DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO

Kraków, dnia 7 stycznia 2021 r.

Poz. 152

UCHWAŁA NR XXV/276/2020 RADY GMINY PODEGRODZIE

z dnia 29 grudnia 2020 roku

w sprawie zmiany budżetu Gminy Podegrodzie na 2020 rok

Na podstawie art. 212 ust.1 ustawy z 27 sierpnia 2009 r o finansach publicznych ( t. j. Dz. U. z 2019 r. poz. 869 ze zm) oraz art.18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2020 r. poz.713) Rada Gminy Podegrodzie uchwala, co następuje: § 1. Dokonuje się następujących zmian budżetu Gminy Podegrodzie na 2020 r 1. Zmniejsza się plan dochodów budżetu Gminy Podegrodzie na 2020 rok o kwotę 86 588,24 zł w tym: 1) zmniejszenie dochodów bieżących o kwotę 117 968,97 zł 2) zwiększenie dochodów majątkowych o kwotę 31 380,73 zł zgodnie z Załącznikiem Nr 1. 2. Zmniejsza się plan wydatków budżetu Gminy Podegrodzie na 2020 rok o kwotę 86 588,24 zł w tym: 1) zmniejszenie wydatków bieżących o kwotę 86 598,42 zł 2) Zwiększenie wydatków majątkowych o kwotę 10,18 zł zgodnie z Załącznikiem Nr 2. § 2. Dokonuje się zmiany: 1. planu wydatków majątkowych budżetu Gminie Podegrodzie w roku 2020 r, zgodnie z Załącznikiem Nr 3, 2. planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Gminy Podegrodzie w roku 2020, zgodnie z Załącznikiem Nr 4, 3. planowanych kwot na wydatki na programy i projekty realizowane w 2020 roku w Gminie Podegrodzie, zgodnie z załącznikiem Nr 5. § 3. Budżet Gminy Podegrodzie na 2020 rok po zmianach wyniesie: 1. Dochody budżetu na rok 2020 w łącznej kwocie 78 639 906,22 zł w tym: Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 2 – Poz. 152

1) dochody bieżące 74 337 955,34 a) w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na 3 382 813,88 realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 2) dochody majątkowe 4 301 950,88 a) w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na 2 766 406,14 realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3

2. Wydatki budżetu na rok 2020 w łącznej kwocie 81 857 971,45 zł w tym: 2.1. Wydatki bieżące 73 305 155,77

w tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 37 765 321,79

z czego: a) wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 23 451 359,61 b) wydatki związane z realizacja zadań statutowych 14 313 962,18 jednostek budżetowych 2) wydatki na dotacje na zadania bieżące 3 192 416,00 3) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 28 176 346,40 4) wydatki bieżące na programy finansowane z udziałem środków, 3 654 813,93 o których mowa w art.5ust.1 pkt 2 i 3 5) wydatki na obsługę długu publicznego 516 257,65 2.2. Wydatki majątkowe 8 552 815,68 w tym: 1) Wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne 8 552 815,68 z czego : a) Wydatki majątkowe na programy finansowane z udziałem środków 2 554 721,54 których mowa w art. 5 ust.1 pkt 2 i 3 3. Deficyt budżetu 3 218 065,23 zł 4. Przychody 6 058 292,23 zł 5. Rozchody 2 840 227,00 zł § 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

Przewodniczący Rady Gminy Podegrodzie

Józef Kotarba Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 3 – Poz. 152

Załącznik Nr 1 do Uchwały Rady Gminy Podegrodzie Nr XXV/276/2020 z dnia 29 grudnia 2020 r.

ZMIANA PLANU DOCHODÓW BUDŻETU GMINY PODEGRODZIE NA 2020 R.

Dział Rozdział § Nazwa Plan przed zmianą Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach

1234 567 8 bieżące 710 Działalność usługowa 808 990,33-162 000,00 0,00 646 990,33 71095 Pozostała działalność 688 990,33-162 000,00 0,00 526 990,33 0830 Wpływy z usług 680 000,00-162 000,00 0,00 518 000,00 750 Administracja publiczna 177 220,42-2 201,51 0,00 175 018,91 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 23 475,14-2 201,51 0,00 21 273,63 0920 Wpływy z pozostałych odsetek 5 000,00-2 201,51 0,00 2 798,49 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek 756 12 630 116,890,00 46 232,54 12 676 349,43 nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 12 173,910,00 1 232,54 13 406,45 Wpływy z podatku od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacanego w formie 0350 12 122,000,00 1 232,54 13 354,54 karty podatkowej

Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków i darowizn, podatku 75616 2 208 043,190,00 40 000,00 2 248 043,19 od czynności cywilno-prawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych

0500 Wpływy z podatku od czynności cywilnoprawnych 354 000,000,00 40 000,00 394 000,00

75621 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa 8 067 057,000,00 5 000,00 8 072 057,00

0020 Wpływy z podatku dochodowego od osób prawnych 257 400,000,00 5 000,00 262 400,00 bieżącerazem: 74 455 924,31 -164 201,51 46 232,54 74 337 955,34 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 3 382 813,880,00 0,00 3 382 813,88

majątkowe 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 58 685,000,00 50 000,00 108 685,00 75412 Ochotnicze straże pożarne 58 685,000,00 50 000,00 108 685,00

1 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 4 – Poz. 152

Dział Rozdział § Nazwa Plan przed zmianą Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach

1234 5678 Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami 6300 samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i 58 685,00 0,00 50 000,00 108 685,00 zakupów inwestycyjnych

853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 1 053 186,30 -273 035,77 254 416,50 1 034 567,03 85395 Pozostała działalność 1 053 186,30 -273 035,77 254 416,50 1 034 567,03 Dotacje celowe w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności w 6257 780 150,53 0,00 237 693,40 1 017 843,93 ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego

Dotacje celowe w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności w 6259 93 994,05 -93 994,05 16 723,10 16 723,10 ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego

Dotacje otrzymane z państwowych funduszy celowych na finansowanie lub 6269 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek 179 041,72 -179 041,72 0,00 0,00 sektora finansów publicznych majątkowe razem: 4 270 570,15 -273 035,77 304 416,50 4 301 950,88 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 2 785 025,41 -273 035,77 254 416,50 2 766 406,14

Ogółem: 78 726 494,46 -437 237,28 350 649,04 78 639 906,22

w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 6 167 839,29 -273 035,77 254 416,50 6 149 220,02

Przewodniczący Rady Gminy Podegrodzie

Józef Kotarba

2 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 5 – Poz. 152

Załącznik Nr 2 do Uchwały Rady Gminy Podegrodzie Nr XXV/276/2020 z dnia 29 grudnia 2020 r.

