Opruimploeg Aan De Slag in Opeinde

wekelijkse informatiekrant Gemeente s mallinG erland 28 november 2013 Opruimploeg aan de slag in Opeinde

Sneeuwballenmaker voor elektrisch speelgoed 3

Sportgala nu al namen doorgeven 5 Daktuinen voor nieuwe Raadhuisplein Drachten 6

Structuurvisie Waar ligt de focus op? 7

Foto Harry Blokzijl Op 1 oktober 2013 heeft Dorpsbelang € 500,- per jaar. Op deze wijze werkt het prikkers beschikbaar gesteld. Opeinde samen met gemeente Smal- dorp zelf mee aan het schoon en leefbaar Vrijdag jl. was het officiële startsein in lingerland een overeenkomst getekend houden van het dorp. aanwezigheid van wethouder Egbert waarin het dorp belooft om de Kommi- Er is een opruimploeg van ongeveer Berenst. Op de foto springt de wethou- sjewei en de Hegewei in het dorpsgebied 40 mannen (vrouwen kunnen zich nog der enthousiast in de sloot aan de van Opeinde vrij te houden van zwerf- melden!) voor een belangrijk deel af- Kommisjewei gevolgd door de voorzitter vuil. Dit past in het gemeentelijk beleid komstig uit de seniorenvoetbalteams van van Dorpsbelang Opeinde, Jentje om bepaalde klussen door verenigingen voetbalvereniging ONT. Deze groep gaat Steegstra, en een selectie van de te laten doen tegen een kleine vergoe- bij toerbeurt maandelijks door het dorp. opruimploeg. ding. In dit geval krijgt Dorpsbelang De gemeente heeft veiligheidshesjes en De eerste kilo zwerfvuil is opgeruimd! Fleur 3e finalist Breeduit schrijfwedstrijd 10 Postume uitreiking Mobilisatie Oorlogskruis Op vrijdag 22 november heeft burgemeester Tjeerd van Bekkum postuum het Mobilisatie Oorlogskruis uitgereikt aan de heer J. van der Zee (geboren op 3 juli 1910 te Sijbrandaburen, overleden op 29 dec. 1944 te Pakan Baroe op Sumatra).

De zoon van de heer Van der Zee heeft de onderscheiding in ontvangst genomen. De vader van de heer Van der Zee was onderofficier bij het Koninklijk Nederlandsch-Indisch Leger, is krijgsge- Tik een eitje bij het vangen gemaakt door de Japanse bezet- Sûnenz ontbijt 11 ter en is door deze bezetter als dwang- arbeider te werkgesteld aan de Pakan Baroe spoorweg en eind 1944 daarbij overleden.

Bij de uitreiking was ook de Staf Burgemeester en de heer van der Zee bij overhandiging van het Mobilisatie Oorlogskruis Inspecteur-Generaal der Krijgsmacht, stafofficier Veteranenaangelegenheden, De uitreiking was een emotionele gevan de postuum geëerde heer luitenant kolonel Koch van het Ministe- beurtenis voor de familie Van der Zee. Van der Zee aanwezig. Meer hierover rie van Defensie aanwezig. Naast zoon Jaap was ook zoon Tjeerd op pagina 13. DOnDerDag 28 nO veMber 2013 2

M A AT SCHAPPELIJ K E ONDERNEMI N G Jaar in jaar uit S M ALLINGE R L A N D een mooie rente! Maaltijdservice maaltijdservice @Holdert Van Knobelsdorplein 121 Spaar € 750 lekker, gezellig en betaalbaar 9203 DH Drachten en krijg een set * elke maandag t/m vrijdag van12.00 - 13.15 uur 0512 - 51 56 71 unieke mokken * elke woensdag buetavond 17.00 - 20.00 uur cadeau!* liever thuisbezorgd? Wij bezorgen: - koelverse maaltijden - warme maaltijden * diëten geen bezwaar en per dag keuze uit 3 menu’s bel voor meer informatie met @Holdert Talent zoekt een secretaris/penningmeester die Talent - betrokken wil zijn bij het veranderingsproces van de Raad Centrum voor vrijwillige inzet van Kerken Smallingerland. Je hebt als vrijwilliger een sleutelfunctie Van Knobelsdorplein 123 binnen deze raad en je onderhoudt contacten met externe organi- 9203 DH Drachten

saties en instanties. PR activiteiten horen tot de werkzaamheden. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. 0512 - 51 18 59 * De actie loopt van 2 december 2013 tot en met 31 januari 2014.

www.centrumtalent.nl een bestuurslid voor een organisatie [email protected] die activiteiten wil organiseren, zich betrokken kan en wil ma t/m wo: 9.00 - 12.00 uur voelen, onze gasten een luisterend oor wil bieden, of gewoon wat do: 9.00 - 17.00 uur gezelligheid biedt. Onze gasten zijn mensen die door handicap, ziekte of leeftijd vooral de leuke dingen van het leven gaan missen. AdviesNet Noord-Nederland Stationsweg 60 adv-mathey_apk 20-05-2008 08:10 Pagina 1 Zoekt u vrijwilligerswerk, maar staat uw klus er vandaag niet bij ? 9201 GP DRACHTEN Kom gerust eens langs om ook andere vacatures te doorzoeken. T (0512) 54 54 54 E [email protected] MOS I www.adviesnetnederland.nl Zuidkade 62/1 9203 CN D rac ht en te l. 0512 - 51 55 98 Kom uiterlijk 31 januari 2014 bij ons langs en regel het direct. MATHEY & Europa’s nummer 1 in auto-onderhoud

CarARNIEUWSTRATENXpertPE RT CCARXPERT NIEUWSTRATENIEUWSTRATEN Parkeren onder een uniek design?

30 nov. 2013 t/m 7 dec. APK VERGETEN? CARPORT WIJ KEUREN binnen 24 uur ACTIE! WIJ KEUREN binnen 24 uur Vraag uw dealer naar de actievoorwaarden GROTEGROTE*GROTE EN KLEINE EN EN KLEINE BEURTENKLEINE BEURTEN BEURTEN VERKOOP OCCASIONS ARAN BEL NU: VERKOOP OCCASIONS G T *ALLE REPARATIES I VERKOOP OCCASIONS E *

ALLE REPARATIES

BEL NU: 10 *

*WINTERBANDEN *AIRCO

I jaa

ALLE REPARATIES G

r A N R 0512-523399 Oók roetmeting A *VERKOOP OCCASIONSOók roetmeting 0512-523399 *APK GROTERE CAMPERS De Gaffel 16, industrieterrein De Haven, 9206 AW Drachten Telefoon 0512-523399, b.g.g. 06-53387564 www.carxpert-drachten.nlwww.carxpert-drachten.nl • [email protected]

Zondag 1 december v.v. DRACHTEN G4LD _ v.v. O.N.B. Proteer nu! € 750,- korting VERDIENEN? aanvang 14.00u. Wil jij een zakcentje bijverdienen door Balsponsor bij aanschaf van een Novoferm carport het wekelijks bezorgen van de Breeduit Wiegersma in jouw wijk? Meld je dan nu aan via FRL Grond – Straatwerk Verspreidingen via de website: Aanvang Voorwedstrijd 12.45u STROOSMA v.v. Drachten d1 – v.v. O.N.B. d1 Garage & Bedrijfsdeuren www.frl-group.nl/weekbladen Live muziek na afloop Galhoeke 8, 9211 RG Kortehemmen “ de Sadelrûkers “ Telefoon 0512 - 52 27 17 Mobiel 06 - 53 14 43 15 Hoofdsponsor : www.stroosma.com Wiegersma Grond – Straatwerk 21-04-1921

r gar jaa an 0 t ie 1

*****

Wereldmarktleider

***** o m r v e o f

Welkom thuis, welkom bij Novoferm Al meer dan 90 jaar midden in de samenleving I.s.m. Axender locatie Drachten www.vvdrachten.nl DOnDerDag 28 nO veMber 2013 3

