Pî!Îinswf«Rn!Ö"Ii':R^:' "-"

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pî!Îinswf«Rn!Ö pî!îinswf«rn!ö"ii':r^:' "-": I \ -4-a^ y Çpiíiítiroaor. THE MAGAZINE OP THE HONOURABLE SOCIETY OF CYMMRODORION VOL. XLII. LONDON : I88UED BY THE SOCIETT, NEW STONE BUILDINGS, 64, CHANCERY LANE. 1931. Devizes : Fbintf.d by George Simpson & Co., Devizes, Ltd. CONTENTS. PAGE The Catholic Church in the Welsh Laws. By T. P. Ellis, M.A., J.P. .. .. .. .. .. .. 1 Three Old Foundations (Clynnog, Llanrhychwyn and Llan- geinwen). By the Venerable the Rev. Albert Owen Etans, Archdeacon of Bangor . 69 Llan- ILLUSTRATIONS.—Clynnog Church, and Interior (69) ; rhychwyn Church, and Interior (78); Llangeinwen Church, and Interior (80k Lych-Gates, Clynnog and Llanrhychwyn (82); Fonts, Clynnog, Llangeinwen and Llanrhychwyn (88). The Celtic Renaissance and How to Forward It, By The Rev. G. Hartwell Jones, D.D., D.Litt. 111 Mabon vab Modron, By Professor W. J. Grüffydd, M.A. 129 A Caernaryonshire Inventor (John Williams, loan Madog). 148 By loRWERTH C. Peate, M.A. PhyUpiaid Ardudwy—A Survey and a Summary. By William . LL. Davies, M.A. (with Facsimiles) . , . 165 " Beirdd a Bardd-Rin." Adolygiad Gan yr Athro Ifor WlLLIAMS, M.A. .. .. .. .. ..269 Atodiad: "TraethawdLUienfeld" .. ..295 The Editor welcomes the free expression in these pages of genuine opinions on any matters of interest relating to Wales— its modern developments as well as its ancient history— but disclaims responsibility alike for the opinions themselves, and for the manner in which they are expressed. Cnmntr0b0r. VoL. XLn. '•' Cared doeth yr encilion." 1930. Batx>0* By T. P. ELLIS, M.A., Author of-'' Wehh Tribal Law and Custom in the Midäle Ages'\ [In the preparation of this article, I am indebted for help or suggestions on certain points to many, including the Rev. Father Thurston, S.J., the leading authority to-day in Britain on Catholic Liturgy; the R«v. Father McGrath, M.A., Principal of St. Mary's College, ; the R6v. Father . AberystAryth Lofthouse, Dolgelley ; Prof T. H. Parry-Williams, M.A., U.C.W., Aberystwyth; Prof. T. Gwynn Jones, M.A., U.C.W,, Aberystwyth ; and Mr. J. Lloyd, M.A., Dolgelley Grammar School. The espression and such errors as there may be are mine exclusively.] 1-—In Wales to-day there are many who are dimly ' ' ' ' conscious of the fact that the golden age of Wales was a " Catholic age, an age which, if not exactly golden," at least gave to Wales its greatest men and witnessed its highest achievements. There are, however, some who assert that Wales has no Catholic tradition or who are inclined to belittle, if not actually misrepresent, the attitude of the Welsh people towards the Catholic Church in the Middle Ages. It is no part of the present purpose to appeal to all the facts of Welsh is history ; the present purpose to consider the actual evidence of the Welsh laws, fairly enough re- garded as among the greatest monuments of the race, in so far as that evidence bears upon the religion and practice of the people of Wales who lived under those Inws. B 2 The Catholic Church in the Welsh Laws. The very considerable fragments of tbe laws, known as tbe laws of Hywel Dda, whicb bave survived furnish an important body of evidence for tbe elucidation of Welsh medÌ8eval history, and tbey tbrow a distinct ligbt upon for several tbe religious outlook of tbe people of Wales hundreds of years. In fact, it is no exaggeration to say tbat witbout an understanding of Catbolic doctrine and of tbe Catbolic atmospbere of tbe laws it is impossible, very often, to comprebend the meaning of many portions of them. 2. —Hywel Dda began life as tbe joint ruler of tbe small principality of Dyfed. By means of inberitance and annexation be became the ruler of the whole of Wales. His active life covered the fìrst half of the tentb century. He is credited with having codified tbe tribal customs and other laws of his country, and be is to this day honoured in Wales as tbe traditional law-giver of tbe land. Some deny tbe claim made for him in the teetb of all chronology, evidence and tradition, why, it is difficult to understand. It is sufícient, tbougb, here, to say tbat the principal modern historian of medÌ8Dval Wales bas no hesitation in accepting the fact that Hywel Dda did codify the customs of his people,^ and, without entering into the evidence, which is hardly pertinent to tbe present pur- pose, that conclusion is indisputable. Now, tbere is no doubt tbat Hywel Dda made a in a.d. and it seems pilgrimage to Rome the year 928 ; probable that it was tbat visit, coupled with his knowIedge of the work of Alfred the Great in England, inspired as that was to some extent by a Welsb cleric from Hywel Dda's own countryside, wbicb induced him to undertake the task he did undertake. 