ARCHIVES: harold washington WINDY CITY THE VOICE OF CHICAGO’S GAY, LESBIAN, BI AND TRANS COMMUNITY SINCE 1985 Nov. 24, 2010 vol 26, no. 8 page 16 TIMES www.WindyCityMediaGroup.com Illinois civil-union bill vote expected By Joseph Erbentraut
With the Illinois General Assembly temporarily charlotte newfeld: back on the clock for its six-day veto session as of Nov. 16, LGBT activists across the state LGBT ally TURNS 80 have ramped up their efforts urging the passage page 18 of Senate Bill (SB) 1718, legislation that would legalize civil unions and grant much-needed le- gal protections similar to marriage to the state’s committed same-sex couples. Though lawmakers did not yet take action on Cher on the three-year-old bill—called the Religious Freedom Protection and Civil Union Act—in the session’s first week, advocates for its passage ‘Burlesque’ are hopeful as they look toward its vote, which In separate interviews, the legendary could take place very soon. Some advocates say actress-singer Cher (right) and pop they are feeling the 60 votes needed to pass icon Christina Aguilera talked with SB 1718 are there, while others say their work Chris Azzopardi about co-starring remains a daunting battle as opposing groups in the movie Burlesque and being have redoubled their efforts to block the legisla- gay icons. See page 35. Photo by tion. page 35 Stephen Vaughan Turn to page 12 patty duke in town page 33 Making 50
tNovember 24, 2010 page 20
Sweet! Sink your teeth into AIDS Foundation of Chicago’s World of Chocolate event on Thu., Dec. 2. See Calendar Q on pgs. 22-23 for info.
Downtown’s Making music grand opening. at Sofo. page 8 page 15
pick it up Longtime couple Ed Buzinski and Dick Beck are nearing their 50th anniversary together if the Far Northwest suburbs of Chicago. See this week’s take it home “A Gay in the Life” Windy City Times feature on Ed and Dick, who are major horse and dog lovers. See page 20. Photo by Hal Baim
TICKETS BEST chicagomuse.org NEW OR CALL THE BOX OFFICE MUSICAL 773.871.3000 of 2010* NOV. 7 - JAN. 2 Music and Lyrics by NEIL BARTRAM Book by BRIAN HILL *Selected by the Chicago Muse Membership VICTORY GARDENS BIOGRAPH THEATRE Directed by Tony Award Winning Director RICHARD MALTBY JR.
TSOML 10.25x1.5.indd 1 10/12/10 4:24:38 PM 2 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES VEHICLES YOU CAN HAVE PRIDE IN
THE ALL-NEW 2011 INFINITI G25X SEDAN STARTING AT $32,995 LEASE FOR $369 PER MONTH^ FOR 39 MONTHS • STK# B3151 • ZERO DOWN 10,000 MILES PER YEAR
With Navigation 2011 INFINITI M37X 2010 INFINITI EX35 2010 INFINITI G37 COUPE LEASE FOR LEASE FOR LEASE FOR $544 PER MONTH* $439 PER MONTH* $429 PER MONTH* FOR 39 MONTHS • STK# B3238 FOR 39 MONTHS • STK# B2594 FOR 39 MONTHS • STK# B2752 First Months Payment $544 First Months Payment $439 First Months Payment $429 Security Deposit $0 Security Deposit $0 $8,000 Security Deposit $0 Acquisition Cost $0 Acquisition Cost $0 Acquisition Cost $0 Cap Cost Reduction $0 Cap Cost Reduction $0 OFF Cap Cost Reduction $0 Due at Signing $544* Due at Signing $439* MSRP Due at Signing $429* ZERO DOWN • 10,000 MILES PER YEAR ZERO DOWN • 10,000 MILES PER YEAR ZERO DOWN • 10,000 MILES PER YEAR ^$369 due at signing. *With approved credit. Excludes tax, title, license, and doc fees. See dealer for details. **$28.16/ month for every $1,000 financed. Offers expire 11/30/10. +Infiniti Central Region 2009 Year End.
0.9% APR FINANCING FOR 36 MONTHS ON SELECT CERTIFIED PRE-OWNED VEHICLES**
#1 IN SERVICE CUSTOMER SATISFACTION IN CHICAGOLAND!+
FIELDS INFINITI GLENCOE FIELDS INFINITI LAKE COUNTY 2100 FRONTAGE ROAD 1121 S. MILWAUKEE AVENUE GLENCOE, IL 60022 • 847.998.5200 LIBERTYVILLE, IL 60048 • 847.362.9200
20 MINUTES FROM DOWNTOWN CHICAGO • FIELDSINFINITI.COM WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 3 this week in
WINDY CITY TIMES OPEN NEWS ENTERTAINMENT/EVENTS Task force; DADT repeal in jeopardy 4 Scottish Play Scott 27 WEDNESDAY 9-9 Bishops elect new president 5 Theater reviews 28 FRIDAY 9-9 Mass. trans group; immigration 6 Traces Q&A; Patty Duke in town 33 Gay GOP presidential candidate 7 Christina Aguilera talks 34 SATURDAY 9-6 Uptown man, 35, dies; civil unions 12 Cher discusses Burlesque, Chaz 35 Hate crimes tackled; Aguayo 13 Jonathan Plummer; book review 36 NOW ‘Fallen Stars’; trans violence 14 Autos: Audi launch, Ford review 38 World of Chocolate coming 15 Billy Masters 41 Harold Washington interview 16 THRU Newfeld; Madeleine Albright 18 NOVEMBER ‘IT DOES GET BETTER TH Goldenrod Records faces change 19 Essays 37 30 Gay in the Life 20 #1 Feigenholtz; gay vets 21 SUBARU Letters on Howard Brown, bishops 26 OUTLINES Real estate; classifieds 39 Photos on cover (left, from top): Harold DEALER Washington; Charlotte Newfeld by Hal Baim; Calendar Q 40 IN ILLINOIS Patty Duke by Rick Aguilar Sports: Force’s Soper, Title IX suit 42
WINDY CITY ES: ARCHIV com 2008 HAROLD TON ityMediaGroup. WASHING TIMESWindyC www. ivil-union Illinois C bill vote expectedDOWNLOAD THIS! † Cher on 2009 ‘Burlesque’ Go to www.WindyCityMediaGroup.com Making 50 to download complete issues of Windy City Times and Nightspots. 2010 Then click on any ad and be taken directly to the advertiser’s Web site! BEST NEW NOV. 7 - JAN. 2 MUSICAL of 2010 ON 2010 & 2011 MODELS online exclusives at † NEW 2011 SUBARU NEW 2010 SUBARU www.WindyCityMediaGroup.com IMPREZA 2.5i SEDAN LEGACY 2.5I SEDAN •27 MPG •31 MPG HWYº HWYº IN TUNE Readers get a double dose of Bent Nights 9%** 9%** this week, as Vern Hester looks at Bob 1APR APR Mould (left) and The Tubes, among others. 1 Photo by Vern Hester * All-Wheel-Drive, * All-Wheel-Drive, $$ 0000 ABS, Side Curtain $$ 0000 ABS, Side Curtain Airbags, MP3, Airbags, MP3, 9999/MO. Full Power 135135 /MO. Full Power NO SECURITY DEPOSIT! NO SECURITY DEPOSIT! 36 month lease. $3,099 due at signing. BJA #6511 36 month lease. $3,134 due at signing. AAA #5248 NEW 2011 SUBARU NEW 2011 SUBARU FORESTER 2.5X OUTBACK 2.5i •16’’ ALLOYS •29 MPG •ROOF RAILS HWYº ** Brian Weed, CEO 9% ** 9% FIVE BY FIVE The Chicago Force of the Tricoci 1APR * 1APR The movie Tell No One and the acrobatic University of held its annual show Traces are among Five Worth Beauty Culture, banquet. See Finding. talks about the photos from that * All-Wheel-Drive, * All-Wheel-Drive, new campus in event. $$ 0000 ABS, Side Curtain $$ 0000 ABS, Side Curtain Rogers Park. Airbags, MP3, Airbags, MP3, Photo from the Force /MO. /MO. Photo from C. Dodge 165165 Full Power 199199 Full Power CHILI NIGHTS NO SECURITY DEPOSIT! NO SECURITY DEPOSIT! Amuse Bouche turns to comfort food: FAB GAB 36 month lease. $3,265 due at signing. BFA #5098 36 month lease. $3,299 due at signing. BDA #6283 chili. EVANSTON USED CAR EXPRESS IMPORTS & DOMESTICS SUBARU LEGACY / OUTBACKS ‘09 Honda Civic EX ...... Automatic, Full Power, Moonroof, Black, P3739 ..$15,495 ‘10 Subaru Legacy GT Ltd./Navi ...... Leather, Sunroof, Bluetooth, Blue, P3803 ....$26,995 ‘09 Mazda 5 Sport...... Automatic, Air, 6 Passenger, 20K, Silver, P3759 ..$15,495 ‘10 Subaru Outback Ltd...... Leather, Sunroof, Bluetooth, 6CD, Auto. P3797...... $26,495 THAT’S ENTERTAINMENT ‘08 Ford Fusion SE...... Automatic, Air, 36K, Black, P3758 ....$14,495 ‘10 Subaru Legacy Ltd...... Leather, Sunroof, Bluetooth, 6K, Grey, P3783 ....$23,995 This week’s entertainment round-up ‘07 Mazda 3 Hatchback S ...... Leather, Sunroof, Automatic, 34K, Black, P3636 ..$13,995 ‘10 Subaru Outback Prem...... All Weather Pkg., Power Seat, Silver, P3808...... $22,995 includes bits on Adam Lambert and The ‘07 Honda Civic LX Sedan...... Automatic, Air, Full Power, 45K, Grey, P3738 ..$13,995 ‘08 Subaru Outback Ltd/Navi ...... Auto., Leather, Sunroof, Bronze, P3799 ....$21,995 ...... All Weather Pkg, 3-to-Choose, P3729/77/79 .... ‘04 Honda CRV EX AWD ...... Automatic, Sunroof, Blue, Only 40K, 6074A ....$13,995 ‘10 Subaru Legacy Prem. $19,995 Wizard of Oz. ‘06 Outback 3.0R LLBean/Navi Sedan ...... Leather, Sunroof, Blue, 51K, P3798 ....$17,995 ‘08 Mazda 3 Sport ...... Automatic, Air, Silver, 5654A ..$13,495 ‘08 Subaru Legacy Ltd ...... Leather, Sunroof, Automatic, Grey, P3734 ..$16,995 ‘07 Nissan Altima ...... Automatic, Air, 40K, Black, P3755 ....$13,495 ‘08 Subaru Outback 2.5i ...... Automatic, Air, Full Power, Gold, 5951A ....$16,495 ‘07 Honda Civic LX Coupe ...... 5-Speed, Full Power, 33K, Grey, 6504A ..$13,495 ‘09 Subaru Legacy 2.5i SE ...... Automatic, Air, Sunroof, Grey, P3753 ....$15,495 ‘08 Nissan Sentra 2.0S...... Automatic, Air, Only 15K miles, White, P3756 ....$12,395 Alexis Stewart and Jennifer Koppelman ‘08 Mazda 3 Sedan ...... Automatic, Air, Full Power, Alloys, 41K, Gold, P3700 ..$11,495 SUBARU IMPREZAS plus Hutt talk about their Hallmark show, ‘09 Chevy Aveo5 LT ...... Automatic, Air, 28K, Blue, P3757 ...... $9,695 ‘10 Impreza Prem. 5-Dr ...... Sunroof, 6 CD, Auto., All Weather, Red, P3806 ....$16,995 ‘10 Impreza Prem. 4-Door ...... Sunroof, 6 CD, Auto., All Weather, Red, P3805 ....$15,995 Whatever with Alexis & Jennifer. ‘90 Miata Convertible ...... Hard-Top too, 5-Speed, White, NAVI, 30K, 2604A ....$8,995 ‘05 Subaru Impreza WRX ...... Automatic, Silver, 6563A ....$14,495 DAILY BREAKING NEWS ‘08 Impreza 2.5i 5-Door ...... 5-Speed, 28K, 1-Owner, Silver 6453A ....$13,995 Photo courtesy of the Hallmark Channel SUBARU TRIBECAS ‘10 Tribeca Touring DVD & NAVI ...... 7-Pass., HID Lites, Silver, Loaded, P3811 ....$31,995 SUBARU FORESTERS ‘09 Forester XT Ltd...... Auto., Turbo, Leather, Sunroof, Heated Seats, 6628A...... $24,995 ‘09 Subaru Trbeca Ltd./Navi ...... Leather, Sunroof, Full Luxury, P3813 ....$27,495 ‘10 Forester Prem...... All Weather, Sunroof, Automatic, Red, P3807...... $20,995 AFC’s World of Deb Pearce is ‘08 Subaru Trbeca Ltd. NAVI/DVD ...... 7-Passenger, Grey, P3814 ....$25,995 tNovember 24, 2010 Chocolate Bumpin’ and TPAN’s Bar-lesque FoQused EVANSTON SUBARU in SKOKIE Downtown’s grand Show #392 3340 OAKTON - SKOKIE opening EvanstonSubaru.com A+ RATED Berlin’s 27th Sweet! Sink your teeth into AIDS Foundation of Chicago’s DEALERSHIP World of Chocolate event on Thu., Dec. 2. See Calendar Q on pgs. 22-23 for info. Toll free: 1-888-380-3004 anniversary * Add tax, title license and $154.38 doc fee, rebates applied. Lease on approved credit score. Lease, 10k miles per year, Downtown’s Making music grand opening. at Sofo. page 8 page 15 15 cents after. Lessee responsible for excess wear and early termination of lease. Option to purchase; Imp.$11,660, For. $13,935. Legacy $12,207, Outback $13,873 **Finance on approved credit score, subject to vehicle insurance and availability. º Gas mileage is EPA estimates. †Based on New Subaru retail sales from SOA, in Illinois, Find Nightspots on www.WindyCityQueercast.com for all of 2008, 2009 & year-to-date 2010. All offers end in 3 days, unless noted. 4 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES ONLINE AT SAMHSA has also disseminated to staff and SAMHSA’s immediate next steps, Hyde wrote that grantees recommendations from the Family Ac- she and leaders of the agency’s Sexual Gender Feds support WINDYCITYMEDIAGROUP.COM ceptance Project, a major academic study show- Minority Interest Group recently met representa- NATIONAL NEWS ing the connections between family rejection of tives of the National Coalition for LGBT Health, LGBT suicide- LGBT youth and mental health problems, includ- including Trevor, to plan ways of working to- ing depression and suicidal behavior. gether and including Trevor in some federal anti- Answering the representatives’ question about bullying efforts. prevention To the representatives’ question about wheth- er SAMHSA might need additional resources or task force legal authority to help with its efforts around by Dana Rudolph —Gay Texas couple LGBT youth, Hyde said no. She noted, however, Keen News Service gets married that the attention on LGBT youth suicides has via Skype “mobilized SAMHSA staff and leadership across A national task force dedicated to suicide pre- multiple Federal agencies to renew their com- vention among LGBT youth will be part of the —HRC to Sarah mitment to these youth.” new National Action Alliance for Suicide Pre- Nadler, in a statement about Hyde’s reply, vention. The alliance, launched by Secretary of Palin: ‘Come out against bullying’ thanked SAMHSA for its “comprehensive re- Health Kathleen Sebelius and Secretary of De- sponse.” He called the agency’s “recommitment” fense Robert Gates in September, is a public-pri- and “increased focus” on suicide prevention —OUT 100 includes vate partnership supported by the U.S. Depart- among LGBT youth “encouraging.” He said he Ricky Martin (left), ment of Health and Human Services’ Substance looked forward to seeing the “concrete steps” Nate Berkus Abuse and Mental Health Services Administra- SAMHSA will take, and to working together with tion (SAMHSA). SAMHSA and other partners in the Obama Admin- Pamela S. Hyde, administrator of SAMHSA, re- istration to ensure that they “achieve results.” vealed the plan for an LGBT youth task force in prevention branch chief at SAMHSA, in an inter- ©2010 by Keen News Service. All rights re- Charles Robbins. Photo by Denver Smith a five-page letter sent Nov. 5 in response to an view Oct. 19. served. inquiry from leaders of the U.S. House’s LGBT Hyde’s letter was in response to an Oct. 26 Equality Caucus. letter from U.S. Reps. Jerrold Nadler, D-N.Y., The task force will be led by Charles Robbins, Barney Frank, D-Mass., Tammy Baldwin, D-Wis. head of The Trevor Project, which operates an and Jared Polis, D-Colo. They had written to Levin ready LGBT youth suicide prevention program nation- Hyde to urge the agency to take “immediate ac- wide, and Kevin Jennings, the Department of tion… to better protect LGBT youth and prevent to strip DADT Education’s Assistant Deputy Secretary for the further tragedies.” Their letter also questioned Office of Safe and Drug-Free Schools. Jennings, SAMHSA’s recent draft plan, Leading Change, and repeal from asked whether the agency is putting enough em- an openly gay appointee, founded the Gay, Les- phasis on “specific suicide prevention efforts” defense bill bian, and Straight Education Network (GLSEN). By Lisa Keen aimed at LGBT youth. They asked to be informed Robbins said in an interview that he thinks Keen News Service of SAMHSA’s current and planned activities in the alliance could have a “broad impact” and this regard. “provide greater awareness and greater funding A key supporter of repealing “Don’t Ask, Don’t In her response, Hyde, another of President opportunities specifically for the LGBT commu- Tell” (DADT) is poised to deal the legislation a Obama’s openly LGBT appointees, said SAMHSA nity.” He said he participated in a similar ef- significant setback. “recognizes that LGBT youth face unique risk fort in California and was able to ensure that Sen. Carl Levin, chairman of the Senate factors that make them vulnerable to suicide” LGBT youth were included in the plans and that Armed Services Committee and a strong sup- and that the agency “will use its programs and county grants were LGBT inclusive. porter of repealing the law which bars openly initiatives to ensure a focus on LGBT youth.” The alliance will, however, act as a coordinat- gay people from serving in the military, said Specific SAMHSA efforts for helping LGBT ing body and not have independent grant-mak- Tuesday he will hold hearings on the upcom- youth, Hyde wrote, include the SAMHSA-funded ing authority, said Dr. Richard McKeon, suicide ing Pentagon study about implementation of Suicide Prevention Resource Center, which “in- U.S. Sen. Carl Levin. repeal. cludes LGBT youth as one of its priority popu- That study is due Dec. 1 and Pentagon lations.” The agency has also “produced publi- spokesman Geoff Morrell said last Friday that “This is no time to lose our resolve,” said Hu- cations and trainings geared toward improving “no one at the Pentagon will comment” on the man Rights Campaign President Joe Solmonese, awareness and capacity for suicide prevention study’s contents until that date. in a statement Nov. 16. “Chairman Levin has for LGBT youth.” Levin indicated, in his remarks to reporters been our advocate and we have every reason SAMHSA’s National Suicide Prevention Life- Nov. 16, that he is open to staging separate to believe that he will continue to push to end line, Hyde noted, “routinely refers youth to The votes on DADT repeal and on the annual De- this unjust and discriminatory law. DADT came Trevor Project.” The agency also directs funds fense Authorization bill, which currently con- into being by way of the [defense spending to state, tribal, and campus suicide prevention tains the repeal language. bill] and it should be removed by the [defense programs through its Garrett Lee Smith grants, “The [defense spending] bill has 849 pages spending bill] . This can and must get done.” Hyde wrote, noting that currently nearly half of and only two of them are ‘Don’t Ask, Don’t Levin’s comments came just one day after the 32 state grantees and nearly a third of the Tell,’” said Levin to reporters, according to a two relatively small and obscure groups that 68 campus grantees reported activities focused Washington Post account. “The rest have to do support repeal of the military’s ban on gays is- on LGBT youth. with our troops, they have to do with a whole sued a statement urging the Senate to pass the Hyde said materials from the Human Rights lot of critically important things.” annual defense authorization bill “whether or Campaign’s Welcoming Schools program—de- Levin has hinted before that he might pull not the repeal of “Don’t Ask, Don’t Tell” is in- signed to address family diversity, gender stereo- DADT repeal from the defense bill for stand- cluded.” A coalition of larger and better known typing, and bullying in elementary education— alone consideration and, following Tuesday’s LGBT groups issued a counter-statement say- are included in resources given to grantees of comments, many now expect that is what he ing, “Under no circumstances should DADT re- SAMHSA’s Child, Adolescent, and Family Branch. will do. peal be stripped from the underlying defense SAMHSA’s Annual Children’s Mental Health Passage, as a standalone measure, weakens authorization bill.” Conference will hold a workshop in March 2011 Pamela Hyde. Photo from SAMHSA website the repeal’s chances in several ways. It puts it The Palm Center, a think tank which has been AGLO ad (WCT) 12/15/09 11:34 PM Pageusing 1 the Welcoming Schools materials as well in a long line of pressing issues that are com- vigorously promoting repeal of DADT, initially as anti-bullying resources developed peting for Congress’ attention during the final supported the notion of allowing the defense by GLSEN. Moreover, a toolkit be- weeks of the lame-duck Congress. And, even spending bill to go through, even without ing developed by SAMHSA to help if Congress does take it up, the standalone DADT repeal language. But on Nov. 17, it is- schools create suicide prevention Have faith. measure leaves repeal vulnerable to many more sued a statement suggesting Levin is being programs will include materials from amendments from opponents who will likely manipulated by McCain. Be true to yourself and find spiritual the Trevor Project. seek to damage or undermine its intent. “Senator McCain is holding all military growth in an affirming atmosphere. Additionally, Trevor Project offi- AGLOChicago is a recognized Catholic On an optimistic note, Rep. Patrick Murphy, spending hostage in order to force Sena- cials will be invited to participate in ministry that offers an accepting place who championed the addition of DADT repeal tor Levin to cut the repeal of DADT from the SAMHSA’s National Workgroup on the to worship and experience the best language to the House defense authorization Defense Authorization bill,” said Palm Center behavioral health of LGBT youth and of our shared faith in Chicago’s bill last spring, has told the Washington Blade Executive Director Aaron Belkin. Belkin called their families. The YES Institute—a gay and lesbian community. that he believes the Obama White House and the defense spending bill the “best legislative Miami, Fla.-based organization that Defense Department will deliver a “full spec- vehicle for repeal” and said McCain’s goal is Join us for Mass every Sunday at 7p.m. trains providers, families and oth- trum of engagement” to pass DADT repeal. “continued discrimination of gay and lesbian Our Lady of Mount Carmel Church ers about suicide-related behavior But Levin’s apparent readiness to acquiesce service members. ... If repeal is not accom- 708 W. Belmont Ave. in LGBT youth—is already taking to Republican pressure—particularly from Sen. plished now, we could be looking at years of part. The workgroup, according to Archdiocesan Gay & Lesbian Outreach John McCain, the ranking minority leader on continued discrimination against loyal Ameri- its website, will “help identify spe- www.aglochicago.org/faith the Armed Services Committee—is clearly a cans serving their country.” cific strategies and interventions” Find us on Facebook blow. ©2010 Keen News Service www.facebook.com/AGLOChicago for caregivers and communities. WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 5 teaching materials, aimed at teaching children, Jesuit priest Thomas Reese noted the bishops these horrendous events. Instead, the bishops are in development. said nothing about the economic state or the have chosen to discuss ‘the defense of marriage,’ Reaction from pro-LGBT Catholic advocacy 10-percent employment among some parishio- their well funded attack on same-gender cou- groups was immediate. ners. ples.” “The election of archbishops Dolan and Kurtz Just as concerns regarding social and econom- to head the USCCB signals a particularly viru- ic justice escaped the bishops, pastoral sensitiv- lent anti-gay agenda by the Catholic hierarchy ity to the recent spate of youth bullying and Pope: Condoms OK on a national level. Distorting the truth about teen suicides eluded the hierarchy. gay persons and denying civil rights by their The Detroit-based National Coalition of Ameri- in some situations so-called ‘Defense of Marriage campaign’ will can Nuns (NCAN), an organization of 500 Catho- In the book Light of the World: The Pope, continue to be at the forefront of their efforts lic sisters from various congregations of women the Church and the Signs of the Times, Pope to convince Americans that gays don’t deserve religious, was “appalled” by the omission. NCAN Benedict XVI has deemed the use of con- equal treatment under our Constitution,” said has historical ties to Chicago, where it was doms acceptable “in certain cases,” accord- Charles Martel, a board member of Catholics for founded in 1969. ing to BBC News. Equality, a national advocacy group. “More than a month has gone by since the In a series of interviews he gave to jour- “The selection of these two men as leaders media broke the news about a series of gay sui- nalist Peter Sewall, the pope said that bishops means it is more important than ever cides. During that time, the US Catholic Bish- condoms could reduce HIV infection for a for Catholics who want our Church and world to ops failed to make a single statement regarding prostitute, for example. The pope did also Joe Murray. Photo courtesy of Murray be more welcoming and just for LGBT people to these tragic, preventable deaths,” the sisters reiterate, however, that the Catholic Church speak out and to act for justice,” said Marianne wrote in a statement. still bans condoms for contraception. Duddy-Burke of DignityUSA, a spokesperson for “Not one bishop’s voice was raised to con- Several AIDS organizations praised what Bishops elect Equally Blessed, a national pro-LGBT Catholic co- demn a culture where youths are bullied for be- the pope had to say. Michel Sidibé, the ex- alition group. “The majority of Catholics in the ing who God created them to be and are some- ecutive director of UNAIDS, the United Na- pews are supportive of LGBT people and issues, times pushed by society’s judgments to attempt tions HIV/AIDS program, called the pope’s new president; so this election is another example of how the suicide. Many people have accused certain statement “a significant and positive step,” hierarchy is out of step with the faith experience segments of organized religion, including the according to SwissInfo.ch. LGBTs, nuns and ideas of Catholic people.” Catholic hierarchy, of fueling these attacks and The book came out Nov. 23. The bishops’ meeting came at time of pro- contributing to suicides,” the nuns wrote, add- respond found economic uncertainty. In one analysis, ing, “This week offered an opportunity to decry by Chuck Colbert
