely Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Opening hours: Tue-Sat 09.00-17.00 Sphere Lookout in Balatonboglár Phone: +36 83 312 351 This Sphere Lookout is Internet: www.balatonimuzeum.hu surrounded by a nature protection area, which is Buffalo Reserve (Bivalyrezervátum) perfectly suitable for an The Bualo Reserve is environmentally-consciou located 30 kilometers s picnic. You can nd an south of Keszthely, and is adventure park and a bobsleigh run in the home to around 100 bison neighborhood. remaining from the

200,000 creatures living Photo: Zoltan Katona/Shutterstock.com in Hungary before World War I. Bison are housed Address: Balatonboglar, Kilato utca 8 indoors during the winter. Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Balatonboglár Phone: +36 30 282 9599 Photo: Robert Mutch/Shutterstock.com Internet: www.balatonboglarbob.hu/kalandpark/gombkilato Address: Zalakomár, Zalakomár és Balatonmagyaród között (Kápolnapuszta) Public Transport: The largest railway station nearby is in Tihany Abbey Zalakomár The Tihany Abbey is a Opening hours: Mon-Sun 09.00-16.00 Benedictine monastery Phone: +36 70 228 2864 established at Tihany in Internet: www.bfnp.hu/hu/kapolnapusztai-bivalyrezervatum-kis-balaton the Kingdom of Hungary in 1055. The Foundation Sailing on The ‘Hungarian Sea’ Letter is a very important For sailors without the language memory of Hungary. Its patrons are necessary sailing skills or the Virgin Mary and Saint Aignan of Orleans. The paperwork, courses are church itself was rebuilt in Baroque style in also available and enable 1754 and still functions today. There are sailors to gain the frequent organ concerts in the abbey church international certicate. during the summer. The viewpoint next to this English-speaking schools include Sail & Surf. lovely church is one of the best in the area.

Photo: Pavel Nesvadba/Shutterstock.com Photo: ZGPhotography/Shutterstock.com Address: Tihany, Rév u. 3 Address: Tihany, I. András tér 1 Public Transport: Take a bus from Balatonfüred to Tihany Public Transport: Take a bus from Balatonfüred to Tihany Internet: www.wind99.com Phone: +36 87 538 200 Email: o[email protected] Internet: www.tihanyiapatsag.hu/Tihanyi_Bences_Apatsag.html Email: [email protected] Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Lavender House Visitor Center Swimming (Balaton-átúszás) (Levendula-ház) Balaton cross-swimming: The Lavender House This program is a Visitor Center presents tradition in Hungary. The the Tihany Peninsula in a Pek-Snack Lake Balaton manner that provides cross swimming special entertainment for competition is planned to young and old alike. We take place every year on the last Saturday on will introduce you to the once-raging volcano July. The competition starting point is the res and the harmony of the landscape that was Révfülöp port and the nishing point is the shaped as a result of it. We will show you the Platan beach in Balatonboglár. The distance is centuries-long co-existence of people and nature 5,200 meters. along with the emblematic culture that

developed from it: lavender production. Photo: LeonidKos/Shutterstock.com Address: Lake Balaton Photo: skysh/Shutterstock.com Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Address: Tihany, Major u. 67 Révfülöp Public Transport: Take a bus from Balatonfüred to Tihany Internet: www.balaton-atuszas.hu/eng/informaciok Opening hours: Mon-Sun 09.00-17.00 Email: [email protected] Phone: +36 87 538 033 Internet: www.levendulahaz.eu Cycling around Lake Balaton (Balatonkör) Email: [email protected] The bike road network Zamardi Challenge Park (Rope Course) around the Lake Balaton The varied range of is more than 200 km long. obstacles suspended by The stage is easy, only ropes between old-growth the East and the North threes of Zamárdi shore is hilly, the other Kalandpark and the side is at. This bike tour is well recommend for zipwire routes, spread every cyclist with average experience and over a 1 square mile area oer a sporty and perfect for families and seniors. exciting leisure opportunity for both children and You can plan your trip on this website: adults. The most popular activities of the www.bikemap.net/hu/route/543314-balatonkor Challenge Park (Kalandpark) are the four zipwire courses. Round the lake bike races are more and more popular in Hungary. You can nd a lot of Photo: giorgiomtb/Shutterstock.com alternative cycling paths wait for the tourists, for Address: Zamárdi, Siófoki út example in the west region. Public Transport: Take a bus or train from Budapest to

Zamárdi The number of the bicycle-friendly bistros and Phone: +36 20 449 6831 Internet: www.zamardikalandpark.hu restaurants is rising around the Balaton, where Email: [email protected] you can have a fresh beverage or take a nap under the trees in the afternoon. You have an Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

opportunity to rent a bike in many settlements. are carefully sampled and checked.