3. —The actual Codes, which are said to have been ' Prof. J. E. Lloyd. History of Wales, vol. i, pp. 337-343. The CatJiolic Church in the Welsh Laiüs. 3 originally tripartite in character, corresponding to the yarying customs of the three main divisions of his terri- a number of tories, have not survived ; but manuscripts dealing with Welsh law, redacted at varying dates from the twelfth to the fifteenth centuries, have come down to us. These manuscripts differ in importance. They are, generally speaking, note-books of practising lawyers or teachers of law, employed in the administration of or in- struction in a system of law, which they invariably ascribe to Hywel Dda. They contain what are apparent excerpts from an early Code, together with additions, attempting, in a most conservative spirit, to adapt that early law to the changed conditions brought about in the course of three centuries or so. It is not always easy to distinguish what is of comparatively late expansion, or development, or even in cases it is to change ; though many possible discriminate between ancient and more modern elements. When, however, we examine the religious standpoint of view and practice we find it to be in full and absolute accord with the whole of Catholic tradition, preserving several elements from the earliest days of the Church in Wales. This fact is of some importance : for, it may be said that in such matters as organization, practice, and observ- ances in religious matters, the Laws are far closer to the tenth century than to the thirteenth, the period to which those who combat Hywel's claims would date the rise of a written Welsh law. main of the survivals is in but there The body Welsh ; are at least four manuscripts in Latin, more abbreviated in character than the Welsh manuscripts, which, in their present form, date back to the thirteenth and fourteenth centuries. But, however late the present manuscripts may B 2 4 The Cathúlic Church in the Welsh Laws. is in be, it is beyond question that they were compiled (as from fact frequently stated in the manuscripts themselves) something very much earlier, and contain much that goes Dda back to a period even anterior to the days of Hywel himself. The survivals are primarily secular documents, com- outlook piled for purely secular reasons. The religious it does only comes in incidentally, and, therefore, when occur it is all the more indicative of what that outlook was. 4.—In several of the manuscripts, both Welsh and Latin, there is included a preface, describing, or purport- ing to describe, the circumstances in which Hywel Dda undertook the codification of Welsh law. These prefaces to clerics ascribe a considerable part, as we shall see, ; but a recent writer has described them as a progressive fabrication, and, in trying to find a reason for his assump- tion, asserts that because the Church, in the person of Archbishop Peckham (circa 1282 a.d.), a notorious hater of all things Welsh, characterized certain particular pro- visions of those laws as contrary to papal statutes and the decalogue, the very same Church, in the persons of Welsh ecclesiastical writers and lawyers, concocted the prefaces to establish that the Laws were compiled under the sanc- tion of the Church and with the aid of clerics. With all due respect to this writer, one cannot help but feel that, in his argument, which is erroneous in facts, there is a certain bias against the Church displayed. Let us examine these prefaces, and we shall find that the ascriptioiì of clerical aid in them is antecedent to the days of Archbishop Peckham. In the earliest of the Welsh MSS., those of the Yenedotian Code, a series of documents covering the twelfth to the fourteenth centuries, it is asserted that, in order to examine and codify the customs of Wales, Hywel ' ' ' ' Dda summoned to him six men f rom every cantref The Catholic Church in the Welsh Laws. 5 ' ' laics two clerics. and or cymwd . four of them Tlie reason for summoning clerics was lest anything should be ordained by the laics which might be opposed there to the Holy Scripture. The time they assembled was Lent, and the reason they assembled ni Lent was because everyone should be pure at that holy time, and should do no evil in that time of purity."^ in This preface, in substance, occurs, twice repeated, all the manuscripts of the twelfth to the fourteenth cen- turies of what is commonly spol^en of as the Yenedotian Code. The earliest Latin text,^ of the end of the twelfth or is later than early part of the thirteenth century, which the earliest Welsh MS., states that Hywel " . et accipit de quolibet pago .
