DOCSLIB.ORG

Unit 3: Justinian the Great

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Unit 3: Justinian the Great The Artios Home Companion Series Unit 3: Justinian the Great Teacher Overvie w JUSTINIAN the Great was an emperor who wanted to reunite the old Roman Empire; however, he never realized that dream. Among his accomplishments, though, were a number of great educational and legal reforms. He is known for creating the Justinian Code, which took all the Roman laws and simplified and clarified them. This unit will look at the life, reforms, accomplishments, and failures of this Eastern emperor. Reading and Assignments Based on your student’s age and ability, the reading in this unit may be read aloud to the student and journaling and notebook pages may be completed orally. Likewise, other assignments can be done with an appropriate combination of independent and guided study. In this unit, students will: Complete one lesson in which they will learn about Justinian the Great. Visit www.ArtiosHCS.com for additional resources. Leading Ideas An individual’s character will be reflected in his leadership. For as he thinketh in his heart, so is he. — Proverbs 23:7 (KJV) The Barberini Ivory, which is thought to portray either Justinian or Anastasius I There is power in the spoken word to do evil or to do good. Key People, Places, and Out of the abundance of the heart the Events mouth speaks. — Matthew 12:34 Justinus Justinian the Great The rise and fall of nations and Belisarius leaders is determined by God. The king’s heart is a stream of water in the hand of the LORD; he turns it wherever he will. – Proverbs 21:1 Medieval to Renaissance: Elementary Unit 3: Justinian the Great Page 36 L e s s o n O n e History Overview and Assignments The Rise and Reign of Justinian the Great JUSTINIAN the Great was an emperor who dreamed of reuniting the old Roman Empire. But he never had the chance. He instituted significant educational and legal reforms and created a code of law called the Justinian Code, which took all the old Roman laws and clarified them. In today’s reading, you will look at the life, reforms, accomplishments, and failures of Justinian the Great. Detail of a contemporary portrait mosaic in the Basilica An older Justinian; mosaic in Basilica of of San Vitale, Ravenna, of Emperor Justinian. Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna (By Petar Milošević - Basilica of Saint Vitalis, CC BY-SA 4.0, (By Testus - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=40035957) https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4728857) Reading and Assignments Read the article: Justinian the Great. After reading the article, summarize the story you read by either: ▪ Retelling it out loud to your teacher or parent. OR ▪ Completing an appropriate notebook page. Either way, be sure to include the answers to the discussion questions and an overview of key people, places, dates, and events in your summary. Be sure to visit www.ArtiosHCS.com for additional resources. Medieval to Renaissance: Elementary Unit 3: Justinian the Great Page 37 Key People, Places, and Discussion Questions Events 1. How did Justinian the Great rise to Justinus power? Justinian the Great 2. What did Justinian the Great Belisarius accomplish during his reign? Adapted for Elementary School from the book: Famous Men of the Middle Ages by John Henry Haaren Justinian the Great While Clovis I was in power in the grew up tall. He had black curly hair and Western Roman Empire, the Goths lived in was handsome. The people in the Emperor’s what is now Bulgaria. A poor shepherd boy court liked and respected him. lived there. At sixteen years of age, he was But one day things changed. The very bright. One morning he left his home Emperor died, and the people chose Justin and set out for the city of Constantinople. to be the new emperor. His new title was The city was many miles away. He had to Justinus I. Now the poor shepherd boy was walk the whole way, but he was excited to the nephew of the Emperor! see what the future held. This boy had an uncle named Justin. Many years earlier Justin had also gone to Constantinople and joined the Roman army. He was a very good soldier and was soon an important soldier. He became the leader of the army that took care of the Emperor. The boy had heard his uncle’s story and Tremissis of Emperor Justin I (Tremissis was a currency of the Late Ancient Rome.) decided to go to Constantinople too. It took him many weeks to get to the city. He The boy took a new name too. He