MIÉRCOLES 22

Noviembre de 2017 Año 59 de la Revolución No. 278 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La Habana Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba Barrio debate Rinde Oscar López Rivera por Cuba y las homenaje a Fidel en elecciones Santiago de Cuba yaditza del sol gonzález propio acto de elegir a los re- El luchador independentista puertorriqueño recibió el presentantes del pueblo y de Pudiéramos hablar del blo- echar el país hacia adelante, Escudo de la Provincia queo y de los tantos daños que aun cuando no son pocos los esta política ha ocasionado a obstáculos. eduardo palomares nuestro país por más de 50 Tal y como afirmó el profe- calderón años y que, sin dudas, frena sor universitario y sociólogo nuestro desarrollo económi- Luis Toledo Sande, la demo- santiago de cuba.–El lu- co, pero también tenemos que cracia en Cuba es perfectible, chador independentista puer- decir que, a pesar de eso, no ha pero es verdadera y nosotros torriqueño Oscar López Ri- frenado la voluntad del pueblo mismos tenemos la respon- vera, manifestó estar muy y de los jóvenes en acompañar sabilidad de hacerla mejor y conmovido y esperanzado y ratificar la valía de la Revo- protagonizar colectivamente en su lucha, luego de depo- lución Cubana y mostrarle al los cambios que queremos ver sitar un ramo de flores en mundo que somos nosotros en nuestra sociedad. homenaje al Comandante los que trazamos y decidimos La democracia tenemos que en Jefe Fidel Castro Ruz, nuestro camino. Fe de ello es construirla diariamente, cum- ante la piedra que guarda el proceso eleccionario. pliendo lo que a cada cual le sus cenizas en el cemente- Así expresó el joven Yas- corresponde y haciendo valer rio Santa Ifigenia, de esta many Simón, miembro del nuestros derechos, porque nos ciudad. destacamento 9no Congre- toca continuar la obra que Fi- «Estoy muy conmovido En el homenaje, López Rivera destacó el ejemplo que representa Fidel para las so de los Comité de Defen- del trazó, dijo Toledo Sande. –expresó–, esperanzado en causas justas del mundo. FOTO DEL AUTOR sa de la Revolución (cdr), Por su parte, el coordina- que este momento me sirva del Municipio San Miguel dor nacional de los cdr, Car- para continuar nuestra lucha, pormenores del asalto de la Visiblemente emocionado, del Padrón, y trabajador de los Rafael Miranda Martínez, que es la independencia de Generación del Centenario el hermano boricua agra- la Empresa Eléctrica de La señaló que en las asambleas Puerto Rico. Espero que él (Fi- encabezada por Fidel al cuar- deció tanta entrega de so- Habana, durante el barrio de nominación de candida- del) me dé las fuerzas para se- tel Moncada, incluyó un reco- lidaridad y amor, y dijo que debate realizado este mar- tos se propusieron a los más guir luchando, que me dé la ins- rrido por el Museo 26 de Julio el genio y la obra de Fidel tes, en la zona 15 del mu- revolucionarios y a los que piración que siempre ha sido, ubicado en la otrora fortale- convirtió a Cuba en paradig- nicipio 10 de Octubre, en mejor sirven al barrio. que me siga dando continuidad za–, lo constituyó el encuentro ma de la humanidad, en una ocasión de los comicios que El pueblo de Cuba elige sin a pensar y a seguir su ejemplo sostenido con la dirección del nación que merece la elimi- se efectuarán el próximo do- politiquería, ni falsas prome- hasta el último suspiro». territorio santiaguero en la nación de una vez del cruel mingo 26 de noviembre. sas electorales, somos due- Previamente a su llegada sede del gobierno provincial. bloqueo impuesto por el go- Durante el encuentro, pro- ños de nuestra Revolución, a la necrópolis, López Rivera En ese órgano, los miem- bierno de los Estados Unidos picio además para homena- de nuestro presente y futuro, había rendido también tri- bros del Comité Central del y de esa injerencia del im- jear al líder de la Revolución agregó. buto a la Madre de todos los Partido y máximas autorida- perio que constituye la Base Cubana Fidel Castro, a poco Estuvieron presentes, ade- cubanos, Mariana Grajales; al des del Partido y el Gobierno, Naval en Guantánamo. días de conmemorarse el pri- más, coordinadores provin- Padre de la Patria, Carlos Ma- Lázaro Expósito Canto y Bea- «Tenemos que luchar mu- mer aniversario de su desa- ciales de los cdr de todo el nuel de Céspedes, y al Após- triz Jonhson Urrutia, respecti- cho –enfatizó–, pero creo parición física, se habló de la país, una representación de tol de la Independencia, José vamente, entregaron a Oscar que es posible hacer un juventud, de la participación los jóvenes 9no. Congreso de Martí, mediante el depósito López Rivera el Escudo de mundo mejor, y convertir del pueblo, de la intención diferentes municipios de la de flores en sus respectivos la Provincia, otorgado por la en realidad el sueño de que política que existe por salva- capital, así como otros diri- monumentos funerarios, ubi- Asamblea Provincial del Po- mi patria, Puerto Rico, lle- guardar lo que se ha cons- gentes de las organizaciones cados en la línea de avanzada der Popular, en reconocimien- gue a ser libre, de que algún truido, de la importancia del de masas. del área patrimonial. to a la excepcional y ejemplar día juntos en ambos países Expresión del cariño de actitud mantenida. podamos gritar ¡Viva Fi- nuestro pueblo, hacia quien Un cuadro con el instante del!, ¡Viva Cuba libre!, ¡Viva no se doblegó ante los 35 años en que tributa el homenaje a Puerto Rico Libre! que permaneciera encarce- Fidel le fue igualmente entre- Junto a López Rivera se en- En esta lado en los Estados Unidos, gado, así como de manos de contraba Clarisa López, quien representó el espontáneo en- Orlando Vergés Martínez, di- dedicara todas las energías a edición cuentro de López Rivera con rector de la Casa del Caribe, la la lucha por la liberación de santiagueros, guantanameros, Mpaka que como símbolo de su padre; el delegado de la mi- Suplemento granmenses y espirituanos, de la resistencia y la lucha de los sión de Puerto Rico en Cuba, visita en el área patrimonial pueblos de la región constitu- Edwin González, así como Especial del cementerio, quienes al ye el emblema oficial del Fes- el Héroe de la República de identificarlo acudieron a darle tival del Caribe, evento que en Cuba y presidente del Institu- sobre las el amistoso saludo. su edición 38 tendrá a Puerto to Cubano de Amistad con los Momento emotivo de la Rico como nación invitada de Pueblos, Fernando González elecciones visita –que para conocer los honor en julio del 2018. Llort.

«(...) La Revolución no es obra de una minoría, la Revolución es obra de la voluntad absolutamente mayoritaria del pueblo de Cuba». Fidel Castro Ruz Las producciones de losas de mármol de color rojo y crema, que se producen en CUBA Sancti Spíritus son altamente demandadas en todo el país 2 NOVIEMBRE 2017 MIÉRCOLES 22

Tributo al gigante de las ideas hugo manuel rivero rosales y alejandra garcía elizalde

En un ambiente pletórico de emocio- nes, tras evocar momentos de la vida del Comandante en Jefe, se desarrolló este martes el taller académico Fidel, obra y pensamiento en la Escuela Superior del Partido Ñico López. Las exposiciones y debates giraron en torno a la vigencia del pensamiento de Fidel en varias de sus dimensiones: po- lítica exterior, papel de la historia en la educación del pueblo, la propiedad so- cialista, cultura y economía; todas desde una perspectiva científica y sobre todo, contextualizada. A las ponencias sucedie- FOTO: DUNIA ÁLVAREZ PALACIOS ron anécdotas, cartas, testimonios y otros trabajos socializados por los participan- de fomentar los valores que siempre de- Luego de la invasión por Playa Gi- propuestas por Estados Unidos, ni en tes, fruto del concurso Con Fidel Todos. fendió y enseñó a su pueblo con la hu- rón en abril de 1961, la Unión Soviética tierra, ni en aguas jurisdiccionales», ar- El evento, que forma parte de las jor- mildad y sabiduría que hoy hacen más (urss) percibió la verdadera amenaza gumentó Eugenio Suárez. nadas de homenaje dedicadas al líder entrañable a ese gigante de las ideas. que representaba los Estados Unidos También «supo preparar al pueblo histórico de la Revolución por la Escue- para la Isla. A pesar de la victoria ro- para no amedrentarse y estar dispuesto la Superior del Partido, a casi un año de FIDEL NOS ENSEÑÓ A NO TEMERLE A tunda de Cuba, los norteamericanos no –aseguró– a defender los principios de su fallecimiento, retoma su figura y le- OCTUBRE cesaron en sus intentos de acabar con la igualdad jurídica, autodeterminación y gado como esencia del ser humano sen- A pesar de las tensiones que vivió el Revolución y se temían nuevas agresio- soberanía, y enfrentar cualquier agre- cillo y visionario que fue. Las activida- mundo en octubre de 1962, con la posi- nes, explicó Suárez. sión». des incluyeron también la presentación bilidad de una guerra nuclear, en Cuba Por eso, «proponen a Cuba colocar Suárez resaltó, además, que «Fidel de los títulos Lo perdurable es el pueblo y nadie tuvo miedo y fue gracias a Fidel misiles en territorio nacional como me- tampoco se acobardó ante las negocia- Escuadrón y otros relatos, de los autores y a un pueblo identificado con su líder, dio de defensa», agregó el investigador. ciones a escondidas que se produjeron Naida Orozco Sánchez y Eduardo Gon- aseguró este martes el Doctor Eugenio La decisión de permitir que la urss entre ee.uu. y la Unión Soviética para re- zález Sarría. Suárez, director de la Oficina de Asun- instalara sus misiles en la Isla, «hay tirar los misiles del territorio nacional… Elia Concepción Hanze, Máster en tos Históricos del Consejo de Estado. que entenderla en su contexto. La Re- Él nos enseñó a no temerle a Octubre». Ciencias y jefa del departamento de Re- El triunfo revolucionario del 1ro. de volución tenía un grado de confianza Durante la conferencia, se recordaron laciones Internacionales e Historia de la enero de 1959 trajo consigo el asedio muy alto en la Unión Soviética y, como las palabras del líder histórico de la Re- institución, catalogó la jornada como un constante de los Estados Unidos hacia expresara Fidel, “yo creo que más de la volución Cubana, pronunciadas pocos espacio donde se combinaron emocio- Cuba, explicó Suárez, quien impartió cuenta”». días después de la retirada de los misiles: nes, ciencia y espontaneidad para desta- una conferencia en la Casa del Alba, Pero «pocas veces brilló más alto un «Esto no quiere decir que nos desarman. car la valía del pensamiento ético y hu- en La Habana, sobre el liderazgo del estadista» en aquellos días de octubre, Yo puedo asegurarles que contamos con manista de Fidel en el contexto de crisis Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz como escribiera el Comandante Ernesto formidables medios de defensa (…) Se axiológica mundial del mundo hoy. durante la Crisis de Octubre de 1962. Che Guevara en su carta de despedida a marchan las armas estratégicas, pero A pocos días de conmemorarse el La implementación y recrudecimien- Fidel en 1965. todas las demás permanecen en nuestro primer aniversario de su partida física, to paulatino del bloqueo económico, La raíz de esa convicción del Che, se- país». los profesores, estudiantes e invitados los sucesivos intentos de asesinar a los gún Suárez, es que Fidel supo «colocar La conferencia de Suárez recordó el reflexionaron también sobre la necesi- principales líderes de la Revolución y la dignidad del pueblo de Cuba en el si- aniversario 55 del paso a la condición de dad de ahondar en la obra de Fidel, de las amenazas de una invasión mercena- tial más alto de nuestra historia». paz de las fuerzas armadas soviéticas y interpretarla, aplicarla cabalmente en la ria proveniente de ese país norteño, son El Comandante en Jefe «no aceptó las tropas del Pacto de Varsovia, oficiali- construcción de nuestro modelo social y solo algunos ejemplos, añadió. ninguna de las variantes de inspección zado el 21 de noviembre de 1962. sancti spíritus G el español nuestro La industria del mármol asume su parte maría luisa garcía moreno Nueva línea de procedencia china permite diversificar las producciones y responder a la Aprovecho la negativa de algunos que se consideran muy sabios y sin demanda del material para diferentes programas constructivos embargo se equivocan, para insis- tir en que, según la variante cubana juan antonio borrego con evidentes ventajas para el proceso pro- a la industria, y ha ampliado las capa- del español, se dice y escribe yipi. ductivo, que debe alcanzar plena estabili- cidades de almacenamiento de la mate- En el Léxico Mayor de Cuba, de Es- fomento, Sancti Spíritus.–La puesta en dad en el venidero 2018. ria prima, lo que asegura reservas sufi- teban Rodríguez Herrera (1959) se marcha de una nueva línea de procedencia Fuentes de la entidad, la más joven de cientes para garantizar una producción explica que la palabra procede del china, considerada entre las más moder- esta rama en Cuba, confirmaron que a ininterrumpida como demandan los inglés jeep y da nombre a «un tipo nas de su tipo en el país, asegura a la uni- pesar de las impostergables paradas por procesos inversionistas en el país. de auto muy usado desde la Segun- dad empresarial de base (ueb) Mármoles razones de reparación del cortabloques El filón de Cariblanca, distinguido da Guerra Mundial, de construcción del Centro, asentada en este territorio, la principal y de las limitaciones afronta- por sus colores rojo y crema, altamen- sencilla, muy práctico en su manejo obtención por primera vez de planchas das meses atrás con el agua –la indus- te demandados en todo el país, tiene y aplicaciones a las necesidades de de hasta tres centímetros de espesor, un tria demanda alrededor de 500 litros reservas probadas para medio siglo la guerra, principalmente en el cam- resultado que permite a la entidad diver- para trabajar solo un minuto–, el colec- de explotación al ritmo actual –unas po. Su nombre primitivo fue General sificar sus producciones con destino a los tivo está en condiciones de completar 4 000 toneladas al año– y a diferencia Purpose Car, o sea, «automóvil para diferentes programas constructivos. los 51 000 metros cúbicos de losas de de otros yacimientos ubicados incluso todos los usos», abreviado en G. P. El novedoso equipamiento, actual- diversos tipos previstos para el 2017. en la misma cordillera del Escambray, (en inglés, yi, pi), que fonéticamente mente en fase de pruebas, incluye un Para ello la ueb ha incrementado los resulta mucho más dócil para el corte y se convirtió en yipi, en español». Se cortabloques, dos pulidoras, una bise- volúmenes de extracción en la cante- no exige resinas especiales para su bri- trata de un término bastante gene- ladora, una brilladora y una fresa, esta ra de Cariblanca, ubicada a unos diez llado, lo cual optimiza el proceso de in- ralizado en todas partes, especial- última dotada de sistema computarizado kilómetros de Fomento, muy próxima dustrialización. mente en Cuba. LO DIJO: Leidys María No puede el delegado ejercer solo sus funciones, precisa del apoyo de aquellos por los que fue investido en Labrador Herrera OPINIÓN su cargo. Dos columnas sostienen esa verdad, si jamás podrá hacer el delegado oídos sordos a su pueblo, 3 tampoco podrá este último negar el apoyo imprescindible a quien cada día se desvela por su bien. NOVIEMBRE 2017 MIÉRCOLES 22