Recommended publications
  • Reflective Intercultural Education for Democratic Culture and Engaged Citizens
    Reflective Intercultural Education for Democratic Culture and Engaged Citizens Reflective Intercultural Education for Democratic Culture and Engaged Citizens By Fiora Biagi and Lavinia Bracci Reflective Intercultural Education for Democratic Culture and Engaged Citizens By Fiora Biagi and Lavinia Bracci This book first published 2020 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2020 by Fiora Biagi and Lavinia Bracci All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-5515-1 ISBN (13): 978-1-5275-5515-0 TABLE OF CONTENTS Acknowledgements .................................................................................... vii Introduction .............................................................................................. viii Hospitality and Liquid Borders 1. Hospitality: ancient and postmodern paradigms 2. A journey into knowledge: from the clerici vagantes to contemporary study abroad 3. Liquid culture 4. EUFICCS 5. How this book is structured Chapter 1 ..................................................................................................... 1 EUFICCS Philosophy and Methodology: Pedagogical and Didactic Background 1.1
    [Show full text]
  • A Lost Medieval Manuscript from North Wales: Hengwrt 33, the Hanesyn Hên
    04 Guy_Studia Celtica 50 06/12/2016 09:34 Page 69 STUDIA CELTICA, L (2016), 69 –105, 10.16922/SC.50.4 A Lost Medieval Manuscript from North Wales: Hengwrt 33, The Hanesyn Hên BEN GUY Cambridge University In 1658, William Maurice made a catalogue of the most important manuscripts in the library of Robert Vaughan of Hengwrt, in which 158 items were listed. 1 Many copies of Maurice’s catalogue exist, deriving from two variant versions, best represented respec - tively by the copies in Aberystwyth, National Library of Wales [= NLW], Wynnstay 10, written by Maurice’s amanuenses in 1671 and annotated by Maurice himself, and in NLW Peniarth 119, written by Edward Lhwyd and his collaborators around 1700. 2 In 1843, Aneirin Owen created a list of those manuscripts in Maurice’s catalogue which he was able to find still present in the Hengwrt (later Peniarth) collection. 3 W. W. E. Wynne later responded by publishing a list, based on Maurice’s catalogue, of the manuscripts which Owen believed to be missing, some of which Wynne was able to identify as extant. 4 Among the manuscripts remaining unidentified was item 33, the manuscript which Edward Lhwyd had called the ‘ Hanesyn Hên ’. 5 The contents list provided by Maurice in his catalogue shows that this manuscript was of considerable interest. 6 The entries for Hengwrt 33 in both Wynnstay 10 and Peniarth 119 are identical in all significant respects. These lists are supplemented by a briefer list compiled by Lhwyd and included elsewhere in Peniarth 119 as part of a document entitled ‘A Catalogue of some MSS.
