The History of the Inquisition of Spain, from the Time of Its Establishment To
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Dear Reader, This book was referenced in one of the 185 issues of 'The Builder' Magazine which was published between January 1915 and May 1930. To celebrate the centennial of this publication, the Pictoumasons website presents a complete set of indexed issues of the magazine. As far as the editor was able to, books which were suggested to the reader have been searched for on the internet and included in 'The Builder' library.' This is a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by one of several organizations as part of a project to make the world's books discoverable online. Wherever possible, the source and original scanner identification has been retained. Only blank pages have been removed and this header- page added. The original book has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books belong to the public and 'pictoumasons' makes no claim of ownership to any of the books in this library; we are merely their custodians. Often, marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in these files – a reminder of this book's long journey from the publisher to a library and finally to you. Since you are reading this book now, you can probably also keep a copy of it on your computer, so we ask you to Keep it legal. Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book to be in the public domain for users in Canada, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country. Please do not assume that a book's appearance in 'The Builder' library means it can be used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. The Webmaster The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924029394040 . THE HISTORY INQUISITION OF SPAIN, raoM THE TIME OF ITS ESTABLISHMENT THE REIGN OF FERDINAND VII. COMPOSED FROM TH£ ORIGINAL DOCUMENTS OF THE ARCHIVES OF THE SUPREME COUNCIL, AND FROM THOSE OF SUBORDINATE TRIBUNALS OF THE HOLY OFFICE. ABBIDQ£D AND TBANSLATED FROM THE ORIOINAL WORKS OF D. JUAN ANTONIO LLORENTE, FORMERLY SECRETARY OF THE INQUISITION, CBASCELLOR OF TBS VmYBItStTY OF TOLEDO, KNIGHT OF THE ORDER OF CHARLES -III,, ^c. 4-c. «^c. SECOND EDITION. LONDON: PRINTED FOR GEO. B. WHITTAKER, AVE-M ARIA-LANE MDCCCXXVII, I PresiciL. MiK library ^ ^ 'i:IViS> LONIX>N: Prtnud by WILLIAAI CLOWJBH, Stamfisd Stiect. ^il''i>iri%A. '1 ' ''rr, ? "Vi'-'*' CONTENTS. Page Chapter I.—First Epoch of the Church till the Conversion .of the ^Emperor Constantino ... 1 Chap. II.—Establishment of a General Inquisition against Heretics in the Thirteenth Century . .12 Chap. III.—Of the Ancient Inquisitiou of Spain . 16 Chap. IV.—Of the Government of the Old Inquisition . 20 Chap. V.—Establishment of the Modern Inquisition in Spain . 30 Chap. VI.—Creation of a Grand Inquisitor-general—of a Royal Council of the Inquisition—of Subaltern Tribunals and Or- ganic Laws—Establishment of the Holy Office in Aragon . 38 Chap. VII.—Additional Acts to the First Constitution of the Holy Office—Consequences of them, and Appeals to Rome against them . ..... 4S Chap. VIII.—Expulsion of the Jews—Proceedings against Bishops —Death of Torquemada . 53 Chap. IX.—Of the Procedure of the Modern Inquisition . 59 Chap. X.—Of the principal Events during the Ministry of the In- quisitors Dcza and Cisncros . .71 Chap. XI.—An Attempt made by the Cortes of Castile and Aragon to reform the Inquisition—Of the principal Events under . Adrian, fourth Inquisitor-general . .84 Chap. XII.—Conduct of the Inquisitors towards the Morescoes . 94 Chap. XIIL—Of the Prohibition of Booli;s and other Articles . 100 . vi CONTENTS. Pb|[« Chap. XIV.—Particular Trials for Suspicion of Luthcranisin, and Ronie other Crimes . ,' . 113 Chap. XV.—Prosecution of Sorcerers, M.igicians, Enclianters, Ne- cromancers, and others . • 129 Chap. XVI.—Of the Trial of the false Nuncio of Portugal, and other important Events during the time of Cardinal Tabera, sixth Inquisitor-general . 142 . ... Chap, XVII.—Of the Inquisitions of Naples, Sicily, and Malta, and of the Events of the Time of Cardinal Loaisa, seventh Inqui- sitor-general ...... 157 Chap. XVIII.—Of important Events during the first years of the Administration of the eighth Inquisitor-general—Religion of Charles V. during the last years of his Life . 164 Chap. XIX.—Of the Proceedings against Charles V. and Philip II. as Schismatics and Favourers of Heresy—Progress of the In- quisition under the last of these Princes—Consequences of the particular Favour which he shewed towards it . 