was walked through dark forests, climbed tall called Justinian. His uncle had been hills, and crossed rivers. He finally made it emperor for a few years and was getting old. to the city. He asked Justinian to help him rule the He easily found his uncle Justin because empire. They were now joint emperors. everyone in the city knew who Justin was. In the year 527 A.D., Justin died and His uncle was kind to him. He welcomed the Justinian became emperor. He ruled for boy into his family and helped him get the almost forty years and did many important best education. things. He was called Justinian the Great. The boy was a very good student. He There were many wars while he ruled, Medieval to Renaissance: Elementary Unit 3: Justinian the Great Page 38 but he was not a soldier and did not fight in wanted to fight against the two Roman the wars. He had two generals to lead his generals. armies. One was named Belisarius. The Vitiges attacked Rome. He thought they other was Narses. These men were excellent would surrender. But Belisarius got his men generals. ready, and they fought back. They defeated Belisarius was an amazing soldier. He Vitiges, and he fled to Ravenna. Belisarius won many battles for Justinian and followed him and attacked the city. The recaptured many Roman lands. Goths surrendered, and the Goth king was The Vandals lived in the north part of taken to Constantinople as a prisoner. Africa, where they had built a kingdom. Belisarius and Narses marched on to Carthage was its capital, and the King was Northern Italy, where they fought a long named Gelimer. war. They defeated all of the tribes there. Justinian decided to start a war with Justinian’s power was made known Gelimer to get the land back. Belisarius was throughout the whole country, and Rome sent to Africa. He had a large army of thirty- was again ruled by a Roman emperor. five thousand men. He had five thousand Justinian’s generals won wars, while horses and six hundred ships. It took three Justinian made things better at home. He months to get to Carthage. built great buildings. One was the cathedral Belisarius arrived. He and his men were of St. Sophia, the grandest church in the treated well by the people because they were world. It still exists. Now it is a museum. tired of being ruled by the Vandals. They Justinian also improved the laws. This wanted to be under Roman rule instead. was his most important act, and he became Soon Belisarius met a Vandal army, led famous for his lawmaking. The Roman laws by Gelimer’s brother. The armies fought. were confusing. Justinian made many good The Vandals lost, and Gelimer’s brother was new laws, and he reformed old laws. He killed. Gelimer was beaten, and he ran hired a lawyer named Tribonian, who away. The Romans took Carthage. helped to make many important laws Soon Gelimer formed another army and simpler. The laws were called the Code of fought the Romans again. Belisarius Justinian. It still exists. Most of today’s defeated him once more. Gelimer gave in to countries in Europe use it to make their Belisarius and was taken to Constantinople. laws. Justinian gave him some land, and Gelimer Justinian also started many trades in lived there in peace for the rest of his life. Constantinople. He was the first to bring Justinian had conquered the Vandals. silkworms to Europe. Now he wanted to conquer Italy, but the Justinian was strong and active. He Ostrogoths ruled Italy. Belisarius and stayed that way until the end of his life. He Narses took an army, marched into Rome, was a hard worker. He often studied or and took the city. In a few months the Goth worked all day and night. He died in 565, king, Vitiges, arrived. He had an army and when he was eighty-three years old. Medieval to Renaissance: Elementary Unit 3: Justinian the Great Page 39 .
Load more

Recommended publications
  • The Story of the Byzantine Empire
    THE STO RY O F T HE NATIO NS L LU T T E E R VO L . I z M o I S A . P , R D , T H E E AR L I E R VO L UM E S A R E f I N E F R E E B P o AS A . SO T H STO R Y O G E C . y r . I . HARR R F R E B TH U ILM A N T HE STO Y O O M . y A R R G EW B P f A K O S E R F T HE S . o S . M T HE ST O Y O J y r . J . H R B Z N R O F DE . A R A coz I T HE ST O Y C HA L A . y . — R F E R N . B S B ING O U L THE ST O Y O G MA Y y . AR G D F N W B P f H B YE S E N o . H . O T HE ST O R Y O O R A Y . y r N E n E B . E . a d S SA H T HE ST O R Y O F SP A I . y U N AL N B P R of. A . VAM B Y T HE STO R Y O F H U GA R Y . y r E ST R O F E B P of L E TH E O Y C A RT H A G .