ZMIANA PLANU WYDATKÓW BUDŻETU GMINY PODEGRODZIE NA 2020 R

Z tego: z tego: z tego: z tego: w tym: wydatki na programy na programy finansowane z wypłaty z finansowane z Dział Rozdział Nazwa Plan Wydatki wydatki wydatki dotacje na świadczenia na Wydatki inwestycje i udziałem tytułu udziałem bieżące jednostek wynagrodzenia związane z zadania rzecz osób obsługa długu majątkowe zakupy środków, o poręczeń i środków, o budżetowych i składki od realizacją ich bieżące fizycznych; inwestycyjne nich naliczane statutowych których mowa gwarancji których mowa zadań; w art. 5 ust. 1 w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 pkt 2 i 3, 132 4 5678910111213141516 przed zmianą 3 418 016,00 3 178 200,76 2 764 554,76 439 485,98 2 325 068,78 404 296,00 9 350,00 0,00 0,00 0,00 239 815,24 239 815,24 0,00 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 600 Transport i łączność zwiększenie 10 214,14 10 214,14 10 214,14 0,00 10 214,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 3 428 230,14 3 188 414,90 2 774 768,90 439 485,98 2 335 282,92 404 296,00 9 350,00 0,00 0,00 0,00 239 815,24 239 815,24 0,00 przed zmianą 2 971 578,96 2 770 513,72 2 761 163,72 439 485,98 2 321 677,74 0,00 9 350,00 0,00 0,00 0,00 201 065,24 201 065,24 0,00 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60016 Drogi publiczne gminne zwiększenie 10 214,14 10 214,14 10 214,14 0,00 10 214,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 2 981 793,10 2 780 727,86 2 771 377,86 439 485,98 2 331 891,88 0,00 9 350,00 0,00 0,00 0,00 201 065,24 201 065,24 0,00 przed zmianą 1 611 851,25 1 549 121,25 1 543 121,25 519 515,65 1 023 605,60 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 62 730,00 62 730,00 0,00 zmniejszenie -200 000,00 -200 000,00 -200 000,00 0,00 -200 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 710 Działalność usługowa zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 1 411 851,25 1 349 121,25 1 343 121,25 519 515,65 823 605,60 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 62 730,00 62 730,00 0,00 przed zmianą 1 093 500,00 1 030 770,00 1 028 270,00 211 330,00 816 940,00 0,00 2 500,00 0,00 0,00 0,00 62 730,00 62 730,00 0,00 zmniejszenie -200 000,00 -200 000,00 -200 000,00 0,00 -200 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 71095 Pozostała działalność zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 893 500,00 830 770,00 828 270,00 211 330,00 616 940,00 0,00 2 500,00 0,00 0,00 0,00 62 730,00 62 730,00 0,00 przed zmianą 4 677 598,50 4 667 598,50 4 434 958,50 3 391 428,22 1 043 530,28 0,00 232 640,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 0,00 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 750 Administracja publiczna zwiększenie 40 000,00 40 000,00 40 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 4 717 598,50 4 707 598,50 4 474 958,50 3 411 428,22 1 063 530,28 0,00 232 640,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 0,00 przed zmianą 3 751 205,45 3 741 205,45 3 728 705,45 2 846 678,22 882 027,23 0,00 12 500,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 0,00 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) zwiększenie 40 000,00 40 000,00 40 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 3 791 205,45 3 781 205,45 3 768 705,45 2 866 678,22 902 027,23 0,00 12 500,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 0,00 przed zmianą 1 179 991,75 615 214,43 390 222,43 48 000,00 342 222,43 25 000,00 5 000,00 194 992,00 0,00 0,00 564 777,32 564 777,32 0,00 zmniejszenie -49 989,82 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -49 989,82 -49 989,82 0,00 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa zwiększenie 50 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 50 000,00 50 000,00 0,00 po zmianach 1 180 001,93 615 214,43 390 222,43 48 000,00 342 222,43 25 000,00 5 000,00 194 992,00 0,00 0,00 564 787,50 564 787,50 0,00 przed zmianą 939 699,75 374 922,43 344 922,43 48 000,00 296 922,43 25 000,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 564 777,32 564 777,32 0,00 zmniejszenie -49 989,82 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -49 989,82 -49 989,82 0,00 75412 Ochotnicze straże pożarne zwiększenie 50 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 50 000,00 50 000,00 0,00 po zmianach 939 709,93 374 922,43 344 922,43 48 000,00 296 922,43 25 000,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 564 787,50 564 787,50 0,00 przed zmianą 23 390 799,96 22 765 653,59 17 575 076,41 14 972 571,06 2 602 505,35 1 580 250,00 834 980,00 2 775 347,18 0,00 0,00 625 146,37 625 146,37 325 326,37 zmniejszenie -37 686,00 -37 686,00 -860,00 0,00 -860,00 -19 020,00 0,00 -17 806,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 801 Oświata i wychowanie zwiększenie 57 983,44 57 983,44 25 287,44 0,00 25 287,44 14 890,00 0,00 17 806,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 23 411 097,40 22 785 951,03 17 599 503,85 14 972 571,06 2 626 932,79 1 576 120,00 834 980,00 2 775 347,18 0,00 0,00 625 146,37 625 146,37 325 326,37 przed zmianą 1 193 783,00 1 065 783,00 1 009 103,00 901 703,00 107 400,00 0,00 56 680,00 0,00 0,00 0,00 128 000,00 128 000,00 0,00 zmniejszenie -860,00 -860,00 -860,00 0,00 -860,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych zwiększenie 7 317,44 7 317,44 7 317,44 0,00 7 317,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 1 200 240,44 1 072 240,44 1 015 560,44 901 703,00 113 857,44 0,00 56 680,00 0,00 0,00 0,00 128 000,00 128 000,00 0,00 przed zmianą 3 891 896,58 3 813 903,51 1 581 669,30 1 210 165,00 371 504,30 1 564 150,00 56 650,00 611 434,21 0,00 0,00 77 993,07 77 993,07 77 993,07