del Delegado del Partido Revolucionario Cubano solicitar el concurso de todos De elecciones también habló Martí los que por su prestigio, su virtud y su leidys maría labrador conoció sus entrañas y tuvo la previsora existencia en la antítesis de tales prácticas inteligencia puedan contribuir a vigorizar herrera iniciativa de legarnos su visión de lo que y decidió que el Partido Revolucionario la organización que no tiene por objeto el ocurría en esa sociedad, supuesto ícono Cubano sería espejo de la transparencia si engrandecimiento, ni la victoria de unos Nada hay en el mundo más de «libertad», cuando llegaban las cam- de elecciones se trataba. cubanos sobre otros, sino la ordenación sagrado que la libre deter- pañas electorales. «El voto de un pueblo entero, de todas necesaria para fundar con todos los cu- minación de los pueblos. «Se vuelcan cubas de lodo sobre las las entidades constantes y visibles del banos, con todos los habitantes honrados Esa sabiduría intrínseca que cabezas. Se miente y exagera a sabiendas. pueblo cubano que puede emitir fran- de la Isla, sin miedo a sacrificio ni exceso los convierte en los únicos Se dan tajos en el vientre y por la espalda. camente su voz, es honra tal, que unge innecesario de él, un pueblo equitativo y capaces de decidir el rumbo de un país Se creen legítimas todas las infamias. a quien lo recibe, limpia su corazón de feliz...» y de trazar con claridad las líneas de su Todo golpe es bueno con tal de que atur- las pasiones que lo pudieran perturbar, y La coyuntura no es la misma, la Cuba futuro. Cuando un pueblo llega a ese da al enemigo». agiganta, como por dispensación divina, de hoy no es la Isla sangrante por la que grado de madurez, difícilmente pueda Así de cruenta es la lucha por el poder, las fuerzas juradas por sobre todas las padeció él, pero sigue siendo la capacidad factor alguno desviarlo de su curso y sin importar cuánto tiempo haya trancu- obligaciones de la tierra, a la primera y de movilizar y nuclear al pueblo la misión eso han sabido entenderlo muy bien rrido. fundamental de levantar al hombre casa sagrada de un delegado. Ni las más los cubanos y cubanas. «... el que aspira a ganar voluntades segura y decorosa en el suelo indepen- sencillas metas son posibles cuando no Sin embargo, los enemigos de nuestra tiene que rebajar tanto la suya, que no diente de la patria». prima la voluntad compartida de alcan- Isla no se conforman con esa realidad y sabe como se pueda, con grandeza de Cuando el 10 de abril de 1892 fue electo zarlas, el espíritu común de convertirlas han intentado de mil maneras desmora- alma, soportar las vergüenzas que acarrea delegado del Partido Revolucionario en realidades. lizar al socialismo cubano, a sus líderes y la conquista del poder». Cubano, asumió el Apóstol una de las Cuando un delegado ocupa su puesto obviamente a nuestro sistema electoral. Condiciones elementales para llegar misiones para él más sagradas en nom- en la Asamblea Municipal, es como si se Pero su paradigma está muy lejos de a los más altos escaños del gobierno o, bre de la Patria. Saberse portador de la sentaran allí los cientos, miles de electo- la transparencia y la democracia como al menos para obtener beneficios de la confianza de sus hermanos de lucha, fue el res que confiaron en él (ella), por encima intentan hacer parecer al mundo. No campaña también estuvieron al alcance detonante para que legara entonces lo que de los demás. La visión del pueblo es in- hay prueba más fehaciente de ello que el de la aguzada inteligencia del Apóstol. Tal puede considerarse como sagrada cartilla cuestionable. Donde el pueblo ve méritos hecho de que un Donald Trump esté hoy parece que en vez de relatar lo que en el de la otredad, del dejar de ser para sí por la y capacidad es porque verdaderamente al frente de la Casa Blanca y haya revivido siglo xix acontecía, nos dibuja Martí el entrega indescriptible hacia los demás. los hay. las fibras más radicales de un nacionalis- presente a todo color y en detalle. No es casual acudir ahora a esa fuente Tocan al delegado retos inmensos, el mo hegemónico, que cree tener el poder «En las Convenciones mismas, a inagotable que llamamos «pensamiento batallar incansable ante lo mal hecho, de decidir el destino del mundo, que la hora de elegir ya el candidato, ¡qué martiano». Vive nuestro país la coyuntura ante cualquier manifestación de insidia asegura tener una predestinación casi desdeñar a los prohombres de reputación que implica continuidad de la Revolución, o individualismo crónico que empañe divina para entrometerse en los asuntos acrisolada, por aquellos de reconocidas el momento supremo de la democracia la verdadera esencia de lo que juntos de otros estados. faltas, que merced a ellas mismas pudie- que defendemos, y descansa en sus pala- hemos construido. Solo quien ha rendi- Es en estos casos donde habla la histo- ran, con menos escrúpulos, asegurar en bras la misión del delegado en su estado do cuentas a un pueblo sabe lo que ello ria, porque la pugna entre sus partidos, la elección, más votos y en el poder, más más puro, porque más allá de méritos implica, pero si le asisten la razón y la la suciedad que oculta la llegada al poder empleos, y provechos! ¡Y qué venderse y virtudes probadas, no abogamos por fuerza moral para reconocer los errores de una u otra tendencia y los millones los diputados de la Convención a este o preservar una figura humana, sino una y llamar a las cosas por su nombre, no que se mueven tras bambalinas, no son aquel postulante a la candidatura; bien institución sobre la cual descansa la pirá- habrá vergüenza alguna en ese acto, sino cosa de la actualidad que conocemos ni por dinero, bien por la promesa de un mide del poder más valioso: el que ejerce altruismo sin límites. de un pasado cercano. Por suerte tuvimos buen puesto, en caso de triunfo». el pueblo por libre y espontánea voluntad. * José Martí: gobierno y elecciones. un Apóstol que vivió en el monstruo, que Por eso el maestro convirtió su propia «...Es a mi juicio obligación primera Ediciones Poder Popular. 2005

bien del denodado esfuerzo del Estado proporción, no es lo mismo que su trá- cubano para obtener medicamentos mite burocrático se demore por carecer Límites del desamor o sus materias primas en un merca- del modo de hacer que se apresure, hugo rius blein estos tiempos en que muchas necesida- do exterior en el que la persecución o ver frustrado su gusto por el ballet des se encaran «por la izquierda», un extraterritorial del imperio entorpece porque de repente todas las entradas Cierta literatura de conteni- término que siempre me sonó inapropia- la adquisición de suministros, créditos están vendidas , o los materiales de do carcelario que a menudo do si pienso en ese lado de la política de financieros y alivios de acreedores. Y construcción subsidiados se esfumaron cae en las manos de ávidos progresismo revolucionario. pese a tan perverso empeño nunca fal- por arte de magia, que tener que acu- lectores, así como filmes Ahora lo que comienza a predominar tó la circulación de los más perentorios dir a un inescrupuloso vendedor «por equivalentes, aluden bas- en los trapicheos lingüísticos de la con- en las redes distribuidoras formales, si fuera», de un medicamento para la tante en sus narrativas a la presunta o vivencia cotidiana es lo de resolver «por bien con circunstanciales altas y bajas, hipertensión, tratamiento cardiovascu- real existencia de códigos de conductas fuera», esto es conseguir lo que no ampa- puntualidades o demoras, y a precios lar o de diabéticos, que se adquirieron no escritos entre la población penal que ra ninguna ley o recursos materiales que subvencionados, lo que jamás debe en el exterior o se produjeron en el país imponen líneas rojas que no se pueden se extraen de dentro mediante sustraccio- olvidarse. y llegaron a farmacias. transgredir. Así, por ejemplo, a quienes nes y operaciones fraudulentas. He sabido del celo vigilante de labo- Es más, hay quienes con conocimiento ingresan por cometer actos contra la Sería ingenuo pretender que se eli- ratorios en impedir la extracción oculta de causa aconsejan triturar tabletas ven- infancia y en particular violaciones, minara de un plumazo la generalizada de productos, inclusive desechables, cidas antes de echarlas a los basureros, les espera junto al cumplimiento de vía del «por fuera», obviando todo el hasta el punto de abrir expedientes de porque sospechan que algunos denomi- la sentencia de un tribunal, el castigo conjunto de factores socioeconómicos despidos o acusatorios en tribunales nados «buzos» las recogen y terminan adicional de un severo repudio. concurrentes en nuestro complejo pro- contra trabajadores descubiertos «in en envases de un medicamento muy Al propio tiempo en el imaginario ceso de construcción de un socialismo fraganti» que hicieron rodar su hasta buscado que luego un insaciable especu- popular subsiste la leyenda o la cons- sostenible frente a variados desafíos. entonces buen prestigio y envidiables lador vende criminalmente. tatación de que delincuentes se cuidan Pero sí creo que tanto desamor debe estimulaciones salariales presas de la Y aquí en este punto llegamos al de que sus fechorías nunca transcurran tener algunos límites, y uno de ellos tentación de más ganancias adiciona- inadmisible extremo de la insensibi- en los barrios donde nacieron y crecie- es el atinente a la distribución, venta y les «por fuera». lidad, frente a lo cual se impone una ron. Se dice que es muy mal visto entre especulación de los medicamentos de Esta frase adverbial expresa infeliz- irrenunciable ética ciudadana, junto los propios compinches. consumo popular que tantas incerti- mente una senda tortuosa en los que a la continuidad de una firme actua- Si lo miramos en toda su ponderable dumbres y ansiedades provoca, y que unos sacan provechos monetarios de ción de autoridades inspectoras y relatividad habrá que reconocer que se manifiesta cada semana en los días lo que está en el deber de ofrecer como policiales, que protejan el derecho del aun en los más desfavorables ambientes de suministros en las farmacias, entre servicios y otros desesperados por salir pueblo, de sus capas más humildes. El sociales aparecen atisbos de moral y ética. los que cuentan con el llamado «tarje- adelante, pagan más de lo debido por desamor tiene sus límites, sus líneas Infinitamente más que ese destello tón» regulador. lo que les toca por derecho propio. Y rojas, cuando se juega irresponsable y deberían brillar determinados principios Quienes envejecimos bajo el férreo por supuesto que aunque todos son peligrosamente con la salud y la vida en la apropiada conducta ciudadana, en bloqueo estadounidense, sabemos censurables en su correspondiente humanas. La estrategia cubana antidrogas, con un carácter multifactorial, que garantiza su integra- lidad mediante los planes de acción de las organizaciones políticas, sociales y de masas, CUBA así como de las instituciones, constituye una fortaleza del país, ante los múltiples desafíos 4 NOVIEMBRE 2017 globales del flagelo del narcotráfico. MIÉRCOLES 22