Sneeuwballenmaker voor De gemeente Smallingerland elektrisch speelgoed Op Pakjesavond geeft Sinterklaas veel goed (of andere elektrische apparaten kinderen elektrisch speelgoed: een en/of spaarlampen) inleveren bij Eco- spelcomputer, walkietalkie, digitale station aan De Hemmen 99 in Drachten fotocamera of MP3-speler staan hoog krijgen een gratis Wecycle-sneeuwbal- op het verlanglijstje. Maar wat gebeurt lenmaker! Op=op! Ook worden er 500 er met het elektrisch speelgoed dat niet kanskaarten uitgedeeld, met kans op meer gebruikt wordt? Het blijkt dat vier bioscoopkaarten. Er worden 100 ruim driekwart daarvan in de prullenbak keer vier bioscoopkaarten verloot onder belandt. Zonde, want dan kan het niet alle uitgegeven kanskaarten. worden gerecycled. Recyclen = behoud grondstoffen Inleveren voor een cadeautje Uiteraard is het niet alleen rondom de Lever het oude elektrisch speelgoed feestdagen goed om spaarlampen en vanaf 6 december in bij het Eco-station elektrische apparaten apart in te zame- aan De Hemmen 99 in Drachten. Zo zor- len. Elektrische apparaten en spaarlam- gen we er samen met Wecycle voor dat pen kunnen voor 75% tot meer dan 90% het optimaal wordt gerecycled. gerecycled worden. Maar dan moeten De eerste honderd inwoners die vanaf de apparaten en spaarlampen wel apart 6 december afgedankt elektrisch speel- worden ingeleverd. afsluiting buurtbudget Swartewei tweede ronde Ook dit jaar ontving de gemeente weer Op 5 en 6 december is de Swartewei bij diverse aanvragen voor buurtbudget. Nijega afgesloten voor alle verkeer in Van nieuwe zitbankjes tot het inzaaien verband met asfalteringswerkzaamhe- van grasveldjes, er kwam weer van alles den. Er wordt een omleiding ingesteld voorbij. Alle 19 aanvragen zijn inmid- die met borden wordt aangegeven. dels door het college besproken en het Aanwonenden worden aanvullende merendeel wordt toegekend. Aanvragers geïnformeerd. krijgen hierover binnenkort bericht. Wethouder feliciteert vandaag bSO Lid Innovatie- Afgelopen dinsdag ontving wethouder Het komt met enige regelmaat voor dat Ties Zweers de eigenaresse van Vandaag inwoners van onze gemeente bijzondere BSO sport en cultuur. Janneke Plantinga prestaties leveren. Ook bedrijven en cluster naar heeft vorige week dé Jonge Onderne - instellingen worden nog wel eens op mersprijs van het Noorden 2013 (JOP) één of andere manier erkend. Het ge- Drachten gewonnen. De juryvoorzitter gaf als re - meentebestuur weet dat niet altijd en is den voor het toekennen van de prijs aan daarom niet in alle gevallen in staat daar Innovatieclusterlid Variass komt binnen- Vandaag BSO: “De jury is onder de indruk aandacht aan te besteden. Toch is die Klinkedin in kort naar Drachten. Het bedrijf heeft een van de wijze waarop deze onderneem- behoefte er wel. Het is echter ondoenlijk nieuwe productielocatie gevonden op ster - afkomstig uit de banksector - een om alle activiteiten en prestaties van in- december Azeven Noord. Vanaf 2 december 2013 nieuwe standaard voor buitenschoolse woners bij te houden. De gemeente gaat zal de productie ingericht worden voor Klinkedin, dé netwerkborrel voor opvang heeft weten te ontwikkelen. Een dus af op signalen en tips die van buiten het samenstellen van hightech modules, iedereen die Drachten een warm hart onderscheidende formule met grote aan- komen en er wordt gelet op publiciteit. producten en systemen. In 2014 zal ook toedraagt, vindt plaats op donderdag 12 trekkingskracht op ouders en kinderen Heeft u zelf iets bijzonders gedaan of Variass Medical Systems B.V., die nu december en dus niet op donderdag 5 en met een snel groeiend netwerk van kent u iemand die een bijzondere presta- gevestigd is in Leeuwarden, gefaseerd december in verband met Sinterklaas. BSO-vestigingen op basis van een uitge - tie heeft geleverd? U kunt dat melden bij verhuizen. Meer informatie is te vinden kiende franchiseformule.” De wethouder de gemeente via communicatie@smallin- op de website van het Innovatiecluster: Het jaar 2013 willen we feestelijk gaan feliciteerde mevrouw Plantinga van gerland.nl. Van geval tot geval bekijken www.icdrachten.nl afsluiten! Op dit moment zijn we druk harte met haar bijzondere prestatie. we dan wat opportuun is om te doen. Ook iets bijzonders gepresteerd? bezig met de invulling van deze laatste Klinkedin in 2013. Wilt u er bij zijn? Zet dan nu alvast 12 december in uw agenda INNOVATIE CLUSTER en kom rond 17.00 uur naar theatercafé DRACHTEN Hopper. actualisatie gemeentegids

De gemeentegids van Smallingerland Plaatselijke winkeliers, bedrijven en wordt ook in 2014 weer uitgegeven door instellingen maken vaak gebruik van Akse Media uit Den Helder. De gids advertenties in de gids. Arno Sweep van geeft veel informatie over gemeentelijke Akse Media is inmiddels begonnen met instanties en het verenigingsleven in de werving van advertenties voor de Smallingerland. De papieren gemeentegids. Het kan dus zijn dat uw organisatie gids wordt jaarlijks huis-aan-huis ver- binnenkort door hem benaderd wordt. spreid in de hele gemeente. Een digitale Mocht u belangstelling hebben voor een versie staat op de gemeentelijke website; advertentie in de gids, kunt u contact verenigingen en instanties kunnen daar met hem opnemen op nummer zelf hun wijzigingen doorgeven. 06 40 12 11 22. DOnDerDag 28 nO veMber 2013 4

peuterspeelzaal:

veilig én stimulerend ZATERDAG 30 NOVEMBER A.S. AANVANG 14.30 UUR Sportpark Drachtster Bos, Postlaan 5 DRACHTSTER BOYS

Hoofdklasse C AZSV (AALTEN)

De wedstrijdbal is beschikbaar gesteld door: Wedstrijdsponsor: KAMSMA SCHOENEN WMR MILIEUTECHNIEK ZUIDKADE 36

Uw Financieel Kompas, ABN Amro Bank, Autoplaat BV, Bentacera BV Leeuwarden, Actief Media, C1000 Merkus, Douwe Beintema Mannenmode, van den Belt Beheer BV, Bouriciuslaan Tandprothetiek, Breman Drachten BV, Creativo Haarmode en Huidverzorging, Deli XL,Schildersbedrijf Rienie Douna, Elinga Mode BV

Is uw kind tussen de 2,5 en 4 jaar? En vindt u het Programma en mededelingen op teletekst 611 Omrop Fryslân | www.drachtsterboys.nl belangrijk dat de taal van uw kind wordt gestimuleerd? Korfbalvereniging Drachten/Van der Wiel Maak dan gebruik van één van onze 15 peuter- Zaterdag 30 november | 19:30 uur | Lasonhal - Sportlaan 10 speelzalen in de gemeente Smallingerland. Drachten/Van der Wiel Een peuterspeelzaal is een veilige plek waar uw - kind twee dagdelen per week in een groep kan Excelsior spelen én leren onder deskundige begeleiding. Balsponsor: Alphenaar De Groentespecialist, Taalstimulering is één van onze speerpunten. Zuidwkade 33 - Drachten (0512) 519 130 Informatie/opgave e-mail: [email protected] Leden van de Businessclub KV Drachten/Van der Wiel: Tel. 05 12 - 52 55 83 www.mosweb.nl ABN Amro, Accon AVM adviseurs en accountants, Actifood, Appie de Jong’s Bakkerij, Bos Incasso, C1000 Merkus, De Drait Yachting, Friesland Bank Assurantiën, Grontmij, Kamsma schoenen, Kijlstra Taxi & Autoverhuur, Lascon Groep BV, LINX training en implementatie, Metalis, Multicopy, Novema Uitgeverij, Rabobank Drachten-Ureterp, Slagerij Biesma hoﬂ everancier, Slump Oil/Retail BV, Smit Optiek, Speer en Partners, Spoelstra technisch installatiebedrijf, Trainingsinstituut De Sportlaan, Van Dam Lichtreclame, Van Reenen glas, Van der Wiel Holding, VDS Vormgeving, MOS Wagenaar Assurantiën en hypotheken, Wandelschool de Wissel, Wandelcoaching Proactief, WEET Electrotechniek,Yvon Notariaat Actuele informatie KV Drachten / Van der Wiel op: www.kvdrachten.nl Al uw Sinterklaas inkopen bij WINKELCENTRUM NOORDERPOORT Drachten Extra Koopavond woensdag 4 december (ruime GRATIS parkeergelegenheid) DOnDerDag 28 nO veMber 2013 5 Sportgala op 6 maart 2014: nu al namen doorgeven! De gemeente Smallingerland huldigt net De criteria die door de gemeente worden organisatie die aangesloten is bij Dat kan via de aanmeldingsformulieren als voorgaande jaren alle Nederlandse gehanteerd: NOC*NSF. op www.sportgalasmallingerland.nl. en Internationale sportkampioenen uit 1. De Nederlandse of International 3. Huldiging vindt plaats van alle de gemeente tijdens het Sportgala op kampioen(en) wonen of woonden sporters, ongeacht leeftijdscategorie, Naast het huldigen van de kampioenen, donderdag 6 maart 2014. in Smallingerland op het moment die op het hoogste Nederlandse of organiseert de Commissie Sportgala dat het Nederlands of Internationaal internationale niveau kampioen zijn Smallingerland verkiezingen van het Welke individuele sporters of sportploe- kampioenschap werd behaald. Bij geworden. sporttalent, sportvrouw, sportman, gen uit de gemeente Smallingerland zijn teams moet minimaal één teamlid 4. Het gaat om de door de sportbond sportploeg en vrijwilliger van het jaar. in 2013 Nederlands of Internationaal in Smallingerland wonen of hebben officieel erkende kampioenschap- Wil jij sporters of teams van uw ver- kampioen geworden? Wij roepen de gewoond. pen. eniging doorgeven dan kan dat ook via sporters en verenigingen op zich voor 10 2. De vereniging, waarvan de Neder- bovengenoemde aanmeldingsformulie- januari a.s. te melden. landse of internationale kampioen Voldoe jij of je team aan deze criteria ren. De avond wordt gehouden in OSG (en) lid is, moet lid zijn van een geef je/jullie dan op voor 10 januari a.s. Singelland, locatie VHS in Drachten. Wethouders op dorps-en wijkbezoek Alle 13 dorpen in Smallingerland hebben ders een bezoekje brengen aan ‘hun’ één van de vier wethouders als aan- dorp of wijk. spreekpunt. Op die manier hebben de dorpsbelangen en wijkraden regelmatig Nieske Ketelaar: Houtigehage, contact met hun ‘eigen’ wethouder en is De Swetten, NoordOost en De Bouwen deze op de hoogte van wat er speelt. Egbert Berenst: Drachtstercompagnie, Vorige week woensdag bracht wethou- Rottevalle, De Folgeren, De Singels, der Marjan van der Aart een bezoek aan De Wiken en De Venen Plaatselijk Belang van De Wilgen, Smalle Marjan van der Aart: Boornbergum/ Ee en Buitenstvallaat. Tijdens dit bezoek Korte Hemmen, De Wilgen/Smalle Ee/ zijn de lopende zaken en actuele ontwik- Buitenstvallaat, De Veenhoop, kelingen besproken. Zo kwam onder Goëngahuizen, De Trisken en Helmhout andere de overlast in de zomerperiode Ties Zweers: Oudega, Nijega, Opeinde, bij het strandje van Smalle Ee ter sprake. De Tike en De Drait Komende maanden zullen alle wethou-