Photo: Dudarev Mikhail/Shutterstock.com We have collected for you the greatest beaches Address: Lake Balaton around the lake: Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Balatonalmadi Internet: www.balatontourism.com/Cycling.html North shore: Balatonfüred Eszterházy beach Hiking to the Basalt Pillars of Szentgyörgy Balatonfüred Kisfaludy beach Hegy Zánka: Erzsébet Tábor Zánka The Szent György-hegy is Községi strand one of the most Csopak strand spectecular volcanic hill Vonyarcvashegy: Lidó Strand in Tapolca Basin. It has Keszthely Helikon beach basalt stones, vineyards Alsóörs Strand and vine cellars. The Gyenesdiási Diási Játékstrandot Natur trail takes you to the 414 meter high Balatongyöröki Községi Strandot summit along the probably most well-known and

most wonderful sight of the hill, the "basalt South Shore: organ pipes". Siófok : Nagystrand

Balatonlelle Napfény beach (It includes Distance: 4 km experience baths) Dierence in elevation: 200 m Fonyód: Bélatelepi beach Length: 2 hours Községi Strand (the longest sandy beach around the lake) Photo: Gajus/Shutterstock.com Address: Raposka Balatonszemesen: Berzsenyi úti szabad strand Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Balatonbogláron: Platán strand Tapolca, then change to a Bus to Raposka Balatonberény: Községi Strand (the most bike-friendly beach in 2015) Great beaches

The beaches around the Photo: Mikadun/Shutterstock.com Lake open from May to Address: Lake Balaton the end of September. Pedaloes and Water Bikes Many of the beaches Almost every beach provide water sports around the Lake Balaton activities, such as has a pedalo or water kayaking, waterskiing, puddle boating or surng. bike rental operation. The

prices depend on the type All of the beaches around Balaton have to of the vehicles and the observe certain requirements to ensure the location of the beaches. safety of the people. Therefore before each season the water quality and all of the facilities Photo: Mikhail Reshetnikov/Shutterstock.com Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Address: Lake Balaton Plázs Siófok Sunbathing and relaxing Balaton Uplands National Park daytime and partying in The area of 56 997 the night: this is what hectares of the Balaton Plázs Siófok oers. The Uplands National Park renewed location oers a mainly consists of these 2000 sqm sandy beach, six landscape protection terrace with deckchairs, pool, street workout areas: Kis-Balaton, equipment or a beach library. Sport programs Keszthely Hills, Tapolca Basin, Káli Basin, will also be held, and of course many concerts Pécsely Basin and Tihany Peninsula. and parties await visitors until the end of August.

Among its regions Kis-Balaton is also protected Photo: Andrey Bocharov/Shutterstock.com Address: Siófok, Pető stny. 3 by the international Ramsar Convention, serving Phone: +36 30 600 7101 the protection of wetland habitats. Tihany Internet: www.plazssiofok.hu/hu Peninsula – as a recognition of its outstanding Email: [email protected] geological values and the work of nature conservation in that region – was awarded of DINING European Diploma in 2003. The Natura 2000 areas, covering partly the National Park and going beyond its area ensure the possibility of the conservation of habitats, plant and animal species which are of European importance.

The initiative of Bakony–Balaton Geopark – the area of which covers partly the National Park –

sets the aim of interpreting the geological, Krzysztof Basel/Shutterstock.com natural and cultural values and awakening the consciousness of their social signicance. The Lake Balaton is a gourmet’s heaven. The lake is Bakony–Balaton Geopark became member of the surrounded with resorts devoted entirely to European Geoparks Network and the Global entertainment and leisure. Resorts such as Geoparks Network – assisted by UNESCO in Balatonfüred, Keszthely and Siófok are crammed 2012. with restaurants, bars, cafés and nightclubs oering mostly sturdy, meaty Hungarian cuisine, Photo: hbpro/Shutterstock.com although Italian restaurants are extremely Address: Budapest, Raoul Wallenberg u. 6 popular also. The lake is home to 40 dierent Public Transport: Take a train from Budapest to Balaton Uplands kinds of sh and many of these make their way Phone: +36 87 555 260 onto the table. The volcanic soil around Internet: www.bfnp.hu Badacsony produces some of the best white Email: [email protected] grapes in the country and the wine makes a superb accompaniment to sh suppers. Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Blaha Lujza Restaurant Cimbora Grillkert Blaha Lujza Restaurant is Located next to the main situated near the lake. road number 71 and near This restaurant is part of to the port of the a small hotel and oers a settlement. It features a wide range of dishes like lovely garden and a grill Hungarian, international on the terrace for all and vegetarian dishes. kinds of meat dishes. To complete your Hungarian experience local wines are to be Photo: AS Food studio/Shutterstock.com found on the drink menu. Address: Balatonfüred, Blaha Lujza u. 4 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Photo: eugenegurkov/Shutterstock.com Balatonfüred Address: Balatonfüred, Széchenyi István u. 23 Phone: +36 87 581 210 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Internet: www.hotelblaha.hu/etterem.html Balatonfüred Opening hours: Mon-Sun 12.00-23.00 Borcsa Étterem Phone: +36 87 482 512 The Borcsa Étterem Internet: www.cimboragrillkert.hu Email: [email protected] opened its gates in 1984 and situated in one of the Roxy Cafe most beautiful Roxy is a brick-walled promenade around the restaurant and bar near Lake Balaton. The menu the water tower in Siófok. is lled with some meaty Hungarian dishes Here you can enjoy pizzas supplemented by pizzas and ice cream. The and pastas as well as upper level of the restaurant resembles a cruise Hungarian and German ship. Here you can also enjoy Kronenburg beer dishes in good-sized portions. specialties.

