TToutesoutes vvosos ssorties,orties, toustous lesles mercredis///ciné,mercredis///ciné, mmusique,usique, tthéatre,héatre, ddanse///duanse///du 2288 nnovembreovembre aauu 4 ddécembre///gratuitécembre///gratuit

N° 208 édito

Grosse fatigue

L’hiver précoce rend-il morose ? La pluie préci- faisait rire. Mauvais, Fillon, blasé par l’omnipré- sur deux, j’ai envie d’y aller moi-même mais c’est pite-t-elle le moral dans les chaussettes ? Vous sence du Président, symbolise toute la résigna- trop tard… Et puis souvent le problème, c’est que l’aurez constaté ces derniers temps auprès de tion qui semble s’être abattue sur les Français lui ne veut pas ! »). Sans se l’avouer, le pays est votre entourage ou en vous levant le matin, la (cf. la « petite phrase » lâchée au sortir d’une en guerre sur de plus en plus de fronts, et se déprime nous guette. Les anciens auront tôt fait interview sur Europe 1 à propos de ses absen- prépare à en engager de nouveaux. La planète de conclure au changement de saison toujours ces répétées sur les fronts sociaux : « Une fois tousse, les ressources se font rares, les catastro- délicat à encaisser, n’en restent pas moins visi- phes naturelles se succèdent et l’on ne peut que bles les inexplicables cernes sous les yeux et constater les dégâts. Les comptes sont à décou- le manque de sourires aux lèvres. Pas d’argent, vert, les loyers explosent, se soigner coûte un pas d’ami, pas de soleil ? Métro, boulot, Lexo ? bras et manger cinq fruits et légumes par jour Quel est le chemin de la descente aux enfers aussi (ben oui, pas de bras, pas de fruits et légu- qui a conduit cette famille de libraires mar- mes). Arthur et Dany Boon font un tabac — mal- seillais au suicide collectif la semaine dernière gré son prix — dans Le dîner de cons (ça ne s’in- à Saint-Just ? L’émotion que cet acte a suscitée vente pas), Patrick Le Lay a eu un Emmy Award traduit-elle seulement une peine partagée ou (no comment…), Didier Barbelivien revient et bien une réelle empathie ? Alors que 10 000 les femmes de Wisteria Lane restent désespé- personnes mettent fi n à leurs jours en France rément dans leurs foyers. Mais heureusement, chaque année, vingt fois plus tentent de le faire. Marseille garde son sourire (jaune) : Jean-Noël Déprimant, non ? Et encore, on se dispense de « Monsieur Propre » Guérini va nettoyer la ville faire la liste des choses qui font pleurer. Ventilo en six mois, l’OM va se qualifi er pour les hui- n’a que douze pages cette semaine, Tokio Hotel tièmes de fi nale de la Ligue des Champions, annule des concerts en France, Maurice Béjart Luc Besson va (re)dynamiser la culture de par est mort, Michel Sardou pas encore… Mais que chez nous via un multiplexe dont il a le secret fait la police ? Pardon, la peau lisse ? Ah oui, (bien gardé, alors) à la Joliette, et Plus belle la elle essaie d’éviter les mini-motos. La jeunesse vie va continuer à déchirer l’audimat. Plus belle se morfond, la Star Ac’ n’a jamais autant chialé la vie ? (un signe fort), les vieux dépérissent et, entre les deux, le reste se décourage. Que la positive TEXTE : LP (AVEC CC ET HS) ILLUSTRATION : dB attitude nous paraît loin… Au moins, Raffarien

Ventilo, hebdo gratuit culturel et citoyen. www.journalventilo.net www.myspace.com/journal_ventilo Editeur : Association Aspiro Les ateliers du 28 28, rue Arago Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Cucchi, PLX, Henri Seard • Direction artistique, production, webmaster Damien Bœuf • Responsable commercial Michel Rostain • Ont 13005 Marseille collaboré à ce numéro Julien Bretta, Romain Carlioz, Marie Dufour, Emmanuel Germond, Elodie Guida, Boris Henri, Bénédicte Jouve, Pascal Luongo, Nas/im, Stefan/Live in Marseille, Serge Vellas- Rédaction : 04 91 58 28 39 caux, Lionel Vicari, Emmanuel Vigne • Couverture Damien Boeuf > www.boeufdesign.fr • Conception site Kada • Impression et fl ashage Panorama Offset, 169, chemin de Gibbes, 13014 Marseille • Commercial : 04 91 58 16 84 Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X Fax : 04 91 58 07 43 [email protected] LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI [email protected] CUlture 3

Courants d’air

Adoptée par l’O.N.U. en 1989, Coups de théâtre la Convention relative aux droits de l’enfant représente une avancée considérable dans Après une période de controverse, le Grand Théâtre de Provence ouvre ses portes samedi à Aix-en-Provence. la prise en compte des droits de l’enfant. Une date-clé que édié à la musique, le à la culture. Inauguré par et mondiale » et que « le problème des le Conseil général propose projet divise — jusqu’au la Ministre de la Culture musiques actuelles, c’est qu’elles ne sont de célébrer avec la sixième édition de Fête tes droits, sein même de la mairie. Christine Albanel en juin pas portées aujourd’hui par une person- après-midi festif d’animations, Le chantier engagé en 2007, le Grand Th éâtre ne ayant le charisme suffi sant pour pro- ateliers, jeux et spectacles 2005 déchaîne les pas- pose la question des choix poser une aventure fédérative. » Tout en réunissant une quarantaine d’associations à l’Hôtel du Dsions dès son ouverture. Jacques Salord, culturels du Pays d’Aix dans reconnaissant que « les musiques actuel- Département. Ce mercredi, les délégué à la vie culturelle à la mairie un contexte électoral qui les sont un enjeu majeur de la culture. » minots pourront ainsi s’initier à la danse orientale, au cirque d’Aix-en-Provence se dit « très en re- s’annonce houleux. Dans Entre récitals ou musique de chambre, ou aux arts plastiques, en TAPAGE NOCTURNE trait de ce projet prohibitif ». Le motif une ville où 50 000 habi- le choix d’une soirée slam, programmée apprendre un peu plus sur Le avancé ? Le coût : « Ce projet a englouti tants ont moins de vingt- pour janvier 2008, constitue « un signe monde fascinant des Abeilles avec l’association La nature 70 millions d’euros et pour une telle cinq ans, les « contre » re- fort montrant que toutes les formes ar- racontée ou encore parader somme il me semble que l’on aurait pu prochent un choix tourné tistiques ont leur place. » Dominique avec le marionnettes géantes du Bouldegom’ Théâtre… En faire autre chose. Maryse Joissains s’est résolument du côté d’une Bluzet affi rme également vouloir « tra- fi n d’après-midi, dès 18h, un engagée auprès des élus pour obtenir le culture « de prestige », au vailler sur un terrain social de manière débat viendra clore la journée : soutien du Conseil Général sans l’avoir détriment d’autres propo- beaucoup plus militante, pour donner des spécialistes feront le point sur cette génération du tout au obtenu. L’apport aurait dû constituer sitions musicales et artisti- accès à tous. Cette saison est un mo- numérique, l’utilisation respon- 20 % du budget. Ce qui signifi e qu’il ques. ment de découverte pour le public et sable des nouvelles technolo- gies et la gestion des dérives est désormais entièrement à la charge Responsable de la program- les artistes. La saison 2008-2009 est qu’elles entraînent par tous du contribuable. » Les critiques com- mation, Dominique Bluzet placée sur des engagements militants ceux qui encadrent l’enfant. mencent par la question de la situation (directeur des théâtres du plus forts, ce sera lisible artistiquement, Rens. 04 91 21 37 52 géographique, le GTP étant « situé près Jeu de Paume à Aix et du fi nancièrement, culturellement et poli- Entamé il y a deux semaines et d’une voie de chemin de fer, on constate Gymnase à Marseille) in- tiquement. » En espérant que le public, ingénieusement intitulé « Ma Terre Dolorosa », le nouveau un surcoût de 15 % par rapport au bud- siste lui sur « une aventure tous les publics, s’y retrouve(nt). cycle proposé par Echange get initial de 2001 pour une question collective ». Rappelant la et Diffusion des Savoirs appré- © Tomaso Macchi Cassia Macchi © Tomaso d’étanchéité sonore », explique Jacques collaboration d’Angelin Bénédicte Jouve hende la relation de l’homme avec la nature : une série de Salord. Ce qui motive les critiques is- Preljocaj ou l’accueil du mettant pas pour les musiques actuelles conférences fort à propos en sues du tissu associatif aixois, c’est bien Festival d’Art Lyrique dans « une salle de trouver leur place. » Martelant que Grand Th éatre de Provence (380 avenue Max Juvé- ces temps « d’écologisation » nal, Aix-en-Provence). Ouverture le 1er avec la venue la question du fi nancement et ses réper- conçue pour la musique lyrique et la « le Festival et le ballet Preljocaj sont de la société. Ce jeudi à l’Hôtel exceptionnelle de la soprano Jessy Norman du Département, Hervé le Treut cussions sur les autres structures vouées danse, les qualités acoustiques ne per- des aventures de dimension européenne Rens. 04 42 91 69 69 / www.legrandtheatre.net interviendra sur les change- ments climatiques futurs et leur possible prévision par des modèles météorologiques, démontrant que le diagnostic (RE)Tours de scène scientifi que demande à s’arti- culer avec la prise de mesures rapides, qui relèvent d’un débat politique et citoyen. Dont Dégustation Mots acte ? Rens. 04 96 11 24 50 Même si le fait de ne consacrer qu’un jour par an à la lutte contre le sida nous agace un peu, force est de reconnaître à l’aveugle vivants l’utilité d’une telle journée, qui met en lumière une maladie faisant encore des ravages Depuis six ans déjà, le GMEM développe des séances dans le monde entier. Samedi électroacoustiques qui privilégient l’écoute des nouvel- à l’Alcazar, des personnalités engagées dans cette lutte les formes de créations sonores. Et si l’on ouvrait nos — médecins, journalistes, oreilles ?… scénaristes, comédiens… — témoigneront de leurs motivations et de leur façon n l’a tous fait un jour, pour de traduire en musique. Chaises longues, son de s’impliquer. En parallèle, triper sur un Pink Floyd ou en quadriphonie, extinction des feux : alors une animation autour de la campagne de AIDES « Si j’étais se relaxer sur de la musique que les jambes se déplient dans le silence noc- séropositif… » permettra aux new age. Au concert d’Amon turne encore entrecoupé des quelques blou- militants marseillais d’alimen- ter une exposition/performance Tobin, à Gardanne, un voisin sons que l’on dézippe, le concert peut com- en lien avec la galerie virtuelle Om’avait refi lé l’astuce alors que je m’ennuyais mencer. Des voix s’élèvent et se souviennent, de www.sijetaisseropositif. ferme depuis quinze minutes… Autechre, en- hésitantes. Parfois une musique les entoure com. Rens. 04 91 14 56 31 fi n, en plongeant tout le monde dans le noir au et leur donne une densité, un contexte. Ainsi Pour les nouveaux arri- Cabaret Aléatoire, avait radicalisé le principe : sollicité, notre cerveau déambule et associe les vants, qui y bénéfi cient d’une certaine qualité de vie fermer les yeux. Quand il n’y a plus rien à voir, bribes qui s’additionnent en suscitant une fou- © Michel Cavalca (réseau de transport, densité c’est fou tout ce que l’on entend ! Le festival le d’histoires dont on oublie vite de trouver le commerciale…), Noailles est Trans’électroacoustique prolonge ce constat sens. Il ne s’agit là que d’un guide à pensées, un e Huis Clos de Michel Raskine se déroule dans un han- devenu une plateforme sociale et économique incontournable, pour la sixième année consécutive, à l’opposé aiguilleur de rêves plus vrai que nature. Alors gar glauque à la lumière blafarde que projettent des aujourd’hui menacée par la de nos pratiques habituelles : rester debout et que le montage joue avec les nuances et les néons agressifs. Une sirène stridente et menaçante an- « reconquête du centre-ville » de la municipalité. Que repré- entassés, le regard très occupé par rien (un ordi intentions, profi tant de notre sensibilité nou- nonce la venue des personnages dans ce lieu oppressant. sente aujourd’hui Noailles ? portable ou un gars concentré sur des outils), velle, une stéréo de lourdes respirations m’in- Le lâche arrive en tête, suivi de l’aguicheuse assassine Comment ses habitants vivent- en résistant à des sons que nos oreilles tentent dique l’état méditatif de mes voisins. Bien que dans son manteau de fourrure vulgaire. Le trio devient complet ils le quartier ? Telles sont, L entre autres, les questions la satisfaction fut générale quand une femme d’apparence inquiétante fait son entrée. Ses pa- abordées par l’anthropologue à la suite de ces cinquante roles sont dures et destructrices. Son physique colle au mieux à son Marie Sengel et le photographe Franck Pourcel dans l’ouvrage minutes de transport ima- rôle : elle est d’une maigreur saisissante, crâne rasé et blouson en De gré ou de force, Noailles ginaire, il n’en reste pas loin cuir rouge pour allure. Le spectateur est happé. Anxieux, il fris- à l’heure de la réhabilitation, que la moitié de la salle sonne devant ce qui se passe sous ses yeux. Les trois pantins aux paru chez l’éditeur marseillais P’tits Papiers. Mardi 4, ils se- s’était endormie ! vies abîmées s’empoignent, se collent, se resserrent, se cognent. Des ront au Daki Ling à l’invitation chaises volent, tombent. C’est vivant. Mais on ne peut pas tuer les de l’association Un Centre Emmanuel Germond morts. Alors il reste les mots. Glaciaux, ils balaient tout sur leur Ville Pour Tous pour débattre des enjeux et du devenir de la Le festival Trans’électroacoustique passage. C’est fort et excessivement bien joué. On en ressort sonné, réhabilitation du centre. Une était présenté par et au GMEM. avec l’impression étrange d’avoir compris une terrible vérité. expo de quatre jours présen- Séances supplémentaires au MAC tant l’ouvrage y sera inaugurée, les 29 et 30. avant de s’installer à la librairie Rens. 04 96 20 60 10 Marie Dufour Païdos dès le 13 jusqu’à la fi n du mois. Rens. 08 73 79 74 00

© Claire Lamure © Claire Huis Clos était présenté au Th éâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce) du 20 au 24/11. A table ! Millefeuilles Retour au menu Galettes Rajoutons-en une couche Du DVD à toutes les sauces Chaque semaine, Ventilo tire les rois