The executive director of the National Organiza- tion for Marriage wasted no time in soliciting funds for the nation’s leading anti gay-marriage group at also trumpeting recent developments at a gathering of Catholic Church hierarchy. The reason for Brian Brown’s delight: Meeting in Baltimore, Md., Nov. 15-18, Catholic bishops elected new leadership, elevated their Ad Hoc Get the Shot Committee on the Defense of Marriage to a per- manent subcommittee and pledged a full-time staff advisor on marriage and the family. Help Chicago fight the flu, get the flu shot. But pro-LGBT Catholic groups and an organi- zation of nuns were just as quick to voice their The 2010-2011 flu vaccine includes protection displeasure. against H1N1 and other forms of influenza. And there was some drama and a surprise as the U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB) If you live in Chicago and don’t have a doctor, elected New York Archbishop Timothy M. Dolan to lead the official organization of Church hier- call 311 or contact the Chicago Department archy in America. of Public Health. Dolan’s surprise win over Tucson Bishop Gerald F. Kicanas by a close vote of 123-111 represent- ed a departure from a long-standing tradition of selecting a sitting vice president. Dolan will succeed Chicago’s Cardinal Francis E. George as USCCB president. The Chicago-based Rainbow Sash Movement (RSM), an LGBT advocacy group, claimed its en- dorsement of Kicanas was perhaps his undoing. “We endorsed a shoo-in candidate,” wrote Joe Murray, executive director of RSM. “As soon as the endorsement was placed on our web page, the hit count reached over 20,000 inside of two hours, and was reported in many far right Catho- lic online blogs,” he explained. “The drama sur- rounding this issue would put drama queens to shame.” No matter what ultimately influenced the election, leaders from gay Catholic organiza- tions agreed: The election of Dolan as president and Louisville, Ky., Archbishop Joseph Kurtz as the new vice president signals a Church hierar- chy ready to continue, if not escalate, its secular politicking against same-sex marriage and ho- mosexuality. Kurtz served as chairman of the defense of marriage ad hoc committee. During the recent bishops’ meeting Kurtz com- pared the current legal and political advances of marriage equality to the time before the United States Supreme Court’s 1973 landmark decision in Roe v. Wade, which legalized abortion. Call 311 or visit www.cityofchicago.org/Flu “Today is like 1970 for marriage,” Kurtz told his fellow bishops, according to Catholic News Service. “If you had seen Roe v. Wade coming three years out, what would you have done dif- City of Chicago s Richard M. Daley, Mayor ferently?” Kurtz also said that 4,500 copies of a tradi- Chicago Department of Public Health s Bechara Choucair, M.D. , Commissioner tional marriage DVD, “Made for Each Other,” have been distributed nationwide and that other 6 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES thon; there’s nothing about being transgender,” In dozens of states, transgender people face said Begenyi, who is also a videographer for the not only employment discrimination, but also Mass. transgender group project. encounter discrimination in housing, credit, launches awareness campaign And yet Figueiredo’s experience transiting education and public accommodations. Trans- from male to female while on the job at State gender persons are also victims of violent hate by Chuck Colbert Street cuts to the heart of the public education crimes. efforts. During a short interview at the launch In some states—even Massachusetts—where The message is as all-American as the 14th party, Figueiredo, a manager, spoke about the activists have fallen short in adding “gender Amendment. support she received from human resources and identity” and “gender expression” to the state’s “The country was built on equal opportunity,” her boss. anti-discrimination and hate crimes statutes, a new multimedia public education campaign “I went to an HR person who said, ‘Let’s ex- social conservatives have succeed so far in begins. “As transgender people we are asking for plore how we do this. We support you,’” shw blocking transgender civil-rights legislation by the opportunity to take care of our families and said. hijacking the debate’s language, dubbing the be free from discrimination.” Figueiredo went on to praise her boss, a “guy’s proposed legislation a “bathroom bill,” an ugly No big surprise: “I AM: Trans People Speak,” guy,” she said, who told her point blank: “I don’t smear pro-trans advocates consider fear mon- the nation’s first-ever public awareness initia- care what you look like as long as you do the gering and scare tactics all about imaginary tive, springs from navy blue Massachusetts. great job you do,” she said. “Talk about a huge transgender bogeymen in restrooms and locker But the brief personal stories—in video, audio, weight off my shoulders.” rooms. written essay and photo format—hold the same “He actually went on the Internet to find out And yet the power of personal story telling message even for crimson red localities and pur- more information,” Figueiredo added. “He knew continues. ple ones, too. staff would ask questions.” “It’s not just about us,” said Ty, a Northamp- “We want to explain to people who we are, the Her boss genuinely cared, she said. From time ton transgender man who is the biological moth- issues we face from our own voices, not from a to time, “He asked me: ‘How are you feeling? er of two teenage sons, during his video clip. medical model,” said Gunner Scott, executive di- How are the hormones treating you?’ “It’s about our families.” rector of the Massachusetts Transgender Political “I put him up for a diversity award and he For Mick—a licensed clinical social worker, Coalition (MTPC), an advocacy organization. won.” a feminist and queer transman who resides in At a recent launch party, held this month at Still, Figueiredo’s positive experience at one Boston—it is all about being true to self, he a popular Boston eatery, Scott said his “crazy of the Boston’s venerable financial institutions said on video. “I can finally look in the mirror, idea” for the project came from National Public Michelle Figueiredo. Photo by Jesse Begenyi is not always the case. and I finally know who I am.” Radio when he heard about immigrants telling their stories through the “We Are America” mul- localities to adopt, Scott said. but none of the bills have had hearings or timedia program. Transgender people are widely misunderstood Immigration committee votes. Ralls doesn’t believe the Scott floated his idea at a staff meeting this by the general public and the media, transgen- immigration legislation is a candidate for at- past summer. “No one said, ‘Gunner, are you ab- der-rights advocates say. reform: tachment to some other legislation. So, what solutely out of your mind?’” he explained. “Much of the media is negative,” explained drives his optimism? Voilà: MPTC fast tracked the project. The Co- Jesse Begenyi. A documentary filmmaker, she Scrambling “My understanding is that, if Senator Menen- alition received a $35,000 grant from the State serves as MTPC clerk, as well as on the trans dez can line up bipartisan support the White Equality Fund, assembled a team, and within speak team. for a chance House is willing to push for it,” said Ralls. three months were up and running with the proj- “We feel boxed in,” Begenyi said. “Trans people By Lisa Keen Menendez told reporters Nov. 15 that the ect (http://www.TransPeopleSpeak.org). are so much more than their trans experience,” Keen News Service White House is “ready and willing” to move on Scott said that another $20,000 would enable she said, referring to the story told by Cohasset, the bill but he added that the president “made MTPC to place ads on local subway trains and Mass., resident Michelle Figueiredo, whose video Hope springs eternal in a lame-duck Congress— it clear that he is willing to move forward if busses. “This is not the end, but the beginning,” is one of eight posted on the “I AM: Trans People or maybe it is desperation. Democrats and their there is bipartisan support.” he said. Speak” web site. supporters, bracing for a more conservative On Nov. 16, President Obama indicated only It may well be a model for other states and “Her whole video is about how she ran a mara- Congress starting in January, are rushing to that he wanted action during the lame-duck push legislation through during the few days session on a smaller piece of immigration leg- left in the remaining session. islation known as the DREAM Act, which pro- Immigration Equality is pushing for legisla- vides for a way certain foreigners under the age tion to enable gay foreigners whose partners of 36 to obtain citizenship. But Ralls said that, are American citizens to stay in this country. while the gay-related language is not part of “We’re gearing up,” said Steve Ralls, a DREAM, “Menendez has said that Obama’s com- spokesman for the group. mitment is much larger.” They are motivated, he said, by comments Senate Majority Leader Harry Reid tried to from Sen. Robert Menendez, D-N.J., sponsor of include consideration of the DREAM Act in Sep- S. 3932, a comprehensive immigration-reform tember, along with repeal of “Don’t Ask, Don’t bill introduced Oct. 1. The bill seeks to address Tell” (DADT) in the annual defense-authori- a number of issues, such as stronger border zation bill. But Republicans—some of whom control and a means by which non-citizens in were opposed to the immigration language, =FCCFNPFLI this country can achieve citizenship. Among some opposed to DADT repeal—filibustered the those issues, too, is the language of the “Unit- defense-spending bill. ing American Families Act,” sponsored by “Everyone understands the window here Senator Patrick Leahy, D-Vt. The Leahy lan- is very short, and there’s already a very full guage would amend existing law to allow a schedule,” said Ralls. U.S. citizen to gain citizenship for his or her “Passage of inclusive reform [bill] offers a “permanent partner.” Current law allows for very significant leap forward for LGBT rights recognition only of a spouse, and the Defense in general,” said Ralls. “If approved, it would G8JJ@FEG@:KLI<PFLIJ 9LJ@E C\Xie]ifdgifjXYflkk_\Ylj`e\jjXe[_fjg`kXc`kp`e[ljki`\j D\\k`ejkilZkfijXe[gif]\jj`feXcjkf\ogcfi\ZXi\\ifggfikle`k`\jXe[ k_\\[lZXk`fek_XkZXe_\cg^\kpflk_\i\ =`e[flkXYflkÕ\o`Yc\c\Xie`e^fgk`fej#`eZcl[`e^n\\b\e[jXe[fec`e\ KfliB\e[XccËjZfek\dgfiXipXe[Zfem\e`\ek:_`ZX^fZXdglj ;`jZfm\iB\e[Xcc:fcc\^\%Zfd U.S. Sen. Robert Menendez; Steve Ralls. ///%+-*%0-+/ 0''E%Efik_9iXeZ_:_`ZX^f#@C-'-+) WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 7 starting with Charles Percy in 1966. I’ve been His goal is to give away one campaign frisbee involved [in politics] for 44 years, though not to every household in New Hampshire. “I want Fred Karger: Gay full-time,” Karger said. to make it fun, social,” said Karger, who recently Karger graduated from New Trier High School hired his first college coordinator—at the Uni- GOP candidate with in Winnetka in 1968, then spent four years at versity of New Hampshire. Ultimately, he will the University of Denver. His resume includes have five college coordinators, “to help make presidential aspirations experience in politics and governmental affairs this political [machine] go.” for 35 years. As a partner of the Dolphin Group, “There are times when I get these moments By Ross Forman Karger managed numerous federal, state and lo- when I cannot believe I am going through this cal campaigns. He ran several successful opposi- effort. I thought for so long that, being openly Fred Karger went on a trip last February to Wash- tion campaigns, including heavy involvement in gay, I could never run for any [political] office, ington D.C., New York and New Hampshire. He three Presidential races. let alone president of the United States. That wanted to see and hear first-hand the responses In 2006, Karger founded Save the Boom, a weighs very heavy on me. to his plan to run for president of the United grassroots campaign to save the oldest gay bar Just being able to go into the New Hampshire States. in the Western United States: the landmark Boom Republican party office and speak with the ex- Karger, a Republican, got favorable responses Boom Room and Coast Inn in Laguna Beach, Ca- ecutive director as an openly gay Republican in the nation’s capitol and in New York, though lif. He then started Californians Against Hate, … and yet I never, ever in my wildest dreams nothing overwhelming either way, pro or con. created to bring public attention to the major thought that would happen.” “I was planning to drop out,” Karger admits donors to the Yes on Proposition 8 campaign. Karger has been self-funding his drive so far, months later. Karger organized boycotts against four mega- and will for the rest of 2010. Next year, the Then he went to the key political state of New donors to Proposition 8. fundraising truly starts. “There’s a huge amount Hampshire, including a meeting with about 35 “I started looking into the idea of running for of work to do,” Karger said. “The reporters who I students from the University of New Hampshire’s president during the summer of 2009,” Karger have spoken to, and I’m talking about reporters Gay-Straight Alliance (GSA). They were sitting said. “I’ve seen one very substantial poll state who have covered politics for years or decades, on the floor at the university’s student center, that the majority of Americans would support an are taking me very serious. That’s encouraging.” and Karger spoke, almost ad lib. openly gay candidate for president much more Karger, who came out publicly a little over four “These kids convinced me, without saying any- than they are for gay marriage. years ago, still returns to Chicago several times thing,” that I should run, Karger said. “The look “In my life, we certainly have seen a change in annually. And he still calls Chicago home. and the feel of these students was as if to say, ‘A the acceptance of/for gay people, including can- “It’s always home, and always will be home,” gay man can run for president, that’s great!’ didates, actors, businessmen, neighbors, etc.” he said. “I have a great pride in the city. Chicago “They seemed enthralled,” and Karger has Karger came out to some at 18 in 1968, the was an ideal place for me to grow up. I still have stayed in contact with many from that meeting year before Stonewall. a lot of close friends living in Chicago.” via social media. “I think people are more comfortable with gay Karger came out to family and some friends The next night, he met with nine students people today; I think my timing is excellent,” he during the summer between high school and col- at Dartmouth—and got the same, uplifting re- said. lege. He found his first true love in 1971, and sponse. Fred Karger. Photo by Adam Bouska Karger spent time in the 1970s as an actor in quickly fell in love, “and knew then that [being “Those two meetings are what did it,” Karger commercials, television and film, including an gay] was OK because he was a wonderful role said. “As I’ve said since day one, the reason I’m appearance in Airport 1975. model and he got me over all of my angst and doing this is, I want to do this for the younger Karger, who now lives in southern California, Now his life is centered on Iowa and New fear.” generation; I don’t want them to have to go has adopted a two-state strategy, looking at Hampshire, where he is renting a home. Karger Karger added: “Chicago is a very special place. through the hell that so many of us have [while] Iowa and New Hampshire, where he has spent will travel New Hampshire repeatedly and exten- I feel comfortable in Chicago; it’s where a big growing up. the bulk of his time and where he is focused for sively to cultivate voters, especially the 18- to part of me was shaped. I’ve had a lot of happy “The positive reinforcement [I received] from the foreseeable future. 29-year-olds. He plans extensive walking cam- times in Chicago, and also a lot of difficult times these college students … I knew then that I was “I wanted to meet a lot of the critical estab- paigns across the state, introducing himself door struggling with my sexual orientation.” on the right track and I knew it was something lishments [in those two states], go to a lot of to door. I wanted to do.” the colleges and universities [in those states], So yes, Fred Karger the fighter, Fred Karger the and talk to the media,” Karger said. “I’ve been activist, Fred Karger the Chicagoan is also, po- treated more seriously [in Iowa and New Hamp- tentially, Fred Karger the candidate for the high- shire] than I would have in other states because, est elected office in this country. in those two states, they are so focused on the Well, he might be a candidate. presidential campaign, even two years early. At the end of the summer of 2010, he officially “If I’m in a restaurant in Los Angeles and established the Fred Karger Presidential Explor- tell the waiter that I’m thinking of running for atory Committee. President and give them a sticker or t-shirt, they Fred Karger wants a shot at Washington. may look at me and think I’m crazy. But if I do “I’m very seriously considering [running] and that same thing in, say, Manchester, N.H., or Des trying to position myself to be competitive, Moines, Iowa, they will stop in their tracks and which is very difficult for a first-time, unknown engage in serious conversation. And then when candidate,” he said. “I’ve got some things go- I meet with political people or the press in Man- ing for me and things have been exceeding my chester or Des Moines, it’s truly magnified. They expectations at this point. are far more interested.” “When I started this process, I didn’t know if Yes, Karger would be the first openly gay can- I would catch on at all.” didate in history. But he has. “As out of left field as I’m coming, it’s not as His campaign includes a catchy “Fred Who?” crazy [as it may sound] if you look at my re- slogan, but he’s getting his word out. sume and see that I’ve been involved in politics, SCREEN GEMS PRESENTS A DE LINE PICTURES PRODUCTION A FILM BY STEVEN ANTINCHER CHRISTINA AGUILERA “BURLESQUE” ERIC DANE MUSIC CAM GIGANDET JULIANNE HOUGH ALAN CUMMING PETER GALLAGHER WITH KRISTEN BELLAND STANLEY TUCCI SUPERVISORBUCK DAMON MUSIC EXECUTIVE PRODUCED WRITTEN AND BYCHRISTOPHE BECK PRODUCERSSTACY KOLKER CRAMER RISA SHAPIRO BYDONALD DE LINE DIRECTED BYSTEVEN ANTIN Fred Karger. Photo courtesy of Karger CHECK LOCAL LISTINGS FOR THEATERS AND SHOWTIMES Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES 8 ATRIPLA Important Safety Information and Indication INDICATION • Have ever had seizures: Seizures have occurred in patients taking a ATRIPLA® (efavirenz 600 mg/emtricitabine 200 mg/tenofovir disoproxil component of ATRIPLA, usually in those with a history of seizures. If you fumarate [DF] 300 mg) is a prescription medication used alone as a have ever had seizures, or take medicine for seizures, your healthcare complete regimen or with other medicines to treat HIV-1 infection in adults. provider may want to switch you to another medicine or monitor you. ATRIPLA does not cure HIV-1 and has not been shown to prevent • Have ever had mental illness or use drugs or alcohol. passing HIV-1 to others. The long-term effects of ATRIPLA are not known Contact your healthcare provider right away if you experience any at this time. People taking ATRIPLA may still get infections that develop of the following serious or common side effects: because the immune system is weak or other conditions that happen with HIV-1 infection. Serious side effects associated with ATRIPLA: Do not stop taking ATRIPLA unless directed by your healthcare • Severe depression, strange thoughts, or angry behavior have been provider. See your healthcare provider regularly. reported by a small number of patients. Some patients have had thoughts of suicide, and a few have actually committed suicide. These problems IMPORTANT SAFETY INFORMATION may occur more often in patients who have had mental illness. Contact your healthcare provider right away if you get the following • Kidney problems (including decline or failure of kidney function). side effects or conditions associated with ATRIPLA: If you have had kidney problems, or take other medicines that may • Nausea, vomiting, unusual muscle pain, and/or weakness. These cause kidney problems, your healthcare provider should do regular may be signs of a buildup of acid in the blood (lactic acidosis), blood tests. Symptoms that may be related to kidney problems include which is a serious medical condition. a high volume of urine, thirst, muscle pain, and muscle weakness. • Light-colored stools, dark-colored urine, and/or if your skin or the • Other serious liver problems. Some patients have experienced whites of your eyes turn yellow. These may be signs of serious serious liver problems, including liver failure resulting in transplantation liver problems. or death. Most of these serious side effects occurred in patients with a chronic liver disease such as hepatitis infection, but there have also • If you have HIV-1 and hepatitis B virus (HBV), your liver disease been a few reports in patients without any existing liver disease. may suddenly get worse if you stop taking ATRIPLA. • Bone changes. Lab tests show changes in the bones of patients treated Do not take ATRIPLA if you are taking the following medicines with tenofovir DF, a component of ATRIPLA. Some HIV patients treated because serious and life-threatening side effects may occur when ® ® with tenofovir DF developed thinning of the bones (osteopenia), which taken together: Vascor (bepridil), Propulsid (cisapride), could lead to fractures. Also, bone pain and softening of the bone Versed® (midazolam), Orap® (pimozide), Halcion® (triazolam), ® ® (which may lead to fractures) may occur as a consequence of kidney or ergot medications (for example, Wigraine and Cafergot ). problems. If you have had bone problems in the past, your healthcare In addition, ATRIPLA should not be taken with: provider may want to check your bones. Combivir® (lamivudine/zidovudine), EMTRIVA® (emtricitabine), Epivir® or Epivir-HBV® (lamivudine), Epzicom® (abacavir sulfate/lamivudine), Common side effects: SUSTIVA® (efavirenz), Trizivir® (abacavir sulfate/lamivudine/zidovudine), • Dizziness, headache, trouble sleeping, drowsiness, trouble TRUVADA® (emtricitabine/tenofovir DF), or VIREAD® (tenofovir DF), concentrating, and/or unusual dreams. These side effects tend to because they contain the same or similar active ingredients as ATRIPLA. go away after taking ATRIPLA for a few weeks. These symptoms may ATRIPLA should not be used with HEPSERA® (adefovir dipivoxil). be more severe with the use of alcohol and/or mood-altering (street) Vfend® (voriconazole) or REYATAZ® (atazanavir sulfate) with or without drugs. If you are dizzy, have trouble concentrating, and/or are drowsy, Norvir® (ritonavir) should not be taken with ATRIPLA since they may avoid activities that may be dangerous, such as driving or operating lose their effect and may also increase the chance of having side effects machinery. from ATRIPLA. Fortovase® or Invirase® (saquinavir) should not be used • Rash is a common side effect that usually goes away without any as the only protease inhibitor in combination with ATRIPLA. change in treatment, but may be serious in a small number of patients. Taking ATRIPLA with St. John’s wort or products containing St. John’s wort • Other common side effects include: tiredness, upset stomach, vomiting, is not recommended as it may cause decreased levels of ATRIPLA, gas, and diarrhea. increased viral load, and possible resistance to ATRIPLA or cross-resistance to other anti-HIV drugs. Other possible side effects: This list of medicines is not complete. Discuss with your healthcare • Changes in body fat have been seen in some people taking anti-HIV-1 provider all prescription and nonprescription medicines, vitamins, medicines. The cause and long-term health effects are not known. or herbal supplements you are taking or plan to take. • Skin discoloration (small spots or freckles) may also happen. Tell your healthcare provider if you: • If you notice any symptoms of infection, contact your healthcare • Are pregnant: Women should not become pregnant while taking provider right away. ATRIPLA and for 12 weeks after stopping ATRIPLA. Serious birth defects • Additional side effects are inflammation of the pancreas, allergic have been seen in children of women treated during pregnancy with reaction (including swelling of the face, lips, tongue, or throat), one of the medicines in ATRIPLA. Women must use a reliable form of shortness of breath, pain, stomach pain, weakness, and indigestion. barrier contraception, such as a condom or diaphragm, even if they also You should take ATRIPLA once daily on an empty stomach. Taking use other methods of birth control, while on ATRIPLA and for 12 weeks ATRIPLA at bedtime may make some side effects less bothersome. after stopping ATRIPLA. • Are breastfeeding: Women with HIV should not breastfeed ATRIPLA is one of several treatment options your doctor may consider. because they can pass HIV through their milk to the baby. Also, You are encouraged to report negative side effects ATRIPLA may pass through breast milk and cause serious harm to the baby. of prescription drugs to the FDA. • Have liver problems, including hepatitis B or C virus infection. Visit www.fda.gov/medwatch or call 1-800-FDA-1088. Please see Patient Information on the following pages. © 2010 Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences, LLC. All rights reserved. ATRIPLA is a trademark of Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences, LLC. EMTRIVA, VIREAD, and TRUVADA are trademarks of Gilead Sciences, Inc. SUSTIVA and REYATAZ are registered trademarks of Bristol-Myers Squibb. All other trademarks are owned by third parties. 697US09AB07052/TR7172 10/10 WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 9 “My entire HIV regimen in one pill daily. For me, that’s great.” Phillip on ATRIPLA for 2 years ATRIPLA is the #1 prescribed HIV regimen.* About ATRIPLA: • Only ATRIPLA combines 3 HIV medications in 1 pill daily. • Proven to lower viral load to undetectable† in approximately 7 out of 10 patients new to therapy, and also raise T-cell‡ (CD4+) count to help control HIV through 3 years of a clinical study.§ • ATRIPLA does not cure HIV-1 and has not been shown to prevent passing HIV-1 to others. Selected Important Safety Information: Some people who have taken medicine like ATRIPLA have developed the following: a serious condition of acid buildup in the blood (lactic acidosis), and serious liver problems (hepatotoxicity). For patients with both HIV-1 and hepatitis B virus (HBV), hepatitis may suddenly worsen if ATRIPLA is discontinued. Please see detailed and additional Important Safety Information, including the bolded information to the left. † Defined as a viral load of less than 400 copies/mL. ‡ Average increase of 312 cells/mm3. § In this study, 227 patients took the meds in ATRIPLA. Patient model. Individual results may vary. Your doctor may prescribe ATRIPLA alone or with other HIV medications. Talk to your doctor to see if ATRIPLA is right for you. To learn more, visit *Synovate Healthcare Data; US HIV Monitor, Q1 2010. www.ATRIPLA.com 10 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES FDA-Approved Patient Labeling ATRIPLA® (efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate) Patient Information ® • Do not have any kind of sex without protection. Always practice safer sex by using a latex ATRIPLA (uh TRIP luh) Tablets or polyurethane condom or other barrier to reduce the chance of sexual contact with semen, ALERT: Find out about medicines that should NOT be taken with ATRIPLA. vaginal secretions, or blood. Please also read the section “MEDICINES YOU SHOULD NOT TAKE WITH ATRIPLA.” Who should not take ATRIPLA? Generic name: efavirenz, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate (eh FAH vih renz, em tri SIT Together with your healthcare provider, you need to decide whether ATRIPLA is right for you. uh bean and te NOE’ fo veer dye soe PROX il FYOU mar ate) Do not take ATRIPLA if you are allergic to ATRIPLA or any of its ingredients. The active ingredients Read the Patient Information that comes with ATRIPLA® (efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil of ATRIPLA are efavirenz, emtricitabine, and tenofovir DF. See the end of this leaflet for a complete fumarate) before you start taking it and each time you get a refill since there may be new list of ingredients. information. This information does not take the place of talking to your healthcare provider about What should I tell my healthcare provider before taking ATRIPLA? Tell your healthcare your medical condition or treatment. You should stay under a healthcare provider’s care when taking provider if you: ATRIPLA. Do not change or stop your medicine without first talking with your healthcare • Are pregnant or planning to become pregnant (see “What should I avoid while taking provider. Talk to your healthcare provider or pharmacist if you have any questions about ATRIPLA. ATRIPLA?”). What is the most important information I should know about ATRIPLA? • Are breast-feeding (see “What should I avoid while taking ATRIPLA?”). • Some people who have taken medicine like ATRIPLA (which contains nucleoside • Have kidney problems or are undergoing kidney dialysis treatment. analogs) have developed a serious condition called lactic acidosis (buildup of an acid • Have bone problems. in the blood). Lactic acidosis can be a medical emergency and may need to be treated in the hospital. Call your healthcare provider right away if you get the following signs or • Have liver problems, including hepatitis B virus infection. Your healthcare provider may want to do tests to check your liver while you take ATRIPLA. symptoms of lactic acidosis: • You feel very weak or tired. • Have ever had mental illness or are using drugs or alcohol. • Have ever had seizures or are taking medicine for seizures. • You have unusual (not normal) muscle pain. What important information should I know about taking other medicines with ATRIPLA? • You have trouble breathing. • You have stomach pain with nausea and vomiting. ATRIPLA may change the effect of other medicines, including the ones for HIV-1, and may cause serious side effects. Your healthcare provider may change your other medicines or change • You feel cold, especially in your arms and legs. their doses. Other medicines, including herbal products, may affect ATRIPLA. For this reason, it is • You feel dizzy or lightheaded. very important to let all your healthcare providers and pharmacists know what medications, herbal • You have a fast or irregular heartbeat. supplements, or vitamins you are taking. • Some people who have taken medicines like ATRIPLA have developed serious liver MEDICINES YOU SHOULD NOT TAKE WITH ATRIPLA problems called hepatotoxicity, with liver enlargement (hepatomegaly) and fat in the liver • The following medicines may cause serious and life-threatening side effects when taken (steatosis). Call your healthcare provider right away if you get the following signs or with ATRIPLA. You should not take any of these medicines while taking ATRIPLA: Vascor symptoms of liver problems: (bepridil), Propulsid (cisapride), Versed (midazolam), Orap (pimozide), Halcion (triazolam), • Your skin or the white part of your eyes turns yellow (jaundice). ergot medications (for example, Wigraine