    [Show full text]
  • The Politics of Roman Memory in the Age of Justinian DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the D
    The Politics of Roman Memory in the Age of Justinian DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Marion Woodrow Kruse, III Graduate Program in Greek and Latin The Ohio State University 2015 Dissertation Committee: Anthony Kaldellis, Advisor; Benjamin Acosta-Hughes; Nathan Rosenstein Copyright by Marion Woodrow Kruse, III 2015 ABSTRACT This dissertation explores the use of Roman historical memory from the late fifth century through the middle of the sixth century AD. The collapse of Roman government in the western Roman empire in the late fifth century inspired a crisis of identity and political messaging in the eastern Roman empire of the same period. I argue that the Romans of the eastern empire, in particular those who lived in Constantinople and worked in or around the imperial administration, responded to the challenge posed by the loss of Rome by rewriting the history of the Roman empire. The new historical narratives that arose during this period were initially concerned with Roman identity and fixated on urban space (in particular the cities of Rome and Constantinople) and Roman mythistory. By the sixth century, however, the debate over Roman history had begun to infuse all levels of Roman political discourse and became a major component of the emperor Justinian’s imperial messaging and propaganda, especially in his Novels. The imperial history proposed by the Novels was aggressivley challenged by other writers of the period, creating a clear historical and political conflict over the role and import of Roman history as a model or justification for Roman politics in the sixth century.
    [Show full text]
  • Combat Motivation and Cohesion in the Age of Justinian by Conor Whately, University of Winnipeg
    Combat Motivation and Cohesion in the Age of Justinian By Conor Whately, University of Winnipeg One topic that regularly recurs in the scholarship on modern warfare is combat cohesion and motivation. Many volumes have been published on these topics, and there is no sign that this interest might abate any time soon. That interest has only rarely filtered down to scholarship of the ancient and late antique worlds, however. 1 The sixth century is well suited to analyses of these issues given the abundance of varied and high quality evidence, despite the lack of attention given the subject by modern scholars. This chapter seeks to remedy this by offering an introduction to combat cohesion and motivation in the sixth century. It forms the second half of a two-part project on the subject, and the core this project is the evidence of Procopius. 2 Procopius describes more than thirty battles or sieges from the age of Justinian,3 and his battle narratives have been the subject of a good deal of research. 4 Yet there is much more work to do on sixth-century combat and our understanding Procopius’ value as a source for military history. By introducing the subject of combat cohesion and motivation in the sixth century, this paper seeks to move the discussion forward. 5 The first part of this paper will be concerned with motivation, and will explore the much discussed “ratio of fire” and its applicability in an ancient context, the presumed bellicosity of some soldiers that many of our sources hint at, and the role of fear in motivating soldiers to fight and to maintain their cohesion.
    [Show full text]
  • BIOGRAPHY WORKBOOK for GRADES 7-12 Belisarius
    BELISARIUS BIOGRAPHY WORKBOOK FOR GRADES 7-12 Belisarius BELISARIUS (505-565 C.E.) Few men have performed Emperor Justinian, was an equally greater achievements than this remarkable personage, capable of general, to whom it was given to be conceiving and accomplishing conqueror again and again over magnificent designs, yet withal of a nations hitherto invincible, and to mean, ungenerous, ungrateful arrest, during his own lifetime, the character. Justinian was responsible disintegration of the Roman Empire. for the codification (under He lived in the early part of the sixth Christianized conditions) of the old century of the Christian era, though Roman law (known as the Justinian the date of his birth is not certainly Code), so as to serve as the foundation known, and he was in the prime of life of jurisprudence to all the European about 530. Belisarius is believed to nations except the English; the have been the son of a peasant of building of the church of St. Sophia Thrace, probably of Slavonian descent, (Hagia Sophia); and the rolling back as his name, stripped of its classical for a time the flood that on all sides form, would belong to that language was overwhelming the ancient Empire and would be Beli-than, or the White of Rome, were all due to this prince. Prince. 2. Who ruled as emperor of the 1. Describe Belisarius’ father. Eastern Roman (Byzantine) ____________________________________ Empire during the life of ____________________________________ Belisarius? ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ For the last two centuries, the Apparently he began life as a Eastern and the Western Roman common soldier, and gradually rose by empires had been separated, though courage and ability.