    [Show full text]
  • The Cathedral Church of Saint Asaph; a Description of the Building
    SAINT ASAPH THE CATHEDRAL AND SEE WITH PLAN AND ILLUSTRATIONS BELL'S CATHEDRAL SERIES College m of Arskiitecture Liorary Coraell U»iversity fyxmll Utttomitg JilratJg BOUGHT WITH THE INCOME FROM THE SAGE ENDOWMENT FUND THE GIFT OF Hettrg HI. Sage 1S91 A,'i..c.^.'^...vs> Vfe\p^.\.\:gr... 1357 NA 5460.53™"""'™""'"-"'"'^ The cathedral church of Saint Asaph; a de 3 1924 015 382 983 Cornell University Library The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924015382983 BELL'S CATHEDRAL SERIES SAINT ASAPH 7^^n{M3' 7 ^H THE CATHEDRAL CHURCH OF SAINT ASAPH A DESCRIPTION OF THE BUILD- ING AND A SHORT HISTORY OF THE SEE BY PEARCE B. IRONSIDE BAX WITH XXX ILLUSTRATIONS LONDON GEORGE BELL & SONS 1904 A/A , " S4-fcO CHISWICK PRESS: CHARLES WHITTINGHAM AND CO. TOOKS COURT, CHANCERY LANE, LONDON. ' PREFACE The author published a monograph on " St. Asaph Cathedral in 1896, which has formed the basis of the present handbook. The historical documents are few, and the surviving evidence of the past with regard to our smallest cathedral is scanty at the best. The chief books of reference have been Browne Willis's valuable "Survey of St. Asaph,'' published in 1720, also Edwards' edition of the same published at Wrexham in 1801, and the learned work by the Ven. Archdeacon Thomas, M.A., F.S.A., on " The Diocese of St. Asaph." " Storer's Cathedrals," pub- lished in i8ig, together with similar works, have also been consulted.
    [Show full text]
  • King Arthur and Medieval Knights
    Renata Jawniak KING ARTHUR AND MEDIEVAL KNIGHTS 1. Uwagi ogólne Zestaw materiałów opatrzony wspólnym tytułem King Arthur and Medieval Knights jest adresowany do studentów uzupełniających studiów magisterskich na kierun- kach humanistycznych. Przedstawione ćwiczenia mogą być wykorzystane do pracy z grupami studentów filologii, kulturoznawstwa, historii i innych kierunków hu- manistycznych jako materiał przedstawiający kulturę Wielkiej Brytanii. 2. Poziom zaawansowania: B2+/C1 3. Czas trwania opisanych ćwiczeń Ćwiczenia zaprezentowane w tym artykule są przeznaczone na trzy lub cztery jednostki lekcyjne po 90 minut każda. Czas trwania został ustalony na podstawie doświadcze- nia wynikającego z pracy nad poniższymi ćwiczeniami w grupach na poziomie B2+. 4. Cele dydaktyczne W swoim założeniu zajęcia mają rozwijać podstawowe umiejętności językowe, takie jak czytanie, mówienie, słuchanie oraz pisanie. Przy układaniu poszczegól- nych ćwiczeń miałam również na uwadze poszerzanie zasobu słownictwa, dlatego przy tekstach zostały umieszczone krótkie słowniczki, ćwiczenia na odnajdywa- nie słów w tekście oraz związki wyrazowe. Kolejnym celem jest cel poznawczy, czyli poszerzenie wiedzy studentów na temat postaci króla Artura, jego legendy oraz średniowiecznego rycerstwa. 5. Uwagi i sugestie Materiały King Arthur and Medieval Knights obejmują pięć tekstów tematycznych z ćwiczeniami oraz dwie audycje z ćwiczeniami na rozwijanie umiejętności słucha- nia. Przewidziane są tu zadania na interakcję student–nauczyciel, student–student oraz na pracę indywidualną. Ćwiczenia w zależności od poziomu grupy, stopnia 182 IV. O HISTORII I KULTURZE zaangażowania studentów w zajęcia i kierunku mogą być odpowiednio zmodyfiko- wane. Teksty tu zamieszczone możemy czytać i omawiać na zajęciach (zwłaszcza z grupami mniej zaawansowanymi językowo, tak by studenci się nie zniechęcili stopniem trudności) lub część przedstawionych ćwiczeń zadać jako pracę domo- wą, jeżeli nie chcemy poświęcać zbyt dużo czasu na zajęciach.