1 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 6 – Poz. 152

Z tego: z tego: z tego: z tego: w tym: wydatki na programy na programy finansowane z wypłaty z finansowane z Dział Rozdział Nazwa Plan Wydatki wydatki wydatki dotacje na świadczenia na Wydatki inwestycje i udziałem tytułu udziałem bieżące jednostek wynagrodzenia związane z zadania rzecz osób obsługa długu majątkowe zakupy środków, o poręczeń i środków, o budżetowych i składki od realizacją ich bieżące fizycznych; inwestycyjne nich naliczane statutowych których mowa gwarancji których mowa zadań; w art. 5 ust. 1 w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 pkt 2 i 3, 132 4 5678910111213141516 zmniejszenie -17 720,00 -17 720,00 0,00 0,00 0,00 -17 720,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80104 Przedszkola zwiększenie 32 860,00 32 860,00 17 970,00 0,00 17 970,00 14 890,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 3 907 036,58 3 829 043,51 1 599 639,30 1 210 165,00 389 474,30 1 561 320,00 56 650,00 611 434,21 0,00 0,00 77 993,07 77 993,07 77 993,07 przed zmianą 13 100,00 13 100,00 0,00 0,00 0,00 13 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 zmniejszenie -1 300,00 -1 300,00 0,00 0,00 0,00 -1 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80106 Inne formy wychowania przedszkolnego zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 11 800,00 11 800,00 0,00 0,00 0,00 11 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 2 618 649,32 2 338 106,02 171 193,05 5 240,05 165 953,00 3 000,00 0,00 2 163 912,97 0,00 0,00 280 543,30 280 543,30 247 333,30 zmniejszenie -17 806,00 -17 806,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -17 806,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80195 Pozostała działalność zwiększenie 17 806,00 17 806,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 17 806,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 2 618 649,32 2 338 106,02 171 193,05 5 240,05 165 953,00 3 000,00 0,00 2 163 912,97 0,00 0,00 280 543,30 280 543,30 247 333,30 przed zmianą 27 654 606,13 27 512 338,21 1 384 184,65 1 135 603,28 248 581,37 0,00 25 855 293,46 272 860,10 0,00 0,00 142 267,92 142 267,92 77 267,92 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 855 Rodzina zwiększenie 12 890,00 12 890,00 12 890,00 0,00 12 890,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 27 667 496,13 27 525 228,21 1 397 074,65 1 135 603,28 261 471,37 0,00 25 855 293,46 272 860,10 0,00 0,00 142 267,92 142 267,92 77 267,92 przed zmianą 1 081 263,77 938 995,85 664 135,75 530 235,75 133 900,00 0,00 2 000,00 272 860,10 0,00 0,00 142 267,92 142 267,92 77 267,92 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 85505 Tworzenie i funkcjonowanie żłobków zwiększenie 12 890,00 12 890,00 12 890,00 0,00 12 890,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 1 094 153,77 951 885,85 677 025,75 530 235,75 146 790,00 0,00 2 000,00 272 860,10 0,00 0,00 142 267,92 142 267,92 77 267,92 przed zmianą 7 704 360,30 5 206 098,01 5 003 885,16 610 974,28 4 392 910,88 0,00 5 500,00 196 712,85 0,00 0,00 2 498 262,29 2 498 262,29 725 308,01 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska zwiększenie 30 000,00 30 000,00 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 7 734 360,30 5 236 098,01 5 033 885,16 610 974,28 4 422 910,88 0,00 5 500,00 196 712,85 0,00 0,00 2 498 262,29 2 498 262,29 725 308,01 przed zmianą 2 450 259,28 677 305,00 677 305,00 0,00 677 305,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 772 954,28 1 772 954,28 0,00 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg zwiększenie 30 000,00 30 000,00 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 2 480 259,28 707 305,00 707 305,00 0,00 707 305,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 772 954,28 1 772 954,28 0,00 przed zmianą 81 944 559,69 73 391 754,19 37 847 790,21 23 431 359,61 14 416 430,60 3 196 546,00 28 176 346,40 3 654 813,93 0,00 516 257,65 8 552 805,50 8 552 805,50 2 554 721,54 zmniejszenie -287 675,82 -237 686,00 -200 860,00 0,00 -200 860,00 -19 020,00 0,00 -17 806,00 0,00 0,00 -49 989,82 -49 989,82 0,00 Wydatki razem: zwiększenie 201 087,58 151 087,58 118 391,58 20 000,00 98 391,58 14 890,00 0,00 17 806,00 0,00 0,00 50 000,00 50 000,00 0,00 po zmianach 81 857 971,45 73 305 155,77 37 765 321,79 23 451 359,61 14 313 962,18 3 192 416,00 28 176 346,40 3 654 813,93 0,00 516 257,65 8 552 815,68 8 552 815,68 2 554 721,54

Przewodniczący Rady Gminy Podegrodzie

Józef Kotarba

2 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 7 – Poz. 152

Załącznik Nr 3 do Uchwały Rady Gminy Podegrodzie Nr XXV/276/2020 z dnia 29 grudnia 2020 r.

ZMIANA PLANU WYDATKÓ MAJĄTKOWYCH BUDŻETU GMINY PODEGRODZIE NA 2020 R.