Crecen incautaciones de drogas en Cuba por incremento de recalos francisco arias fernández de drogas aseguradas (4 462 kg de ma- quienes se les ocupó la sustancia, se ad- rihuana y 109 kg de cocaína), y se avis- virtieron sobre las regulaciones internas Más de cuatro toneladas y media de taron 63 lanchas rápidas sospechosas de y fueron multados. drogas fueron incautadas en Cuba en- vincularse al tráfico de drogas. Como principales desafíos internos tre enero y octubre del 2017, la mayoría Las regiones de mayor incidencia, continuaron las acciones preventivas y marihuana, asociada a recalos de alijos donde se enfrentaron varios arribos de enfrentamiento contra el uso inde- de esas sustancias que no tenían como masivos, fueron la oriental (Granma y bido de medicamentos y los cultivos de destino a la Isla. Guantánamo) y la costa sur desde Pinar marihuana en zonas intrincadas. En la De acuerdo con informes oficiales, del Río hasta Camagüey, incluido el mu- neutralización de este tipo de casos se los 4 787 kilogramos ocupados en los nicipio especial Isla de la Juventud. Pre- incautaron en total 43 kilogramos de primeros diez meses del año, resultan dominaron los recalos de marihuana y drogas, la mayor parte marihuana (40 kg) superiores al total de lo incautado en el disminuyeron los hallazgos de paquetes y pequeñas cantidades de cocaína, canna- 2015 y el 2016. Estos incrementos están de cocaína. binoides sintéticos, crack, hachís y fár- relacionados con el impacto en nues- El incremento de la vigilancia y el en- macos. tro entorno geográfico del desfavorable frentamiento permitieron esclarecer 18 Se ha mantenido la política jurídico- comportamiento del tráfico y consumo hechos de escamoteos de droga recalada, penal severa en el tratamiento legal a los ilícito de estupefacientes a nivel global, en los que resultaron detenidos 46 nacio- procesados y sancionados por delitos de derivado del aumento de la producción, nales y se ocuparon 41,28 kg de drogas. drogas, al tiempo que se ha fortalecido oferta y consumo. En la frontera aérea se frustraron 43 la labor preventiva en los sectores más Según el Informe Mundial 2017 de la operaciones de narcotráfico internacio- vulnerables de la sociedad. Oficina de Naciones Unidas contra la nal, en las que fueron detenidos 54 ex- La estrategia cubana antidrogas, con Droga y el Delito (Unodc por sus siglas tranjeros y se incautaron 55 kilogramos un carácter multifactorial, que garanti- en inglés), las rutas del tráfico continúan de drogas. En el enfrentamiento a estos za su integralidad mediante los planes variando y diversificándose a un «ritmo FOTO: ORTELIO GONZÁLEZ MARTÍNEZ hechos se constató la persistencia de de acción de las organizaciones políti- alarmante». Se estima que alrededor redes delictivas, con la participación de cas, sociales y de masas, así como de las del 97 % del traslado de drogas en nues- Ante los desafíos en la frontera marí- emigrados cubanos y extranjeros, para instituciones, constituye una fortaleza tra región se realiza por vía marítima, tima, continuó el despliegue de fuerzas tratar de introducir esas sustancias en del país, ante los múltiples desafíos glo- básicamente en lanchas rápidas, que y medios especializados que participan el país. bales del flagelo del narcotráfico, al que navegan por rutas cercanas a las aguas en la Operación Aché iii, que compren- El aeropuerto internacional «José no escapa ninguna nación ni persona, jurisdiccionales cubanas por el oriente y de acciones conjuntas a nivel nacional Martí» continúa siendo el de mayor in- por sus complejos tentáculos en el siglo occidente del país, lo que ha suscitado el entre las far y el Minint, lo que ha per- cidencia, aunque también se neutraliza- xxi. Por ello es imprescindible el fun- fortalecimiento de las medidas de con- mitido mantener alejada de nuestras ron operaciones de ese tipo en las ter- cionamiento cohesionado y oportuno trol de los servicios antidrogas del área, aguas jurisdiccionales la incidencia de minales aéreas de Matanzas y Holguín. de esa maquinaria y de cada una de sus lo que unido a la influencia de corrientes organizaciones criminales que operan Asimismo, fueron detectados 46 casos piezas, de manera ininterrumpida y en marinas, continúa provocando recalos en el área. No obstante, fueron enfrenta- de extranjeros con pequeñas cantida- vigilancia permanente. La dimensión hacia las costas cubanas. dos 244 hechos de recalos, con 4 571 kg des de drogas para consumo personal, a de las amenazas así lo exigen. pinar del río Cementos Cienfuegos destaca Formados más de 61 000 universitarios en labores de recuperación julio martínez molina movemos por cabotaje a en los últimos 45 años Santiago de Cuba, y a través ronald suárez rivas universitarios, ninguno de humanísticas. Además inclu- cienfuegos.–La Empresa Mix- del ferrocarril a Siguaney y los cuales se formó en la pro- ye los perfiles de cultura física ta Cementos Cienfuegos s.a. ha a Nuevitas. Con eso comple- pinar del río.–Más de vincia, asegura el rector. y pedagogía. contribuido a las labores de la re- mentamos, para que en estos 61 000 profesionales han sido En cambio, luego de la ins- Cerca de 8 000 alumnos cuperación del huracán Irma, al enclaves exista el clínker para formados en esta provincia, titucionalización de los estu- cursan estudios en ella, ante garantizar el abasto a casi el 70 % producir el cemento desti- tras la institucionalización de dios superiores, a finales de un claustro de alrededor de del mercado nacional y contri- nado a los organismos, la re- los estudios universitarios, 1972, de las aulas pinareñas 1 200 docentes, distribuidos buir mediante sus producciones cuperación, el Mincin, entre hace 45 años. ha egresado 89 veces esa cifra. en siete facultades. a resarcir los daños. otros». La cifra denota el esfuerzo Entre los graduados en Ello la coloca en condicio- Oscar Rodríguez Ayala, En estos momentos la plan- de la Revolución para crear este tiempo se incluyen más nes de dar respuesta a la for- vicedirector general de la fá- ta está inmersa en un man- un capital humano decisivo de 1 400 extranjeros de 59 mación de la mayoría de los brica ubicada en la zona de tenimiento general de gran para el desarrollo de este te- países. profesionales que demanda Guabairo, a 15 kilómetros envergadura, el cual se prevé rritorio, donde antes de 1959 En una primera etapa, Ma- la economía y la sociedad de de la ciudad de Cienfuegos, concluya el 15 de diciembre. no se logró graduar un solo yor Hernández explicó que la provincia, asegura el rector. subrayó a Granma «que las Sin embargo, dados los már- estudiante de la enseñanza la provincia tuvo una sede «Nuestra institución está tareas de la recuperación en genes productivos acumu- superior. universitaria, adscrita a la vinculada a la solución de Cuba dependen mucho de lados, no habrá afectaciones El doctor en ciencia Yorki Universidad de La Habana. las problemáticas asociadas nuestras producciones, en de entrega hasta la primera Mayor Hernández, rector de Luego, en 1976, se convirtió a las principales prioridades tanto tenemos la responsabi- semana de ese mes. «Por eso la Universidad Hermanos Saíz en Centro Universitario, y en del país y posee decenas de lidad de suministrar cemen- la tarea de primer orden es Montes de Oca, de Vueltabajo, 1994, por el alto nivel alcan- proyectos de investigación to al territorio central, inclui- poder incorporarnos lo antes recuerda que en la década de zado, recibió la condición de con numerosos resultados das las cayerías; y al oriente posible», precisó Oscar. 1950, aquí se había creado un Universidad. introducidos». del país, mediante el envío de La inversión en curso as- centro de altos estudios, que Con el proceso de integra- Asegura que se trabaja ferrosilos (cemento a granel ciende a más de tres millones cerró antes de que sus alumnos ción, implementado hace dos para continuar elevando el transportado en tren)». de pesos, moneda total. Los llegaran a graduarse. años, la casa de altos estudios nivel de los docentes y la cali- Además de las 700 000 trabajos se centran funda- En un periodo de más de acoge en la actualidad más dad de quienes se forman. En toneladas de cemento anua- mentalmente en los molinos 200 años, desde el siglo xviii de 40 carreras de ciencias ese sentido, señaló que la ins- les, también fabrican 1 500 de crudo, las áreas de mate- hasta 1959, Pinar del Río agropecuarias, forestales, téc- titución ya posee la categoría 000 toneladas de clínker rias primas, el horno y el mo- solo había contado con 691 nicas, económicas, sociales y de Universidad Certificada. cada calendario «y este lo lino de carbón. "LA COMPLEJA SITUACIÓN EN EL ORIENTE MEDIO" Transmisión (R) al En MUNDO Los serios conflictos en Líbano, Siria, Yemen, Libia; las movidas polí- a las 7:00 p.m. cierre Internet ticas en Arabia Saudita; las divergencias de Qatar con sus vecinos; las 5 NOVIEMBRE 2017 movidas de Israel para fracturar el bloqueo árabe serán analizados este MIÉRCOLES 22 miércoles en la Mesa Redonda.

Cuba desaprueba sanciones G HILO DIRECTO UN EXTRAÑO ASTEROIDE OVALADO ENTRA EN EL de la ue contra Venezuela SISTEMA SOLAR El curioso asteroide, de unos 400 metros de largo, es dayron rodríguez rosales Latina y el Caribe como Zona sanciones contra Venezuela, conocido como Oumuamuao 1I/2017, y fue detectado, de Paz, firmada por los jefes reiterando su «invariable e in- recientemente, por los telescopios del Observatorio El viceministro de Relaciones de Estado y Gobierno de la condicional solidaridad» con Europeo Austral (ESO). Esta roca de color rojizo oscuro Exteriores de Cuba, Rogelio región en la ii Cumbre de la la Revolución bolivariana, con fue captada por primera vez el 19 de octubre del 2017 Sierra Díaz, manifestó su re- celac en La Habana, en ene- su unión cívico-militar y con el por el telescopio Pan-STARRS 1, ubicado en Hawái chazo ayer ante las medidas ro del 2014. Gobierno del presidente Nico- cuando el aparato detectó un débil punto de luz, que coercitivas adoptadas por el «Resulta contradictorio lás Maduro Moros. al principio parecía un pequeño cometa. No obstante, Consejo de Asuntos Exterio- que el Consejo de Asuntos Cabe recordar que, desde observaciones posteriores confirmaron que se trataba res de la Unión Europea (ue) Exteriores de la ue estime abril, varios dirigentes euro- de un asteroide de forma ovalada. «Tuvimos que actuar contra Venezuela, las cuales que la única manera de abor- peos, entre ellos el presiden- con rapidez», explicó Olivier Hainaut, miembro del constituyen una intromisión dar la situación de Venezuela te de la Eurocámara, Anto- Rogelio Sierra Díaz, viceministro de equipo del ESO, quien indicó que «Oumuamua pasó en sus asuntos internos y no es mediante el diálogo cons- nio Tajani, exigieron a la ue Relaciones Exteriores de Cuba. ya por su punto más cercano al Sol y se dirigió hacia el contribuyen al proceso de tructivo y la negociación y, adoptar sanciones contra el FOTO: CUBAMINREX espacio interestelar». (SPUTNIK) diálogo que promueve el Go- a su vez, les condicione con ejecutivo bolivariano. bierno bolivariano. sanciones, listas negras selec- De hecho, en ese entonces, europeos que escogieron al Al respecto Sierra Díaz sos- tivas y limitaciones al comer- Maduro calificó de hostil la país suramericano como su tuvo que esas decisiones son cio internacional que dañan decisión de la comunidad hogar, y que sufren las conse- contrarias a los principios del al pueblo», apuntó. política de derecho porque cuencias de la violencia polí- Derecho Internacional y a los Y agregó que, en esas circuns- agrede tanto al pueblo vene- tica y económica generada en de la Proclama de América tancias, Cuba desaprueba estas zolano como al casi millón de los últimos meses. . Foto: SPUTNIK BARCO FANTASMA INFESTADO DE RATAS CANÍ- BALES APARECE EN CALIFORNIA Un grupo de investigadores creía haber hallado en una carta enviada al órgano legis- cargo de primer secretario playa de California (EE.UU.) los restos de un barco fantas- Renunció el presidente lativo. de la organización y nombró ma ruso que surcó las aguas del Pacífico infestado de Desde el martes de la sema- en esa posición al exvicepre- ratas caníbales, pero tras un análisis satelital, determi- de Zimbabwe, Robert Mugabe na pasada, fuerzas militares sidente Emmerson Mnan- naron que se trataba de otro buque con pasado oscuro, pretoria.-El presidente de ocuparon el país para pre- gagwana, quien había sido informó Daily Mail. Según los autores de un documental Zimbabwe, Robert Muga- servar la revolución en esa expulsado el 6 de noviembre producido por el canal Discovery Science, en un principio, be, renunció ayer a su cargo, nación de África Austral y por Mugabe. pensaron que se trataba del barco crucero de construc- tras 37 años en el poder, in- acabar con lo que denomi- El partido de gobierno pi- ción soviética MV Liubov Orlova, que había sido dado por formó pl. naron fuerzas criminales que dió a Mugabe que presentara naufragado hace varios años. Construido en 1976, este El hecho resultó de una rodeaban al jefe de Estado. su renuncia y le dio un plazo barco de 4 000 toneladas, 90 metros de eslora y capa- crisis política que se desa- La intervención pacífica hasta el mediodía del lunes, cidad para 110 pasajeros realizó numerosos viajes de tó desde la semana previa y de los militares fue recibida antes de iniciar el análisis de crucero en el transcurso de más de dos décadas. En 2013, tuvo la intervención de los con beneplácito tanto por el una moción de desconfianza ya fuera de servicio, la nave se perdió frente a las costas militares. gobernante partido Unión en su contra. de Terranova (Canadá) mientras era remolcada para ser El titular del Parlamento, Nacional Africana de Zimba- En igual sentido se pro- vendida como chatarra. (RT) Jacob Mudenda, interrumpió bwe-Frente Patriótico (Zanu- nunció la Asociación de Ve- una sesión que analizaba una PF) como por la Asociación teranos, que convocó una UNA «FUNCIÓN SECRETA» DEL IPHONE X moción en contra del man- de Veteranos de Guerra. manifestación masiva el sá- El nuevo dispositivo del gigante estadounidense Apple, datario para dar a conocer la El Zanu-pf destituyó el do- bado para solidarizarse con el iPhone X, es capaz de bajar el volumen del desperta- dimisión de Mugabe, en una Robert Mugabe. FOTO: PL mingo al mandatario de su los militares. dor a través de la tecnología de reconocimiento facial (Face ID), aseguran numerosos usuarios. Así, el usuario del portal Reddit @deathbyitalian declaró que utilizó la alarma del iPhone X y se dio cuenta de que el volumen de la señal disminuyó cuando miró a la pantalla del Merkel prefiere nuevas elecciones a gobernar en minoría smartphone. «Luego decidí hacerlo otra vez para berlín.–La canciller Angela conversará, próximamente, con asegurarme de que era verdad. ¡Logré bajar el sonido!», Merkel, ganadora de las elec- los distintos partidos para re- indicó. El internauta elogió la nueva función oculta del ciones del pasado 24 de sep- conducir la situación y buscar dispositivo electrónico. «Es una cosa pequeña, pero me tiembre en Alemania, estimó el posibles acuerdos que eviten alegra que Apple haya agregado esta función. Ahora, pasado lunes, que unas nuevas una repetición electoral. al despertarme, escucho el sonido más suave, y esto no elecciones serían «mejor cami- Por otro lado Merkel certificó es nada alarmante», bromeó el usuario. Por su parte, no», que gobernar en minoría. la muerte de la coalición, poco otros usuarios del portal admitieron que sus iPhone X Por su parte el presidente antes de que Christian Lind- también tienen esta insólita función. (MUYINTERESANTE) alemán, Frank-Walter Stein- ner, jefe de filas de los liberales meier, llamó a los partidos a anunciara las divergencias con HALLAN TUMBAS DE LA VIRTUD MEDIEVAL EN CHINA colaborar para encontrar una los conservadores, pero sobre Dos tumbas que datan de la época de la dinastía Song solución al bloqueo político todo con Los Verdes. del Sur (siglo XII) y pertenecen a un dignatario chino y su que sufre la nación europea, «Es mejor no gobernar, esposa fueron descubiertas durante unos trabajos de ex- informó El País. que gobernar mal», apuntó cavación, informó el portal especializado Live Science. Las «Espero que todos los parti- Lindner. tumbas pertenecían a un hombre llamado Lord Hu Hong dos se muestren dispuestos a Y es que conservadores, li- y su mujer, nacida Wu, que ostentaba el título de dama de entablar conversaciones para berales y Verdes limaron sus Gobierno de ALemania. FOTO: EL PAÍS virtud. La inscripción hallada dentro de una de las tumbas formar Gobierno en un futuro discrepancias en materia de reza: «fue inscrita en esta roca con la esperanza de que próximo», indicó Steinmeier, inmigración, cambio climá- las elecciones del pasado sep- resulta cercano para muchos dure tanto como los cielos y la Tierra». De acuerdo con lo tras reunirse con Merkel. tico y fiscalidad a lo largo de tiembre, aunque no logró la analistas. escrito, Hu Hong, nacido en 1147, tuvo una exitosa carre- A su vez, agregó que se trata casi cinco semanas. Esto des- mayoría suficiente para for- La supervivencia de su ra como juez. Fue censor de un proceso judicial en 1195 de una situación inédita en la pués de maratónicas jorna- mar Gobierno. cuarto mandato depende de contra «los traidores y herejes». Aquel mismo año las historia alemana, pues esto no das de negociaciones. Tal hecho recrudeció las su capacidad para levantar autoridades lanzaron una campaña de represión contra sucedía en la primera potencia Recordemos que Merkel, críticas contra la mandata- un gobierno de coalición, un grupo religioso denominado Tao-hsueh, que criticaba del bloque desde hace 70 años. con su partido, el bloque ria, cuyo final político tras 12 algo que de momento, no a los altos funcionarios y emperadores por tomar alcohol No obstante Steinmeier conservador cdu/csu ganó años al frente de Alemania, parece posible. y tener varias esposas y concubinas. (SPUTNIK) «Con mucho dolor despedimos a la querida Marta Vásquez, presidenta de MUNDO Madres Línea Fundadora. Su lucha y compromiso: un ejemplo de vida». 6 Cristina Fernández, exmandataria argentina NOVIEMBRE 2017 MIÉRCOLES 22

