Aspects of Buddhism

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Aspects of Buddhism ASPECTS OF BUDDHISM PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL SEMINAR ON BUDDHIST STUDIES LIW, 25 JUNE 1994 Edited by Agata Bareja-Starzy´nska and Marek Mejor Oriental Institute Warsaw University 1997 ISSN 1232-4663 °c 1997 Instytut Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski Krakowskie Przedmie´scie26/28, 00-927 Warszawa, Poland This book has been typeset by TEX system. LATEX style designed by Jacek Starzy´nski. Printed by ZakÃladGraficzny Uniwersytetu Warszawskiego Zam. nr 630/97 Aspects of Buddhism i Contents Foreword ii Abbreviations iii 1 Agata Bareja-Starzy´nska The Essentials of Buddhism in the Ciqulaˇ kereglegˇci, a 16th Century Mongolian Buddhist Treatise1 1 2 Jens Braarvig Bhavya on Mantras: Apologetic Endeavours on Behalf of the Mah¯ay¯ana 31 3 David P. Jackson On the Date of the Tibetan Translation of A´svaghos.a’s Buddhacarita2 39 4 Helmut Krasser rNgog lots¯abaon the sahopalambhaniyama proof in Dharmak¯ırti’s Pram¯an. avini´scaya 59 5 Per Kværne Discovering Buddhist Art of Kinnaur 83 6 Christian Lindtner Bhavya on M¯ım¯am. s¯a 85 7 Marek Mejor A Note on Buddhist Studies in Poland 117 8 Marek Mejor On the Formulation of the Prat¯ıtyasamutp¯ada: Some Ob- servations from Vasubandhu’s Prat¯ıtyasamutp¯adavy¯akhy¯a 125 9 Marek Mejor On Vasubandhu’s Prat¯ıtyasamutp¯adavy¯akhy¯a3 139 10 Michael Torsten Much S¯am¯an¯adhikaran. ya in Dign¯aga,Uddyotakara and Dharmak¯ırti 149 11 Tom J.F. Tillemans Dharmak¯ırtion prasiddha and yogyat¯a4 161 12 Vladimir L. Uspensky Some Rare Oirat Manuscripts in the Collection of the St. Petersburg University Library 177 ii Aspects of Buddhism Foreword In the romantic scenery of a small medieval castle in Liw, some 70 km east from Warsaw, we had the pleasure to host a group of eminent Buddhologists from lead- ing University centres in Europe who made their contributions at the International Seminar “Aspects of Buddhism”, June 25, 1994. It is for the first time in the history of Polish Indology and Buddhology that an international seminar on Buddhist studies was organized by the Oriental Institute, Warsaw University. The main purpose of the seminar was, however, to revive our Buddhist studies which after a period of flourishing activity (S. Schayer, C. Regamey, A. Kunst, J. Jaworski) came into decline. The presence of the group of eminent scholars with their learned contributions at the Seminar has had an immediate impact on the growing interest in Buddhist studies (see below in this volume). The papers offered by the participants of the Seminar are now edited in a volume which is a special issue of Studia Indologiczne, the first Polish academic journal devoted to Indological and related research, founded in 1994 and published by the Oriental Institute, Warsaw University. The organizers of the Seminar would like to thank the participants (J. Braarvig, D. Jackson, P. Kværne, H. Krasser, M.T. Much, T. Tillemans) and contributors (Ch. Lindtner, V. Uspensky) for their kind acceptance of our invitation. We also thank Dr Jacek Starzy´nskifor a nice computer layout. Special thanks are due to Ms Anna Ambro˙z, the director of the Liw Castle Museum, for her hospitality and making accessible the castle for the Seminar. Marek Mejor Agata Bareja-Starzy´nska Editors and organizers Aspects of Buddhism iii Abbreviations ALB The Adyar Library Bulletin BHSD Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, by Franklin Edgerton, vol. II: Dictionary, Motilal Banarsi- dass, Delhi, First Edition 1953, Reprint 1985 D sDe dge edition of Tibetan canon IIJ Indo-Iranian Jurnal JAOS Journal of the American Oriental Society JIABS Journal of the International Association of Buddhist Studies JRAS Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland JIPH Journal of Indian Philosophy P Peking edition of Tibetan canon T Taish¯oShinsh¯uDaiz¯oky¯o, The Tripit.aka in Chinese WSTB Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde WZKS(O) Wiener Zeitschrift f¨urdie Kunde S¨ud-(und Ost)asiens ZDMG Zeitschrift der Deutschen Morgenl¨andischen Gesellschaft Aspects of Buddhism, Liw, Poland, June 25, 1994 The Essentials of Buddhism in the Ciqulaˇ kereglegˇci, a 16th Century Mongolian Buddhist Treatise1 Agata Bareja-Starzy´nska (Warsaw) The aim of the present paper is to offer a preliminary study of the third chap- ter, which contains the Buddhist terminology, from the Ciqulaˇ kereglegˇci, a 16th century Mongolian treatise on Buddhism. Its author was Sireget¨ug¨u¨usiˇcorˇi,anˇ eminent translator of Tibetan Buddhist writings into Mongolian, a personal pupil of the Third Dalai Lama. The text was compiled in the 16th century, during the second propagation of Buddhism in Mongolia, most probably between 1587 and 1607 (Heissig 88, p. 225). The Ciqulaˇ kereglegˇci circulated only in manuscripts, unlike other translations by Sireget¨ug¨u¨usiˇcorˇi,which,ˇ however, were years later printed as xylographs. Twenty three manuscripts in all of the Ciqulaˇ kereglegˇci are known to exist in European and Asian libraries today2. 1The present paper is an enlarged version of my paper read in Liw, 1994. It has been prepared on the basis of the research carried at the Department of History of Religion at the University of Oslo in 1993, thanks to the scholarship granted by the NAVF. I would like to express my sincere thanks to Prof. Per Kvaerne for his kind assistance, as well as to Dr. Jens Braarvig for his scholarly guidance. Further study on my Ph.D. project was carried with a help of a research grant of the DAAD at the Seminar f¨urSprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens at the University of Bonn in 1995. I am very thankful to Prof. Klaus Sagaster and Rev. Loden Sherab Dagyab Rinpoche for their sholarly support and valuable remarks. The present paper and myself benefited a lot from the consultations with Prof. Per S¨orensenfrom Leipzig and Dr. Marek Mejor from Warsaw, whom I would like to thank. 2In W. Heissig, “Ein Quellenbezug der Altan Khan Biographie”, Studia Historica Mongolica, 1, 1985 – 14 manuscripts are mentioned; in A. Bareja-Starzynska´ , “Ad- ditional Notes on the Manuscripts of the Ciqulaˇ kereglegˇci”, Acta Orientalia Belgica, Leuven 1991 – 18 manuscripts; one more ms has been discovered by V.L. Uspensky at the Sankt Petersburg University Library (D 172); three more copies are preserved in Tuva, A.G. Sazykin, “Sobranie mongol’skich rukopisej i ksilografov iz fondov tuvinskogo re- spublikanskogo kraevedˇceskego muzea im. 60 bogatyrej (Kyzyl)”, Tiurskie i mongol’skie pis’mennye pamiatniki, Moskva 1992, pp. 54-55 (I am thankful V.L. Uspensky for calling my attention to this article); and one more ms is found in the Library of the Cultural Palace of National Minorities in Beijing [Minzu Wenhua gong tushuguan] (I am indebted for this information to K. Sagaster). 2 Aspects of Buddhism Before turning to the actual topic of the present paper, a few words of in- troduction about the Ciqulaˇ kereglegˇci should be given. The Western scholarship (O.M. Kovalevskij and his followers) regarded the Ciqulaˇ kereglegˇci as a Mongo- lian version of the Shes bya rab tu gsal ba, although its title is never mentioned in the Mongolian text.3 However, it seems that this statement was based on wrong assumption that the Ciqulaˇ kereglegˇci was a translation of the ’Phags pa bla ma’s work. Some differences between the texts have been already commented by the scholars: L.S. Puˇckovskij, W. Heissig, C. Hoog and the author of the present article.4 Sh. Bira suggested that the Ciqulaˇ kereglegˇci could be a compilation written by Sireget¨ug¨u¨usiˇcorˇi(ˇ Bira p. 189). He also stated that the Ciqulaˇ kere- glegˇci may be related to the Tibetan work Ner˜ mkho mthong ba don yod5. On the basis of the recent research carried by the present author6, it was clarified now that only the second chapter of the Ciqulaˇ kereglegˇci is based on the Shes bya rab tu gsal ba. It is also possible to put forth a hypothesis that the whole work as such has been translated from the Tibetan. The Tibetan original itself could have been a compilation based on different sources. There are two main arguments for such a hypothesis: 1. The author of the Mongolian version, Sireget¨ug¨u¨usiˇcorˇi,wasˇ a well known Buddhist translator, whose no own composition was ever found, or men- tioned. In the colophon of the Ciqulaˇ kereglegˇci the author states that the translation was done under the repeated request of two persons – Makata bodisung, probably a noble lady, and Sisrab sengge, most probably a Bud- dhist monk. Unfortunately, the patrons have not been yet identified.7 2. Another argument for the Ciqulaˇ kereglegˇci as a translation from a Tibetan source is that there exists still another Mongolian work, an Oirat (Western Mongolian) treatise entitled Uzeqs¯ertusatai¨ cuxula keregt¨ukem¯ek¨u8 written 3Kovalevskij, Buddijskaja kosmologia, Kaza´n1837, Heissig pp. 26-34, facs. pp. 27- 83, f. 1-55. 