Bürgerinformation Planegg Alles Auf Einen Blick

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more

Bürgerinformation Planegg Alles auf einen Blick Ausgabe 2019 Inhalt DIE GEMEINDE PLANEGG STELLT SICH VOR Willkommen ..................................................................................... 2 Die Gemeinde Planegg stellt sich vor ......................... 3 Geschichte der Gemeinde Planegg .............................. 6 Archiv und Galerie der Gemeinde Planegg ........... 9 RATHAUS/BÜRGERSERVICE/POLITIK Der Gemeinderat ....................................................................... 10 Die Gemeindeverwaltung .................................................. 12 Informationen aus dem Rathaus ................................. 14 Was erledige ich wo? .............................................................. 16 Wichtige Adressen .................................................................... 19 LEBENSLAGEN Familienzentrum an der Würm .................................... 20 Betreuungsangebote für Kinder .................................. 22 Schulen und Weiterbildung .............................................. 28 Gemeindebücherei Planegg ............................................ 29 Angebote für Kinder und Jugendliche .................. 30 Freizeitangebote ........................................................................ 32 Vereine in Planegg .................................................................... 36 Kultur ................................................................................................... 38 Kirchen und Pfarrämter ...................................................... 40 Trauer und Begleitung .......................................................... 42 Soziale Dienste ............................................................................ 44 Angebote für Familien .......................................................... 47 Angebote für Senioren und Menschen mit Behinderung ........................................... 48 Umwelt und Mobilität ........................................................... 51 Rund um den Abfall ................................................................. 52 Straßenverzeichnis ................................................................... 55 Ortsplan ............................................................................................. 56 Branchenverzeichnis A-Z ..................................................... 59 Notfalltafel, Impressum .................................................. 100 1 Willkommen LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER, LIEBE GÄSTE, ich freue mich, dass Sie unsere gern einbringen wollen. Probie- neue Bürgerinformation in den ren Sie es aus – unsere Gemeinde Händen halten! Unabhängig da- lebt vom Engagement ihrer Bür- von, ob Sie schon lange in Plan- gerinnen und Bürger und ist auch egg leben oder eben erst hierher deshalb so attraktiv, weil Viele gezogen sind – ich bin mir sicher, auf Festen und Veranstaltungen dass Sie in dieser Broschüre et- und in ihren Nachbarschaften was entdecken werden, was Sie einen Beitrag leisten. noch nicht über unsere Gemein- de wussten. In unserem Ortsteil Martinsried sind Tradition und Moderne un- In jedem Fall soll Ihnen die Bro- trennbar miteinander verbunden schüre als Orientierungshilfe die- – einerseits wird hier Spitzenfor- nen. Sie enthält Informationen schung auf Weltniveau betrie- über die Anlaufstellen im Rat- ben, andererseits hat sich der haus, den Gemeinderat, über alte Ortskern mit Kirche, Mai- Vereine, Betreuungsangebote für baum und den ursprünglichen Kinder, Schulen, Kultur und Ver- Bauernhöfen seinen unver- anstaltungen sowie über Ange- fälschten Charme erhalten. All bote für ältere Mitbürgerinnen das macht unsere Gemeinde aus, und Mitbürger. Ebenso vertreten das werden Sie beim Lesen der sind die ortsansässigen Unter- Broschüre feststellen. nehmen, die unsere Gemeinde zu dem machen, was sie ist – zu ei- Tagesaktuelle Hinweise zu Ver- nem lebenswerten Ort mit einer anstaltungen, zu den Entschei- äußerst attraktiven Einkaufs- dungen des Gemeinderats sowie landschaft und einem vielfälti- zu Möglichkeiten der Bürgerbe- gen gastronomischen Angebot. teiligung finden Sie auf unserer Vielen Dank an alle, die diese Website www.planegg.de. Broschüre unterstützt haben. Jetzt wünsche ich Ihnen viel Planegg hat sich in der unmittel- Freude beim Entdecken! baren Nähe zur Landeshaupt- stadt München einen ganz eige- nen Charakter bewahrt. Die ur- Ihr sprüngliche Natur des grünen Würmtals bietet zahlreiche Mög- lichkeiten der sportlichen Frei- zeitgestaltung. Unsere rund 50 Vereine gestalten das Gemein- deleben aktiv mit und sind im- Heinrich Hofmann mer offen für Menschen, die sich Erster Bürgermeister 2 Die Gemeinde Planegg stellt sich vor Würmidyll Wochenmarkt in Planegg Das Planegger Lebensgefühl Beliebte Einkaufsmeile senes