ANANDA DEVI LE CRI STANLEY KUBI Indian Tango (Gallimard) (Italie - 1957) de Michelangelo Antonioni (Warner) Music by (!aNGRr!/www.stanleykubi.com) Dans le New Delhi de 2004, en pleine campagne élec- En pleine période post-néoréaliste, à savoir la fin Il est des disques dont on n'attend rien, des groupes torale, Subhadra se soucie peu de savoir si Sonia des années 60, Antonioni signe un film rude, d'une qu'on glisse dans son lecteur sur les conseils d'un Gandhi deviendra ou non le prochain Premier mi- beauté pure et blafarde, balayé par cette éternelle so- ami, et qui vous scotchent littéralement. Ainsi du nistre. A cinquante-deux ans, mariée depuis trente, litude chère au cinéaste. Le cri est la déambulation premier opus hallucinant des Parisiens complète- pleine et charnue, elle s'interroge sur celui qui la suit d'un homme, ses errances, ancrées dans la réalité ment barrés de Stanley Kubi. Furieuse, exigeante depuis des mois. Cédera-t-elle à sa séduction ? Dans tant économique que sociale de l'époque. Aldo, ou- et d'une efficacité incroyable, la musique du sextet, ornementée d'une cette ville tentaculaire et téméraire qui ne s'épargne vrier, se sépare de sa compagne et part sur les routes avec sa fille. Le trompette en guise de fil rouge, vous rend tout simplement heureux aucun contraste, Subhadra voit le monde se creuser d'une rainure en film sera une série de rencontres amoureuses désolées, auxquelles et donne envie d'emmerder votre voisin en faisant péter les watts. son milieu : elle commence seulement à comprendre qu'elle n'a pas Aldo semble lui-même étranger. Plus qu'un homme fragilisé, c'est Car, pour faire court, Music by, c'est Frank Zappa qui fait un bœuf (fou) encore vécu. Alors que sa belle-mère veut l'emmener au pèlerinage l'image d'un pays qui se dessine à l'écran. Un pays qui, selon Antonioni, avec Love, c'est Mike Patton qui pige (plus rien) chez Calexico, ou en- de renoncement à la vie matérielle des femmes ménopausées, elle res- ne savait plus, une décade après la guerre, où trouver ses repères. Le core la rencontre des Dead Kennedys et Infectious Grooves — c'est dire sent la vie comme une tentation. Une femme morte depuis longtemps silence du film vient se mêler aux paysages particulièrement déserts comme le sextet place la barre haut. Le plus grand de tous les temps ? devient vivante, faisant face à la peur, au doute et à une liberté sou- dans lesquels évoluent les personnages. Une œuvre maîtresse. Pas encore, mais de tout l'étang, assurément. dain devenue effrayante. Servi par une éloquence rageuse, dégageant EV HS une atmosphère envoûtante, le dernier roman d'Ananda Devi est un hymne assourdissant au chant des sens. LE DERNIER DES IMMOBILES BAT FOR LASHES TAPAGE NOCTURNE JB (France - 2003) de Nicola Sornaga (Malavida) Fur and Gold (Echo/Parlophone) Pour un premier film particulièrement fauché, Nicola Au pays des merveilles, il est des fées que l'on ignore. DAVID FOENKINOS Sornaga est parvenu à pondre un petit chef d'œuvre Le potentiel érotique de ma femme (Gallimard/Folio) De Björk à Cat Power, on pensait tout connaître de huluberlu que Malavida, dont le catalogue devient ces chanteuses aux voix sensuelles capables d'un Comment construire sa présence au monde ? Hector décidément de plus en plus incontournable, a eu la ne sait plus, ne l'a jamais su, et dès la première page coup de timbre magique de nous transporter au pays bonne idée de faire vivre en DVD, suite à une sortie des rêves : jalousement gardée, la liste de nos idoles du livre, envisage le suicide. Jusqu'alors, pour don- salle discrète, en l'agrémentant de multiples bonus. ner un sens à son existence, il collectionnait toutes féminines semblait définitivement close. Seulement voilà, il y a des Un opus qui devient ainsi l'une des bonnes nouvelles de cette fin d'an- disques comme celui-ci, qui se glisse entre vos mains et caresse vos sortes d'objets : badges de campagnes électorales, née. Le dernier des immobiles est un film résolument drôle et rageu- cloches en savon, dictons croates, premières pages sens, qui réveille en vous ces sentiments que vous croyiez éteints et vous sement poétique. Il met en scène, le terme est juste, Matthieu Mes- font aimer le présent comme votre premier amour. Avec son arsenal de romans, étiquettes de melons... Puis Hector rate son sagier, cloué sur un fauteuil roulant depuis trente ans, et qui laisse tout suicide, tire un trait sur son passé, rencontre Brigitte, de cordes et de chœurs, il n'y a que peu de chances que vous puissiez au long du film transparaître son génie méconnu. Une fiction documen- résister à ce quatuor originaire de Brighton. Entre lyrisme et onirisme, l'aime, l'épouse, l'admire en silence, jusqu'à ce qu'il découvre dans le taire, donc, absolument inclassable dans la production cinématogra- potentiel érotique de sa femme un inépuisable réservoir d'envie de vivre. faites de la place dans vos discothèques : Bat for Lashes s'installe phique hexagonale contemporaine, et donc forcément très attachante. dans nos vies pour une petite éternité. Pour son troisième roman, le pétillant David Foenkinos nous entraîne EV avec un humour délectable dans un étrange voyage sur place qui nas/im BASHING prend, au fil d'une écriture délicate et toute en « pertin(u)ances », des HENRIK SCHWARZ allures de conte initiatique. Une ode fantaisiste et drolatique autour (Japon - 2005) de Masahiro Kobayashi (TF1 Vidéo) L'édition de ce petit film en DVD est une excellente Live (!K7/Pias) des thèmes de la muse universelle et de l'inspiration créatrice. Ces jours-ci, les médias spécialisés français par- SV chose (même si ça provient de chez TF1 Vidéo…). En effet, Bashing traite d'un point d'histoire contempo- lent beaucoup d'Henrik Schwarz comme du chantre HARUKI MURAKAMI raine plutôt méconnu ici. Dans le conflit avec l'Irak, d'un certain renouveau deep-house, sans doute du Kafka sur le rivage (10/18) le Japon a rapidement pris position auprès des Etats- fait de ses connections avec le label Innervisions. Kafka Tamura, quinze ans, fuit pour échapper à une Unis. Il y a donc eu, comme pour les autres pays, Si sa musique se prête aussi bien à une séance en terrible prophétie œdipienne orchestrée par son père des otages nippons. Mais, quand en France, ou plus club qu'à une écoute domestique, il ne faudrait pas le réduire à ça : ce et retrouver sa mère. Fuir le parricide, éviter l'inceste, généralement en Occident, on célèbre logiquement la libération des Berlinois fait de la house avec des influences noires, ce qui n'est pas voilà la quête du jeune Tokyoïte. Sur l'autre rive, un détenus, au Japon on les conspue car on n'admet pas que, par hon- tout à fait la même chose. Deuxième constat : après sa contribution à vieil homme, Nakata, victime d'un mystérieux coma qui neur, ils ne soient pas morts pour la patrie. Bashing évoque, de ma- la série de compilations Dj-Kicks, inégale car justement trop ouverte a frappé un groupe d'enfants après la guerre et lui a nière très réaliste et très sobre, le retour difficile au pays de ces êtres- sur ses influences, l'homme trouve enfin ici une parfaite carte de vi- fait perdre ses capacités intellectuelles. Un simple là et de la rude mise au ban qui s'ensuit. Un sujet inédit et engagé site. Sur laquelle on peut lire : « Je suis Dj, producteur, remixeur, j'ai d'esprit, un idiot qui parle aux chats. Ces deux destins pour un portrait poignant et saisissant. voyagé tout autour du globe et j'aime beaucoup mon métier. » On y ajou- parallèle finissent par se croiser, bercés par le songe et la magie de LV tera au verso, encore secoué par ce très beau disque au format presque Murakami. Doublé d'une originale galerie de portraits, Kafka sur le ri- révolutionnaire, qu'il a beaucoup de talent. vage est un roman d'initiation où Haruki Murakami mêle avec adresse FORMES D'AMOUR PLX le réel, le surnaturel et les traditions japonaises, dans un style parti- Quatre films de Christophe Donner (BQHL) IE culier fait de réflexions — entre poésie, philosophie et psychanalyse — Christophe Donner est un artiste multiple qui entre- C RASSEGNA sur l'amour, la vie, l'au-delà... Le rythme s’accroit au fil du roman, tient depuis toujours un rapport très étroit avec le Venimos a ver (Buda Musique/Socadisc) devenant d'une intensité remarquable à l'approche du dénouement. cinéma, en qualité de technicien d'abord, de réalisa- Avec Marseille pour port d'attache, la Compagnie JB teur ensuite. Même si c'est son œuvre écrite qui l'a Rassegna nous propose un joli panorama des mu- fait connaître du grand public, tout comme ses grands siques méditerranéennes, et nous emporte avec RABATÉ coups de gueule contre le Renaudot, ses films entre- elle au gré de ses escales mélodiques espagnoles, Harry est fou (Gallimard) tiennent parallèlement un lien très aigu avec son corses, napolitaines ou oranaises. Bien plus qu'une Pascal Rabaté n'en finit pas de nous surprendre. travail écrit. BQHL compile ici quatre de ses courts, qui ont quasiment gentille collection de sonorités typiques et ancestrales, ce troisième Après avoir magistralement adapté le roman tous une relation forte avec les livres précédemment écrits, que ce soit album du groupe dessine les contours d'une identité musicale com- d'Alexis Tolstoï dans la série Ibicus, le voilà qui Giton ou Ma vie tropicale. Préfiguration d'un souvenir, Juste avant mune à toutes les régions du bassin méditerranéen. Tour à tour fes- s'attaque au roman pour enfants de Dick King- Bir-Hakeim, Narcisse russe et Anatomie d'un miracle composent tive et mélancolique, cette musique semble être à l'image de ses ha- Smith. Comme savent brillamment le faire les au- donc ce DVD riche en bonus, et suffisamment soigné par cet excellent bitants : colorée, généreuse et parfois excessive. Rendre les musiques teurs britanniques, ce dernier part d'une idée ab- éditeur, ce qui permettra au spectateur de pénétrer au mieux l'univers traditionnelles accessibles sans en effacer les spécificités, voici le joli surde et la suit jusqu'au bout, en exploitant tous artistique de ce réalisateur trop rare. pari qu'a réussi le collectif marseillais.. Quand la Méditerranée devient les aspects les plus intéressants. Ici, un enfant EV mère, ses enfants chantent ensemble les mêmes complaintes. hérite d'un grand oncle américain qu'il ne connaît nas/im pas. L'objet de l'héritage ? Un perroquet ! Mais voilà, élevé par un lin- COFFRET 3 DVD FRANK SINATRA guiste, celui-ci parle comme vous et moi, répond au téléphone, joue Tony Rome, Le détective, La femme en ciment (Fox STARS LIKE FLEAS aux échecs… Pascal Rabaté joue pleinement la carte de la fantaisie et Pathé) The Ken Burns effect (Talitres/Differ-Ant) du décalage. Côté dessin, le trait, dynamique, privilégie les contours, L'arrivée des fêtes de fin d'année est souvent l'oc- On pourrait comparer ce disque à un grand chapeau, tandis que la mise en couleur convoque surtout des aplats. Le tout casion pour les marchands du temple d'un vol en où un magicien nébuleux aurait mis les meilleurs œuvre dans un même sens : divertir absurdement et joyeusement. règle qui consiste à noyer les stands des Fnac et ingrédients musicaux psychédéliques et barrés du Force est de constater que cela fonctionne très bien. consort de piles de coffrets tous aussi inintéressants début des années 70. Puis il aurait mixé le contenu BH les uns que les autres. Ou comment profiter de ce pour en faire cadeau à des Islandais, en manque d'écoute d'un enre- raz-de-marée consumériste pour recycler à coup sûr les invendus. gistrement tel que le The end of an ear de Robert Wyatt. Le ton est > LA SÉLECTION DVD EST DIPONIBLE À LA VENTE OU SUR COMMANDE AU VIDÉODROME,VI- La Fox, habituellement peu encline à donner dans la qualité, fait ici un donné. On flotte, on fume sans bouger de son fauteuil. Imprévisible, DÉO-CLUB D'ART ET ESSAI :8,RUE VIAN,6E.TÉL.04 91 42 99 14 travail plus qu'honnête en offrant dans le même coffret trois films discret, magistral par moments, cet album s'écoute et se réécoute sans > LA PLUPART DES TITRES DE LA SÉLECTION DISQUES SONT DISPONIBLES À LA VENTE OU SUR COM- rares du mythique crooner du New Jersey, alias the Voice, Frank Si- que l'on s'en rende compte. Et à chaque nouvelle écoute, on n'a pas MANDE AU LOLLIPOP MUSIC STORE,2 bdTHEODORE THURNER,6e.TÉL.04 91 81 23 39 natra. Car en dehors du Rat Pack, cette bande de potes mémorables l'impression d'avoir entendu les mêmes notes la fois précédente… > CERTAINS TITRES DE LA SÉLECTION LIVRES SONT ÉGALEMENT DISPONIBLES À LA LIBRAIRIE dont faisaient partie Sinatra et Dean Martin, il y eu une vie au cinéma Du neuf avec du vieux, qui sonne comme du vieux qu'on n'a jamais vrai- HISTOIRE DE L’ŒIL :25 RUE FONTANGE,6E.TÉL.04 91 48 29 92 pour ce génie vocal, généralement au cœur de nombreux polars, dont ment entendu auparavant. Surnaturel ! Comme quoi, dans le grand > CERTAINS TITRES (BD ET DVD) SONT ÉGALEMENT DISPONIBLES À LA BOUQUINERIE E l'apogée restera le film de Preminger, L'homme au bras d'or. L’OMBRE DE MARX :19 RUE DES BERGERS,6 06 66 38 20 42 Nord des geysers, il n'y a, Dieu merci, pas que Björk… EV LV

La série sur le gâteau Série je t’aime, série je t’adore

FBI : PORTÉS DISPARUS Jack Malone, entre en scène. Derniers modèle narratif quasi immuable (comme Jerry Bruckheimer) —, la série n'en de- lieux hantés par le/la disparu(e), portrait Columbo ou, plus près de nous, Les Ex- meure pas moins captivante et pleine Comme son titre original — Without a psychologique, interrogatoires des perts, produite, tout comme FBI, par d'audace, aux intrigues imprévisibles et trace — l'indique, FBI : portés disparus proches, relevé de tout ce qu'on peut re- complexes, où les scénaristes suit les enquêtes d'une unité spéciale, lever : rien n'est laissé au hasard, chaque n'hésitent pas à traiter des sujets sise à New York, chargée de retrouver parcelle de la vie de la victime est passée aussi sensibles que le patriotisme, des personnes disparues dans la nature au crible. S'inspirant de la méthode des la drogue, le proxénétisme, la — de la jungle urbaine. Le générique ter- « profilers », l'équipe de Malone ne rentre maltraitance ou la pédophilie, fai- miné, le chronomètre, à l'instar de 24, plus dans la tête des kidnappeurs, trop sant de chaque épisode l'occasion la tachycardie en moins, s'enclenche, has been, mais dans celle des victimes, de mettre en lumière les maux les car au bout de soixante-douze heures, plus cool, afin de retracer les derniers plus sombres de la société les chances de remettre la main sur faits et gestes d'icelles; et de se poser contemporaine. l'évaporé(e) deviennent minimes. Puis les bonnes questions : s'agit-il d'un en- l'équipe, composée entre autres de la lèvement, d'une fugue, d'un crime ??? HS blonde mais intelligente Samantha Spade « Formula show » par excellence — tous et dirigée par le bourru mais perspicace les épisodes sont construits selon un Expos 5 Créatures de rêves A la galerie des Grands Bains Douches, Marie Thébault expose, aux côtés d'Antoine Deschamps et de Yannick Papailhau, des dessins passionnants qui nous font pénétrer dans les limbes du rêve et de l'imaginaire.

orsqu'on arrive dans la petite salle consacrée aux semble être accrochée à la tête d'une dame, à moins que celle- simple ornement, elle se diffuse dans cet univers en créant œuvres de Marie Thébault, d'étranges créatures, ci soit dotée d'un étrange chapeau qui trouve son prolonge- des formes aux contours plus flous, qui peuvent aussi repré- mi-humaines, mi-animales, nous interpellent. Ces ment naturel dans la trompe du pachyderme. La peinture, senter des êtres énigmatiques. Un jeu expressif se crée entre êtres insondables, parfois isolés de tout autre associée au dessin, ouvre encore une autre dimension. Jamais la forme, la narration et la figure. S'il n'y a pas à proprement contexte signifiant et parfois asso- parler une histoire préconçue qui s'y joue, les créa- Lciés à d'autres éléments, participent à la créa- tures sollicitent différentes interprétations sur le tion d'un véritable univers. Jamais surpeuplé, il motif de leur existence en fonction de l'imaginaire ménage des blancs et des silences, laissant notre collectif et privé qui s'y rattache. Les pièces de Ma- œil naviguer librement en suivant les jeux de rie Thébault nous font découvrir les strates de rêve regards entre les créatures, les correspondances et d'imaginaire qui composent avec le réel, en met- entre les formes et les figures. La planéité du tant en œuvre ce qu'on pourrait appeler une ar- TAPAGE NOCTURNE support fonctionne comme une scène où des chéologie des profondeurs. personnages se montrent, apparaissent, surgis- ELODIE GUIDA sent. Présences obsédantes, ils peuvent être re-

mis en scène par l'artiste, comme le loup. Les Jusqu'au 2/12 à la galerie des Grands Bains Douches de la Plaine (35 rue acteurs se répondent, en ayant du sens à la fois de la Bibliothèque, 1er). Rens. 04 91 47 87 92 isolément et dans leurs rapports aux autres. C'est alors que des liens étranges se tissent, comme dans Psychopompe, où la trompe d'un éléphant Psychopompe