Marta Vásquez: adiós a una defensora social argentina

G protagonistas gabriela avila gómez los esfuerzos de Marta no cesaron por de Buenos Aires como «Personalidad encontrar a su hija y nieto en el país y destacada por los Derechos Huma- Hace pocos días una noticia enlutó fuera de sus fronteras. nos». a los defensores de los derechos hu- Fue en el año 1995, que gracias a las En la década de los 2000, formó manos alrededor del mundo: la pre- declaraciones de uno de los represo- parte de la redacción de Convención sidenta de Madres de Plaza de Mayo res de la dictadura (Adolfo Scilingo), Internacional contra la Desaparición Línea Fundadora, Marta Vásquez, fa- la argentina pudo conocer que María Forzada de Personas, documento lleció a los 90 años. Marta dio a luz a un niño en un cen- aprobado en las Naciones Unidas y Cuatro décadas de búsqueda no fue- tro de detención y tortura ubicado en gracias al cual la desaparición forzada ron suficientes para que la argentina la Escuela de Mecánica de la Armada fue declarada un crimen de lesa hu- encontrara a su hija, María Marta, (esma). manidad. quien estaba embarazada cuando la se- Pero nunca supo su paradero. Marta Vásquez continuó partici- cuestraron durante la dictadura militar Su caso no fue el único, la dictadura pando, hasta que le fue imposible por en el país sudamericano (1976-1983). militar en Argentina dejó un número temas de salud, en las tradicionales Vásquez nació en Bahía Blanca en el aún incierto de desaparecidos, de ahí rondas de cada jueves en la Plaza de año 1927, y creció en la ciudad de La el reclamo de madres que aún hoy se Mayo. Plata. Allí conoció a su futuro esposo, reúnen en la Plaza de Mayo para exi- Hace pocos años afirmó «no perde- José María Vásquez, diplomático, y gir el paradero de sus hijos y nietos. mos las esperanzas de que algún día gracias a la carrera de él vivió en una Marta Vásquez fue hasta su muer- la verdad nos llegue, de que alguien serie de países. te la presidenta de la organización no comprenda el horror que han cometi- «Primero mi esposo fue nombrado gubernamental Madres de Plaza de do y lo den a conocer. Sean responsa- diplomático en Italia y allá nacieron Mayo Línea Fundadora, creada con el bles y valientes por lo que han hecho: los tres primeros. Luego en Argenti- fin de encontrar a sus hijos y de ajus- hasta ahora no demuestran valentía». na nacieron otros dos y el último fue ticiar a los responsables de tantas des- Tras su muerte, varias personalida- en Chile. Íbamos con la casa a cuestas apariciones forzadas. des se expresaron sobre la luchadora para todos lados y, en general, en cada La argentina también participó en por los derechos humanos, entre ellas sitio estábamos cuatro años. Hace el Primer Congreso de la Federación la exmandataria argentina Cristina poco me puse a contar y llegué a la Latinoamericana de Asociaciones de Fernández, quien aseguró «Con mu- cuenta de que nos mudamos 17 veces Familiares de Detenidos Desapareci- cho dolor despedimos a la querida de casa», afirmó la argentina durante dos (Fedefam) en Costa Rica, en 1981, Marta Vásquez, presidenta de Madres una entrevista. organismo del que fue posteriormen- Línea Fundadora. Su lucha y compro- De los seis hijos de la pareja, María te presidenta. miso: un ejemplo de vida». Marta fue la única hembra, una psi- Marta Vásquez. FOTO: PERSONAL Igualmente participó en el Coloquio copedagoga, quien junto a su esposo y de París, evento celebrado en el sena- ÷÷ Edad: 90 años. otros jóvenes fue secuestrada en mayo el hecho. Fue mediante una llamada do francés en 1981 para abordar y de- ÷÷ Lugar de nacimiento: Bahía Blan- de 1976. La joven, de apenas 23 años, telefónica que se enteraron de la fatídica nunciar el tema de las desapariciones ca, Argentina. estaba embarazada en ese entonces. noticia, que cambió la rutina de la fami- forzadas. ÷÷ Ocupación al momento de su Marta y José María Vásquez se en- lia. Gracias a su ímpetu incansable, fue muerte: Presidenta de Madres de contraban en México cuando ocurrió Desde entonces, y hasta su muerte, reconocida en 1986 por la legislatura Plaza de Mayo Línea Fundadora.

aliadas le supliquen que mantenga el incumplidas, los llevó a votar por el Trump y la lógica del elefante Acuerdo Nuclear con Irán, logrado candidato que menos se pareciera a tras duros años de negociaciones! Lle- Washington. G contraplano con armas de fuego con cifras de dos va la firma de Obama y esa es razón su- Encandilados por la imagen de em- sergio alejandro gómez dígitos cada año. ficiente para volarlo por los aires. presario exitoso, capaz de drenar el A los blancos pobres que lo apoya- Asegura que el cambio de política pantano de la corrupción, los estadou- Levantar restricciones a la caza de los ron masivamente en las elecciones, hacia Cuba es en beneficio del pue- nidenses dejaron pasar la egolatría, elefantes africanos ayudará a proteger les responde con una reforma fiscal blo de la Isla, pero no se molesta en ética selectiva, misoginia e ineptitud la especie mediante el dinero recauda- que beneficiará sobre todo a los más averiguar qué piensan los cubanos ni de Trump, quien se dice muy ocupado do, según el gobierno de Donald Trump, ricos y permitirá que Wall Street infle la inmensa mayoría de los estadou- para perder el tiempo leyendo libros. que recientemente abrió la posibilidad burbujas mucho mayores que la del nidenses que están a favor de los ne- Los asesores se rompen la cabeza para de traer a Estados Unidos los trofeos de 2008. xos entre ambos países. Si lo dice su simplificarle la información antes de esos animales en peligro de extinción. El cambio climático es un fraude y «amigo» Marco Rubio, es suficiente. que llegue a sus manos. Algunos ha- Es como que si un país decidiera el Acuerdo de París injusto con los Es- Aplica una alerta de viaje a Cuba, uno blan ya de hacer gráficos para que el vender toda su comida en el mercado tados Unidos. La fuerza de los hura- de los destinos más seguros del mundo, presidente logre entender ideas com- internacional para dedicar los fondos canes que golpearon Texas y Florida, y no advierte a los estadounidenses so- plejas en un mundo confuso. a la lucha contra la desnutrición. pura casualidad. bre visitar Las Vegas —donde murieron Quizás a esta altura haya algún que Del «logos» griego a la «razón» la- La Casa Blanca aplica un veto mi- 59 personas en un tiroteo masivo du- otro arrepentido. O quizás la bonanza tina, Trump parece dispuesto a desa- gratorio con el argumento de prote- rante un concierto— ni de los riesgos de la economía estadounidense, que fiar la forma en que los seres humanos gerse de las amenazas externas e inclu- de ir a misa en Texas y que alguien abra pasa por un ciclo de auge después de identifican los conceptos, los relacio- ye a países cuyos ciudadanos jamás fuego asesinando a otras 26. salir de la crisis, haga que los ciudada- nan y descubren nuevas ideas. han cometido atentados en los Es- No regula el tipo de armas que pue- nos de a pie se olviden de quién ocu- Así, la mejor forma de evitar las tados Unidos, dejando fuera a otros den comprar sus ciudadanos, pero sí pa el Despacho Oval, qué piensa, qué muertes con fusiles de categoría mili- que sí. la marca de refrescos que pueden con- dice y cómo afecta al mundo. tar es que las posibles víctimas cuen- Trump habla del «made in usa» y sumir en un viaje a Cuba. Mientras el dinero corra, puede que ten con un arma para defenderse. la necesidad de regresar las fábricas a Pero qué se le puede pedir a un pre- no les interese si su presidente sigue «Un tiroteo masivo puede ocurrir en los Estados Unidos, pero toma agua sidente que es también fruto de una la lógica tradicional o la del elefante. cualquier lugar», le comenta Trump de Fiji y la ropa de la empresa de su irracionalidad colectiva. El descon- Y también puede que, cuando se lo al emperador durante su visita a Ja- hija, Ivanka, se cose en China. tento de los electores con los políticos pregunten, el peso del animal ya los pón, un país que cuenta los asesinatos ¡Qué importa que las potencias tradicionales y las promesas de cambio haya aplastado. Eric Hernández cuenta, entre otros récords, con dos certificaciones Guinness por más toques del balón con la cabeza en 30 segundos y FOTOGRAFÍA en un minuto. 7 NOVIEMBRE 2017 MIÉRCOLES 22

Las Sombras de Erick ricardo lópez hevia Entre goles, sueños y hasta esguinces reite- rados se fundó una amistad y admiración que En un lugar de nuestra Habana, de cuyo nom- perdura con el tiempo. Asistir a muchos de sus bre siempre quiero acordarme, el Estadio Fran- récords, verlo triunfar e ir al seguro en cada in- cisco Cardona, un grupo de jóvenes nos reunía- tento, condujo a múltiples diálogos y retos so- mos allá por los duros años 90 del pasado siglo. bre cómo hacerle una imagen que reflejara la Cada tarde allí era un nuevo desafío. imbricación perfecta que existe entre hombre y Lo mismo se corrían kilómetros que se juga- balón, entre esfuerzo y resultado. ba baloncesto, frontenis o el incorporado fútbol «Tú eres mucho más que sombras», le he de vallita, del cual salió más del 50 % del pri- dicho en varias ocasiones a Erick, refiriéndo- mer equipo Cuba al Mundial de futsal de aque- me a que siempre ubicaban el escenario de sus llos años y cada tarde se sumaba a esa tropa récords a contra luz, muy difícil técnicamente un espigado moreno ágil, sólido, incansable y para todos los fotorreporteros. La búsqueda de constante en su empeño, con el ansia de ganar la ansiada foto trajo consigo noches de desve- cada partida, con una fuerza de voluntad y to- los, rebuscar ángulos diferentes, exprimir cada zudez quijotesca que imponía su visión a todo técnica hasta la saciedad y desterrar la confor- el grupo. Esas características llevaron a Erick midad con lo cotidiano. Al final, como cada Hernández a ser el mejor dominador de balón esfuerzo tiene su resultado, logré capturar el del mundo y, por sus resultados, me atrevo a momento que buscaba, ese que ahora llegará, decir que de todos los tiempos. Hasta que llenó también, por primera vez a las manos de Erick el libro de Récord Guinness con su nombre. «Dominio» Hernández. El Ballet Nacional de Cuba se presentará los días 23, 24, 25 y 26 de noviembre en el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso, con un programa CULTURA integrado por el grand pas de La bayadera, pieza que está cumpliendo 140 8 NOVIEMBRE 2017 años de su primera presentación, el estreno mundial de Anyali y La fille MIÉRCOLES 22 mal gardée.