and Cafergot). • Your urine turns dark. • ATRIPLA also should not be used with Combivir (lamivudine/zidovudine), EMTRIVA, Epivir, • Your bowel movements (stools) turn light in color. Epivir-HBV (lamivudine), Epzicom (abacavir sulfate/lamivudine), Trizivir (abacavir • You don’t feel like eating food for several days or longer. sulfate/lamivudine/zidovudine), SUSTIVA, TRUVADA, or VIREAD. • You feel sick to your stomach (nausea). • Vfend (voriconazole) should not be taken with ATRIPLA since it may lose its effect or may • You have lower stomach area (abdominal) pain. increase the chance of having side effects from ATRIPLA. • You may be more likely to get lactic acidosis or liver problems if you are female, very • Do not take St. John’s wort (Hypericum perforatum), or products containing St. John’s overweight (obese), or have been taking nucleoside analog-containing medicines, like wort with ATRIPLA. St. John’s wort is an herbal product sold as a dietary supplement. Talk ATRIPLA, for a long time. with your healthcare provider if you are taking or are planning to take St. John’s wort. Taking • If you also have hepatitis B virus (HBV) infection and you stop taking ATRIPLA, you St. John’s wort may decrease ATRIPLA levels and lead to increased viral load and possible may get a “flare-up” of your hepatitis. A “flare-up” is when the disease suddenly resistance to ATRIPLA or cross-resistance to other anti-HIV-1 drugs. • ATRIPLA should not be used with HEPSERA® returns in a worse way than before. Patients with HBV who stop taking ATRIPLA need close (adefovir dipivoxil). medical follow-up for several months, including medical exams and blood tests to check for It is also important to tell your healthcare provider if you are taking any of the following: hepatitis that could be getting worse. ATRIPLA is not approved for the treatment of HBV, so • Fortovase, Invirase (saquinavir), Biaxin (clarithromycin), Noxafil (posaconazole), or you must discuss your HBV therapy with your healthcare provider. Sporanox (itraconazole); these medicines may need to be replaced with another What is ATRIPLA? medicine when taken with ATRIPLA. ® ® ® ATRIPLA contains 3 medicines, SUSTIVA (efavirenz), EMTRIVA (emtricitabine) and VIREAD • Calcium channel blockers such as Cardizem or Tiazac (diltiazem), Covera HS or Isoptin (tenofovir disoproxil fumarate also called tenofovir DF) combined in one pill. EMTRIVA and VIREAD (verapamil) and others; Crixivan (indinavir), Selzentry (maraviroc); the immunosuppressant are HIV-1 (human immunodeficiency virus) nucleoside analog reverse transcriptase inhibitors medicines cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune, and others), Prograf (tacrolimus), or (NRTIs) and SUSTIVA is an HIV-1 non-nucleoside analog reverse transcriptase inhibitor (NNRTI). Rapamune (sirolimus); Methadone; Mycobutin (rifabutin); Rifampin; cholesterol-lowering VIREAD and EMTRIVA are the components of TRUVADA®. ATRIPLA can be used alone as a complete medicines such as Lipitor (atorvastatin), Pravachol (pravastatin sodium), and Zocor regimen, or in combination with other anti-HIV-1 medicines to treat people with HIV-1 infection. (simvastatin); or Zoloft (sertraline); these medicines may need to have their dose ATRIPLA is for adults age 18 and over. ATRIPLA has not been studied in children under age 18 or changed when taken with ATRIPLA. adults over age 65. • Videx, Videx EC (didanosine); tenofovir DF (a component of ATRIPLA) may increase the HIV infection destroys CD4+ T cells, which are important to the immune system. The immune system amount of didanosine in your blood, which could result in more side effects. You may need helps fight infection. After a large number of T cells are destroyed, acquired immune deficiency to be monitored more carefully if you are taking ATRIPLA and didanosine together. Also, the syndrome (AIDS) develops. dose of didanosine may need to be changed. ATRIPLA helps block HIV-1 reverse transcriptase, a viral chemical in your body (enzyme) that is • Reyataz (atazanavir sulfate) or Kaletra (lopinavir/ritonavir); these medicines may increase the needed for HIV-1 to multiply. ATRIPLA lowers the amount of HIV-1 in the blood (viral load). ATRIPLA amount of tenofovir DF (a component of ATRIPLA) in your blood, which could result in more may also help to increase the number of T cells (CD4+ cells), allowing your immune system to side effects. Reyataz is not recommended with ATRIPLA. You may need to be monitored improve. Lowering the amount of HIV-1 in the blood lowers the chance of death or infections that more carefully if you are taking ATRIPLA and Kaletra together. Also, the dose of Kaletra may happen when your immune system is weak (opportunistic infections). need to be changed. Does ATRIPLA cure HIV-1 or AIDS? • Medicine for seizures [for example, Dilantin (phenytoin), Tegretol (carbamazepine), or ATRIPLA does not cure HIV-1 infection or AIDS. The long-term effects of ATRIPLA are not known phenobarbital]; your healthcare provider may want to switch you to another medicine or check drug levels in your blood from time to time. at this time. People taking ATRIPLA may still get opportunistic infections or other conditions that happen with HIV-1 infection. Opportunistic infections are infections that develop because the These are not all the medicines that may cause problems if you take ATRIPLA. Be sure to tell immune system is weak. Some of these conditions are pneumonia, herpes virus infections, and your healthcare provider about all medicines that you take. Mycobacterium avium complex (MAC) infection. It is very important that you see your healthcare Keep a complete list of all the prescription and nonprescription medicines as well as any herbal provider regularly while taking ATRIPLA. remedies that you are taking, how much you take, and how often you take them. Make a new list Does ATRIPLA reduce the risk of passing HIV-1 to others? when medicines or herbal remedies are added or stopped, or if the dose changes. Give copies of ATRIPLA has not been shown to lower your chance of passing HIV-1 to other people through this list to all of your healthcare providers and pharmacists every time you visit your healthcare sexual contact, sharing needles, or being exposed to your blood. provider or fill a prescription. This will give your healthcare provider a complete picture of the • Do not share needles or other injection equipment. medicines you use. Then he or she can decide the best approach for your situation. 21-937-GS-007 TR5827 May 2010 • Do not share personal items that can have blood or body fluids on them, like toothbrushes or razor blades. WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 11 ATRIPLA® (efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate) ATRIPLA® (efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate) • Changes in bone mineral density (thinning bones). Laboratory tests show changes in the How should I take ATRIPLA? • Take the exact amount of ATRIPLA your healthcare provider prescribes. Never change the bones of patients treated with tenofovir DF, a component of ATRIPLA. Some HIV patients dose on your own. Do not stop this medicine unless your healthcare provider tells you to stop. treated with tenofovir DF developed thinning of the bones (osteopenia) which could lead to • You should take ATRIPLA on an empty stomach. fractures. If you have had bone problems in the past, your healthcare provider may need to • Swallow ATRIPLA with water. do tests to check your bone mineral density or may prescribe medicines to help your bone mineral density. Additionally, bone pain and softening of the bone (which may contribute to • Taking ATRIPLA at bedtime may make some side effects less bothersome. fractures) may occur as a consequence of kidney problems. • Do not miss a dose of ATRIPLA. If you forget to take ATRIPLA, take the missed dose right Common side effects: away, unless it is almost time for your next dose. Do not double the next dose. Carry on with your regular dosing schedule. If you need help in planning the best times to take your Patients may have dizziness, headache, trouble sleeping, drowsiness, trouble concentrating, and/or medicine, ask your healthcare provider or pharmacist. unusual dreams during treatment with ATRIPLA. These side effects may be reduced if you take ATRIPLA at bedtime on an empty stomach. They also tend to go away after you have taken the • If you believe you took more than the prescribed amount of ATRIPLA, contact your local medicine for a few weeks. If you have these common side effects, such as dizziness, it does not poison control center or emergency room right away. mean that you will also have serious psychiatric problems, such as severe depression, strange • Tell your healthcare provider if you start any new medicine or change how you take old ones. thoughts, or angry behavior. Tell your healthcare provider right away if any of these side effects Your doses may need adjustment. continue or if they bother you. It is possible that these symptoms may be more severe if ATRIPLA is • When your ATRIPLA supply starts to run low, get more from your healthcare provider or used with alcohol or mood altering (street) drugs. pharmacy. This is very important because the amount of virus in your blood may increase if If you are dizzy, have trouble concentrating, or are drowsy, avoid activities that may be dangerous, the medicine is stopped for even a short time. The virus may develop resistance to ATRIPLA such as driving or operating machinery. and become harder to treat. Rash may be common. Rashes usually go away without any change in treatment. In a small number • Your healthcare provider may want to do blood tests to check for certain side effects while of patients, rash may be serious. If you develop a rash, call your healthcare provider right away. you take ATRIPLA. Other common side effects include tiredness, upset stomach, vomiting, gas, and diarrhea. What should I avoid while taking ATRIPLA? Other possible side effects with ATRIPLA: • Women should not become pregnant while taking ATRIPLA and for 12 weeks after • Changes in body fat. Changes in body fat develop in some patients taking anti-HIV-1 stopping it. Serious birth defects have been seen in the babies of animals and women medicine. These changes may include an increased amount of fat in the upper back and neck treated with efavirenz (a component of ATRIPLA) during pregnancy. It is not known whether (“buffalo hump”), in the breasts, and around the trunk. Loss of fat from the legs, arms, and efavirenz caused these defects. Tell your healthcare provider right away if you are face may also happen. The cause and long-term health effects of these fat changes are not pregnant. Also talk with your healthcare provider if you want to become pregnant. known. • Women should not rely only on hormone-based birth control, such as pills, injections, or • Skin discoloration (small spots or freckles) may also happen with ATRIPLA. implants, because ATRIPLA may make these contraceptives ineffective. Women must use a • In some patients with advanced HIV infection (AIDS), signs and symptoms of inflammation reliable form of barrier contraception, such as a condom or diaphragm, even if they also use other methods of birth control. Efavirenz, a component of ATRIPLA, may remain in your blood from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started. It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the for a time after therapy is stopped. Therefore, you should continue to use contraceptive measures for 12 weeks after you stop taking ATRIPLA. body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms. If you notice any symptoms of infection, please inform your doctor immediately. • Do not breast-feed if you are taking ATRIPLA. The Centers for Disease Control and Prevention recommend that mothers with HIV not breast-feed because they can pass the HIV • Additional side effects are inflammation of the pancreas, allergic reaction (including swelling through their milk to the baby. Also, ATRIPLA may pass through breast milk and cause serious of the face, lips, tongue, or throat), shortness of breath, pain, stomach pain, weakness and harm to the baby. Talk with your healthcare provider if you are breast-feeding. You should indigestion. stop breast-feeding or may need to use a different medicine. Tell your healthcare provider or pharmacist if you notice any side effects while taking ATRIPLA. • Taking ATRIPLA with alcohol or other medicines causing similar side effects as ATRIPLA, such Contact your healthcare provider before stopping ATRIPLA because of side effects or for any other as drowsiness, may increase those side effects. reason. • Do not take any other medicines, including prescription and nonprescription medicines and This is not a complete list of side effects possible with ATRIPLA. Ask your healthcare provider or herbal products, without checking with your healthcare provider. pharmacist for a more complete list of side effects of ATRIPLA and all the medicines you will take. • Avoid doing things that can spread HIV-1 infection since ATRIPLA does not stop you from How do I store ATRIPLA? passing the HIV-1 infection to others. • Keep ATRIPLA and all other medicines out of reach of children. What are the possible side effects of ATRIPLA? • Store ATRIPLA at room temperature 77 °F (25 °C). ATRIPLA may cause the following serious side effects: • Keep ATRIPLA in its original container and keep the container tightly closed. • Lactic acidosis (buildup of an acid in the blood). Lactic acidosis can be a medical emergency • Do not keep medicine that is out of date or that you no longer need. If you throw any and may need to be treated in the hospital. Call your healthcare provider right away if you medicines away make sure that children will not find them. get signs of lactic acidosis. (See “What is the most important information I should know General information about ATRIPLA: about ATRIPLA?”) Medicines are sometimes prescribed for conditions that are not mentioned in patient information • Serious liver problems (hepatotoxicity), with liver enlargement (hepatomegaly) and fat in leaflets. Do not use ATRIPLA for a condition for which it was not prescribed. Do not give ATRIPLA to the liver (steatosis). Call your healthcare provider right away if you get any signs of liver other people, even if they have the same symptoms you have. It may harm them. problems. (See “What is the most important information I should know about ATRIPLA?”) This leaflet summarizes the most important information about ATRIPLA. If you would like more • “Flare-ups” of hepatitis B virus (HBV) infection, in which the disease suddenly returns in information, talk with your healthcare provider. You can ask your healthcare provider or pharmacist a worse way than before, can occur if you have HBV and you stop taking ATRIPLA. Your for information about ATRIPLA that is written for health professionals. healthcare provider will monitor your condition for several months after stopping ATRIPLA if Do not use ATRIPLA if the seal over bottle opening is broken or missing. you have both HIV-1 and HBV infection and may recommend treatment for your HBV. ATRIPLA What are the ingredients of ATRIPLA? is not approved for the treatment of hepatitis B virus infection. If you have advanced liver Active Ingredients: efavirenz, emtricitabine, and tenofovir disoproxil fumarate disease and stop treatment with ATRIPLA, the “flare-up” of hepatitis B may cause your liver function to decline. Inactive Ingredients: croscarmellose sodium, hydroxypropyl cellulose, microcrystalline cellulose, magnesium stearate, sodium lauryl sulfate. The film coating contains black iron oxide, polyethylene • Serious psychiatric problems. A small number of patients may experience severe glycol, polyvinyl alcohol, red iron oxide, talc, and titanium dioxide. depression, strange thoughts, or angry behavior while taking ATRIPLA. Some patients have thoughts of suicide and a few have actually committed suicide. These problems may occur more often in patients who have had mental illness. Contact your healthcare provider right away if you think you are having these psychiatric symptoms, so your healthcare provider May 2010 can decide if you should continue to take ATRIPLA. ATRIPLA is a trademark of Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences, LLC. EMTRIVA, TRUVADA, • Kidney problems (including decline or failure of kidney function). If you have had kidney HEPSERA and VIREAD are trademarks of Gilead Sciences, Inc. SUSTIVA is a trademark problems in the past or take other medicines that can cause kidney problems, your of Bristol-Myers Squibb Pharma Company. Reyataz and Videx are trademarks of healthcare provider should do regular blood tests to check your kidneys. Symptoms that may Bristol-Myers Squibb Company. Pravachol is a trademark of ER Squibb & Sons, LLC. Other be related to kidney problems include a high volume of urine, thirst, muscle pain, and muscle brands listed are the trademarks of their respective owners. weakness. • Other serious liver problems. Some patients have experienced serious liver problems including liver failure resulting in transplantation or death. Most of these serious side effects occurred in patients with a chronic liver disease such as hepatitis infection, but there have SF-B0001B1-05-10 21-937-GS-007 TR5827 May 2010 also been a few reports in patients without any existing liver disease. 12 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES together both indoor and beach volleyball for very smart. There’s so much I could say about Big Chicks. him; he was just a wonderful, wonderful human Hull was the captain for both of Moravec’s being, a life force who touched everything and football and volleyball teams. everyone within a 10-mile radius.” “As a teammate, Jamie always was encourag- “He was an amazing human being.” ing, fun, loud [and] intense,” Hull said. “As a Moravec participated in the 2002 and 2006 person: Jamie loved those close to him with all Gay Games, and he participated in several gay his heart and he often let us know how impor- bowling tournaments across the U.S. He also tant we were to him. His family meant the world bowled in the Chicago Pride Invitational. to him. Jamie loved to eat. I think his happiest “I have so great, fond memories of Jamie,” times were when food was on his plate. Food LeHew said. “I can’t single out just one favor- didn’t last long on his plate as he would devour ite Jamie story—because I have so many fond it in record speed, often resulting in stomach memories of Jamie.” aches. “Jamie would get so excited over the simplest joys of life. He was like a child and it was re- Anti-homophobia freshing. program Dec. 8 “As a friend, Jamie was such a warm and caring LifeLube and Project CRYSP will host the person. He would compliment me when I dressed community forum of the year “Not Just Fag- well, looked nice or made a good play in foot- got! End Homophobia Now” Wed., Dec. 8, at ball. He was there when you needed someone to Center on Halsted, 3656 N. Halsted. Doors talk to and listened with an open mind.” open at 6 p.m. and the event starts at 7 p.m. The Halsted’s team honored Moravec this past Among those scheduled to talk are Equality weekend at the CMSA awards ceremony, held at Illinois’ Rick Garcia, Vernita Gray of the Cook Jamie Moravec. Photos courtesy of Bradford LeHew Hydrate’s, with a toast, led by Hull—and many County State’s Attorney’s Office and Chicago of Moravec’s close friends will be honoring him Black Gay Men’s Caucus’ Keith Green. Simone again with a tribute party in January. Stricklin, 39, the president of the Chicago Pride Koehlinger will moderate. “We were playing flag football and the pass For more information, please visit http:// Uptown athlete Bowling League. “[He brought] lots of humor was to go to Jamie,” Hull said, reflecting on one and great sportsmanship,” to the league. lifelube.blogspot.com/2010/11/its-not-just- of his favorite memories of Moravec. “It was a faggot.html?zx=505460c38544c217. dies of injuries Moravec’s current bowling teammates are Chris wet day out, and there were big spots of stand- Wedig, Pat Ciara, Bradford LeHew, Jeffrey Wedig, ing water on the field. As Jamie was running from fall Frank Batusic, Amy Jakubiak and Adam Sorkin. his route a puddle came upon him. He immedi- LGBTQ youth By Ross Forman Moravec, who had a 140 bowling average, has ately stopped running to avoid the water and symposium Nov. 30 participated in Chicago’s gay bowling leagues the pass fell incomplete just before him. At the The Illinois Psychological Association (IPA) Jamie Moravec, who played three sports in Chi- since 2001. Moravec played beach volleyball and time we were upset with him for not running and IPA’s Sexual Orientation Section are host- cago’s gay leagues, died Sunday night, Nov. 14, flag football for the last six years. through the puddle and catching the ball. But ing “LGBTQ Youth Symposium: Addressing the from injuries sustained in a fall from his fifth- “He was always a nice guy, fun to be around,” for years afterwards we affectionately would call Challenges of Bullying, Suicide & Homopho- floor condominium in the Uptown neighbor- said Austin Baidas, who lives in Lakeview and him ‘Puddles,’ [even though] he didn’t like the bia” at Center on Halsted, 3656 N. Halsted, on hood. He was 35. was football teammates with Moravec. “Jamie nickname. Tuesday, Nov. 30, 8:30 a.m.-4 p.m. Moravec played beach volleyball and flag really improved [as a football player] from the “Jamie was a great blocker. He brought enthu- Participants will discuss opportunities for football within the Chicago Metropolitan Sports day he started [playing]. He helped our team siasm, fun and spirit [to the field].” addressing systemic issues related to anti- Association (CMSA) umbrella and bowled in the win some [league] championships over the past Moravec was born in Florida, raised in Illinois. LGBTQ bullying, suicide and homophobia. In Friday night Chicago Pride League. He was part six years. He graduated from Loyola Academy High School addition, attendees will learn better interven- of the Waveland Witches team in the current “He will be missed.” in 1993 and Loyola University of Chicago in tions for dealing with those being bullied and bowling season—and the league held a moment Moravec was a blocker for the Halsted’s team. 1998. He was a senior buyer for Newark. be informed of new programs being planned of silence in Moravec’s honor Nov. 19. “Jamie had a lot of great, long-term friends,” “Jamie was a very boisterous, fun-loving for outreach. Moravec played Nov. 13 in the CMSA flag-foot- Baidas said. “He was a fun teammate to have, [man] who loved life,” said Bradford LeHew, Among the presenters are Joe Camper of ball playoffs. always enjoyable to be around.” one of Moravec’s closest friends. “It’s hard to VALEO and Anthony Galloway of Test Positive “Jamie was always the tallest bowler in the Robert Hull, 36, who lives in Lakeview and describe Jamie. He was this six-foot-six bearded Aware Network. Registration is required; for league, and had a unique way of throwing, lit- works as a CPA, was football teammates with guy who played football, but also collected an- more information, see http://www.illinoispsy- erally throwing his ball down the lane. Jamie Moravec for five years. They also played to- tiques. chology.org. was a bowler who always seemed to have fun gether on a spring CMSA flag football team for “He was the best friend anyone could ask for, without taking it too seriously,” said Michael Wilde. Plus, Hull and Moravec played volleyball fiercely loyal to his friends. Jamie was hilarious, BILL from cover tiously hopeful, given the support voiced by Quinn, state House speaker Michael Madigan Anthony Martinez, an organizer with LGBT and state Senate President John Cullerton, Change, noted he and other proponents for the those opposed to the bill have also stepped up bill are “definitely not 100-percent there yet,” their efforts. Both the Catholic Conference of in terms of confirming the votes needed. Dozens Illinois and Carol Stream-based Illinois Family of activists joined the bill’s author, state Rep. Institute (IFI) are urging their members to ask Greg Harris, along with members of LGBT Change their legislators to vote “no” on the bill. In a and the Civil Rights Agenda (TCRA) for a rally scathing editorial on the IFI website, IFI Direc- Nov. 18 in Springfield. Many intend to return to tor of School Advocacy Laurie Higgins described the state capitol Nov. 29-30 to launch a final the bill as “one step closer to the destruction of lobbying plea—just one part of the groups’ con- marriage.” tinued efforts. In order to counteract the opposition’s mes- “We need to keep working,” Martinez said. “In sage, LGBT Change and TCRA have launched an the next [few] weeks there will be a lot of work ambitious, citywide phone banking operation we have to do including phone banking and out- aimed at reaching 20,000 constituents in key reach. We need to keep pushing to show [law- districts across the state in the coming days. In makers] we care and that the community will be a press release, Martinez described the effort as there to see how they’ll vote. That pressure is an “all hands on deck” moment for the commu- really important.” nity. Sharing the LGBT community’s stories, he Equality Illinois’ advocacy team also contin- From left: Richard Thale, James Cappleman and Matt Zaradich at the Nov. 18 rally in Chicago. said, will help sway lawmakers who remain on ued its push for civil unions in Springfield last Photo by Joe Erbentraut the fence on the matter. week. The organization has been busy collecting part of a solidarity rally for those who could not dinal Francis George. He also had a message for “We need to be vigilant as a community that and delivering a reported more than 18,000 let- make it to the rally taking place simultaneously newly re-elected Gov. Pat Quinn, who has re- we’re dealing with families here, our families ters of support of the bill to lawmakers. They in Springfield. Several speakers—including ac- peatedly voiced his support for civil unions but that we need to be protecting as a community,” additionally distributed a faith petition among tivist Kelly Cassidy, attorney Coco Soodek and stopped short of fully embracing same-sex mar- Martinez said. “This is a step we can take right leaders of more than 300 ordained clergy across 46th Ward aldermanic candidate James Capple- riage equality, noting he would leave the matter now that would allow for those protections. This the state urging lawmakers to support the bill man and his partner, Richard Thale—addressed up to voters. is a strategy that’s going to work here, right and reiterating that the bill contains a clause a small crowd. “If you think for a moment if this is where we now.” allowing faith communities who do not wish to Concluding the Chicago rally, LGBT Change end, that civil unions are where it stops, you’re A recent polling, conducted last month by the perform civil unions to legally refrain from doing organizer Matty Zaradich updated the crowd dead wrong,” Zaradich said. “While this measure Paul Simon Public Policy Institute, found that so. on the bill’s status and criticized two of the is a step toward such equality, we will not stop 67.5 percent of likely Illinois voters support In Chicago, a small but vocal crowd of civil- bill’s prominent opponents: Americans for Truth until we have it.” either civil unions or marriages for same-sex unions supporters gathered outside the James About Homosexuality’s Peter LaBarbera and Car- While proponents for civil unions remain cau- couples. R. Thompson Center in the Loop Nov. 18, as WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 13 ficer also said that police officers are monitored exchange between police representatives and a on how they interact with the community. male community member who was upset with Rios addressed the issues of being openly some of the answers he was hearing from the po- gay on the police force and said that it actually lice that night. Kelly then challenged the crowd enhances the work he does in the community