Dział Rozdział Paragraf Treść Przed zmianą Zmiana Po zmianie 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 564 777,32 10,18 564 787,50 75412 Ochotnicze straże pożarne 564 777,32 10,18 564 787,50 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 564 777,32 10,18 564 787,50

XX/UG/M/039 Modernizacja pomieszczeń garażowych oraz pomieszczenia 49 989,82 - 49 989,82 0,00 socjalnego w budynku OSP w Brzeznej - finansow. ze śodków własnych

XX/UG/M/040 Modernizacja pomieszczeń garażowych oraz pomieszczenia socjalnego w budynku OSP w Brzeznej - finansow. ze środków woj. 0,00 50 000,00 50 000,00 malopolskiego

Razem 8 552 805,50 10,18 8 552 815,68

Przewodniczący Rady Gminy Podegrodzie

Józef Kotarba

1 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 8 – Poz. 152

Załącznik Nr 4 do Uchwały Rady Gminy Podegrodzie Nr XXV/276/2020 z dnia 29 grudnia 2020 r.

ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUDŹETU GMINY PODEGRODZIE W ROKU 2020 Z UWZGLĘDNIENIEM ZMIAN

DOTACJE BIEŻĄCE

PLAN NA 2020 DOTACJE BIEŻĄCE

OGÓŁEM PLAN DZIAŁ ROZDZIAŁ PARAGRAF TREŚĆ DOTACJI JEDNOSTKI JEDNOSTKI BIEŻĄCYCH SEKTORA SPOZA SEKTORA CELOWE PODMIOTOWE FINANSÓW FINANSÓW PUBLICZNYCH PUBLICZNYCH

600 Transport i łaczność 404 296,00 404 296,00 404 296,00 0,00

60004 Lokalny transport zbiorowy 404 296,00 404 296,00 404 296,00

Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące 2310 realizowane na podstawie porozumień (umów) między 404 296,00 404 296,00 404 296,00 jednostkami samorządu terytorialnego

Powierzenie Miastu Nowemu Sączowi zadania lokalnego transportu zbiorowego w zakresie wykonywania regularnego 404 296,00 404 296,00 404 296,00 przewozu osób środkami komunikacji miejskiej na terenie Gminy

754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 25 000,00 25 000,00 25 000,00 0,00

75412 Ochotnicze straże pożarne 25 000,00 25 000,00 25 000,00

Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 2820 25 000,00 25 000,00 25 000,00 zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom Dotacja dla OSP-Podrzecze - zakup sprzętu 8 000,00 8 000,00 8 000,00

Dotacja dla OSP-Podrzecze - zakup mundurów 1 500,00 1 500,00 1 500,00

Dotacja dla OSP-Podegrodzie - zakup węży 3 000,00 3 000,00 3 000,00

Dotacja dla OSP-Podegrodzie - zakup mundurów 0,00 0,00 0,00

Dotacja dla OSP- Stadła - zakup mundurów 2 500,00 2 500,00 2 500,00

Dotacja dla OSP Olszanka - zakup mundurów 2 500,00 2 500,00 2 500,00

Dotacja dla OSP- - zakup mundurów 0,00 0,00 0,00

Dotacja dla OSP-Brzezna Litacz- zakup mundurów 1 500,00 1 500,00 1 500,00

Dotacja dla OSP-Brzezna Litacz- wymiana stolarki 3 000,00 3 000,00 3 000,00

Dotacja dla OSP- - zakup mundurów 1 500,00 1 500,00 1 500,00

Dotacja dla OSP-Długołeka Świerkla - zakup mundurów 0,00 0,00 0,00

Dotacja dla OSP- - zakup mundurów 1 500,00 1 500,00 1 500,00

Dotacja dla OSP-Juraszowa - zakup mundurów 0,00 0,00 0,00

Dotacja dla OSP-Mokra Wieś - zakup mundurów 0,00 0,00 0,00

Dotacja dla OSP-Nszacowice - zakup mundurów 0,00 0,00 0,00

Dotacja dla OSP- - zakup mundurów 0,00 0,00 0,00

801 Oświata i wychowanie 1 576 120,00 692 780,00 883 340,00 695 780,00 880 340,00

80104 Przedszkola 1 561 320,00 680 980,00 880 340,00 680 980,00 880 340,00

Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące 2310 realizowane na podstawie porozumień (umów) między 680 980,00 680 980,00 680 980,00 jednostkami samorządu terytorialnego