4L.S. Puckovskijˇ , Nekotorye voprosy nauˇcnogo opisanija mongol’skich rukopisej, Sovetskoe Vostokovedenie, 11, 1941, p. 264; Heissig p. 28; Bira p. 189; Hoog p. 7; Bareja 1992 p. 23; Bareja 1991 p. 5. 5Bira pp. 190-191. I failed to find this Tibetan text in the State Library in Ulan Bator in 1990. Also Prof. Bira was unable to trace a place where he saw it. I could not find in the catalogues either the Tibetan title, nor the name of its author (in a corrupted form?): Blo bˇcangbzang po’i dpal. 6Ph.D. project of a critical edition of the Ciqulaˇ kereglegˇci with a Polish translation and a commentary. 7Ciqulaˇ kereglegˇci, ms. I5 from St. Petersburg, Academy of Sciences, f. 41r orˇciγul keme : ulam ulam dabtan ¨oˇcigsen-d¨ur..
Recommended publications
  • MBS Course Outline 20-21 (Updated on August 13, 2020) 1
    MBS Course Outline 20-21 (Updated on August 13, 2020) Centre of Buddhist Studies The University of Hong Kong Master of Buddhist Studies Course Outline 2020-2021 (Course details laid out in this course outline is only for reference. Please refer to the version provided by the teachers in class for confirmation.) Total Foundation Course Elective Course Capstone Programme requirements Credits (9 credits each) (6 credits each) experience Students admitted in 2019 or after 60 2 courses 5 courses 12 credits Students admitted in 2018 or before 63 2 courses 6 courses 9 credits Contents Part I Foundation Courses ....................................................................................... 2 BSTC6079 Early Buddhism: a doctrinal exposition .............................................. 2 BSTC6002 Mahayana Buddhism .......................................................................... 12 Part II Elective Courses .......................................................................................... 14 BSTC6006 Counselling and pastoral practice ...................................................... 14 BSTC6011 Buddhist mediation ............................................................................ 16 BSTC6012 Japanese Buddhism: history and doctrines ........................................ 19 BSTC6013 Buddhism in Tibetan contexts: history and doctrines ....................... 21 BSTC6032 History of Indian Buddhism: a general survey ................................. 27 BSTC6044 History of Chinese Buddhism ...........................................................
    [Show full text]
  • Faith and the Fear of Death Jonathan Jong
    Stories of Faith & Science I Faith and the Fear of Death Jonathan Jong The making of a priest takes many years. A calling must be discerned, not only by the individual but by the Church also, who will test him repeatedly by observation and interview. The candidate must be trained and formed in sanctuaries and seminaries and soup kitchens. He must be examined and found — in the words of the ordinal — “to be of godly life and sound learning.” Some of us wonder how we got through; many of us wonder how other people did too. At the end of this process, the act of ordination itself takes no time at all. In the parish church of a medieval Oxford village one mild English summer’s afternoon a few months before my thirtieth birthday, the bishop, his hands like a veil upon my head, his voice grave and tender in equal measure, invokes the Holy Spirit to come down upon this servant of God for the office and work of a priest in the Church. Done. Priest made. I had known since I was sixteen that I was going to be ordained, but neither when nor how. It came to me when, in a Methodist church in my hometown on the northwestern tip of Malaysian Borneo, I asked to hold the pastor’s collar in my own hands, a request he had never heard before but fulfilled anyway. Much has happened since. I moved to New Zealand not long after and majored in experimental psychology — rather than theology, as might be expected of an aspiring cleric.