to create change by voting because elected of- to address LGBT youth issues. He also pledged ficials set the priorities for funding and legisla- to help other areas of the city to provide LGBT tion at the city, state and country level. At the youth-outreach programs. Officers said they will end of the meeting all parties involved pledged work with their Youth Explorers to be the liai- to keep the dialogue going so hate crimes issues sons between students and the police to report can be addressed effectively going forward. incidents of bullying in their schools. During the discussion there was one heated such as “making false statements about sexual Employee suing orientation can result in discipline including Oak Park over termination [or] come outside and settle this like men.” anti-gay slurs The suit also claims that employees called By Tully Satre things that did not work properly or make sense as “being gay” or that they apologized Windy City Times has learned that an employee One of the topics at the Nov. 17 meeting involved a follow-up to the murder of gay Puerto Rican for making comments about women and that of Oak Park is suing the village, claiming it teen Steven Lopez Mercado. A vigil (above) and march took place in Humboldt park a year ago Aguayo also received verbal threats. fired him after he complained about anti-gay this month. Photo by Hal Baim This is not the first time Aguayo has tak- remarks that co-workers allegedly made toward en action against the village. Aguayo filed a him. complaint June 26, 2009, with the Illinois ties Section: Civil Rights and School Visitation The complaint, filed by Michael Aguayo and Department of Human Rights but the charge Groups, police department LGBT liaison Jose his attorney in the Cook County Circuit Court, Commission dismissed for lack of substantial evidence. Rios, Commander Judy Martin of the 13th Dis- names Oak Park as well as three village em- Aside from seeking a permanent injunction trict and Commander Linda Flores of the 14th ployees as defendants. addresses against the defendents to prevent further District (which was where this meeting was The suit claims violations of Aguayo’s rights sexual harassment against Aguayo, he is also held) as well as community members and the under the Illinois Human Rights Act, which hate crimes asking for the court to grant him more than press. After Kelly spoke about the advisory coun- prohibits discrimnation based on sexual orien- BY CARRIE MAXWELL $600,000, including reimbursement for pay cil’s role and its past accomplishments, it moved tation. to reports from various committees. Then the lost as a result of the harassment, repayment The City of Chicago’s Commission on Human Aguayo was hired by the Village of Oak Park open forum began, and people expressed their for all related medical expenses, and costs of Relations Advisory Council on Lesbian, Gay, Bi- in 2001. The suit claims that after Aguayo concerns/questions about how the police are litigation and attorneys’ fees. sexual and Transgender Issues held its monthly came out at work in 2007, he was the victim of dealing with hate crimes in the city. Village officials could not provide specifics meeting at a different venue than usual: the repeated sexual harassment by village employ- Although the focus of the meeting was a fol- on the complaint but emphasized Oak Park’s Block-by-Block Community Center in the Hum- ees. low-up on the concerns expressed by the Chica- non-discrimination policy, which includes sex- boldt Park neighborhood. Vida/SIDA (the city’s David Powers, the public spokesperson for go LGBT community over the 2009 murder of gay ual orientation. only HIV/AIDS service organization that spe- the village, told Windy City Times that Oak Puerto Rican teenager Jorge Steven Lopez, the Aguayo’s attorney declined to comment. cifically serves Chicago’s Latino residents) and Park’s law department was “shocked” to see discussion/questions moved onto the broader ALMA (Association of Latino Men for Action) co- the report in the Chicago Sun-Times, which topic of all hate crimes in the city. Many topics hosted the meeting, which was held Nov. 17. originally reported the story, and that the de- were addressed, including the number of police About 40 people attended including community partment has yet to see a copy of the lawsuit. officers assigned to the civil-rights section; the members, the advisory council and members of “Oak Park would absolutely not tolerate any method/procedures employed by police in inves- the Chicago Police Department. This meeting kind of discrimination or harassment based on tigating hate crimes; and bullying in schools. was a follow-up to the resolution passed at the anyone’s sexual preference,” Powers said, fur- Cooper started the conversation by sharing April 29, 2010, city council hearing where La- ther stating that, Aguayo, a maintenance man, what the police are doing to foster inclusion in tino community members addressed hate crimes is still employed by the village. (A Chicago Tri- the department as well as addressing how an act brought on by homophobia and transphobia. bune article stated that Aguayo was reinstated can be classified as a hate crime. She remarked Members of the advisory council were intro- after he was fired for taking time off to attend that the two groups who are least likely to re- duced (Reverend Kevin, Tindell, Gaylon Alcaraz, the funeral of his partner’s mother. However, port hate crimes are the Latino and LGBT com- Bill Greaves, Bob Zuley, Beth Kelly, Robert Cas- Aguayo was only allegedly reinstated after a munities due to fear of “outing.” tillo, Bill Kelley, Cathy Sikora, Gary Chichester meeting between union represenatives and vil- One community member asked how officers are and John Pennycuff) and then Kelly, who chaired lage officials.) According to the suit, Aguayo made aware of issues facing different groups in the meeting, asked the audience members to claims he was fired after taking time off work the city. The police responded that every new of- introduce themselves. Many members of the under the Family Medical Leave Act. ficer is required to watch streaming videos that police force were in attendance, including Sgt. According to the lawsuit, employees made provide information about 17 groups of people Lori Cooper Commanding Officer Special Activi- comments about Aguayo’s sexual orientation to complete their training. An internal affairs of- fWh[dj#Y^_bZ[WhboY^_bZ^eeZ]hWZ[iY^eeb^_]^iY^eeb [ZkYWj_ed_iW`ekhd[o dejWhWY[ ')&&M[ijBeoebW7l[dk[9^_YW]e"?B,&,(,È --)$*,+$(,,(Y^_YW]emWbZeh\$eh] 14 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES rated nationally. National TDOR statistics solely “The violence that I see with our clients at recognize homicides. (Diaz’s death was contro- TJLP is largely police and correctional staff,” versially ruled a suicide by police.) However, Daniel-McCarter said. “It’s constant. It’s almost Thursday, Dec. 2 local advocates say that violence against trans- every day someone is being arrested for being a 7:30 p.m. gender people in Chicago takes many forms, of- trans person of color.” Libby Fischer Hellman ten goes unreported and is far more complicated National findings suggest that queer youth of Set the Night than police and government officials recognize. color are targeted disproportionately by both on Fire Few statistics about transgender communi- police and hate offenders. Of 22 hate murders ties in Chicago exist, especially when it comes recorded by AVP last year, 79 percent of them Friday, Dec. 3 to hate violence. But local advocates like Lisa were of people of color. The same report sug- 7:30 p.m. Gilmore, who directs the Anti-Violence project at gests that of all violent incidents reported by Robert C. Koehler Center on Halsted, estimate that rates are high. LGBTQ people in 2010, police made up 6 percent Courage Grows “I think gender policing is the number one rea- of offenders, double that of “pick-ups” (dates Strong at the Wound son why people are targeted for hate violence,” and/or hookups). said Gilmore. Gilmore said she is “100-percent The Chicago Police Department has increas- certain” that more trans people were murdered ingly faced accusations this year that officers in Chicago this year than went reported. are arresting transgender women in Lakeview That would be because many trans people without just cause and charging them with so- 5233 N. Clark choose not to report incidents, said Owen Dan- licitation. However, no specific cases have been (773) 769-9299 iel-McCarter, project attorney for Transformative brought to public light. Justice Law Project of Illinois (TJLP).“One of the Benji Perry is an organizer with Gender JUST, a Owen Daniel-McCarter. problems that we have is that the only data we direct-action organization of queer youth of col- have is from police,” Daniel-McCarter told Windy or. She said she does not hang out in the Lakev- City Times. “Most people don’t call the police if iew area because she “doesn’t want to become Transgender they are lesbian, gay, bisexual, or transgender a statistic” of trans youth who are targeted by because they’ve had a bad experience with [po- police. “Cops and police and people just always [email protected] advocates lice] in the past.” think [trans youth] are up to no good because www.womenandchildrenfirst.com National statistics about transgender life paint they’re trying to be something that they’re not,” Parking Available discuss violence a grim picture. The National Gay and Lesbian she said. Wheelchair Accessible Task Force estimates that people read as trans- But, she said, many of her peers do not have a in Chicago gender are 17 times more likely to be targeted choice. by Kate Sosin for hate violence that people read as gay. Of “Being a queer youth of color, there aren’t re- the 22 anti-LGBTQ murders that were reported to ally places to go,” she said. When transgender Chicagoans honor those lost the Anti-Violence Project (AVP) nationally last Police officials have declined to comment on to violence at Transgender Day of Remembrance year, 50 percent of the victims self-identified as the issue outside of LGBT community forums, (TDOR) events each November, they are usually transgender women. Most of the other 50 per- but local organizations like Lakeview Action not mourning their own. This year was differ- cent were gender-non-conforming males (i.e., Coalition have been working with CPD to draft ent. feminine presenting men). The Sylvia Rivera Law a policy on respectful treatment of transgender When the lights dimmed and a video about Project asserts that transgender people are 10 people. transgender homicide victims began to play, the times more likely to be incarcerated that the na- Lois Bates, the transgender care manager at theatre at the Center on Halsted went uncom- tional average. Howard Brown Health Center, confirmed that she fortably silent. Sandy Woulard’s name appeared Daniel-McCarter says that statistics like those too has heard reports of police harassment But on the screen, and someone in the audience point to a trend of violence against trans people she said that transgender people need to start cried out her name. that goes far deeper than hate violence. He said “holding those systems accountable” by report- Woulard was found shot in the chest in Ham- that violence against trans people in Chicago ing incidents of police harassment and hate vio- ilton Park in June. She is one of the four trans- has many faces from lack of access to gender- lence. gender Chicagoans to die unexpectedly since affirming healthcare to harassment in schools. “Some trans people think this happened but last November. Community organizer Johannah- Cultural bias and discrimination place transgen- there’s no use in saying anything because no Baker Johnson died in a high-speed auto acci- der people, and transgender women of color in one will do anything,” she said. “When we talk dent in March. Selma Diaz turned up floating in particular, at higher risk for being targeted on about reporting abuse, it’s on us as a community Monroe Harbor in May. Quinn Collins was killed the street and in intimate relationships. It also to change our minds and do what we need to do in a car crash on Halloween. forces many trans people to commit survival to make this happen.” Of all four, only Woulard will be commemo- crimes. Daniel-McCarter also blames the state. ‘Fallen Stars,’ vigil remember Attendees transgender at this year’s Night victims of Fallen BY KATE SOSIN Stars. Photo by Transgender Chicagoans and allies commemo- Kate Sosin rated the 12th annual Transgender Day of Re- membrance at Night of Fallen Stars Nov. 18. The event is held every November at Center on Halsted, in partnership with the Howard Brown Health Center. The evening featured performances by youth, presentations by local transgender organiza- Have your tions and a short film on transgender people automobile accidents. Selma Diaz was discov- victims” said keynote speaker and transgender who have been murdered worldwide this year. ered dead in Monroe Harbor in May. Diaz’s death organizer Marti Abernathy. “The commonality of Among those in the film was Sandy Woulard, a was ruled a suicide by police, but some of her each person on this list was that they dared— premiums transgender Chicago woman who was found shot neighbors and friends suspected foul play. Pho- they dared to live their truth.” to death in Hamilton Park June 21. tos and text by Kate Sosin Participants lit candles and read the names increased Local organizers said that other transgender Two nights later, nearly 100 people gathered and stories of the 16. murders in Chicago have gone unreported this outside the Thompson Center in the Loop for a The vigil was the first event hosted by Chi- recently? year. candlelit vigil to honor transgender homicide cago’s newly formed transgender coalition that “How many others are missing from our re- victims of the last year. The vigil marked the first includes TransActions, LGBT Change, Howard See me: membrance tonight?” Lisa Gilmore, who directs Transgender Day of Remembrance (TDOR) event Brown Health Center, PFLAG, Join the Impact- Charles T. Rhodes, the Anti-Violence Project at Center on Halsted, to be held outside publicly in years. Chicago, Equality Illinois, Genderqueer Chicago, asked the audience. “How many more are gone Activists estimate that at least 16 trans peo- AIDS Foundation of Chicago, the Chicago Black Agent unnoticed? Who has been trafficked away? Sent ple were killed this year, most of them trans- Gay Men’s Caucus, Chicago Women’s Health Cen- 2472 N. Clark away? Suicided away? Who is being repeatedly feminine (transgender and feminine-presenting) ter, Illinois Gender Advocates and the Transfor- 773.281.0890 targeted?” people of color. Among those mourned nation- mative Justice Law Project, among others. State Farm Mutual Automobile Insurance Company At least three other transgender Chicagoans ally this year is Sandy Woulard, a Chicagoan who TDOR has been observed internationally since (not in NJ) died unexpectedly this year. Quinn Collins and was shot to death in Hamilton Park June 21. 1998 when a transgender woman named Rita State Farm Indemnity Company (NJ) Home Offices: Bloomington, Illinois Johannah-Baker Johnson were killed in separate “I’d like to caution you to not just see them as Hester was murdered in San Francisco. WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 15 Images from past Worlds of Chocolate include a chocolate Chicago skyline (far left) and rows of tiramisu. Photos by Andrew Davis and Kat Fitzgerald United States in 1996 and founded Knipschildt a prayer service at 6 p.m. at the parish, 1107 AFC’s sinfully Chocolatier LLC in 1999 and café Chocopolo- World AIDS N. Orleans. Call 312-787-7174. gie in 2005. Knipschildt will serve as the 2010 Day events —World AIDS Day 2010 Gospel Concert (Dec. Honorary Chair and celebrity judge for World of 1): South Side Help Center and New Covenant —Chicago State University (Dec. 1): A panel sweet ‘World’ Chocolate. Baptist Church will present free HIV testing at discussion; musical performance featuring Lee “This is the 9th annual [World of Chocolate] 6 p.m.; the show starts at 7 p.m. It all takes England, Jr.; and a health expo will start at 12 event to commemorate World AIDS Day,” Ishaug place at 754 E. 77th; call 773-410-4820 or see is coming p.m. in the Student Union Building (Rotunda By Ross Forman said. “Our World AIDS Day commemoration event http://www.sshcworldaidsday.eventbrite.com. Room). Call Ivonne Anguh at 773-995-2554 used to be called All the Trimmings, but Mike —”Light for Rights” (Dec. 1): The Chicago —New Birth Christian Center (Dec. 1): HIV It’s billed, rightfully so, as the tastiest event of Dilbeck, our current Team to End AIDS (T2EA) di- School of Professional Psychology and Test Awareness and Testing Day will take place 10 the year. rector and former director of fundraising events Positive Aware Network (TPAN) will present a.m.-7 p.m. at 5335 W. LeMoyne. There will World of Chocolate is the AIDS Foundation of came up with the World of Chocolate idea. World an event at The Chicago School, 325 N. Wells, be entertainment and a coat giveaway. There Chicago’s (AFC) annual holiday fundraising event AIDS Day, World of Chocolate—get it? Clever #407. There will be a discussion and vigil. will also be a family action planning dinner/ held in commemoration of World AIDS Day. World that one, huh? I think we ‘borrowed’ the idea —”Behind the Red Curtains: Monologues on training on Dec. 3, 6-8:30 p.m. Contact Tasha of Chocolate is set for Thursday, Dec. 2, 6-10 of such an event from another city. It was not HIV” (Dec. 3): Rush University Medical Center’s Wilkerson or Avanti Hall at 773-261-7404. p.m., at the Hilton Chicago, 720 S. Michigan. a World AIDS Day event, but a Valentine’s Day Section of Infectious Diseases and The Red —Altars VIDA/SIDA (Dec. 1): This event will About 1,600 are expected to attend the an- event, I believe. Pump Project are sponsoring this event, which be followed by a candlelight vigil. It will start nual chocolate fest, eating gourmet sweets— “The one highlight [from past World of Choco- is taking place at Room 43, 1041 E. 43rd, at La Casita de Don Pedro Albizu Campos, 2625 and hoping to raise about $200,000 for the fight late events] that everyone still raves about was 7-8:30 p.m. Everyone is encouraged to wear W. Division, at 4:30 p.m. Call 773-278-6737. against AIDS. the Adonis-like man covered in nothing but red—pumps or ties. E-mail craig_johnson@ —St. Joseph’s Parish (Dec. 1): There will be “Who doesn’t love chocolate?” said Mark chocolate. Everybody thought he was hot—very rush.edu or [email protected]. Ishaug, AFC president. “What a great way to hot.” draw attention to AIDS, both locally and glob- The 2009 World of Chocolate raised more than ally, and what a great way to kick off the holiday $180,000. season. You are no longer stuffed from Thanks- The 2010 event is co-chaired by Glen Pietra- giving, and you have not yet overloaded on doni, Jim Perry and Ben Stringfellow, and has other holiday sweets. The timing is ideal. more host committee members than ever before, Take care of “World of Chocolate has the best chocolate Ishaug said. makers in Chicago and beyond, all donating World of Chocolate has, in total, raised more their time and talent, and AFC board member than $1 million—money that goes to supporting your partner’s tomorrows Tom Kehoe transforms the lovely Hilton Hotel AFC’s advocacy, grant-making and community ballroom into a magical and festive party for education programs. 1,600 people.” But how do you not gain 20 pounds at the by planning today. Attendees can sample scrumptious chocolate event? creations from more than 30 of Chicagoland’s “Everything in moderation. Pace yourself,” Make sure that the decisions that govern finest restaurants, caterers and chocolatiers. Ishaug said. “I love it all at World of Chocolate. your financial future and your health Chocolate vendors create the delicacies to com- I sample a piece or two or three from every ven- dor. Thank goodness I train for marathons and care—and that of your partner—are made pete for top honors in several categories, judged by you and your partner. At Kovitz Shifrin by local celebrities. triathlons. In fact, we’ll be signing people up World of Chocolate also features entertain- that night for Team to End AIDS.” Nesbit, we believe that proper planning ment, a raffle, an open bar and a light buffet. For more information or to purchase tickets is critical, even for those with moderate Plus, this year’s event features Fritz Knip- for World of Chocolate, go to http://www.aid- and small estates. Our attorneys will schicago.org/home/index.php. schildt, a native of Denmark, who moved to the explore your goals with you, address your concerns and enhance the protection of your loved ones. Chicago’s Dedicated and The best time to provide a secure future Comprehensive LGBT Program for your partner is right now. ALEO Call Bill Levy at 847-777-7330 or VAT CHICAGO LAKESHORE HOSPITAL Valeo at Chicago Lakeshore Hospital provides comprehensive psychiatric e-mail [email protected]. and addiction-related treatment for gay, lesbian, bisexual, transgender and questioning (LGBTQ) individuals. The program offers a safe, affirming therapeutic environment for members of the LGBTQ community. The Valeo Our practice is concentrated in KOVITZ staff is comprised of well-trained, estate planning, estate and trust experienced gay and gay-sensitive administration, real estate, behavioral health professionals from SHIFRIN a wide variety of disciplines. corporate, litigation and representing businesses, condominium associations, NESBIT homeowners associations, 4840 N. MARINE DRIVE co-ops and lending institutions. CHICAGO, IL 60640 847-777-7330 www.ksnlaw.com 1-800-888-0560 www.chicagolakeshorehospital.com Chicago Buffalo Grove Naperville Lake Forest Racine, Wisconsin 16 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES A look back: Mayor Harold Washington discusses gay rights By Tracy Baim civil rights. Washington, the Mayor, said he can promise us nothing, but that he will work to- The following interview with Mayor Harold Wash- ward obtaining civil rights for all people. ington ran in the Sept. 4, 1986 edition of Windy Following are excerpts from his interview with City Times. We’re running it now as part of the Windy City Times. Windy City Times’ 25th anniversary year, and also as a look-back at Washington’s response to gay Windy City Times: Why do you think the or- issues as Mayor Richard M. Daley serves his last dinance failed July 29? term. Our 2010 interview with Mayor Daley ran Harold Washington: I’m not being facetious, it in last week’s Windy City Times. Washington was just didn’t have enough votes. re-elected to a second term in 1987, but he died WCT: Do you think it would have passed ear- Nov. 25, 1987. Ald. David Orr replaced him short- lier in the month had Joseph Cardinal Bernar- term, and then Ald. Eugene Sawyer was selected din not released his statement [opposing the by the City Council to serve as mayor until an legislation]? election could be held in 1989. Sawyer lost that Washington: My guess is that based upon a primary election to Richard M. Daley, who went on non-scientific head count, it was close to pas- to win the general election that spring. sage. At that point I couldn’t guarantee ... there were some swing votes in there. Clearly, the Car- Chicago Mayor Harold Washington is approach- dinal’s position had something to do with the ing his first re-election campaign. Given the attrition. highly charged atmosphere of Chicago politics, WCT: What were some of the reasons you the race has already begun to heat up. He will couldn’t pull in line all 25 of “your” aldermen be facing former Mayor Jane Byrne and possi- in support of the ordinance? What were some bly State’s Attorney Richard Daley. As during the of the reasons some of them did not come Mayor Harold Washington greets former Mayor Jane Byrne, with Sen. Paul Simon on the right, last election, racial issues will be a major factor forward in support? in the 1980s. in this campaign. In fact, racial motives are al- Washington: To be very blunt about it, it was ready being claimed in the push for a November never the most popular legislation that came WCT: Wilson Frost, Marion Humes and oth- clined to support human rights. referendum on a non-partisan election. down the pike and many of the 25 in our group ers that may have been aligned with [Mayor WCT: On Cardinal Bernardin. What went on Washington’s record shows his long-time sup- were borderline cases in the first place. As you Jane] Byrne before you came into office. in the meeting you had with him before the port of gay and lesbian rights and rights for all probably know, there’s a strong opposition to Washington: I never made that distinction. I vote? Was there any agreement as far as you people, and he has supported such legislation not civil rights for gays in the black community and never analyzed it that way. The newer aldermen, supporting an amendment to the bill? only in the City Council but in other legislative a small segment of the religious community, and people like the black aldermen, they’re inclined Washington: I don’t want to go into my dis- bodies. However, despite his position as Mayor that was visited upon some of the members. to support it because they come with a certain cussion with Cardinal Bernardin. Suffice to say and despite having 25 of 50 aldermen on “his” There was a hodgepodge of reasons. What were sort of, shall we say, progressive stripe. They his posture publicly was more or less same that side of the City Council, the non-discrimination there, 18 votes ... and 16 came from our side. may not be hung up on civil rights. he said to me. based on “sexual orientation” amendment to the WCT: What did you say to some of the alder- WCT: What about Marlene Carter? WCT: What role do you perceive your gay city’s Human Rights Code failed 30-18 (two ab- men on your side between July 9 [the origi- Washington: I couldn’t speak for Marlene Cart- and lesbian liaison, Kit Duffy, as serving in sent) on July 29. Sixteen of the “yes” votes were nal date the ordinance was set for vote. but er. relation to your administration and the gay from Washington’s 25 aldermen. one day after Bernardin’s letter on the bill] WCT: Have you talked to any of the alder- and lesbian community? Do you see that role In an interview with Windy City Times Aug. 21, and July 29? What were some of your lobby- men since the vote, specifically Carter? expanding at all in the next few years? Washington discussed his views of gay and les- ing techniques? Did you actively try to get Washington: As to why they didn’t vote? No, I Washington: Yes. There is a question of educa- bian civil rights, why the rights ordinance failed, passage? haven’t. tion, of one becoming more familiar with certain AIDS funding, gay and lesbian political clout, Washington: I said I’d bring down Thor on WCT: Do you consider this an important segments of the community. For example, I’m and his campaign for re-election as mayor. their heads if they didn’t vote for it. I used every enough issue towards the next election to try not an authority on Mexicans, or Puerto Ricans, Washington seemed at ease and matter-of-fact technique one could use on those matters ... de- to convince some of the people you support gays and lesbians ... I’m not even an authority in discussing his policies on civil rights. How- pending upon the person. There are some issues that this is an issue? on black people. So I have liaisons who are con- ever, the interview took place during the intense on which you can bring pressure and some you Washington: I consider every issue of civil stantly informing me as to just what should and battle over the non-partisan election bid, and cannot. It’s a question of judgment on which rights important. It transcends this issue, it’s should not be done in terms of various people’s his mind seemed pinned on that issue—angered you judge to do that, and I feel it was not one a part of me. I didn’t put on this coat because rights. at what