Areal, auf dem sich zahl- reiche etablierte Firmen nieder- Planegg bietet Lebensqualität in Vielfältige kulinarische Freuden, gelassen haben. Im Laufe der seiner reinen Form. Vor der Haus- eine lebendige kulturelle Szene, Jahre ist ein attraktiver Mix aus tür das wunderschöne Würmtal beste Kinderbetreuung und her- rund 80 Unternehmen entstan- und eine einzigartige bayerische vorragende Einkaufsmöglichkei- den. In bester Gesellschaft sind Kultur- und Lebenswelt zwi- ten in der „guten Stube“ des in Steinkirchen insbesondere schen Stadt und Land. Wer hier Ortes, der Bahnhofstraße, sind Firmen aus den Branchen Bauen, lebt, genießt die Vorzüge der beste Gründe, um sich in Plan- Umwelt und Gesundheit. Die nahen Großstadt und kann sich egg heimisch zu fühlen. Dazu die Spanne der unternehmerischen zurückziehen in die Idylle einer Nähe zur Metropole München, Facetten deckt hierbei einen Be- überschaubaren Gemeinde. Man die in 20 Minuten mit der S-Bahn reich vom Ein-Mann-Betrieb bis kennt sich, und die Nachbar- erreichbar ist, und das traumhaf- zum global agierenden Unter- schaft ist miteinander im Ge- te Voralpenland mit seiner Berg- nehmen mit Weltmarktführer- spräch. Planegg verkörpert ge- welt vor der Tür. In dieser Fülle stellung ab. nau den richtigen Mix aus städti- gibt es bayerische Lebensquali- schem und ländlichem Leben. tät nur selten. Kein Wunder, dass Der Ortsteil Martinsried, der bis der Immobilienmarkt seit Jahr- in die 60er-Jahre bäuerlich ge- Lebensader Würm zehnten von einer starken Nach- prägt war, ist fast exemplarisch frage und einem überschauba- für den Wandel Bayerns vom Lebensader ist die Würm, der ein- ren Angebot geprägt ist. Agrarland zu einem modernen zige Abfluss des Starnberger Über 10.800 Einwohner leben Hightech-Standort. Neben dem Sees, der sich gemächlich durch heute im Gemeindegebiet, das alten Ortskern mit wenigen Bau- das Würmtal schlängelt. An ihren zu den begehrtesten Lagen im ernhöfen entstanden in den Ufern hat sich Planegg über die Münchner Südwesten zählt. 70er-Jahren Mehrfamilienhäuser Jahrhunderte zu einer begehrten Planegg ist im Wesentlichen ge- für Familien, die sich um grüne Wohngegend entwickelt. In den prägt von Einfamilienhäusern Innenhöfe reihen. Heute leben letzten Jahren wird die Würm und Reihenhausbebauung mit hier über 4.200 Bürgerinnen und wieder gerne als erfrischendes viel Grün und familiengerechten Bürger in guter Nachbarschaft zu Nass genutzt. Nicht nur bei der Grundstücksgrößen. Am nördli- einem florierenden Gewerbege- Jugend erfreut sich das weitge- chen Ortsrand von Planegg liegt biet, das alle Annehmlichkeiten hend naturbelassene Wellenbad das Gewerbegebiet Steinkirchen, der grünen Umgebung und der an der Würm großer Beliebtheit. ein seit den 70er-Jahren gewach- nahen Großstadt vereint. 3 Die Gemeinde Planegg stellt sich vor Campus Martinsried Wellenbad an der Würm Campus Martinsried Universität (LMU) mit den Fakul- Die Mischung aus Studenten, täten für Biologie, Pharmazie Wissenschaftlern und Unterneh- Nur wenige hundert Meter ent- und Chemie angesiedelt. 3.500 mern schafft eine besondere fernt Richtung Stadtgrenze Studenten leben und lernen auf Atmosphäre, die jeden in ihren wächst und gedeiht der Campus dem weitläufigen grünen Areal Bann zieht, der nach Martinsried Martinsried, auf dem Biotechno- in Martinsried. Seit 2015 forschen kommt. logie-Forschung auf höchstem auf dem Campus im Biomedizi- internationalen Niveau betrieben nischen Centrum der LMU 450 Ganz in der Nähe zum Wissen- wird. Von der Lehre über die For- Wissenschaftler aus dem Bereich schaftscampus Martinsried hat schung zum erfolgreichen Start- Life Sciences. Mit dem BMC kon- sich im Gewerbegebiet ein ein- up-Unternehmen – der Campus zentriert die LMU die biomedizi- maliger Mix aus Biotech-Unter- Martinsried ist Nährboden und nische Forschung auf dem High- nehmen und innovativen, zu- fruchtbarer Ertragsbringer für die tech-Campus in Martinsried/ meist dienstleistungsorientier- klügsten Köpfe Europas im natur- Grosshadern. Dieses Umfeld ten Branchen niedergelassen. wissenschaftlichen Bereich. bietet eine herausragende For- schungsinfrastruktur und damit Kultur im Kupferhaus In den beiden Max-Planck-Institu- beste Voraussetzungen für hoch- ten für Biochemie und für Neuro- karätige interdisziplinäre For- Als Bindeglied zwischen beiden biologie betreiben über 1.000 schung. Ortsteilen fungieren neben dem Wissenschaftler aus nahezu 50 Feodor-Lynen-Gymnasium das Nationen seit den 70er-Jahren in- Zum Erfolgs- und Vorzeigemo- Kupferhaus mit über 400 Sitz- ternational renommierte Grund- dell wurde der Campus Martins- plätzen und der Sportpark Pla- lagenforschung: ein Brainpool ried nicht zuletzt durch das Inno- negg. Ein breites Veranstaltungs- allererster Güte, wie die Fülle von vations- und Gründerzentrum programm
Recommended publications
  • Press Release, September 10, 2019 MPIB-Emeritus Axel Ullrich Is