Gmina Chełmiec 121 720,00 121 720,00 121 720,00

Gmina i Miasto Stary Sącz 183 570,00 183 570,00 183 570,00

Gmina Łącko 22 960,00 22 960,00 22 960,00

Gmina Łukowica 23 900,00 23 900,00 23 900,00

Gmina Ochotnica 3 900,00 3 900,00 3 900,00

Gmina Tymbark 0,00 0,00 0,00

Miasto Nowy Sącz 324 930,00 324 930,00 324 930,00

Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej jednostki 2540 880 340,00 880 340,00 880 340,00 systemu oświaty

1 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 9 – Poz. 152

PLAN NA 2020 DOTACJE BIEŻĄCE

OGÓŁEM PLAN DZIAŁ ROZDZIAŁ PARAGRAF TREŚĆ DOTACJI JEDNOSTKI JEDNOSTKI BIEŻĄCYCH SEKTORA SPOZA SEKTORA CELOWE PODMIOTOWE FINANSÓW FINANSÓW PUBLICZNYCH PUBLICZNYCH

DŁUGOŁĘKA ŚWIERKLA- Przedszkole Madzialenka 263 200,00 263 200,00 263 200,00

OLSZANA- Przedszkole Mały Artysta 137 100,00 137 100,00 137 100,00

OLSZANA -Przedszkole Ochronka 276 200,00 276 200,00 276 200,00

PODEGRODZIE- PRZEDSZKOLE Kraina Bajek 203 840,00 203 840,00 203 840,00

80106 Inne formy wychowania przedszkolnego 11 800,00 11 800,00 11 800,00

Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące 2310 realizowane na podstawie porozumień (umów) między 11 800,00 11 800,00 11 800,00 jednostkami samorządu terytorialnego

GMINA CHELMIEC 3 500,00 3 500,00 3 500,00

GMINA I MIASTO STARY SĄCZ 8 300,00 8 300,00 8 300,00

80195 Pozostała dzialalność 3 000,00 3 000,00 3 000,00

Dotacje celowe z budżetu jednostki samorządu terytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na finansowanie lub 2360 3 000,00 3 000,00 3 000,00 dofinansowanie zadań zleconych do realizacji organizacjom prowadzącym działalność pożytku publicznego

Dotacje celowe dla Stowarzyszeń 3 000,00 3 000,00 3 000,00

851 Ochrona zdrowia 17 000,00 0,00 17 000,00 17 000,00 0,00

85195 Pozostała działalność 17 000,00 17 000,00 17 000,00

Dotacje celowe z budżetu jednostki samorządu terytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na finansowanie lub 2360 17 000,00 17 000,00 17 000,00 dofinansowanie zadań zleconych do realizacji organizacjom prowadzącym działalność pożytku publicznego

Dotacja dla Stowarzyszeń na zadania z zakresu ochrony 17 000,00 17 000,00 17 000,00 zdrowia

921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 093 000,00 1 070 000,00 23 000,00 23 000,00 1 070 000,00

92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury 23 000,00 23 000,00 23 000,00

Dotacje celowe z budżetu jednostki samorządu terytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na finansowanie lub 2360 23 000,00 23 000,00 23 000,00 dofinansowanie zadań zleconych do realizacji organizacjom prowadzącym działalność pożytku publicznego

Dotacja dla Stowaryszeń na zadania w zakresie kultury 23 000,00 23 000,00 23 000,00

92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 650 000,00 650 000,00 650 000,00

Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji 2480 650 000,00 650 000,00 650 000,00 kultury

313/UG Dotacja dla GOK 650 000,00 650 000,00 650 000,00

92116 Biblioteki 420 000,00 420 000,00 420 000,00

Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji 2480 420 000,00 420 000,00 420 000,00 kultury

315/UG Dotacja dla Biblioteki 420 000,00 420 000,00 420 000,00

926 Kultura fizyczna 77 000,00 0,00 77 000,00 77 000,00 0,00

92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej 77 000,00 77 000,00 77 000,00

Dotacje celowe z budżetu jednostki samorządu terytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na finansowanie lub 2360 77 000,00 77 000,00 77 000,00 dofinansowanie zadań zleconych do realizacji organizacjom prowadzącym działalność pożytku publicznego