    [Show full text]
  • The Developmentof Early Imperial Dress from the Tetrachs to The
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of Birmingham Research Archive, E-theses Repository University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. The Development of Early Imperial Dress from the Tetrarchs to the Herakleian Dynasty General Introduction The emperor, as head of state, was the most important and powerful individual in the land; his official portraits and to a lesser extent those of the empress were depicted throughout the realm. His image occurred most frequently on small items issued by government officials such as coins, market weights, seals, imperial standards, medallions displayed beside new consuls, and even on the inkwells of public officials. As a sign of their loyalty, his portrait sometimes appeared on the patches sown on his supporters’ garments, embossed on their shields and armour or even embellishing their jewelry. Among more expensive forms of art, the emperor’s portrait appeared in illuminated manuscripts, mosaics, and wall paintings such as murals and donor portraits. Several types of statues bore his likeness, including those worshiped as part of the imperial cult, examples erected by public 1 officials, and individual or family groupings placed in buildings, gardens and even harbours at the emperor’s personal expense.
    [Show full text]
  • Jordanes and the Invention of Roman-Gothic History Dissertation
    Empire of Hope and Tragedy: Jordanes and the Invention of Roman-Gothic History Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Brian Swain Graduate Program in History The Ohio State University 2014 Dissertation Committee: Timothy Gregory, Co-advisor Anthony Kaldellis Kristina Sessa, Co-advisor Copyright by Brian Swain 2014 Abstract This dissertation explores the intersection of political and ethnic conflict during the emperor Justinian’s wars of reconquest through the figure and texts of Jordanes, the earliest barbarian voice to survive antiquity. Jordanes was ethnically Gothic - and yet he also claimed a Roman identity. Writing from Constantinople in 551, he penned two Latin histories on the Gothic and Roman pasts respectively. Crucially, Jordanes wrote while Goths and Romans clashed in the imperial war to reclaim the Italian homeland that had been under Gothic rule since 493. That a Roman Goth wrote about Goths while Rome was at war with Goths is significant and has no analogue in the ancient record. I argue that it was precisely this conflict which prompted Jordanes’ historical inquiry. Jordanes, though, has long been considered a mere copyist, and seldom treated as an historian with ideas of his own. And the few scholars who have treated Jordanes as an original author have dampened the significance of his Gothicness by arguing that barbarian ethnicities were evanescent and subsumed by the gravity of a Roman political identity. They hold that Jordanes was simply a Roman who can tell us only about Roman things, and supported the Roman emperor in his war against the Goths.
    [Show full text]
  • PDF Download Mohammed and Charlemagne Ebook Free Download
    MOHAMMED AND CHARLEMAGNE PDF, EPUB, EBOOK Henri Pirenne | 304 pages | 28 Mar 2003 | Dover Publications Inc. | 9780486420110 | English | New York, United States Mohammed and Charlemagne - Henri Pirenne - Google Books The lights went out, quite literally, with the Islamic conquests. People fled the coastline and began building hilltop castles to avoid slaughter and enslavement. The Mediterranean was no longer a highway but a frontier of piracy and plunder. The sea became a blockade, choking off trade and communication with Byzantium. Papyrus became a thing of the past, and literacy plummeted almost overnight to levels equivalent to those in pre- Roman times. The whole balance of power in the Roman Empire had shifted to the east: Constantinople was founded in , and by the beginning of the s Ravenna supplanted Rome as the capital of the western empire. Rome was then sacked twice, in and then , with the western empire dissolving in With all of that — a huge drop in the Roman aristocracy, population, and general fortune — we would rather obviously expect a dramatic drop in the wealth of the settlements around central Italy. Under the Visigoths in Spain, the Franks in Gaul, and the Vandals in Africa, society was reviving and flourishing, especially in the sixth and early seventh centuries. The evidence shows expanding populations engaged in vigorous trade within Europe and with the eastern Mediterranean; new territories being brought into cultivation; growth of cities both old and new; clear proof of dramatic technical and scientific innovation; advanced learning and scholarship of all kinds. This was almost a renaissance , let alone a revival, and it was abruptly terminated in the early seventh century with the Islamic invasions.
