Das Neue Programm März Bis August 2020
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LIT ER Das neue Programm A März bis August 2020 TUR LIT DEEPA ANAPPAR A 4 TONI MORRISON 10 HANS JOACHIM SCHÄDLICH 12 ISABELLE MAYAULT 14 MARIAM KÜHSEL-HUSSAINI 16 ER JHUMPA LAHIRI 20 JONAS HASSEN KHEMIRI 22 MARTIN WALSER 24 ROLANDO VILLAZÓN 28 KHALED KHALIFA 30 JOHN DOS PASSOS 32 COLUM MCCANN 34 A ELFRIEDE JELINEK 38 TUR 2 | 3 «Diese Geschichte wird euch das Leben retten.» «Das ist allerhöchste Erzählkunst – nicht nur einfühlsam, voller Leben und wunderschöner Details, sondern auch traumwandlerisch sicher und gekonnt ... Nicht viele Autoren können das Schwere so leicht aussehen lassen.» Anne Enright «Ein brillantes Debüt.» Ian McEwan © Liz Seabrook © Liz «Ein herausragendes Debüt, DIE WERBUNG FÜR das man sich nicht entgehen DEEPA ANAPPARA lassen sollte.» The Bookseller Print DIESE rowohlt.de GESCHICHTE WIRD EUCH DAS LEBEN RETTEN «Die Beziehung zwischen den drei unerschrockenen Kindern erinnert an Harry Potter, und Jais Stimme ist unwiderstehlich: lustig, lebendig und klug.» Kirkus Reviews «Jai ist ein lebhafter, fröhlicher, frecher Junge, doch Anappara lässt uns durch seine Augen auch die harte Realität dahinter sehen; die Korruption, die Ungleich- heit in einem Land, in dem jeden Tag 180 Kinder Online verschwinden.» The Bookseller «In leichter, treibender Prosa erzählt die preisgekrön- te Journalistin Anappara von einem ernsten Thema.» rowohlt.de Library Journal DIESE «Die Beschreibung des Schauplatzes mit seiner tief verwurzelten sozialen Ungleichheit ist authentisch GESCHICHTE und rau. Das Beste aber sind ihre Figuren, insbeson- WIRD EUCH dere Jai, der auf den Buchseiten zum Leben erwacht und lange nach der Lektüre in der Erinnerung der DAS LEBEN Leser weiterlebt.» Booklist Microsite mit Leseproben, RETTEN Interviews mit der Autorin und ihren Übersetzern, Gewinnspiel und mehr Plakat Plakat Out of Home © Intellistudies/iStock; Pattadis Walarput/iStock Pattadis © Intellistudies/iStock; 8 | 9 «Atemberaubend ... Ich habe die Nächte Belletristik März 2020 Diese Geschichte ist ein durchgemacht beim Lesen und konnte mich kaum trennen von Deepa Anapparas Talisman. Drückt sie fest herzzerreißenden Figuren.» Etaf Rum an eure Herzen. Detektivarbeit ist kein Kinderspiel. Der neunjährige Jai schaut zu viele Polizei-Dokus, denkt, er sei klüger als seine Freundin Pari (obwohl sie immer die besten Noten bekommt), und hält sich für einen besseren Anführer als Spitzentitel Faiz (obwohl Faiz derjenige mit zwei älteren Brüdern und einem echten Job ist). Als ein Junge aus ihrer Klasse ver- schwindet, beschließt Jai, sein Fernsehwissen zu nutzen, um ihn zu finden. Mit Pari und Faiz an seiner Seite wagt er sich in den verwinkelten Bhoot-Basar und dann weiter LESEEXEMPLAR hinaus in die verbotenen Viertel der Stadt. Doch mehr und mehr Kinder verschwinden, und die Dinge in der © Liz Seabrook © Liz Nachbarschaft werden kompliziert … Deepa Anappara Die Detektive vom Bhoot-Basar erzählt von den Farben wuchs im südindischen Kerala auf und Widersprüchen des heutigen Indien, von sozialen und arbeitete in Delhi und Mumbai und religiösen Spannungen, Korruption und Ungerech- als Journalistin, bevor sie an der University