L’art de la forge Pierre Bonnard, une collection Corpus Mobile Mosaïque Stanislas Amand - Correspon- Marseille Œuvres de S. Marchal, H. Garcia, G. Loisel, privée Diplômés 2007 de l’ESBAM : R. Bertrand, Petits formats par six artistes dances obliques N. Bérard, S. Kurk, F. Rougeaud, C. Duteuil Dessins. LN Boul, M. Cavaller, J. Dawid, E. Fleury, Jusqu’au 7/01. Galerie Aleph (10 rue Francis (Voir Ventilo # 203) et J-L. Soubeyras. Jusqu’au 2/12. Musée Cantini, 19 rue Grignan, Y. Gerstberger, E. Griffard, J. Laffon, C. Le Davso, 1er). Rens. 04 86 95 74 64 Jusqu’au 1/12. La Traverse, 28/38 rue Tasso, Pique-assiettes Jusqu’au 30/11. Galerie Martin Dupont, 263, 6e. Mar-dim, 10h-17h Méhauté, B. Leys, T. Lippens, J. Luhahé, L. Eric Oreggia - Les bêtes à Bon 2e. Lun-sam (sf mer), 14h-18h Barbara Ueber, Herbert Christian rue Paradis, 8e. Lun-sam, 9h-19h Antoine Deschamps, Yannick Pa- Maury, T. Karen Ouaki et M. Torii Dieu / Lucie Guien - M. et Mme Florent Demarchez - Novo Stöger & Mathieu Dagorn - Clips Didier Ben Loulou - Tel Aviv, Jaffa pailhau et Marie Thébault Jusqu’au 19/12. Galerie de la Friche la Belle de Cosmique Mundo(s) Installation vidéo dans le cadre des 20es Jusqu’au 30/11. CamàYeux, 55 av. de Valdone, Jusqu’au 2/12. Art-Cade - Galerie des Grands Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-sam, 14h30-18h30 Illustrations / Peintures Jusqu’au 1/12. Espace Culture, 42 La Cane- Instants Vidéo. Vernissage mer 28 à 19h 13e. Lun-ven, 9h-12h & 13h30-17h Bains Douches de la Plaine, 35 rue de la Biblio- Olivier Bernex Jusqu’au 9/01. Théâtre Marie-Jeanne, 56, rue bière, 1er. Lun-sam, 10h-18h Du 29/11 au 15/12. Histoire de l'œil, 25 rue Jean-Pierre Denain - Reflets dans thèque, 1er. Mar-sam, 15h-19h Peintures Berlioz, 6e. Lun-ven, 14h-18h et soirs de repré- Salon régional de la photogra- Fontange, 6e. Mar-sam, 10h-19h un Œil d’or P & P Lingueglia - Premières im- Jusqu’au 20/12. Artothèque Antonin Artaud, sentations phie L’art vu du Dej’ Din’ Peintures. pressions / Caroline Lisfranc - De- 25 chemin Notre-Dame de la Consolation, 13e. Les Jnoun - Chic Planète, Mar- 15e édition Œuvres d’A. Guyon, M-L. Poulain, R. Bel- Jusqu’au 30/11. Galerie aux Huiles, 37 cours sign de l’affect Lun-mar & jeu-ven, 9h-17h seille ethnique ! Jusqu’au 1/12. Eclat de verre, 229 avenue du lier, N. Trufaut, C. Nahmias, A. Schweitzer, d’Estienne d’Orves, 1er. Lun-sam, 14h-18h Peintures / Objets Claire Colin-Collin - Peintures Textiles, bijoux, objets déco... Prado, 8e. Mar-sam, 9h30-13h & 14h-18h30 D. Demangeon, Reda, P. Bœuf & P. Gui- Du Moyen Âge à nos jours Jusqu’au 3/12. Centre Design Marseille / On contemporaines Jusqu’au 12/01. Pangea Comptoir des peuples, (sam a-m, 14h30-19h) e dau. Vernissage jeu 29 à 17h30 Photographies & documents retraçant l’his- dirait la mer, 6 av de la Corse, 7e. Mar-sam, Jusqu’au 21/12. Passage de l’Art, Lycée du 1 rue l’Abbaye, 7 . Tlj sf mer dim, 10h-13h & Julie Sibony - Passe à ton voisin Du 29/11 au 4/01. 107 rue de la République, toire des juifs de Marseille 10h-19h & dim 10h-13h Rempart, 1 rue du rempart, 7e. Lun & mar, 9h30- 14h30-19h (+ tlj 10h-19h du 10 au 24/12) 40 000 km autour de la Méditerranée à e 2 . Lun-ven, 10h-18h Jusqu’au 30/11. Mairie de secteur Maison Mimia, Youssef & El Hadi 17h, jeu 8h30-15h30 Voisins-voisines Nouvelles travers 85 photos François Barachant - Raku Blanche, 150 avenue Paul Claudel, 9e. Lun-ven, Peintures et calligraphies. Mama Madani - Détournements formes d’habitat individuel en Jusqu’au 1/12. Espace Culture, 42 La Cane- Sculptures (+ peintures deK@ki et bijoux 9h-18h Jusqu’au 3/12. L'Oasis Marseillais, 65 bd Long- de poupées France bière, 1er. Lun-sam, 10h-18h d’Annie Maltinti). Vernissage jeu 29 à 19h Les Femmes de Marseille - Des champ, 1er. Rens. 06 30 00 01 59 Jusqu’au 21/12. Atelier A l’Anvert, 16 bis rue Jusqu’au 12/01. Maison de l’Architecture et de Marta Vrablicova - Les puces de Du 29/11 au 3/01. Andiamo, Comptoir Artis- origines à nos jours Kim Renaudin et Arnaud Busquet du Panier, 2e. Mar-dim, 14h-19h la Ville, 12 Bd Théodore Thurner, 6e. Lun-ven, Marseille er tique Phocéen, 30 Cours Joseph Thierry, 1 . Jusqu’au 30/11. Musée des Arts et Traditions Arts plastiques et verrerie. V Damien Aspe - Artspace, a place 9h-12h & 14h-18h + sam 9h-12h & 13h-17h Jusqu’au 2/12. La Tangente, Marché aux Puces, Contreallée Populaires du Terroir Marseillais, 5 place des Jusqu’au 5/12. Galerie SMservices, 30 rue for artists Au loin l’Ararat, petites Arménies hall des antiquaires, 130 chemin de la Ma- Design. Vernissage jeu 29 à 18h30 Héros, 13e. Mar-ven 9h-12h & 14h-18h30 + Fauchier, 2e. Rens. 04 91 52 57 87 Installation vidéo. d’Europe & de Méditerranée drague-ville, 15e. Ven-dim, 10h-14h Du 29/11 au 9/12. Le Corbusier, 208 bd Miche- sam-dim 14h30-18h30 Gérard Ricard - Recommence- Jusqu’au 22/12. Galerie Porte-avion, 96 bd de Jusqu’au 13/01. Musée des civilisations de De gré ou de force, Noailles à let, 8e. Rens. : http://contreallee.free.fr Interstices #1 ment la libération, 4e.. Mar-sam, 15h-19h l’Europe et de la Méditerranée, Tour du Roy l’heure de la réhabilitation e Daniel Dezeuze Expo proposée par La chambre claire : Peintures Alain Bonicel René, Fort Saint-Jean, Quai du Port, 2 . Tlj (sf Photos de F. Pourcel et témoignages des Dessins, peintures. Vernissage jeu 29 à œuvres de C. Bordas, L. Déjente, Alice Ha- Jusqu’au 5/12. Galerie Ricard, 63 cours Pierre Peintures. mar, 9h-12h, 14h-18h habitants du quartier recueillis par M. Sen- 18h mon, N. Lesueur, I. Mourreau, S. Nava (voir Puget, 6e. Mar-sam, 15h-19h Jusqu’au 22/12. Galerie Sordini, 51 rue Sainte, Isidore Isou gel à l’occasion de la parution de l’ouvrage Du 29/11 au 29/12. Galerie Athanor, 5 rue de Ventilo # 206) Christiane Ménegalli 1er Mar-sam, 14h30-19h et sur rdv Poésie et installation sonore. (éd. P'tits Papiers) la Taulière, 1er. Mar-sam, 14h30-19h Jusqu’au 30/11. Parc Borély, 8e. Tlj, 6h-21h Bruneliane Jusqu’au 19/01. cipM, Centre de la Vieille Cha- Du 4 au 8/12. Daki Ling, 45 rue d’Aubagne, 1er. Peintures e. Jacqueline Guillermain - ...de la Yvette Mechkak-Ville - J'ai vécu Du 26/11 au 8/12. Atelier Cézanne, 56 rue Peinture figurative contemporaine rité, 2 Mar-sam, 12h-19h Soirs de spectacles dès 20h sculpture à l’objet... le jour des merveilles Sainte, 1er. Lun-sam, 15h-19h Jusqu’au 22/12. Parvis des Arts, 8 rue du Pas- Honoré Daumier (1808-1879) et Al- Yto Barrada - Iris Tinginata Verre et pâte de verre. Vernissage jeu 29 Acryliques sur toiles Nathalie Arini - De-Forms teur Heuzé, 3e. Rens. 04 91 64 06 37 bert Dubout (1905-1976) Jusqu’au 15/12. galerieofmarseille, 8 rue du e à 18h Jusqu’au 30/11. Cup of Tea, 1 rue caisserie, 2. Peintures Cap sur Madagascar, la Réunion Deux caricaturistes marseillais Chevalier Roze, 2 . Mar-ven 10h-17h + sam Du 29/11 au 15/12. Espace Suisse d’Exposition, Rens. 04 91 90 84 02 Jusqu’au 9/12. Afternoon Galerie-Comptoir, et Maurice Jusqu’au 20/01. Palais des Arts, 1, place Carli, 15h-19h et sur rdv e er 7 rue d’Arcole, 6 . Mer-ven 15h-18h & sam Bernard Roux 17 rue Ferrari, 5e. Mer-dim, 15h-22h (ven-dim Rapports de voyage, photos, films, objets 1 . Tlj, 10h-18h Laurent Boiveau - Ethiopie, terre 10h-18h Peintures > 00h) Jusqu’au 22/12. Archives départementales, Salon du Club des créateurs artis- de contrastes Association A.C.A.P. Jusqu’au 30/11. La Cadrerie, 23 rue du Docteur Anne Van Der Linden 18 rue Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h tiques Jusqu’au 31/12. Agence Terres d’Aventure, 25 er Peintures. Vernissage ven 30 à 18h Fiolle, 6e. Mar-ven 11h-18h + sam 10h-12h Dessins + peintures. Diane de Bournazel - Les Livres Peintures rue Fort Notre Dame, 1 . Du 26/11 au 8/12. Galerie Aremath, 23 rue Alex Tabakov - Mâle/Sein Jusqu’au 9/12. Blakshop Dernier Cri, Friche la uniques Jusqu’au 24/01. Restaumarché, 119 Bd de Alain Verani & Joseph Borg - Ur- e e Neuve Ste-Catherine, 7 . Mar-sam, 14h-19h Installation Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Lun-ven, 9h- Peintures et livres d’artistes Saint Loup, 10 . Rens. 06 27 25 90 77 banité : Architecture, People et Nelly Pons - Seule au Vietnam à Jusqu’au 30/11. La Poissonnerie, 360 rue d’En- 12h & 14h-17h (w-e sur rdv au 06 12 79 28 75) Jusqu’au 22/12. Paradigme, 41 rue Clovis Daniel Roth - Catastrophe(s) Street life : virée à New York 25 ans, le pays de mes origines doume, 7e. Lun-ven, 15h-20h L’art tangent, intervention-dispo- Hugues, 3e. Jeu-sam, 15h-19h & sur rdv au 04 Dessins et installations. Travaux photos numériques. Carnet de voyage : textes, photos et des- Martine Tissot & Elisabeth Rota sition 91 33 20 80 Jusqu’au 7/03. Bibliothèque Universitaire de Jusqu’au 31/12. La Tasca, 102 rue Ferrari , 5e e sins. Vernissage ven 30 à 18h30 Peintures Jusqu’au 15/12. FRAC PACA, 1 place Francis Emmanuel Hocquard - La fron- Château-Gombert, 38 rue JJoliot-Curie, 13 . Rens. 04 91 42 26 02 Jusqu’au 15/12. Café Social - Médiance 13, 3 Jusqu’au 30/11. Galerie Arc-en-ciel, 15 boule- Chirat, 2e. Lun-sam, 10h-12h30 & 14h-18h tière, la limite et la lisière Lun-ven, 9h-18h Eric Hattan - Affiches intérieur e rue Crudère, 6 . Rens. 04 91 58 13 72 vard Garibaldi, 1er. Lun-ven 9h-12h & 14h-17h Autour du Prix # 3 Vitrine poésie Avec les maîtres extérieur Spécial Cadeaux Natalia Zuluaga - Sans basilio de Peintures de L. Bitunjac, B. Kristiansen, J. Du 30/11 au 22/12. Où, lieu d’exposition pour Dans le cadre de Marseille Artistes Asso- En partenariat avec le Frac PACA Objets vintage, photos, customisation tex- palenque / Rosario Heins - Car- Laffon & T. Villers l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1er.Mer- ciés, 1977-2007 (voir Ventilo # 204) Jusqu’à fév.08. Montévidéo, 3 impasse Mon- tile et portraits numériques sur toile. Apéro naval de Barranquilla sam, 15h-19h. Rens. 06 98 89 03 26 Jusqu’au 30/03. Musée d’Histoire, Centre tévidéo, 6e. Rens. 04 91 37 97 35 er Jusqu’au 15/12. Galerie Mourlot Jeu de er sam 1 à 19h Photos / Peintures Paume, 27 rue Thubaneau, 1er. Mar-sam, 11h- Laurence Lagier Bourse, 1 . Lun-sam (sf fériés), 12h-19h er Ven 30 & sam 1 . Atelier des 2 Rochers, Jusqu’au 30/11. Cité de la Musique, 4 rue Ber- 19h Jusqu’au 22/12. Galerie Territoires partagés (20 Max Charvolen, sur le Trésor des e Dans les parages 14 rue de Pointe à Pitre, 6 . 10h-19h nard Dubois, 1er. Lun-ven, 9h-18h30 + soirs de Emmanuel Barcilon rue Nau, 6e. Mar-ven, 15h-19h + mar, jeu & marseillais, Delphes The Gotha_Gotham Princess, concerts Peintures. sam, 10h-13h Photographies et installation dans le cadre Nudes and Other Monsters ! Eva Ars Jusqu’au 15/12. Galerie Dukan & Hourdequin, Jean-François Maurige de Marseille Artistes Associés Pique-assiettes Nus et collages de F. Masera, J. Barret, er Jusqu’au 30/03. Musée d’Histoire, Centre Peinture & sculptures 83 rue d’Aubagne, 1 . Mer-ven 15h-19h & sam Peintures, maquette lumière réfléchie er Georges Guye N. Garcia-Ramos et R. Faure. Vernissage Les 1 & 2/12. Atelier Eva Ars, 42 Bd Pinatel, 12e. 10h-12h Jusqu’au 22/12. District, 20, rue Saint Antoine, Bourse, 1 . Lun-sam (sf fériés), 12h-19h er Sculptures. Vernissage jeu 29 à 18h sam 1 à 19h30 14h-20h. Rens. 06 18 42 19 67 Julien Berthier, Alexandra Pelli- 2e. Lun-sam, 10h-12h & 14h30-18h30 De l’atelier à la chapelle + Pré- Durée Nc. 26 rue Neuve Sainte-Catherine, 7e. Du 29/11 au 29/12. Galerie Alain Paire, 30 rue Michel Lepeer - Peindre contre sier & Cédric Ponti César, Lucien Clergue et Niki de sence singulière du Puits Neuf, Aix-en-Pce. Mar-sam, 14h30- Marie Burel - Le Cirque et La Ville l’oubli Dessin, sculpture. Saint Phalle Deux expos (CIRVA et FRAC) dans le cadre 18h30 est un Combat de Marseille Artistes Associés Jusqu’au 1/12. Maison d’Amnesty, 159, Bd de Jusqu’au 15/12. Galerie Bonneau-Samames/ Sculptures, photos et arts plastiques e. Alain Bermond - De l’abstraction Photos colorisées. Vernissage lun 3 à 18h la Libération, 1er. Mer-sam 15h-19h (+ mer & Le Haut de l’affiche, 44 rue Bernard, 3e. Mar- Jusqu’au 31/12. 61 La Canebière, 1ère. Lun- Jusqu’au 30/03. Centre de la Vieille Charité, 2 à la figuration Du 3/12 au 7/01. Longchamp Palace, 22 Bd sam 9h30-12h30) sam 15h-19h & sur rdv au 06 71 15 76 97 sam, 10h-19h Mar-sam, 12h-19h Longchamp, 1er. Rens. 06 03 32 52 80 Peintures, dessins. Vernissage ven 30 à Philippe Ramette - Objet à se voir Patrick Lemière - Par tons & cou- Philippe Halaburda Marseille Associés, 1977-2007 17h30 Marika - Peintures et autres sor- regarder leurs Peintures Les trente dernières années de la scène Du 30/11 au 22/12. Show Room, 4 rue du Pe- tilèges Œuvre du FRAC PACA Peintures Jusqu’au 1/01. 6 Quai des Epices, 6 quai du artistique marseillaise (voir Ventilo # 204) tit Saint-Esprit, Aix-en-Pce. Mar-sam, 14h-18h Peintures. Vernissage mar 4 à 18h e Jusqu’au 30/03. [mac], Musée d’Art Contem- Jusqu’au 1/12. District, 20, rue Saint Antoine, Jusqu’au 15/12. Creuset des Arts, 21 rue Pa- Port, 2 . Rens. 04 91 52 68 97 e Olga Kisseleva - Sept envies ca- Du 4/12 à fin janvier. La Minoterie, 9/11 rue 2e. Lun-sam, 10h-12h & 14h30-18h30 gliano, 4e. Rens. 04 91 06 57 02 er porain, 69 av d’Haïfa, 8 . Mar-dim, 10h-17h e L’arche du Musée, 1 volet : Des- pitales + Windows d’Hozier, 2 . Lun-ven, 14h-17h30 et soirs de Marlène Sadran 1857-2007 : 150 ans d’histoire de sine-moi un déluge Tu connais Nadine ? spectacles Deux expos photos. Vernissages ven 30 à Peintures l’Alcazar L’animal autour des illustrations d’Henri Expo collective proposée par le Château 19h à Vallauris et sam 1er à 11h30 à Nice Expos Jusqu’au 1/12. Galerie du Pharos, 28 pl. aux Documents et photos d’archives Galeron L’oubli de Noé. Dès 7 ans de Servières dans le cadre de Marseille Ar- Du 1/12 au 25/02. Musée Pablo Picasso (Val- Huiles, 1er.. Mar-sam, 10h30-12h30, 14h30-19h Jusqu’au 15/12. BMVR-Alcazar, 58 Cours Bel- Jusqu’au 5/01. Préau des Accoules - Espace tistes Associés : E. Bentz, J-M. Hegoburu, lauris) et Musée Marc Chagall (Nice). Rens. Fabrice Billard Barbara Ueber - Matango sunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h des Enfants, 29 montée des Accoules, 2e. Mer M. Foehrlé, L. Le Forban & M. Quer www.musees-nationaux-alpesmaritimes.fr Peintures. Davide Balula - White Hey Mister & sam, 13h30-17h30 Jusqu’au 30/03. Ateliers d’artistes de la ville Installation vidéo. de Marseille, 11-19 bd Boisson 4e. Mar-sam Association Apam Jusqu’au 28/11. Andiamo, Comptoir Artistique Jusqu’au 1/12. Galerie du Tableau, 37 rue Syl- Wave ! Coming soon er 14h-18h Tableaux et sculptures achetés à des ar- Phocéen, 30 Cours Joseph Thierry, 1 . vabelle, 6e. Lun-ven 10h-12h et 15h-19h, sam Installation dans le cadre de RIAM 04 So- Photo, sculpture, peinture... tistes Haïtiens. Vernissage mar 4 à 18h30 Denis Raymond jusqu’à 18h nic (voir Ventilo # 205) Jusqu’au 5/01. VF Galerie, 15 Bd Montricher, Photos Du 1er au 7/12. Espace Bontemps, Gardanne. Peintures Catharina van Eetvelde Jusqu’au 16/12. SMP, Sol Mur Plafond, 31 rue 1er. Mar-sam, 15h-19h et sur rdv Féerie d'un Noël provençal er Thibaut Cuisset Jusqu’au 29/11. Un Tout Petit Monde, 10 Bd Dessins inédits et projection en continu consolat, 1 . Mer-sam, 14h-20h Henri Galeron : illustrateur Santons (Vernissage mar 11 à 18h30) Garibaldi, 1er. Lun-sam, 9h-18h Jusqu’au 30/11. Atelier de Visu, 19 rue des de trois films d’animation. Dessins Du 4/12 au 26/01. Jardin des Arts, 52 avenue trois rois, 6e. Mar-sam, 14h-18h Jusqu’au 1/12. Galerie de l’ESBAM, 40 rue Jusqu’au 5/01. BMVR-Alcazar, 58 Cours Bel- du 8 mai 1945, Septèmes-les-Vallons. Mar- Montgrand, 6e. Mar-sam, 14h30-18h sunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h ven 15h-18h30 (+ mer & sam 10h-12h) Cinema Swedish Bouts de souffle SOUFFLE (Corée du Sud - 1h24) de Kim Ki-duk avec Chang Chen, Park Ji-a, Ha Jung-woo...