    [Show full text]
  • Geoffrey Greatrex the EARLY YEARS of JUSTIN
    ELECTRUM * Vol. 12 KrakOw 2007 Geoffrey Greatrex THE EARLY YEARS OF JUSTIN I’S REIGN IN THE SOURCES (1) The ‘conspiracy’ of Amantius, July 518 In the night of 8—9 July 518 the aged emperor Anastasius died during a violent storm. On the following day, 9 July, the magister ofJiciorum Celer gathered together the other high palace officials to deliberate and choose another emperor. After some dispute, as the De Ceremonils relates, Justin proved to be the oniy candidate upon whom all could agree and he was duly elected and crowned. Just one week later the patriarch John was obliged by an excited Constantinopolitan crowd to hold a service in honour of the Fathers of Chalcedon. At the end of the service, those in attendance started to cry out condemnations of those who opposed the council, among whom they named Amantius, the praeposrtus sacri cubicuti, 2 On the said to be th new Tzumas, i.e. an influential eunuch opposed to Chalcedon. following day, or at the latest by 18 July, Amantius was dead, executed along with several his 3 Most sources claim that Amantius had been attempting to secure the of associates. throne for his domesticus Theocritus and that it was for this reason that he and his followers4 were killed, and this is what is generally accepted in detailed treatments of Justin’s reign. A closer examination of the sources, however, throws up certain problems and suggests that Details in Vasiliev 1950: 68—73, and De Cerernoniis, vol. 1, ed. J. Reiske (Bonn, 1829) 1.93. Malalas, Chronographia, 17.1, places the start of Justin’s reign on 9 July, whereas Cyril of Scythopolis, Vita Sabae, ed.
    [Show full text]
  • The Geopolitics on the Silk Road
    109 The Geopolitics on the Silk Road: Resurveying the Relationship of the Western Türks with Byzantium through Their Diplomatic Communications Li Qiang, Stefanos Kordosis* The geopolitics pertaining to the Silk Road network in the period from the 6th to the 7th cen- tury (the final, albeit important, period of Late Antiquity) was intertwined with highly strate- gic dimensions.1 The frequent arrival of hoards of nomadic peoples from inner Eurasia at the borders of the existing sedentary empires and their encounters and interactions formed the complicated political ecology of the period. These empires attempted to take advantage of the newly shaped situation arising after such great movements strategically, each in their own interest. How did they achieve their goals and what problems were they confronted with? In this paper, I will focus on the relations the Western Türks had with Byzantium and use it as an example in order to resurvey these complicated geopolitics. In the first part, attention will be given to the collection of Byzantine literature concerning the Western Türks. Then, on the basis of the sources, the four main exchanges of delegations between the Western Türks and Byzantium will be discussed, in which the important status of the 563 embassy – as it was the first Türk delegation sent to Byzantium – will be emphasized. The possible motives behind the dispatch of the delegations and the repercussions they had will be presented. Finally, through reviewing the diplomatic communication between the Western Türks and Byzantium, attention will be turned to the general picture of geopolitics along the Silk Road, claiming that the great empire of the West – similar to today’s superpowers – by means of their resources (mainly diplomacy) manipulated the geopolitics on the Silk Road, especially the nomadic people pursuing their own survival and interests, who were only treated as piec- es on a chessboard for keeping the balance with the rest of the superpowers.
    [Show full text]
  • The Gender of Money: Byzantine Empresses on Coins (324–802)’ Gender & History, Vol.12 No
    Gender & History ISSN 0953–5233 Leslie Brubaker and Helen Tobler, ‘The Gender of Money: Byzantine Empresses on Coins (324–802)’ Gender & History, Vol.12 No. 3 November 2000, pp. 572–594. The Gender of Money: Byzantine Empresses on Coins (324–802) Leslie Brubaker and Helen Tobler Coins played different roles in the ancient and medieval worlds from those that they play in the economy today. In the late antique and early Byzantine world – that is, roughly between 300 and 800 – there were in a sense two currencies: gold coins and base metal (copper) coins. Both were minted and distributed by the state, but the gold solidi (in Latin) or nomismata (in Greek), introduced in 309, were by the end of the fifth century in practice used above all for the payment of tax and for major transactions such as land sales, while the copper coins (nummi, replaced in 498 by folles) were broadly the currency of market transactions.1 Another striking difference is that late antique and Byzantine coin types changed with great frequency: as an extreme example, Maria Alföldi catalogued over seven hundred different types for a single emperor, Constantine I the Great (306–37, sole ruler from 324).2 There are many reasons for this, but one of the most import- ant has to do with communication: centuries before the advent of the press, images on coins were a means to circulate information about the state. This is particularly true of the first three and a half centuries covered by this article. While the extent to which coins were used in daily exchange transactions is still uncertain, and was very variable, the frequency with which they appear in archaeological excavations of urban sites throughout the former eastern Roman empire until 658 indicates their wide diffusion.