Photo: etitarenko/Shutterstock.com Photo: Susan Schmitz/Shutterstock.com Address: Siófok, Fő tér 8 Address: Balatonfüred, Tagore stny. 1 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Siófok Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Opening hours: Mon-Sun 08.30-23.30 Balatonfüred Phone: +36 84 506 573 Phone: +36 87 580 070 Internet: www.roxyetterem.hu Internet: www.borcsaetterem.hu Email: [email protected] Bacchus At Bacchus you can enjoy a great dinner in an atmospheric rustic hotel restaurant. The menu contains the traditional dishes of the Zala County, shes of the Lake Balaton and game specialties Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

and wines from the region. The hotel has a wine has a wine cellar with more than 300 various cellar as well, where wine tastings are organised. wine arts and it oers wine tasting programs as well. Photo: maeching chaiwongwatthana/Shutterstock.com

Address: Keszthely, Erzsébet királyné útja 18 Photo: NoirChocolate/Shutterstock.com Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Address: Balatonszemes, Bajcsy Zs. u. 25 Keszthely Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Phone: +36 83 378 566 Balatonszemes Internet: www.bacchushotel.hu Opening hours: Mon-Sun 11.00-23.00 Email: [email protected] Phone: +36 84 360 133 Internet: www.kistucsok.hu Régi Idők Udvara Skanzen and Restaurant Email: [email protected] You should not miss this place, when you are near Kishableány at hand. When you rst If you want to try the new enter to the restaurant wave gastronomy called you can feel yourself in beach food, which has the past. The mood and been improved recently the design transport you to an old time. It is a around the Lake Balaton, really cozy place, the personal is very friendly you are suggested to visit and nice. You have to try the home made craft this cosy place. It oers hamburgers, hot dogs, beer, the wine from the region, and the meats pizzas and sandwiches, such as Balcsi Bagel or from the oven. In the evenings you can enjoy the Waterdog. You should not forget to taste the life music. cakes and wines from the region.

Photo: grafvision/Shutterstock.com Photo: Albert Gonzalez/Shutterstock.com Address: Tihany, Batthyány u. 3 Address: , Park u. 26 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Phone: +36 70 388 9400 Balatonfüred, then change to a bus to Tihany Opening hours: Mon-Sun 12.00-21.00 Mala Garden Restaurant Phone: +36 70 413 0391 Mala Garden Hotel’s Internet: www.tihanyinfo.com restaurant in Siófok oers an exotic Kistücsök atmosphere matching the The owner of the hotel’s design, where restaurant always makes guests can marvel at the culinary "study trips" to magnicent view overlooking Lake Balaton all the foreign countries to year round. The international cuisine and the catch new inspirations. menu is accordingly a composition of Far During these gastronomic Eastern, Malay and Thai dishes and avors, but journey he makes conversations with the owners devoted followers of healthy diets will not be left of the restaurants. The Kistücsök oers regional disappointed either with the wide variety of and season dishes to the guests. If you are salads and sh dishes that await them. For those interested in wines, this is your place, because, it Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