    [Show full text]
  • India's "Tīrthas": "Crossings" in Sacred Geography
    India's "Tīrthas": "Crossings" in Sacred Geography The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Eck, Diana L. 1981. India's "Tīrthas": "Crossings" in sacred geography. History of Religions 20 (4): 323-344. Published Version http://www.jstor.org/stable/1062459 Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:25499831 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA DianaL.Eck INDIA'S TIRTHAS: "CROSSINGS" IN SACRED GEOGRAPHY One of the oldest strands of the Hindu tradition is what one might call the "locative" strand of Hindu piety. Its traditions of ritual and reverence are linked primarily to place-to hill- tops and rock outcroppings, to the headwaters and confluences of rivers, to the pools and groves of the forests, and to the boundaries of towns and villages. In this locative form of religiousness, the place itself is the primary locus of devotion, and its traditions of ritual and pilgrimage are usually much older than any of the particular myths and deities which attach to it. In the wider Hindu tradition, these places, par- ticularly those associated with waters, are often called tirthas, and pilgrimage to these tirthas is one of the oldest and still one of the most prominent features of Indian religious life. A tZrtha is a "crossing place," a "ford," where one may cross over to the far shore of a river or to the far shore of the worlds of heaven.
    [Show full text]
  • The Philosophy of Religion Past and Present: Philosophical Theology Or the Critical Cross
    “The Philosophy of Religion Past and Present: Philosophical Theology or the Critical Cross- Examination of Institutionalized Ritual and Belief?”1 Bryan Rennie Vira I. Heinz Professor of Religion Westminster College October, 2014 Abstract The disciplinary or “traditional” philosophy of religion has come under increasing attacks that claim that it is unacceptably focused on specifically monotheist, and even specifically Christian, issues to such an extent that it does not merit the appellation “philosophy of religion.” It should, it has been claimed, more honestly and accurately be termed “philosophical theology.” A discipline more reasonably entitled “philosophy of religion” or perhaps “philosophy of religions” should expand its focus to include the traditionally philosophical questions of ontology, epistemology, and ethics raised not only by the history of the Christian, or even the other Abrahamic, traditions but by all such institutionalized systems of ritual and belief. Contemporary movements in both Philosophy and the Study of Religion have begun to raise this point with increasing emphasis. What might such a reformed philosophy of religion(s) look like, and what role might it play in the future of the academy? What Do I Mean by “Philosophy”? At the outset it behooves me to make some attempt to clarify what I mean by (Western) philosophy. The word, of course, has a plurality of senses, and one is never justified in claiming that any given singular sense is the “right” one. Philosophy does mean a personal, possibly very 1 The following paper draws heavily on previously published work, especially Rennie 2006, 2010, and 2012. Rennie Philosophy of Religions: Past and Present 2 loose, system of beliefs relative to some identifiable class, as in “my philosophy of life.” It can also mean speculative metaphysics, as in “The subject of the attributes of deity was until recent times reserved for the speculations of theology and philosophy” (Pettazzoni 1956: 1).