Desde el corazón: Homenaje G TELEVISIÓN CUBAVISIÓN » 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. Lucas 10:00 a.m. Arte 7: médicos del arrecife (cap. 3) a Miguel Matamoros 10:45 a.m. Al derecho 11:00 a.m. Sinú, río de pasiones (cap. 56) 11:45 a.m. Cuando una mujer 12:00 m. Al ricardo alonso venereo y para mis músicos, me dice. Además (tresero), Patricio Matienzo (percusión) mediodía 01:00 p.m. Noticiero del mediodía de ser el primero que hacemos, está y Julio César Vasallo Labrada (bajo), al 02:00 p.m. Contra el olvido 03:00 p.m. Documental «Mi abuelo, así como toda su obra musi- totalmente dedicado a él. Todos los te- Septeto Matamoros Son se le puede es- nacional: Dedicado a Fidel Castro Ruz por el día de cal, constituye un motivo de orgullo para mas son de su autoría. Hemos inclui- cuchar en días alternos, en el patio del su deceso 04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Tin mí y, en correspondencia con el legado do piezas emblemáticas como Mamá, hotel Sevilla, en La Habana Vieja. Marín 04:30 p.m. Dartacán (cap. 2) 05:00 p.m. Vida inmenso que hizo a la cultura cubana, son de la loma (son, 1922), Lágrimas Allí le rinden merecido tributo al animal 05:15 p.m. Doble clic 05:30 p.m. Alánimo trabajo para lograr que su música sea negras (bolero-son, 1931), La mujer de guitarrista y compositor Miguel Mata- 06:00 p.m. Fresco y sin cortar 06:27 p.m. Impronta conocida por las presentes y futuras ge- Antonio (son, 1929), El paralítico (son, moros (Santiago de Cuba, 8 de mayo de 06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa Redon- neraciones», dijo emocionada Martha 1929), Olvido (bolero, 1928) y Sangre 1894-15 de abril de 1971), fundador del da 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. De la gran escena Beatriz Matamoros Audinot, mánager de conga (conga, 1938) pero hay otras famoso Trío Matamoros, el cual creó el 09:01 p.m. En tiempos de amar (cap. 57) 09:43 p.m. del Septeto Matamoros Son, agrupación menos conocidas como El trío y el ci- 8 de mayo de 1925 junto a Rafael Cueto Cuerda viva 10:47 p.m. De nuestra América: En tu que acaba de grabar el cd Son Matamo- clón (bolero-son, 1931), y ¿Quien tiró y Siro Rodríguez, y en el que permane- nombre. México/drama 12:42 a.m. Caribe noticias ros, el cual muy pronto estará en el mer- la bomba? (son, 1935), hasta comple- ció hasta su desintegración en 1960. 01:09 a.m. CSI (cap.17) 01:54 a.m. Telecine (Arte 7): Un cado bajo la firma de la Empresa de Gra- tar las diez». «Una vez que esté terminado el disco, hombre de familia. EE.UU./ drama 03:45 a.m. Telecine: baciones y Ediciones Musicales, Egrem. «Estamos muy contentos con la la- dice Martha, queremos llevarlo por todo Sacco y Vanzetti. Italia-Francia/ drama 05:43 a.m. Bajo esta premisa, Martha fundó el bor hecha por Dayron Ortega, quien se el país, especialmente a Santiago de Sinú, río de pasiones (cap. 57) septeto el 3 de septiembre del 2012 y encargó de la producción musical y de Cuba. En el 2018 se cumple el aniversa- hoy, desde la Empresa Comercializa- los arreglos junto a Francisco Fernán- rio 124 de su natalicio. Ese sería para mí TELE- REBELDE » 09:01 a.m. Estocada al tiempo dora de la Música y los Espectáculos dez Ortega. En el fonograma participa un gran sueño. Yo sé que de mi abuelo 09:06 a.m. Súmate 09:11 a.m. Glorias deportivas: Félix Ignacio Piñeiro, le rinde homenaje a la en calidad de invitado el percusionista se han hecho muchos discos, que otras Savón 09:41 a.m. Béisbol de siempre: Variado memoria de su abuelo todos los días, Eduardo Silveira López. Realmente to- agrupaciones y muchos cantantes in- 11:29 a.m. Mi béisbol: Israel Rojas 12:00 m. Meridia- porque cuando no está con su septeto dos hicieron un excelente trabajo». terpretan su obra, sus sones, guarachas, no deportivo en vivo 12:30 p.m. Vale 3: NBA Cleveland haciendo su música, ella no deja de re- Integrado en la actualidad por Elena congas, boleros-son, habaneras, porque Cavaliers vs. Charlotte Hornets 02:35 p.m. Fútbol cordarlo. Incluso, quisiera que su vida Alexander Matos (vocalista y percusio- él fue muy grande y lo sigue y seguirá internacional: Liga de campeones, Juventus vs. y obra tuvieran una mayor promoción nista), Roxana Alejandra Pérez Peralta siendo, pero yo tengo mucha fe en que Barcelona en vivo 04:45 p.m. Documental: La epopeya y que en el Museo de Cera, en Bayamo, (vocalista y percusionista), Francisco este disco le va a gustar mucho no solo a del Cerro Pelado 05:17 p.m. Automovilismo: Fia World hubiera una escultura de Miguel. Fernández Ortega (trompeta y direc- los seguidores de su música, sino a todo Rally, resumen 06:00 p.m. NND 06:30 p.m. La jugada «Este disco significa mucho para mí tor musical), Rafael Ornellas Ramos el pueblo de Cuba». perfecta 07:00 p.m. Súmate07:05 p.m. Confesiones de grandes: Erick López 07:35 p.m. Gala afide 08:55 p.m. Fútbol internacional: Liga de campeones, Anderlecht vs. Bayern Munich 10:45 p.m. A todo motor especial: Visiones de Martí Fórmula 1 gran premio de Brasil toni piñera Maestro, en una original muestra titu- CANAL EDUCATIVO » 08:30 a.m. Universidad para lada Martí visto por Josignacio, en la Todos 09:30 a.m. Programación educativa 12:00 m. Desde que la figura de Martí aparece en galería El reino de este mundo, de la Bi- Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programación la pintura y nos dice algo, vamos apren- blioteca Nacional José Martí, en la Plaza educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo diendo a conocerle. Eso nos ocurre tem- de la Revolución. algo que decirte 07:00 p.m. Das más 07:30 p.m. prano, siendo todavía niños, y no solo por En ella, Josignacio Sánchez acerca una Hermanos (cap. 35) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Sin esa caricatura —amplia frente y rostro de visión pictórica inspirada no solo en la etiqueta 09:00 p.m. Cuidemos al amor (cap. 6) triángulo— sino también por el serio re- imagen del Apóstol, sino también en su 09:05 p.m. La danza eterna 10:05 p.m. Pantalla do- trato, las ilustraciones anecdóticas y cier- vida y obra. Se trata de una colección de cumental: Generación Marte. EE.UU. Al cierre: Mesa tas alegorías aparecidas en revistas, mu- piezas creadas desde los años 80 hasta Redonda rales, textos y rincones conmemorativos, el 2017, en la que sobresalen diferentes originadas por gustos y habilidades di- etapas del creador donde se va cuajan- CANAL EDUCATIVO 2 » 09:00 a.m. Programación versas. Cada generación ha dejado, en las do, entre manchas, colores –figuración/ Telesur 04:45 p.m. Vivir 120 05:00 p.m. De tarde en imágenes martianas, sus propias mito- abstracción mediante–, la Historia del casa: El lenguaje de las flores06:00 p.m. Para un logías, mostrándonos, al mismo tiempo, Maestro. príncipe enano 07:00 p.m. Concierto 07:45 p.m. De lo la significación histórica en ese entonces Pasando por una gama intermedia, real y maravilloso 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero asignada a los héroes nacionales. donde el estilo reconocible del autor Una de las obras de Martí visto por Josignacio. Cultural 09:00 p.m. Programación Telesur Puede de hecho hallarse a José Martí está presente, y en el que expone, ade- en la obra del artista más osado y mo- más, la amplia libertad de tonalidades relámpagos que iluminaron su existen- MULTIVISIÓN » 06:32 a.m. Hola chico 07:18 a.m. Mis derno, como también en la del más con- que se funden en su creativa obra. El es- cia y la nuestra: Los zapaticos de rosa, La amigos Tigger y Pooh 07:30 a.m. Euromaxx 07:53 a.m. servador. Fueron y son muchos los que pectador reconocerá la materia con que muñeca negra, Cultivo una rosa blan- Clásicos 08:05 a.m. Utilísimo 08:27 a.m. Documental: lo han tomado de modelo, dándolo a su han sido creadas estas piezas: el Plastic ca, Yo soy un hombre sincero, El alma Antártida el continente blanco 09:14 a.m. Ciencia manera o con la semblanza tradicional, Paint Medium, una técnica creada por trémula y sola, De cara al sol, Yo sé que mágica: Bolas escondidas 09:36 a.m. Documental: ya «estandarizada», alimentando cier- él, que desde 1984 comenzó a trabajar murió de amor, El autor intelectual… Y Escaleras de Jaruco 10:02 a.m. Cinevisión: El clan des ta función que podría resultar desde Josignacio. muchas más imágenes que tejen recuer- Lanzac-parte 2. Francia/drama 11:38 a.m. Utilísimo iconográfica hasta expresiva, y que han Una técnica consistente en la utilización dos de su tiempo entregado al amor en 12:00 m. Ronda artística 12:30 p.m. Clásicos sido capaces de cuajarlo de emoción y de resinas epóxicas como «medio agluti- sus más disímiles vertientes, sobrepo- 12:43 p.m. Facilísimo 01:28 p.m. Tico y sus amigos carga estética, dándole lugar, como pie- nante» y pigmentos, como colorantes, ob- niendo siempre la Patria y la Libertad, (cap. 31) 01:51 p.m. Clavel (cap. 55 y 56) 02:21 p.m. za, en la genuina historia del arte. teniéndose un resultado realmente plásti- como brújula y derrotero que siempre Documental: Leones en la ciudad 03:07 p.m. Docu- Para otros, la realidad estética y hu- co y visual (transparencia y reales efectos siguió con su ímpetu cubano. Josignacio mental: Antártida el continente blanco 04:01 p.m. mana de Martí, en pintura, no puede tridimensionales) derivado de la misma. lo yergue desde su obra en este presente. Euromaxx 04:24 p.m. Clásicos 04:37 p.m. Patrimonio definirse por la apariencia visible o fo- En esa mágica operación, en la que Desde que nacemos, Martí represen- mundial 05:02 p.m. Tico y sus amigos (cap. 31) tográfica, sino por la equivalencia a sus aparecen retratos, paisajes, códigos de ta para todos nosotros el símbolo más 05:27 p.m. Hola chico 06:13 p.m. Facilísimo caracteres vitales, y, sobre todo, por la su existencia, poesía… tratados en una alto de la cubanía. ¿Cómo honrar con tu 06:58 p.m. Inuyasha (cap. 99) 07:23 p.m. Uti- sinceridad puesta en la obra del creador. sutil composición salpicada de texturas trabajo a un hombre de la altura de José lísimo 07:45 p.m. Clásicos 08:01 p.m. Documental Tienen, eso sí, una condición: no es po- y relieves, y donde se reúnen elementos Martí? Y aunque la responde con el res- animal corto I: Escaleras de Jaruco 08:25 p.m. TV se- sible recrear la presencia de un hombre líricos/reales inmersos en una bruma peto que siempre nos inspira a todos los rrana 08:52 p.m. Los cinco (cap. 3) 09:35 p.m. Chicago sin sentirla antes. No hay dudas de que de tiempo –dada por la misma técni- cubanos a través de sus trazos, en pala- med. (cap. 6) 10:16 p.m. Audiovisuales dedicados a la las ideas antes mencionadas preceden ca– que eleva la pieza hasta horizontes bras lo dibuja así: «Solo pintar genuina figura del Comandante Fidel Castro Ruz. Desde las los derroteros seguidos por un artis- imaginativos, surgen instantes de José y humildemente lo que él me inspira en 10:43 p.m., y hasta las 05:58 a.m., retransmisión de ta que nos regala ahora imágenes del Martí poeta, hombre, héroe…, como sus escritos y su vida misma». los programas subrayados. El Museo Nacional de Bellas Artes acogerá este jueves 23, a las 03:00 p.m., el relanzamiento del libro Salón de Mayo. De París a La Habana, julio de 1967; CULTURA de la doctora Llilian Llanes, publicado por el sello Artecubano Ediciones, 9 NOVIEMBRE 2017 perteneciente al Consejo Nacional de las Artes Plásticas. MIÉRCOLES 22

Esteban cautivó a El Salvador el salvador.–La película cubana Esteban comen- pantallas, robados por el drama de Esteban y la zó con buen pie su andar por los circuitos latinoa- música de Chucho Valdés. mericanos de cine, tras cautivar con su historia «Siempre nos propusimos que la música fuera de música y superación al variopinto público de la protagonista, junto al niño, y tampoco usamos Suchitoto. los planos manidos de La Habana, para comuni- Hasta esta pintoresca localidad turística de El carnos mejor con otros contextos», explicó Jonal a Salvador llegó la ópera prima de Jonal Cosculluela Prensa Latina tras la presentación. para inaugurar el fics-2017, muestra fílmica inter- De hecho, los «cipotes» (niños) más peque- nacional que convierte a calles y aceras en sui gene- ños intentaban sonsacar a los mayores para ris salas de cine bajo las estrellas. jugar, pero todos estaban pendientes de la his- La cinta venía de triunfar en Estados Unidos y toria de Esteban y su empeño en aprender a Europa, donde caló la filosofía de imponerse ante tocar piano cuando todo parecía conspirar en cualquier desafío, pero Jonal aún tenía sus dudas su contra. sobre si podría dialogar con un espectador con El público mantuvo la concentración, como pa- otros referentes culturales. saba en Cuba cuando las películas eran llevadas a Todas las incertidumbres se esfumaron en Su- las comunidades más recónditas en los llamados chitoto, donde la gente acudió en masa a disfrutar cines móviles o de barrio, algo que los asistentes en un filme emotivo, que evitó los estereotipos y tocó Suchitoto agradecieron, y mucho. sentimientos universales, y logró que los salvadore- Quién sabe si en el auditorio infantil, algún Es- ños también se identificaran con su trama. teban con un sueño, un talento o un entorno di- Al realizador le impresionó la concentración del fícil, encontró en la cinta de Jonal Cosculluela la público en sillas, aceras y bocacalles, inmersos en determinación a labrarse un destino diferente al Fotograma de la película Esteban. FOTO: SITIO OFICIAL DE LA CINTA la historia proyectada simultáneamente en tres que otros se empeñen en imponerle. (PL)

Bajo el cielo de Enya G carretera sonora de la irlandesa. En verdad, Enya no se michel hernández relaciona con este género y sus vastos territorios (salvo el detalle de que su El raro placer que produce escuchar a primer productor fue el mismo que Enya solo puede ser comparable a un fichó a Sex Pistols), pero su música viaje de regreso hacia el vientre mater- produce un extraño nivel de empatía no. Eso sí, la envolvente y atmosférica entre los que alguna vez comenzaron música de la irlandesa, si queremos a explorarlo como una filosofía o una descubrir todas las posibilidades de actitud ante la vida. expansión que encierra, no podemos Hubo una época en que sus entre- escucharla sin antes haber establecido gas se colocaban más en el centro de la uno de esos rituales que estoy seguro atención de la crítica o del público que que ustedes, queridos lectores, cono- sabe que la música encierra una gran cen muy bien. La oscuridad y las pe- sabiduría. Con el cambio de época, su numbras no tienen muy buena fama, nombre ha estado alejado de los rada- pero no hay (casi) nada tan gratificante res, si bien no ha dejado de componer, como el hecho de encerrarnos en una girar por los escenarios de medio mun- habitación y permanecer en las som- do o ejercer una influencia nada des- Enya, uno de los símbolos de Irlanda. FOTO: IRISHTIMES.COM bras mientras nos acompaña de fondo preciable en los artistas o grupos que su voz en Waterwak, Orinoco Flow, colindan con su discografía. a sus hermanos y tíos, puso en pie dis- soterrada o menos conocida de la Isla, The Celts o A Day without Rain, cua- Enya no llegó de golpe a convertirse cos de la categoría de los antológicos existe un interés notable por la música tro de las obras cumbres de una de las en símbolo de los sonidos más evoca- Legend, Macalla, Lore o Landmarks. que viene desde las tierras de Irlanda cantantes de Irlanda más conocidas dores o espirituales, esos con los que La búsqueda perpetua de la belleza es o de otras regiones que no quedan tan en el mundo. te puedes dar la libertad de soñar que lo que persigue esta banda que ha per- lejanas en nuestra geografía espiritual. Ya sabemos que la banda sonora de gravitas en medio de una batalla me- manecido en activo durante más de 40 Después de siete años de silencio la noche, de las tinieblas, de las bús- dieval o en lo profundo de un bosque de años y de la cual emergió Enya hacia el discográfico, presentó en el 2015 su quedas más temibles del espíritu hu- Irlanda o Escocia. Su precedente es tan podio del folk, con sus canciones que octavo disco de estudio Dark Sky Is- mano, tiene como un incorregible alia- fuerte, tan relevante, como la propia es- a veces también nos hacen sentir que land. En el fonograma su mundo –no do a los abismos del black metal, del tatura que ha alcanzado en la historia el mundo nos ha abandonado o que el nuestro– permanece intacto. No hay doom o de esas especies sonoras que de la música de las últimas décadas. ya somos el único ser sobre el planeta, diferencias palpables entre ese mate- campean con el título de iconos en los Alguna vez les confesé que la nostal- aunque, como dijimos, sus canciones rial y sus discos anteriores; y tampoco territorios del new age, de la electróni- gia, al menos para mí, es una atractiva nos despiertan sensaciones tan apaci- Enya parece dispuesta a escuchar las ca más experimental, o la world music. píldora que garganta abajo lo mismo bles como la soledad. voces que cargan contra ella por la si- Con Enya, sin embargo, ocurre algo te puede arrastrar a los mismísimos Puede parecer una realidad dema- militud de este disco con sus trabajos muy particular. La cantante es dueña fondos existenciales o conducirte hacia siada distante la narrada en estos te- iniciales, por ser una artista que, en un de una voz que es capaz de calmar has- territorios desconocidos que le puedan mas cinematográficos que hablan de primer momento, parece detenida en ta las bestias, esos seres que casi todos dar un sentido verdadero a tu paso por montañas, de guerras lejanas, de sen- el tiempo, o que el tiempo, tal vez, le somos alguna vez, y convencernos de la Tierra. Recuerdo esto porque quizá, timientos curtidos en el bajo cero o importe demasiado poco. que el mundo, pese a todo, es un lugar sin saberlo, varios de ustedes conocie- de ríos y mares que se conectan con Ciertamente Enya es el sonido de hermoso y que la vida, también, mere- ron la música de Clannad –el mítico el océano Atlántico. En este caso, por una etapa, de una época, de esos años ce la pena. grupo irlandés de new age del cual sa- extraño que les resulte a algunos, en felices en que el new age, el folk y las Cualquiera que se haya adentrado lió Enya–, en las aventuras de Robin Cuba son varios los grupos que han músicas de raíces celtas, fueron tam- con conocimiento de causa en el rock of Sherwood o en algunas de esas pelí- tomado como fuente de inspiración la bién un refugio espiritual, una vía de and roll, al menos durante las últimas culas que alimentaron las ilusiones de carrera de esta cantante y composito- escape, una poderosa razón para pen- tres décadas, sabrá que es muy difícil nuestra primera infancia. ra, especialmente aquellos que se han sar que el mundo allá afuera también saltarse el aprendizaje sin tropezarse El grupo, que integraba una muy jo- apuntado a las corrientes celtas o al existía y debíamos pasar la prueba de en el camino con alguno de los discos ven Eithne (nombre real de Enya) junto folk europeo. Realmente en la escena intentar vivirlo. El grequista espirituano Reinier Díaz (98) debutó este martes en el Campeonato Mundial de Lucha Sub-23 y fue superado en su primer DEPORTES combate por el iraní Majid Amirhossein Hossein. El otro cubano, Daniel 10 NOVIEMBRE 2017 Gregorich (85 kg), no se presentó. MIÉRCOLES 22