of East Anglia im engli- tigkeit, vor allem aber von der unbesiegbaren Vitalität schen Norwich Creative Writing dreier Kinder, von deren Wagemut, Unschuld und über- studierte. Die Detektive vom Bhoot- bordender Phantasie. Basar, ihr erster Roman, wurde un- ter anderem mit dem Bridport/Peg- gy Chapman-Andrews Award, dem Ein literarisches Debüt von besonderer emotionaler Tiefe, Lucy Cavendish Fiction Prize und schon vor dem Erscheinen viele Male ausgezeichnet und dem Deborah Rogers Foundation bislang in 16 Sprachen übersetzt. Deepa Anappara bringt Writers Award ausgezeichnet. Deepa einen wahren Kriminalfall und eine mitreißende Coming- Anappara lebt in der englischen of-Age-Story zusammen mit der Magie einer großen Er- Grafschaft Essex. zählung. Ein seltenes Glück. pociao Deepa Anappara übersetzte u.a. Paul und Jane Die Detektive vom Bowles, Gore Vidal, Zelda Fitzge- Bhoot-Basar rald, Patti Smith und Evelyn Waugh. Roman 2017 gewann sie den DeLillo-Über- 400 Seiten. Gebunden mit SU setzungswettbewerb des Deutschen 12,5 x 20,5 cm Übersetzerfonds und der FAZ. Deutsche Erstausgabe Originalausgabe: Roberto de Hollanda Djinn Patrol on the Purple Line dreht Dokumentarfilme, schreibt Chatto & Windus, London Features und übersetzt aus dem Por- Aus dem Englischen von tugiesischen, Spanischen und Engli- pociao und Roberto de Hollanda schen, u.a. Gonzalo Torrente Balles- 24,00 (D) / 24,70 (A) ter, Almudena Grandes, José Luis ISBN: 978-3-498-00118-6 Sampedro, Francisco Goldman und Warengruppe: 1112 Tom Robbins. Lieferbar ab 10.3.2020 Auch als E-Book und Hörbuch erhältlich 8 | 9 «Kämpferisch und energisch – Belletristik Juni 2020 Das Vermächtnis der großen wie man Morrison kennt und liebt.» Der Observer über «Gott, hilf dem Kind» amerikanischen Moralistin Selbstachtung ist ein Kompendium von Toni Morrisons Essays, Reden und Schriften. Sie befasst sich darin mit umstrittenen gesellschaftlichen Fragen, die zeitlebens ihre Themen gewesen sind: dem Rassenproblem, der As- similation des Fremden, dem Frauen-Empowerment, den Menschenrechten. Sie denkt über die Kunst in der Ge- sellschaft, die Möglichkeiten der literarischen Phantasie, die Kraft der Sprache, die afroamerikanische Präsenz in der US-Literatur und nicht zuletzt über ihr eigenes Werk und seine Wirkung nach. Die Eleganz ihres Denkens, die klare Schönheit ihrer Sprache und, vor allem, ihre aufrechte moralische Hal- © Timothy © Timothy Greenfield-Sanders tung waren ihr herausragendes Kennzeichen und maß- geblich dafür, dass sie 1993 mit dem Nobelpreis für Li- Toni Morrison teratur geehrt wurde. Diese Texte sind nicht zuletzt eine wurde 1931 in Lorain, Ohio, geboren. Sie studierte Positionsbestimmung im Angesicht der innenpolitischen an der renommierten Cornell University Anglistik Krise der USA unter Trump. und hatte an der Princeton University eine Professur für afroamerikanische Literatur inne. Zu ihren bedeutendsten Werken zählen Sehr blaue Augen, Solomons Lied, Menschenkind, Jazz, Paradies und diverse Essaysammlungen. Sie war Mitglied des National Council on the Arts und der American Academy of Arts and Letters. Ausgezeichnet mit zahlreichen Preisen, u.a. mit dem National Book Critics Circle Award und dem American Academy Toni Morrison and Institute of Arts and Letters Award für Erzähl- Selbstachtung literatur. 