    [Show full text]
  • Programmheft Januar Bis Juli 2021 Im PDF Format
    www.tibethaus.com PROGRAMM JANUAR BIS JULI 2021 Bei der Dalai Lama Geburtstagsfeier © Tibethaus MITTEN IN FRANKFURT – EIN TIBETHAUS FÜR DEUTSCHLAND Das Tibethaus Deutschland steht unter der Schirmherrschaft S. H. des Dalai Lama und der spirituellen Leitung des hohen tibetischen Würdenträgers und Wissenschaftlers S. E. Dagyab Rinpoche sowie S. E. Zong Rinpoche. Das tibetische Kultur- und Bildungsinstitut ist das Einzige seiner Art in Deutschland und wird vom Kulturamt der Stadt Frankfurt gefördert. IN THE HEART OF FRANKFURT – A TIBET HOUSE FOR GERMANY Tibet House Germany is under the patronage of H. H. the XIV. Dalai Lama and the spiritual direction of the high Tibetan dignitary and scholar H. E. Dagyab Rinpoche, as well as the young Tibetan lama H. E. Zong Rinpoche. This Tibetan cultural and educational institute is the only one of its kind in Germany and is supported by the cultural adminis- tration of the city of Frankfurt. A magnificent building in Frankfurt acquired by the Tibethouse Cultural Foundation creates the perfect frame for the multi- faceted events. 2 HERZLICH WILLKOMMEN IM TIBETHAUS DEUTSCHLAND! Mit diesem Veranstaltungskalender möchten wir Sie über unser aktuelles Programm informieren. Aufgrund der Corona-Situation bitten wir um Ihr Verständnis, dass es zu Änderungen im Pro - gramm kommen kann. Wir werden so früh wie möglich jegliche Informationen auf unserer Homepage bekanntgeben. Alle unsere Klausuren finden in unserem Retreathaus Berghof (rb) statt, das idyllisch im Spessart gelegen ist. WELCOME TO TIBET HOUSE GERMANY The following event calendar provides you with information on our current programme. Due to the Corona situation, we cannot guarantee that all the events will take place as announced in this schedule.
    [Show full text]
  • From North India to Buryatia Isabelle Charleux
    From North India to Buryatia Isabelle Charleux To cite this version: Isabelle Charleux. From North India to Buryatia : The ‘Sandalwood Buddha’ from the Mongols’ perspective . Xie Jisheng, Luo Wenhua and Shi Yangang. Studies on Sino-Tibetan Buddhist Art: Proceedings of the Fourth International Conference on Tibetan Archaeology and Art, Shanghai Clas- sics Publishing House, 2014. halshs-01192972 HAL Id: halshs-01192972 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01192972 Submitted on 4 Sep 2015 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Authors’ own file _______________________________________________________________________________________ From North India to Buryatia The ‘Sandalwood Buddha’ from the Mongols’ perspective Isabelle CHARLEUX (GSRL – CNRS, Paris, France) This article was published in Studies on Sino-Tibetan Buddhist Art: Proceedings of the Fourth International Conference on Tibetan Archaeology and Art, ed. Xie Jisheng, Luo Wenhua and Shi Yangang, Shanghai: Shanghai Classics Publishing House, 2014, p. 539-558 It is the English version of “Cong Bei Yindu dao Buliyate : Mengguren sheyezhong de zhantan foxiang” 从北印度到布里亚特:蒙古人视野中的旃檀佛像 [From North India to Buryatia: The ‘Sandalwood Buddha’ from the Mongols’ perspective], Palace Museum Journal 故宮博物院院刊, 2011-2, n°154, p. 81-99. The Sandalwood Buddha, also known as the Udayana Buddha in Western literature, was one of the most famous icons of Qing dynasty Beijing.
    [Show full text]
  • Going Beyond Vaikuntha.Pdf
    Going Beyond Vaiku√†ha çrî çrî guru-gaurå∫gau jayata˙ Going Beyond Vaiku√†ha Çrî Çrîmad Bhaktivedånta Nåråya√a Mahåråja V®ndåvana, Uttar Pradesh, India Other titles by Çrîla Nåråya√a Mahåråja: The Nectar of Govinda-lîlå Bhakti-rasåyana Çrî Çikßå߆aka Ve√u-gîta Çrî Prabandhåvalî Çrî Bhakti-rasåm®ta-sindhu-bindu Çrî Mana˙-çikßå Bhakti-tattva-viveka Çrî Upadeçåm®ta Çrî Gau∂îya Gîti-guccha Çrîmad Bhagavad-gîtå Çrîmad Bhakti Prajñåna Keçava Gosvåmî – His Life and Teachings Çrî Harinåma Mahå-mantra Jaiva-dharma Beyond Nirvå√a Çrî Vraja-ma√∂ala Parikramå Çrî Bhajana-rahasya Çrî Brahma-saμhitå The Origin of Ratha-yåtrå Çrî Navadvîpa-dhåma Parikramå Çrî Gîta-govinda Rays of the Harmonist (periodical) Please see the following websites for in-depth transcendental content: PureBhakti.com / BhaktiArt.com / BhaktiProjects.com ISBN 81-86737-04-9 © 2006 Gau∂îya Vedånta Publications – all rights reserved. Cover painting is © Çyåmarå√î dåsî. Used with permission. Photo of Çrî Çrîmad A.C. Bhaktivedånta Swami Prabhupåda is © courtesy of The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. (www.krishna.com). Used with permission. First printing: June 1994 – 1,000 copies Second printing: September 1997 – 2,000 copies Third printing: September 2006 – 1,000 copies Contents Introduction i Ma∫galåcara√a iii Chapter 1. ...The Bråhma√a Meets Gopa-kumåra 1 2.....Gopa-kumåra’s Remarkable Journey 19 3.....The Superiority of Nåma-sa∫kîrtana 35 4.....The Moods of Intimacy and Sweetness 43 5.....Bhagavån’s Incarnations are One 57 6.....K®ß√a’s Glories are Inconceivable 71 7.....Bhagavån’s Inconceivable Potency 85 8.....The Glories of Yogamåyå 101 9.....K®ß√a Gives Prema Even To His Enemies 115 10..