Wethouder Marjan van der Aart in gesprek met Plaatselijk Belang De Wilgen, Smalle Ee en Buitenstval- Stremming raadhuisplein laat. Foto Harry Blokzijl. Vrijdag 29 november is de doorgaande bouw van het Raadhuisplein aan te route langs het Raadhuisplein gestremd. sluiten. Met de aannemer is afgestemd Werkzaamheden A7 Ter hoogte van de Kerkstraat (achter dat deze stremming maximaal één dag Van 29 november 21.00 uur t/m 30 Centrum (afrit 29) langs de A7 Livera) moet er in de weg gewerkt wor- zal zijn. november 6.00 uur is de afrit Drachten- afgesloten voor alle verkeer. den aan nutsleidingen om de nieuw-

omgevingsvergunningen

IngedIende aanvragen verleende vergunnIngen Tegen de beschikking kan binnen zes weken na be- Alleen als u belanghebbende bent en tijdig zienswij-zienswij- kendmaking bezwaar worden aangetekend bij het zen heeft ingediend tegen de ontwerpbeschikking, Er is een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere reguliere procedure, direct in werking college van burgemeester en wethouders van de kunt u beroep instellen tenzij u aantoont redelijker-redelijker voorbereidingsprocedure van toepassing is, aange- gemeente Smallingerland, Postbus 10.000, 9200 HA wijs niet in staat te zijn geweest tijdig zienswijzen in vraagd voor: Er is een omgevingsvergunning verleend voor: Drachten. De beschikking treedt in werking met in- te brengen. gang van de dag nadat de termijn voor het indienen Als de beschikking afwijkt van de ontwerpbeschik- − Buorren 45, 9216 WC Oudega, de kap van twee - Zaailand 11, 9205 EJ Drachten, het plaatsen van een van een bezwaarschrift is verstreken. Het indienen van king die ter inzage heeft gelegen kunt u als u geen bomen, ontvangen 19 november 2013 huislift, datum bekendmaking: 28 november 2013 een bezwaarschrift schorst de werking van de beschik- zienswijzen heeft ingediend, beroep instellen voor − De Bolder 75, 9206 AP Drachten, het aanpassen king niet. Hebben u of derde belanghebbenden er veel zover het beroepschrift betrekking heeft op deze en vervangen van gevelbekleding, ontvangen 20 De beschikking treedt in werking met ingang van de belang bij dat de beschikking niet in werking treedt, afwijkingen. november 2013 dag na bekendmaking. Tegen de beschikking kan dan kan een voorlopige voorziening worden gevraagd De beschikking treedt in werking nadat de termijn − Flevo 46, 9204 JP Drachten, de kap van drie binnen zes weken na bekendmaking bezwaar worden bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Noord- voor het indienen van een beroepschrift is verstre- bomen, ontvangen 15 november 2013 aangetekend bij het college van burgemeester en Nederland, Afdeling Bestuursrecht, Postbus 150, 9700 ken. Het indienen van een beroepschrift schorst − Gauke Boelensstraat 110, 9203 RS Drachten, wethouders van de gemeente Smallingerland, Postbus AD Groningen. Wanneer een voorlopige voorziening de werking van deze beschikking niet. Hebben u de kap van een boom, ontvangen 22 november 10.000, 9200 HA Drachten. Het indienen van een wordt aangevraagd treedt de beschikking pas in wer- of derde belanghebbenden er veel belang bij dat 2013 bezwaarschrift schorst de werking van de beschikking king nadat hierover een beslissing is genomen. deze beschikking niet in werking treedt, dan kan − Hooizolder 224, 9205 CE Drachten, de kap van niet. Hebben u of derde belanghebbenden er veel een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de een boom, ontvangen 20 november 2013 belang bij dat de beschikking niet in werking treedt, Uitgebreide voorbereidingsprocedure voorzieningenrechter van rechtbank Noord-Neder- − Janssenlaan 20, 9207 JD Drachten, het wijzigen dan kan een voorlopige voorziening worden gevraagd land, Afdeling Bestuursrecht, Postbus 150, 9700 AD van de voorgevel, ontvangen 21 november bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Noord- Er is een omgevingsvergunningen verleend voor: Groningen. Wanneer een voorlopige voorziening 2013 Nederland, Afdeling Bestuursrecht, Postbus 150, 9700 wordt aangevraagd treedt de beschikking pas in − Kommisjewei 76, 9218 PH Opeinde, de kap van AD Groningen. Wanneer een voorlopige voorziening - Drachtster Heawei 16, 9215 VS De Veenhoop, strij- werking nadat hierover een beslissing is genomen. een boom, ontvangen 15 november 2013 wordt aangevraagd treedt de beschikking pas in wer- digheid bestemmingsplan en verbouw zorginstelling, − Kurt Schwittersstraat 2 a, 9204 KZ Drachten, het king nadat hierover een beslissing is genomen. datum bekendmaking: 28 november 2013 AG/AZ/Pub wijzigen van de hoofddraagconstructie van een Het besluit is tevens te raadplegen via www. berging, ontvangen 18 november 2013 reguliere procedure, niet direct in werking ruimtelijkeplannen.nl met planid NL.IMRO.0090. − Ropta 68, 9202 KK Drachten, de kap van een OV2013BGB026-0401 . Daarnaast zijn de stukken Ingetrokken vergunnIngen boom, ontvangen 18 november 2013 Er is een omgevingsvergunning verleend voor: m.b.t. de afwijking van het bestemmingsplan te raad- − Skoallereed 6, 9216 VE Oudega, de kap van plegen op de gemeentelijke website www.smallinger- Er is een omgevingsvergunning ingetrokken voor: zeven bomen, ontvangen 20 november 2013 - Folgerster Loane 90, 9222 LK Drachtstercompagnie, land.nl klik op ‘Uitvoering’, ‘Bestemmingsplannen’ en − Skoallewyk 9, 9223 NK Houtigehage, de kap de kap van een boom, datum bekendmaking: 28 vervolgens op ‘Bestemmingsplannen nu ter inzage’. - Baansend 2, 9201 HM Drachten, de bouw van een van meerdere bomen, ontvangen 21 november november 2013 garage, datum bekendmaking: 28 november 2013. 2013 - Hooizolder 8, 9205 CA Drachten, de kap van een Tegen deze beschikking kan met ingang van 29 − Slinge 70, 9204 KM Drachten, de kap van zes boom, datum bekendmaking: 28 november 2013 november 2013 tot en met 9 januari 2014 beroep De beschikking treedt in werking met ingang van de bomen, ontvangen 15 november 2013 - Skoallewyk 9, 9223 NK Houtigehage, de kap van worden aangetekend. Het beroepsschrift moet in dag na bekendmaking. Tegen de beschikking kan − Uitgang 65, 9202 NR Drachten, de verbouw van meerdere bomen, datum bekendmaking: 28 november tweevoud worden ingediend bij de rechtbank Noord- binnen zes weken na bekendmaking bezwaar wor- een gehoorpraktijk naar een woonvorm voor 2013 Nederland, Afdeling Bestuursrecht, Postbus 150, 9700 den aangetekend bij het college van burgemeester jongeren, ontvangen 19 november 2013 AD Groningen. Voor de behandeling van uw beroep is en wethouders van de gemeente Smallingerland, griffierecht verschuldigd. Postbus 10.000, Drachten. AG/AZ/Pub AG/AZ/Pub Stukken kunt u inzien in het gemeentehuis, Gauke Boelensstraat 2 Drachten. Telefoon 0512 581234. Schriftelijke reacties binnen genoemde termijn tenzij anders vermeld naar: B&W van Smallingerland, Postbus 10.000, 9200 HA Drachten. Mondelinge reacties: u kunt langskomen of bellen. DOnDerDag 28 nO veMber 2013 6 Daktuinen voor nieuwe Raadhuisplein Drachten Carbidschieten... eerst melden Het nieuwe woon- en winkelcentrum projectleider daken gevelbegroeiing Voor carbidschieten gelden strenge regels. Net als vuurwerk mag het afsteken alleen Raadhuisplein wordt momenteel van Frisia Bergum. “Groene daken op 31 december vanaf 10.00 tot 02.00 uur ‘s nachts op 1 januari. De carbidbus mag niet voorzien van dakbegroeiing. Met het houden een hoog percentage regenwater groter zijn dan 50 liter. Carbidschieten mag niet in de buurt van woningen of dieren, aanbrengen van de groendaken heb - vast, wat kan leiden tot besparingen bij en zo zijn er nog een aantal regels. Lees ze na op www.smallingerland.nl. ben alle bewoners van de 190 woningen de aanleg van de riolering en de water- Tot 14 december a.s. kan men een mel- aan het plein een groen uitzicht. Het zuivering. Verder heeft een begroeid dak dingsformulier inleveren. De gemeente systeem is ontwikkeld door het interna- een isolerende werking. Het is warmer bepaalt daarna op welke van de aange- tionale bedrijf Optigroen. De uitvoering in de winter en koeler in de zomer. Dat vraagde plekken er carbid mag worden is in handen van hoveniersbedrijf Frisia scheelt in stookkosten en in het gebruik afgeschoten. Dat wordt eind december Bergum, dat gespecialiseerd is in onder van de airco. Ook de levensduur van de gepubliceerd in Breeduit. andere duurzame groenprojecten. dakbedekking verdubbelt door toepassing van een groendak.” Wiersma “Kwaliteit van de openbare ruimte is benadrukt de relatie tussen ‘groen’ en de MELDING CARBIDSCHIETEN voor de gemeente Smallingerland erg waardering van mensen voor hun leef- Dit formulier vóór 12 december 2013 inleveren. ✁ belangrijk”, aldus wethouder Nieske omgeving. “Onderzoek leert dat mensen Ketelaar. “Voor het gebied rondom die in een groene omgeving wonen zich Aan Burgemeester en Wethouders van de Gemeente Smallingerland het Raadhuisplein kiezen we daar met gezonder voelen. Uitzicht op natuur of T.a.v. Afdeling Bestuursondersteuning (mevr. Djoekie Witteveen) nadruk voor. Het is goed om te zien verblijf in de natuur heeft positieve in- Postbus 10.000, 9200 HA DRACHTEN dat ook de private delen van de nieuwe vloed op je stemming en concentratie. “ omgeving op deze manier extra kwaliteit Gegevens aanvrager: krijgen.” Haar collega-wethouder De herontwikkeling van het Raadhuis- Naam: ...... Marjan van der Aart, benadrukt het plein bestaat uit het realiseren van een Postcode en woonplaats: ...... belang van groen in bewoonde gebieden. ondergrondse parkeergarage voor 700 Telefoon: ...... “Een groene leefomgeving is voor ie- auto’s, 21.000 m2 commerciële ruimte Doet een melding van het carbidschieten tijdens de jaarwisseling op de volgende dereen belangrijk. Juist voor mensen die en 190 woningen. Het grootste gedeelte locatie: in een binnenstedelijke omgeving met van de nieuwbouw is begin 2014 klaar...... weinig groen wonen, is deze invulling In de tweede fase (vanaf 2014) wordt het ...... zo passend.” laatste deel van de parkeergarage en de Bij de melding moet een plattegrond ( op schaal, bij voorkeur 1:1000) worden over- laatste nieuwbouw gerealiseerd. De to- gelegd, waarop de locatie waar wordt geschoten, is ingetekend. Voordelen van groen tale herontwikkeling is volgens planning Indien de aanvrager niet zelf eigenaar is van het terrein waar geschoten wordt, dient De groene daken hebben ook economi- begin 2016 klaar. bij de melding tevens schriftelijke toestemming van de eigenaar te worden overlegd. sche voordelen, zo stelt Klaas Wiersma, Ik verklaar hierbij te voldoen aan de volgende voorwaarden carbidschieten: • Er wordt gebruik gemaakt van een melkbus en/of dergelijk voorwerp met een maximale inhoud van 50 liter en er wordt gebruik gemaakt van acetyleengas afkomstig van een reactie tussen calciumacetylide(carbid) en water of gasmengsels met vergelijkbare eigenschappen. • Er is sprake van een deugdelijke verankering van melkbus en het projectiel waarmee geschoten wordt. • De plaats vanwaar geschoten wordt is gelegen: a. op een afstand tenminste 75 meter van woonbebouwing; b. op een afstand van tenminste 300 meter van in gebruik zijnde voorzieningen voor het houden van dieren. • Er wordt geschoten in een richting die tegengesteld is aan de richting waarin de dichtstbijzijnde woonbebouwing is gelegen. • Het vrijschootsveld is minimaal 75 meter en binnen het vrijschootsveld liggen geen verharde openbare wegen of paden. • Er wordt alleen geschoten op 31 december van 10.00 tot 1 januari 02.00 uur Datum: Handtekening: ……………………………………………………………………………………………… Als uw handtekening is gezet, u zich akkoord heeft verklaard met alle bovenstaande voorwaarden, en de plattegrond en eventuele verklaring van de eigenaar van het terrein is bij- gevoegd, kunt u in aanmerking komen voor een positieve reactie op de melding. Wij wijzen Nieuwe fase bij het Raadhuisplein: het aanbrengen van dakbegroeiing. Onder toeziend oog van de u erop dat de gemeente geen aansprakelijkheid aanvaardt voor schade ten gevolge van het wethouders Nieske Ketelaar en Marjan van der Aart van Smallingerland, Rob Steltenpöhl, technisch carbidschieten. adviseur Optigroen, architect Bart Mispelblom Beyer en Klaas Wiersma, directeur Frisia Bergum.