    [Show full text]
  • The Matter of Britain
    THE MATTER OF BRITAIN: KING ARTHUR'S BATTLES I had rather myself be the historian of the Britons than nobody, although so many are to be found who might much more satisfactorily discharge the labour thus imposed on me; I humbly entreat my readers, whose ears I may offend by the inelegance of my words, that they will fulfil the wish of my seniors, and grant me the easy task of listening with candour to my history May, therefore, candour be shown where the inelegance of my words is insufficient, and may the truth of this history, which my rustic tongue has ventured, as a kind of plough, to trace out in furrows, lose none of its influence from that cause, in the ears of my hearers. For it is better to drink a wholesome draught of truth from a humble vessel, than poison mixed with honey from a golden goblet Nennius CONTENTS Chapter Introduction 1 The Kinship of the King 2 Arthur’s Battles 3 The River Glein 4 The River Dubglas 5 Bassas 6 Guinnion 7 Caledonian Wood 8 Loch Lomond 9 Portrush 10 Cwm Kerwyn 11 Caer Legion 12 Tribuit 13 Mount Agned 14 Mount Badon 15 Camlann Epilogue Appendices A Uther Pendragon B Arthwys, King of the Pennines C Arthur’s Pilgrimages D King Arthur’s Bones INTRODUCTION Cupbearer, fill these eager mead-horns, for I have a song to sing. Let us plunge helmet first into the Dark Ages, as the candle of Roman civilisation goes out over Europe, as an empire finally fell. The Britons, placid citizens after centuries of the Pax Romana, are suddenly assaulted on three sides; from the west the Irish, from the north the Picts & from across the North Sea the Anglo-Saxons.
    [Show full text]
  • Church in Wales Review July 2012
    Church in Wales Review July 2012 The September 2010 meeting of the Governing Body was notable for the number of contributions from members with a common message: “The Church in Wales cannot go on doing the same things in the same way; some things need to change and we are open to – and indeed encourage – that possibility”. The Standing Committee and Bench of Bishops responded to this call by appointing an external review of the Church, with particular reference to its structures and use of resources, to increase the effectiveness of the Church’s ministry and witness. The Review Group’s members are prominent thinkers with a blend of experience in dealing with matters ecclesiastical and organisational: Lord Harries of Pentregarth, the former Bishop of Oxford; Professor Charles Handy, the eminent writer and adviser on business and organisational theory (and son of a Church of Ireland archdeacon); and Professor Patricia Peattie, former Convenor of the Scottish Episcopal Church’s Standing Committee and the first chairwoman of the Lothian University Hospitals NHS Trust. The aim was to commission a review that could move quickly to gather and assimilate information about the state of the Church in Wales, then provide independent advice on how the Church might reshape itself to be more effective in the twenty-first century. Given the extent of its members’ other commitments, the Review Group has pursued its task with extraordinary vigour and dedication. The Group determined its own approach and programme. It has visited every diocese in Wales, meeting with the Bishop and Diocesan team in each and holding an open meeting for Church members to express their views.
    [Show full text]
  • Poetry and Poems
    Poetry Kaleidoscope Nicolae Sfetcu Published by Nicolae Sfetcu Second Edition Copyright 2014 Nicolae Sfetcu BOOK PREVIEW 1 Poetry Poetry (ancient Greek: ποιεω (poieo) = I create) is traditionally a written art form (although there is also an ancient and modern poetry which relies mainly upon oral or pictorial representations) in which human language is used for its aesthetic qualities in addition to, or instead of, its notional and semantic content. The increased emphasis on the aesthetics of language and the deliberate use of features such as repetition, meter and rhyme, are what are commonly used to distinguish poetry from prose, but debates over such distinctions still persist, while the issue is confounded by such forms as prose poetry and poetic prose. Some modernists (such as the Surrealists) approach this problem of definition by defining poetry not as a literary genre within a set of genres, but as the very manifestation of human imagination, the substance which all creative acts derive from. Poetry often uses condensed form to convey an emotion or idea to the reader or listener, as well as using devices such as assonance, alliteration and repetition to achieve musical or incantatory effects. Furthermore, poems often make heavy use of imagery, word association, and musical qualities. Because of its reliance on "accidental" features of language and connotational meaning, poetry is notoriously difficult to translate. Similarly, poetry's use of nuance and symbolism can make it difficult to interpret a poem or can leave a poem open to multiple interpretations. It is difficult to define poetry definitively, especially when one considers that poetry encompasses forms as different as epic narratives and haiku.