after Hungarian avors, a number of traditional the region. recipes are revived. Apátsági Rege Cukrászda Each room of Mala Garden Hotel**** Superior If you are looking for a Siófok has been designed with minimalist and place to rest your weary modern Balinese architecture in focus, feet, Apátsági Rege combining harmony, design and luxury. Cukrászda is a good option. Here you can Photo: Ainis Jankauskas/Shutterstock.com enjoy great coee and Address: Siófok, A, Pető stny. 15 cakes, in a good location just opposite the Phone: +36 84 510 980 Internet: www.malagarden.hu Tourinform Oice at Tihany. Email: [email protected] Photo: Africa Studio/Shutterstock.com Csigaház Restaurant Balatonföldvár Address: Tihany, Kossuth Lajos u. 22 Public Transport: Take a bus from Balatonfüred to Tihany Restaurant in the boat Opening hours: Fri-Sun 11.00-17.00 stop building of Phone: +36 30 906 0388 Balatonföldvár, oering Internet: www.tihanyiapatsag.hu/Programok_vendegeinknek/ traditional Hungarian Apatsagi_Rege_Cukraszda.html Email: [email protected] dishes. The place also has many outdoor tables, for Café Molo a pleasant atmosphere during the warm season. Café Molo is a funky beach house café that Photo: Aniko Hobel/Shutterstock.com Address: Balatonföldvár, Somogyi Béla u. 1 serves Mediterranean Opening hours: Mon-Fri 07.00-21.00; Sat-Sun 07.00-21.30 dishes and excellent iced Phone: +36 30 591 9088 coee. This is a perfect place to enjoy a good cup CAFES of coee right next to beautiful Lake Balaton.

Photo: Sergey Edentod/Shutterstock.com Address: Siófok, Szent István, sétány 1 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Siófok Phone: +36 84 317 617 Internet: www.cafemolo.hu Email: [email protected]

KITTIPAT BUARUNG/Shutterstock.com

The entire circumference of Lake Balaton is lled with resort towns, which makes for a plethora of bars, cafés and places to taste the delicious wines and life-enhancing mineral waters from Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Pelso Cafe, Keszthely by a nice cup of coee. The elegant coee-and-cake venue Photo: olas/Shutterstock.com Pelso Cafe can be found Address: Balatonfüred, Blaha Lujza u. 7 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to on Keszthely’s main Balatonfüred square. Here, in addition Opening hours: Sun-Thu 08.00-19.00; Fri-Sat 08.00-21.00 to fantastic cream cakes, Phone: +36 20 471 2073 you can choose from a wide selection of teas Email: [email protected] from all over the world. Carolina Cafe and Cocktail Bar

Photo: Magdanatka/Shutterstock.com One of the coziest Cafés Address: Keszthely, Kossuth Lajos u. 38 in Balatonfüred is the Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Carolina Cafe and Keszthely Cocktail Bar, which is Opening hours: Mon-Sun 08.00-19.00 Phone: +36 83 315 415 situated on the city's Internet: pelso-cafe.business.site promenade near the shores of Lake Balaton. All cakes are homemade Marzipan Museum on the premises, and well worth sampling! At the Marzipan Museum you can enjoy the Photo: Aneta_Gu/Shutterstock.com amazing ornamental Address: Balatonfüred, Zákonyi Ferenc u. 4 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to works created in Balatonfüred marzipan. Don't worry, as Opening hours: Sun-Thu 09.00-21.00; Fri-Sat 09.00-23.00 well as a feast for the Phone: +36 87 583 098 eyes, there are also plenty of opportunities to Internet: www.karolina.hu Email: [email protected] sample tempting marzipan desserts.

Photo: TurneroundDesigns/Shutterstock.com BARS & NIGHTLIFE Address: Keszthely, Katona József u. 19 Public Transport: Take a bus or train from Budapest to Keszthely Opening hours: Wed-Sun 10.00-17.00 Phone: +36 83 319 322 Internet: www.marcipanmuzeum.hu Email: [email protected]

Kedves Cukrászda Kedves is famed for bbernard/Shutterstock.com having some of the best cakes in the region. Lake Balaton’s bars have delightful terraces in These can be enjoyed in a the spring and summer overlooking the peaceful and relaxing waterside and an excellent spot for sipping on atmosphere accompanied local chardonnay and chilling out. The main Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Balaton destination for party-goers is Siófok. Club Helka This resort is entirely given over to hedonism, Club Helka is the largest especially in the warmer months, when ravers modern nightclub in the stay up until dawn, often rounding the night o northern part of the in style with a dip in the lake. The resort of country. Celebrity DJs, Balatonfüred, on the northern shore opposite is guest-friendly rates, more sedate, however it too lets its hair down drinks, huge parties, and during the many wine festivals in the autumn. fun without bounds are all but guaranteed.