renons un peu de temps et écar- autant de variations sur un thème déjà connu. tons-nous brièvement du rythme Il semble bien que Kim Ki-duk ait voulu livrer way of life effréné, voire anarchique, des sor- un simulacre amusé de son œuvre, refusant ties, histoire d'appréhender un toutes formes de psychologie narrative pour film comme l'une des pièces de regarder évoluer son propre cinéma. Qu'il ait Pl'édifice bâti soigneusement par son auteur. endossé lui-même le rôle d'un directeur de NOUS, LES VIVANTS (Suède - 1h34) de Roy Andersson avec Jessica Lundberg, Elisabet Helander... Après tout, ça fait (un peu) partie de notre bou- prison voyeur, mimant les scènes de parloir lot. D'abord, Souffle n'est pas la récréation devant un écran de surveillance est, à ce titre, annuelle du cinéphile orientaliste, ni la version particulièrement significatif. Souffle n'est donc e principal inconvénient, hiver 2007 de la collection Kim Ki-duk. Pour pas l'étape la plus brillante de l'œuvre de Kim quand on a réalisé un des peu que l'on ait été attentif à l'évolution du Ki-duk, mais sa valeur réside dans le contre- « plus grands films de tous travail du Coréen, son quatorzième film (déjà) point qu'il offre aux précédents opus. Un éclai- les temps », est certaine- a des allures de respiration ludique dans une rage aérien, décalé et non dénué de noirceur. ment la pression qui s'ins- œuvre empreinte d'un certain sadisme amou- Car l'amour selon Kim Ki-duk, même vécu à taureL alors. Faire la suite et garder reux. Il marque aussi un réel apaisement de travers le prisme vif et coloré d'un Souffle, ce style « si personnel » au risque de son style symboliste et mutique. L'histoire rime avec solitude, frustration et étouffement. se répéter ? Ou tout changer pour brasse d'ailleurs C'est même la montrer l'étendue de son génie ? Au- la plupart des ob- condition de sa tant de questions dont Roy Anderson, sessions vi- beauté. génial réalisateur de La chanson du suelles de l'au- deuxième étage, ne s'est pas embar- teur de L'île, à ROMAIN rassé pour tourner ce Toi qui es vi- une exception CARLIOZ vant (le titre original). Monomaniaque, près : l'empri- le Suédois a en effet UNE vision de sonnement, les l'humanité qui, en images, conserve scansions sai- un même aspect. A travers les cen- sonnières ou le taines de pubs, essais et courts-mé- corps souffrant trages à son actif, il s'arrête toujours de la femme à l'identique, figé et contemplatif au- constituent ici dessus de nos vies. Lourds et adipeux mais unis par leur situation moderne, les humains qu'observe Anderson sont avant tout des fantômes, conscients. Tels des blessés obèses attendant le trépas, traumatisés par l'absurdité contemporaine, ils pei- nent à se mouvoir au milieu de plans statiques que soulignent des pers- Alice au pays de la pectives de béton ou de formica se déclinant à l'infini. Ces teints blafards ligne Maginot gigotent dans ce qui ressemble à une antichambre brumeuse : notre so- LA FRANCE (France - 1h42) de Serge Bozon avec Sylvie Testud, Pascal Greggory… ciété. Légère déception : Anderson n'a pas su ici retrouver l'ampleur mo- numentale des scènes, le rythme alheur à moi de lourd et surtout l'abstraction de son tomber sur cette chef d'œuvre précédent, préparé pendant vingt ans jusqu'à devenir un puzzle parfait de méta- interview radio : en phores définitives et millimétrées. Au final, Nous, les vivants ne restera certainement que multipliant les ré- comme l'un des plus grands films scandinaves. férences littéraires Met cinématographiques sur un ton EG méprisant, Serge Bozon a le don de dissuader toute personne inté- ressée d'aller voir son film. Plus encore, les premières minutes de La France laissent craindre le pire : imitant les petits budgets de la Nouvelle Vague, le film commence dans une approximation où rien ne fonctionne : rythme, jeu, lumière… Difficile alors d'embar- quer dans cette histoire où, en trois plans, Sylvie Testud — la femme éplorée — se retrouve avec dix acteurs déguisés en soldats de la première guerre pour rejoindre le front. Cependant, assez vite, ce décalage revendiqué nous éloigne de toute réalité et devient le principal atout de la pellicule en nous nous plongeant dans un no man's land troublant. Voyage initiatique ponc- tué d'épreuves, les errements du bataillon 80 tirent alors vers une Odyssée impalpable où Pé- nélope chercherait son Ulysse à travers un Voyage au bout de la nuit. Les repères, court-cir- cuités, nous dégagent de tout ancrage historique et transforment ce début poussif en un rêve poétique. Le tout ponctué de ballades poppy que nos poilus, devenus bardes-Beatles, chan- tonnent mélancoliquement, à notre grand étonnement. La peur, la bonté et l'infamie sont au programme de cette classe de vie où, peu à peu, l'humain se révèle barré mais touchant, à l'image des maladresses de fabrication. Empruntant d'abord le Chemin des Dames pour en- suite se foutre de la guerre de quatorze comme de l'an quarante, ce conte laisse finalement la trace durable d'un songe nocturne agité, empli de riches rencontres et d'une morale que l'on aurait oubliée.