he calls a racist attempt to removing to do that. I am mayor. I consider myself one of the fore- WCT: Are those volunteers? Is Kit Duffy a him from office. Washington, the man, supports WCT: For example, on unpopular taxes, most authorities and proponents and advocates volunteer? there’s a way to bring people in line, but on of civil rights in this country. I never made any Washington: In the main, yes. [Duffy’s liaison moral issues ... . distinction between groupings. Yes, it’s a com- role is entirely volunteer.] I find those are the Washington: You can make that distinction, it mitment to me. most valuable. Those who do it because of com- may not be on that line. It depends on what is- WCT: Do you think that [your support of gay mitment are more inclined to do it, from where sue, it depends on the vulnerability of particular and lesbian civil rights] is going to hurt you I’m sitting, with a degree of sincerity, than aldermen, the strength of opposition or support in the next election? those who do it for pay. That may sound unfair. in his ward, his own proclivities, how he feels Washington: Why should it? The question of gay rights and gay problems, of about those, his commitment to civil rights, WCT: Some people, for example at [Ald. Ed how police respond to known gays and lesbians there’s a whole varied checklist of things. It’s Smith’s] 28th Ward meeting the week before within their own community, the arrogance and not a simple matter to say he did it for this rea- the vote said they will work against anybody brutality, these kinds of things are disturbing. son or that reason. That’s the art of legislation. that supports the ordinance. And they’re subtle sometimes, you don’t always When you get right down to it it’s very difficult Washington: I’m not concerned about that. I see them. You need someone on top of these to explain a position or write a treatise. We did think people in the main who support me are kinds of things. With the advent of AIDS and what we could. sophisticated enough not to judge me on the things of that nature, obviously one must be WCT: After it failed, you said this was not basis of one posture which they do not approve abreast of them, and you have to have someone your bill, that the aldermen voted their con- of. I doubt that very strongly. who is aware of them. It’s nothing unusual to science. Can you explain? WCT: What about some of the Evangelical effect a liaison with a particular constituency. Washington: It was not my legislation, it had ministers? Rev. Hiram Crawford ... . We will continue to do that in the same sense been around for what, 10 years? No, I was not Washington: ... Don’t misgauge the vehe- that we brought in for the first time a Commis- the author of it, but I supported it. When I say mence of Rev. Crawford, and translate that to sion for Women. That was never done in the City one voted their conscience, that’s a phrase that other ministers of the cloth. of Chicago. I’ve known women all my life, and I covers a gamut of motivations which you cannot WCT: In Ed Smith’s ward, there were several consider myself an authority on women, but on articulate, which I’ve been trying to explain. Evangelical ministers [who said they would a broader scale, I don’t really understand the WCT: With the exception of Ald. Marlene be against anyone who would support gay concerns of women. Same with Hispanics, we Carter, the aldermen on your side who did not rights] ... were the first to do that. We have an Asians task vote for the ordinance were people who were Washington: I know those men ... force. Our purpose is to reach out to alienated The original Harold Washington interview in office before you were elected, and that WCT: You don’t think it’s going to influence groups, for whatever reason it is, try to bring ran in the Sept. 4, 1986 Windy City Times. may have influenced some of the votes. the election at all? them involved with the government, under the The Washington photo was taken by William Washington: I’d hadn’t heard about that ... Washington: I don’t think it’s going to be any protection of government, which includes ulti- Burks. give me some names. major issue among those people who are in- mately civil rights. WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 17 Washington: Yes, I’m familiar with the issue … . But I’m not an authority … . Education, research, direct services provided, it depends and varies with the neighborhood you’re talk- ing about. In certain parts of the Hispanic and black communities it’s a tragic, tragic sight. And because the institutions therein, the economics therein, it’s more difficult to provide services for such people no matter what the cause or what the problem. Suffice to say we’re reassessing this whole business. I’m not satisfied ... that anybody really knows how to go about this prob- lem. I don’t have the slightest idea, and I’d like for somebody to tell me, what is the real role of the city ... in terms of dollars, in terms of commitment. We want to be involved in part of the solution to the problem. But I haven’t seen anybody who knew; everybody I’ve talked to is somewhat vague, all haughty when you don’t understand as much about the problem as they do. There seems to be some resentment on the part of those who have a strong commitment to AIDS, and those who are trying to learn. It Washington speaks at the post-pride rally in doesn’t turn me off, but it does upset me. I 1987. Photo by Tracy Baim would be delighted if someone could direct me. Or my staff. This Windy City Times article reported on a gay rally for Mayor Harold Washington in 1987. Photos WCT: As far as with Jane Byrne. Do you think by Tracy Baim WCT: On your Committee on Gay and Lesbi- having the vote taken July 29 has helped you an Issues: Have you had much contact with in relation to Jane Byrne’s campaign? As far percent behind it and it appears that there because they were doing it in a negative light. them? What role do you see them as serv- as having an actual vote taken during your might be a much more solid chance, because We don’t consider anybody’s sexual orienta- ing? administration. you had a majority, with your vote. What do tion negative, but the way they were doing it Washington: I suppose it’s being ever-expand- Washington: Oh, comparisons can be odious, you say to the people you told in 1985 that ... ed. I don’t have any day-to-day direct contact but whenever you compare me to Jane Byrne, Vrdolyak was the main obstacle to it? What Washington: I might add that I consider it the with them. I talk mainly with Duffy on matters I’m gonna pick up some votes. I mean, the lady was the main obstacle this time? same way. They were attacks in the sense that of this ... . lacks substance ... . Washington: [In 1985] Vrdolyak wasn’t the they were trying to give an impression of me WCT: On Duffy, what about the statement WCT: On the ordinance, she did not come up obstacle, the 29 was. That’s still true. They only that wasn’t true. I’m a black man, I don’t want by [Rev. James.P.] Roache [vicar general and with any stance ... provided two votes. Two votes, one from [Jerry] to he called white. Nothing wrong with being moderator of the Roman Catholic Archdiocese Washington: You’re not surprised are you? Orbach and one from [Bernie] Hansen, for ob- white, they tell me. [Laughter.] of Chicago] asking you for an apology for [Laughter.] vious reasons [they have heavily gay wards]. WCT: As far as reacting to [the Tribune] ... Duffy on something that was said in a private WCT: Do you think that means you may pick If you look at the make-up of the wards from you just let it go? session. Has something come of that? up votes in the gay community? whence the others come, you can draw your own Washington: In this business, you better. You Washington: I got the letter, belatedly, unfor- Washington: I couldn’t speak [for the gay conclusions as to why you got no support. You wonder about the minds of men, how low they’ll tunately, and the press approached me before community] ... I wouldn’t presume upon the gay have a tough job. The mayor’s not going to wave stoop. But you can’t get hung up on that. In this I had seen the letter, and I thought they were community insofar as their political views are a magic wand with all of his I power and drive business if you’re a successful male politician, joking at first ... I simply said I saw no reason concerned. Insofar as the constituency, obvious- and commitment and get it passed. It’s going to somewhere along the line some slug is gonna why anyone should apologize for a statement ly I wish to appeal to them as a public servant, be a tough, tough job. call you something you ain’t. It doesn’t make made in private. Whether it’s a member of the to represent them as I do other constituencies. WCT: You had said [before the July 29 vote] you happy. cloth or not. I’m not going to get embroiled in Where I stand right now [with gays and that you possibly agreed to amend- Why’d you ask me that question? that, that’s a personal matter. In the public life, lesbians] I don’t really know. ments to the bill. Is that true? WCT: Because we considered it a very imma- if you’re involved in a controversial matter and WCT: In your campaign for Washington: To say I agreed ture reaction. That [the Tribune] has not done your feelings are hurt, you have to take care of mayor, do you think one of to amendments, no, that’s [similar “reporting”] on other politicians in it yourself. things you can promise not true. What I did say this city or state. We considered that an ir- WCT: Can you explain your Executive Order is passage of gay and is that the Cardinal had relevant attack on the civil rights ordinance, [a reinforcement of a Byrne order which pro- lesbian civil rights? raised an issue which and on you. tected gays in city employment, but which Washington: As far had to be dealt with, Washington: That shows you, no matter how Washington added enforcement capabilities as passage of it? No, that it might well be big you get, if you’re black you got some serious to]? It was soon after you got into office, but I wouldn’t lie. I don’t the area of accommo- problems in this country, which explains, I hope it wasn’t really made that public. What does do things like that. I dation, which could it explains, my own commitment to civil rights it cover? tell people I will work get it passed, or some for everyone. I don’t need any elections to sup- Washington: I don’t recall all that. [At this toward, I will do my such euphemism. port gays and their rights. I don’t need an elec- point, a Mayor’s staff person agreed to get a best ... I don’t tell WCT: Do you tion to be a defender and supporter of women copy of the Executive Order.] anyone I will pass think an amendment, and Hispanics. It’s natural. WCT: On AIDS funding. Can you explain how something that I with a religious ex- WCT: As far as the election next February, you view the disease in this city? Relative don’t know I can do emption, might have are you going to be targeting the gay and les- to other cities with similar numbers of AIDS that. I’m candid to a created a two-tiered bian community? Campaigning, using gay and fault ... but it pays. cases per population, Chicago’s economic re- A button for Washington’s system of civil rights lesbian civil rights as a major issue as part of That’s where you es- action has been much smaller and much slow- re-election in 1987. ... that gays and les- your campaign? er. tablish credibility, and bians would still not Washington: Should I? Washington: I understand we’re third highest that’s where you avoid have full civil rights? WCT: Of course I think you should, I think in terms of patient dollars. Some of those dollars the contradictions that politicians fall into. Washington: No, the amendment didn’t go we do have a force in this city to be reckoned are not obvious. For example, year before last it WCT: Do you think there are other things to exempting anything, it went to explaining, with. Do you consider the voting power of the was $100,000, last year $200,000 ... but if you you can do differently [next time] as far as clarifying what the ordinance did. gay and lesbian community powerful enough count the services over and above that it would making passage more possible? WCT: One of the proposed amendments ex- to be looking for? go to a much higher bracket. But even at that, I Washington: It’s possible, yes. We have to re- empted the church. Washington: Certainly. I wasn’t shocked when understand we’re about third. It may be a poor assess this whole business of why it didn’t pass. Washington: No, I was not addressing that [Sen. Edward] Kennedy, [Sen. Gary] Hart and third ... It’s not going to be easy. There seems to be a [amendment]. others went to the gay and lesbian conven- Our problem’s not there [with appropriations], national trend against civil rights matters for WCT: Getting to the personal attacks leveled tion four or five years ago. It’s pretty clear that our problem is very bluntly how to best utilize the protections of gays and lesbians. We need at you by the Chicago Tribune ... what was the gay and lesbian community is becoming a whatever dollars ... I must confess to you I’m not to look at others cities. We need to think hard your reaction to those? [The Tribune, in an ar- potent—of course it’s not there yet—political satisfied we know that answer … . We’re going about the role of the various religious organiza- ticle and an editorial, reported “innuendos” force in this country, and anyone who doesn’t to try and find out. We’re coming to a budgetary tions and their opposition to it; it’s not going to which questioned the mayor’s sexual orienta- recognize it is not going to be in office, it’s just period now and we want to know some answers. be simple. We need to take a hard look at it and tion.] that simple. That’s the crass aspect of it. It is a matter that needs to be addressed I think renew our attempts to get it passed. Washington: Attacks? Would you testify to WCT: One final thing, Jane Byrne says she more forcefully, and we’ll do that. In the area WCT: In 1985 at the Gay and Lesbian Pride that, that they were attacks? supports gays and lesbians, too. What can you of counseling and prevention, I think we’ve at Rally, you had said that one of the major WCT: I would say that they were attacks. I do differently than Byrne would do for us? least broken the ice. We’re reassessing the whole blockages to getting the ordinance passed wouldn’t say that they were negative neces- Washington: If she supported, why did she thing right now. was the Vrdolyak “29” [block of aldermen] sarily, but they were done in the light of be- disappear? Because the Cardinal spoke? She WCT: What do you think are some of the because you couldn’t get anything through. ing an attack. Of course I wouldn’t consider couldn’t have any more respect for the Cardinal best ways to spend money on AIDS? Are you … And then this past Gay and Lesbian Pride sexual orientation an attack. What was your than I do. at all familiar with the issue? Rally, you said you were going to work 100 reaction to that? We considered it an attack 18 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES issue but both respect her dedication to her community. Tunney described Newfeld as “indis- Madeleine Charlotte Newfeld: Activist pensable ... a matriarch of the Lakeview com- munity.” Albright to speak turns 80 —and stays engaged “Charlotte is the marathon runner of commu- nity activism,” Quigley said. “She is who she is, at Chicago By Joseph Erbentraut no filter, no hesitation, no apologies. She shows democracy is not a spectator sport and I think House luncheon Whenever you ask someone about longtime LGBT we can learn a lot from [her] tenacity and con- By Ross Forman ally, activist/artist and proud Lakeview resident sistency.” Charlotte Newfeld, many phrases tend to pop up “The community would be better off if we had Stan Sloan, the CEO of Chicago House and So- again and again: She’s tenacious and dedicated, more people like her,” Quigley added. cial Service Agency, knew his crew would face a they say. Hardworking and determined, they re- Today, Newfeld occupies much of her time as tough task for its second-annual Speakers Series iterate. And, above all, she’s not afraid to mince the project director of the Bill Jarvis Migratory Luncheon. words. Bird Sanctuary, located just east of Lake Shore After all, they had President Bill Clinton as That steadfast dedication to human rights and Drive at Addison, walking distance from her their inaugural speaker in 2009. environmental issues, in particular, has been a home of the past 45 years. Known to some as “From the time we booked President Clinton consistent force for three decades of activism “the Jarvis Earth mother,” she oversees a fleet last year, people were saying, ‘It is going to be leading up through today for Newfeld, who cel- of volunteers who keep up the sanctuary’s eight tough to follow this event up…,’ but we knew ebrates her 80th birthday Nov. 26. Although the acres. She said she “couldn’t be prouder” to see that President Clinton would pave the way for city where she calls home has come a long way how the project has matured since she first took great speakers to follow, and Madeleine Albright since she first arrived here in the 1950s, she it on. is just the first of those,” Sloan said. “The suc- will be the first to tell you there is plenty of She also, expectedly, remains active in the cess we felt due to last year’s event has thank- work ahead for the LGBT movement both here city’s political circles and said she is keeping a fully spilled over to assist in the planning of this and across the country. close eye on the upcoming city elections, includ- year’s (event), and we are confident that this “I think of every day in my life as a celebration Charlotte Newfeld. Photo by Hal Baim ing the same aldermanic race for which she once year’s will spill over into next year’s. The event that I’m still doing everything that I wanted to ran. Newfeld supports openly gay aldermanic aims to encourage discussion and inspire donors do, or at least enough of those things,” Newfeld candidate Don Nowotny in that race. As for the in a way our other fundraising events can’t, and told Windy City Times. “I’m looking forward to “Once it started, it never stopped,” Newfeld mayoral race, she said she’s been impressed by we hope to bring a new and diverse perspective the next day and the next year and all the things said. Although she lost the aldermanic elec- both Carol Moseley-Braun and Miguel del Valle. to lead that discussion each year. We will have that still need to be done. As the expression tion in a run-off by the tiniest of margins—66 Rahm Emanuel, Newfeld said, has a background to wait and see who we get for future years, but goes, don’t look back because something might votes—she soon found other avenues for activ- on human rights that is “not very strong for the our hope is to involve speakers from the sports, be gaining on you.” ism, remembering the LGBT community every community.” media and entertainment worlds as well as from Newfeld described her first awareness of the step along the way and garnering a laundry list No matter which candidates succeed in Febru- the political worlds. HIV/AIDS and homeless- gay community as arriving during her graduate of achievements. ary, Newfeld is hopeful city leadership will pro- ness know no boundaries. We similarly want our school years at the University of Wisconsin-Mad- As vice chair, she lobbied for the Chicago Com- tect reasonable low-income housing for North speakers to attract people of all ages and inter- ison, which she attended until 1951. Studying mission on Women’s first-ever openly lesbian Side residents feeling the pinch of increased ests.” art, Newfeld came to know many fellow students appointee, typesetter Sarah Craig. She further rents and continued gentrification in Lakeview Albright is the former secretary of state who, and staff who identified as gay and feared open worked with then-mayor Harold Washington to and Uptown. She also hoped HIV/AIDS funding in 1997, was named the first female secretary knowledge of their sexuality could end their establish the mayor’s Committee on Gay and will remain a priority and not be “lost in the of state and became, at that time, the highest- academic careers. All left-leaning liberal types, Lesbian Issues and lobbied for the passage of shuffle”as lawmakers strive to trim the state ranking woman in the history of the U.S. govern- she said, lived in fear of being targeted during the city’s gay-inclusive human rights ordinance. budget. ment. As secretary of state, Albright reinforced the days where McCarthyism had only just begun She later joined the effort pressuring Mayor Da- Above all, she hopes the LGBT community will the United States’ alliances, advocated democ- to take root. ley to increased funding for services and educa- remain engaged in the political process, resist- racy and human rights and promoted American “It became obvious to me that there were un- tion on AIDS, working alongside pioneering ac- ing the urge to give in to apathy and disap- trade and business, labor and environmental believable prejudices and many people had to be tivists like Danny Sotomayor and Art Johnston. pointment, which she shares, with the Obama standards abroad. in the closet in order to survive,” she said. “It In 1996, she was inducted as a friend of the administration. She hopes younger activists Albright will speak Thursday, Dec. 9, at the was really terrifying, particularly for people in community into the Chicago Gay and Lesbian will stay informed and engaged, as they lead Palmer House Hilton, 17 E. Monroe, starting at the arts and music building, and anybody who Hall of Fame. the next generation of the movement she holds 11:30 a.m. was a left liberal. Everybody was really fright- Longtime friend Lori Cannon, co-founder dear. “Albright continues to be a prophetic voice ened and it hit me so hard why these wonderful and program coordinator of Vital Bridges, said “It’s always been the complaint that the in discussing the role of America in the world people should have these problems.” Newfeld represents “the best of old-school poli- younger people just don’t get it, but they got and the implications of that role on our citizens Upon arriving in Chicago, Newfeld worked to tics.” involved with Obama and they’ll get involved and domestic policy,” Sloan said. “HIV/AIDS and establish her career as an artist, exhibiting in “She knows where the bodies are buried and again,” Newfeld said. homelessness are the major issues addressed by art shows and finding an Old Town studio space she’s not afraid to name names,” Cannon said. “You’d better get your act together, because Chicago House, and to have Madeleine Albright with the help of several gay artists. She later “This is a woman who knows her community and the other side certainly isn’t going to help you,” with us to help explore the economic implica- wrote columns for “gay rag” GayLife, encourag- has never betrayed it. Community organizing Newfield added, regarding gay voters consider- tions of our country’s policies both domestically ing gay men and lesbians to register to vote is her strong suit and heaven help anyone who ing staying home from the polls in future elec- and abroad will be perfect in these difficult eco- and become involved in politics. In 1982, she dares to get in her way.” tions. “There’s no question [Obama is] the game nomic times, and the perfect platform to discuss took up the cause herself when she ran for city Congressman Mike Quigley and 44th Ward Al- in town and we have to stay there with him. the state of HIV and AIDS 25 years after our council in the historic 46th Ward, holding her derman Tom Tunney both acknowledged they There’s still a lot we can and must do.” founding.” primary victory party at His ‘n Hers, a gay bar. have not always agreed with Newfeld on every The Chicago House board of directors met after last year’s Speaker Series and compiled a long list of potential candidates for 2010. “Dr. Albright’s affiliation with our inaugural speaker, and our board member Todd Hamilton’s connec- tion to the Clinton Global Initiative made her a likely next choice,” Sloan said. “We were thrilled when Madeleine Albright enthusiastically re- sponded to the call placed by our Special Events Manager, and we can’t wait to hear what she has to say.” Sloan confirmed they had “several irons in the fire for this year’s event,” yet scheduling con- flicts knocked many out of the running, “but Madeleine Albright was always at the top of our list.” Sloan added: “We have a major network news- caster who heard about the event and wanted to come for it, but was unable to commit with certainly since he is frequently sent overseas to cover major issues. Instead, he has volunteered to do a smaller and more spontaneous event on a date that he is otherwise in Chicago. If he is able to arrange a trip here, we plan to use that event as a personal ‘thank you’ for our many cor- porate sponsors and table captains of this event. We similarly considered other celebrities and po- The Jon-Henri Award Charlotte Newfeld received in 2006; Newfeld accepts. Photos by Tracy Baim Turn to page 19 WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 19 and playing with her and stop working so much over the years; she travelled many concerts and she’s going to do it without me,” Grant said. festival with me.” Goldenrod “That got my attention. We have a VW van—our About 350 people attended the Goldenrod second. We’ve had one since we got together. open house last year and Grant hopes some Chi- Records: When we were young together we traveled a cago women will road trip up to Lansing for the couple hundred thousand miles in our first van. finale: “It’s a party we’ve thrown for 20 years Now, we plan to do short camping trips, some and we have a great time. Sue’s other talent is Facing longer trips, canoe trips and probably some in- food. She could be a professional caterer if she ternational travel. wanted and she does the food for the party—the the music “My tax business is about 90 hours a week dur- spread will be pretty stunning.” by Micki Leventhal ing tax season; if I’m awake I’m working. But Goldenrod’s Final Open House will take place the rest of the year, I have another professional Saturday, Dec. 4, 11 a.m.-5 p.m. 1310 Turner, Terry Grant started Goldenrod Distribution, the in my office and we’ll swap off who needs to be Lansing, Mich. No reservations arenecessary; only remaining distributor dedicated to women’s there, so I should have some nice chunks of time visit http://www.goldenrod.com or call 517- music, 35 years ago. The Lansing, Mich.