    Press Release, September 10, 2019 MPIB-Emeritus Axel Ullrich Is

    public relations Press Release, September 10, 2019 dr. christianechristiane menzfeld menzfeld tel.: +49 89 8578-2824 phone: +49 89 8578-2824 [email protected] [email protected] www.biochem.mpg.de/news www.biochem.mpg.de/news @MPI_Biochem MPIB-Emeritus Axel Ullrich is awarded with Lasker Award 2019 Axel Ullrich, together with H. Michael Shepard and Dennis J. Slamon, receives the highest biomedical scientific award in the United States for the invention of Herceptin. Herceptin was the first monoclonal antibody that blocks a cancer causing protein. For the invention of Herceptin and the development of a life-saving therapy for women with breast cancer, three researchers are now receiving the Lasker~DeBakey Clinical Medical Research Award: Axel Ullrich, Emeritus Director at the Max Planck Institute of Biochemistry and former Genentech scientist, H. Michael Shepard, former Genentech scientist and Dennis J. Slamon from the University of California, Los Angeles. The prize is the highest biomedical scientific award in the USA and is awarded with 250,000 US dollars. The award ceremony will take place in New York City on Friday, September 20. In the mid-1970s, scientists discovered that certain genes, when mutated, can cause cancer; researchers theorized that targeting these oncogenes, or the proteins they code for, could prevent the spread of malignancies. The combined efforts of H. Michael Shepard, Dennis J. Slamon, and Axel Ullrich culminated in the creation of Herceptin, the first monoclonal antibody therapy that targets a protein encoded by an oncogene. Monoclonal antibodies are proteins that bind to specific invader organisms or abnormal (e.g.
  • Die Bibliothek Zum Downloaden