EG 7

Avant-premières Madeleine 10h55 (dim)14h 17h30 21h Kid (le) Ruée vers l’or (la) Cycles (Maroc - 1h50 - 1987) de Farida Benlyazid Prado 10h (dim) 13h55 17h10 20h35 (USA- 1h - 1921) de Charlie Chaplin (USA - 1h36 - 1925) de et avec Charlie Cha- avec Zakia Tahiri, Chaïbi Adraoui... Bee movie, drôle d’abeille Variétés 13h30 (sf sam dim) 16h20 (sf jeu sam César 13h35 (mer sam mar) film direct plin, Tom Murray... Festivals Variétés sam 16h Animation (USA - 1h35) de Simon J. Smith dim) 16h20 (lun mar) 17h05 (sam) 21h10 (sf jeu Légende de Beowulf (la) César 13h35 (jeu lun) film direct Le café des pêcheurs et Steve Hickner avec la voix de Gad Elma- sam dim) 21h35 (jeu) 21h40 (sam dim) (USA - 1h50) de Robert Zemeckis avec Ray Rush Hour 3 CINEMA(S) DU MAROC (Maroc - 23 mn) d’Al hadi Ulad Mohand leh Après « Cinémas de Tunisie » en 2005 et avec Hamid Boukili, Mohamed Aderdour... gne. 3 Palmes 11h (sam dim) 14h15 17h30 (sf sam) Winstone, Angelina Jolie... (USA - 1h30) de Brett Ratner avec Jackie Plan-de-C dim 11h15 21h15 Bonneveine 11h (mer sam dim) 13h30 16h Chan, Chris Tucker... « Cinémas de Syrie » en 2006, « Cinémas + El Chergui ou le vent violent gne. du Maroc » est le troisième cycle de décou- Cézanne dim 11h Plan-de-Cgne. 13h 16h 19h 22h 19h40 22h15 Plan-de-C 11h15 (sf mer sam dim) 14h15 (sf (Maroc - 1h30 - 1975) de Moumen Smihi verte de la cinématographie d’un pays du avec Abdelkader Moutaa, Leila Shenna... I’m not there Cézanne 10h45 14h 17h15 21h Chambord 14h 16h30 19h10 21h30 mer sam dim) 16h15 (sf mer sam dim) 18h15 (USA - 2h15) de Todd Haynes avec Christian 20h30 22h30 Maghreb qu’Aflam propose à son public. Variétés sam 18h15 Renoir 16h (sf mer) 21h (sf mer) Madeleine 10h55 (dim) 14h 16h40 19h20 22h 24 films au programme, projetés au ci- Bale, Cate Blanchett... Saw 4 - 16 Transes Prado 10h (dim) 14h10 16h50 19h30 22h néma Les Variétés, des années 70 à aujour- Variétés lun 20h Pagnol 20h15 (USA - 1h40) de Darren Lynn Bousman avec Documentaire (Maroc - 1h25 - 1981) de Ah- Ce soir, je dors chez toi 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h30 d’hui, qui témoignent de l’évolution théma- med El Maanouni. En présence de la pro- Tous à l’Ouest : une aventure de 22h15 Tobin Bell, Scott Patterson... tique et esthétique de la richesse Lucly Luke (France - 1h25) d’Olivier Barroux avec Mé- Prado 10h (dim) 14h05 16h15 18h25 20h35 ductrice Izzra Genini lanie Doutey, Jean-Paul Rouve... Plan-de-Cgne. 11h15 14h 16h45 19h30 22h15 marocaine. Tarif : 5 € Animation (France - 1h25) d’olivier Jean- 22h30 Le cheval de vent Variétés sam 20h30 Marie avec les voix de Lambert Wilson, Madeleine 10h45 (dim) 13h50 16h30 19h15 Cézanne 11h10 14h10 16h45 19h20 21h50 Plan-de-Cgne. 11h 13h15 15h15 17h15 20h 22h Une place au soleil 21h50 Lions et agneaux (Maroc - 1h30 - 2001) de Daoud Aoulad Clovis Cornillac... Cézanne 13h50 20h 22h05 Syiad avec Mohamed Majd, Faouzi Ben- (Maroc - 13 mn - 2004) de Rachid Boutou- 3 Palmes dim 11h Prado 10h (dim) 14h10 16h20 18h30 20h40 (USA - 1h30) de Robert Redford avec Tom nès avec Amidou Benmassoud 22h30 Cruise, Meryl Streep... Secret (un) saidi... En présence du réalisateur. Projec- (France - 1h40) de Claude Miller avec Cé- tion suivie d’un buffet + Les Casablancais nouveautés 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h15 21h45 César 17h05 19h (Maroc - 1h28 - 1998) de Abdelkader Lag- gne. cile de France, Patrick Bruel... Variétés mer 20h30 Agent double Plan-de-C 11h 13h 14h45 16h30 18h30 20h30 Madeleine 10h50 (dim) 14h 16h40 22h Chambord 14h05 21h30 La mouche et moi taa avec Amine Kably, Aziz Saadallah... 22h30 Variétés dim 14h (USA - 1h51) de Billy Ray avec Ryan Phil- Prado 10h (dim) 14h05 16h15 18h25 20h35 Souffle (Maroc - 12 mn - 2005) de Rachid El Ouali lippe, Chris Cooper... Cézanne 11h05 13h40 15h40 17h45 19h40 22h30 Abdou chez les Almohades gne. (Corée du Sud - 1h24) de Kim Ki-duk avec avec Abdou El Mesnoui Plan-de-C 11h30 14h30 17h 19h30 22h 21h40 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 (sf sam dim) Chang Chen, Jung-woo Ha... + Ali Zaou, prince de la rue (Maroc - 2h05 - 2006) de et avec Saïd Na- Ce que mes yeux ont vu Cœur des hommes 2 (le) 15h30 (sf sam) 17h30 19h45 Voir critique ci-contre (Maroc - 1h40 - 2000) de Nabil Ayouch ciri, Driss Roukhe... (France - 1h35) de Laurent de Bartillat avec (France - 1h55) de Marc Esposito avec Ber- Plan-de-Cgne. 11h 13h30 15h45 18h 20h15 22h30 César 13h30 20h55 film direct avec Mounaim Kbab, Mustapha Hansali... Variétés dim 16h Sylvie Testud, James Thiérrée... nard Campan, Gérard Darmon... Renoir 13h45 15h35 19h50 21h40 Mazarin 13h45 (dim mar) 17h40 (jeu sam lun) Variétés jeu 14h L’enfant endormi Variétés 13h40 (sam dim) 13h50 (lun mar) 13h55 Bonneveine 11h15 (mer sam dim) 14h05 19h50 Pagnol 16h35 Toits de Paris (les) Mille mois (Maroc - 1h35 - 2004) de Yasmine Kassari (ven) 15h25 (sam) 15h30 (mer lun) 16h20 (jeu) Madeleine 19h30 Mon meilleur ennemi (Maroc - 2h04 - 2003) de Faouzi Bensaïd avec Mounia Ousfour, Rachida Brakni... (France - 1h38) de Hiner Saleem avec Mi- Variétés dim 18h15 17h45 (ven) 18h05 (jeu) 19h10 (mer mar) 20h Prado 16h50 19h30 Documentaire (France - 1h30) de Kevin Mc avec Mohamed Majd, Abdellatif Mbarki... (dim) film direct chel Piccoli, Mylène Demongeot... 3 Palmes 16h45 (sf sam dim) 19h30 Donald César 17h45 film direct Variétés jeu 16h Renoir 14h 16h (mer) 19h 21h (mer) gne. Variétés 13h55 (jeu lun) 20h55 (mar) film di- FESTIVAL TOUS COURTS Plan-de-C 11h15 14h 16h15 19h 21h30 Salam e ce Femmes de ses rêves (les) rect Reprises (Maroc - 30 mn - 1999) de Souad El Bou- Pour sa 25 édition, le festival d’Aix-en-P (USA - 1h45) des frères Farrelly avec Ben Cézanne 10h45 19h45 propose, en plus des 62 films de la com- Jean Renoir 14h (mer) 15h (sam) 18h30 (ven) Mazarin 17h40 (sf jeu sam lun) Hellzapoppin hati avec Feta Zelag, Benaïssa Ahouari... Stiller, Michelle Monaghan... Nocturna + Quand les hommes pleurent pétition internationale, 200 films issus de Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 14h 16h45 21h (sam mar) (USA - 1h24) de Hank Potter avec Chick la jeune création contemporaine et du pa- Cirque (le) Animation (Espagne - 1h20 - 2006) de Vic- Jonhson, Martha Ray... Documentaire (Maroc - 1h - 1999) de Ya- 19h30 22h sime Kassari trimoine, présentés à travers une dizaine de (USA - 1h12 - 1928) de Charlie Chaplin tor Maldonado et Adrian Garcia Variétés 13h50 (mer sam) 15h30 (mar)film direct programmes. Zoom également sur la ci- Madeleine 10h55 (dim) 13h50 16h30 19h20 Alhambra 14h30 (mer sam dim) Variétés jeu 18h15 21h50 César 13h35 (ven dim) film direct Séances Tresses néma yougoslave Avant/Après et la Nuit Dans la vallée d’Elah Nous, les vivants du Court autour de la « Subversion ». Place Prado 10h (dim) 14h20 17h 19h40 22h05 (Suède - 1h24) de Roy Andersson avec Jes- (France - 1h37 - 2000) de Jilali Ferhati avec 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h30 22h15 (USA - 2h) de Paul Figgis avec Charlize The- spéciales : 5 €, Pass 5 séances : 15 €, Pass général : sica Lundberg, Elisabet Helander... Mohamed Miftah, Mohamed Ramzi... Suivi 40 € Plan-de-Cgne. 11h15 14h 16h30 19h15 21h45 ron, Tommy Lee Jones... d’un débat animé par Ahmed Boughaba, Bonneveine 16h30 22h10 Variétés 14h 17h15 (mer lun mar) 19h20 (ven) Un monde moderne Court par excellence Cézanne 11h05 13h40 16h20 19h10 21h55 film direct (France - 1h24 - 2005) de Sabrina Malek et critique de cinéma Projection, pour la soirée d’ouverture « spé- 3 Palmes 14h (sf mer sam dim) 22h15 Variétés jeu 20h30 Pagnol 13h55 21h35 Darling Mazarin 13h45 (sf dim mar) 19h35 (sf ven lun) Arnaud Soulier. Projection suivie d’un ciale 25 ans ! », de cinq films qui ont mar- Il était une fois Once échange avec Sabrina Malek et Arlette Bu- Amal qué la compétition internationale passée : (France - 1h33) de Christine Carrière avec (Maroc - 17 mn - 2004) d’Ali Benkirane (USA - 1h48) de Kevin Lima avec Amy Marina Foïs, Guillaume Canet... (GB - 1h40) de John Carney avec Glen Han- vat. Entrée libre Violente de Christophe Blanc, La peur, pe- Polygone étoilé (1, rue Massabo, 2e) jeu 19h avec Omar Chambat, Mohamed Choubi... Adams , Patrick Dempsey... Mazarin 17h45 19h35 (ven lun) sard, Markéta Irglová... tit chasseur de Laurent Achard, Sortie de Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 13h45 16h15 Variétés 15h25 (dim) 19h20 (mer lun mar) 19h55 Love will tears us apart + L’enfance volée bain de Florence Henrad, Revolver de Ches- 19h15 21h45 De l’autre côté (jeu) 20h (sam) film direct (Maroc - 1h30 - 1993) de Hakim Noury avec ter Dent et Jeux de plage de Laurent Can- (Turquie/Allemagne - 2h02) de Fatih Akin (Chine - 1h49 - 1999) de Yu Lik Wai avec Chambord 14h05 16h35 19h05 21h25 Mazarin 13h40 19h25 Tony Leung, Chiu Wai... Avec Cinépage Fadila Mansour, Touria Alaoui... tet. Suivi du nouveau spectacle de Poum avec Baki Davrak, Tuncel Kurtiz... Variétés ven 14h Madeleine 10h55 (dim) 14h 16h40 19h25 22h Paumes blanches (les) Prado jeu 20h Tchack, Dark Swing César 15h25 19h45 22h (ven sam) A Casablanca, les anges ne vo- Centre de Congrès (14, bd Carnot) lun 20h Prado 10h (dim) 14h10 16h55 19h35 22h Mazarin 15h20 21h10 (Hongrie - 1h41) de Szabolcs Hajdu avec Au sud, vers l’océan Indien Zoltán Miklós Hajdu, Orion Radies... Documentaire en deux parties sur les lignes lent pas Court élémentaire 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 14h (sam dim) Deux mondes (les) (Maroc - 1h37 - 2004) de Mohamed Asli 16h 16h30 (sam dim) 19h15 21h45 César 22h25 (sf jeu sam lun) film direct maritimes de l’océan Indien avec Un beau Sans toi de Liria Bégéja, Des lapins dans la (France - 1h45) de Daniel Cohen avec Benoît avec Abdessamad Miftah Kheir, Rachid El tête de Paul Carpita, Pugalo d’Alexander Plan-de-Cgne. 11h 11h15 13h45 (sf mer sam dim) Paranoid Park voyage (52 mn) et Les héritiers des Messa- Poelvoorde, Florence Loiret-Caille... geries Maritimes (52 mn). Proposé par l’as- Hazmir... Kott, Premier voyage de Grégoire Sivan et 14h15 16h30 (sf mer sam dim) 16h45 19h 19h30 (USA - 1h30) de Gus Van Sant avec Gabe Variétés ven 16h Madeleine 10h45 (dim) 13h50 16h30 19h20 Nevins, Dan Liu... sociation French Lines. Entrée libre Titi de Béatrice et Hugues Espinasse. Pro- 21h15 21h45 21h50 Variétés 13h50 (mer) 13h55 (mar) film direct CRDP ven 18h30 Traces jection dans le cadre des « Programmes Cézanne 10h55 13h45 16h25 19h15 21h45 Prado 14h20 22h05 Mise en pièces (Maroc - 1h50 - 1970) de Hamid Bennani scolaires et jeune public » My Blueberry Nights Pagnol 18h20 (vo) avec Abdelkader Moutaa, Taoufik Dadda... 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h15 21h45 Portes du temps (les) (France - 23 mn - 2004) Cité du livre mar 9h + 14h (Hong Kong - 1h35) de Wong Kar-Wai avec Plan-de-Cgne. 11h 13h15 15h30 17h45 20h 22h15 + Maori rassure et protège Variétés ven 18h15 Cinéma européen 1 : ici et mainte- Norah Jones, Jude Law... (USA - 1h41) de David Cunningham Cézanne 11h15 13h50 16h30 22h05 (France - 52 mn ) d’Arlette Buvat. Projec- La symphonie marocaine nant Prado 10h (dim) 14h 16h10 18h20 20h30 22h30 Avec Ian McShane, Alexander Ludwig... (Maroc - 1h38 - 2006) de Kamal Kamal Pagnol 13h50 16h10 gne. tion suivie d’un échange avec la réalisa- Heart is a piece of meat de Jan Cvitkovic, Variétés 13h55 (dim) 16h05 18h10 20h05 22h Plan-de-C 11h15 (sf mer sam dim) 13h45 (sf avec Younes Megri, Abdellah Lamnari... mer sam dim) 16h (sf mer sam dim) 19h15 trice et Sabrina Malek. Entrée libre Editing d’Ivona Juka, Stretan Put nedime 3 Palmes 11h15 (sam dim) 13h30 16h 19h15 Faut que ça danse ! En présence du réalisateur 21h30 Polygone étoilé ven 19h de marko Santic, Moments de Liliana Re- 21h45 (France - 1h40) de Noémie Lvovsky avec Variétés ven 20h30 snick, 1/2 de Slobodan Maksimovic, Susa Jean-Pierre Marielle, Valeria Bruni Tedes- Promesses de l'ombre (les) - 12 Kashima Paradise gne. Chuchotements à un ange qui de Dalibor Matanic et Plac d’Ana Husman Plan-de-C 11h15 13h30 15h30 17h30 19h45 chi... Documentaire (France - 1h50 - 1973) de 21h45 (USA - 1h40) de David Cronenberg avec passe Cité du livre mar 18h Chambord 14h10 (sf mer sam dim) 16h30 19h15 Viggo Mortensen, Naomi Watts... Yann Le Masson et Besnie Deswarte en Mazarin 14h 16h 18h 20h 22h 21h30 forme de reportage-enquête autour du Ja- Documentaire (Maroc - 26 mn) de Fouad Cinéma européen 2 : la folie des Prado 10h (dim) 13h55 16h05 18h15 20h25 Souiba avec Abdou El Mesnaoui... hommes Pagnol 13h50 15h50 19h50 22h30 pon. En présence du réalisateur... César 15h10 film direct + Ali, Rabia et les autres (A) Torzija de Stefan Arsenijevic, Milan de Nuit nous appartient (la) Variétés 15h45 19h40 21h40 (sf jeu sam dim) Alhambra ven 20h30 Cézanne 11h15 15h50 17h55 20h Une journée avec Yann Le Mas- (Maroc - 1h25 - 2000) d’Hamed Boulane Michaela Kezelz, Dremano Oko de Vladi- (USA - 1h54) de James Gray avec Joaquin Pagnol 16h40 19h 21h50 (jeu sam dim) phoenix, Mark Whalberg... son avec Younes Migri, Hassan El Fad... mir Periic et Rada de Vesna Bejic France (la) 3 Palmes 21h45 Variétés sam 14h Cité du livre mar 21h César 14h 16h25 18h45 21h10 gne. Pour prolonger la soirée Kashima Paradise, (France - 1h42) de Serge Bozon avec Sylvie Plan-de-C 11h (jeu ven lun) 14h (jeu ven lun) L’Alhambra propose de passer une journée Une porte sur le ciel Madeleine 10h55 (dim) 14h 16h40 19h25 22h Testud, Pascal Greggory... 16h15 (jeu ven lun) 18h45 (sf mar) 21h15 Prado 10h (dim) 14h10 16h50 19h30 22h avec Yann Le Masson, ses autres films, sa Voir critique ci-contre Cézanne 13h30 15h35 17h40 22h10 parole, son rapport au cinéma 3 Palmes 11h15 (sam dim) 14h 16h45 19h30 Variétés 17h45 (sf ven) Renoir 15h45 21h50 Alhambra sam de 10h à 19h 22h15 Frozen days Pagnol 17h50 21h50 La pietà du Kosovo Plan-de-Cgne. 11h30 14h30 17h 19h45 22h15 (Israël - 1h31) de Danny Lerner (II) avec Anat Question humaine (la) (France - 50 mn - 2002) de Pascal Convert Cézanne 11h 13h55 16h40 19h25 22h Klausner, Sandra Sade... (France - 2h21) de Nicolas Klotz avec Ma- d’après une photographie de Georges Me- Pagnol 14h05 19h05 21h40 César 22h25 (jeu sam lun) film direct thieu Amalric, Michael Lonsdale... rillon. Suivi d’une rencontre avec l’artiste et Paysages manufacturés Heure zéro (l) Alhambra 17h (sam) 18h (dim) 20h30 (dim) Carine Bobin, membre d’Artistes et Asso- (Canada - 1h40) de Jennifer Baichwal (France - 1h47) de Pascal Thomas avec Laura Jean Renoir 17h (mer) 18h (sam mar) 19h (jeu) ciés Renoir 13h50 20h Smet, Chiara Mastroianni... Ratatouille BMVR Alcazar sam 16h Tickets Renoir 17h45 Animation (USA - 1h35) de Brad Bird Anarchistes contre le mur (Italie /GB/ Iran - 1h55) d’Ermanno Olmi, Homme sans âge(l) Variétés 13h55 (dim) Rencontre avec un militant israëlien du Ken Loach et Abbas Kiarostami avec Vale- (USA - 2h05) de Francis Ford Coppola avec Plan-de-Cgne. 11h15 (mer sam dim) 13h45 (mer groupe « Anarchistes contre le mur », sui- ria Bruni Tedeschi, Carlo Delle Piane... Tim Roth, Alexandra Maria Lara... sam dim) 16h15 (mer sam dim) vie de la projection du documentaire In Variétés 14h10 16h30 21h20 Voir critique ci-contre Rêve de Cassandre (le) Working progress de Guy Davidi Variétés 18h50 film direct e Exclusivités (USA - 1h40) de Woody Allen avec Colin Mille Bâbords (61, rue Consolat, 1 ) dim 18h30 Renoir 17h25 Farrel, Ewan McGregor... La mort en ce jardin American gangster Jour sur terre (un) César 22h (sf ven sam) film direct (France/Mexique - 1h46 - 1956) de Luis Bu- (USA - 2h37) de Ridley Scott avec Russel Documentaire (GB - 1h30) d’Alastair Fother- Mazarin 15h35 21h35 (sf jeu) nuel avec Simone Signoret, Georges Mar- Crowe, Josh Brolin... gill et Mark Linfield avec la voix d’Anggun... chal... Séance dans le cadre des « Mardis Bonneveine 11h (mer sam dim) 14h10 17h30 Alhambra 17h (mer dim) 21h (sam) Rois de la glisse (les) Animation (USA - 1h25) de Chris Buck de la Cinémathèque » 21h15 Chambord 16h30 19h15 Chambord 14h10 (mer sam dim) CDRP, Espace Cézanne, mar 19h 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 (mer sam dim) Plan-de-Cgne. 11h 13h45 (mer sam dim) 15h45 Les Salles de Cinéma (mer sam dim) MARSEILLE. Alhambra (VO). 2, rue du cinéma (16e) 04 91 03 84 66. Bonneveine. Avenue de Hambourg (8e) 0 836 682 015. César (VO). 4, place Castellane (6e) 04 91 37 12 80. Chambord. 283, avenue du Prado (8e) 0 892 680 122. Ciné[mac] (VO). 69 av d’Haïfa (8e) 04 91 25 01 07. Cinémathèque/CRDP (VO). 31 bis, bd d’Athènes (1er) 04 91 50 64 48. Pathé Madeleine. 36, avenue du Maréchal Foch (4e) 0 892 696 696. Le Miroir (VO). 2, rue de la Charité (2e) 04 91 14 58 88. Polygone étoilé 1 rue Massabo (2e) 04 91 91 58 23 UGC Prado (VF + VO). 36, ave- nue du Prado (6e) 08 36 68 00 43. Variétés (VO). 37, rue Vincent Scotto (1er) 04 96 11 61 61. Les 3 Palmes. La Valentine (11e) 0 836 682 015. Pathé Plan-de-Cgne. Centre commercial 0 892 696 696.