Dotacje zadania w zakresie sportu 77 000,00 77 000,00 77 000,00

RAZEM BIEŻĄCE 3 192 416,00 2 167 076,00 1 025 340,00 1 242 076,00 1 950 340,00

2 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 10 – Poz. 152

DOTACJE MAJĄTKOWE

PLAN NA 2020 DOTACJE MAJĄTKOWE

OGÓŁEM PLAN JEDNOSTKI JEDNOSTKI DZIAŁ ROZDZIAŁ PARAGRAF TREŚĆ DOTACJI SPOZA SEKTORA MAJĄTKOWYCH SEKTORA CELOWE PODMIOTOWE FINANSÓW FINANSÓW PUBLICZNYCH PUBLICZNYCH

600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 18 750,00 18 750,00 18 750,00

60013 Drogi publiczne wojewódzkie 18 750,00 18 750,00 18 750,00

Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między 6300 jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie 18 750,00 18 750,00 18 750,00 własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych

Opracowanie wielowariantowej koncepcji budowy połaczenia DK 87 w Nowym Sączu z DW 969 wraz z uzyskaniem decyzji o 18 750,00 18 750,00 18 750,00 środowiskowych uwarunkowaniach

921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 17 589,00 17 589,00 0,00 17 589,00

92116 Biblioteki 17 589,00 17 589,00 17 589,00

Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 6220 kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych 17 589,00 17 589,00 17 589,00 jednostek sektora finansów publicznycch

Dotacja majątkowa dla Gminnej Biblioteki na przeróbkę 17 589,00 17 589,00 17 589,00 istniejącej fasady na budynku - wstawienie okna otwieranego

36 339,00 36 339,00 0,00 36 339,00

Przewodniczący Rady Gminy Podegrodzie

Józef Kotarba

3 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 11 – Poz. 152

Załącznik Nr 5 do Uchwały Rady Gminy Podegrodzie Nr XXV/276/2020 z dnia 29 grudnia 2020 r. Wykaz programów i projektów realizowanych w 2020 r. z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych z uwzględnieniem zmian .

I. PROGRAMY MAJĄTKOWE

Wysokość wydatków w 2020 r. Łączne nakłady Łączne nakłady Razem wysokość Jednostka organizacyjna Okres realizacji finansowe (całego Wydatki 2021- Lp. Program - jego cel i zadania Dział Rozdział poniesione środki budżetu wydatków w realizująca program programu okresu realizacji środki budżetu Gminy 2023 dotychczas Gminy (wydatki środki budżetu środki z budżetu 2020r. programu) (wydatki kwalifikowalne , państwa Unii Europejskiej kwalifikowalne)PFRON poz. 4 niekwalif. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11 12 13 14 "Wesołe Przedszkolaki w Gminie Podegrodzie" Gminne Przedszkole w 1. 2019-2020 801 80104 77 993,07 77 993,07 77 993,07 (RPO WM) Brzeznej Urząd Gminy 2. "Super Szkoły w Gminie Podegrodzie" (RPO WM) 2020-2022 801 80195 247 333,30 26 030,12 221 303,18 247 333,30 Podegrodzie

Utworzenie placówki dziennej opieki i aktywizacji Urząd Gminy 3. dla osób starszych w Gminie Podegrodzie (RPO 2020-2023 853 85395 348 099,07 0,00 0,00 0,00 348 099,07 Podegrodzie WM)

Adaptacja poddasza starej szkoły w Gostwicy, Urząd Gminy 4. obecnie siedziba Warsztatów Terapii Zajęciowej 2017-2020 853 85395 2 444 212,79 23 599,99 392 819,93 175 779,92 92 281,66 765 937,73 1 426 819,24 993 793,56 Podegrodzie dla potrzeb osób niepełnosprawnych (RPO WM)

Gminny Żłobek w 5. „Utworzenie żłobka w Brzeznej” (RPO WM) 2019-2020 855 85505 159 895,00 82 627,08 77 267,92 77 267,92 Brzeznej

Obniżenie poziomu niskiej emisji w indywidualnych Urząd Gminy 6. gospodarstwach domowych na terenie Gminy 2020-2022 900 90005 1 350 000,00 450 000,00 450 000,00 900 000,00 Podegrodzie Podegrodzie (RPO WM)

Budowa zadaszenia nad kontenerami zlokalizowanymi z PSZOK w Podegrodziu oraz Urząd Gminy 7. 2020 900 90026 275 308,01 41 296,21 234 011,80 275 308,01 utwardzenie istniejącego placu wraz z zakupem 4 Podegrodzie kontenerów (RPO WM) x R-m 4 902 841,24 106 227,07 434 116,14 175 779,92 118 311,78 1 826 513,70 2 554 721,54 2 241 892,63