    Die Bibliothek Zum Downloaden

    DigiBObb. Digitale Bibliothek Oberbayern DigiBObb. - Partner Gemeindebücherei Eichenau Gemeindebücherei Planegg Tel.: 08141 82183 Tel.: 089 89926-286 www.gemeindebuecherei-eichenau.de www.planegg.de/buecherei Die Bibliothek Stadtbibliothek Fürstenfeldbruck Stadtbibliothek Puchheim Tel.: 08141 3630910 Tel: 089 80098-115 zum Downloaden www.stadtbibliothek-fuerstenfeldbruck.de www.puchheim.de Überall. Jederzeit. Kostenfrei. Gemeindebücherei Gauting Gemeindebücherei Taufkirchen Tel: 089 89337-132 Tel.: 666722-171 www.gauting.de/buecherei www.taufkirchen.de www.digibobb.de Stadtbibliothek Germering Gemeindebücherei Unterhaching Tel.: 089 8944510 Tel: 089 66551-440 www.germering.de/bibliothek www.unterhaching.de Gemeindebücherei Gräfelfing Tel: 089 858273 www.buecherei-graefelfing.de Impressum Gemeindebibliothek Neubiberg Herausgeber: DigiBObb. Tel.: 089 60012-70 www.neubiberg.de Grafik/Layout: flowconcept Agentur für Kommunikation GmbH Gemeinde- und Schulbibliothek Oberhaching www.flowconcept.de Tel.: 089 61377-155 Stand: November 2015 www.oberhaching.de Gemeindebibliothek Ottobrunn Tel.: 089 60808-500 www.ottobrunn.de DigiBObb. Digitale Bibliothek Oberbayern DigiBObb. – wie funktioniert das? DigiBObb. - was ist das? Anmeldung DigiBObb. ist das digitale Medienangebot Unter www.digibobb.de mit Benutzernummer der Bibliotheken Eichenau, Fürstenfeldbruck, und Passwort. Gauting, Germering, Gräfelfing, Neubiberg, DigiBObb. - das digitale Oberhaching, Ottobrunn, Planegg, Puchheim, Medienangebot Ausleihe Taufkirchen und Unterhaching. Die Suche erfolgt
  • How to Find Us & Our Recommendations For

    How to Find Us & Our Recommendations For

    How to find Us & Our Recommendations for Accommodation How to find us Our address: Eurofins BioPharma Product Testing Munich GmbH & BSL BIOSERVICE Scientific Laboratories Munich GmbH Robert-Koch-Strasse 3A 82152 Planegg/Munich Germany From Munich Airport By Car Use Highway A92 direction Munich. At “Autobahnkreuz Neufahrn” take direction A8 “Stuttgart / München-West“. At Dreieck “München Feldmoching” keep left direction A 99 “Stuttgart / Augsburg / Lindau / München-West”. At Dreieck “München-Süd-West” follow A96 direction “Lindau / Memmingen / Germering Süd”. Leave the highway at exit “Germering Süd” and turn left direction “Planegg / Krailling”. In “Planegg” turn left into “Pasinger Straße”. Follow Sign “Gewerbegebiet Steinkirchen” by taking the second exit of the roundabout into “Semmelweisstraße”. Turn the second right into “Robert – Koch – Strasse” and follow this street to the left. Straight ahead is the Eurofins BioPharma Product Testing building. By Public Transport S-Bahn Line S8 Take S8 from the airport to station “Marienplatz” (train-ride about 40 minutes). Change to the Subway U6 direction “Klinikum Großhadern” and exit at station “Großhadern”. Take the bus route 268 in the direction “Gräfelfing Bahnhof” and change at “Gräfelfing, Pasinger Strasse” to bus route 265 in direction “Planegg”. Get off at “Steinkirchen” and go right into “Robert – Koch – Strasse” continue straight ahead towards the Eurofins BioPharma Product Testing building. S-Bahn Line S1 Take S1 from the airport, direction “Ostbahnhof” and exit at station “Laim”. Change to S6 direction „Starnberg / Tutzing“. Get out at station “Planegg” and take the bus route 265. Get out at “Steinkirchen”. Go right into “Robert – Koch – Strasse” and go straight ahead towards the Eurofins BioPharma Product Testing building.
  • Relevance for Institutes of the Max Planck Society

