DOCSLIB.ORG

Fonds Marcel Martinet Oeuvres Oeuvres Poétiques Oeuvres

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fonds Marcel Martinet Oeuvres Oeuvres Poétiques Oeuvres BnF Archives et manuscrits Fonds Marcel Martinet Cote : NAF 28352 Réserver Fonds Marcel Martinet XXe siècle papier Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits Manuscrit en français. Conditions d'accès La communication de ce document fait l'objet d'une procédure spécifique. Veuillez adresser votre demande à [email protected]. Présentation du contenu Ce fonds a été complété par des dons de la petite-fille de Marcel Martinet en 2018, 2020 et 2021, qui ont été réunis dans un autre fonds, "Complément au fonds Marcel Martinet. Ecrits, papiers personnels et correspondances (NAF 28956)". Informations sur les modalités d’entrée Dons de Mme Marcel Martinet, de ses enfants Marie-Rose Paupy et Mme Jean-Daniel Martinet, de M. Jean-Paul Lévy (pour la correspondance Michel Alexandre - Marcel Martinet). D. 11434, 11718, 15080, 18514, 18843, 31133, 36625, 83-10, 88-18, 88- 19, 88-20, 01-09. Don de Claire Edelist-Martinet, fille de Jean-Daniel Martinet, en 2018 et en 2020, D. 18-13. Informations sur le traitement Notice rédigée par Annie Angremy et Catherine Faivre d'Arcier Oeuvres Cote : NAF 28352 (1) - NAF 28352 (47) Réserver Oeuvres 1901-1942 54 boîtes Oeuvres poétiques Cote : NAF 28352 (1) - NAF 28352 (17) Réserver Oeuvres poétiques 1901-1944 Oeuvres poétiques, juillet 1901-juin 1907 Cote : NAF 28352 (1) Réserver Oeuvres poétiques, juillet 1901-juin 1907 357 f. Oeuvres poétiques, juillet 1907-septembre 1909 Cote : NAF 28352 (2) Réserver Oeuvres poétiques, juillet 1907-septembre 1909 06/10/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc134088 Page 1 / 223 BnF Archives et manuscrits 246 f. Présentation du contenu Contient entre autres aux ff. 183-235 « Noëls bourguignons » ; aux ff. 236-240 « Noël des amours ancillaires » ; aux ff. 241-246 poèmes et fragments non datés. Poèmes lyriques, 1908-1910 Cote : NAF 28352 (3) Réserver Poèmes lyriques, 1908-1910 1908-1910 240 f. La Dernière Gerbe, épisode lyrique en un acte et en vers division : F. 1-70 La Dernière Gerbe, épisode lyrique en un acte et en vers Première rédaction, datée au f. 39 « Paris, février - mercredi 5 - mercredi 19. 1908 division : F. 1-39 Première rédaction, datée au f. 39 « Paris, février - mercredi 5 - mercredi 19. 1908 Mise au net division : F. 40-70 Mise au net Les Drapeaux, symphonie héroïque, mai-octobre 1908 division : F. 71-112 Les Drapeaux, symphonie héroïque, mai-octobre 1908 Premiers brouillons division : F. 73-96 Premiers brouillons Mise au net division : F. 97-112 Mise au net 06/10/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc134088 Page 2 / 223 BnF Archives et manuscrits Les Routes, étude sentimentale, en un acte et en vers division : F. 113-203 Les Routes, étude sentimentale, en un acte et en vers Brouillons et première rédaction ; datée au f. 166 « Paris. Janvier-samedi 20 juin soir – 1908 » division : F. 115-166 Brouillons et première rédaction ; datée au f. 166 « Paris. Janvier-samedi 20 juin soir – 1908 » Mise au net division : F. 167-203 Mise au net Psyché. Poème légendaire division : F. 204-240 Psyché. Poème légendaire Brouillon, daté au f. 232 « achevé vendredi 17 juin 1910 » division : F. 204-232 Brouillon, daté au f. 232 « achevé vendredi 17 juin 1910 » Mise au net de la main de Mme Martinet division : F. 234-240 Mise au net de la main de Mme Martinet Le jeune homme et la vie Cote : NAF 28352 (4) - NAF 28352 (5) Réserver Le jeune homme et la vie Le jeune homme et la vie. Manuscrit autographe Cote : NAF 28352 (4) Réserver Le jeune homme et la vie. Manuscrit autographe 192 f. Présentation du contenu Manuscrit composé des poèmes sous divers états, comprenant