II.PROGRAMY BIEŻĄCE Łączne nakłady Wysokość wydatków w 2020 r. Łączne nakłady poniesione Razem wysokość Jednostka organizacyjna Okres realizacji finansowe (całego dotychczas Wydatki 2021- Lp. Program - jego cel i zadania Dział Rozdział wydatków w realizująca program programu okresu realizacji środki budżetu 2023 środki budżetu środki z budżetu 2020r. programu) Gminy (wydatki państwa Unii Europejskiej kwalifikowalne) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Urząd Gminy 1. Zakup komputerów - Program "Polska Cyfrowa" 2020 754 75421 70 000,00 10 759,00 59 241,00 70 000,00 Podegrodzie Zdalna Szkoła + w ramach ogólnopolskiej sieci Urząd Gminy 2. 2020 754 75421 124 992,00 124 992,00 124 992,00 edukacyjnej Podegrodzie

1 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 12 – Poz. 152

"Wesołe Przedszkolaki w Gminie Podegrodzie" Gminne Przedszkole w 3. 2019-2020 801 80104 684 345,68 72 911,47 110 725,96 500 708,25 611 434,21 (RPO WM) Brzeznej Urząd Gminy 2 956 901,95 44 795,04 198 951,21 1 691 446,24 1 935 192,49 1 021 709,46 Podegrodzie Szkoła Podstawowa w 313 250,60 3 617,61 30 850,67 34 468,28 278 782,32 Brzeznej Szkoła Podstwowa w 35 689,93 787,30 6 680,71 7 468,01 28 221,92 Brzeznej-Litaczu

Szkoła Podstawowa w 223 851,08 4 018,07 34 151,09 38 169,16 185 681,92 Długołęce - Świerkli

Szkoła Podstwaowa w 53 331,20 1 055,02 8 948,74 10 003,76 43 327,44 Gostwicy Szkoła Podstawowa w 120 655,64 2 242,79 19 050,93 21 293,72 99 361,92 4. "Super Szkoły w Gminie Podegrodzie" (RPO WM) Olszanie 2020-2022 801 80195 Szkoła Podstawowa w 79 055,22 1 468,40 12 464,90 13 933,30 65 121,92 Olszance Szkoła Podstawowa w 463 167,56 7 928,37 67 469,19 75 397,56 387 770,00 Podegrodziu Szkoła Podstawowa w 90 119,20 1 714,76 14 534,44 16 249,20 73 870,00 Rogach Szkoła Podstawowa w 44 349,98 730,12 6 199,86 6 929,98 37 420,00 Stadach Szkoła Podstawowa w 27 907,51 508,81 4 298,70 4 807,51 23 100,00 Mokrej Wsi RAZEM JEDNOSTKI 1 451 377,92 0,00 0,00 0,00 24 071,25 204 649,23 228 720,48 1 222 657,44 OŚWIATOWE OGÓŁEM 4 408 279,87 0,00 44 795,04 0,00 223 022,46 1 896 095,47 2 163 912,97 2 244 366,90 Utworzenie placówki dziennej opieki i aktywizacji Ośrodek Pomocy 5. dla osób starszych w Gminie Podegrodzie (RPO 2020-2023 853 85395 1 647 518,53 30 000,00 11 478,42 163 148,38 204 626,80 1 442 891,73 Społecznej WM) Gminny Żłobek w 6. „Utworzenie żłobka w Brzeznej” (RPO WM) 2019-2020 855 85505 314 097,05 20 257,25 67 767,38 205 092,72 272 860,10 20 979,70 Brzeznej

„Wdrażanie Programu ochrony powietrza dla Urząd Gminy 7. województwa małopolskiego – Małopolska w 2016 - 2021 900 90005 639 055,48 234 948,98 65 085,47 109 681,88 174 767,35 229 339,15 Podegrodzie zdrowej atmosferze” (LIFE-IP)

Obniżenie poziomu niskiej emisji w indywidualnych Urząd Gminy 8. gospodarstwach domowych na terenie Gminy 2020-2022 900 90005 86 382,38 5 486,39 16 459,11 21 945,50 64 436,88 Podegrodzie Podegrodzie (RPO WM)

8. Projwkt Kooperacje 3D OPS 2020 853 85395 10 275,00 1 615,23 8 659,77 10 275,00

R-m 7 984 945,99 328 117,70 323 860,24 0,00 246 875,11 3 084 078,58 3 654 813,93 4 002 014,36

Przewodniczący Rady Gminy Podegrodzie

Józef Kotarba

2