bekendmakingen

Het debat & Het besluItIt 2013-2015 en vaststelling verordening agenda HetHet besluItIt onder voorbeHoUd van beHandelinG in verrekening bestuurlijke boete bij recidive Het debat eerder oP de avond De gemeenteraad van Smallingerland vergadert 1. Opening op dinsdag 3 december 2013 om 19.30 uur in het 5. 21.30 – 22.15 uur 8. Regionaal Transitie-arrangement Jeugdzorg gemeentehuis van Drachten Structuurvisie Smallingerland 2. Vragenuur 9. Vaststelling handhavingsverordening WWB, 6. Sluiting 3. Vaststelling van de agenda IOAW en IOAZ, Handhavingsplan 2013 – agenda HetHet debat 2015 en vaststelling Verordening verrekening Bij de vergadering van Het Debat kunt u gebruik 4. Vaststelling van de besluitenlijsten van de bestuurlijke boete bij recidive 1. Opening maken van het inspreekrecht. U moet dit dan wel Commissies SaZo en RIM van resp. 10. Structuurvisie Smallingerland vóór aanvang van de vergadering bij de voorzitter of 14 en 16 oktober 2013 en de raadsvergadering 2. Vaststelling agenda de griffie melden (te bereiken via tel.nr. 581 568 of van 5 november 2013 11. Sluiting via [email protected]). 3. 19.30 – 20.30 uur 5. Ingekomen stukken Regionaal Transitiearrangement Aansluitend aan de vergadering Het Debat is de De vergadering is live via internet Jeugdzorg vergadering Het Besluit. (Zie de kolom hiernaast). 6. Opheffen Servicebureau De Friese Wouden (www.smallingerland.nl) te volgen

4. 20.30 – 21.30 uur 7. Belastingverordeningen 2014 Vaststelling handhavingsverordening WWB, IOAW en IOAZ, Handhavingsplan