également des poèmes non retenus dans l'édition originale mais 06/10/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc134088 Page 3 / 223 BnF Archives et manuscrits figurant dans la table des ff. 8-11 (à l'exception de l'Odelette «Dans le sentier s'endormant») Le jeune homme et la vie. Dactylographie Cote : NAF 28352 (5) Réserver Le jeune homme et la vie. Dactylographie 123 f. Présentation du contenu Dactylographie préparée pour l'impression portant les titres, les dates et quelques corrections autographes. Au f. 1, maquette autographe du volume. Livre d'heures Cote : NAF 28352 (6) - NAF 28352 (7) Réserver Livre d'heures Livre d'heures. Manuscrit autographe Cote : NAF 28352 (6) Réserver Livre d'heures. Manuscrit autographe 192 f. Présentation du contenu Manuscrit composé de poèmes sous divers états, comprenant également des poèmes cancellés dans la table des matières. « Livre d'Heures. L'Homme au milieu des hommes » division : F. 1 « Livre d'Heures. L'Homme au milieu des hommes » « Livre d'amour » division : F. 2 « Livre d'amour » Table des matières division : F. 3-5 Table des matières Premier livre. I. Le Chant de la jeunesse, 1909-1911 division : F. 6-168 06/10/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc134088 Page 4 / 223 BnF Archives et manuscrits Premier livre. I. Le Chant de la jeunesse, 1909-1911 Second livre. II. Premiers chants de l'Homme. 1911- division : F. 169-275 Second livre. II. Premiers chants de l'Homme. 1911- Compte de pages division : F. 276 Compte de pages Voici venir la nuit, poème imprimé dans L'Ile sonnante division : F. 277-281 Voici venir la nuit, poème imprimé dans L'Ile sonnante Poèmes et fragments de poèmes des années 1909-1911. division : F. 282-312 Poèmes et fragments de poèmes des années 1909-1911. Livre d'heures. Dactylographie Cote : NAF 28352 (7) Réserver Livre d'heures. Dactylographie 143 f. Oeuvres poétiques, 1910-1914 Cote : NAF 28352 (8) Réserver Oeuvres poétiques, 1910-1914 1910-1914 199 f. Le Ciel et les saisons, 1910 division : F. 1-69 Le Ciel et les saisons, 1910 Les Chants sur la ville 06/10/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc134088 Page 5 / 223 BnF Archives et manuscrits division : F. 70-146 Les Chants sur la ville Brouillons division : F. 70-80 Brouillons Première rédaction datée au f. 116 « juin 1910 – 23 décembre 1912. Lundi » division : F. 81-116 Première rédaction datée au f. 116 « juin 1910 – 23 décembre 1912. Lundi » Mise au net division : F. 117-146 Mise au net Poèmes des années 1913-1914 division : F. 147-199 Poèmes des années 1913-1914 La Nef, mars 1913 division : F. 147-153 La Nef, mars 1913 La Gloire. A Léon Deubel division : F. 154-170 La Gloire. A Léon Deubel Première rédaction, datée au f. 162 « 1913-1914 » division : F. 154-162 Première rédaction, datée au f. 162 « 1913-1914 » Mise au net préparée pour l'impression division : F. 163-170 06/10/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc134088 Page 6 / 223 BnF Archives et manuscrits Mise au net préparée pour l'impression Une Voix d'autrefois, datée au f. 174 « mars 1914 » division : F. 171-174 Une Voix d'autrefois, datée au f. 174 « mars 1914 » Egaux division : F. 175-179 Egaux Paroles pour moi division : F. 180-183 Paroles pour moi Ne choisis pas division : F. 184 Ne choisis pas Autres paroles, début division : F. 185 Autres paroles, début Feux d'artifices division : F. 186-190 Feux d'artifices Aux nuits de mai 1871, inachevé division : F. 191-196 Aux nuits de mai 1871, inachevé Fragments division : F. 197-199 Fragments 06/10/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc134088 Page 7 / 223 BnF Archives et manuscrits Les Temps maudits Cote : NAF 28352 (9) - NAF 28352 (10) Réserver Les Temps maudits Les Temps maudits. Texte de l'édition de Genève, 1917, et préface inédite. Cote : NAF 28352 (9) Réserver Les Temps maudits. Texte de l'édition de Genève, 1917, et préface inédite. Manuscrit autographe 261 f. Documents de substitution Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 3857. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 76637. Documents de substitution Il existe une version numérisée de ce document. Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 76637. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10085194r « Notre honneur. Préface aux Chants maudits ». Notes rédigées au cours de l'année 1915 division : F. 1-103 « Notre honneur. Préface aux Chants maudits ». Notes rédigées au cours de l'année 1915 Projets de préface inachevés division : F. 104-109 Projets de préface inachevés Deux états d'une version division : F. 104-107 Deux états d'une version « Préface inédite. A la mémoire de Jean de Saint-Prix tué par la guerre. » division : F. 108-109 « Préface inédite. A la mémoire de Jean de Saint-Prix tué par la guerre. » Les Chants (corrigé en Temps) maudits, poèmes 1914-1916. division : F. 110-248 06/10/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc134088 Page 8 / 223 BnF Archives et manuscrits Les Chants (corrigé en Temps) maudits, poèmes 1914-1916. Présentation du contenu Mise au net autographe ne comprenant pas les poèmes « Mes amis », « Frères », « Israël » et « Evangiles ». Au f. 48, table des poèmes incluant un texte inconnu, « Danse des morts » et situant « Peuples, peuples » entre « Frères » et « Israël ». Page de titre et dédicace division : F. 249-250 Page de titre et dédicace Présentation du contenu Dactylographie portant le cachet « Visa refusé ». Quelques poèmes extraits de « Les Temps maudits » par Marcel Martinet. 1914-1916 (édité à Genève). Mes amis, Israël, A mes enfants. division : F. 251-261 Quelques poèmes extraits de « Les Temps maudits » par Marcel Martinet. 1914-1916 (édité à Genève). Mes amis, Israël, A mes enfants. Dactylographie Les Temps maudits. Texte de l'édition de 1920 Cote : NAF 28352 (10) Réserver Les Temps maudits. Texte de l'édition de 1920 245 f. Documents de substitution Microfilm en noir et blanc.
Load more

Recommended publications
  • Unforgiving Years by Victor Serge (Translated from the French and with an Introduction by Richard Greeman), NYRB Classics, 2008, 368 Pp
    Unforgiving Years by Victor Serge (Translated from the French and with an introduction by Richard Greeman), NYRB Classics, 2008, 368 pp. Michael Weiss In the course of reviewing the memoirs of N.N. Sukhanov – the man who famously called Stalin a ‘gray blur’ – Dwight Macdonald gave a serviceable description of the two types of radical witnesses to the Russian Revolution: ‘Trotsky’s is a bird’s- eye view – a revolutionary eagle soaring on the wings of Marx and History – but Sukhanov gives us a series of close-ups, hopping about St. Petersburg like an earth- bound sparrow – curious, intimate, sharp-eyed.’ If one were to genetically fuse these two avian observers into one that took flight slightly after the Bolshevik seizure of power, the result would be Victor Serge. Macdonald knew quite well who Serge was; the New York Trotskyist and scabrous polemicist of Partisan Review was responsible, along with the surviving members of the anarchist POUM faction of the Spanish Civil War, for getting him out of Marseille in 1939, just as the Nazis were closing in and anti-Stalinist dissidents were escaping the charnel houses of Eurasia – or not escaping them, as was more often the case. Macdonald, much to his later chagrin, titled his own reflections on his youthful agitations and indiscretions Memoirs of a Revolutionist, an honourable if slightly wince-making tribute to Serge, who earned every syllable in his title, Memoirs of a Revolutionary. And after the dropping of both atomic bombs on Japan, it was Macdonald’s faith in socialism that began to