La obra de Fidel presente en Afide El evento fue inaugurado este martes con la presencia de más de 700 expertos de 36 naciones jorge c. de la paz espinosa «Sin Fidel hubiera sido muy difícil pueblo, porque estos eran capaces de sa- en edades infanto-juveniles y la creati- alcanzar las medallas olímpicas y mun- crificarse; de ser constantes, de ser tena- vidad en la disciplina de Educación Física. Con una evocación a la obra de nuestro diales que hoy exhibe con orgullo el mo- ces, de tener todo el entusiasmo y todo el Igualmente se efectuarán varios eventos, Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, vimiento deportivo de una Isla respeta- interés que se requiere para ir a una com- entre los que destacan la vii Conferencia principal artífice en la edificación del mo- da por contar con atletas de alto calibre petencia y triunfar…», citó Becali las pala- Internacional del Deporte de Alto ren- vimiento deportivo cubano, iniciaron en a nivel universal», refirió Becali. bras de nuestro Comandante en Jefe. dimiento, el viii Simposio de Cultura la mañana de este martes las sesiones del El titular del Inder subrayó que la Asistieron a la conferencia impartida Física Terapéutica y Profiláctica, el iii programa científico de la vii Convención obra de la Revolución Cubana ha con- por el titular del Inder, José Ramón Fer- Simposio Internacional de Ciencias Internacional de Actividad Física y De- tado con el sello de su líder histórico ya nández, presidente del Comité Olím- Aplicadas al Béisbol, así como el v Ta- portes (Afide 2017). que sus concepciones sobre el papel so- pico Cubano, ministros de deportes de ller Internacional «Ocio, Tiempo Li- En la sala principal del Palacio de Con- cial del deporte y su rol en el desarrollo varios países, glorias del deporte cubano bre y Actividades Recreativas y Medio venciones, el presidente del Inder, Dr. An- de una amplia cultura física nos han he- y delegados nacionales y extranjeros. Ambiente». Además, por vez primera tonio Becali, evocó en su conferencia inau- cho acreedores de un sistema deportivo En el evento, cuyas sesiones tendrán se efectuará el Taller Internacional de gural Sistema Deportivo Cubano: ideología basado en su ideología. lugar en el Palacio de Convenciones, to- Actividad Física y Fitness. El programa de un Comandante las acciones del líder re- «Los buenos atletas debían salir de man parte más de 700 expertos de 36 científico de Afide 2017 incluirá tam- volucionario en pos de convertir la práctica las clases trabajadoras, los buenos atle- naciones. En el mismo se abordarán te- bién foros, paneles, ponencias orales y deportiva en un derecho del pueblo. tas debían salir de las clases humildes del mas como el entrenamiento deportivo mesas redondas.

Heridas El reto de Yudaris Sánchez gretter manso, –¿Conoces algunas de las riva- sin cura estudiante de periodismo les que enfrentarás, cuáles son aliet arzola lima tus aspiraciones en Bydgoszcz? Durante bastante tiempo per- –Deben competir las mismas A la segunda ronda del clá- duró el tabú de que los depor- atletas del Mundial Sub-20, sico beisbolero cubano le tes de combate no están hechos pues todas somos contempo- resta poco más de la mitad para las «delicadas y frágiles ráneas. Solo conozco a las que de su calendario, y a esta al- mujeres». Pero en los colcho- enfrenté, pero me preocupa tura parece no haber reme- nes de lucha del centro de alto más mi desempeño que lo que dio para curar las heridas rendimiento Cerro Pelado, esa puedan hacer mis rivales. de Pinar del Río, que cada frase queda desmentida ante –¿Cuáles son tus principales día son más profundas. la presencia de una de las mu- características? Los Vegueros han perdi- chachas que nos representará –Soy una luchadora de do cinco de sus seis últimos A Pinar del Río se le han escapado varios triunfos que lo tienen ahora en una en el Campeonato Mundial de potencia. Mis técnicas fun- encuentros y en la fase élite situación comprometida. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA Lucha Sub-23, desde este 21 de damentales son el volteo, el de la 57 Serie Nacional ya noviembre en Bydgoszcz, Polo- tackle y las variantes de estas andan por 14 derrotas, ba- de nuevo, no lo decepcionó. salvaron la honrilla a golpe nia: la subtitular mundial juve- combinadas, aunque mi se- lance solamente superior El derecho liquidó a Mi- de batazos, con tarde estelar nil Yudaris Sánchez (69 kg). creto está en la concentración. al de los maltrechos In- chel Enríquez, William Sa- de Jorge Tartabull (de 5-5 y La avileña, quien inicia- –¿Cómo ha sido su relación con dustriales. Este martes, la avedra y Raúl González con par de jonrones) y Oscar Val- rá sus acciones en la cita del el entrenador Filiberto Delgado, tropa de Pedro Luis Lazo tres rollings al box en el no- dés (de 4-2 y un vuelacerca), orbe el próximo viernes, ofre- quien tomó las riendas este año sufrió su tercera barrida de veno, y se apuntó el salva- ambos con cuatro remol- ció a Granma sus declaracio- del conjunto femenino? la etapa, a manos de Las mento. Dada su experien- ques. nes antes de partir a territo- –Filiberto es un profe- Tunas, y ahora se ubican a cia y temple, Hernández Esta vez la tanda industria- rio europeo. sor muy exigente. Con él he 5.5 rayas del último puesto Rojas puede ser una pieza lista no tuvo piedad contra cin- «Me he preparado bien crecido como atleta y como clasificatorio a la postem- clave en la dinámica de los co serpentineros artemiseños, para esta competencia, aca- persona. Desde que llegó al porada. Leñadores, mientras Yariel bombardeados con 18 impa- bo de llegar del Campeonato gimnasio mejoró mucho la Los vueltabajeros claudi- Rodríguez y Carlos A. Pérez rables y 13 anotaciones. Con Nacional Sub-20 y estoy en- disciplina y la forma de en- caron de nuevo en el tercio defienden la casaca nacional la derrota, Artemisa vuelve a focada en perfeccionar mis trenar de cada una de las mu- final, específicamente en en el Panamericano Sub-23. alejarse de los puestos clasifi- técnicas. Durante el Mundial chachas. Igualmente incenti- la octava entrada, cuando Pinar del Río tiene varios catorios, mientras los Leones, Juvenil celebrado en agosto, vó la rivalidad competitiva permitieron la anotación frentes abiertos en este mo- pese al triunfo, seguirán en fir- me fue excelente, hubo buen entre nosotras. Su estrategia decisiva de los Leñadores, mento, pues son últimos de me lucha por ganar su primera nivel y saqué mucha expe- es priorizar los resultados en comodísimos punteros del la segunda ronda en bateo subserie de esta etapa. riencia. Espero que en Polo- las categorías inferiores para torneo. Sencillo de Danel (65 anotadas, a ritmo de nia me salgan las cosas igual cimentar las bases de nuestro Castro remolcó a Andrés 3.2 por choque) y defensa porque entrené para ello». salto a las mayores. Quiala (se había embasa- (promedio de 952 con 39 ANOTACIONES POR ENTRADA do por error) y rompió el errores en 20 partidos), y su 26 de julio c h e empate a tres en la pizarra, pitcheo tampoco ha dado IND 017 022 001 13 18 0 golpe del cual los más occi- muestras de consistencia, ART 000 030 000 3 11 0 dentales no pudieron recu- sobre todo del séptimo en G: Wilber Pérez (4-3). perarse. adelante, lapso en el que P: Ricardo Martínez (5-6). Yoelkis Cruz llegó a la han permitido el 34.3 % de Jr: Alexander Malleta, docena de éxitos en el cam- las 105 carreras que le han Oscar Valdés y Jorge Tartabull (2). peonato con labor de ocho anotado en toda la fase. j. a. mella c h e entradas y una sola mancha Por su parte, los Leones capita- PRI 001 000 020 en su expediente, un jonrón linos pusieron un nuevo stop a su 3 6 3 LTU 000 003 01x 4 7 0 de tres carreras de Lázaro errático paso, pero habrá que ver G: Yoelkis Cruz (12-3). E. Blanco. De cara al cierre, si se trata solo de una pausa tran- P: Isbel Hernández (2-6). ya con ventaja, el mentor sitoria o de un definitivo vuelco Js: Yasmany Hernández (3). Pablo Civil dio otro voto a la situación perdedora por la de confianza al villaclareño que atraviesan. Ante los Caza- Nota: Al cierre, Matanzas derrotaba Yasmany Hernández y este, dores de Artemisa, los Azules 12-3 a Granma. Yudaris Sánchez (arriba) competirá en los 69 kilogramos. FOTO: TOMADA DE JIT Leyenda: DEPORTES * National Basketball Association Development League o Liga de Desarrollo de la nba. 11 NOVIEMBRE 2017 **National Collegiate Athletic Association. MIÉRCOLES 22

El mejor baloncesto regresa a casa A partir de este 23 de noviembre Cuba iniciará su participación en la primera ventana eliminatoria rumbo a la justa mundialista de China 2019. El próximo domingo 26 la selección de la Mayor de las Antillas recibirá a Puerto Rico en el retorno de un certamen internacional a nuestro país

CUBA DT: Yoannis Zaldívar PUERTO RICO DT: Eddie Casiano

Base Equipo Altura Base Equipo Altura Osmel Oliva (Rápido de la Unión) (ESA) 1,78 m Carlos Rivera Leones de Ponce (PUR) 1,87 m Yuniskel Molina (Matanzas) (CUB) 1,85 m Ángel Rodríguez Maccabi Haifa (ISR) 1,80 m Yasser Rodríguez (Ciego de Ávila) (CUB) 1,86 m Escolta Guillermo Díaz Olímpico La Banda (ARG) 1,89 m Escolta Mike Rosario Hapoel Jerusalem B.C. (ISR) 1,90 m Karel Guzmán (Club Ciclista Juninense) (ARG) 1,95 m David Huertas Capitanes de Arecibo (PUR) 1,95 m Lisván Valdés (Santa Tecla) (ESA) 1,98 m William Granda (Ciego de Ávila) (CUB) 1,90 m Alero Ángel Vassallo Leones de Ponce (PUR) 1,98 m Alero Yoanki Mensía (Gimnasia y Esgrima) (ARG) 1,96 m Pívot Jasiel Rivero (Capitalinos) (CUB) 2,04 m Ricardo Sánchez Quilmes de Mar del Plata (ARG) 2,13 m Pívot Jorge Díaz Piratas de Quebradillas (PUR) 2,10 m Javier Justiz (San Lorenzo Almagro) (ARG) 2,10 m Carlos López Delaware 89ers* 2,11 m Orestes Torres (Santa Tecla) (ESA) 2,04 m Ala-pívot Yoel Cubilla (El Rápido de la Unión) (ESA) 2,04 m Gilberto Clavell Santeros de Aguada (PUR) 2,00 m Abel Font (Villa Clara) (CUB) 2,06 m Ramón Clemente Olímpico La Banda (ARG) 2,00 m Eliecer Quintana (Pinar del Río) (CUB) 2,05 m Devon Collier Poitiers Basket 86 (FRA) 2,04 m

Ala-pívot Emmanuel Andújar Capitanes de CDMX (MEX) 1,98 m Javier Justiz (Pívot) David Huertas (Escolta) Carlos Villegas (Camagüey) (CUB) 1,99 m Juan Ramón Rivas N. Georgia Nighthawks** 2,03 m

PRIMERA VENTANA SEGUNDA VENTANA TERCERA VENTANA 23/11/17 26/11/17 23/2/18 26/2/18 28/5/18 1/7/18

Puerto Rico VS. México Cuba VS. México Cuba VS. Puerto Rico Cuba VS. México Cuba VS. Puerto Rico México VS. Puerto Rico Domo de la feria, León, México Coliseo de la Ciudad Deportiva, La Habana

EE.UU. VS. Cuba EE.UU. VS. Puerto Rico EE.UU. VS. México EE.UU. VS. Cuba

EE.UU. VS. Puerto Rico EE.UU. VS. México Los 16 equipos que tomarán parte en este clasificatorio pugnarán por una de las siete plazas otorgadas al continente hacia la Copa del Mundo China 2019. El recorrido hasta la justa del orbe se disputará por un sistema dividido cada tres meses CFE Arena, Orlando, EE.UU. Greensboro Coliseum Complex, denominadas ventanas. Cuba se encuentra en el apartado c, junto a Puerto Rico, México y Estados Unidos. Los 12 mejores Greensboro, EE.UU. conjuntos de la primera vuelta avanzarán a una segunda en la cual se definirán los siete pasajes al certamen del orbe.