-based to be away and relax and hang out with Sue, 484-1712. business grew with the genre, continuing to de- who has also been involved in women’s music velop, support and promote emerging talent as technology shifted from vinyl and tape to CD, Terry Grant. Photo by Sue Emmert ALBRIGHT from page 18 and artists like Indigo Girls, Melissa Etheridge and k.d. lang found their voice in the main- of Goldenrod’s website has been as a resource litical types who we feel will be fascinating to stream. where fans could visit; learn about new releases hear speak, and many of those are back in the On Saturday, Dec. 4, Grant and her staff will and emerging artists; sample the music; and de- running for next year’s event.” Sloan said future Speakers Series events will fling open the doors to Goldenrod for the com- cide what they wanted to buy. She then said, be held in the fall, if possible, based on the pany’s last open house. The annual free event “The problem is going to be you’ll be able to get speaker’s schedule. features sale specials on CDs, door prizes, food Ellis’ music, but will you know anything about “Madeleine Albright is a dynamic, knowledge- and an auction of archival music. Ellis, Nedra Ellis?” able and inspirational speaker and I believe Johnson, Nervous but Excited and Sally Potter Grant simply does not know if that level of re- (the LGBT) community, and every community, will provide entertainment for the bittersweet source will continue to be available on the Gold- will enjoy her perspectives on poverty and the celebration. enrod site: “We plan to keep a portal of some link between HIV and homelessness,” Sloan In addition to her distribution business, the sort and some sales on it, but whether we will said. “In this time of economic hardship, I entrepreneurial Grant ventured into record pro- be able to do the same level of representation think all communities are being choosier phil- duction for several years in the late 1990s and on our site, I don’t know.” early 2000s, producing music under the label anthropically. The LGBT community has an un- Madeleine Albright. Photo by Timothy The jury is still out as to the level of catalog precedented history of taking care of its own. Goldenrod Records. “It was a partnership be- offerings, but they most likely will be reduced, Greenfield Sanders tween [national sales manager] Susan Frazier It was through grassroots support and townhall and the big question is who’s in and who’s out. meetings that Chicago House and many of our opportunities. With the common incidence of and I,” explained Grant, who is retiring from “We have two ‘versions’ of the new catalog,” her role as company president. “It was under partner organizations were founded. Twenty- HIV among the economically disadvantaged, Grant said. “One version is that you can get it’s clear that providing new pathways for the Goldenrod Records label; we had Trete Fure, five years later, I believe that although we’re the Indigo Girls anywhere you want to, so we the poor and homeless will break the cycle of Chris Williamson and Nedra Johnson, but we well established, our donors still want to be don’t feel so bad if we don’t have that. On the poverty and allow rates of infection to follow haven’t continued that aspect.” part of the process and part of the conversa- other hand, it’s one that really sells. There’s a suit.” Although women’s music fans know Goldenrod tion. Any sense of connectedness they can feel lot of decision making here. It’s a daily struggle, Corporate sponsorship for the Speaker Series best through face-to-face contact at festivals to the cause can only make us all stronger. balancing what’s feasible economically and the Luncheon has surpassed any event in Chicago such as MichFest and National Women’s Music “Dr. Albright can bring a global and perspec- commitment to emerging artists.” tive to validate something that our local com- House’s history, Sloan confirmed. “What this Festival or direct purchase from their catalog, New space is another decision that looms. The munity has been working together to solve for means for those attending is: the event is Goldenrod’s primary revenue stream has always existing, and soon-to -be-too-big, warehouse, 25 years. As with the Clinton event, we are completely underwritten, thus the proceeds of been through wholesale distribution. listening room and office in the gentrifying old confident that people will leave the event in- every ticket sold goes directly to the programs From large customers such as Borders to small town district of Lansing is owned by Grant and spired and more hopeful about the sum of the and operations of Chicago House itself. independent enterprises such as the still-surviv- she’s looking to rent it out after the first of the issues that affect us all.” “It’s an important year for Chicago House, ing Val’s Halla in Oak Park or the now-defunct year, while retaining office space there for her Funds raised from the Albright event will help as we commemorate 25 years of care and ser- Atomic Records in Milwaukee, Goldenrod has tax-accounting business—a venture that has Chicago House, which provides housing and vice to the HIV and AIDS community. Last been the distributor for a music catalog of about helped sustain Goldenrod over the decades. support services to over 1,100 men, women, year’s inaugural Speaker Series event featuring 2,000 titles representing between 700 and 800 The realities of the economy, the folding of and children each year. Funds from the Speaker President Clinton really raised the bar for us, artists. their brick and mortar customer base and the Series Luncheon, as well as from all Chicago both from a fundraising standpoint, as well as That’s the part of the business that has been digital downloads have combined to force this House annual signature events, provide op- providing new opportunities to make Chicago steadily dwindling and “is probably not going decision. “When I started Goldenrod, I was a portunities for growth of essential programs House and our issues visible in the media and to happen anymore,” said Grant. “Wholesale for member of the National Association of Inde- while allowing Chicago House to serve those outside of our traditional supporting communi- us has a really small margin; on a good sale we pendent Record Distributors,” Grant said. “There who might otherwise fall through the cracks: ties. We’re confident that Dr. Albright’s partici- might make 30 percent. And, so many of our were hundreds of members. We would get to- those who don’t fit the requirements of large pation in the 2010 event will be as success- bread-and-butter stores, hundreds of indepen- gether annually for a conference—it was huge. government and private grants and contracts, ful, while giving us a new point of view from dent stores, have closed. We don’t have a single There’d be panels and teachings and discussions. Sloan said. which to discuss Chicago House’s position in independent record store left in Lansing.” Now I would say there might be three or four “Dr. Albright’s focus has been inclusive, but the global AIDS crisis. While her availability It’s the digital revolution that has primarily or five distribution companies left across the not specific to our key issues, and part of what was limited, we believe there’s nothing coin- done in the wholesale base for Goldenrod. “De- board—not just women’s music. Women’s music attracted us to her was her prominence on the cidental about the event’s proximity to World mographically, you buy more music in your 20s was just a very small segment. Now that orga- world stage during peak times of HIV infection AIDS Day (which is Dec. 1). We hope that we and 30s than you buy at any other time in your nization no longer even exists. The only reason in and across the United States as well as de- can raise the bar once again.” life,” said Grant. “They move into their 40s and we are still in business is that we have a niche veloping parts of the world,” Sloan said. “We’re Tickets to the lunch event and Albright’s they’re not buying music like we used to, and market and we’ve been very focused.” anxious to hear her perspective. Much of her speech start at $150. To order, or for more they’re downloading the songs they want. There- While Grant is retiring from her leadership work as Secretary of State surrounded helping information, call 773-248-5200, ext. 304 or fore, stores aren’t selling, so we’re not selling. role at Goldenrod and Frazier will take over the impoverished communities to become self sus- visit http://www.chicagohouse.org. Even I buy music online now. scaled-down business, Grant will continue to taining through job possibilities and economic “Our plans at the moment, which are still flu- work with the company “at festivals and things id, are to continue our web sales of CDs to end I love to do like work the Sweet Honey [In The users and to continue our retail representation Rock] shows. I just won’t be tearing my hair out at concerts, arts festivals and music festival cov- over the budgets.” Transition, business and legal Bill Clinton erage.” They do not plan to get into online sales paperwork is in process. and the Rev. of digital music. “We’d make five to 10 cents (Incidentally, Frazier is doing well, continuing Stan Sloan. each, and it’s just not worth it for the volume of to undergo follow-up after her successful bone- Image by music we sell of any one song,” said Grant. marrow transplant. She is back to work part-time Bret Grafton She added, “We have about four different and looks forward to continuing her work with Photography things in process and we are not sure which Goldenrod after the business transition. Windy ones are going to happen. Hopefully, we’ll have City Times’ profile of Frazier, who is battling can- everything worked out by the end of the year.” cer, is at http://www.windycitymediagroup.com/ “For five years we’ve been struggling intensely gay/lesbian/news/ARTICLE.php?AID=25796.) as a business and I just haven’t wanted to leave Grant will also maintain her 800-client tax some of these artists without distribution,” practice. In her spare time, she does have big Grant said. “Now so many artists have their own travel plans with Sue Emmert, her partner of 34 websites.” years. “She’s 65 and a retired nurse and nursing Grant explained that one of the functions professor and she said if I don’t start traveling 20 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES A GAYin the LIFE Long-time couple make home together SPECIAL Text by ROSS FORMAN, PHOTOS by HAL BAIM Neither knows now what they will do next June the Elgin Printing, Inc., which he co-owned for to celebrate the 50th anniversary of when they about 10 years. He retired in 2009, though he first met, but Ed Buzinski and Dick Beck agree it admits that he wanted to retire earlier. truly will be a golden moment—and no doubt a “It was a good ride; I loved what I did,” said party with family and friends at or near their far Buzinski, who spent four years (1953-’57) in the northwest suburban home in Marengo. U.S. Air Force during the Korean War. Yep, Buzinski and Beck have to be one of While serving, Buzinski said he “suppressed” Chicago’s greatest LGBT success stories. Heck, his feelings for men, though he knew then that they’ve been together longer than many in the he was gay. “I had feelings,” then for men. community have been alive. Beck, meanwhile, spent four years in the Navy Beck, 80, was born in Macomb, Ill., one of 10 (1951-’55) as a dental technician. He eventually children raised in downstate Illinois. Buzinski left the military, returned home, supported his comes from Elmwood Park. They have been liv- family, went to school and worked at a bank. ing together in their two-story, well-decorated He also spent time working for the Elgin Watch ranch home for 38 years; their home was built in Company and the Union Oil Company. 1972. Beck’s work resume also included 17 years at Buzinski, 77, worked for years for the Brethren Sherman Hospital as director of material man- Press, specializing in graphic arts. He also was agement and 15 years at Alexian Hospital in Elk involved with photography. He later worked for Grove as the purchasing manager. Beck retired in 2000. wanted to spend my life with. I think we com- Buzinski and Beck met in 1961 when Buzinski plemented each other.” went to Homecoming at Western Illinois Univer- Buzinski’s mom lived with them for years later sity in Macomb. They met almost on accident in her life. when Beck started talking with Buzinski. Today, they are joined by the horses, seriously. “My heart did flitter flops; I was instantly at- They have eight Morgan horses in their backyard tracted to him,” Buzinski said. stable and 20 acres of land, though they once Beck joked, “I was a good-looking dude back had 15 horses. then.” The two have spent years breeding and show- Their friendship developed over the distance, ing horses and now have hundreds, perhaps supported by phone calls and letters. thousands, of horse-related relics inside their By mid-1962, they were together—for good. home. They also sang in the Elgin Choral Union, And no one ever questioned their sexuality, and their home also has countless beautiful nor did they ever say anything publicly. “We just Asian art, including jade items. Plus, they grow lived our lives,” Beck said. “Gay really was not tomatoes, beets green peas and more on their a word in the 1960s; queer was the word back property. then.” They are supporters of PFLAG and have partici- Added Buzinski, “I found someone who I pated in McHenry Pride. They are gay activists, The couple’s dogs Sophie and Sadie. They got the dogs from a no-kill shelter in Ringwood. They were rescued by “Pets in Need” a couple of hours before they were scheduled to be killed, when they were only seven months old. Ed and Dick encourage people to adopt from shelters. Ed and Dick have raised and shown Morgan horses for many years. WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 21 Ed (left) and Dick hold photos of themselves as Feigenholtz honored younger men. State Rep. Sara Feigenholtz (12th District) received the 2010 Amicus Certus (“True Friend”) Award Nov. 6. Lutheran Social Services of Illinois (LSSI) presented the annual award at its Amicus Certus Celebration, which raised more than $83,000 for its foster care and adoption services. Almost 300 people were present at the event, which recognized Feigenholtz’s service and dedication to the needs of children and adoptees, and her work on their behalf in the General Assembly. Feigenholtz chairs the House Committee on Adoption Reform and is also chair of the House Human Services Appropriations Committee. Pictured are (from left): Linda Falotico, event co-chair; Feigenholtz; the Rev. Dr. Denver Bitner, LSSI president/CEO; and Eileen Gerald, event co-chair. Photo courtesy of Carol Vander- Mey despite their age, including participation in area AVER honors Veterans’ Day parades and protests. “We basically try to support [the LGBT com- munity] as best we can,” Buzinski said. So what’s the key to their staying together so long? “We fight,” Buzinski said, laughing. Beck agreed. “We have to communicate and say what we think. Sure, at times we don’t agree, but we come to terms with our differences,” Buzinski said. Beck shook his head in agreement. Both admitted that teen bullying, which is at the forefront of the headlines today, also was an issue during their childhood. “I just sucked it up and went on,” Beck said. “I don’t understand [all of these suicides; kids] today have all of these resources. If the bullying is that bad that you want to take your life, man, that’s pretty bad.” Buzinski said he “felt rejected” when he was bullied, but he knew perseverance was key. As a couple together nearly 50 years, they are role models, and hope to keep giving back to the community for a long time to come. This is part of a series of articles about gays living in the Far Northwest suburbs of Chicago. As the country debates Don’t Ask, Don’t Tell, Chicagoans paid tribute to LGBT servicemem- bers on Veteran’s Day, Nov. 11, at Ann Sather, 909 W. Belmont. The Chicago chapter of the American Veterans for Equal Rights (AVER) hosted the event. During the 18th annual GLBT Veterans Day dinner, retired Navy Captain Dr. Ann Bidwell and Lee Reinhart, a former Navy Radar man 2nd Class and Coast Guardsman, were honored with the Happy Warrior awards for their service both during and after their military careers. Bidwell retired with 27 years of Navy service and Reinhard successfully completed many years as an openly gay man in the Navy only to join the Coast Guard and be discharged under the “Don’t Ask, Don’t Tell” policy. Since leaving the military, both have been leaders in com- municating the ills of the policy and have represented the movement to repeal it. The event was also the occasion for the unveiling of the design for a Chicago monument to LGBT veterans. A fundraising effort for “Do Tell: Chicago” is being spearheaded by IVU-One View: Uniting People. Installation in Space Park, 815-817 W. Roscoe, is planned for Memorial Day 2011. Learn more at http://www.1vu.org The Chicago chapter of AVER (formerly named Gay, Lesbian, and Bisexual Veterans of Amer- ica) is part of a national non-profit association dedicated to equal rights and equitable treat- ment for present and former members of the U.S. Armed Forces. The Chicago chapter of AVER meets the first Thursday of each month at the Center on Halsted. Learn more at http://www. averchicago.org. Photos by Tracy Baim A happy Buddha carved from the root of a Chinese camphor tree. 22 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES INDICATION: REYATAZ is a prescription medicine used in combination with other medicines to treat people who are infected with the human immunodeficiency virus (HIV). REYATAZ has On REYATAZ, h been studied in a 48-week trial in patients who have taken anti-HIV medicines and a 96-week trial in patients who have never taken anti-HIV medicines. REYATAZ does not cure HIV or lower your chance of passing HIV to others. IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Do not take REYATAZ if you are taking the following medicines due to potential for We ® d serious, life-threatening side effects or death: Versed (midazolam) when taken by mouth, nesd Halcion® (triazolam), ergot medicines (dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, and ay methylergonovine such as Cafergot®, Migranal®, D.H.E. 45®, ergotrate maleate, Methergine®, Ma and others), Propulsid® (cisapride), or Orap® (pimozide). ry’s Do not take REYATAZ with the following medicines due to potential for serious bir ® ® ® t side effects: Camptosar (irinotecan), Crixivan (indinavir), Mevacor (lovastatin), hda Zocor® (simvastatin), Uroxatral® (alfuzosin), or Revatio® (sildenafil). y Do not take REYATAZ with the following medicines as they may lower the amount of part REYATAZ in your blood, which may lead to increased HIV viral load and resistance to y REYATAZ or other anti-HIV medicines: rifampin (also known as Rimactane®, Rifadin®, Rifater®, or Rifamate®), St. John’s wort (Hypericum perforatum)-containing products, or Viramune® (nevirapine). Serevent Diskus® (salmeterol) and Advair® (salmeterol with fluticasone) are not recommended with REYATAZ. ® ® y Do not take Vfend (voriconazole) if you are taking REYATAZ and Norvir (ritonavir). hursda The above lists of medicines are not complete. Taking REYATAZ with some other medicines T may require your therapy to be monitored more closely or may require a change in dose 0 or dose schedule of REYATAZ or the other medicine. Discuss with your healthcare provider all 5:3 prescription and non-prescription medicines, vitamin and herbal supplements, or other health preparations you are taking or plan to take. Choir Tell your healthcare provider if you are pregnant, breast-feeding, planning to become ice pregnant or breast-feed, or if you have end-stage kidney disease managed with hemodialysis pract or severe liver dysfunction. Tell your healthcare provider right away if you have any side effects, symptoms, or conditions, including the following: • Mild rash (redness and itching) without other symptoms sometimes occurs in patients taking REYATAZ, most often in the first few weeks after the medicine is started, and usually goes away Bu within 2 weeks with no change in treatment. y new • Severe rash has occurred in a small number of patients taking REYATAZ. This type of rash is associated with other symptoms that could be serious and potentially cause death. If you shoe develop a rash with any of the following symptoms, stop using REYATAZ and call s your healthcare provider right away: for L – Shortness of breath – Conjunctivitis (red or inflamed eyes, atisha – General ill-feeling or “flu-like” like “pink-eye”) symptoms – Blisters – Fever – Mouth sores – Muscle or joint aches – Swelling of your face • Yellowing of the skin and/or eyes may occur due to increases in bilirubin levels in the blood (bilirubin is made by the liver). • A change in the way your heart beats may occur. You may feel dizzy or lightheaded. These could be symptoms of a heart problem. • Diabetes and high blood sugar may occur in patients taking protease inhibitor medicines like REYATAZ. Some patients may need changes in their diabetes medicine. • If you have liver disease, including hepatitis B or C, it may get worse when you take anti-HIV medicines like REYATAZ. • Kidney stones have been reported in patients taking REYATAZ. Signs or symptoms of kidney stones include pain in your side, blood in your urine, and pain when you urinate. • Some patients with hemophilia have increased bleeding problems with protease inhibitor medicines like REYATAZ. • Changes in body fat have been seen in some patients taking anti-HIV medicines. Fight HIV your way. The cause and long-term effects are not known at this time. • Gallbladder disorders (including gallstones and gallbladder inflammation) have been reported in patients taking REYATAZ. Other common side effects of REYATAZ taken with other anti-HIV medicines include: nausea; headache; stomach pain; vomiting; diarrhea; depression; fever; dizziness; trouble sleeping; numbness, tingling, or burning of hands or feet; and muscle pain. You should take REYATAZ once daily with food (a meal or snack). Swallow the capsules whole; do not open the capsules. You should take REYATAZ and your other anti-HIV medicines exactly as instructed by your healthcare provider. You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Please see Important Patient Information Visit www.fda.gov/medwatch or call 1-800-FDA-1088. about REYATAZ on the adjacent pages. WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 23 , how you spen d your time is up to you. Individual results may vary. Once-daily REYATAZ can help fight your HIV. REYATAZ, a protease inhibitor (PI), in HIV combination therapy: � Can help lower your viral load and raise your T-cell (CD4+ cell) count � Has a low chance of diarrhea (shown in clinical trials) Find out if you can save on REYATAZ. — REYATAZ in combination therapy had a 1%-3% rate of moderate-to-severe diarrhea in adults Call 1-888-281-8981 or visit ReyatazSavings.com for details. � Is taken once a day with a snack or meal Subject to terms and conditions. Restrictions apply. REYATAZ is one of several treatment options your doctor may consider. Do not take REYATAZ if you are allergic to REYATAZ or to any of its ingredients. Ask your healthcare team about REYATAZ www.REYATAZ.com REYATAZ does not cure HIV and has not been shown to reduce the risk of passing HIV to others. REYATAZ is a registered trademark of Bristol-Myers Squibb. All other trademarks are the property of their respective owners and not of Bristol-Myers Squibb. © 2010 Bristol-Myers Squibb, Princeton, NJ 08543 U.S.A. 687US10AB06416 06/10 24 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES FDA-Approved Patient Labeling REYATAZ® (atazanavir sulfate) Patient Information REYATAZ® (RAY-ah-taz) How should I take REYATAZ? tTake REYATAZ once every day exactly as instructed by your healthcare (generic name = atazanavir sulfate) provider. Your healthcare provider will prescribe the amount of REYATAZ Capsules that is right for you. t 'PSBEVMUTXIPIBWFOFWFSUBLFOBOUJ)*7NFEJDJOFTCFGPSF UIFEPTF ALERT: Find out about medicines that should NOT be taken with REYATAZ. is 300 mg once daily with 100 mg of NORVIR® (ritonavir) once daily Read the section “What important information should I know about taking REYATAZ taken with food. For adults who are unable to tolerate ritonavir, 400 mg with other medicines?” (two 200-mg capsules) once daily (without NORVIR®) taken with food Read the Patient Information that comes with REYATAZ before you start using it is recommended. and each time you get a refill. There may be new information. This leaflet provides t 'PSBEVMUTXIPIBWFUBLFOBOUJ)*7NFEJDJOFTJOUIFQBTU UIFVTVBM a summary about REYATAZ and does not include everything there is to know dose is 300 mg plus 100 mg of NORVIR® (ritonavir) once daily taken about your medicine. This information does not take the place of talking with your with food. healthcare provider about your medical condition or treatment. t :PVSEPTF XJMM EFQFOE PO ZPVS MJWFS GVODUJPO BOE PO UIF PUIFS BOUJ)*7 What is REYATAZ? medicines that you are taking. REYATAZ is always used with other anti-HIV REYATAZ is a prescription medicine used with other anti-HIV medicines to treat medicines. If you are taking REYATAZ with SUSTIVA® (efavirenz) or with people who are infected with the human immunodeficiency virus (HIV). HIV is the VIREAD® (tenofovir disoproxil fumarate), you should also be taking NORVIR® virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS). REYATAZ is a (ritonavir). type of anti-HIV medicine called a protease inhibitor. HIV infection destroys CD4+ tAlways take REYATAZ with food (a meal or snack) to help it work better. (T) cells, which are important to the immune system. The immune system helps Swallow the capsules whole. Do not open the capsules. Take REYATAZ at fight infection. After a large number of (T) cells are destroyed, AIDS develops. the same time each day. REYATAZ helps to block HIV protease, an enzyme that is needed for the HIV t If you are taking antacids or didanosine (VIDEX® or VIDEX® EC), take virus to multiply. REYATAZ may lower the amount of HIV in your blood, help your REYATAZ 2 hours before or 1 hour after these medicines. body keep its supply of CD4+ (T) cells, and reduce the risk of death and illness associated with HIV. tIf you are taking medicines for indigestion, heartburn, or ulcers such as AXID® (nizatidine), PEPCID AC® (famotidine), TAGAMET® Does REYATAZ cure HIV or AIDS? (cimetidine), ZANTAC® (ranitidine), AcipHex® (rabeprazole), NEXIUM® REYATAZ does not cure HIV infection or AIDS. At present there is no cure for (esomeprazole), PREVACID® (lansoprazole), PRILOSEC® (omeprazole), HIV infection. People taking REYATAZ may still get opportunistic infections or other or PROTONIX® (pantoprazole), talk to your healthcare provider. conditions that happen with HIV infection. Opportunistic infections are infections tDo not change your dose or stop taking REYATAZ without first talking that develop because the immune system is weak. Some of these conditions are with your healthcare provider. It is important to stay under a healthcare pneumonia, herpes virus infections, and Mycobacterium avium complex (MAC) provider’s care while taking REYATAZ. infections. It is very important that you see your healthcare provider regularly while taking REYATAZ. tWhen your supply of REYATAZ starts to run low, get more from your healthcare provider or pharmacy. It is important not to run out of REYATAZ. REYATAZ does not lower your chance of passing HIV to other people through The amount of HIV in your blood may increase if the medicine is stopped for sexual contact, sharing needles, or being exposed to your blood. For your even a short time. health and the health of others, it is important to always practice safer sex by using a latex or polyurethane condom or other barrier to lower the chance of sexual t If you miss a dose of REYATAZ, take it as soon as possible and then take contact with semen, vaginal secretions, or blood. Never use or share dirty needles. your next scheduled dose at its regular time. If, however, it is within 6 hours of your next dose, do not take the missed dose. Wait and take the next dose Who should not take REYATAZ? at the regular time. Do not double the next dose. It is important that you Do not take REYATAZ if you: do not miss any doses of REYATAZ or your other anti-HIV medicines. tare taking certain medicines. (See “What important information should I t If you take more than the prescribed dose of REYATAZ, call your know about taking REYATAZ with other medicines?”) Serious life-threatening healthcare provider or poison control center right away. side effects or death may happen. Before you take REYATAZ, tell your Can children take REYATAZ? healthcare provider about all medicines you are taking or planning to take. Dosing recommendations are available for children 6 years of age and older for These include other prescription and nonprescription medicines, vitamins, REYATAZ Capsules. Dosing recommendations are not available for children from and herbal supplements. 