    [Show full text]
  • A Theory of Religion Revised
    A Theory of Religion Revised What feature do all and only religions share in virtue of which they are religions? Philosophers lately tend to agree that there is merely a 'family resemblance' between religions (to use Wittgenstein's term), a network of features generally shared, most of which belong to each religion, no one of which belongs to every religion. The best way to show that a question is not misguided is to answer it, as I tried to do in my paper 'A Theory of Religion.'1 I've become persuaded, however, that the theory presented there provides at best a sufficient condition for religion, not a necessary one. None the less I believe the theory can be revised so that it expresses a necessary condition too. That is the project of this paper. In what follows I will briefly recapitulate the old theory, explain why it fails, then amend it so that it answers the question that begins this essay. Finally I will apply it to hard cases and consider putative counterexamples. Religion has an essence, I will maintain, which the new theory reveals. The Old Theory The feature of religions that provided the basis for my theory is that a religion can be practiced. Judaism, Christianity, Islam, Buddhism each involve activities that, when done in the right way for the right reasons, constitute the practice of that religion. A religion is a kind of system of practices. But what differentiates religious from non-religious practices? A religion, I wrote, must be rationalized by beliefs that articulate an account of the universe, or an account of the reality that underlies the universe, according to which there is the possibility of fit.
    [Show full text]
  • World Christianity and “Protestant America”: Historical Narratives and the Limits of Christian Pluralism Chandra Mallampalli
    , World Christianity and “Protestant America”: Historical Narratives and the Limits of Christian Pluralism Chandra Mallampalli merica’s identity as a Protestant nation has long been a This mythology views the Gospel as necessarily producing a A topic of extensive research. Relationships between certain type of history, one that begins in either chaos or tyranny America’s “civil religion,” exceptionalism, and global mission and leads ultimately to a stable, powerful, and prosperous have sparked reflection across many disciplines.1 Into the world democracy. of the twenty-first century, two momentous yet paradoxical If the southward expansion of Christianity levels any cri- developments are casting new light upon America’s identity and tique at all of Protestant America, it is by delinking the Gospel mission. The first is the dramatic growth of Christianity in Africa, from grand narratives that are used to explain American progress.3 Latin America, and Asia. The second is the rise of America to a Liberalism, rational debate, free enterprise, and rule of law are status of unrivaled military and economic power. Demographi- cherished ideals of both America and the former British Empire. cally, the global South has created new Christian centers. But Within these histories such ideals have come to represent a even as this trend continues, America remains the world’s politi- Judeo-Christian imprint on modernity, a biblical way of respect- cal and economic center, whose religious heritage continues to ing persons, creating wealth, and holding states accountable to a sanction its political mission.2 higher law. Today, however, Christian congregations flourish in I use this paradox as an occasion to reflect upon historical places where these institutions are at best partially formed.