DANS LES PARAGES Le 3 Casino. 11 cours Forbin, Gardanne 04 42 58 05 05. Cézanne 1, rue Marcel Guillaume, Aix-en-Pce 08 92 68 72 70. Institut de l’image (VO.). Cité du Livre, 8-10, rue des allumettes, Aix-en-Pce 04 42 26 81 82. Mazarin (VO). 6, rue Laroque, Aix-en-Pce 04 42 26 61 51. Renoir (VO). 24, cours Mirabeau, Aix-en-Pce 04 42 26 61 51. Le Pagnol (VF + VO). Cours Maréchal Foch, Aubagne 0 892 688 113 L’agenda

PUPPETMASTAZ > LES 30 ET 1ER AU CABARET ALÉATOIRE On avait des doutes, mais elles ont réussi leur coup. Après avoir infiltré les ondes de Radio Grenouille, puis séques- tré Philippe Foulquié (directeur de la Friche) vendredi dernier lors de leur putsch, les Puppetmastaz nous ont contraint, pour la première fois dans l'histoire du journal, de faire la « une » (systématiquement dédiée aux graphistes et photographes). Vu qu'on n'est pas du genre à se laisser faire, nous avons quand même pu éviter de mettre leurs L’ESSENTIEL DE LA SEMAINE EN ACCÉLÉRÉ affreuses trombines en couverture, juste avant impression… Nous craignons des représailles. Notre chance : les avoir vues en concert il y a quelques mois, au Théâtre du Jeu de Paume. Elles savent qu'on les kiffe. Car sur scène, les Puppetmastaz assurent un show à nul autre pareil (celui-ci sera exclusif), invitent Yoda de Star Wars, se mettent le public dans la poche, et surtout, elles ont un flow qui déchire. Croyez-le ou non, 50 Cent, à côté, c'est un pantin. CLONES LIVE IN BERLIN (VICIOUS CIRCLE/DISCOGRAPH) WWW.PUPPETMASTAZ.COM

PURA FE' > LE 29 AU CRI DU PORT MAGYD CHERFI > LE 1ER À L'AFFRANCHI TAPAGE NOCTURNE C'est une grande dame que le Cri du Port invite cette semaine, dérogeant quelque peu à sa programmation (plutôt En 1998, pour tomber la chemise, fallait vraiment être motivé. C'était l'époque de la Coupe du Monde, et le même jazz), mais s'inscrivant pleinement dans la première édition de son nouveau rendez-vous thématique — Feuilles hymne revenait systématiquement en boîte : imaginez un peu le tableau, ces corps trempés qui vous frôlent après d'automne, qui s'intéresse ici à la guitare. Pura Fe', amérindienne de son état, chante et joue le blues avec ce que son s'être enfilé dix pintes, sous la lumière des strobos, le bruit et l'odeur… l'envie d'un ventilateur. Un petit pas de patronyme indique (la « foi pure »), à tel point qu'Eric Bibb, qui était de passage l'an dernier au même endroit, lui a danse ? Je crois que ça va pas être possible. Depuis, Zebda, qui n'a jamais vraiment renoué avec ce succès, a eu la lui-même conseillé de venir à Marseille. Repérée par la fondation Music Maker, connue pour sauver de l'oubli quelques bonne idée de se séparer. Une bonne idée, car les collègues ont grandi : Mouss et Hakim ont récemment présenté vieilles gloires oubliées du Delta, la dame a ensuite été rattrapée par le label Dixiefrog, qui lui a permis de rencontrer Origines Contrôlées, un projet qui exhume quarante ans de chansons enregistrées par la communauté algérienne le guitariste Danny Godinez (à ses côtés sur scène comme en studio) et surtout l'amour de sa vie… Elle possède une en France, et Magyd Cherfi a livré deux albums qui témoignent de sa volonté de dire les choses « mieux », mais aussi voix déchirante, joue de son intrument au bottleneck sur les genoux, exsude la spiritualité. C'est très… pur. deux livres, dont le dernier est édité chez Acte Sud. Magyd est aujourd'hui une plume, à considérer comme tel. HOLD THE RAIN (DIXIEFROG/HARMONIA MUNDI) WWW.PURAFE.COM PAS EN VIVANT AVEC SON CHIEN (BARCLAY) WWW.MAGYDCHERFI.COM

OSAKA MONAURAIL > LE 30 AU HUSH HUSH VOLCANO THE BEAR > LE 4 AU MAC Les Japonais ont toujours été fascinés par l'Occident. Dans bien des domaines, ils ont souvent cherché à reproduire L'ovni du mois. Un truc totalement improbable, avant-gardiste, mystérieux. Ils sont présentés comme un quatuor, mais l'objet de leur culte, et à force de travail, parfois, à le dépasser. Cet état de fait est d'autant plus troublant pour ce qui apparaissent à trois sur les photos de presse. Ils utilisent tout ce qui leur tombe sous la main, des instruments divers, relève de la culture pop, depuis son avènement dans les années 60. Pour Osaka Monaurail, le mètre étalon, c'est James des objets, de l'électronique. Ils composent et ils improvisent, façonnent de longues pièces tour à tour planantes ou Brown. Le funkateer ultime, celui qui définit les bases du « rare groove » avec ses JB's à la fin de cette décennie. En- bruitistes, et d'autres plus courtes. Ils piochent dans la musique concrète ou le folklore traditionnel, déconstruisent orme au Japon, où il poursuit sa quête depuis quinze ans, Osaka Monaurail reproduit avec une sidérante maestria pour mieux bâtir, ils font dans tous les cas ce qu'ils veulent, absolument tout ce qu'ils veulent. Les Anglais de Volcano les canons édictés par le Godfather of soul, jusque dans ses moindres détails : matériel et costumes vintage, tour- the Bear (quel nom !) pourront toujours évoquer quelques souvenirs (la deuxième partie du double Tago Mago de Can), née avec Marva Whitney, et ce chanteur, Nakata Ryo, qui se prend pour le parrain en personne (voix, gestuelle)… C'est on se gardera bien de faire les malins à leur sujet. On ne sait pas, on ne sait plus, on est perdus. C'est au MAC et avec Dj C qui organise, de surcroît dans un petit club, là où ce genre de groupe peut donner tout ce qu'il a sous le coude. le GRIM, c'est sans doute de l'Art, et peut-être du cochon, mais seuls ceux qui s'y rendront sauront. REALITY FOR THE PEOPLE (UNIQUE/LA BALEINE) WWW.OSAKAMONAURAIL.COM AMIDST THE NOISE AND TWIGS (BETA-LACTAM RING RECORDS) WWW.BRAINWASHED.COM/VTB

PLX

1 Internet libre Luke Recommandé par Ventilo ! Fête tes droits Débat sur les alternatives libres et C’est pas qu’ils sont mauvais, loin de Journée Internationale des Droits de solidaires là, juste qu’on a toujours l’impres- Les Bonimenteurs l’enfant, 6e édition : jeux, animations, l’agenda Equitable Café (27 rue de la Loubière, sion d’écouter du sous-Noir Désir. ateliers, spectacles... e Le sympathique duo marseillais (Jean- 6 ). 20h. Entrée libre Quitte à y aller, soyez à l’heure pour Marc Michelangeli & Didier Landucci) Hôtel du Département (Métro Saint- Just, 4e). 9h-17h. Entrée libre jeudi 29 découvrir Alexandre Varlet en pre- Grand-peur et misère du IIIe reprend du service avant son passage mière partie MERCREDI 28 Reich au Bataclan (voir Ventilo # 206) Hip-hop à fil et marionnettes Espace Julien. 20h30. 22 € Théâtre du Gymnase. 20h30. Prix Nc insurgées Tragi-comédie (1h50) de Bertholt Musique Mascarimiri ie Les démons de l’Archange Concert-goûter dans le cadre du Ré- Brecht par la C Casta. Mise en Dans le cadre du Festival des Médi- Musique gime des Marionnettes. Les Puppet- Catherine Bertrand et Agnès scène : Noëlle Casta Concours de jeunes talents de l’hu- terranées, le retour d’une formation mastaz invitent les plus jeunes à les Condamin Camera Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € mour présenté par Syls qui œuvre autour des traditions mu- Théâtre de l’Archange. 20h45. 10 € rejoindre... Dès 6 ans Concert pour flûte et guitare, dans le Rock : des Toulousains sur un cré- sicales salentines La Lecture, ce vice impuni Cabaret Aléatoire. 15h. Entrée libre cadre d’un Festival de Musiques An- neau post-Noir Désir. Pas mauvais. Spectacle déambulatoire par La Re- Gad Elmaleh L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre ère La maison du jardin d’en face ciennes (Vivaldi, Lully, Giuliani) 1 partie : Ntwin vue Eclair et la Cie Lanicolacheur d'après Depuis son ralliement aux sarko- Mi en duo Lounge. 21h30. 3 € zystes, on le voit d’un autre œil... Son Théâtre d’objets et marionnettes Crypte de la Basilique du Sacré Cœur. une enquête sur les pratiques de lec- COMPLET ie 20h30. Entrée libre Chanson Gamelan Kancil nouveau spectacle, Papa est en haut, (40mn) par la C L’a(i)r de dire. Mise en e ture. Conception : Xavier Marchand Bex + Analog Suicide + Le Paradox (127 rue d’Aubagne, 6 ). In- Entre traditionnel et contemporain, (mise en scène) & Stéphane Olry (écri- nous déridera-t-il ? scène : Claire Pantel. Dès 3 ans fos NC Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 € Fabrice Césario un répertoire centré autour du game- ture). Scénographie : Mathias Poisson Le Dôme. 20h30. 46/51 € Norway Odissey Trio lan, dans le cadre du Festival des Ori- La Minoterie. 19h. 2/12 € Ils se sont aimés Méchant Expérimental : un plateau plutôt noise emmené par les Marseillais Benja- Infos NC gines (animales) de la Musique Les lettres de Toussainte Comédie de Pierre Palmade & Muriel Fantaisie théâtrale (45mn) d’Anne Syl- Dan Racing. 21h30. Entrée libre Hang’Art (106 av. Françoise Duparc). Robin avec Livane Revel & David Mar- vestre par la Cie Dans tous ses états min Bex (voix et strates de guitares) Tragi-comédie épistolaire (1h15) de et Fabrice Césario. A leurs côtés, le Pura Fe’ 20h30. 9/12 € Nadine Fischer par la Cie du Lac Ma- chal. Mise en scène : Patrick Blandin (chansons, masque d'animaux, rythme Petite Comédie (Quai du rire). 20h30. endiablé et humour). Mise en scène : projet électro-indus d’un Turc : Ana- Blues : cette Amérindienne plébisci- Sylvie Paz jeur. Conception, mise en scène et in- tée par la critique est une chanteuse Dans le cadre du Festival des Médi- 13/15 € Delphine Salvetti. Pour les 3-7 ans log Suicide terprétation : Marie-Catherine Conti, Machine à Coudre. 21h. 5 € et guitariste d’exception... Grande terranées, cette Marseillaise aux ra- Improglio Théâtre de tatie. 16h30. 6/8 € accompagnée par Claude Ettori Exsonvaldes + Nacimiento + dame ! (voir 5 concerts à la Une) cines hispaniques viendra présenter (chants corses) Improvisations par la L.I.Pho (Ligue Cri du Port. 20h30. 15/18 € des extraits de son récent album, Ti- TNM La Criée. 19h. 10/21 € d’Improvisation phocéenne) Divers Splenetic e Trans’électroacoustique rititran Planète (50 cours Julien, 6 ). 20h. 5 € Café résistance Plateau pop-rock emmené par les dé- Oncle Vania Dernière semaine de programmation L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre Mon colocataire est une licats Parisiens d’Exsonvaldes « Vaudeville tragique » d’Anton Tché- Avec Amnesty international pour le festival organisé par le GMEM ie Courant d’Air Café (45 rue coutellerie, Balthazar. 21h. 5 € (+ showcase d’Ex- Scène ouverte khov. Création par la C L’Egrégore garce (voir p.3). Avec ce soir des œuvres si- Comme son nom l’indique Comédie en quatre actes (1h30) de 2e). 19h30. Entrée libre sonvaldes au Lollipop Store à 18h30, dans le cadre du projet L’Amour est entrée libre) gnées Olivier Renouf, Diego Losa, Dan Racing. 21h30. Entrée libre Fabrice Blind et Michel Delgado. Mise La Damnation de Faust une région bien intéressante (# 3). Guy Feugier Bernard-Philippe Vallino et Jean-Luc Traduction, adaptation et mise en en scène : Karine Battaglia Rencontre autour de l’opéra sympho- Therminarias Théâtre et plus... scène : Ivan Romeuf Quai du rire. 20h45. 13/15 € nique de Berlioz avec le chef Paul Au- Chanson Lounge. 21h. Prix NC MAC. 20h. 3 € Faites comme chez vous... Friche du Panier (Théâtre de Lenche). 21h. Tailleur pour dames guin (chef d’orchestre) & le ténor Gamelan Kancil Constance Verluca Après deux années de vagabondage, 2/12 € Comédie de boulevard en trois actes Gilles Ragon er Chanson : une petite Parisienne dont le Merlan rouvre ses portes en com- Regarde la neige qui tombe de Georges Feydeau par Le Théâtre BMVR-Alcazar (58 cours belsunce, 1 ). Voir mer. Hang’Art (106 av. Françoise Duparc). on commence beaucoup à parler avec pagnie d’artistes divers sur le thème Création : cabaret (récits, musiques des Capucins et le Théâtre du Chêne 16h. Entrée libre 20h30. 9/12 € ses accents folk et ses textes un peu de « l’habiter ». Plusieurs propositions et chansons) d’après les nouvelles Noir. Mise en scène : Gérard Gelas En Italique acides... Mignon ! ie Julien Jacob à picorer à la carte ou à vivre pendant d’Anton Tchékhov par la C L’Egrégore Gyptis. 19h15. 8/22 € Rencontre et parcours inédits autour Poste à Galène. 21h. 17 € 24 heures au Merlan : Öngel, perfor- dans le cadre du projet L’amour est de la création contemporaine Folk : le second opus de ce garçon né mance sur cartons par Schutz und Ret- une région bien intéressante #3. Jeune public Rendez-vous devant la Vieille Charité. au Bénin (mais de souche antillaise), Théâtre et plus... tung (conception et réalisation : Bea- Adaptation et mise en scène : Joëlle Boîte à histoires 14h. 1 €. Réservation conseillée au Cotonou, nous avait enchantés : une trice Fleischlin et Nicolas Galeazzi) ; Cattino & Ivan Romeuf. Scénogra- 06 19 25 80 60 merveille de délicatesse à apprécier Boucherie Chevaline Lecture aux touts-petits, dès 1 an pleinement « live »... 1ère partie : Traïna Création par le Cosmos Kolej : parti- visite touristique du Centre Urbain par phie : Jean-Luc Martinez & Eric Poirier. Bibliothèque de Bonneveine. 10h30. En- Génération virtuelle : l’enfant (chanson/Marseille) tion sur l’enfance de Wladyslaw l’architecte gonzo Nicolas Mémain ; Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de trée libre à l’ère du numérique Nomad’Café. 20h30. 5 € Znorko pour une actrice (Florence Ma- siestes sonores et salon d’écoute par Lenche). 19h. 2/12 € Conte tzigane 1 Table ronde dans le cadre de « Fête Radio Grenouille ; Miel Béton, buti- tes droits », avec Olivier Gérard Les découvertes du Printemps sure), un éclairagiste (Richard Psourt- Création par le Badaboum Théâtre de Bourges et de la Fnac seff) et un sondier (Olivier Martin). nage poético-urbain par Olivier Darné ; Café-théâtre/ d’après la tradition orale. Mise en (UNAF), Jacques Henno (journaliste et J’ai emporté ma maison avec moi, spécialiste des technologies de l’in- Mini-concert avec les groupes pré- Suivie à 22h par une lecture de et par Boulevard/Humour scène : Laurence Janner. Dès 3 ans W. Znorko d’un extrait de L’Abécé- performance scénographique inter- Badaboum Théâtre. 14h30. 4,8/8 € formation), Viviane Hoffmann (com- sélectionnés en région PACA Adolf et Ruth Fnac Centre Bourse. 15h30. Entrée libre daire des bons moments à l’attention active par Hélène Dattler Les Farfoutrocs mission européenne), Paul Mathias Théâtre du Merlan. Entrée libre à la carte Comédie de et par Corinne Casabo et (professeur de philosophie) & Aziz Ri- Derry Liam des architectes et des castors Poésie décalée par la Cie A Muse. Pour La Gare franche (7 chemin des Tuile- (sf performance Öngel) / 20 € en pension Manuel Pratt : un portrait d’Adolf Hit- douan (Asoociation des Audionautes) Musique irlandaise et celtique les 6-11 ans ries, 15e). 20h. Entrée libre sur réserva- complète (24h) ler au vitriol Hôtel du Département (Métro Saint- Pub O’Bradys (378 av. de Mazargues, Théâtre Carpe Diem. 14h30. 4/6 € e tion L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Just, 4 ). 18h-20h. Entrée libre 8e). 21h. Entrée libre 9