    Relevance for Institutes of the Max Planck Society

    E-iRODS" Relevance for Institutes of the Max Planck Society" 1! SC12, Salt Lake City! Hermann Lederer, RZG! Max Planck Society Max PlanckThe Max Society Planck Society for the Advancement of Science is an independent, non-profit research organization that primarily promotes and supports research at its own institutes. The research institutes perform basic research in the interest of the general public in the natural sciences, life sciences, social sciences, and the humanities. Currently the Max Planck Society maintains 80 institutes, research units, and working groups 2! SC12, Salt Lake City! Hermann Lederer, RZG! Max Planck Society MaxMany Planck institutes Society of the Max Planck Society are engaged in international collaborations with data involvements This includes institutes from all three main areas of research within the MPS: •" Chemistry, Physics & Technology •" Biology and Medicine •" Humanities and Social Sciences 3! SC12, Salt Lake City! Hermann Lederer, RZG! Max Planck Society Max Planck Society 4! SC12, Salt Lake City! Hermann Lederer, RZG! MPS – Chemistry, Physics & Technology Data from fusion energy research - plasma physics Experiment data of Asdex Upgrade, MPI for Plasma Physics Generated at Garching, Germany Experiment data of W7-X, MPI for Plasma Physics, to be generated at Greifswald, Germany as of 2014 Experiment data of ITER, to be generated at Cadarache, France With involvement of MPI for Plasma Physics Supercomputing data of IFERC, Rokkasho, Japan, with involvement of MPI for Plasma Physics 5! SC12, Salt Lake City! Hermann Lederer, RZG! MPS – Chemistry, Physics & Technology Magic Project – Data from Telescopes Gamma Ray Astronomy Involvement of MPI for Physics, Munich Pan-STARRS -- the Panoramic Survey Telescope & Rapid Response System -- is an innovative design for a wide-field imaging facility developed at the University of Hawaii's Institute for Astronomy.
  • Gut Unterwegs in Garching Mobilität Im Landkreis Wird Noch Einfacher

    Gut Unterwegs in Garching Mobilität Im Landkreis Wird Noch Einfacher

    Gut unterwegs in Garching Mobilität im Landkreis wird noch einfacher BUS Inhalt Die MVV-Tarifreform auf einen Blick 4 Die Zone M: Größer als der jetzige Innenraum 5 Einheitliche Tariflogik 6 Das Tarifsystem 8 Verbindungen vor Ort 10 MVV Regionalbus 12 MVG Rad 14 Weitere Mobilitätsangebote 16 Das Carsharing System 17 Nützliche Apps 18 Mobilitätsprojekte im Landkreis München 20 Impressum Dezember 2019 Herausgeber Bildrechte Landratsamt München Landratsamt München Presse- und Öffentlichkeitsarbeit MVV GmbH Mariahilfplatz 17 Stadt Garching 81541 München Tel.: 089 / 6221 - 1600 Konzept und Gestaltung E-Mail: [email protected] flowconcept Internet: www.landkreis-muenchen.de Agentur für Kommunikation GmbH www.flowconcept.de V.i.S.d.P.: Christine Spiegel Druck Redaktion Druck-Ring GmbH & Co. KG, Christine Spiegel, Christina Walzner in Kirchheim bei München Zusammenarbeit mit Mitarbeitern des www.druck-ring.de Landratsamts 2 GRUSSWORT Liebe Garchingerinnen und Garchinger, wer kennt es nicht? Nur mal schnell mit dem Auto zum Ein- kaufen in die Stadt oder morgens zum Arbeitsplatz – und schon ist man in die Staufalle getappt: Autos wohin man blickt, an zügiges Vorwärtskommen ist nicht zu denken. Aber das muss nicht sein. Um im Landkreis gut und günstig von A nach B zu kommen, gibt es zahlreiche alternative Mobilitätsangebote. Ob klas- sisch mit dem ÖPNV, gesellig in einer Fahrgemeinschaft oder – gerade bei kurzen Strecken – mit dem (MVG) Rad. In Christoph Göbel Zukunft radeln Sie sogar in gut 30 Minuten auf der ersten Landrat Radschnellverbindung im Landkreis bis nach München. Oft sind Sie ohne eigenen PKW deutlich schneller und günstiger unterwegs. Obendrein wird dabei nicht nur Ihr Geldbeutel geschont, sondern auch die Umwelt.
  • Curriculum Vitae Professor Dr. Wolfgang Baumeister