    [Show full text]
  • Their Morals & Ours
    Resistance Marxist Library Their Morals & Ours The Marxist View of Morality Leon Trotsky, John Dewey, Georg Novack, Frederick Engels, V.I. Lenin 2 Their Morals & Ours Resistance Books 2000 ISBN 0909196 90 7 Published by Resistance Books, resistancebooks.com Contents Introduction by Dave Holmes..............................................................5 Their Morals and Ours by Leon Trotsky...........................................9 Moral effluvia..................................................................................................................... 9 Marxist amoralism and eternal truths........................................................................ 10 ‘The end justifies the means’......................................................................................... 12 Jesuitism and utiliarianism............................................................................................ 13 ‘Moral precepts obligatory upon all’........................................................................... 16 The crisis in democratic morality................................................................................. 18 ‘Common sense’.............................................................................................................. 17 Moralists and the GPU................................................................................................... 18 The disposition of political chessmen......................................................................... 20 Stalinism — a product of the old
    [Show full text]
  • Portrait De Magdeleine Paz (Robert Cartier) Pages 15-17 Les Dessins De Dad
    M@nuscrit Espace de Résistance Ecologique et Sociale Nouvelle Série N°32 – Septembre 2019 Au Sommaire de ce Numéro 32 Page 2 Le mot Manuscrit Page 3 Les mots choisis Page 4 Marie (R. Cartier) Pages 6-8 Les murs nous parlent : Londres (Malou) Page 9 Indéchiffrable passion (B. Rouyre) Page 10 Hiroshima … (Annie et Pierre Péguin) Pages 11-14 Réflexions Portrait de Magdeleine Paz (Robert Cartier) Pages 15-17 Les dessins de Dad A télécharger sur « manuscrit.wordpress.com » 1 MANUSCRIT N°32 – SEPTEMBRE 2019 Probable prochain numéro à paraitre : 30 Novembre 2019 M@nuscrit(Nouvelle série) qu’est-ce que c’est ? Manuscrit est un espace ouvert d'écriture individuelle (chacun(e) signe et assume son texte) dont nous excluons toute diffamation. Chacun(e) peut y exprimer ses opinions sociales, politiques, philosophiques... D'autres formes d'expressions peuvent également utiliser Manuscrit: Poésie, Art graphique, Photos... Sans parti pris, notre orientation est néanmoins clairement de créer un espace de réflexion critique et de résistance pour répondre à une urgence écologique et sociale.La revue M@nuscrit est diffusée par mail uniquement (de Décembre 2010 à aujourd'hui, Nous sommes au n° 32 de la Nouvelle série). Pour la recevoir (format Pdf) il suffit de se faire connaître par mail à «[email protected]», même adresse pour envoyer vos documents, ou de télécharger le numéro sur « manuscrit.wordpress.com » Si vous désirez l'un des numéros précédents, vous pouvez le commander en écrivant également à « [email protected]»: N° 1 (Décembre 2010), N° 2 (Spécial Palestine Mars 2011), N° 3 (Juin 2011), N°4 (Novembre 2011), N°5 (Janvier 2012), N°6 (Juin 2012), N°7 (Janvier 2013), N° 8 (Mai 2013), N°9 (Juillet), N°10 (Octobre 2013), N°11 (Janvier 2014), N°12(Avril 2014), N°13 (Juillet 2014), N°14 (Octobre 2014)- N°15 (Janvier 2015)- N°16 (Avril 2015)- A partir du n°17, les revues sont téléchargeables sur « manuscrit.wordpress.com (Photo de couverture Açores - Robert Cartier).