Columbus Club Photo: Pressmaster/Shutterstock.com Address: Balatonfüred, Széchenyi tér 8 One of the most popular Phone: +36 70 380 1173 disco on the north shore Internet: www.clubhelka.hu of the Lake Balaton. This Email: [email protected] pumping disco is situated only a few minutes walk Renegade Pub from the lake. Renegade Pub is one of the oldest and most Photo: Daxiao Productions/Shutterstock.com legendary clubs in the Address: Balatonfüred, Honvéd u. 3 country. Generations Public Transport: Take a bus or train from Budapest to have been partying here, Balatonfüred Phone: +36 70 63 66 707 dancing on the tables to Email: [email protected] the biggest hits of the past. Open all days of the week, with a party brewing each night after 7. Pub-Lik Bisztró Restaurant and café in Photo: Pressmaster/Shutterstock.com Balatonföldvár, where the Address: Siófok, Pető stny. 3 Opening hours: Mon-Sat 19.00-07.00; Sun 19.00-00.00 kitchen is led by chef Phone: +36 20 317 3304 Sándor Csizmazia, who Email: [email protected] also worked in Michelin-star restaurant Tesók 181 in München. The number one choice for those looking for a fun Photo: Cristi Lucaci/Shutterstock.com night out in Siófok. The Address: Balatonföldvár, Motel stny. 2 drinks are chilled, and Phone: +36 84 340 328 Internet: www.pub-lik.hu the place often crowded with party-seekers. Shisha is served.

Photo: Maksim Fesenko/Shutterstock.com Address: Siófok, Pető stny. 4/a Opening hours: Mon-Sun 12.00-00.00 Phone: +36 20 317 3304 Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

SHOPPING Wine Region Visitors can purchase home-made wine to bring back as gifts or souvenirs from one of the many wine cellars in the Badacsony Region. When the wine festival takes place in Balatonfüred, it is also possible to buy many excellent local wines

Photographee.eu/Shutterstock.com at bargain prices.

Lake Balaton is a holiday and relaxation Photo: AlenKadr/Shutterstock.com destination with an abundance of hotels, Sió Plaza restaurants and swimming pools but very few Sió Plaza is a big opportunities for shopping. shopping mall situated in

the center of Siófok. The Keszthely’s main street has a few supermarkets building is within easy where you can pick up all the necessities and a reach, because it's near lively market on Wednesdays and Saturdays the main square of the where you can nd everything from clothes to city and near the famous Water Tower. There are food and wine. Keszthely also has a Tesco also facilities such as the big underground superstore if you forget anything from home. parking lot with 190 parking spaces. There are 11 Tescos around the Lake Balaton altogether. The only Mall around the Lake Photo: Pressmaster/Shutterstock.com Balaton is situated in Siófok. There is a cinema Address: Siófok, Fő tér 24 inside as well. On Sundays all of the Opening hours: Mon-Sun 07.00-23.00 supermarkets are closed. Tihany has many shops Phone: +36 84 950 345 selling souvenirs, not just tacky objects but Internet: www.sioplaza.com/hu Email: [email protected] hand-crafted goods such as embroidered

tablecloths, carved wooden toys, ceramics and Liliomkert Market folk items. Liliomkert Market is a

regular ea market set up If you prefer natural produces you have to visit near Balaton Lake since one of the many cozy Farmer's Markets round 2007. It takes place every the Lake, where you are able to buy tasty Sunday of the year and vegetables and fruits, diary products, eggs, oers food, owers, smoked meat, cheeses, honey and jams. The books, antiques, clothes and a lot of handmade mood is always great at the markets. You can articles, too. If you Hungarian food and market nd Farmer's markets in Káptalantóti, Hévíz, atmosphere you shouldn't miss this one while Vászoly. visiting the region. Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Photo: Kzenon/Shutterstock.com TOURIST INFORMATION Address: Káptalantóti, Pető u. 13 Opening hours: Sun 07.00-15.15 Phone: +36 30 266 0706 Internet: www.liliomkert.lapunk.hu Email: [email protected]

Tihanyi Levendula Manufaktura Inspired products made of lavender are produced and sold at Tihany's andras_csontos/Shutterstock.com Lavender Factory. The