MÉXICO DT: Ramón Díaz ESTADOS UNIDOS DT: Jeffrey van Gundy Base Equipo Altura Base Equipo Altura Paul Stoll UNICS Kazán (RUS) 1,80 m Larry Drew II Sioux F. Skyforce* 1,88 m Diego Willis Canarias Basketball (ESP) 1,93 m Xavier Munford Wisconsin Herd* 1,91 m Semaj Christon Agente Libre* 1,91 m Escolta Donald Sloan Texas Legends* 1,91 m Pedro Meza Capitanes de CDMX (MEX) 1,92 m Ale Villanueva P. de Aguascalientes (MEX) 1,99 m Escolta Gabriel Girón Capitanes de CDMX (MEX) 1,92 m Reggie Hearn Reno Bighorns* 1,96 m Markel Brown Oklahoma C. Blue* 1,91 m Alero Elijah Millsap Iowa Wolves* 1,98 m Juan Toscano F. Regia de Monterrey (MEX) 1,98 m Irwin Ávalos Santos San Luis (MEX) 2,01 m Alero Marco Ramos Toros NLD (MEX) 1,98 m Jarell Eddie Windy City Bulls* 2,01 m 2,03 m Amile Jefferson Iowa Wolves* Pívot Israel Gutiérrez Aguacateros de Morelia (MEX) 2,06 m Lorenzo Mata Soles de Mexicali (MEX) 2,05 m Pívot Edgar Garibay Abejas de León (MEX) 2,11 m Kennedy Meeks Raptors 905* 2,08 m Fernando Benítez Capitanes de CDMX (MEX) 2,04 m

Ala-pívot Ala-pívot Jameel Warney Texas Legends* 2,03 m Héctor Hernández Capitanes de CDMX (MEX) 2,05 m Jameel Warney (Ala-Pívot) Travis Wear South Bay Lakers* 2,08 m Héctor Hernández (Ala-Pívot) Jonatan Machado Capitanes de CDMX (MEX) 2,00 m

EDICIÓN: JORGE CARLOS DE LA PAZ ESPINOSA DISEÑO: CARLOS ARMANDO ALVARADO CERUELO FUENTE: FIBAAMERICAS.COM FOTOS: GETTY IMAGES www.granma.cu Documentos desclasificados nos muestran que desde el momento que arreció con fuerza Granma la hostilidad contra la Revolución en 1959, tomó fuerza en los altos niveles de mando de la PENSAMIENTO @Granma_Digital 12 cia y en funcionarios de extrema derecha del gobierno la creencia de que la desaparición de NOVIEMBRE Diario Granma 2017 Fidel por medio del asesinato contribuiría a una rápida solución del «problema cubano». MIÉRCOLES 22 Diario Granma

«Nos habían pedido eliminar a Fidel Castro. Una autorización explícita era innecesaria» manuel hevia frasquieri* pruebas judiciales de tribunales cubanos demuestran la existencia de cientos de Ningún jefe de estado en la planes e intentos magnicidas elaborados historia contemporánea, como en distintas fases de ejecución o de un el Comandante en Jefe Fidel carácter incipiente. Castro Ruz, fue sometido a un En la década de los años 60 y 70 fue- programa tan intenso y brutal ron frustradas más de 200 conspiracio- de conspiraciones para tratar nes de extrema peligrosidad. En algunos de asesinarlo. de estos proyectos participaron directa- El Inspector general de la cia Jack Ear- mente efectivos de la cia y sus mercena- man, quien investigó por indicación del rios. En muchos casos no era la simple presidente norteamericano en 1967 las iniciativa de un grupo contrarrevolucio- acusaciones contra la cia por su partici- nario dentro de Cuba, incitado o imbui- pación en planes de asesinato contra jefes do por la propaganda radial subversiva de estado extranjeros, evidenció en su in- procedente de la Florida, sino verdade- vestigación que los complots contra Fidel ros proyectos articulados. Generalmen- diseñados a finales de 1960 y principios te, en la neutralización de estos planes de 1961 fueron llevados a cabo agresiva- se ocuparon armas y explosivos de alto mente y eran vistos por algunos de sus poder, bazukas o morteros, introduci- participantes como uno de los esfuerzos dos clandestinamente al país. En otros globales que culminaron en Bahía de Co- proyectos, actuaban grupos terroristas chinos, para intentar derrocar al régimen internos por propia iniciativa. cubano. Según Earman, la vitalidad de De una u otra forma, los servicios nor- los distintos esquemas de asesinato apli- teamericanos tenían una responsabili- cados posteriormente aumentó en la me- dad ante estos hechos. La cia conocía dida en que el Gobierno norteamericano muchos de aquellos planes o los mani- intensificaba sus esfuerzos para derrocar El 18 de noviembre del 2 000, el Comandante en Jefe denunció, en Panamá, ante la prensa pulaba indirectamente. Mediante sus la Revolución. Sin embargo, la cia solo el plan de asesinarlo en ocasión de la x Cumbre Iberoamericana en ese país; Luis Posada espías había estudiado con detenimien- reconoció ante el Comité Selecto del Se- Carriles, organizó el frustrado magnicidio. FOTO: JUVENAL BALÁN to los lugares más asequibles para idear nado de Estados Unidos en 1975 unos po- los proyectos más descabellados para cos proyectos magnicidas. La magnitud efectuar los atentados. real de esta bestial persecución no ha sido Entre aquellos lugares se encontraban nunca desclasificada y continúa oculta las más grandes avenidas y lugares pú- ante el mundo en sus archivos secretos. blicos en La Habana, las calles cercanas ¿Qué significaba Fidel para los gober- al antiguo Palacio Presidencial, la céntri- nantes yanquis y sus servicios secretos? ca calle Paseo, la Plaza de la Revolución La propia cia reconoce en sus documen- o los accesos al aeropuerto de la cercana tos desclasificados, que las actividades de localidad de Baracoa, utilizada para viajes Fidel Castro comenzaron a preocuparlos ejecutivos a otras provincias del país. considerablemente desde los inicios de Numerosas conspiraciones criminales 1948. Se refería, entre otros anteceden- contra Fidel organizadas por la mafia de tes, al destacado papel desempeñado por Miami sobrevendrían con fuerza en los aquel joven de solo 22 años en la organi- años 90 durante los compromisos inter- zación de un congreso antimperialista de nacionales a los que asistiría el Coman- estudiantes en Bogotá, Colombia, previs- dante en Jefe. El pueblo y sus organiza- to para abril de 1948 y frustrado a partir ciones de masas, en especial los Comités del asesinato del líder liberal colombiano . FOTO: ARCHIVO de Defensa de la Revolución, nunca die- Jorge Eliecer Gaitán y la bestial represión contribuiría a una rápida solución del extranjeros considerados «hostiles» al ron tregua a esos propósitos criminales. desatada en esa ciudad, que dio nombre «problema cubano», en la medida en que gobierno estadounidense. Los años posteriores demostraron que a aquellos sucesos como el «Bogotazo». crecía la frustración del imperio e inten- La obsesión de los enemigos de la Revo- aquella monstruosa política no se detuvo Resulta sorprendente en el plano histó- sificaban sus esfuerzos para derrocar vio- lución no se detuvo un instante después y continuó con saña. La literatura univer- rico, que uno de los más tempranos re- lentamente la Revolución cubana. La cia de la victoria revolucionaria en las arenas sal no recoge ningún otro proyecto mag- portes operativos de la cia de fecha 17 de no escatimó recursos ni esfuerzos para lle- de Playa Girón. Richard Helms –director nicida de tal amplitud contra un líder noviembre de 1948, a solo un año de su var a cabo sus propósitos. De acuerdo con de la cia entre 1966 y 1973–, declararía político al frente de un estado, ni la capa- fundación, identificaba desdeñosamente declaraciones de sus propios funcionarios más tarde en repetidas ocasiones, ante el cidad y espíritu de toda una nación para a Fidel como «uno de los jóvenes líderes ante el Comité Selecto en 1975 la agen- «Comité Selecto para estudiar operacio- proteger a sus dirigentes. estudiantiles en Cuba que consigue invo- cia creó en absoluto secreto en enero de nes gubernamentales relacionadas con Estos sorprendentes datos expresan la lucrarse a sí mismo en muchas cosas que 1961 la denominada Unidad de Acciones las actividades de inteligencia», que él cobardía y mezquina política de los go- no le conciernen». Ejecutivas, que fue denominada «una ca- creía «que una autorización explícita era bernantes norteamericanos desde aque- Otros documentos desclasificados nos pacidad en stand-by para cometer asesi- innecesaria para el asesinato de Castro a llos primeros años. Ningún procedimien- muestran que desde el momento que natos cuando se requiera», «un proyecto principios de los años 60». El menciona- to fue excluido para intentar eliminar la arreció con fuerza la hostilidad contra la para investigar los medios para derrocar a do Comité investigó las acusaciones con- presencia física del inolvidable líder his- Revolución en 1959, tomó fuerza en los los líderes políticos extranjeros e incluía la tra la cia por organizar los complots de tórico, que triunfó ante la adversidad y altos niveles de mando de la cia y en capacidad para llevar a cabo asesinatos». asesinato contra dirigentes extranjeros, mostró ante nuestros enemigos y el mun- funcionarios de extrema derecha del go- Esto dio lugar al programa de la cia de- pero solo reconoció su participación en do su valentía y grandeza. bierno la creencia de que la desapari- nominado zr/Rifle, que comprendía la ocho proyectos magnicidas contra Fidel Cas- * Director del Centro de Investigaciones ción de Fidel por medio del asesinato eliminación física de dirigentes políticos tro. Sin embargo, numerosos testimonios y Históricas de la Seguridad del Estado

Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón Redacción y Administración General Suárez y Correo [email protected] / ISSN 0864-0424 HOY EN LA 1906 Nace el líder antimperialista Antonio Guiteras Holmes. González y Arlin Alber­ ty­ Loforte (a cargo de Granma Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. / Impreso en la UEB Gráfica La Habana. Empresa de HISTORIA 1963 Muere víctima de un atentado en Dallas, Texas, el presidente Internacional). Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 de Estados Unidos John F. Kennedy. Subdirector administrativo Claudio A. Adams George Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333 con el texto granma SUPLEMENTO ESPECIAL ELECCIONES Miércoles 22 Noviembre del 2017 EN CUBA www.granma.cu A elegir Por Cuba Este 26 de noviembre los cubanos asistiremos a las urnas para elegir a los delegados a las Asambleas Municipales del Poder Popular. Es, a no dudarlo, una elección Por Cuba, pues en este sencillo acto de votar por quienes serán nuestros representantes en esa instancia de gobierno, está la esencia de nuestro sistema democrático. Son candidatos salidos del pueblo, propuestos por el pueblo y que desde el municipio, y quizá hasta el Parlamento, representan lo más genuino y diverso de nuestro país. Votar por los mejores es el compromiso, en beneficio de nuestra sociedad y como garantía de futuro

FOTO: OSVALDO GUTIÉRREZ GÓMEZ

«El Estado soy yo» Las esencias están en el Lo que el elector debe saber 02 03 pueblo 04 ELECCIONES EN CUBA 2 NOVIEMBRE 2017 MIÉRCOLES 22

«El Estado soy yo» Jorge Lezcano Pérez Entre otras virtudes exclusivas del Desde las primeras elecciones cele- proceso electoral cubano se encuentran bradas en el territorio nacional, orga- «Luis xiv decía: “El Estado soy yo”. Era que los delegados y diputados no cobran nizadas y controladas por el gobierno la máxima expresión del absolutismo». salario por desempeñar esos cargos, interventor norteamericano se introdu- Con estas palabras Fidel respondía a pueden ser revocados en cualquier mo- cirían los vicios que perdurarían hasta el una pregunta del periodista italiano mento del mandato, y tienen que rendir triunfo de la Revolución. Gianni Miná, y añadiría: «En nuestro cuenta periódicamente a sus electores. Desde la primera elección presiden- país, en cambio, cada ciudadano puede Los cubanos no tienen que hacer ges- cial, hasta la celebrada en 1958, en la decir: el Estado soy yo, por su partici- tión alguna para ser inscriptos en el re- que el candidato del dictador Fulgencio pación en todas las actividades, porque gistro de electores, pues este funciona Batista obtuvo nada más que el 15 % de contribuir para que los resultados de la entre otras cosas él defiende ese Estado, de manera automática cuando el elector los votos, en todos los procesos electo- reunión sean un éxito. es parte de ese Estado». cumple 16 años de edad; tienen derecho rales que se efectuaron hasta 1958, con Se requiere, además, perfeccionar los Con este comentario nuestro Coman- a estar presentes en la revisión de las excepción del de 1905, ningún presi- mecanismos de preparación y supera- dante en Jefe estaba resaltando algunos urnas antes de la votación y durante el dente alcanzó siquiera el 45 % de vota- ción de los delegados y diputados, que de los componentes esenciales del siste- conteo de los votos. ción, y siempre con un alto por ciento de los entrenen en el ejercicio de gobernar; ma político cubano, el que precisamen- A diferencia del nuestro, el sistema abstención. Otros elementos negativos en el dominio de sus funciones y atribu- te debemos refrendar en las Elecciones electoral de Estados Unidos está diseña- que caracterizaban esas farsas electora- ciones, y en el conocimiento de los do- Generales 2017/2018. do para evitar que las grandes mayorías les eran el fraude, el robo de boletas, la cumentos rectores del sistema del Poder Hace más de 40 años que nuestro puedan votar, en particular los obreros, compra de votos y el hecho de que, hasta Popular. pueblo participó en las primeras elec- negros, latinos y, en general, los pobres; los muertos votaban. Otros retos a enfrentar se ubican en ciones de la Revolución; desde enton- como se demuestra en el hecho de que el Un análisis comparativo de los proce- el campo del vínculo sistemático de los ces han puesto a prueba la unidad y la día fijado para la elecciones sea un mar- sos electorales en Cuba, antes y después diputados con los electores del munici- conciencia revolucionaria del pueblo, ya tes, o sea, un día laboral; al no ser au- de la Revolución, no solo demostraría pio por los que resultaron electos, pues que todas se han efectuado en medio del tomático el registro de electores, inscri- las abismales diferencias entre las virtu- a pesar de los avances alcanzados en esa bloqueo genocida imperialista y de sus birse para poder votar es un gran dolor des del socialismo y la pobreza moral y dirección, es evidente que se requieren planes anexionistas; a lo que se añaden de cabeza; además de estar protegido política del capitalismo, sino también el establecer otros vínculos y espacios que las difíciles circunstancias que vivimos por una enredada madeja de leyes na- obsesivo propósito del imperialismo por les permitan con mayor frecuencia dia- durante el proceso de rectificación de cional, estaduales y locales, todas diri- destruir la Revolución y convertir nues- logar y conocer los problemas que afec- errores y tendencias negativas y en el gidas a limitar y restringir el derecho al tro territorio en uno más de la Unión es- tan a la población. periodo especial, momentos que quiso voto, formas muy sutiles para lograr que tadounidense; razones que explican las En el camino del perfeccionamien- aprovechar el vecino del norte para des- el electorado predominante sea blanco, permanentes campañas difamatorias y to de los órganos del Poder Popular el truir la Revolución, al extremo de con- anglosajón y de ingreso medio o alto. de desinformación sobre las elecciones tema del Presupuesto del país, de las cederle tan solo una semana de vida. Como consecuencia de estos enredos cubanas, y su posición de jamás recono- provincias y los municipios requiere de En cualquier análisis que se haga de y por la gran desmotivación de los elec- cerlas. un profundo análisis respecto al papel las elecciones en Cuba hay que retro- tores para ejercer su derecho a votar, Esta permanente política de hostili- que deben jugar diputados y delegados. traerse al año 1976, cuando se puso a los presidentes son elegidos, en su gran dad del imperialismo norteamericano Digamos por ejemplo, qué hacer para prueba por primera vez el sistema elec- mayoría, por menos del cincuenta por contra Cuba convierten nuestras elec- que diputados y delegados sean consul- toral cubano, cuyo sostén jurídico se en- ciento de los votos. Desde 1999, como ciones, en la práctica, en un plebiscito tados en la fase de elaboración del an- cuentra en la Constitución de la Repú- media, más de 100 millones de votantes sobre la Revolución, lo que determina teproyecto para que puedan trasmitir blica y la Ley Electoral No. 72. dejan de acudir a las urnas, y no son po- la necesidad de que los cubanos asistan los problemas que más afectan a la co- Desde entonces, con sano orgullo re- cos los ejemplos como los de las ciuda- masivamente a votar, no solo por sus munidad; cómo prepararlos mejor para volucionario, Cuba muestra al mundo des de Dallas y de San Antonio, donde candidatos de preferencia, sino también que al momento de su aprobación pue- un sistema electoral único, autóctono en 1999, los alcaldes fueron electos con como demostración de apoyo a su siste- dan participar con total dominio de su y genuinamente democrático, que no el 5 % y 7,5 % de los votos, respectiva- ma político y a la Revolución y, con ello, contenido y alcance; y cómo lograr que solo cumple estrictamente lo que al mente. Otro dato elocuente es que no enviar a los vecinos del norte un mensa- participen activa y sistemáticamente en respecto se establece en La Declara- siempre el candidato presidencial que je de la unidad indestructible del pueblo el control de su ejecución. ción Universal de los Derechos Hu- obtiene la mayoría de los votos del pue- para que nunca se equivoquen. Finalmente, habrá que estudiar y bus- manos y en la Conferencia Mundial de blo es el que resulta electo; tal y como Sabemos que múltiples son los retos car respuesta a diferentes interrogantes los Derechos Humanos, Viena, 1993, pasó en la elección de Donald Trump. que enfrentaremos al concluir las Elec- que hoy están afectando el buen funcio- sino que incorpora nuevos derechos y Digamos también que las cifras mi- ciones Generales 2017/2018, entre ellos namiento del Poder Popular en los mu- formas participativas que garantizan y llonarias que se emplean en las cam- el de incrementar la participación del nicipios, como por ejemplo: ¿Será sufi- promueven la incorporación del pue- pañas electorales hacen imposible que pueblo en la toma de decisiones desde ciente que en su ejercicio de gobernar y blo a la conducción real de la sociedad. un representante humilde del pueblo la localidad hasta la nación y, además, de examinar todos los asuntos del desa- Los cubanos, a diferencia de otros pueda presentar su candidatura y me- lograr que un mayor número de vecinos rrollo económico y social del territorio, pueblos, disfrutamos del derecho de nos aún ser electo; un ejemplo de ello participen en los controles que hacen los delegados y la Asamblea Municipal proponer y nominar a los candidatos es que el 30 % de los miembros del los Consejos Populares a las unidades empleen aproximadamente 36 horas al que posteriormente elegirán en voto Congreso –donde no hay presencia de ubicadas en su territorio, y se informe a año? ¿Es que acaso no resulta impor- libre, directo y secreto, quienes, en obreros, campesinos ni estudiantes– la comunidad de los resultados y medi- tante definir cuáles son los acuerdos de su nombre, ejercerán el gobierno del son millonarios. das que se adoptan. la Asamblea Municipal que deben ser de municipio; derecho que en los países En América Latina la situación no es Resulta también imprescindible erra- obligatorio cumplimiento por las unida- de democracia representativa, poseen muy diferente, se puede decir que en mu- dicar todo lo que está afectando el buen des de subordinación local? ¿No sería exclusivamente, los partidos políticos. chos aspectos se iguala con lo que ocurre funcionamiento del proceso de rendi- conveniente pensar en nuevas medidas Es importante añadir que Cuba en los Estados Unidos: fraudes, mercan- ción de cuenta de los delegados a sus para dotar al municipio de los recursos forma parte de los pocos países –ape- tilización, propagandas difamatorias, alto electores que laceran su autoridad y cre- necesarios e incrementar sus facultades nas cinco– en que la edad para votar abstencionismo. Pongamos como ejem- dibilidad, al igual que la de los órganos para desarrollar al máximo posible los es de 16 años; se destaca además el plo, que en las elecciones celebradas entre superiores locales del Poder Popular. En planes de desarrollo local, a la vez de hecho de que, con 18 años de edad, 1995 y el 2003, los presidentes electos en esa dirección se impone hacer valer el eliminar las trabas administrativas que se puede ocupar un cargo en el Parla- los diferentes países, lo fueron, como me- concepto que la definen como un pro- hoy lo sujetan? mento; y que en todas las elecciones dia, con un 34,4 % de los votos emitidos; ceso continuo y sistemático, consciente, El próximo domingo nuestro pueblo celebradas, siempre han votado más siendo el presidente de Venezuela, Rafael planificado y organizado; y en el que, si concurrirá masivamente a votar, y es del 95 % de los electores. También Caldera, con un 17,8 %, el que menor nú- bien es cierto que es el delegado el que bueno recordar que para nuestro José nuestro país es referente por el papel mero de votos alcanzó. rinde cuenta de su labor, también los Martí: en el voto va vida, honor y porve- decisivo que desempeñan las organi- En la Cuba capitalista ya se refleja- Consejos de Administración, las entida- nir; que no ejercer ese derecho es como zaciones de la sociedad civil, las que ban los mismos males que hoy están des administrativas y empresariales del abandonar el fúsil ante el enemigo; y son imprescindibles para garantizar presentes en los procesos electorales territorio están obligados, por normas que también nos llama a elegir, con voto todas las fases democráticas que dan de Estados Unidos, América Latina y del Consejo de Estado y del Consejo de enérgico y mayoría de grande, hombres legitimidad al sistema electoral. en otros países de nuestro planeta. Ministros, a facilitarles el trabajo y a probados, sanos, útiles, capaces. ELECCIONES EN CUBA 3 NOVIEMBRE 2017 MIÉRCOLES 22