    [Show full text]
  • The Armies of Belisarius and Narses
    1 O’ROURKE: ARMIES OF BELISARIUS AND NARSES ARROW-STORMS AND CAVALRY PIKES WARFARE IN THE AGE OF JUSTINIAN I, AD 527-565 THE ARMIES OF BELISARIUS AND NARSES by Michael O’Rourke mjor (at) velocitynet (dot) com (dot) au Canberra Australia September 2009 1. Introduction: “Rhomanya” 2. Troop Numbers 3. Troop Types 4. Tactics 5. Selected Battles 6. Appendix: Arrows, Armour and Flesh “Rhomanya”: The Christian Roman Empire of the Greeks Having been conquered by the Romans, the Aramaic- and Greek-speaking Eastern Mediterranean lived for centuries under imperial rule. Its people had received full citizenship already in 212 AD. So the East Romans naturally called themselves Rhomaioi, the Greek for ‘Romans’. The term Rhomanya [Greek hê Rhômanía:‘Ρ ω µ α ν ’ι α ] was in use already in the 300s (Brown 1971: 41). Middle period examples denoting the ‘Eastern’ Empire are found in the 600s - as in the Doctrina Jacobi - and in the 800s in various entries in the chronicle of Theophanes (fl. 810: e.g. his entry for AD 678). Although we do not find the name Rhômanía in Procopius, fl. AD 550, or in Anna Comnena, fl. 1133, it does occur in the writings of emperor Constantine Porphyrogenitus, fl. 955. The later medieval West, after AD 800, preferred the style ‘Greek Empire’. After 1204 the Latins used the term Romania to refer generally to the Empire and more specifically to the lower Balkans (thus English ‘Rumney wine’, Italian vino di Romania). Our own name Rumania/Romania, for the state on the northern side of the Danube, was chosen in 1859.
    [Show full text]
  • Justinian I the Great of Macedonia
    Basil Chulev JUSTINIAN I THE GREAT - MACEDONIAN IMPERATOR OF KONSTANTINOPOLITANA NOVA ROMA Skopje, Macedonia 2016 2 The intention of this essay is to provide simple and easy to understand retrospective of periods from medieval Macedonian and Eastern Romeian Empires history and culture. It avoids substantial and detailed explanations that consider wider historical background of the events and persons described below, and is written primarily for those approaching the topic for the first time. It also avoids complex explanatory comments or insightful footnotes on the citations from the sources. The explanatory notes are prevalently etymological. The time-frame of this essay ranges from the rule of Justin I until the end of the rule of Justinian I the Great. The interpretations given here are meant to enhance our understanding and appreciation of the Macedonian and Romeian empires that were a superpowers of the medieval world. They are focused mainly on the Macedonian aspect of the story disregarding the wider historical or socio-political perspective. All the dates and references to centuries are „AD “ except where indicated otherwise. Throughout this essay, Macedonia/Macedonians refer to the area of the mainland north of Mount Olymp. Macedonian peninsula refers to so-called 'Balkans.' Latinized/Anglicized or Macedonic names are given in parenthesis, some names and technical terms are transliterated and these will be obvious when they appear. Other technical terms and titles (e.g. Romeo, drougarrios, etc.) have been transliterated directly from their original forms with as few changes as possible: thus drouggarios rather than ' droungarios , which is neither “ Greek ” nor Latin. The terminology and concepts that are post factum inventions (like 'Balkans ' or 'Byzantium ') are largelly ignored, if not altogether avoided.
    [Show full text]