    [Show full text]
  • Catalogue 'Documents Du Mouvement Ouvrier 1883-1945'
    Documents du Mouvement Ouvrier 1883-1945 Ce catalogue est exclusivement composé de documents publiés par le mouvement ouvrier et ses militants, sur une période de soixante ans. Ces documents sont pour l’essentiel issus de la bibliothèque de Jean Charles, militant communiste et his- torien. Spécialiste de la C.G.T.U., du Parti Communiste et de leurs relations avec l’Internationale Com- muniste et l’Internationale Syndicale Rouge, il s’intéressait au devenir du syndicalisme révolutionnaire et collaborait au Dictionnaire Biographique du Mouvement Ouvrier dirigé par Jean Maitron. Le Congrès de Tours, dont la parution de ce catalogue est aussi une manière de célébrer le centenaire, était une date pivot pour ses recherches. Le fonds de ce collectionneur impénitent comporte donc de nombreuses publications de la période allant de la Conférence de Zimmerwald à la création du Parti Communiste et de la C.G.T.U. Il s’étend jusqu’à la réunification syndicale et au Front Populaire et même à la Deuxième Guerre Mondiale. Il inclut également de nombreuses publications de l’Internationale Communiste et de l’Internationale Syndicale Rouge pour la même période, mais aussi nombre de pièces antérieures à 1914. Jean Charles est mort en février 2017. Malade depuis longtemps, il avait commencé à se défaire de sa bibliothèque auprès de moi en 2014. Âpre négociateur, mais informateur généreux à propos de sa documen- tation, il m’avait permis d’acquérir de son vivant de nombreuses pièces de sa collection, qui n’apparais- sent donc pas ici car elles ont depuis, pour la plupart, trouvé preneur.
    [Show full text]
  • By Benjamin Fondane: a Critical Edition with Translations, Accompanying Essay and Notes on the Translations
    Rubens, Andrew (2012) Subversions of history: 'The Writer Before the Revolution' and 'Man Before History' by Benjamin Fondane: a critical edition with translations, accompanying essay and notes on the translations. MPhil(R) thesis. http://theses.gla.ac.uk/3291/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] i Subversions of History: The Writer Before the Revolution and Man Before History by Benjamin Fondane A critical edition with translations, accompanying essay and notes on the translations Andrew Geoffrey Paul Rubens In two volumes For the Degree of Master of Philosophy University of Glasgow French (School of Modern Languages and Cultures) October 2011 Volume One © Andrew Rubens 2011 i Abstract The development of Benjamin Fondane’s positions in the most salient political and philosophical debates in Europe of his time was central to his entire oeuvre, and helped him to cultivate his profound engagement with the freedom of the mind and spirit and with the relationship of the individual to history. Two of his essays stand out for their articulation of this positioning and its implications for his wider body of work: L’Ecrivain devant la révolution and L’Homme devant l’histoire, ou le bruit et la fureur .
    [Show full text]
  • Memorias De Un Revolucionario
    (c) de la edición, Jean Rière y Traficantes de Sueños. (c) de la traducción, herederos de Tomás Segovia. (c) del texto, herederos de Victor Serge. Licencia Creative Commons: Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) Queremos agradecer a los editores de Veintisiete Letras la cesión de los trabajos que dieron a término en la excelente edición de esta editorial del año 2011. Primera edición a cargo de Jean Rière del último manuscrito de Víctor Serge: Mémoires d’un révolutionnaire (1901-1941), París, Le Seuil, 1978. Primera edición: mayo de 2019 Título: Memorias de un revolucionario Autor: Víctor Serge Edición: Jean Rière Traducción: del libro, Tomás Segovia; del prólogo y anexos de Jean Rière, Marisa Pérez Colina; del aparato crítico (notas) de Jean Rière, Mariana Pugliese. Maquetación y diseño de cubierta: Traficantes de Sueños Traficantes de Sueños C/ Duque de Alba, 13. 28012, Madrid. Tlf: 915320928. E-mail:[email protected] Impresión: Cofás artes gráficas ISBN: 978-84-949147-8-2 Depósito legal: M-15374-2019 MEMORIAS DE UN REVOLUCIONARIO VICTOR SERGE EDICIÓN, PRÓLOGO Y NOTAS: JEAN RIÈRE TRADUCCIÓN: TOMÁS SEGOVIA traficantes de sueños ÍNDICE Víctor Serge: una voz para el tiempo presente. Jean Rière 9 Nota del editor. Jean Rière 19 1. Mundo sin evasión posible (1906-1912) 25 2. Una razón para vivir: vencer (1912-1919) 81 3. El desaliento y el entusiasmo (1919-1920) 113 4. El peligro está en nosotros (1920-1921) 165 5. Europa en el viraje oscuro (1922-1926) 215 6. La revolución en el callejón sin salida (1926-1928) 275 7.