Stukken kunt u inzien in het gemeentehuis, Gauke Boelensstraat 2 Drachten. Telefoon 0512 581234. Schriftelijke reacties binnen genoemde termijn tenzij anders vermeld naar: B&W van Smallingerland, Postbus 10.000, 9200 HA Drachten. Mondelinge reacties: u kunt langskomen of bellen. DOnDerDag 28 nO veMber 2013 7 Structuurvisie af Waar ligt de focus op? Vorige week heeft u kunnen lezen dat de Bedrijvencampus Drachten (west) nieuwe structuurvisie van de gemeente Dit is een bijzonder gebied dat zich uit- vooral gaat over de ontwikkeling van het strekt van de westzijde van het centrum stedelijk gebied tegenover de waarde van Drachten tot aan de westrand van van ons landschap en de dorpen. Deze het industrieterrein De Haven. Een nog week leest u meer over de locaties waar onzeker omvormingsproces van een de komende tijd de focus op ligt. dergelijk gebied staat of valt met de kansen en mogelijkheden die door partijen Hoe de gewenste inrichting van de ruim- vanuit het gebied zelf worden opgepakt te er exact uit ziet, weten we nog niet. en uitgewerkt. Dit proces wordt momen- De structuurvisie is er voor de lange teel voor de omgeving Tussendiepen al De omgeving Tussendiepen is een gebied dat beter kan aansluiten op de stad en de omgeving met het water. Betrokken partijen zijn begonnen aan een proces om kansen op te pakken en uit te werken. termijn. Er is wel onderzocht waar de opgestart. Doel: geef dit gebied meer sterke ruimtelijke punten liggen en hoe betekenis voor stad en omgeving. deze kunnen bijdragen aan het werken, vencampus. Een versterking van het Hoe verder met de visie? wonen, recreëren, cultuur, onderwijs en Leerpark Drachten gebied rond het Buitenstvallaat ligt voor De visie is bepaald geen blauwdruk de leefbaarheid in wijken/dorpen. Twee grote onderwijsinstellingen (Li- de hand. voor de toekomst. Het is wel bedoeld als Niet alles kan tegelijk. Daarom moeten udger en ROC Friese Poort) doen forse kader om veel en uiteenlopende partijen er keuzes worden gemaakt. Het gaat de investeringen in het gebied nabij de In het noorden wordt al geruime tijd uit te dagen om mee te werken aan de komende tijd om deze vier gebieden: Splitting/Raai/Leidijk. De transformatie nagedacht over de ontwikkeling van verdere totstandkoming. van het scholengebied is inmiddels al in beperkte woonlocatie, waarbij de land- De Wet ruimtelijke ordening verplicht - Het centrum van Drachten volle gang en is gericht op het letterlijk schappelijke en recreatieve kwaliteit gemeenten voor haar grondgebied een - Bedrijvencampus Drachten (west) open maken van dit gebied. Ook dit wordt geborgd in de Peinder Mieden. ruimtelijke structuurvisie op te stellen - Leerpark Drachten gebied kan veel meer betekenis krijgen Uiteindelijk zal ook het verdere verloop en van daaruit uitwerkingsplannen en - de stadsranden voor de (woon)omgeving. Het landschap in noordelijke richting (met de Leijen) bestemmingsplannen te ontwikkelen. met groen en water vormt daarin een aan bod komen. Met dit kader kunnen initiatieven van Bij de uitwerking van het centrumgebied belangrijk ingrediënt. derden worden beoordeeld. Daarbij is het leggen van goede verbindingen Tenslotte zal aan de oostzijde het ge- wordt telkens nadrukkelijk gelet op de met de omgeving belangrijk. De heringe- De stadsranden bruik van het landschap in relatie tot mate van duurzaamheid, de betekenis richte Stationsweg en het inmiddels ge- In elke windrichting speelt een andere mogelijke stedelijke ontwikkelingen voor Smallingerland en de mate waarin renoveerde Reidingpark en Thalenpark opgave. Aan de zuidzijde van Drach- opnieuw moeten worden bekeken. In initiatieven bijdragen aan de gewenste zijn een eerste stap in die richting. ten wordt ingezet op de versterking eerdere plannen is dit gebied lange ontwikkelingen die in deze visie zijn De focus op de stadsranden heeft meer van de bereikbaarheid van Drachten. tijd gezien als verdere uitbreiding van geschetst. Het college biedt de visie aan met de kwaliteiten van het landschap Aan de westzijde is het leggen van een Drachten. Nu zal eerder worden ingezet de gemeenteraad aan. De raad zal zich voor de leefomgeving te maken ten op- stevige verbinding met het water een op een minder sterke verstedelijking nog buigen over de structuurvisie. zichte van de stedelijke kern Drachten. eerste opgave. Dat maakt deel uit van de waarbij de kwetsbare en uitgestrekte Wilt u de hele visie lezen? Kijk op genoemde focuslocatie rond de bedrij- landschapsstructuur centraal staat. www.smallingerland.nl/structuurvisie Uitwerking economische visie – actieplan Eind 2012 is door de gemeenteraad de diverse bijeenkomsten georganiseerd dat er een duidelijke behoefte bestaat Economische Visie vastgesteld. Afgelo- en is een concept-actieplan gemaakt. om Drachten een innovatieve uitstra- pen dinsdag zijn in een bijeenkomst met Uitvoering hiervan ligt niet alleen bij de ling te geven langs de invalswegen, het vertegenwoordigers van ondernemers en Gemeente, ook het bedrijfsleven, onder- centrum aantrekkelijker te maken, meer organisaties in de gemeente de hoofdlij- wijsinstellingen en kennisinstellingen, evenementen te laten plaatsvinden en GEZOCHT nen van een actieplan bepaald. zoals de Kamer van Koophandel, zijn mede vorm te geven aan de Kulturele 25 personen m/v hierbij aan zet. De bedoeling is om dit in Haadsted 2018. Snel na de vaststelling van de visie is de komende paar maanden verder uit te De betrokken collegeleden, de wet- die 5 kilo of meer willen afvallen met de uitwerking gestart. Een be- werken en uiterlijk eind februari vast te houders Zweers en Ketelaar, zijn zeer middels een medisch verantwoorde langrijk onderdeel daarvan was het stellen. verheugd over de grote betrokkenheid voedingsmethode. samenstellen van zogenaamde “Tafels”. en de inzet van de deelnemers. Het col- Dat betekent 1 tot 2 kilo per week Groepen mensen die vanuit een bepaal- De verbinding leggen tussen het In- lege blijft voor de uitwerking en uit- minder gewicht. de achtergrond en expertise werk maken novatiecluster en kleinere bedrijven in voering van het actieplan samenwerken van vastgestelde acties in de economi- Smallingerland is één van de acties die met bedrijven en organisaties. Maar ook Voor aanmelding of informatie: Bel 06-549 868 44 of mail: sche visie. Het gaat dan met name om op de rol staat. Hierbij staat kennisde- nieuwe goede ideeën kunnen een plek [email protected] onderwerpen als “Innovatie”, “Attrac- ling centraal. Ook de Kamer van Koop- krijgen in het programma. Flevo 190 Drachten tiviteit” en “Imago”. Voor Innovatie en handel speelt hierbij een belangrijke Opgeven kan t/m 31 december Attractiviteit zijn de afgelopen maanden rol. Uit de bijeenkomsten is gebleken

bestemmingsplannen en milieu

PublIcatIe ontwerPbescHIkkbescHIkkIngIng − een veranderingsvergunning voor de opslag van De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de zienswijzen mondeling worden ingebracht. Hiervoor uuIItgebreIde Procedure diverse soorten goederen op de locatie De Ste- bijbehorende stukken liggen met ingang 29 wordt een hoorzitting georganiseerd na telefonische ven 47 in Drachten november 2013 gedurende zes weken ter afspraak (0512-581234). Kennisgeving ontwerpbeschikking − strijdigheid bestemmingsplan voor het oprichten inzage in het gemeentehuis te Drachten. De Wet algemene bepalingen omgevingsrecht van een hondenschool/ aanbrengen reclame ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken zijn Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen Uitgebreide voorbereidingsprocedure op de locatie Kommisjewei 7 in OpeindeHet elke werkdag in te zien. de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend ontwerpbesluit is tevens te raadplegen via www. als ook een zienswijze is ingebracht tegen de Burgemeester en wethouders van Smallingerland ruimtelijkeplannen.nl met planid NL.IMRO.0090. Van vrijdag 29 november 2013 tot en met ontwerpbeschikking en men belanghebbende is. maken bekend dat zij in het kader van de Wet OV2013BGB025-0301. Daarnaast zijn de stuk- donderdag 9 januari 2014 kunnen schriftelijk algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens ken m.b.t. de afwijking van het bestemmings- zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden AG/AZ/Pub zijn vergunning te verlenen voor: plan te raadplegen op de gemeentelijke website gericht aan het college van burgemeester en www.smallingerland.nl klik op ‘Uitvoering’, wethouders van Smallingerland, postbus 10.000, ‘Bestemmingsplannen’ en vervolgens op ‘Be- 9200 HA Drachten. In deze periode kunnen ook stemmingsplannen nu ter inzage’.