    [Show full text]
  • This Dissertation Has Been 64—6945 Microfilmed Exactly As Received PEARCY, Roy James, 1931-HUMOR in the FABLIAUX
    This dissertation has been 64—6945 microfilmed exactly as received PEARCY, Roy James, 1931- HUMOR IN THE FABLIAUX. The Ohio State University, Ph.D., 1963 Language and Literature, general University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan Copyright by Roy James Pearcy 1° 6A HUMOR IN THE FABLIAUX DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Roy James Pearcy, B.A,(Hons.) ****** The Ohio State University 1963 Approved by J-. Adviser Department of English ACKNOWLEDGMENTS I would like to express my gratitude to Professor Francis L. Utley, who directed this dissertation, for his gracious and willing assistance, and for his sus­ taining and helpful interest throughout the progress of the work. Thanks are also due to Professor Morton W. Bloomfield, now at Harvard, who helped me prepare for the General Examination, and to Professor Robert M. Estrich, the chairman of my department, for aid and counsel in matters too many and varied to enumerate. I am also much indebted to The Graduate School of The Ohio State University for financial assistance afforded me in the form of a University Fellowship from January to June 1962, and Summer Fellowships in I960 and 1963. ii CONTENTS Page AC ENOWLEDGMENTS i i Chapter I INTRODUCTION..................................... 1 II RELATION OF PLOT AND COMIC ELEMENTS IN THE FABLIAUX................................. 38 III THE INTRODUCTION:SATIRE IN THE FABLIAUX........ 61 IV THE CORE:HUMOR IN THE FABLIAUX................. 98 V THE CONCLUSION: IRONY IN THE FABLIAUX.......... 127 VI HUMOR AND DICTION IN THE FABLIAUX............. 148 VII CHAUCER'S FABLIAU-TALES.......................
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1974-75
    ADRODDIAD BLYNYDDOL / ANNUAL REPORT 1974-75 WILLIAM GRIFFITHS 1975001 Ffynhonnell / Source The late Miss A G Jones, M.A., Aberaeron, per Miss Olive M Jones, Aberaeron. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1974-75 Disgrifiad / Description Correspondence, journals, diaries, etc., of Rev William Griffiths (1788-1861), Calvinistic Methodist minister in Gower, co. Glamorgan, including journals for the years 1816-19, 1822-7 (numbered vol. 5), 1827-34 (vol. 6), 1834-42 (vol. 7), 1842-7 (vol. 8), and 1848-55 (vol. 9) (for vol. 4, 1819-22, see Calvinistic Methodist Archives 8710); printed diaries 1837; 1943-5; 1850-1 (very few entries); a `day book' or diary, 1854-61, with additional entries at the end by his son also named William Griffiths; a note-book containing autobiographical data compiled at intervals ? up to 1860; thirteen letters, 1825-6, addressed by him to his future wife Miss A. G. Jones, and one letter, 1826, written by him to his wife; twenty-five miscellaneous letters, 1840-60 and undated, received by him; thirty letters, 1846-9 and undated, received by him and his wife from their son William; printed copies of reports and notices of general meetings of the Glamorganshire Banking Company, 1845-58, addressed to him; bundles of sermon notes, 1817-61 ; two note-books containing a record of subscriptions towards the support of the ministry at Bethesda Church, Gower, 1838-43; a manuscript volume described on the title-page as `A Series of Questions and Answers on the more prominent doctrines of the Holy Bible written for the use of the Sabbath Schools belonging to Burry Green and Cherriton Chaples (sic) by Rev.