3 months to less than 6 years of age. REYATAZ should not be used in babies under tare allergic to REYATAZ or to any of its ingredients. The active ingredient the age of 3 months. is atazanavir sulfate. See the end of this leaflet for a complete list of ingredients in REYATAZ. Tell your healthcare provider if you think you have What are the possible side effects of REYATAZ? had an allergic reaction to any of these ingredients. The following list of side effects is not complete. Report any new or continuing symptoms to your healthcare provider. If you have questions about side effects, What should I tell my healthcare provider before I take REYATAZ? ask your healthcare provider. Your healthcare provider may be able to help you Tell your healthcare provider: manage these side effects. tIf you are pregnant or planning to become pregnant. It is not known if The following side effects have been reported with REYATAZ: REYATAZ can harm your unborn baby. Pregnant women have experienced tmild rash (redness and itching) without other symptoms sometimes occurs serious side effects when taking REYATAZ with other HIV medicines called in patients taking REYATAZ, most often in the first few weeks after the nucleoside analogues. You and your healthcare provider will need to decide medicine is started. Rashes usually go away within 2 weeks with no change if REYATAZ is right for you. If you use REYATAZ while you are pregnant, talk in treatment. Tell your healthcare provider if rash occurs. to your healthcare provider about the Antiretroviral Pregnancy Registry. tsevere rash: In a small number of patients, a rash can develop that is tIf you are breast-feeding. You should not breast-feed if you are HIV-positive associated with other symptoms which could be serious and potentially because of the chance of passing HIV to your baby. Also, it is not known if cause death. REYATAZ can pass into your breast milk and if it can harm your baby. If you If you develop a rash with any of the following symptoms stop using are a woman who has or will have a baby, talk with your healthcare provider REYATAZ and call your healthcare provider right away: about the best way to feed your baby. t TIPSUOFTTPGCSFBUI t If you have liver problems or are infected with the hepatitis B or C virus. t HFOFSBMJMMGFFMJOHPSiGMVMJLFwTZNQUPNT See “What are the possible side effects of REYATAZ?” t GFWFS t If you have end stage kidney disease managed with hemodialysis. t NVTDMFPSKPJOUBDIFT t If you have diabetes. See “What are the possible side effects of REYATAZ?” t DPOKVODUJWJUJT SFEPSJOGMBNFEFZFT MJLFiQJOLFZFw t If you have hemophilia. See “What are the possible side effects of t CMJTUFST REYATAZ?” t NPVUITPSFT tAbout all the medicines you take including prescription and nonprescription t TXFMMJOHPGZPVSGBDF medicines, vitamins, and herbal supplements. Keep a list of your medicines tyellowing of the skin or eyes. These effects may be due to increases with you to show your healthcare provider. For more information, see “What in bilirubin levels in the blood (bilirubin is made by the liver). Call your important information should I know about taking REYATAZ with other healthcare provider if your skin or the white part of your eyes turn yellow. medicines?” and “Who should not take REYATAZ?” Some medicines can Although these effects may not be damaging to your liver, skin, or eyes, it is cause serious side effects if taken with REYATAZ. important to tell your healthcare provider promptly if they occur. WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 25 REYATAZ® (atazanavir sulfate) REYATAZ® (atazanavir sulfate) ta change in the way your heart beats (heart rhythm change). Call your t .FEJDJOFTGPSBCOPSNBMIFBSUSIZUIN$03%"30/&® (amiodarone), lidocaine, healthcare provider right away if you get dizzy or lightheaded. These could quinidine (also known as CARDIOQUIN® 26*/*%&9®, and others). be symptoms of a heart problem. t .:$0#65*/® (rifabutin, an antibiotic used to treat tuberculosis). tdiabetes and high blood sugar (hyperglycemia) sometimes happen in t #613&/&9® 46#65&9® 46#090/&®, (buprenorphine or buprenorphine/ patients taking protease inhibitor medicines like REYATAZ. Some patients naloxone, used to treat pain and addiction to narcotic painkillers). had diabetes before taking protease inhibitors while others did not. Some t 7"4$03® (bepridil, used for chest pain). patients may need changes in their diabetes medicine. t $06."%*/® (warfarin). ti f you have liver disease including hepatitis B or C, your liver disease may t 5SJDZDMJDBOUJEFQSFTTBOUT TVDI BT &-"7*-® (amitriptyline), NORPRAMIN® get worse when you take anti-HIV medicines like REYATAZ. (desipramine), SINEQUAN® (doxepin), SURMONTIL® (trimipramine), tkidney stones have been reported in patients taking REYATAZ. If you TOFRANIL® (imipramine), or VIVACTIL® (protriptyline). develop signs or symptoms of kidney stones (pain in your side, blood in your t .FEJDJOFTUPQSFWFOUPSHBOUSBOTQMBOUSFKFDUJPO4"/%*..6/&® or NEORAL® urine, pain when you urinate) tell your healthcare provider promptly. (cyclosporin), RAPAMUNE® (sirolimus), or PROGRAF® (tacrolimus). tsome patients with hemophilia have increased bleeding problems with t 5IFBOUJEFQSFTTBOUUSB[PEPOF %&4:3&-® and others). protease inhibitors like REYATAZ. t 'MVUJDBTPOFQSPQJPOBUF '-0/"4&®, FLOVENT®), given by nose or inhaled to tchanges in body fat. These changes may include an increased amount of treat allergic symptoms or asthma. Your doctor may choose not to keep you fat in the upper back and neck (“buffalo hump”), breast, and around the on fluticasone, especially if you are also taking NORVIR®. trunk. Loss of fat from the legs, arms, and face may also happen. The cause t $PMDIJDJOF $0-$3:4®), used to prevent or treat gout or treat familial and long-term health effects of these conditions are not known at this time. Mediterranean fever. Other common side effects of REYATAZ taken with other anti-HIV medicines include nausea; headache; stomach pain; vomiting; diarrhea; depression; fever; The following medicines may require a change in the dose or dose schedule of either REYATAZ or the other medicine: dizziness; trouble sleeping; numbness, tingling, or burning of hands or feet; and ® muscle pain. t */7*3"4& (saquinavir). ® Gallbladder disorders (which may include gallstones and gallbladder t /037*3 (ritonavir). inflammation) have been reported in patients taking REYATAZ. t 4645*7"® (efavirenz). t "OUBDJETPSCVGGFSFENFEJDJOFT What important information should I know about taking REYATAZ with other ® medicines? t 7*%&9 (didanosine). ® Do not take REYATAZ if you take the following medicines (not all brands may t 7*3&"% (tenofovir disoproxil fumarate). be listed; tell your healthcare provider about all the medicines you take). t .:$0#65*/® (rifabutin). REYATAZ may cause serious, life-threatening side effects or death when t $BMDJVNDIBOOFM CMPDLFST TVDI BT $"3%*;&.® or TIAZAC® (diltiazem), used with these medicines. COVERA-HS® or ISOPTIN SR® (verapamil) and others. t &SHPU NFEJDJOFT EJIZESPFSHPUBNJOF FSHPOPWJOF FSHPUBNJOF BOE t #*"9*/® (clarithromycin). methylergonovine such as CAFERGOT®, MIGRANAL®, D.H.E. 45®, ergotrate t .FEJDJOFTGPSJOEJHFTUJPO IFBSUCVSO PSVMDFSTTVDIBT"9*%® (nizatidine), maleate, METHERGINE®, and others (used for migraine headaches). PEPCID AC® (famotidine), TAGAMET® (cimetidine), or ZANTAC® (ranitidine). t 03"1® (pimozide, used for Tourette’s disorder). Talk to your healthcare provider about choosing an effective method of t 13016-4*%® (cisapride, used for certain stomach problems). contraception. REYATAZ may affect the safety and effectiveness of hormonal t 5SJB[PMBN BMTPLOPXOBT)"-$*0/® (used for insomnia). contraceptives such as birth control pills or the contraceptive patch. Hormonal t .JEB[PMBN BMTP LOPXO BT 7&34&%® (used for sedation), when taken by contraceptives do not prevent the spread of HIV to others. mouth. Remember: Do not take the following medicines with REYATAZ because of possible 1. Know all the medicines you take. serious side effects: 2. Tell your healthcare provider about all the medicines you take. t $".1504"3® (irinotecan, used for cancer). 3. Do not start a new medicine without talking to your healthcare provider. ® t $3*9*7"/ JOEJOBWJS VTFEGPS)*7JOGFDUJPO #PUI3&:"5";BOE$3*9*7"/ How should I store REYATAZ? sometimes cause increased levels of bilirubin in the blood. ® ® t 4UPSF3&:"5";$BQTVMFTBUSPPNUFNQFSBUVSF ¡UP¡' ¡UP¡$ t Cholesterol-lowering medicines MEVACOR (lovastatin) or ZOCOR (simvastatin). Do not store this medicine in a damp place such as a bathroom medicine t 6309"53"-® (alfuzosin, used to treat benign enlargement of the prostate). cabinet or near the kitchen sink. t 3&7"5*0® (sildenafil, used to treat pulmonary arterial hypertension). t ,FFQZPVSNFEJDJOFJOBUJHIUMZDMPTFEDPOUBJOFS Do not take the following medicines with REYATAZ because they may lower t ,FFQBMMNFEJDJOFTPVUPGUIFSFBDIPGDIJMESFOBOEQFUTBUBMMUJNFT%POPU the amount of REYATAZ in your blood. This may lead to an increased HIV viral keep medicine that is out of date or that you no longer need. Dispose of load. Resistance to REYATAZ or cross-resistance to other HIV medicines may unused medicines through community take-back disposal programs when EFWFMPQ available or place REYATAZ in an unrecognizable, closed container in the t 3JGBNQJO BMTPLOPXOBT3*."$5"/&®, RIFADIN®, RIFATER®, or RIFAMATE®, household trash. used for tuberculosis). General information about REYATAZ t 4U+PIOTXPSU(Hypericum perforatum), an herbal product sold as a dietary This medicine was prescribed for your particular condition. Do not use REYATAZ TVQQMFNFOU PSQSPEVDUTDPOUBJOJOH4U+PIOTXPSU for another condition. Do not give REYATAZ to other people, even if they have the t 7*3".6/&® (nevirapine, used for HIV infection). same symptoms you have. It may harm them. Keep REYATAZ and all medicines The following medicines are not recommended with REYATAZ: out of the reach of children and pets. t 4&3&7&/5%*4,64® (salmeterol) and ADVAIR® (salmeterol with fluticasone), This summary does not include everything there is to know about REYATAZ. used to treat asthma, emphysema/chronic obstructive pulmonary disease Medicines are sometimes prescribed for conditions that are not mentioned in also known as COPD. patient information leaflets. Remember no written summary can replace careful Do not take the following medicine if you are taking REYATAZ and NORVIR® discussion with your healthcare provider. If you would like more information, talk together: XJUIZPVSIFBMUIDBSFQSPWJEFSPSZPVDBODBMM t 7'&/%® (voriconazole). What are the ingredients in REYATAZ? The following medicines may require your healthcare provider to monitor Active Ingredient: atazanavir sulfate your therapy more closely (for some medicines a change in the dose or dose Inactive Ingredients: Crospovidone, lactose monohydrate (milk sugar), schedule may be needed): magnesium stearate, gelatin, FD&C Blue #2, and titanium dioxide. ® ® ® t $*"-*4 (tadalafil), LEVITRA (vardenafil), or VIAGRA (sildenafil), used to ® ® treat erectile dysfunction. REYATAZ may increase the chances of serious 7*%&9 and REYATAZ are registered trademarks of Bristol-Myers Squibb Company. COUMADIN® and SUSTIVA® are registered trademarks of Bristol-Myers side effects that can happen with CIALIS, LEVITRA, or VIAGRA. Do not use ® CIALIS, LEVITRA, or VIAGRA while you are taking REYATAZ unless your Squibb Pharma Company. DESYREL JTBSFHJTUFSFEUSBEFNBSLPG.FBE+PIOTPO healthcare provider tells you it is okay. and Company. Other brands listed are the trademarks of their respective owners t "%$*3$"® (tadalafil) or TRACLEER® (bosentan), used to treat pulmonary and are not trademarks of Bristol-Myers Squibb Company. arterial hypertension. ® ® t -*1*503 (atorvastatin) or CRESTOR (rosuvastatin). There is an increased 1SJODFUPO /+64" chance of serious side effects if you take REYATAZ with this cholesterol- lowering medicine. 1246226A7 F1-B0001B-04-10 Rev April 2010 26 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES LETTERS WINDY CITY Howard Brown houses and more engagement with the commu- I believe anyone who wants to bolster the TIMES nity regarding HBHC. health and wellness of the LGBT community VOL. 26 No. 8, Nov. 24, 2010 In April of this year, the public was informed of As a philanthropist who has provided funding should support Howard Brown, too. They cannot The combined forces of Windy City Times, the ongoing problems at Howard Brown Health for many organizations in Chicago, I have some function as a community health center without founded Sept. 1985, and Outlines newspaper, Center (HBHC). concerns about this request. First of all, where the community. Each and every one of us has a founded May 1987. Both the CEO and the CFO were placed on ad- is the data that supports this request? What is responsibility to work toward preserving this es- the game plan to ensure this money is used ap- sential LGBT organization. The community can- PUBLISHER & EXECUTIVE EDITOR ministrative leave. Of course, we all were told Tracy Baim that due to the severity of the problem, the law- propriately? What percentage of this money will not lose Howard Brown. yers would be involved and once more informa- be applied directly to benefit services for the ASSISTANT PUBLISHER Terri Klinsky tion was available, we would be informed. At clients, leaving what percentage for administra- Eileen Durkin MANAGING EDITOR Andrew Davis tion and salaries? President and CEO BUSINESS MANAGER Meghan Streit the end of April, Howard Brown’s board of direc- DIRECTOR OF NEW MEDIA Jean Albright tors had taken steps to correct the situation, We have heard there is going to be a three- Neumann Family Services ART DIRECTOR Kirk Williamson including “management changes, implementing year plan drawn up to ensure that this fiasco will ACCOUNT MANAGERS: Terri Klinsky, Amy Matheny, internal controls and an independent audit of all never happen again. But what is the immedi- Same stuff, different bishop Kirk Williamson ate plan to complete this year and get Howard PROMOTIONAL SUPPORT Cynthia Holmes federal grants.” NIGHTSPOTS MANAGING EDITOR Kirk Williamson The HIV Study/MACS program is a $3.4-million Brown Health Center through next year? Dear Editor: NATIONAL SALES Rivendell Media, 212-242-6863 annual grant. It provides funding for the treat- Yes, Howard Brown Health Center does need to SENIOR WRITERS Bob Roehr, Rex Wockner, Marie ment and prevention of HIV/AIDS. HBHC man- be saved. It does provide invaluable services for The U.S. Conference of Catholic Bishops’ change J. Kuda, David Byrne, Tony Peregrin, Lisa Keen, individuals in our community. There are decent in leadership does not represent any significant Yasmin Nair, Emmanuel Garcia aged this study until April of this year. Their THEATER EDITOR Scott C. Morgan budget depended on the monies paid for the and honest professional staff members at HBHC pragmatic shift in the organization’s debates CINEMA WRITER Richard Knight, Jr. management of this project. In April, the CEO who work hard to provide services and care for against gay rights. The Rainbow Sash Movement BOOKS WRITER Yasmin Nair gave control of the MACS study to Northwestern those in need. It would be a tragic loss for our will continue to challenge the bishops’ position ARTS & ENTERTAINMENT WRITERS city. But, as donors, we need a bit more informa- of supporting their interpretation of natural law, Mary Shen Barnidge, Jim Edminster, Steve Warren, University, changing the control of the study Lawrence Ferber, Mel Ferrand, Catey Sullivan, and affecting the $600,000 that would be paid tion to guarantee that when we open our wallets over positive law. They continue to rhetorically Zachary Whittenburg, Jonathan Abarbanel to HBHC to manage the study. In a recent pod- and check books, we are ensuring the future of construct unchallenged homophobic positions COLUMNISTS/WRITERS: Yvonne Zipter, Susie cast, the current CEO stated that “due to mis- HBHC and not just bailing out the past mistakes which only reflects a style of leadership that op- Day, Jorjet Harper, Lee Lynch, Steve Starr, Lisa of the administration and board of directors of erates only on fear, and not engagement. Keen, Charlsie Dewey, Michael Knipp, Mark Corece, takes in managing grant funds, overextending Sabine Neidhardt, Sam Worley, Billy Masters, John itself by taking on more clients than funding the agency. We believe by challenging publically the bish- Fenoglio, Chuck Colbert, Micki Leventhal, Sarah available” has resulted in a big deficit for HBHC. ops’ positions that gay people are a separate Toce, Rachel Pepper What transpired in this organization is still a Sincerely, class of people and are not entitled to the same PHOTOGRAPHERS Kat Fitzgerald, Mel Ferrand, Hal Baim, Steve Starr, Emmanuel Garcia mystery to most. Its board of directors and its Michael Leppen constitutional rights as heterosexuals, we have put the bishops on notice that gay Catholics will CIRCULATION executive staff are to work together to manage, CIRCULATION DIRECTOR Jean Albright oversee and protect the agency they represent Supporting HBHC no longer run from their homophobia, nor will DISTRIBUTION: Ashina, Allan, Dan, John, Renee, and insure that the services and work they pro- we be silent as they promote so called gay min- Sue and Victor vide for the community is professional, available Dear Editor: istries within the Church, or cloistser ourselves and funded. A question raised is why the board in submissive gay Catholic ghettos outside the of directors was not aware of the financial issues The legacy of Howard Brown Health Center is Church. We believe we are called to engage their Copyright 2010 Lambda Publications Inc./Windy City Media until after the fact. worth fighting for. As a donor, a former employ- moral reasoning in the public square and expose Group; All rights reserved. Reprint by permission only. Back issues (if available) for $5 per issue (postage included). Information was forthcoming this past month. ee and friend, I am 100 percent behind Howard it as as dangerous to the wellbeing of the LGBT Return postage must accompany all manuscripts, drawings, HBHC needs our help and quickly (the amount Brown Health Center and its history of service Community. and photographs submitted if they are to be returned, and no responsibility may be assumed for unsolicited materials. of $500,000 before the end of December). In to the Chicago LGBT community. We cannot let The bishops’ argument in the political arena All rights to letters, art and photographs sent to Windy a letter written by HBHC CEO/President Jamal its recent difficulties define who it is and what is similiar to the argument it made with the City Times will be treated as unconditionally assigned for publication purposes and as such, subject to editing Edwards, a lifeline is needed: “Our past leader- it has meant for so many of our neighbors who healthcare debate: Rather than recognizing the and comment. The opinions expressed by the columnists, ship mismanaged Howard Brown’s funds. Ulti- have relied on their services for decades. When practicality of the need for such legislation, it cartoonists, letter writers, and commentators are their own I was executive director of Howard Brown many promoted its dogmatism of purity over the need and do not necessarily reflect the position ofWindy City mately, their actions have led to a need to raise Times. Publication of the name, photograph, or likeness of $500,000 by the end of the year, and an addi- years ago, the community organized to help of the “common good.” The election of Arch- a person or organization in articles or advertising in Windy erect the building Howard Brown inhabits to- bishop Tim Dolan to replace Cardinal Francis City Times is not to be construed as any indication of the tional $500,000 next year.” This $500,000 loss sexual orientation of such person or organization. While is needed to replace the money lost with the day and helped it grow into the vital community George of Chicago (as the president of the U.S. we encourage readers to support the advertisers who make transfer of the Mac grant to provide for health resource it has become. You may recall how the Conference of Catholic Bishops) is only further this newspaper possible, Windy City Times cannot accept responsibility for advertising claims. care services. But this is only a scraping of the community championed Howard Brown then be- reflection of this religious/political view that all (773) 871-7610 FAX (773) 871-7609 current $3.5-million debt HBHC has. More im- cause of the critical, if not indispensable, role it federal legislation must be in compliance with e-mail: [email protected] plemented fundraising sources and more results plays in the health of the LGBT community and their dogmatic view—a position that is opposed from the Brown Elephant resale shop, according the community at large. by most reasonable people. Look for the bishops www.WindyCityMediaGroup.com to the CEO, will help offset this huge deficit. Working to save Howard Brown is not simply to approach immigration legislation through the radio: WindyCityQueercast.com Wow. Does this mean it will turn this problem about saving a building, nor is it just about same prism of pure dogmatism. This means any video: QueerTVNetwork.com saving the jobs of the people who work there. inclusion of gay families’ concerns will not re- around and all will be good again? WINDY CITY MEDIA GROUP, Since the agency is now significantly in the It is about honoring the spirit that spurred the ceive the bishops’ endorsement. This is why it’s 5315 N. Clark St. #192, Chicago, IL 60640 USA red, has the administration, including the CEO founders to start an STD clinic for gay men. It so very important for U.S. Rep. Luis Gutierrez, (MAILING ADDRESS ONLY) and CFO, made major cuts in payroll, including is about honoring the spirit of those who helped D-Ill., not to wobble on this issue, as he has their own? If we are paying these salaries still, Howard Brown grow into the LGBT community’s done in the past. Windy City Times Deadline every Wednesday. Nightspots Deadline Wednesday prior to street date. where will the money come to pay for PR firms health center which continues to provide out- The basis for the bishops reasoning on gay Identity (BLACKlines and En La Vida): Now and crisis management, let alone all the support standing, high quality services for so many who rights, in general, and same-sex marriage, in online only services that are needed for the clients of the have nowhere to else to go. There has been particular, is their view of natural law com- Deadline The 10th of month prior. turmoil, which has been and continues to be pounded with their weak reasoning. It is similar OUT! Resource Guide ONLINE center? According to Edwards on a Nov. 10 pod- www.WindyCityMediaGroup.com cast (Feast of Fun), the administrative staff was addressed. Despite the failings of some indi- to the argument used to support slavery. Like committed to ensuring that they would forgo viduals—whether management or board—the same-sex marriage, the Church’s support of slav- salaries, if need be, to save the agency. How- mission has not changed and the needs of the ery was based on natural law. www.WindyCityMediaGroup.com population they serve goes on. We perceive the recent election of Dolan as www.WindyCityQueercast.com ever, each has given a donation to help offset www.QueerTVNetwork.com the deficit in the amounts of $1,000, up to the I am pleased to see the positive changes that a sign that the Catholic bishops still believe Howard Brown is making during this extremely that they still manage the unity of the Church CEO’s gift of $10,000. “Windy City Media Group generated challenging time. The center has stayed true to through systemic control, rather than through He went on to state that the salaries are set enormous interest among their readers based upon appropriate compensation for the its mission, and devoted to the people who need engaging the “Sense of the Faithful.” This will in this year’s LGBT Consumer Index work the work they are doing. That is probably their services. Additionally, they have become only set the stage for further challenge to the Survey. Out of approximately 100 true; however, that is based on an agency that more transparent and are working tirelessly basic unity of the Church, and I fear this style of print and online media partners who is fiscally sound. towards building a healthier future. Jamal has leadership will only continue the steady decline participated in the survey, Windy Positions were eliminated, with executive of- reached out to leaders in Chicago, including my- of the Church in the United States. City was the best performing regional ficers doing two or three jobs. Then there is the self, to seek counsel and build relationships, and In my opinion, the response of most people to media in the U.S. Only survey partners situation of the appointment of seven vice presi- I am confident about Howard Brown’s potential the recent Baltimore meeting of Catholic bish- with a nationwide footprint were dents who help run the organization. Wouldn’t under his leadership. Yes, they have a long way ops was a collective yawn. able to generate a greater number of that be a bit of overstaffing? to go, but they are making positive strides each responses.” —David Marshall, Research On Marc Felion and Fausto Fernós’ podcast, and every day. Now is not the time to turn our Joe Murray Director, Community Marketing, Inc. the statement was made that “transparency is back on Howard Brown Health Center. Now is Executive Director a must. HBHC is notorious for being secretive.” the time to embrace it and support it as Howard Rainbow Sash Movement There is the fact that Edwards is trying to be Brown has embraced each and every one of their blunt and honest on what is happening at HBHC; clients in their times of great need. People need however, it is without a lot of information forth- Howard Brown now more than ever, and if it is coming. to improve, as I know it can, we must defend it In the future, there are to be community open and do whatever it takes to ensure its survival. WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 27 GOINGS-ON WINDY CITY TIMES’ ENTERTAINMENT SECTION Photo by Stephen Vaughan STRIP SERVICE Christina Aguilera (above) lets loose in her first lead role in a movie—Burlesque. Read our interview with her on page 34. AUTOS EVENTS WEB Audi, pardner. ‘Valley’ girl. Out and proud. Page 38. Page 33. Page 36. Photo by Andrew Davis Photo of Patty Duke by Rick Aguilar Photo courtesy of Calvin Fleming SCOTTISH Yando Scrooge to the John Judd Scrooge.” PLAY SCOTT This the first time Brown has worked with Judd, and Brown is appreciative of the “tough- ness” and “well-worn humanity” that he brings William Brown: to his Scrooge. “To see this man moved by his own past, Out actor/ frightened of his future and fall in love again with beautiful Belle—it’s quite an experience,” director goes Brown said. And though Brown is eager to share with oth- ‘Carol’-ing er actors some of the psychological and emo- BY SCOTT C. MORGAN tional approaches he took himself while playing This season marks the 10-year anniversary Scrooge, he wants his successors to come up of the Goodman Theatre’s shift from its long- with their own conception on the character. gone venue at the Art Institute of Chicago to “It’s quite an experience to go through living its expanded home smack dab in the middle of with that role inside the production, right at the Chicago’s Loop Theatre District. It’s also the center of it for four years, and then step out- 33rd year that the Tony Award-winning Chicago side of it and help somebody else go in there,” flagship has dispensed Dickensian insight and Brown said. “I actually think I’m more pleased cheer through its annual holiday production of when they discard my ideas, because then I’m A Christmas Carol. surprised.” Along for a good portion of that Christmas The Goodman Theatre’s A Christmas Carol Carol ride is out actor/director William Brown, Director William Brown in rehearsal for the Goodman Theatre’s “A Christmas Carol.” Photo by continues through Friday, Dec. 31 (with a who has 18 years of experience with the show in Liz Lauren varying schedule of performances), at 170 a variety of capacities. Brown first played sup- N. Dearborn. Tickets range from $25 to $80. porting roles (like the nephew Fred) more than and his company have a special responsibility Zimmerman’s recent Goodman Theatre adapta- Call 312-443-3800 or visit http://www.good- 20 years ago, later graduating for four consecu- to move audiences and make them think about tion of Leonard Bernstein’s comic operetta Can- mantheatre.org. tive years starting in 2001 to the mean miser Charles Dickens’ original 1843 novella that trum- dide. himself, Ebenezer Scrooge. (Brown’s partner, ac- peted universal messages of charity and the abil- As a former Scrooge himself, Brown knows the Chicago transfer tor Steven Hinger, has also acted the role of Fred ity to change oneself and other people’s lives for many challenges of tackling the titan role. It’s If you missed out on seeing Academy Award- in the Goodman production). the better. very physically demanding since Scrooge rarely nominated actor Michael Shannon in the world This year marks Brown’s fifth consecutive Good- Brown is grateful to have several cast members leaves the stage (and the Goodman Christmas premiere of Craig Wright’s comedy Mistakes Were man Christmas Carol outing as director, and he’s and musicians who are returning from last year Carol performance week often features nine per- Made at Chicago’s A Red Orchid Theatre, then relishing the chance to return to it yet again. (particularly the Bob and Mrs. Cratchit couple of formances over the usual eight). you can catch the show in the Big Apple now “Anybody who has ever acted in [A Christ- Ron Rains and Christine Sherrill, since they have Brown said playing Scrooge is also a major cul- through Sunday, Jan. 2. mas Carol] or worked backstage or directed it previous experience of acting onstage with dif- tural responsibility in Chicago. Just like director David Cromer’s hit production recognizes that besides the fact that it’s a rip- ferent child actors who will make up the Cratchit “It’s such a big role and it has this place in of Thornton Wilder’s Our Town that originated in ping good tale, it’s an event,” Brown said via a clan). But Brown is also enthusiastic to have the city that you don’t lightly say, ‘Yes’ or ‘No’ to Chicago with The Hypocrites, the Barrow Street telephone interview during a technical rehearsal a new Ebenezer Scrooge played by John Judd it,” he said, noting that the show rests on the Theatre in New York’s Greenwich Village is host- break. “[A Christmas Carol] is so frequently the (Orson’s Shadow, Shining City), who is tackling actor’s shoulders to genuinely show Scrooge’s ing another critically acclaimed Chicago theater first play that children are brought to. It’s an the role for the first time. transformation from a money-grubbing miser to transfer. For more information (and to read a event because people come back year after year Judd assumes the role following out ac- a good-hearted gentleman. slew of positive critical blurbs), visit http:// because they make it a part of their Christmas tor Larry Yando’s three-year Goodman Scrooge “The role is Shakespearean in size, in scope, www.barrowstreettheatre.com. celebrations.” stint. Yando is unavailable this year since he’s in psychological acuteness,” Brown said. “The Please send theater-related news and other Due to these traditions, Brown feels that he in Washington, D.C., playing Dr. Pangloss in The great roles allow for reinvention, reinterpreta- tidbits to [email protected] and Shakespeare Theatre’s transfer of director Mary tion, so it’s kind of exciting to go from the Larry [email protected]. 