combined eect of The composite facilities and amenities of a favourable soil, water and thriving city can be found spread across the climate make the natural setting wonderfully t numerous settlements all around the lake shore. for harvesting the aromatic herb, which allows Health facilities, sports grounds, entertainment for high-quality goods to be produced locally. and even a dedicated airport are all near the lake, though one must not forget that it is 77 km Photo: AlexeiLogvinovich/Shutterstock.com long, so travelling from one end to the other can Address: Tihany, Batthyány u. 18 Opening hours: Mon-Sun 10.00-18.00 take a while, especially by public transport. Phone: +36 20 335 5485 Internet: www.levendulamanufaktura.hu Hévíz-Balaton Airport Email: [email protected] Hévíz-Balaton Airport is situated at Sármellék, Balatonfured City Market about 20 kilometers from This one is a typical Keszthely, at the Hungarian farmer's south-western tip of Lake market selling all manner Balaton. Since May 2005, of goods imaginable. FlyBalaton has been operating international Although compact in size, ights to German, Danish, Swiss and UK it stocks a large amount destinations. of edibles: meat, fruit, owers, honey, sh, and You can easily reach Lake Balaton by train from more - nearly every product is organic. Budapest. Budapest Airport is located 16 kilometers south east of Budapest. Go to Déli or Photo: Rawpixel.com/Shutterstock.com Address: Balatonfüred, Malom köz 1 Kelenföld train stations to catch a train. Opening hours: Mon-Fri 06.00-17.00; Sat 06.00-13.00 Phone: +36 87 342 633 Taxis are available at the airport: Taxi Hévíz + 36 83 340 333 www.taxiheviz.com

Photo: Juan Garces Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Address: Sármellék, Repülőtér 1 Best Time to Visit Phone: +36 83 200 304 The best time to visit Internet: www.hevizairport.com/en Lake Balaton is during Email: [email protected] the summer, the hottest months are July and Ferries August, where the temperatures are around The best way to see the 25°. lake up close is the ferry. Summer is a good time to visit not least because The ferries are run by the of the Balaton Sound, which takes place in the Balaton Shipping Co and beginning of July - it's one of the largest and operate on the most colourful open-air electronic beach festivals Sjófok–Balatonfüred-Tihany-Balatonföldvár in Europe. The festival is known for hosting the route, and from Fonyód to the Badacsony. A greatest artists and DJs in the world and also for journey takes approximately an hour and a half. its amazing after-movie, an experience you won’t

Photo: AVIcon wanna miss out on! Another important event in the summer (during Passport/Visa the month of August) are the Balatonfüred Wine Hungary can be visited Weeks, one of the most prestigious and highest visa-free for up to 90 days standard wine festivals of the Balaton region, by citizens of most where you can try many dierent kinds of European countries, delicious local wines. Australia, New Zealand, Japan, South Korea, Photo: VectorA Taiwan, Malaysia, Israel, UAE and most Taxi countries in America. If you are unsure whether You can order a taxi or or not you need to apply for a visa, we minibus to get around recommend contacting the embassy or consulate Lake Balaton. Hévíz Taxi: in your country. International (non-Schengen) +36 83 340 333 travelers need a passport that is valid for at least www.taxiheviz.com 3 months after the end of their intended trip in Keszthely Taxi: + 36 30 5 order to enter the Schengen zone. Citizens of 888 088 Schengen countries can travel without a www.taxikeszthely.hu passport, but must have a valid ID with them

during their stay. Balatonfüred Taxi:

Photo: TukTuk Design +36 30 275 31 58 www.furedtaxi.hu

Siófok Taxi: + 36 30 9366 966 Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

www.siofoktaxi.hu/contact_eng.html Post You can nd post oices Photo: Taxi all around Lake Balaton. Post Oice in Pharmacy Balatonfüred: You can nd pharmacies Balatonfüred, Ady Endre in the area around Lake u. 1 +36 87 343 801 Post Balaton. Siófok: Korányi Oice in Keszthely: Patika Siófok, Korányi Keszthely, Kossuth Lajos u. 48 Sándor u. 14 Tel: +36 84 +36 83 312 070 316 079 Régi

Gyógyszertár Post Oice Siófok: Siófok, Fő u. 202 Siófok, Fő u. 186-188 Tel.: +36 84 310 041 +36 84 312 125

Balatonfüred: Photo: Andy Fuchs Internet: www.posta.hu Marina Gyógyszertár Telephone Balatonfüred, Széchenyi István u. 55 Country code: +36 +36 87 580 063

Aranycsillag Gyógyszertár Balatonfüred, Zsigmond u. 1 +36 87 788 360

Keszthely: Photo: Jardson Almeida

Park Gyógyszertár Electricity Keszthely, Kossuth Lajos u. 64 220 V, 50 Hz +36 83 313 149

Ezüstsirály Gyógyszertár Keszthely, Sopron u. 2 +36 83 314 549

Photo: Gemma Garner Photo: Stirling Tschan

Population Keszthely: 22,000 Siófok: 24,000 Balatonfüred: 13,300

Currency Hungarian Forint (Ft or HUF) = 100 fillér Destination: Lake Balaton Publishing date: 2019-01-22

Opening hours Shops around Lake Balaton are normally open between 10.00 to 18.00 during the weeks and from 09.00 to 13.00 on Saturdays. Museum in Hungary are closed on Mondays. Most shops are closed on Sundays, though you may find a few smaller food stores and shops open.