    [Show full text]
  • Welsh Disestablishment: 'A Blessing in Disguise'
    Welsh disestablishment: ‘A blessing in disguise’. David W. Jones The history of the protracted campaign to achieve Welsh disestablishment was to be characterised by a litany of broken pledges and frustrated attempts. It was also an exemplar of the ‘democratic deficit’ which has haunted Welsh politics. As Sir Henry Lewis1 declared in 1914: ‘The demand for disestablishment is a symptom of the times. It is the democracy that asks for it, not the Nonconformists. The demand is national, not denominational’.2 The Welsh Church Act in 1914 represented the outcome of the final, desperate scramble to cross the legislative line, oozing political compromise and equivocation in its wake. Even then, it would not have taken place without the fortuitous occurrence of constitutional change created by the Parliament Act 1911. This removed the obstacle of veto by the House of Lords, but still allowed for statutory delay. Lord Rosebery, the prime minister, had warned a Liberal meeting in Cardiff in 1895 that the Welsh demand for disestablishment faced a harsh democratic reality, in that: ‘it is hard for the representatives of the other 37 millions of population which are comprised in the United Kingdom to give first and the foremost place to a measure which affects only a million and a half’.3 But in case his audience were insufficiently disheartened by his homily, he added that there was: ‘another and more permanent barrier which opposes itself to your wishes in respect to Welsh Disestablishment’, being the intransigence of the House of Lords.4 The legislative delay which the Lords could invoke meant that the Welsh Church Bill was introduced to parliament on 23 April 1912, but it was not to be enacted until 18 September 1914.
    [Show full text]
  • A Welsh Classical Dictionary
    A WELSH CLASSICAL DICTIONARY DACHUN, saint of Bodmin. See s.n. Credan. He has been wrongly identified with an Irish saint Dagan in LBS II.281, 285. G.H.Doble seems to have been misled in the same way (The Saints of Cornwall, IV. 156). DAGAN or DANOG, abbot of Llancarfan. He appears as Danoc in one of the ‘Llancarfan Charters’ appended to the Life of St.Cadog (§62 in VSB p.130). Here he is a clerical witness with Sulien (presumably abbot) and king Morgan [ab Athrwys]. He appears as abbot of Llancarfan in five charters in the Book of Llandaf, where he is called Danoc abbas Carbani Uallis (BLD 179c), and Dagan(us) abbas Carbani Uallis (BLD 158, 175, 186b, 195). In these five charters he is contemporary with bishop Berthwyn and Ithel ap Morgan, king of Glywysing. He succeeded Sulien as abbot and was succeeded by Paul. See Trans.Cym., 1948 pp.291-2, (but ignore the dates), and compare Wendy Davies, LlCh p.55 where Danog and Dagan are distinguished. Wendy Davies dates the BLD charters c.A.D.722 to 740 (ibid., pp.102 - 114). DALLDAF ail CUNIN COF. (Legendary). He is included in the tale of ‘Culhwch and Olwen’ as one of the warriors of Arthur's Court: Dalldaf eil Kimin Cof (WM 460, RM 106). In a triad (TYP no.73) he is called Dalldaf eil Cunyn Cof, one of the ‘Three Peers’ of Arthur's Court. In another triad (TYP no.41) we are told that Fferlas (Grey Fetlock), the horse of Dalldaf eil Cunin Cof, was one of the ‘Three Lovers' Horses’ (or perhaps ‘Beloved Horses’).
    [Show full text]
  • R.S. Thomas: Poetic Horizons
    R.S. Thomas: Poetic Horizons Karolina Alicja Trapp Submitted in total fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy December 2014 The School of Culture and Communication The University of Melbourne Produced on archival quality paper Abstract This thesis engages with the poetry of R.S. Thomas. Surprisingly enough, although acclaim for Thomas as a major figure on the twentieth century’s literary scene has been growing perceptibly, academic scholarship has not as yet produced a full-scale study devoted specifically to the poetic character of Thomas’s writings. This thesis aims to fill that gap. Instead of mining the poetry for psychological, social, or political insights into Thomas himself, I take the verse itself as the main object of investigation. My concern is with the poetic text as an artefact. The main assumption here is that a literary work conveys its meaning not only via particular words and sentences, governed by the grammar of a given language, but also through additional artistic patterning. Creating a new set of multi-sided relations within the text, this “supercode” leads to semantic enrichment. Accordingly, my goal is to scrutinize a given poem’s artistic organization by analysing its component elements as they come together and function in a whole text. Interpretations of particular poems form the basis for conclusions about Thomas’s poetics more generally. Strategies governing his poetic expression are explored in relation to four types of experience which are prominent in his verse: the experience of faith, of the natural world, of another human being, and of art.
    [Show full text]