1993 erhielt sie den Nobelpreis für Litera- Ausgewählte Essays tur, und 2012 zeichnete Barrack Obama sie mit der Essays Presidential Medal of Freedom aus. Toni Morrison 368 Seiten. Gebunden mit SU starb am 5. August 2019. 12,5 x 20,5 cm Deutsche Erstausgabe Thomas Piltz, Originalausgabe: geboren 1949 in München, ist freier Fotograf und The Source of Self-Regard Übersetzer. Er übertrug unter anderem Werke Knopf, New York von Thomas Pynchon, Jonathan Franzen und John Aus dem Englischen von Updike ins Deutsche. Ausgezeichnet mit dem Thomas Piltz Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis. 24,00 (D) / 24,70 (A) ISBN: 978-3-498-00143-8 Warengruppe: 1118 Lieferbar ab 19.5.2020 Auch als E-Book erhältlich 10 | 11 «In Hans Joachim Schädlichs Prosa (…) Belletristik März 2020 wird das 20. Jahrhundert entschlüsselt.» Ein Haus, eine Familie Ulrich Rüdenauer, Süddeutsche Zeitung «Er findet eine Sprache für das, was sich und der Krieg durch tausend klingende Worte nicht ausdrü- cken ließe.» Alexander Solloch, NDR Eine Gründerzeitvilla wie aus dem Bilderbuch: schmiede- eisernes Tor, zuseiten der Auffahrt der große Spring- brunnen, der Eingang flankiert von hohen Kandelabern, Rhododendren und Rosen im verwunschenen Park, zweigeschossige Treppenhalle, Salon, Herren- und Spei- sezimmer, Stuck, Bleiglasfenster, Zimmerfluchten unten wie oben, Parkett oder gefliest. Bewohnt wird die Villa, die in der vogtländischen Kleinstadt Reichenbach steht, seit 1940 von Hans und Elisabeth Kramer, ihren vier © Jürgen © Jürgen Bauer Kindern und dem Personal. Doch die sorglose Zeit währt nicht lange. Der Vater, Wollkaufmann und überzeugter Hans Joachim Schädlich, Nationalsozialist, kann angesichts der Verbrechen des 1935 in Reichenbach im Vogtland Naziregimes an seinem Glauben nicht festhalten. Er und geboren, arbeitete an der Akademie seine Angehörigen werden von den Schrecken des Krieges der Wissenschaften in Ost-Berlin, bevor er 1977 in die Bundesrepublik eingeholt. übersiedelte. Für sein Werk bekam er viele Auszeichnungen, u.a. den Hans Joachim Schädlich hat sich in seinem neuen Buch Heinrich-Böll-Preis, Hans-Sahl- den Jahren zwischen 1931 und 1950 zugewandt, der Zeit Preis, Kleist-Preis, Schiller-Gedächt- nispreis, Lessing-Preis, Bremer Lite- vom Ende der Weimarer Republik bis zu den Anfängen raturpreis, Berliner Literaturpreis der DDR. In virtuoser Verdichtung führt er vor Augen, und Joseph-Breitbach-Preis. 2014 wie eine Familie im Widerstreit von Ideologie und Moral, erhielt er für seine schriftstellerische Wahn und Gewissen die Vorkriegs-, Kriegs- und Nach- Leistung und sein politisches Enga- kriegsjahre erlebt. Getreu seiner Maxime, dass das Ent- gement das Bundesverdienstkreuz. Hans Joachim Schädlich lebt in scheidende einer Erzählung die Leerstellen seien, schafft Berlin. er Raum für eindrucksvolle Bilder, Stimmungen und auf faktenreichem Wissen fußende Imaginationen. Die Villa wird zum Gleichnis – exemplarisch für die Umbrüche des Jahrhunderts. Hans Joachim Schädlich Die Villa 192 Seiten. Gebunden mit SU 12,5 x 20,5 cm Originalausgabe 20,00 (D) / 20,60 (A) ISBN: 978-3-498-06555-3 Warengruppe: 1112 Lieferbar