    [Show full text]
  • Report 2013-En-Web.Pdf
    Dagyab e.v. 2013 Dagyab e.V. Sponsoring Association for the Tibetan Region Dagyab and Minyak Report 2013 Helping in Tibet – Education, Health, Culture Dagyab Report 2013 1. Editorial 2. Engagement in Tibet – the regions Dagyab and Minyak 3. Dezom Dagyab’s trip to Tibet 4. School for nomads 5. Sponsorships for children in Dagyab 6. Traditional Tibetan medicine 7. Projects for monasteries and nuns 8. Schools for arts and crafts 9. Thangkas from Dagyab 10. Projects in Minyak 11. Tabular overview of current project requests 12. Dagyab Association Switzerland 13. How can you help? 14. Board of directors and contact persons 15. Donation history, accounting and financial status Imprint: Title photo: Dezom Dagyab with two Tibetan women doctors (photo: Dachung) Back cover photo: Dagyab monks changing a tyre (photo: Dezom Dagyab) Publisher: Dagyab e.V. – Sponsoring Association for the Tibetan Region Dagyab and Minyak Editor: Elke Hessel Photos: Dachung, Dezom Dagyab, Elke Hessel Layout: Andrea Moroni | www.web-to-date.com English Version: Copies: 250 (translated from German language by Ani Jinpa Lhamo) Issued in January 2013 2 Dagyab Report 2013 1 Editorial Dear Friends and supporters of the Dagyab Association! In late summer 2011, Dezom Dagyab went to eastern and central Tibet for a few months. She had unexpectedly been granted a visa. She first went from Chengdu to our new project area, Minyak, and then to the Region Dagyab, where she stayed for some weeks. She was able to visit all Dagyab projects as well as many monasteries. This booklet contains large portions of her detailed travel report.
    [Show full text]
  • Manuscript Production and Akṣara Mysticism in the Bhīma Svarga Aditia Gunawan
    Manuscript Production and Akṣara Mysticism in the Bhīma Svarga Aditia Gunawan To cite this version: Aditia Gunawan. Manuscript Production and Akṣara Mysticism in the Bhīma Svarga. 2017. halshs- 03227776 HAL Id: halshs-03227776 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03227776 Submitted on 17 May 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. YUSOF ISHAK INSTITUTE NALANDA-SRIWIJAYA CENTRE WORKING PAPER SERIES NO. 26 MANUSCRIPT PRODUCTION AND AK ṣARA MYSTICISM IN THE BHĪMA SVARGA Aditia Gunawan MANUSCRIPT PRODUCTION AND AK ṣARA MYSTICISM IN THE BHĪMA SVARGA Aditia Gunawan Aditia Gunawan is a philologist at the National Library of Indonesia. He completed his Masters at the Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), Paris. He can be contacted via [email protected]. The ISEAS - Yusof Ishak Institute (ISEAS, formerly the Citations of this electronic publication should be Institute of Southeast Asian Studies) is an autonomous made in the following manner: organization established in 1968. It is a regional centre Aditia Gunawan, Manuscript Production and Ak ṣara dedicated to the study of socio-political, security, and Mysticism in the Bhīma Svarga, Nalanda-Sriwijaya economic trends and developments in Southeast Asia Centre Working Paper No 26 (Dec 2017).
    [Show full text]
  • NARAKA HELLS - an Account of Punishment for Sinful Living Entities
    If you ever wondered where you going after death, just look at the pictures. - PUNISHMENT IN 28 NARAKA HELLS - An account of punishment for sinful living entities Naraka (Sanskrit: नरक) meaning Hell, is a place of punishment for sinful living entities, where sinners are punished and tormented after death. In many scriptures we find details about various hells and sufferings therein. The Śrīmad Bhāgavatam Purāṇa describes different hells called Naraka. Naraka, as a whole, is known by many names conveying that it is the realm of Yama called Yamaloka or Mṛtyuloka – the realm of Death. Naraka-Loka - the hellish planets Naraka or Naraka-loka is also the abode of Yama, the god of Death. After death, the messengers of Yama called Yamadūtas bring all beings to the court of Yamarāja, where he weighs the virtues and the vices of the living beings and accordingly passes the appropriate judgement. Yama-rāja, as Lord of Justice, is also called Dharma-rāja. Yama sends the virtuous to Svarga-loka, the heavenly planets, to enjoy the luxuries of paradise. He also assesses the vices of the sinful and accords judgement, assigning them to appropriate hells as punishment commensurate with the severity and nature of their sins. The hellish planets are ruled by Yamarāja, the son of the sun-god. He resides in Pitṛloka with his personal assistants, performing his duty according to the rules and regulations laid down by the Supreme Lord. At the time of death, when the heart stops beating, the living entity, namely the soul, along with the subtle material body consisting of mind, intelligence and false ego, is dragged out by the subtle creatures, the Yamadūtas, the servants of the lord of death, from his gross material body consisting of earth, water, fire, air and ether.
    [Show full text]