179 Chap. XX.—The Inquisition celebrates at Valladolid, in 1539, two Autos-da-fe against the Lutherans, in the Presence of some Members of the Royal Family . .196 Chap. XXI.—History of two Autos-da-f6, celebrated against the Lutherans in the City of Seville .... 212 Chap. XXII.—Of the Ordinances of l.Wl, which have been followed in the Proceedings of the Holy Office, until the present Time 227 Chap. XXIII.—Of some Autos-da-fe celebrated in Murcia . 253 Chap. XXIV.—Of the Autos-da-fe celebrated by the Inquisitions of Toledo, Saragossa, A'alencia, Logrono, Grenada, Cuen9a, and Sardinia, during the Reign of Philip If. , 269 Chap. XXV.—Of the Learned Men who have been persecuted by the Inquisition ••..., 277 Chap. XXVI.—Offences committed by the Inquisitors against the Royal Authority and Magistrates . , , 333 CONTENTS. vii Page Chap. XXVII.— Of the Trials of several Sovereigns and Princes undertaken by the Inquisition .... 347 Chap. XXVII J.—Of the Conduct of the Holy Office towards those Priests who abused the Sacrament of Confession . 355 Chap. XXIX.—Of the Trials instituted by the Inquisition against the Prelates and Spanish Doctors of the Council of Trent . 357 Chap. XXX.^-Of the Prosecution of several Saints and Holy Per- sons by the Inquisition ..... 371 Chap. XXXI.—Of the celebrated Trial of Don Carios, Prince of the Asturias ...... 377 Chap. XXXIL—Trial of the Archbishop of Toledo . 409 Chap. XXXIII.—Continuation of the Trial, until the Archbishop went to Rome ...... 442 Chap. XXXIV.—End of the Trial of Carranza—His Death . 459 Chap. XXXV.—Trial of Antonio Perez, Minister and First Secre- tary of State to Philip II. 472 Chap. XXXVI.—Of several Trials occasioned by that of Antonio Perez. 48S Chap. XXXVII.—Of the principal Events in the Inquisition during the Reign of Philip III .500 Chap. XXXVIII.—Of the Trials and Autos-da-fe during the Reign of Philip IV. .... 503 Chap. XXXIX.—The Inquisition during the Reign of Charles II. 512 Chap. XL.—Of the Inquisition in the Reign of Philip V. 518 Chap. XLI.—Of the Inquisition during the Reign of Ferdinand VI. 524 Chap. XLII.—Of the Inquisition under Charies III. 539 Chap. XLIII.—Of the Spanish Inquisition under Charies IV. 546 Chap. XLIV.—Of the Inquisition during the Reign of Ferdinand ^^^ VII. • • • ADVERTISEMENT. The Compiler of the following pages has only attempted to give a condensed translation of a complex and voluminous history, with the hope that it might prove of more utility in its present form than in the original works. Those por- tions which are not calculated to interest or instruct the general reader, and afford no illustrations of the subject, have been passed over. Those trials have been selected which serve as examples of the various laws of the Inqui- sition, and of its state at different epochs, and which include the persecutions of the most eminent men. The curious will be amply gratified by the perusal of the history of the secret tribunal; the man of leisure cannot fail in finding occupation and amusement in the pages of Llorente ; and the philosopher will discover in them ample scope for reflection on the aberrations of human reason, and on the capability of our nature, when under the influence of fanaticism, to inflict, with systematic indifierence, death, torture, misery, anxiety, and infamy, on the guilty and the innocent. All the records of the fantastic cruelties of the heathen world do not afford so appalling a picture of human weak- b A ADVERTISEMENT. nCsa and depravity as the authentic and genuine documents of the laws and proceeding of this Holy Office, which pro- fessed to act under the influence of the doctrines of the Redeemer of the World ! I offer, with humility, this abridgement of the work to the public, and while I hope that it will be kindly and favourably received, I believe that it may prove interesting and useful to every class of readers. June, 1826. ; PREFACE. Although a tribunal has existed for more than three hundred years in Spain, invested with the power of prosecuting heretics, no correct history of its origin, estabhshment, and progress has been written. Writers of many countries have spoken of Inquisi- tions established in different parts of the world, where the Roman Catholic faith is the religion of the state, and yet not one is worthy of confidence. The work of M. Lavallee, entitled the " History of the Inquisitions of Italy, Spain, and Portugal," and published in 1809, has only added to the historical errors of the authors who preceded him.