Recommandé par Ventilo ! 1 L'enseignement du grec — Dans le vent ancien et moderne — dans les Concert de clarinette et électroacous- Faites comme chez vous... établissements éducatifs fran- tique proposé par le MIM Urban Gallery (37 cours Franklin Roo- Voir mer. çais sevelt, 1er). 20h. 5 € Théâtre du Merlan. Entrée libre à la carte Table ronde précédée à 17h par la LA NUIT À MARSEILLE, C’ÉTAIT AUSSI LE ROCK / 20 € en pension complète (24h) présentation de la revue Lychnos de Kalis Je voudrais être légère l'association Connaissance hellé- Rock Le Paradox (127 rue d’Aubagne). 21h30. Projet sur le théâtre et l’acteur par la nique er Entrée libre Cie Lalage d’après Désir et permis de BMVR-Alcazar (58 cours belsunce, 1 ). Philippe Jazarin 18h. Entrée libre conduire d’Elfriede Jelinek. Concep- Kornreiniger + Analog Suicide TAPAGE NOCTIlU y a 60R ans,N le 29E novembre + The Dirteez tion et interprétation : Elisabetta Sbi- roli. Mise en scène : Alain Fourneau 1947 Deux projets electro expérimentaux Philippe, le boss de la avec Philippe, ce fut ce Théâtre des Argonautes. 20h30. 5/12 € Dîner de l’Histoire avec Denis Charbit, (Berlin/Istanbul) et le fameux gang Machine à Coudre, nous a concert de Servo à la La Lecture, ce vice impuni historien israélien de rockers marseillais pour corser le quitté dans la nuit de Maison Hantée pour une e jeudi à vendredi dernier. Fête de la Musique : on Voir mer. Centre Fleg (4 impasse Dragon, 6 ). 20h. tout Depuis plus de dix ans, la s'est retrouvés devant, La Minoterie. 20h. 2/12 € Entrée libre L’Embobineuse. 21h. 5 € salle qu'il animait avec ivres de musique, et on est Les lettres de Toussainte Journaliste, un métier d’acro- La damnation de Faust bate : la difficile relation entre La légende dramatique de Berlioz, Claire avait acquis une tombés dans les bras l'un Voir mer. âme unique. Et c'est sûre- de l'autre à la fin du set, TNM La Criée. 20h. 10/21 € un journaliste d’enquête & ses par l’Orchestre et le Chœur de l’Opéra TAPAGE NOCTURNE sources de Marseille. Direction : Philippe Au- ment par sa faute que hébétés par la claque prise Moroni blues vous recevez chaque ce soir-là. Depuis que Conférence par Philippe Cohen (grand guin Lecture performance sur le repli iden- Opéra. 20h. 8/20 € semaine notre newslet- Philippe était en retrait reporter au journal Marianne) dans le (1) titaire de & par Soeuf Elbadawi, pro- Lansly ter , car c'est là-bas que pour cause de maladie, posée par Lectures du Monde cadre du cycle « Presse & média : leur je me suis découvert une Claire, épaulée par le fidè- vie est-elle toujours facile ? » Mini-concert pour ce duo d’origine La Baleine qui dit « Vagues ». 19h. En- e relation particulière à la le J2P, portait la Machine. trée libre Carré Thiars (310 rue Paradis, 6 ). 14h30. réunionnaise qui revisite les musiques musique. Ce lieu qui fut Celle-ci n'a pas perdu son Entrée libre Oncle Vania indienne et africaine (et reste) ma deuxième âme, bien au contraire, et Latino Obsession Fnac La Valentine. 19h30. Entrée libre Voir mer. maison depuis mon installation à Noailles… demeure un lieu incontournable sur Friche du Panier (Théâtre de Lenche). 19h. Soirée pour brancher après le boulot. La voix de l’autre Il fallait quand même être fou pour ouvrir Marseille. Le meilleur hommage que l'on 2/12 € Sport’s Beach Café (138 avenue Pierre Une rencontre entre musique et une salle dans ce quartier que beaucoup puisse rendre à Philippe est de continuer à Mendès-France, 8e). 20h-2h. Prix Nc ie Regarde la neige qui tombe danse par la C Nö et Jutta Knödler évitent consciencieusement. Mais Philippe s'y rendre, pour que cette salle vive. Marchandisation du monde : Station Alexandre. 19h. 8/10 € Voir mer. n'en avait cure… Pendant des années, avec TEXTE :STEFAN / LIVE IN MARSEILLE Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de quelles alternatives ? Les George in Fire Claire, ils ont porté ce lieu, underground, PHOTO :PIRLOUIIIIT Lenche). 21h. 2/12 € Projection-débat autour du documen- “Folk’n’roll” alternatif s'il faut des étiquettes, où l'on taire La double face de la monnaie Dan Racing. 21h30. Entrée libre pouvait aussi bien écouter du flamenco (le Danse (54mn) de Vincent Gaillard & Jérôme Lhi Jari vrai, le gitan, avec Antonio Negro) que du (1) www.liveinmarseille.com Polidor, en présence de Véronique jazzcore (avec les Sabot qui reviennent Ballet Biarritz Dans le cadre du Festival des Médi- Philippe Jazarin a été incinéré lundi 26 novembre Branger (CIGALES) et Daniel Lavoie terranées, des Piémontais qui asso- chaque année d'Europe de l'Est) en passant Danse néo-classique : trois pièces (50 par les bricolages de Scott Taylor qui nous au crématorium d'Aubagne, où de nombreux amis (entrepreneur solidaire, Brûlerie des cient traditions occitanes et musiques lui ont rendu un dernier hommage. Plusieurs mn) de Thierry Maladain : Les Petits envoutait avec son accordéon, sa trompette Mondes), dans le cadre du Mois de plus actuelles, festives témoignages de soutien sont parvenus à la rédac- riens (Mozart), La Mort du cygne l’ESS en PACA L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre et son piano pour enfant. Salle incontour- tion, qui s'associe au chagrin de sa famille et de (Saint-Saëns) et Mozart à deux (Mo- nable aussi pour la scène punk-rock, même Equitable Café (27 rue de la Loubière, Maudit comptoir ses proches. Annie Viglielmo, l'une de ses plus zart). Maîtres de Ballet : Richard Cou- 6e). 20h. Entrée libre quand on ne parlait pas encore de renou- proches amies, avait pu « l'interviewer » début dray & Françoise Dubuc Chanson swing (par un trio). Concert veau rock dans la presse, même au creux de octobre : ils savaient tous les deux que le temps Marseille et les Marseillais monté par l’association Bienbon, avec Astronef. 10h & 14h30. 1,5/8 € au temps du Roi-Soleil la vague, où nous étions parfois à peine une était compté… Philippe évoque dans cet entretien expo et suivi d’un bœuf. vingtaine à un concert. Et si cette scène a (www.meltingtalks.com) les grandes lignes de son Rencontre avec André Zysberg, au- ère 1 partie : Cédric une telle vitalité aujourd'hui (les associa- parcours personnel et professionnel depuis son Cirque/Arts de la rue teur de l’ouvrage d’histoire (éd. El Ache de Cuba. Dès 20h. Entrée libre tions Relax-o-matic, Chavana, Lollipop & arrivée à Marseille, à l'âge de dix ans. C'est sans La Voix de l’autre Jeanne Laffitte), qui dialoguera avec doute avec les oreilles que l'on perçoit les plus Nelly’s co), c'est bien grâce à la Machine… Si je ie belles choses. Duo corde lisse & guitare par la C Régis Bertrand et Gilbert Buti, profes- Clôture du mois de l’Hellénisme. Au dois garder une image, un souvenir partagé Nö. Conception et réalisation : Jutta seurs d’histoire moderne e menu : Konstantinidis, Hatzidakis, Knödler ABD Gaston Deferre (20 rue Mirès, 3 ). Théodorakis, Aubonlaitdebrebis JEUDI 29 Electro/breakbeat : retour des allumés de Modese- 18h30. Entrée libre Station Alexandre. 19h. 8/15 € (16/20 € Auditorium de la Cité de la Musique. 50’s/60’s : Cosmic classics, la sélection musicale de lektor au 88, cette fois-ci en live et avec leurs vj’s offi- pour les deux spectacles) La prévention dans le VIH 20h30. Entrée libre R*A*F + projections (Cosmic’Up, 19h30, entrée libre) ciels, Pfadfinderei (Studio 88, minuit, 16 € avec conso) Conférence-débat dans le cadre de Reggae : Red Corner Sound System (Trolleybus, en Neon Maniacs (+ guests) soirée, 3/5 €) SAMEDI 1er Café-théâtre/ la journée Mondiale de lutte contre le Electro-punk : des Californiens invités Sida Black music : Dj Oïl, de retour avec un nouveau set en- Sono mondiale : toute première “Radio Nova battle” à Boulevard/Humour par l’équipe de Relax-and-Co richi de samples glanés lors de ses récents v oyages en Marseille, avec ce soir Bintou Simpore & Rémy Kolpa BMVR-Alcazar (58 cours belsunce, 1er). Adolf et Ruth Machine à Coudre. 21h. 5 € Afrique et Amérique du Sud (Oogie, 19h, entrée libre) Kopoul vs les Beat Jewelers... (Café Julien, 22h, 5 €) 19h30. Entrée libre er Voir mer. Osaka Monaurail Electro/house : Miss Val (Boombox, 5 rue de l’Arc, 1 , Divers : “K-Billy, super sound of the seventies...” Avec La prison. D’autres alterna- 22h, entrée libre) Sami de Radio Galère (El Ache de Cuba, 22h, gratuit) L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € En provenance directe du Pays du so- tives ? Techno : Jack de Marseille dans un petit club... ça ne Divers (bis) : les sélections éclectiques de l’Amateur et Fred leil levant, une énorme formation funk er Les Bonimenteurs Conférence-débat se refuse pas (Melody Café, 38 rue St-Pierre, en soirée, Berthet (Boombox, 5 rue de l’Arc, 1 , 22h, entrée libre) Voir mer. dont le propos semble être de son- entrée libre) Divers (ter) : la soirée 80’s, exceptionnellement après Courant d’Air Café (45 rue coutellerie, ner comme les JB’s à la grande Théâtre du Gymnase. 20h30. Prix Nc 2e). 19h30. Entrée libre Techno minimale : Maolam et Larry Flint (L’Afternoon, le concert des Trois Accords (Poste à Galène, 23h, 5 €) Des maux en l’ère époque : si vous êtes fans de James 17 rue Ferrari, 5e, 21h, entrée libre aux adhérents) Garage/60’s : Philippe Petit et Maki (Cosmic’Up, 22h, Seven to One entrée libre) One man show au vitriol de Leny Sel- Brown et de nipponeries décalées, Soirée pour brancher après le boulot foncez ! (voir Tapage nocturne) + Dj VENDREDI 30 Electro/techno : Shockers, du label Citizen (Melody lam. Texte : Jean-Louis Moro. Mise (bis). Rock 50’s/exotica : Dj Screamin’Baka (Cosmic’Up, 22h, Café, 38 rue St-Pierre, en soirée, entrée libre) en scène : Eric Henon Pari, Dj Oïl, Dj Paul et Dj C aux pla- Hippodrome Borély (avenue Mendès- tines entrée libre) Minimal : la résidence hebdomadaire de Greg Le Roy Théâtre de l’Archange. 20h45. 13/15 € e Indie : les sélections éclectiques et avisées de Philippe & Lowran passe ce soir au samedi... (L’Afternoon, 17 rue France, 8 ). 19h-2h. 9 € (avec un cocktail) Hush Hush (23 rue St-Saëns, 1er). 22h. Petit, de Bip-Hop (Lollipop Store, 18h30, entrée libre) Ferrari, 5e, en soirée, entrée libre aux adhérents) Ils se sont aimés Irène Théry 15 € Voir mer. Funk : l’asso Turn Me On invite les Japonais d’Osaka Mo- Minimal (bis) : Dave DK et Sarah Goldfarb, un exigeant Rencontre avec la sociologue et au- President KingKong + Senoï t Petite Comédie (Quai du rire). 20h30. naurail, huit musiciens d’exception emmenés par un plateau labellisé Virgo (Hush Hush, 23 rue S -Saëns, teur de La distinction de sexe : une er 13/15 € Plateau rock salonais. A voir surtout chanteur marqué à vie par James Brown... et ça tourne ! 1 , 23h, 10 €) nouvelle approche de l’égalité (éd. pour President KingKong Avec aussi Dj Pari, Dj C, Dj Oïl et Dj Paul... (Hush Hush, Mon colocataire est une Odile Jacob) Lounge. 21h30. 3 € 23 rue St-Saëns, 1er, 22h, 15 € — voir 5 concerts à la Une) DIMANCHE 2 garce Jeu 29. Librairie Regards (Centre de la Puppetmastaz Ragga/hip-hop : Selecta Cab vs Mc Shane, du Koogah Divers : Greg Le Roy et Lowran font péter leur résidence Voir mer. Vieille Charité, 2e). 18h30. Entrée libre Sound System (Balthazar, 21h, 5 €) aujourd’hui, mais le lieu reste ouvert... (L’Afternoon, 17 Quai du rire. 20h45. 13/15 € Les marionnettes hip-hop berlinoises Minimal/dub : Oh my god it’s techno music ! (L’After- rue Ferrari, dès 18h30, entrée libre aux adhérents) Vendredi 30 présentent enfin le fruit de leur putsch e Potes à domicile noon, 17 rue Ferrari, 5 , entrée libre aux adhérents) (et résidence) à la Friche... Spectacle Electro : Occult 69 (Melody Café, 38 rue St-Pierre, en LUNDI 3 Farce sociale de Lionel Dian sur une soirée, entrée libre) Breakbeat : Dj Autre vs Modul19, pour Purpleheadz, ie assuré ! (voir 5 concerts à la Une) agence de location d’amis par la C Musique Cabaret Aléatoire. 21h. 12/15 € Electro/house : Headhunter crew (Boombox, 5 rue de et Dj Ike (L’Intermédiaire, 22h, entrée libre) Les Mauvais esprits. Mise en scène : Bak XIII Scène ouverte l’Arc, 1er, 22h, entrée libre) Gilbert Landreau Electro gothique (Suisse) + after dj’s Daki Ling. 20h30. 8/12 € Chaque vendredi pour les musiciens Cherche partenaire pour ren- J’accuse ! Oncle Vania avec D-Mania, Lionel et Chris.D amateurs (matériel à disposition) contres épisodiques Pamphlet d’Emile Zola par la Cie Loin Voir mer. Seul avec moi Poste à Galène. 21h30. 8 € Courant d’Air Café. 19h. Entrée libre Duel amoureux (1h30) par le Théâtre des sentiers battus. Adaptation : Friche du Panier (Théâtre de Lenche). 21h. One man show (1h10) de Gabriel Bizet était une femme... Soirée coupé décalé Théâtre de Tatie. 20h45. 12/16 € Ibrus. Mise en scène : Rafik Aliev. Di- Claude Camous. Conception et mise 2/12 € Un récital classico-délirant, par la Cie Avec Dj Tiesco le Sultant : démonstra- Tailleur pour dames rection artistique : Roustam Ibraguim- en scène : Pierre-Marie Jonquière. In- Regarde la neige qui tombe La Rumeur. Avec Cathy Heiting (chant) tion de danse Vatou-Vatou bekov. Dans le cadre de la semaine terprétation : Jean-Louis Davoigneau Voir mer. Voir mer. et Jonathan Soucasse (piano), sur Kaloum (3 rue de l’Arc, 1er). 21h. 4 € Gyptis. 19h15. 8/22 € Azerbaïdjan (sous-titrage en français) Creuset des Arts. 21h. 10/15 € Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de une mise en scène d’André Léveque Trans’électroacoustique Toursky. 21h. 3/23 € Je voudrais être légère Lenche). 19h. 2/12 € Station Alexandre. 22h. 12/15 € Divers Dernière semaine de programmation Faites comme chez vous... Voir jeu. La répétition, une odyssée Chœur et Orchestre du CNR pour le festival organisé par le GMEM Voir mer. NB : à 20h30, création Théâtre des Argonautes. 20h30. 5/12 € Création théâtre d’objets (1h) par le Guillaume Apollinaire Sous la direction de Roland Hayra- (voir p.3). Avec ce soir des œuvres si- unique par un collectif d’artistes qui La Lecture, ce vice impuni Théâtre de Cuisine. Mise en scène : Conférence par Maurice Chevaly bedian, et dans le cadre d’un Festival gnées Elsa Justel, Roland Semadeni, a passé deux ans sous les gravats du Voir mer. Christian Carrignon. Dès 10 ans Espace Culture. 15h. Entrée libre de Musiques Anciennes. Programme : Christophe Ruetsch et Gilles Sivilotto chantier du Merlan La Minoterie. 20h. 2/12 € « d’âge poétique » Bach, Pergolese, Zelenka Changements climatiques fu- MAC. 20h. 3 € Théâtre du Merlan. Entrée libre à la carte Les lettres de Toussainte Théâtre Massalia (Salla Seita de la Friche turs : qu’est-il possible de pré- Basilique du Sacré Cœur. 20h30. Entrée / 20 € en pension complète (24h) Voir mer. la Belle de Mai). 20h. 6 € libre e voir ? Théâtre et plus... Grand-peur et misère du III TNM La Criée. 20h. 10/21 € Vivre livres ! Chœur lyrique des enfants de ie Conférence par Hervé Le Treut (clima- Les bergères ne sont plus ce Reich Le Maniaque Création par Sketch Up C . Mise-en- tologue) dans le cadre du cycle « Ma l’Estaque qu’elles étaient Voir mer. scène : David Schwaeger. Jeu : Oli- Terre Dolorosa » d’Echange & diffu- Concert organisé au profit de l’asso- Comédie dramatique de Lionel Re- Contes des Cévennes par Patrick Ro- Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € don par la Cie Ier Acte. Mise en scène : vier Arnéra sion des savoirs ciation humanitaire Graines de Joie chedy Parvis des Arts. 20h30. 6/12 € Hôtel du Département (Métro Saint-Just). Eglise Notre Dame du Mont (rue de Lodi, Charles Ribard. Avec Magali Dumont e La Baleine qui dit « Vagues ». 20h. Théâtre des 3 Act. 20h30. 8/14 € 18h45. Entrée libre 6 ). 20h30. 10 € 2/10,5 € L’agenda