Newspapers Népszabadság Magyar Hírlap HVG (Havi Vilaggazdaság) The Budapest Times

Emergency numbers European Emergency Line: 112 Ambulance: 104 Fire Brigade: 105 Police: 107

Tourist information Balatonfüred Tourist Information: Kisfaludy utca 1, Balatonfüred, Lake Balaton +36 87 580 480 www.tourinform.hu/tourinform-balatonfured?folderID=760 21 [email protected] Csapod Egyed Ravazd Bársonyos Dad Lövö Mihályi Bakony- Bokod Ob.-Pullendorf Cirák Szany Gyarmat szombathely Kisbér Unterpullendorf 84 Vág Lováspatona Oroszlany Ujkér Beled Bakonysarkany 50 83 Rede Zsira Iván Acsteszér Piringsdf. E65 82 Pusztavám Horvátzsidány Egyházaskeszo Vaszar 55 Bakonyszentlászlo 81 Tompaládony Kenyeri Pápateszér Sur Mor Köszeg Kemeneshogyész Csot Bük Bö Uraiujfalu Csakberény Szergény Fenyöfö Söréd 87 Acsád 86 Szápár a Ostffyasszonyfa Nagytevel Bodajk Gyöngyösfalu b Rábapaty a Dudar Rechnitz Kemenesmihályfa Kéttornyulak Fehérvárcsurgo Schachendorf Sopte R Bakonybél 88 Nemesszalok 83 89 Szombathely Bakonyjáko Akli Sárvár Celldömölk Nagyalásony Vép Izsákfa Csögle Nárai Sotony Vid Lokut Varpalota 8 Burg Ikervar Boba E66 84 Gérce Noszlop Balogunyom Iszkáz Gyulafiratot Hajmáskér 87 Kerta Ják Rum Kald Nádasdladány Somlojenö Ajkarendek Veszprem Editz i.B. Egervölgy 8 E66 Hosszu- Egyházas- pereszteg Ajka 72 Püspökmolnári Veszprémgalsa radoc Nemesvámos Balatonfuzfö Strem Oszko Rigács Pusztamiske Vasvár Bögöte Nemeshany E66 Pinka- Szöc 71 Balaton- Reinersdf. Csabrendek Pula Totvazsony mindszent Körmend Mikosszéplak Nyirád Balaton- akarattya Bérbaltavár Szalapa almádi Nagyvazsony Balaton- 73 Lepsény 8 Csákány- Batyk Mihalyfa füred Rönök doroszlo Türje Vigántpetend Gasztony Zalaszent- Kisgörbö Sáska Egervár grot Bazsi Balaton 64 Pokaszepetk Vindornyas- Dörgicse 71 Siofok Enying Zalaháshágy Bagod zölös Tapolca E71 Zalaszánto Bezeréd Köveskál Balatonakali Öriszentpéter Pankasz Andráshida Gyülevész Adand Zalalövö Rezi KáptalantotiBalatonföldvár Balatonendréd Zalaegerszeg Balatonederics 7 Köröshegy Bajánsenye 76 Heviz Badacsony- Som Kerkafalva 74 M7 Lulla Zalacsány tomaj Balatonlelle Balatonboglár Pusztaszemes Szentgyörgy- Balatongyörök Bak Pacsa Keszthely Látrány völgy Balaton Fonyod 65 Csesztreg 75 Valcum Visz Tab Sármellek Kánya Nova Söjtör Felsörajk Balatonujlak Iregszemcse 86 75 Tofej E65 Dobrovnik Lenti Kis- Lengyeltoti Hács Hahot Balaton Andocs Bedegkér Rédics Mumor Kilimán Fiad Zalaszabar 7 Szorosad Ertény Páka Szentliszlo Gelse Gamás Somogy- Marcali Koppány- Crensovci Zalaszent- sámson 67 szantoNagykonyi Lendava balázs Zalakaros Somogy- Csömend Ecseny 3 zsitfa Polány 61 Razkrizje Tornyi- Igal szentmiklos Borsfa Korpavár Zalakomar Szöcsény- Galambok puszta Mernye Lápafö Mursko Obornak Nagyresse Somogy- Osztopán Sredisce E71 fajsz M70 M7 E661 Nak 209 Miháld Letenye Nemesdéd Domasinec Hetes Zimány Sand Vése Juta Nagykanizsa Kaposfüred Maszlony Sredisce ob D. 61 Nagybajom Attala Cakovec Inke Toponár 68 Dombovar Nedelisce Prelog Kotoriba Iharosberény Szabadi Segesd Draskovec Surd Kutas Kaposvar Varazdin Somogyszob Csököly Kaposszekcsö Semovec D.Dubrava 611 35 Porrog- Gige 66 szentkiraly Csurgo Ötvöskonyi Gödre Vrbanovec Legrad Bolhas Szilvás- Sásd Beretinec szentmárton Baranyajenö Delekovec Szenta Ludbreg Berzence Kadarkut Oroszlo 2 41 Lábod 3 Drnje Nagyatad Hencse 66 Novi Varazd. Rasinja Visnye 67 Marof Toplice Rinya- besenyö Somogy- E71 Koprivnica M Hetvehely ura Görgeteg Lad hárságy Kalnik Glogovac Molve Háromfa Homokszent- Somogy- Sudovec györgy apáti Kövágoszölös Lepovina Virje Csokonya- 41 Novigrad visonta Szigetvár Szentlörinc 3 Podravski Durdevac Babocsa 6 43 12 0 Semovci 30 km Somogy- Komin Klostar tarnoca Krizevci 2 Podravski Pettend E65 G.Tkalec Bukovje Darány Bánfa Velény Zelina Kétujfalu Barcs Kastélyos- dombo nt u Báli Jozsef Attila u Balassa u