    [Show full text]
  • H-Diplo ROUNDTABLE XXI-12
    H-Diplo ROUNDTABLE XXI-12 Norman Ingram. The Wa r Guilt Problem and the Ligue des droits de l’homme, 1914-1944. Oxford: Oxford University Press, 2019. ISBN: 9780198827993 (hardcover, $90.00). 8 November 2019 | https://hdiplo.org/to/RT21-12 Roundtable Editors: Diane Labrosse | Production Editor: George Fujii Contents Introduction by William D. Irvine, York University, Emeritus ....................................................................................................................................................................... 2 Review by Andrew Barros, Université du Québec à Montréal ................................................................................................................................................................. 6 Review by Charlotte Faucher, University of Manchester .............................................................................................................................................................................. 9 Review by Talbot Imlay, Université Laval (Québec, Canada) ................................................................................................................................................................... 13 Review by Donald Reid, University of North Carolina at Chapel Hill .................................................................................................................................................. 16 Response by Norman Ingram, Concordia University ...................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Políticas De La Memoria Anuario De Investigación E Información Del Cedinci (Centro De Documentación E Investigación De La Cultura De Izquierdas)
    Políticas de la Memoria Anuario de Investigación e Información del CeDInCI (Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas) N° 17 | Verano 2016/ 17 Intelectuales latinoamericanos y escrituras de la memoria: Miceli, Myers, Benzaquén de Araújo, Martínez Mazzola, de Torres, Ugalde Quintana, Bergel, Rezende de Carvalho, Podlubne, Catelli, Pontes La cultura antifascista en Francia: R. Pasolini, M. Devés La “crisis del marxismo” (V): Homenaje a Mondolfo: M. Candioti, Mondolfo inédito M. Bergel, C. Aguirre: De libros y lecturas en Perú Jean-Yves Mollier: El fin de un ciclo. Del libro impreso al documento digital Martín Baña: La Revolución Rusa en su centenario Virginia Castro: La colección de volantes del CeDInCI L. Fernández Cordero, M. L. Peralta, F. Davis: Programa de memorias políticas feministas y sexo-genéricas Documentos: Nuestra Tribuna; H. Tarcus: Las actas inéditas de la Federación Obrera de la Argentina y la Agrupación Socialista de Buenos Aires (1890-1893) Políticas de la Memoria Anuario de Investigación e Información del CeDInCI Las ilustraciones de este número (Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas) N° 17 | Verano 2016/2017 Monde. Hebdomadaire d'information littéraire, artistique, scientifique, économique et sociale Staff (1928-1935) Colectivo editor Martín Bergel Vera Carnovale Laura Fernández Cordero Adriana Petra Horacio Tarcus El 9 de junio de 1928 comenzó a circular por las calles de París una de las publicacio- Editor de reseñas y fichas nes más emblemáticas del movimiento antifascista francés: Monde. Hebdomadaire Martín Ribadero d'information littéraire, artistique, scientifique, économique et sociale. Bajo la Coeditor Sección Historia Intelectual Europea dirección de Henri Barbusse y con un comité editorial integrado por Albert Einstein, Emiliano Sánchez Máximo Gorki, Upton Sinclair, Miguel de Unamuno, León Bazalgette, M.
    [Show full text]