Onder vrienden Pasteltekeningen van Dinie Boogaart, beelden in brons en klei van Jitse Sik- Tip van de week kema in Galerie Buitengewoon en Wie: Claartje van der Sluis-Ytsma, secretaris Fryske Krite Drachten Galerie Dinie Boogaart. Wat: Voorstelling Bennie Huisman Vrij-zo 13.00-17.00 uur, Heawei 52 Waar: Doopsgezinde Kerk Drachten De Wilgen en Kommisjewei 21-23 Nijega Wanneer: vrij 29 nov, 20 uur Waarom: ‘Zanger en schrijver Bennie Huisman speelt een serie voorstellingen over Ook voor jou en jou Wibren Altena (1917-1987). Deze Makkumer dichter en voordrachtskunstenaar Verkoop van jurken, sjaals van velours publiceerde eind jaren ’30 zijn eerste gevoelige en filosofische gedichten. Na de oorlog en zijde, geschilderd door Jacek Cyga- trok hij in Fryslân volle zalen met zijn satirische en humoristische voordrachten, nek. Ook zijn er tassen van kunstenares waarvan de ‘Ballade fan Longerhou’ en ‘Kokedei’ de bekendste zijn. Magdalena Grenda. Zo 1 dec, 13.00-16.00 uur, EM Galerie, Bennie Huisman is al langer bezig met het werk van deze bijzondere man. Er was al een Heideanjer 8-B cd met liedjes op zijn teksten en in september vorig jaar kwam het boek uit (met daarin een tweede cd) dat hij over hem schreef: ‘Wibren Altena - in swalker yn ’e geast’. Rond het boek heeft Huisman een muzikaal-literair programma gemaakt.’ Muziek Rienk van Houten Popquiz activiteiten Expositie van zijn schilderijen bij kunstuitleen Veenstra. Eerste editie van Iduna’s popquiz. Carolinahoeve by night Di-vrij 09.00-17.30, do 19.00-21.00 en za Deze keer staan de jaren 80 centraal. Laat u onder het genot van een hapje en 09.00-17.00 uur, Moleneind Drachten Aanmelden via [email protected] of op de drankje inspireren. U vindt naast meube- avond zelf. Gratis toegang. len, verlichting en woonaccessoires ook Anne Woudwijk Do 28 nov, 20 uur, Iduna prachtige kerstdecoraties. Iedere betalen- De Drachtster beeldhouwer is iedere A Balladeer en Ilan(ois) solo de klant ontvangt een goodiebag. week live aan het werk bij kunstuitleen Vrij 29 nov, ’s avonds, Beetsterweg 9 Veenstra. Singer-songwriters Marinus de Goede- Beetsterzwaag. Ook onze locatie mode is Di 09.00-12.30/13.30-17.30 en za 09.30- ren, ook bekend als A Balladeer, en Ilan dan geopend. Locatie mode: Hoofdstraat 12.30/13.30-17.00 uur, Moleneind Palstra (Ilanois) zijn te gast. 2, Beetsterwaag. Drachten Toegang: € 6,-. Vrij 29 nov, 20 uur, Iduna Vaarexcursie Alde Feanen Koffie met kunst Feest voor het oog Vanaf het water zijn vele trekvogels en Meldij-docente Sybranda Wieringa gaat Schilderijen van Margôt Ritman en Ida Kerkdiensten zie www.debreeduit.nl overwinteraars te bewonderen. Aanmel- met deelnemers aan de slag met het Kalma en sieraden van Thea Everaarts in den tot een dag van tevoren via 0511- schilderen van jaargetijdenkaarten. Galerie Amapola. 539618 of www.itfryskegea.nl. Kosten Aanmelden via 0512-514293 of Za en zo, 13.00-17.00 uur, Hoptunen 13, niet-leden: € 8,-, kinderen niet-leden: www.meldij.nl. De Wilgen € 5,-. Za 30 nov, 10-12 uur, Bezoekers- Wo 4 dec, 10-12 uur, Holdert centrum It Fryske Gea Earnewâld Actie Grote Kerk Sinterklaas- Ten bate van de restauratie zijn er kerstkaarten, roomboterstaven, pepermunt en activiteiten rookworsten te koop. Vertrouwd, zorgzaam en ervaren Za 30 nov, 13-17 uur, Grote Kerk Kinderatelier: letterkunde Erna Jansen u i t v a a r t v e r z o r g i n g Drachten Rond 5 december draait alles om letters! KraenlansweiStal 136 16 B Voor kinderen van 6 tot 12 jaar. 92159205 VZ AC De Drachten Veenhoop tel: 0512 - 53 98 98 Koperblazers Kosten: € 2,50. Telefoon 06 30 38 95 94 Een presentatie van koperblaasinstru- Wo 4 dec, 14-16 uur, Museum Dr8888 ernaE-mail:@ jansenuitvaartverzorging.nl [email protected] menten zoals bugel, trompet, hoorn, Frans Manders wwwWebsite: . jansenuitvaartverzorging.nl www.jansenuitvaartzorg.nl trombone, etc. door leerlingen van Medewerking gevraagd Schilderijen van stillevens, havens en Dag en nacht bereikbaar Frankrijk. Elke verzekeringsvorm wordt geaccepteerd De Meldij. Sint en Piet komen 3 en 4 december Za 30 nov, 13.30 uur, Jade 34 Drachten Do-za, 11.00-16.00 uur, zo 13.00-16.00 langs met een cadeautje bij de kinderen uur, Galerie Terbeek, Beetsterzwaag van de deelneemsters van de Verwen- Modeshow dag in wijk Noordoost. Men is op zoek Winter Aquarellen Colofon Breeduit Diverse shows van Frouw Couture, o.a. naar (tweedehands) speelgoed, vervoer Schilderijen van winterlandschappen een Ecolijnshow en Bruidsmodeshow. voor Sint en Pieten en sponsoring voor Redactie door Klaske Kalsbeek. Entree: € 15,-, kinderen gratis. strooigoed. Gemeente Smallingerland Vrij-za, 13.00-18.00 uur, Heidbuorren 3 Foto's: Gemeente Smallingerland tenzij Za 30 nov, 14 uur, Fries Congres- en Aanmelden via [email protected]. Paardencentrum Drachten Rottevalle anders vermeld. Pietenfestival Redactie De muziek-Pieten en uitdeel-Pieten Marleen Grotenhuis (Text4All) 06 252 90 951 komen naar het centrum van Drachten. Breeduit 0512 519 652 Dweilorkest ‘Net sobje mar blaze’ zorgt [email protected] M.L. Kingsingel 5 Postbus 648 9200 AP Drachten voor de muziek. Za 30 nov, 13.30 uur, centrum Drachten Advertenties Breeduit 0512 519 652 Ballast [email protected] Schilderijen van Hans Debets in Galerie M.L. Kingsingel 5 Postbus 648 9200 AP Drachten KuNst KieZen. Uitgever / Opmaak exposities Op afspraak: 0512-524349. Norddesign 0512 525 656 Licht aan de horizon Breeduit 0512 519 652 Friese Staties [email protected] De crisis is voorbij, er komt licht. Schilderijen van Jeltje Hoogenkamp, M.L. Kingsingel 5 Postbus 648 9200 AP Drachten Za 30 nov en zo 1 dec, 13.00-17.00 uur, gedichten van Obe Postma en Harmen Galerie Henk Hofstra, Morra 11 Verschijning Wind. Tevens is er om 16.00 uur een Breeduit verschijnt elke donderdag in een oplage van concert van Duo Stringendo. 27.300 en wordt verspreid in de gemeente Smallingerland. Quilten Za 30 nov, 13.30-17.00 uur, Grote Kerk Wekelijks komt Breeduit als PDF Schuif aan bij de Quilt Bee’s en kijk wat Drachten op de website van de gemeente te staan. u met stoffen kunt doen. Gratis toegang. Bezorging Zo 1 dec, 14-17 uur, Bibliotheek Drachten Krijgt u de Breeduit niet op donderdag of helemaal niet, dan kunt u uw straatnaam met huisnummer en postcode Russisch-orthodoxe iconen en muziek mailen naar [email protected] of Lezing van iconenschilder Silouan en bellen met Breeduit 0512 519 652. luistergebeuren door mevrouw Lucas- sen-Bos, koordirigente in de Russisch- orthodoxe kerk. Gratis toegang. Kleur-, druk- en zetfouten voorbehouden. Zo 1 dec, 14.30 uur, Bibliotheek Drachten DOnDerDag 28 nO veMber 2013 9

Wat is en doet een taalcoach nu precies ? Wie kan taalcoach worden ? Vera de Bruijn. Per telefoon: 06-81007824 Een taalcoach is iemand die op vrijwilli- Als u het belangrijk vindt dat iedereen E-mail: [email protected] OS ge basis een van-oorsprong-anderstalige mee kan doen in de Nederlandse samen- ProjectM Taalcoach heet nu: “Welkom” Graag het bewoner helpt bij het leren leving en zich thuis voelt Talent, centrum voor vrijwillige inzet. logo van M.O.S. toevoegen van de Nederlandse taal en deze tevens in Nederland en Smallingerland, als u Kort geleden benaderde Vera de Bruijn Vanaf 2009 is M.O.S. gestart met de uit- wegwijs maakt in Nederland en Smallin- daaraan wilt bijdragen, dan kunt u zich ons met de vraag om aandacht te beste- voering van het project Taalcoach. gerland, soms in het kader aanmelden als taalcoach. den aan de taalcoaches Ruim twintig vrijwilligers zijn destijds van de inburgering(scursus).Dit alles Iedereen vanaf 18 jaar kan taalcoach van het project “Welkom” van M.O.S.. gekoppeld aan nieuwe Nederlanders die gebeurt vooral door samen te oefenen in worden, maar wij vragen in elk geval: Zeer gedreven vertelde zij over dit pro- de inburgeringscursus volgden. In de de praktijk, bijvoorbeeld − een goede beheersing van de ject, maar ook dat ze zitten daarop volgende jaren zijn vele inburge- door het bezoeken van een museum, Nederlandse taal te springen om vrijwilligers, omdat er raars door hun taalcoach begeleid bij het door naar de bibliotheek of het gemeen- − interesse in de doelgroep en momenteel een wachtlijst is van be- leren en praktiseren van de Nederlandse tehuis te gaan; maar voor alles door met belangstelling voor andere cul- woners die graag een taalcoach . wil- taal en de meesten hebben inmiddels elkaar te praten. turen len hebbem. Mocht u hierin interesse hun inburgeringsexamen gedaan en be- − een ondernemende en stimule- hebben of meer informatie willen, dan haald. De taalcoach biedt -indien gewenst- de rende houding kunt u ook bij ons terecht. nodige ondersteuning tijdens- en na de − de bereidheid om hieraan twee Daarnaast hebben wij nog ele andere Daarnaast is -ook vanuit M.O.S.- het inburgering(scursus). uur per week te besteden gedu- vacatures voor vrijwilligerswerk. project “Gilde Samenspraak” ontstaan. De taalcoach begeleidt -in principe rende één tot twee jaar Alle organisaties die met vrijwilligers Hierbij ging het eveneens om de koppe- wekelijks- de betrokken inwoners voor − enigszins bekend zijn in Smal- werken kunnen te allen tijde kosteloos ling van een vrijwilliger aan iemand die anderhalf tot twee uren per week. Als lingerland en bereid zijn de bij ons terecht om vacatures oorspronkelijk niet uit Nederland komt taalcoach laat je hen zowel kennismaken ander hier wegwijs te maken aan te melden. en waarbij de Nederlandse taal geoefend met de Nederlandse taal, alsmede met wordt, echter niet persé gekoppeld aan de cultuur, gewoonten en regels. Hoe word je taalcoach ? U kunt contact met ons opnemen via: de inburgeringscursus. Van- Taalcoach zijn is leuk en leerzaam; je ziet uit dit laatste project is het maandelijkse Nederland eens door andermans ogen Na uw aanmelding volgt er eerst een Talent - centrum voor vrijwillige inzet “Praathuis” ontstaan, waarbij deelne- en leert zelf meer gesprek met een medewerker van M.O.S. Van Knobelsdorffplein 123 | 9203 DH mers in informele sfeer bij elkaar komen over de culuur van de ander. Bovendien Vervolgens krijgt u gedurende het hele Drachten | T: 0512-511859 om elkaar te ontmoeten, ervaringen te draag je op deze manier bij aan weder- traject professionele ondersteuning. E-mail: [email protected] wisselen en -ook op die wijze- de taal te zijds begrip en daarmee een betere Als taalcoach-vrijwilliger ikrijgt u een Website: www.centrumtalent.nl oefenen. samenleving. kleine vrijwilligersvergoeding. In een persoonlijk gesprek wordt u over Langskomen kan ook op: Inmiddels zijn Taalcoach en Gilde Sa- al deze zaken nader geïnformeerd. Maandag t/m donderdag van menspraak opgegaan in “Welkom”; de Heeft u belangstelling of wilt u meer 09.00 – 12.00 uur taken en werkzaamheden zijn echter informatie, dan kunt u zich aanmelden Maandag en donderdag van hetzelfde gebleven. bij- of contact opnemen met: 13.00 – 16.00 uur

woon stijl

TOPKWALITEIT VERF - In meer dan 10.000 kleuren verkrijgbaar - Ook verkrijgbaar in kalk- en muurverven 15 % KORTING

Martin L. Kingsingel 54 9203 JC Drachten Telefoon (0512) 51 51 59 [email protected] www.drachten.decokay.nl

COMPACT, SFEERVOL EN ZUINIG! Kachels passend in elke woonstijl Boxer Plus De meest geavanceerde kachel die bij Harrie Leenders € 4300,- is gemaakt. Alle kennis over verbranding, warmte en vuur zit in dit model.