id Nagy Lajos király u u v A B C g a D

e B S D

z M

é Árpád u o ző u rz

csi ka csi e rs m öld a pr Z

a

e rti Csóka-kő-patak ástya u B Magyar u s o

r w Mát novic

n C h

u c p

S

u y

u ár té á

s u el u s s Leh Kisérleti u k á V ir n u u á Dobo Istvá

u ly C s l o Fuvar u

á s u ai

e c P Gelenc ryné 1 B u Katona J r ol é p é Festetics s a

D T csi ka csi kastély z eg

K s Tervezett é u a Marcipán Tapolcai r

Meggyfa u s u p kastélypark

té múzeum u

D

ly u ó u a C u szt a rn R Szal h o á A a

k ln d y

óc u K Baba isfaludy y nc u o u K E re e ky Jenő u z eorgikon Erkel F á G i B Faludy mózeum n lm ú on u d k t er K Galéria eorgi á G Nádor u re

o n u Mikus c u N cs u s u a s sényi k Ba Galéria á u u u örgy oki út Georgikon sa Gy d n Lova th Dóz Páh u a renc á

s Majormúzeum L U e y er S nt g N erber u

tt a

tro F a u R o jo k zsef M Peth ö ss g u

B á

á

m y s el u Egry József u

iklós k u k Jó ám v u S y Sándo

fe dik u óc esse á De Városház u T th ld em z Va u B i át y A p nos ú A J u t Malom u Széchenyi u

á u

ré u n zary K Móra Ferenc u o l u s Va Galamb A

s r út d

u rany Já y ai Jók u Csokon Rezgő A tsányi olos u ai u Ba E K Deák ry G u u V M u a ola n asz Isk Er u V a d u z Csányi g sébet király Kresz- re a th L u V c u 2 F óri u M ri park- ak e u s olos n re s u K u s ifjósági ary Helikon Z u z o s B u a Fodor u áz u V n Sörh park K Kulcsár ottyán c rty Apát u u a Petőfi u c n ren F köz é Fe Kócsag u m útja logh Laky D s Ba rö R köz u ö á Szerecz V kó I köz Balaton u cz ssy Park u i út Sebe u Városi K Bercsényi M Szentháromság- Hunyadi u u K th park Asbóth szobor u Klempa

oss H F s K K Vak

o K a ce

D n d n

e Vi o

M u c B á s r u Eötvös C z Helikon-emlékmű á

s ók ottyán F k ók u Istvá b örgy biró u n u y e G u Park u u iklós u Bor renc y z rt G a u nc Zrinyi a óhaj allé zi -p u S g u Balaton Munkácsy M n a Ka to rin ártiro Mózeum M k útja la

u a u m B u u G

e s th Rózsa u z s F ú

u ro o

M a d Csik Ferenc sétány

o Rózsa u B ossu r u Szendrey

3 K J u Szent Miklós u

Béri Balog Ádám Madách u

u Damjanich u

P G út

a Sirály u y H

m ö s e

rö m Báthor rm c y

k ti e u G a r Is te Honvéd n

y O ö tv es

rg t ttó u á F u

n y ú

u u Berzenyi D u Festetics

Pethe Ferenc u Mauzóleum u

Csóka-kő-patak Balaton

Római

Liszt Ferenc u Honvéd 4 u Honvéd u Csárda y n

tá

t r u r

Fenéki út Szendreytelepi ú á g za sé

u é

s

p

a 0 250 m tz G

N n

E