Las esencias están en el pueblo «Las elecciones no constituyen un concurso de popularidad; son en todo caso, un concurso de méritos y un concurso de capacidades» Fidel Castro Ruz yudy castro morales

Perfectible, como todo, puede ser nuestro sistema electoral. Creerlo perfecto sería, cuando menos, preten- sioso. Pero hay principios, digamos esenciales, que lo distinguen, y que son también los principios sobre los cuales se ha construido nuestro pro- yecto de país, desde un ideal de lo jus- to y lo democrático que pone al pue- blo en su mismísimo centro. Es en el pueblo, en su derecho de pro- poner, nominar y elegir a quienes lo re- presentarán, donde debemos buscar las esencias de un sistema distante de los vicios y de las campañas; y donde ocurre «el milagro», al decir de Fidel, su princi- pal artífice, de que «…un ciudadano hu- milde del pueblo, sin un centavo, puede ser electo…». Y esa suerte de «milagro» cubano no llegó por añadidura, ni fue la imitación de un modelo anterior. Como rememo- Para elegir al mejor es preciso, ante todo, conocer a los candidatos. FOTO: DUNIA ÁLVAREZ PALACIOS raba el Comandante en Jefe, en su dis- curso del 20 de febrero de 1993, duran- las listas de electores y del derecho de por la organización de los trabajadores, que cuando ya había hecho muchas co- te la segunda reunión de trabajo con los estos a buscarse, reconocerse o solicitar sin que las presidiera el Partido…», su- sas, cuando había alcanzado extraordi- candidatos a diputados a la Asamblea su incorporación. brayaba el líder de la Revolución, el 15 narios logros, ahora tiene que luchar por Nacional del Poder Popular y delegados Lo límpido es también la publicación, de marzo de 1993, durante la clausura salvar lo que hizo…». En materia de elec- a la asamblea provincial en la antigua en el mismo lugar donde se compran las de la sesión de constitución de la Asam- ciones eso significa, tomando sus propias Ciudad de La Habana, «afortunada- medicinas o el pan, de las biografías de blea Nacional, en su iv Legislatura. palabras, que el pueblo siga viendo en los mente, desde que hicimos la primera aquellos que fueron nominados y por ¿En qué otro lugar –podría agregar- candidatos que nominó o los delegados Constitución nosotros no copiamos, quienes podemos votar. Lo límpido está se– se garantiza la más estricta impar- que elegirá, «a gente modesta, gente hu- sino que elaboramos ideas sobre cómo en leer, en saber su historia, porque ele- cialidad en la actuación de las autori- milde, gente trabajadora» y que no pue- debían ser las elecciones en nuestro país. gir al mejor deja de ser consigna cuando dades electorales, o se permite que los da decir que ahí «hay un malversador, «…Todo el mundo comprendía que se asume como derecho y deber. electores o cualquier otra persona com- un ladrón, alguien que se hizo rico con el nuestro sistema era en sí democrático, «… ¿En qué otro país se seleccionan prueben que las urnas están vacías antes dinero del pueblo». muy democrático, o era, al menos, más los candidatos como se seleccionaron de sellarse, y presencien el conteo de los A todas estas fortalezas hay que aña- democrático que todos los demás que aquí? En la base, por los vecinos di- votos? ¿En qué otro lugar es responsa- dir, según recomendaba el Comandan- se estaban aplicando, tanto en el socia- rectamente, después en las asambleas bilidad de los pioneros, niños en defini- te, «como gran privilegio, como gran lismo como en el capitalismo, porque municipales por los delegados que los tiva, la custodia de la urnas? ventaja de nuestro sistema», el hecho habíamos establecido un principio clave vecinos eligieron (…) y a través de las En muy pocos, dirían algunos, si es de que la mitad de los diputados a la que por primera vez se expresaba de una listas que presentaron las comisiones que existen. Asamblea Nacional son delegados de manera concreta: el principio de que el de candidatura, integradas por las Hace ya poco más de 24 años asegura- base, esos que debemos elegir el próxi- pueblo postula y el pueblo elige. organizaciones de masa y presididas ba Fidel que «a la Revolución le ocurre mo domingo. «…Nosotros teníamos que crear algo Y un diputado, aseguraba, «…debe nuevo, algo más justo, algo más equi- hacer todo lo que pueda por su país en tativo, algo más democrático, algo más cualquier parte donde se encuentre, no puro, porque la preocupación funda- puede volverse sectario, pensar única- mental era preservar la pureza de nues- mente en su distrito; pero el diputado tro proceso electoral…». debe hacer todo lo que pueda por su dis- Esa voluntad de salvaguardar lo ho- trito, y cuando no pueda hacer nada, ha- nesto de las elecciones, su transparen- blar con los electores cada vez que pue- cia, y ponderar siempre el protagonis- da y explicarles qué se hace y qué no se mo del pueblo, fueron probablemente hace, qué puede hacerse y qué no puede dos de las ideas más reiteradas por Fidel hacerse. Constantemente hay que estar en cada uno de los discursos referidos dando explicaciones…». a nuestros comicios, sobre los que mu- Ya casi a las puertas del 26 de noviem- chos, aun sin conocerlos, lanzan dardos. bre, fecha fijada para las elecciones de Y esa transparencia no anda colgando delegados a las asambleas municipales de frases, ni disminuida a buenas o ma- del Poder Popular, valdría retomar –por las interpretaciones. los electores y los elegidos– la savia in- La transparencia nace en una reu- finita de quien siempre apostó por los nión de vecinos, en medio de cualquier valores de justicia e igualdad de nuestro cuadra, donde los participantes nomi- sistema. nan sin presiones ni condicionamien- Asumir el derecho al voto como ex- tos; la trasparencia parte de tomar en presión genuina de democracia, y pre- cuenta, como máximos atributos, la miar con ello a quienes mejor puedan capacidad de los candidatos, sus méri- representarnos es un deber, y un ejerci- tos, sus valores éticos y su compromiso, cio de participación ciudadana que re- nunca lo mucho o poco de su bolsillo; fleja también cómo seguimos apoyando la transparencia es fruto de la presenta- el proyecto de país que elegimos, sobe- ción en sitios públicos y concurridos de ¿Cuánta transparencia encierra la custodia de las urnas por pioneros? FOTO: ORTELIO GONZÁLEZ MARTÍNEZ. ranamente, desde hace mucho. ELECCIONES EN CUBA 4 NOVIEMBRE 2017 MIÉRCOLES 22

El próximo 26 de noviembre se desarro- llarán en Cuba las elecciones de los dele- gados a las asambleas municipales del Poder Popular. En esta edición Granma les ofrece elementos fundamentales de este ejercicio democrático

LO QUE EL ELECTOR DEBE SABER

Debe saber que en caso de impedimento físi- Antes del día de la votación usted debe informarse co y necesite ayuda puede auxiliarse de otra del lugar en que está ubicado su colegio electoral persona que usted seleccione, siempre que no para ejercer su derecho al voto. sea un candidato nominado, ni miembro de la 12 1 mesa electoral u otra autoridad electoral.

2 La mesa electoral está obligada a enseñar a De no encontrarse en la lista y residir de cada elector cómo ejercer su derecho al voto. manera permanente en la circunscripción, 11 debe pedir ejercer su derecho al voto y que se incluya su nombre, con sus dos apellidos, dirección y carné de identidad, número de zona y cdr en el modelo de inclusión. En caso de que usted por algún impedimento físico o enfermedad no pueda asistir al colegio, 3 puede solicitar a la mesa electoral que se le facilite el ejercicio de su derecho al voto en su 10 Debe votar por un solo candidato domicilio u otro lugar donde se encuentre; un de los que figuran en la boleta. miembro de la mesa electoral podrá llevarle la Escriba una x junto al nombre del boleta y así podrá efectuar el voto. candidato al que confiere su voto, a continuación debe doblar la boleta e introducirla en la urna. 4 Debe verificar su inscripción en la Lista Debe presentar su carné de identidad, de electores, la cual estará expuesta en lu- tarjeta de menor para los casos de 9 gares visibles y de mucha concurrencia en su arribantes a 16 años, documento de comunidad; de no estar en dicha lista, debe identidad de las far o documento que dirigirse a la comisión electoral de circuns- emita la Oficina de trámites cuando us- cripción o a las organizaciones de masas del ted no posea documento de identidad territorio. por cualquier razón que no constituya 5 una incapacidad legal para el ejercicio del derecho al sufragio activo. 8 Debe firmar con tinta donde se encuentra inscripto en la Lista de electores o modelo Cuando se le entregue la boleta vacía 7 6 de inclusión, como constancia de que asistió y doblada debe proceder a votar en a ejercer su derecho al voto. los cubículos preparados para ello en el colegio electoral.

El día de la votación (26 de noviembre) En caso de que usted advierta que ha marcado erró- podrá ejercer el derecho al voto desde las neamente la boleta, podrá solicitar que se le entregue siete de la mañana hasta las seis de la tarde. otra, previa devolución de la anterior.

01. Ha cumplido dieciséis (16) años de edad. 04. No está declarado judicialmente como incapacitado mental. USTED PUEDE 02. Es residente permanente en el país por un periodo no menor de dos (2) años antes de las elecciones 05. No está cumpliendo sanción de privación de libertad aun EJERCER EL y está inscripto en el Registro de Electores del cuando se encuentra disfrutando de libertad condicional, SUFRAGIO ACTIVO Municipio y en la relación correspondiente a la licencia extrapenal, del pase; o cumpliendo una sanción circunscripción electoral especial. subsidiaria de la privación de libertad. (VOTAR) SI... 03. Se presenta en el Colegio Electoral con el carné 06. No está privado de sus derechos políticos, por sentencia de los de identidad o el documento de identidad de los tribunales, como sanción accesoria, a partir del cumplimiento institutos armados a que pertenece. de su sanción principal.

SEGÚN DISPOSICIÓN DEL CONSEJO DE ESTADO, EL 3 DE DICIEMBRE SE DESARROLLARÁN LAS 26 ELECCIONES DE SEGUNDA VUELTA EN AQUELLAS CIRCUNSCRIPCIONES EN LAS CUALES NINGUNO DE FUENTE: COMISIÓN ELECTORAL NACIONAL (CEN) LOS CANDIDATOS HUBIERE OBTENIDO MÁS DEL 50 % DE LOS VOTOS VÁLIDOS EMITIDOS. DISEÑO: FABIO VÁZQUEZ PÉREZ