Leppedyk 1a 9245 HB Nij Beets Telefoon (0512) 46 11 31 [email protected] DOnDerDag 28 nO veMber 2013 10

Jonge ondernemer Schrijfwedstrijd Sill Marinus: 3e publicatie van 3 finalisten De mooiste woorden Learning by doing Finalist van deze week is Fleur Roukens (11) School: St. Lukasschool De jaarlijkse Breeduit Schrijfwedstrijd voor leerlingen van groep 8 leverde ook dit jaar weer heel veel inzendingen op. De jury heeft 3 finalisten gekozen. 2 December is de zinderende finale. De uiteindelijke winnaar mag als gastredacteur een Breeduit jeugdpagina samenstellen. De ambitieuze Sill Marinus is met zijn 23 jaar al een rasondernemer. Risico ne - Ik voelde me eenzaam. Dat was de laatste ik je geheim aan de hele school.’ Janine werd en de regen. Janine huilde hard en ze dacht men, creatief denken en kansen zien zijn zin die Janine in haar boek schreef. Janine boos van woede en wilde haar wel wurgen dat de wolken met haar mee huilden. Opeens elementen van het ondernemerschap zat achterin de klas, ze zag hoe de meester maar daar was ze te laf voor! Toen de school zag zij fel licht en hoorde hard getoeter. Na die hem op het lijf geschreven zijn. Hij de zinnen op het bord schreef en dat haar uitging, zag Janine dat haar band lek was en drie dagen ziekenhuis, zat ze thuis met haar startte in januari 2012 zijn eigen bedrijf klasgenoten voor geen meter opletten. Ze dat in haar zadel allemaal gaten waren ge- voet omhoog, haar moeder kwam naast haar en met succes. Vol passie vertelt hij over keek naar buiten en zag hoe de vogels rond- prikt. Ze zag hoe Anna en Demi en Roos de zitten met een kopje thee. ‘Ik heb je tas leeg- zijn Vlaggen Unie Friesland. vlogen. Kon ik maar zo vrij zijn nooit gezeur slappe lach kregen. ‘Jij, jij hebt het gedaan!’, gehaald, er zaten briefjes in”, zei ze en begon en altijd…. “JANINE” Hu watte? Schrok zie Janine, tegen Anna. ‘Ho, ho, je mag te huilen. Janine vertelde haar moeder voor Hij doorliep in rap tempo de MBO zij en hoorde hoe de klas haar uitlachte. niet zomaar iemand beschuldigen!’ Janine het eerst alles over de pesterijen. Ze praatte studie Internationale Handel & Groot- Anna gaf haar stiekem een briefje “Dikke pakte Anna’s haren en trok er aan, zo hard en huilde totdat ze in slaap viel. De volgende handel aan het ROC Friese Poort. Hij Dombo!” stond erop. Ze legde het briefje als ze maar kon! En Anna pakte haar haren ochtend stonden haar vader en moeder bij kreeg een baan in de vlaggenbranche, in haar tas, de zoveelste. In de pauze liepen ook en trok er aan, het gevecht leek eeuwen haar bed. Wat zij toen tegen haar zeiden zou maar na een jaar ‘voortkabbelen’ en geen Anna en Demi naar haar toe. ‘Je moet mijn te duren. Janine fietste even later, ondanks ze nooit meer vergeten en waren de mooiste gehoor vinden voor al zijn plannen en huiswerk nog maken deze week, of was je dat haar lekke band naar huis. Het was inmid- woorden die ze maar kon horen: ´Je gaat naar ideeën over e-commerce, nam hij ontslag vergeten?’ zei Anna. ‘En je weet het hè, als dels hard gaan regenen. Het was donker en een nieuwe school.´ en startte zijn eigen bedrijf. Vlaggen je dit aan de juf of je ouders vertelt, vertel haar ogen werden verblind door haar tranen Unie Friesland levert via de webshop wereldwijd een breed scala aan vlaggen, De finalisten ontvangen een prachtig HEMA • Koehoorn Fyts-Wurk • Bruna • HaarSalon • Smit Optiek prijzenpakket, met dank aan: bannieren en vlaggenmasten. “Ik ben low budget begonnen, zelf een logo en website ontwikkeld en de vindbaarheid via Google geoptimaliseerd, dit alles om mijn maandelijkse kosten laag te Wachten op vader, die nooit meer terugkomt houden.” Toen begon de uitdaging om Eindelijk gerechtigheid en erkenning. klanten te werven. In januari 2012 liet Dat zijn de gevoelens van de geëmotio - een storm veel schade na. Sill las in de neerde broers Tjeerd (77) en Jacob (74) krant over een bedrijf waarvan de vlag- van der Zee. Nadat hun vader, die als genmasten waren omgevallen. Hij deed KNIL onderofficier in Japans krijgsgevan- hen een voorstel, zijn snelle actie werd genschap overleed op Sumatra in 1944, gewaardeerd en hij kreeg de order om postuum het Mobilisatie Oorlogskruis nieuwe te leveren. Dat was het begin van ontving. zijn bloeiende bedrijf. “Ik heb inmiddels mooie opdrachten, zoals via Shell 40 Jacob van der Zee, geboren in 1910, ver- vlaggen en vlaggenmasten van 9 meter, trok in 1932 als Koloniale Reserve naar bestemd voor Nigeria.” 24/7 service, Indonesië. snel reageren, leveren én een goede af- Maaike de Vries, afkomstig uit Drach- tersales, dat zijn volgens Sill belangrijke ten, volgde hem, maar eerst trouwden speerpunten om succesvol te zijn. “Ik zij ‘met de handschoen’. Dat gebeurde vind het vooral belangrijk om onafhan- vaker in die tijd: militairen in Neder- kelijk te zijn. Ik kan zelf dingen in gang lands-Indië die op afstand in de echt zetten op mijn manier. En of ik nou 40, werden verbonden met hun geliefde in 60 of 80 uur per week in touw ben, het Nederland. Zij kregen drie kinderen, een voelt voor mij nooit als werken.” dochter en twee zoons, Tjeerd en Jacob. www.vlaggenuniefriesland.nl Hun leven kreeg in ’42 een dramatische wending. Vader wordt als krijgsgevan- jarenlang gene te werk gesteld aan de Pakan Paroe gewacht op Meedenken over patiëntveiligheid spoorlijn en het gezin wordt gevan- onze vader, gen gezet in het beruchte jappenkamp terwijl zij in nij Smellinghe Tjideng. “De omstandigheden waren wist dat erbarmelijk”, vertelt Tjeerd. “We zaten in hij nooit meer terug In de Week van de Patiëntveiligheid barakken met tientallen gezinnen, had- zou komen”, aldus een geëmotioneerde - van 18 tot en met 24 november – no- den nauwelijks kleding en karige voe- Jacob. Er gaat geen dag voorbij of de digde Nij Smellinghe zowel patiënten ding.” In ’46 komen moeder en kinderen broers denken aan hun vader, die als en bezoekers, als medewerkers van het berooid en getraumatiseerd terug naar jonge kerel zijn leven gaf. “Ik sprak met ziekenhuis uit om ideeën en suggesties Drachten. “We hadden helemaal niets veteranen en hoorde van de mogelijk- ter verbetering van de patiëntveiligheid meer, alleen nog een wollen Nederlandse heid die er was om militairen postuum met hen te delen. Ze konden dat doen vlag”, herinnert Jacob zich. “Onze vader te eren.” Vele brieven en gesprekken door een kaart in te vullen en die aan bleek in december 1944 te zijn overleden later werd vorige week, 2 jaar na het eer- één van de waslijnen te hangen die op Vervolgens gaat een werkgroep in aan de gevolgen van de jarenlange ont- ste contact met Defensie, dan eindelijk verschillende plekken in het ziekenhuis gesprek met betrokken afdelingen en beringen. Mijn moeder vertelde ons daar het oorlogskruis aan de nabestaanden zijn bevestigd. Na afloop van de Week medewerkers over de manier waarop niets over. Die periode heeft zij haar hele overhandigd. “Onze vader moest eens van de Patiëntveiligheid worden alle verbeteracties kunnen worden ingezet. leven weggestopt. Dat was voor ons als weten, dat na al die jaren nog over hem verzamelde ideeën beoordeeld op basis Zo worden de beste, uitvoerbare ideeën kind nog traumatischer, want wij hebben wordt gesproken.” van prioriteit en haalbaarheid. daadwerkelijk in praktijk gebracht! DOnDerDag 28 nO veMber 2013 11 (H)eerlijk ontbijten bij Sûnenz! C LUMn Drachten is ontwaakt en jong en oud • Alles mag?! haasten zich naar school en kantoor. De meesten hebben thuis, haastig een Een roerig weekje, dat jammer genoeg boterham dubbel geklapt. Anderen, die in het teken stond van beledigen. wat relaxter kunnen starten, hebben het Het leek wel of zij het hadden afge- beter bekeken. Zij genieten van het 2 sproken. Jack Spijkerman beledigde euro ontbijtje in het Sûnenz restaurant. Humberto Tan in zijn Late Night Breeduit schuift aan en kreeg er ook Show. Hij roept, als Humberto het nog eens veel gezellige gesprekken bij cadeau! antwoord op een vraag schuldig blijft; ‘Niet alleen donker, maar ook In het Sûnenz restaurant kun je van nog dom.’’ Humberto te beleefd maandag tot en met zaterdag van 08:00 maar vooral te overdonderd lacht uur tot 10:00 uur terecht voor een schamper, vooral als Jack meent; ‘ik heerlijk ontbijtje. Voor maar €2. Een mag het zeggen hoor, tegen hem’. vers kopje koffie of thee, een glas jus Daarna Daphne Bunskoek die in het d’orange, vers gekookt eitje en twee RTL-programma Volgende Week belegde broodjes naar keuze. Het is 09:00uur op een doordeweekse dag en een pijnlijke en onsmakelijke ‘grap’ het restaurant is redelijk bezet. De sfeer maakte over het Zwarte Pietendebat. is gezellig en ontspannen, samen de dag Ze toonde een fragment uit de film beginnen schept blijkbaar een band. Amistad, waarin te zien is hoe zwarte slaven worden afgeranseld; dat zou Verse producten de straf zijn voor de pieten die de In de keuken zijn Martha, Hylke en Fokkeline druk bezig met het aanvullen staf van Sinterklaas zijn kwijtgeraakt. van het buffet dat bestaat uit verse en En als uitsmijter nog even de ‘grap- biologische producten. “Het had even jes’ in Holland’s Got Talent. Als de een aanloopje nodig, maar men weet ons Chineze Xiao Wang zijn naam noemt, nu te vinden voor het ontbijt”, vertel- zegt Chantal Janzen dat het ‘niet erg’ ontbijtje.” Haar man Willem vult aan: len zij. “We hebben al aardig wat vaste is als je zo heet. Gordon neemt het klanten. Op woensdag bijvoorbeeld zit “Wat is dat smakelijk zeg, en dat verse stokje over en vuurt een serie ‘afhaal- hier altijd een groepje moeders die nadat biologische brood is een aanrader. We zij hun kinderen naar school hebben nemen straks een brood mee, want ze chineesgrappen’ op de arme man af. gebracht altijd even bijkletsen tijdens verkopen dat hier in de supermarkt op Tjonge heftig als je het zo op een rijtje het ontbijt.” Handig van alles onder één het Winkelplein van Sûnenz.” zet. Een ruimdenkend land zijn en dak is ook dat patiënten die nuchter hun alles mogen zeggen betekent niet dat bloed moeten prikken, daarna snel in je zomaar alles tegen iedereen kán het restaurant terecht kunnen voor een zeggen. Er zijn wel grenzen. Ik moet ontbijt. Romantisch dan vaak denken aan schoolvriendjes Riet en Henk lazen in de Breeduit de die bij ons speelden. Bij ons mocht advertentie van het ontbijt voor 2 euro. blijkbaar meer dan bij hen thuis. “We zijn sinds 1965 getrouwd. En ik Als onze dochter bij hen thuis was krijg al die jaren elke ochtend van Henk mocht er niet met de Barbies gespeeld een ontbijtje op bed. Is dat niet roman- worden, want ‘mijn moeder heeft net tisch”, lacht Riet. Nu het stel het ontbijt buiten de deur heeft ontdekt zou dat wel gestofzuigerd en anders komen die Smaakvol eens het einde van een traditie kunnen haren op de vloerbedekking.’ Als ze “Ik bak thuis zelf Speltbrood in mijn betekenen. Als oud-docent creatieve bij een vriendje tussen de middag eigen broodmachine, maar eerlijk is vakken heeft hij een speciaal oog voor ging eten, moest elke kruimel van het Vertrouwd eerlijk, hier kan ik niet tegenop”, bekend kunst en cultuur. “Wat meer kunst aan aanrecht, ‘Mamma is heel netjes, als Sietie en Marlies werken als activitei- Anneke terwijl zij een hap van haar de muur, of een cultuurstraat in Sûnenz, ze een kruimeltje ziet dan wordt ze ten- en welzijnsmedewerkers in Sûnenz. boterham neemt. Haar man Eel tikt zijn dat zou misschien nog eens een leuk Vandaag zijn zij met een drietal cliënten eitje en vertelt dat hij zeer gecharmeerd idee zijn”, mijmert hij terwijl hij in zijn woest’, aldus het schoolvriendje. De gezellig aan het ontbijten. “Het is voor is van de architectuur van het pand. koffie roert. schoolvrienden kwamen dus regel- deze dames écht een uitje. Een uitje “Ook het interieur vind ik heel smaak- matig bij ons thuis, het huishouden onder hetzelfde dak wel te verstaan. De vol gedaan. Het is modern, maar toch waar in hun ogen ‘alles mocht’. Dit omgeving is vertrouwd, en het is lekker gezellig.” Alhoewel zij met pensioen had tot gevolg dat het vriendje van de rustig.” zijn, is het stel drukker dan ooit. Anneke doet in Sûnenz wekelijks aan fitness. En kruimels tot zijn pols in de pindakaas Biologisch brood Eel is zich aan het voorbereiden op zijn pot zat en met zijn vingers de bruine “We haalden een griepprik bij onze reis naar Senegal, als secretaris van een smurrie in zijn mond propte. Het huisarts, haar praktijk is gevestigd op vrijwilligers stichting gaat hij daar een ‘Barbie meisje’ ging samen met onze het gezondheidsplein van Sûnenz”, ver- project controleren. “Zo’n oer-Hollands dochter kleien, in plaats van aan de ontbijtje zo op de valreep is daarom telt Marijke. “We dachten dat gaan we keukentafel te knutselen, ging zij op maar even combineren met zo’n lekker extra speciaal.” de grond zitten met een grote homp klei, want daar had zij meer ruimte. asieldieren van de week: Ze keken verbaasd toen ik er iets van zei; ‘want hier mag toch alles’. Ik zie Hanna en Lola raakvlakken tussen het één en het Wij zijn Hanna (10jr) en Lola (8jr). Jack maar de enorme hoeveelheid energie. ander. Het feit dat je ruimdenkend Russell is onze achtergrond. Wij waren U snapt vast dat wij graag een energieke bent en dat er veel mag, wil nog niet met z’n drieën, maar onze zus heeft al nieuwe baas zoeken en als het even kan zeggen dat alles zomaar kán. Er zijn een plekje gekregen. Nu wij nog! Wij zijn blijven wij graag bij elkaar. wel grenzen.... dol op (tennis)ballen. Er zit geen kwaad Geïnteresseerd? Neem dan contact op met Cursief in ons: altijd opgewekt en positief. Onze dierenasiel de Swinge; 0512-543114 of via leeftijd was niet de reden van afstand www.deswinge.nl DOnDerDag 28 nO veMber 2013 12 SINT STAPEL KORTING De Sint is het Raadhuisplein & De Drift niet vergeten En heeft daarom ook niet stilgezeten