    Curriculum Vitae Professor Dr. Wolfgang Baumeister

    Curriculum Vitae Professor Dr. Wolfgang Baumeister Name: Wolfgang Baumeister Born: 22 November 1946 Main areas of research: Structure and function of molecular machines, in particular supramolecular assemblies involved in protein quality control , e.g. 26S proteasome Academic and Professional Career since 2000 Honorary Professor, Faculty of Physics, Technical University, Munich, Germany since 1988 Director, Max Planck Institute of Biochemistry, Head of Department of Structural Biology, Martinsried, Germany since 1987 Professor (apl.), Faculty of Chemistry, Technical University, Munich, Germany 1984 - 1987 Professor (apl.), University of Düsseldorf, Germany 1983 - 1987 Group Leader (C3), Max Planck Institute of Biochemistry, Martinsried, Germany 1978 Habilitation; venia legendi in Biophysics 1973 - 1980 Research Associate, Dept. of Biophysics, University of Düsseldorf, Germany 1970 - 1973 Ph.D., University of Düsseldorf, Germany 1967 - 1969 University of Bonn (Biology, Chemistry, Physics), Germany 1966 - 1967 University of Münster (Biology, Chemistry, Physics), Germany Project coordination, Membership in collaborative research projects since 2010 Honorary Board Member of the Journal of Electron Microscopy Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina www.leopoldina.org 1 since 2008 Co-editor: Encyclopedia of Biological Chemistry, Elsevier since 2006 Editor: Biochemical and Biophysical Research Communications since 2005 Editorial Board Member: Journal of Microscopy since 2003 Editorial Board Member: Trends in Cell Biology since 2003
  • Sales Specialist - Back Office (M/F/D)

    Sales Specialist - Back Office (M/F/D)

    CAREERS JOIN OUR TEAM Sales Specialist - Back Office (m/f/d) Munich (Martinsried/Planegg) / Germany Full-time (40 h/week) or part-time (20 h/week) We are a growing provider of bioanalytical instruments for the development of new drugs against cancer and other diseases. Our cutting-edge scientific instruments are used by customers in pharma, biotech, and academia. We are seeking highly motivated individuals to manage our sales back office. Based in our headquarters in Martinsried, you will be collaborating closely with our Technical Sales Team and Application Specialists in the field to organize and implement sales activities. FUNCTIONS • Support of sales team in day-to-day operations: preparation of quotes, confirmations, invoices; participation in tenders • Management of order, delivery, and payment processes; including documentation • Use and administration of ERP and CRM systems • Management of logistics, shipping, and customs • Optimization and development of sales-related processes • Support the sales team with inside sales-related activities such as prospecting and supporting the marketing Team with email campaigns QUALIFICATIONS and SKILLS • Degree in business administration or life sciences • Experience in sales, either in the back office or in the field • Good organizational and communication skills • Excellent command of English and German • Experience with ERP systems (myfactory, SAP, or similar) and CRM systems (vtiger, Salesforce, or similar) will be considered an advantage • Proficiency with MS Office www.dynamic-biosensors.com CAREERS JOIN OUR TEAM WE OFFER • a fun and dynamic work environment in a young, multicultural team • diversified and fast-paced projects, a stimulating and ever-challenging environment • competitive compensation and the possibility for career development alongside a growing team CONTACT US Please send your application and CV as a single PDF document to Daisyléa de Souza Paiva, PhD / [email protected] Please reference: Job ID = Sales Specialist, March 2021 DISCOVER MOLECULAR INTERACTIONS! Together.
  • Industrial Market Profile