28 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES DOUBLE REVIEW Kiss Me, Kate CRITICS’ PICKS Score: Cole Porter; Book: Bella and Samuel Spewack Billy Elliot the Musical, Ford Center At: Circle Theatre at The Performance for the Performing Arts, Oriental Theatre, Center, 1010 W. Madison, Oak Park through Nov. 28. You’ve still got four days Phone: 708-660-9540; $22-$26 to see the musical that made it safe for Runs through: Jan. 30 little boys in ballet shoes to defy gravity. MSB The Music Man The Four of Us, Theater Wit, through Dec. Score/Book: Meredith Willson 4. Itamar Moses’ comedy of two talented At: Marriott Theatre, writers who grow into “frenemies” once one 10 Marriott, Lincolnshire of them achieves massive success is full of Phone: 847-634-0200; wit and clever performances. There’s also a $40-$48 (plus handling fees) twist near the end that smartly questions Runs through: Jan. 9 the whole notion of truth in storytelling. SCM , The Hypocrites at Chopin Theatre, BY SCOTT C. MORGAN K. through Nov. 28. This is a lively, engaging Broadway revivals of The Music Man and Kiss Me, adaptation of Kafka’s The Trial, performed Kate were the main competition vying for the with dazzling meta-theatrical precision. Best Musical Revival Tony Award in the year 2000 Under director/adapter Greg Allen, it has (the latter was the winner). Ten years later, both all the Byzantine fun of fighting a traffic shows are playing outside Chicago with The Mu- ticket… with your life at stake! JA sic Man parading around the Marriott Theatre in Peter Pan, Lookingglass Theatre, through Lincolnshire, while an Oak Park-relocated Circle Jan. 2. Before the super high-tech British Theatre puckers up to Kiss Me, Kate. tent version arrives in Chicago next year, Patrick De Nicola (left) and Tony Bozzuto in Memory. Photo by Jonathan Lichtenstein Now it’s not really fair to compare these pro- catch this revisionist homegrown adapta- ductions, especially since The Music Man is a tion of J.M. Barrie’s classic tale of the boy big-budgeted Equity affair while Kiss Me, Kate who wouldn’t grow up. Yes, you can see THEATER REVIEW going up in Bethlehem—appears to be the only all the ropes and harnesses for the flying stylistic element uniting what Lichtenstein ob- features non-professional performers. But the strengths and weaknesses in the writing of these effects, but it’s still theatrically magical. Memory viously considers parallel themes. Bashar and SCM Playwright: Jonathan Lichtenstein two golden-age musicals becomes easily appar- Isaac’s arguments are presented austerely, with At: BackStage Theatre Company ent after seeing both in quick succession. neither man ever coming close to losing con- —By Abarbanel, Barnidge at the Viaduct, 3111 N. Western One would think that Cole Porter’s 1948 score trol of his emotions, while the saga of Eva and and Morgan Phone: 773-296-6024; $25 her menschen revels in the lurid melodrama we and a Baltimore backstage theater setting would Runs through: Dec. 18 nowadays associate with films of the period. But make Kiss Me, Kate a more sophisticated show when the reason for the latter’s déjà vu is ul- over the small-town Iowa setting of Meredith BY MARY SHEN BARNIDGE timately revealed, its impact is diluted by its Willson’s 1957 show The Music Man. But in terms textual proximity to the distress of the Eva-ac- of overall construction, Kiss Me, Kate has one glories at Circle’s former Forest Park home. (No Jonathan Lichtenstein wants to tell us a sto- tress over the prospect of re-enacting onstage foot stuck back in the plot-less revues of the doubt the company is still adjusting to its bigger ry—two stories, actually—he believes to be so the atrocity hitherto concealed. Her protests 1930s while The Music Man confidently stands as space.) shocking as to require a framing device to keep are futile, however, and we view the gruesome a fully integrated musical in the best tradition of Circle’s Kiss Me, Kate only truly comes to life us at a safe distance from facts certain to inflict scene performed at full-out intensity. Following Rodgers and Hammerstein. during Kevin Bellie’s big choreographed produc- irrevocable trauma on our fragile sensibilities. it, however, we do not return to the rehearsal— Kiss Me, Kate is a mishmash of brilliant individ- tion numbers and whenever the gangsters of His concern would be deemed chivalrous, were remember the rehearsal?—to relax as the play- ual numbers (which don’t always further the plot John Roeder and Tommy Bullington get to ham it not for his reluctance to carry his literary con- ers prepare to go home, but instead are aban- like “Brush Up Your Shakespeare”) and a flimsy it up as tough guys transformed by theatrical ceit to its logical conclusion. doned to exit the auditorium still shuddering in script to hang those on. To make Kiss Me, Kate art. Our main narrative is the tragic tale of three horror at the cruel image mercilessly invoked by work, you need supremely talented and charis- The Music Man may be focused on a film-flam German comrades—a girl and two boys—whose an author willing to break his own rules for the matic performers in a beautiful production. But salesman (a very affable Bernie Yvon as Harold friendship is shattered by encroaching Nazism, sake of a hankie-chewing thrill. Circle Theatre fails on multiple counts. Hill), but it’s also about how the arts truly enrich as recounted by the now-elderly Frau Eva, the The BackStage Theatre Company does its best Andy Baldeschweiler is woefully miscast as the a small-minded and stubborn Iowa town. Direc- trio’s sole survivor, to her long-estranged grand- to redeem the outrage engendered by this be- romantic lead, Fred, who portrays Petruchio in tor Gary Griffin’s picture-postcard perfect stag- son. Our secondary plot involves a Palestinian trayal, each member of the patently talented the jazzy version of Shakespeare’s The Taming ing of The Music Man for the Marriott Theatre homeowner resisting the seizure of his land by ensemble delving their expertise in service of of the Shrew. Baldeschweiler has all the swag- reinforces this idea with every high-stepping Israeli troops. Our framing device is that of ac- Lichtenstein’s generic personae—notably, Bren- ger of a timid accountant with insecure vocal number and line of heartfelt dialogue. tors rehearsing these drama(s) under the super- da Barrie’s delicately nuanced turn in the dual technique instead of a lusty and egotistical ac- You won’t see a Music Man of this high caliber vision of a playwright-director, their progress role of both young and old Eva. But their efforts tor/director who is confident to initially pursue for some time, so my advice is to drop your big- halted occasionally by the expected interrup- can only partially dispel the sour taste left by a the ditzy ingénue of Lois (Rachel Quinn) and to city pretensions and cozy up to Meredith Will- tions arising from personal errands and opin- script whose concessions to expediency render it outwit his fiery ex-wife Lillie (Jennie Sophia). son’s sunny optimism of small-town life at the ions. undeserving of their industry. Matters aren’t helped by the overextended di- Marriott right away. The motif of walls—coming down in Berlin, rector/set designer Bob Knuth, whose mediocre production design fails to live up to his previous CULTURE CLUB 5FMMB-JUUMF-JFGPS-PWF A New Play by Patricia Kane , Nov 11 - Dec 12 SFNZCVNQQPPSH Love @ Theater Wit (FUUJDLFUTGPS8JMEFTCFTUMPWFEDPNFEZ About Face Theatre (1229 W. Belmont) WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 29 confession and in doing so, discovers a startling synchronicity in their histories—those slippery Artemis Singers’ DNA strands circulate fast and far, you know— culminating in the miracle so diligently pur- 30th anniv. Dec. 4 Artemis Singers, Chicago’s lesbian feminist sued. chorus, will celebrate its 30th anniversary Jorge Félix’s sepulchral scenic ambience doesn’t with a concert Saturday, Dec. 4, at 8 p.m. at include olfactory intoxicants (e.g. incense), but the Skokie Theatre, 7924 N. Lincoln, Skokie. even so, playgoers may find themselves de- Featured works Dec. 4 will include “Rosa scending into a trance-like focus engendered by Sat”; “Fishing,” a barbershop song commis- Rivera’s mystical sensory-rich imagery—particu- sioned in memory of Michaeline Chvatal; and larly as declaimed with seductive solemnity by “What About Love?” Marilyn Camacho, Kate Brown and Amanda Pow- Tickets are $20 in advance and $25 at ell playing, respectively, the charismatic Mayan- the door. Tickets can be purchased online nah, spartan Ani and volatile Rosemary. Under at http://www.skokietheatre.com. Tickets Marti Lyons’ direction, the action proceeds at a by mail, payable to the Skokie Theatre Mu- measured pace belying its brief 80-minute run- sic Foundation, 7924 N. Lincoln, Skokie, Ill., ning time to cast a hypnotic spell leading us on 60077, avoid the online service charge. BrainPeople. Photo by Anthony Aicardi an intricate journey through the dark corners of the human soul. THEATER REVIEW dinary philanthropic gesture when we note the furnishings of the ornate dining room, decorated BrainPeople with reproductions of religious paintings—Cara- Playwright: José Rivera vaggio, El Greco, Goya—and candlelit icons in At: UrbanTheater Company at the quantity suggesting a chapel in a wealthy Ibe- SPOTLIGHT Batey Urbano, 2620 W. Division rian parish. The menu includes a likewise exotic Phone: 312-239-8783; $20 entrée, which, we learn, represents the orphaned Runs through: Dec. 12 hostess’s revenge on the tiger responsible for her parents’ untimely death while traveling in India. BY MARY SHEN BARNIDGE The guests this time are not without their ec- For anyone who thinks there isn’t enough cross-dress- centricities, too: Ani is a shy spinster recovering ing at Christmas time should be sure to check out Piccolo Martial law reigns over Los Angeles, replete from an obsessive crush on a television news- Theatre’s Robin Hood: The Panto! As in the best Brit- with uniformed soldiers rounding up the usual caster and Rosemary is a projects-raised waif ish tradition of holiday pantomimes, a man dresses as suspects, but this doesn’t stop Señorita Mayan- suffering from multiple-personality disorder. a woman as the comedy Dame, while a woman typically nah from celebrating the Day of the Dead in her There is a scientific basis to José Rivera’s bi- takes on the male heroic role. Piccolo Theatre’s Robin accustomed manner. Once a year, the reclusive zarre premise, however. Mayannah has read about Hood: The Panto! plays 7 p.m. Fridays, 3 and 7 p.m. Sat- heiress invites two strangers into her home for food-chain transference of DNA, along with the urdays and 3 p.m. Sundays until Dec. 19 at the Evanston a dinner in honor of her deceased mother and memory contained therein (you are, literally, Arts Depot, 600 Main, Evanston. Tickets are $25, $20 for father, rewarding those selected for their par- what you eat, by virtue of having eaten it). The seniors and $10 for students. Call 847-424-0089 or visit ticipation with not only a sumptuous meal, but plan behind her annual rite is to retrieve some http://www.piccolotheatre.com. Photo of Bess Flatbot- transportation through the ravaged city in a pri- part of her progenitors’ consciousness by dining tom (Andrew Roberts) and Robin Hood (Berner Taylor) in vate limo and a generous monetary gift to take on a descendant of the animal in whose feline Piccolo Theatre’s Robin Hood: The Panto! courtesy of the home at the end of the evening. genes it now rests. As sirens wail in the streets company We get our first hint that this is not an or- below, each of the damaged women makes her and pre-adolescent women, allowing them to explore aspects of manhood in ways that illu- minate them for performers and audiences alike. Of course, there are women in The Iliad such as Helen, Hecuba and Cassandra, but the two who make it into Wright’s version are reduced— in actual fact—to toy dolls: voiceless objects, manipulated and possessed by men as property or spoils of war. It’s a “reductio ad absurdum” of unemancipated women still found globally in some cultures and on Jerry Springer. There’s nothing new in the well-known story being told but only in the manner of its telling. The miniaturization of women may be the show’s best idea, and you get it in the first minute. The Iliad. Photo by Michael Brosilow The various ironies and illuminations of young women playing men also appear quickly, as do THEATER REVIEW the intervention of the gods which often make moot the decisions and dreams of mankind. After The Iliad that, this version of The Iliad very much seems Playwright: Craig Wright (after Homer) to be for the benefit of the performers, given At: A Red Orchid Theatre, 1531 N. Wells that most of the performers—many from A Red Tickets: 312-943-8722; Orchid’s Youth Ensemble—are not professional http://www.aredorchidtheatre.org; $25-$30 actors. Runs through: Dec. 19 Fortunately it’s brief enough to hold the audi- ence’s attention, and more than vigorous enough BY JONATHAN ABARBANEL in action and text. Wright and director Steve Wilson keep things moving briskly by incorpo- IIt took the Greeks 10 years to overcome Ilium rating elements of Story Theatre, Greek theatre, (Troy), but Craig Wright’s interesting and odd puppetry and a lot of stage combat. The multi- adaptation of The Iliad runs just 50 minutes. Not cultural cast of 13 is drilled to precision for the surprisingly, he doesn’t tell the entire Homeric intensely physical performance they give, uti- epic. He focuses on the monumental battle of lizing every aisle and corner of A Red Orchid’s egos between King Agamemnon, the Greek com- small Old Town theater. Wright’s text also moves mander and his best warrior, the god-like Achil- things along by keeping the language relatively les. After nine-and-a-half years of stalemate, simple and forthright, although at the expense the Greeks nearly met their doom in a few weeks of the metaphysical and narrative complexities as Agamemnon and Achilles measured dicks. of The Iliad. The anatomical reference may be coarse, but The bottom line is that this production is a it’s appropriate as Wright sees the work as be- novelty, an upgraded version of the school play. ing about issues of masculinity and femininity It’s exciting to see what they’ve accomplished, within each individual (mostly testosterone in but it stretches the kids’ borders far more than this case), and about maturity vs. immaturity yours. Of course, that’s true of much fully adult at any age. The oddity of the play is that Wright theater as well. created it for an all-female cast of adolescent T:10.25 in 30 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES T:13.5 in INDICATIONS ISENTRESS is an anti-HIV medicine used for the treatment of HIV. ISENTRESS must be used with other anti-HIV medicines, which may increase the likelihood of response to treatment. The safety and effectiveness of ISENTRESS in children has not been studied. It is important that you remain under your doctor’s care. ISENTRESS will NOT cure HIV infection or reduce your chance of passing HIV to others through sexual contact, sharing needles, or being exposed to your blood. IMPORTANT RISK INFORMATION A condition called Immune Reconstitution Syndrome can happen in some patients with advanced HIV infection (AIDS) when anti-HIV treatment is started. Signs and symptoms of in ammation from opportunistic infections may occur as the medicines work to treat the HIV infection and strengthen the immune system. Call your doctor right away if you notice any signs or symptoms of an infection after starting ISENTRESS. Contact your doctor immediately if you experience unexplained muscle pain, tenderness, or weakness while taking ISENTRESS. This is because on rare occasions muscle problems can be serious and can lead to kidney damage. When ISENTRESS has been given with other anti-HIV drugs, side effects included nausea, headache, tiredness, weakness, trouble sleeping, stomach pain, dizziness, depression, and suicidal thoughts and actions. Rash occurred more often in patients taking ISENTRESS and darunavir together than with either drug separately, but was generally mild. LEFT PAGE Round 2 MIS-N-10077J.indd Date Created 9-27-2010 1:12 PM from Administrator’s Computer by Carl / Carl Printed At None Saved at 9-29-2010 11:56 AM Save Path QStudio3:Users:admin:Desktop:M...ers:MIS-N-10077J:MIS- Job info Approvals Fonts & Images Job MIS-N-10077J Art Director John Church Fonts Client Merck/Isentress Copywriter Michelle Mulligan Helvetica Neue LT Std (63 Medium Extended, Client # 10076 Account Mgr Anjoli Bido 55 Roman, 65 Medium, 77 Bold Condensed) Media Type Newspaper Studio Mgr Wayne Robinson Bleed None Proofreader Lorna Smedman Images Non-Bleed 10.25 in x 13.5 in ob_432_r.eps, D85_8036-PA_ISN_steven_v9- Live None Notes NP.tif (CMYK; 847 ppi; 82.6%) Pubs Windy City Times 10/12 Windy City Times 10/12 Inks Special Instructions Cyan, Magenta, Yellow, Black None Ad Name I am outgoig Size 10.25 X 13.5 Color 4 color Spell Checked No -- DATE______T:10.25 in WINDY CITY TIMES Nov. 24, 2010 31 I am outgoing. I am on the go. I am a newlywed. I am HIV positive. You are special, unique, and different from anyone else. And so is your path to managing HIV. When you’re ready to start HIV therapy, talk to your doctor about a medication that may fit your needs and lifestyle. In clinical studies lasting 96 weeks, patients being treated with HIV medication for the rst time who took ISENTRESS plus Truvada: Had a low rate of side effects — The most common side effect of moderate to severe intensity (that interfered with or kept patients from performing daily activities) was trouble sleeping — This side effect occurred more often in patients taking ISENTRESS plus Truvada (4%) versus Sustiva plus Truvada (3%) T:13.5 in Experienced less effect on LDL cholesterol (“bad” cholesterol) — Cholesterol increased an average of 7 mg/dL with ISENTRESS plus Truvada versus 21 mg/dL with Sustiva plus Truvada Ask your doctor about ISENTRESS. Not sure where to start? Visit isentress.com/questions People taking ISENTRESS may still develop infections, including opportunistic infections or other conditions that occur with HIV infection. Tell your doctor about all of your medical conditions, including if you have any allergies, are pregnant or plan to become pregnant, or are breast-feeding or plan to breast-feed. ISENTRESS is not recommended for use during pregnancy. Women with HIV should not breast-feed because their babies could be infected with HIV through their breast milk. Tell your doctor about all the medicines you take, including prescription medicines like rifampin (a medicine used to treat infections such as tuberculosis), non-prescription medicines, vitamins, and herbal supplements. You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088. For more information about ISENTRESS, please read the Patient Information on the following page. Need help paying for ISENTRESS? Call 1-866-350-9232 ISENTRESS is a registered trademark of Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc. Copyright © 2010 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc. All rights reserved. 21052250(22)(110)-10/10-ISN-CON Sustiva is a registered trademark of Bristol-Myers Squibb Truvada is a registered trademark of Gilead Sciences, Inc. RIGHT PAGE Round 2 MIS-N-10077J.indd Date Created 9-27-2010 1:12 PM from Administrator’s Computer by Carl / Carl Printed At None Saved at 9-29-2010 11:56 AM Save Path QStudio3:Users:admin:Desktop:M...ers:MIS-N-10077J:MIS- Job info Approvals Fonts & Images Job MIS-N-10077J Art Director John Church Fonts Client Merck/Isentress Copywriter Michelle Mulligan Helvetica Neue LT Std (77 Bold Condensed, Client # 10076 Account Mgr Anjoli Bido 47 Light Condensed, 47 Light Condensed Media Type Newspaper Studio Mgr Wayne Robinson Oblique, 43 Light Extended, 55 Roman, 56 Italic, Bleed None Proofreader Lorna Smedman 63 Medium Extended), Optima LT Std (Bold) Non-Bleed 10.25 in x 13.5 in Live None Notes Images Pubs Windy City Times 10/12 DiamondBullet.eps, MRK24286_ISENTRESS_ Windy City Times 10/12 CMYK_R.eps, Supportv2.eps Special Instructions Inks None Ad Name I am outgoig Cyan, Magenta, Yellow, Black Size 10.25 X 13.5 Color 4 color Spell Checked No -- DATE______T:10.25 in 32 Nov. 24, 2010 WINDY CITY TIMES Patient Information ISENTRESS® (eye sen tris) (raltegravir) Tablets Read the patient information that comes with ISENTRESS1 before you start taking If you fail to take ISENTRESS the way you should, here’s what to do: it and each time you get a refill. There may be new information. This leaflet is a s )F YOU MISS A DOSE TAKE IT AS SOON AS YOU REMEMBER )F YOU DO NOT summary of the information for patients. Your doctor or pharmacist can give you REMEMBER UNTIL IT IS TIME FOR YOUR NEXT DOSE SKIP THE MISSED DOSE AND GO additional information. This leaflet does not take the place of talking with your back to your regular schedule. Do NOT take two tablets of ISENTRESS at the doctor about your medical condition or your treatment. SAME TIME )N OTHER WORDS DO ./4 TAKE A DOUBLE DOSE What is ISENTRESS? s )F YOU TAKE TOO MUCH )3%.42%33 CALL YOUR DOCTOR OR LOCAL 0OISON #ONTROL s ISENTRESS is an anti-HIV (antiretroviral) medicine used for the treatment Center. of HIV. The term HIV stands for Human Immunodeficiency Virus. It is the Be sure to keep a supply of your anti-HIV medicines. virus that causes AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome). ISENTRESS s 7HEN YOUR )3%.42%33 SUPPLY STARTS TO RUN LOW GET MORE FROM YOUR DOCTOR is used along with other anti-HIV medicines. ISENTRESS will NOT cure HIV or pharmacy. infection. s $O NOT WAIT UNTIL YOUR MEDICINE RUNS OUT TO GET MORE s 0EOPLE TAKING )3%.42%33 MAY STILL DEVELOP INFECTIONS INCLUDING What are the possible side effects of ISENTRESS? opportunistic infections or other conditions that happen with HIV infection. s 3TAY UNDER THE CARE OF YOUR DOCTOR DURING TREATMENT WITH )3%.42%33 When ISENTRESS has been given with other anti-HIV drugs, side effects s The safety and effectiveness of ISENTRESS in children has not been studied. included: s NAUSEA ISENTRESS must be used with other anti-HIV medicines. s HEADACHE How does ISENTRESS work? s TIREDNESS s )3%.42%33 BLOCKS AN ENZYME WHICH THE VIRUS ()6 NEEDS IN ORDER TO MAKE s WEAKNESS MORE VIRUS 4HE ENZYME THAT )3%.42%33 BLOCKS IS CALLED ()6 INTEGRASE s TROUBLE SLEEPING s 7HEN USED WITH OTHER ANTI ()6 MEDICINES )3%.42%33 MAY DO TWO THINGS s STOMACH PAIN 1. Reduce the amount of HIV in your blood. This is called your “viral load”. s DIZZINESS 2. Increase the number of white blood cells called CD4 (T) cells. s DEPRESSION s )3%.42%33 MAY NOT HAVE THESE EFFECTS IN ALL PATIENTS s SUICIDAL THOUGHTS AND ACTIONS Does ISENTRESS lower the chance of passing HIV to other people? Other side effects INCLUDE RASH SEVERE SKIN REACTIONS FEELING ANXIOUS PARANOIA No. ISENTRESS does not reduce the chance of passing HIV to others through sexual low blood platelet count. CONTACT SHARING NEEDLES OR BEING EXPOSED TO YOUR BLOOD A condition called Immune Reconstitution Syndrome can happen in some s #ONTINUE TO PRACTICE SAFER SEX patients with advanced HIV infection (AIDS) when combination antiretroviral s 5SE LATEX OR POLYURETHANE CONDOMS OR OTHER BARRIER METHODS TO LOWER THE treatment is started. Signs and symptoms of inflammation from opportunistic chance of sexual contact with any body fluids. This includes semen from a infections that a person has or had may occur as the medicines work to treat MAN VAGINAL SECRETIONS FROM A WOMAN OR BLOOD the HIV infection and help to strengthen the immune system. Call your doctor s .EVER RE USE OR SHARE NEEDLES right away if you notice any signs or symptoms of an infection after starting Ask your doctor if you have any questions about safer sex or how to prevent ISENTRESS with other anti-HIV medicines. passing HIV to other people. #ONTACT YOUR DOCTOR PROMPTLY IF YOU EXPERIENCE UNEXPLAINED MUSCLE PAIN What should I tell my doctor before and during treatment with ISENTRESS? TENDERNESS OR WEAKNESS WHILE TAKING )3%.42%33 4HIS IS BECAUSE ON RARE Tell your doctor about all of your medical conditions. Include any of the following OCCASIONS MUSCLE PROBLEMS CAN BE SERIOUS AND CAN LEAD TO KIDNEY DAMAGE THAT APPLIES TO YOU s 9OU HAVE ANY ALLERGIES Rash occurred more often in patients taking ISENTRESS and darunavir together T:13.5 in s 9OU ARE PREGNANT OR PLAN TO BECOME PREGNANT THAN WITH EITHER DRUG SEPARATELY BUT WAS GENERALLY MILD - ISENTRESS is not recommended for use during pregnancy. Tell your doctor if you have any side effects that bother you. ISENTRESS has not been studied in pregnant women. If you take )3%.42%33 WHILE YOU ARE PREGNANT TALK TO YOUR DOCTOR ABOUT HOW 4HESE ARE NOT ALL THE SIDE EFFECTS OF )3%.42%33 &OR