De Sint streek over zijn baard en dacht:dit jaar, staan er keiharde kortingen voor u klaar

Nadat het een en ander was omgekegeld Heeft de Sint het volgende aanbiedingen geregeld:

Bel ma t/m vrij FIETSBEURT voor een afspraak met UW FIETS HERFST-KLAAR Halfords Drachten Ook Sinterklaas koopt bij VOOR MAAR: T: 0512 544 948 het friese schathuis!

Kijk op hetfrieseschathuis.nl 29,- om ideeën op te doen. UW FIETS WORDT: - COMPLEET NAGEKEKEN - OPGEPOETST - BEHANDELD MET ANTI ROEST

volg ons op

PAX SOUVENIRS Nieuw bij CIGO de Boer FAN ARTIKELEN FRL postzegels nu bij 2 vellen 10 kerstkaarten kado. Sonnema Berenburg Het adres voor: LITER ¢13.79 2 VOOR - Op = Op • Souvenirs 98 Grant’s Holland/Fryslân 19. Scotch Whisky LITER ¢19.49 • Geschenken 99 Floryn 13. • Vlaggen-wimpels 50 Jonge Jenever =5. korting • Glasgraveren LITER ¢12.99 2 VOOR SPECIALE AANBIEDING!!! 19.98 Friese vlag Bezorging door “pantoffelklompen“ 90 in de maten 25 t/m 45 nu voor heel Friesland € 7, 2 bezorgdagen Raadhuisplein 23 9203CZ Drachten € 0,40 10 stuks op 1 vel Tel. 06-1849 2683

PAX SOUVENIRS

L.O. Spoelstra Drogisterij • Reformhuis