    Industrial Market Profile

    Industrial Market Profile Munich | 4th quarter 2019 January 2020 Industrial Market Profile | 4th quarter 2019 Munich Warehousing Take-up Munich's logistics market cannot exploit demand potential The high demand for warehousing and logistics space in the Munich region* slowed down in 2019 due to the lack of available space and land. As expected, with 219,000 sqm (including owner-occupiers), the take-up result was signifi- cantly below the previous year's level (-22%) and the five- year average (-13%). Thanks to two large deals of over 10,000 sqm, almost half of the annual take-up volume was generated in the third quarter. In general, however, few ma- jor searches can be satisfied due to the lack of available space and land. bach (by an owner-occupier). With 30 contracts signed and Compared to 2018, over 50% less space was taken up in the a 40% share of take-up, most market activities took place in > 5,000 sqm size category. By the end of the year, just seven Periphery North, followed by Periphery East with 25 contracts deals had been concluded in this segment. In addition to signed and 31% of the take-up volume. a letting of 30,000 sqm of projected new space in Parsdorf Due to the lack of available land, 46,000 sqm of new space (BMW), this included a new 15,000 sqm project in Langen- was completed in 2019, around 41% less than in the previ- ous year. The volume of new construction suggests that the market situation will not ease in the coming months.
  • Medigene AG Planegg/Martinsried SIN: A1X3W0 ISIN: DE000A1X3W00 We Hereby Invite Our Shareholders to the Annual General Meeting

    Medigene AG Planegg/Martinsried SIN: A1X3W0 ISIN: DE000A1X3W00 We Hereby Invite Our Shareholders to the Annual General Meeting

    Medigene AG Planegg/Martinsried SIN: A1X3W0 ISIN: DE000A1X3W00 We hereby invite our shareholders to the Annual General Meeting, which will be held at Haus der Bayerischen Wirtschaft (HBW), Europasaal, Max-Joseph-Strasse 5, 80333 Munich, Germany at 11:00 a.m. (CEST) on Wednesday, May 22, 2019. Agenda 1. Presentation of the adopted annual financial statements as of December 31, 2018, the approved consolidated financial statements as of December 31, 2018, the management report for the financial year 2018, the Group management report for the financial year 2018, the report of the Supervisory Board for the financial year 2018 and the explanatory report of the Executive Management Board on the statements pursuant to Section 289a (1) and Section 315a (1) of the German Commercial Code (HGB) On March 26, 2019, the Supervisory Board approved the annual financial statements prepared by the Executive Management Board and the consolidated financial statements prepared by the Executive Management Board. The annual financial statements have therefore been adopted pursuant to Section 172 Sentence 1 of the German Stock Corporation Act (AktG). The Annual General Meeting must have access to the annual financial statements, the management report, the consolidated financial statements, the Group management report, the report of the Supervisory Board and the report of the Executive Management Board on the statements pursuant to Sections 289a (1) and 315a (1) of the German Commercial Code (HGB). No resolution will be passed on this item of the Agenda. 2. Discharge of the Executive Management Board members from their responsibilities for financial year 2018 The Executive Management Board and Supervisory Board propose to discharge all members of the Executive Management Board for the financial year 2018.
  • Peptide Chemistry in Martinsried

    Peptide Chemistry in Martinsried

    .... THETHE EUROPEANEUROPEAN PEPTIDEPEPTIDE SOCIETYSOCIETY NEWSLETTERNEWSLETTER ISSUEISSUE NUMBERNUMBER 34,34, 11 JANUARYJANUARY 20062006 The Max–Planck–Institute of Biochemistry Peptide Chemistry in Martinsried International Symposium on VIP, PACAP and Related Peptides ñ Bulgarian Peptide Symposium ñ Polish Peptide Symposium ñ Dutch Peptide Day ñ Workshop in Berlin .... THE EUROPEAN PEPTIDE SOCIETY NEWSLETTER from the editor ISSUEISSUE NUMBERNUMBER 34,34, 11 JANUARYJANUARY 20062006 A message Dear Colleagues and Friends, This issue of the Newsletter is the last of the se- ries of this edition in its present paper–based The Max-Planck-Institute of Biochemistry form. During the Executive Committee meeting Peptide Chemistry in Martinsried of EPS, held at Eötvös University in Budapest on International Symposium on VIP, PACAP and Related Peptides ñ Bulgarian Peptide Symposium ñ Polish Peptide Symposium ñ Dutch Peptide Day ñ Workshop in Berlin the 5th November 2005, a number of solutions Cover photo: The Max–Planck–Institute for the future of the printed version of the of Biochemistry, Martinsried Newsletter were discussed and different opin- ions were expressed regarding not only the In this issue: Newsletter but also the Society’s website re- Peptide Chemistry duced visitors count, maybe as a result of this in Martinsried ........................................ 4 co–existence of different media. As the Newslet- International Symposium on VIP, ter editor I strongly emphasized on the neces- PACAP and Related Peptides............ 6 sity for the Society to have a printed medium Bulgarian Peptide Symposium ....... 8 and of course I expressed my views on the dis- Polish Peptide Symposium ............. 9 tinct and not overlapping roles of the printed Newsletter and the web site of EPS.
  • Biotech in Bavaria

    Biotech in Bavaria

    20 BIOTECH IN BAVARIA REPORT 2016/17 including more than 300 company managed by profiles and contact addresses 291 m 99 m 10 nm 2962 m Gipfelstürmern bieten wir in Penzberg die beste Basis. Roche in Penzberg ist aktiver Teil der Life-Science-Region Greater Munich. Als Powerhouse für Antikörper haben wir hohe Ziele. Mit Mut zu neuen Ideen, dem Willen zur Lösung drängender Gesundheitsfragen und gelebter kultureller Vielfalt arbeiten wir global vernetzt an den Gesundheitslösungen von morgen. From Science to Patients. accelerating biomedical innovation BioM – central point of contact for pharma and biotechnology in Munich and Bavaria ❚ consulting for founders-to-be, ❚ representing Bavarian biotechnology start-ups & SMEs world-wide ❚ grant & seed fi nancing support ❚ investment opportunities ❚ pre-seed incubation & m4 award ❚ central online platform: ❚ matchmaking, networking & partnering job exchange, company database ❚ events, conferences & training and much more www.bio-m.org accelerating biomedical innovation M Bio – central point of contact for Imprint Editorial staff: Dr. Almut Windhager, pharma and biotechnology in Munich Dr. Georg Kääb Company Profiles: Dr. Christina Grimm Dr. Andreas Berghammer and Bavaria Data analysis was compiled together with BIO-Deutschland e.V., special thanks to Nicole Kukuk and Florian Matznick. ❚ consulting for founders-to-be, ❚ representing Bavarian biotechnology We thank the Bavarian companies and the regional organizations of the Bavarian Biotechnology Cluster for start-ups & SMEs world-wide supporting this
  • Biotech in Bavaria Transformation in Progress

    Biotech in Bavaria Transformation in Progress

    BIOTECH IN BAVARIA TRANSFORMATION IN PROGRESS REPORT 2018/19 including more than 300 company managed by profiles and contact details Future X Healthcare e digital (r)evolution – a new era for patients 14 November 2019 | Munich www.fxh2019.com accelerating biomedical innovation BioM – central point of contact for pharma and biotechnology in Munich and Bavaria ❚ consulting for founders-to-be, ❚ representing Bavarian biotechnology start-ups & SMEs world-wide ❚ grant & seed fi nancing support ❚ investment opportunities ❚ pre-seed incubation & m4 award ❚ central online platform: ❚ matchmaking, networking & partnering job exchange, company database ❚ events, conferences & training and much more www.bio-m.org Bavarian Ministry ofBavarian Ministry of Economic Aairs, Economic Aairs, Regional DevelopmentRegional Development and Energy and Energy Never stop exploring. Be part of the digital future. Right this way for R&D Bavaria is the leading biotech and pharma location in Germany. With a high number of international pharma companies and new rising biotech stars, Bavaria offers the right environment and infrastructure for your company – especially when it comes to R&D. In Bavaria you’ll find the right ingredients: a wealth of potential partners and customers throughout the entire industry value chain and highly qualified personnel. Bavaria is the home of digital future and your perfect business location. Discover the benefits of expanding your business to Bavaria. We do everything to get your business started: From arranging contacts with relevant players to identifying the perfect location for your company. Our service is confidential and free of charge. Get in touch with us! • www.invest-in-bavaria.com IB-Bio-Tech-AZ-A4-2019.indd 1 19.02.19 16:19 CONTENT Greeting 5 Hubert Aiwanger, Bavarian State Minister of Economic Affairs, Regional Development and Energy Preface - Biotechnology in Transformation 7 Prof.