1 Faites comme chez vous... La Tête sous les étoiles Recommandé par Ventilo ! Nous sommes tous gréco-latins Jeune public Volcano the Bear Rencontre avec Takis Theodoropou- Voir mer. Découverte du ciel de saison et des Petit conte agile et enchanté Actif depuis une bonne dizaine d’an- los, écrivain autour de son essai Théâtre du Merlan. Entrée libre à la carte constellations (dès 7 ans) et deux Cirque/Arts de la rue nées, ce trio anglais ne supporte au- (Flammarion), dans le cadre du Mois / 20 € en pension complète (24h) spectacles : à 15h30, Nicolas dans Voir sam. Cafoutche (35 rue Bernard, 3e). 15h. Prix cune comparaison avec quoi (qui) que La Voix de l’autre de l’Hellénisme Grand-peur et misère du IIIe la lune (6-9 ans) et à 16h, Les mys- Nc ce soit... Dans le cadre de Marseille Voir jeu. BMVR-Alcazar. 14h30. Entrée libre tères du ciel austral (dès 7 ans) Reich Artistes Associés (voir 5 concerts à la Station Alexandre. 19h.8/15 € (16/20 € Soirée Jeux Voir mer. Observatoire (Bd Cassini, 4e). 14h-17h30. pour les deux spectacles) 4/6 € Divers Une) Jeux de société, du monde, fléchettes, carom... Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € MAC. 21h. Entrée libre La Cabane à Jeux (4 rue de la Biblio- Je voudrais être légère Anarchistes Contre le Mur Danse er thèque, 1 ). 21h. 5 € (une boisson offerte) Voir jeu. Divers Rencontre avec un militant israëlien Théâtre et plus... Ballet Biarritz François Thomazeau Théâtre des Argonautes. 20h30. 5/12 € Colloque Santé Environne- de ce collectif d’activistes luttant L’idée fixe Voir jeu. Rencontre-dédicace avec l’auteur de La Lecture, ce vice impuni ment contre toutes formes de ségrégation et projection du documentaire In wor- Duo philosophique (1h45) de Paul Va- Astronef. 19h. 1,5/8 € Marseille Insolite (éd. Les Beaux Jours) Voir mer. Conférences-débats avec, entre king progress de Guy Davidi en sa léry par Pierre Arditi et Bernard Mu- Soirée Coupé Décalé Fnac La Valentine. 19h30. Entrée libre La Minoterie. 20h. 2/12 € autres, le généticien Albert Jacquart COMPLET Démonstration de Vatou-Vatou (nou- présence rat (mise en scène). Une exceptionnelle soirée Les lettres de Toussainte Hôtel de Région (27, place Jules- er e Mille Bâbords (61 rue Consolat, 1 ). Toursky. 21h. 3/27 € velle danse) Lectures par Emmanuel Hocquard et Voir mer. Guesde, 2 ). 9h-18h. Entrée libre er 18h30. Entrée libre Kaloum (3 rue de l’Arc, 1 ). 201h. 4 € Claude Royet-Journot delurs ou- Contes de la Méditerranée Oncle Vania TNM La Criée. 20h. 10/21 € Marseille au féminin : Passa- (adhésion : 2,5 €) vrages respectifs parus chez P.O.L., Rencontre-dédicace avec l’auteur, Voir mer. Le Maniaque Friche du Panier (Théâtre de Lenche). 21h. Conditions de lumière et Théorie des Jeannine Anziani, et les illustrateurs, gères célèbres Voir ven. Promenade littéraire sur les traces 2/12 € Café-théâtre/ prépositions Théâtre des 3 Act. (48 rue Barbaroux, Isabelle Nègre et Arnaud Timsit, de ce e d’écrivains et aventurières passées Regarde la neige qui tombe Boulevard/Humour cipM (Centre de la Vieille Charité, 2 ). 1er). 20h30. 8/14 € livre pour enfants (éd. Le Lutin Malin) 19h. Entrée libre Librairie des 3 Mages (rue des 3 mages, par la ville (George Sand, Flora Tristan, Voir mer. Adolf et Ruth Oncle Vania e TAPAGE NOCTURNE er 6 ). 15h-17h. Entrée libre Simone de Beauvoir...) Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de Samedi 1 Voir sam. Voir mer. Les lutins du Père Noël Départ Vieux-Port. 10 €. Réservations Lenche). 19h. 2/12 € L’Antidote. 21h. 13,5 /15 € Friche du Panier (Théâtre de Lenche). 19h. obligatoires au 04 42 29 34 05 Voir ven. Les Bonimenteurs 2/12 € lundi 3 Café-théâtre/ Musique Regarde la neige qui tombe Maison Municipale Estaque Plage (90 Voir mer. Plage de l'Estaque, 16e). 9h-17h. Entrée Bizet était une femme... Voir mer. Boulevard/Humour Théâtre du Gymnase. 20h30. Prix Nc libre Des maux en l’ère Récital classico-délirant (voir ven.) Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de Musique Adolf et Ruth Station Alexandre. 22h. 12/15 € Lenche). 21h. 2/12 € Marseille à l'époque grecque Voir mer. Voir jeu. Bœuf jazz Magyd Cherfi La répétition, une odyssée et romaine L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Théâtre de l’Archange. 20h45. 15/17 € Conférence et visite guidée de l’expo- Reprise de ce rendez-vous hebdoma- Ils se sont aimés Depuis trois ans, l’ex-leader de Zebda Voir ven. daire pour les amateurs de jazz Les Bonimenteurs Théâtre Massalia (Salla Seita de la Friche sition permanente par Christine Four- Voir mer. Voir mer. met ses talents d’écriture au service Petit Nice (place Jean Jaurès). De 21h d’albums chanson et d’ouvrages em- la Belle de Mai). 20h. 6 € nier Théâtre du Gymnase. 20h30. Prix Nc Petite Comédie (Quai du rire). 13/18 € er à minuit. Entrée libre preints de sa vision humaniste : avant Vivre livres ! Musée d’Histoire (Centre Bourse, 1 ). Laurent Mon colocataire est une 14h30. 1/2 € Fish son concert, il dédicacera son dernier Voir ven. garce Rencontres internationales du Prog’rock : l’ex-leader de Marillion One man show livre, La trempe (voir 5 concerts à la Une) Parvis des Arts. 20h30. 6/12 € en solo. Strictement aucun intérêt. Quai du rire. 20h45. Une place achetée Voir mer. L’Affranchi. 20h30. 12 € (+ rencontre- Théâtre méditérranéen = une place offerte sur la base de15 € e Espace Julien. 20h30. 26/28 € Quai du rire. 20h45. 13/18 € dédicace à la Fnac La Valentine à 17h, Cirque/Arts de la rue 17 édition : débats (« Bilan de l'Odys- Portraits de femmes d’après entrée libre) sée du Danube » à 11h, « Diversité “Foliphonies” La Voix de l’autre Jeune public nature Flagrant délice Culturelle dans l'espace Euro-Méditer- Musique acousmatique : Lucie Prod’ Voir jeu. homme invite ce soir un compositeur Drôle de pot One woman show de et avec Cathe- Cabaret chanson au féminin ranéen & le Processus de Barcelone » ie Station Alexandre. 16h.8/15 € (16/20 € Histoire en chansons (50 mn) par la rine Blanchard par la C du Caillou Théâtre de Tatie. Horaire NC. 12/16 € à 15h, « Les enjeux IITM autour des d’informatique musicale, Christophe pour les deux spectacles) de Coudenhove Cie Bouton de d'bottine. Auteurs com- Divadlo Théâtre. 20h30. 7/12 € Kickball + Clara Clara + Ronin grands projets 2008/2009 » à 17h), apro dînatoire, projection d’un court- Auditorium de la Cité de la Musique. positeurs : Françoise Devaux, Lionel Potes à domicile Deux trios (basse, batterie et claviers) Café-théâtre/ métrage sur l’Odyssée 2007 et concert 20h30. Entrée libre Faivre & Laure Dessertine. Mise en Voir jeu. produisant un rock lo-fi, et un Italien de l'Orchestre International de l'Odys- scène : Laure Dessertine. Dès 3 ans Daki Ling. 20h30. 8/12 € qui compose des bandes-sons pour Boulevard/Humour sée du Danube 2007 Café-théâtre/ Espace Culturel Busserine. 10h & 14h30. Seul avec moi films imaginaires... Adolf et Ruth Toursky. Dès 10h30. Prix Nc 1,5/8 € Voir jeu. L’Embobineuse. 21h. 5 € Voir mer. Boulevard/Humour Théâtre de Tatie. 20h45. 12/16 € Oumar Kouyaté L’Antidote. 21h. 13,5 /15 € Sida : des personnalités mar- Spartiates VS Mésopotamiens Divers Tailleur pour dames seillaises s'impliquent... Pour- Musique mandingue Les Bonimenteurs Match d’impro proposé par le Mithe Céline Curiol Voir mer. Kaloum (3 rue de l’Arc, 1er). 21h. 4 € quoi pas vous ? (Mouvement d'improvisation théâ- Voir mer. Lecture-rencontre avec l’auteur de Gyptis. 20h30. 8/22 € La Cumbia Chicharra Théâtre du Gymnase. 20h30. Prix Nc Conférence-débat en présence de trale) médecins, journaliste,s scénaristes, Daki Ling. 20h. Prix Nc Route rouge (éd. vagabonde) Un air de famille Cumbia (traditionnel colombien) : une Des maux en l’ère e comédiens et acteurs de la lutte Histoire de l’œil (25 rue Fontange, 6 ). Comédie familiale (1h) d’Agnès Jaoui excellente formation du genre, ba- Voir jeu. 19h. Entrée libre ie contre le sida (avec, notamment, la & Jean-Pierre Bacri par la C Les in- sée à Marseille Théâtre de l’Archange. 20h45. 15/17 € Divers e participation de l'équipe de Plus belle Le XVIII siècle, 1715 -1815 : Le gérables. Mise en scène : Gilbert Lan- Le Paradox (127 rue d’Aubagne). 21h30. 5 € Ils se sont aimés la Vie) Marseille à l'époque grecque Grand Tour dreau Les Trois Accords Voir mer. BMVR-Alcazar (58 cours belsunce, 1er). et romaine Théâtre du Têtard. 20h30. 5/9 € Conférence d’initiation à l’histoire de Ils font du rock festif et caustique, et Petite Comédie (Quai du rire). 13/18 € 14h30-17h. Entrée libre sur inscriptions Voir sam. l’art par Jean-Noël Bret. Programma- er Voulez-vous m’épouser ? sont énormes au Québec, comme les L.I.Pho vs Les Criquets au 04 91 14 56 31 Musée d’Histoire (Centre Bourse, 1 ). tion : Art, Culture et Connaissance One woman show « célibattant » de Cowboys Fringants. Mais sauront-ils Match d’impro : la Ligue d’Improvi- 14h30. 1/2 € Espace Ecureuil (26 rue Montgrand, 6e). ie dimanche 2 Julie Rippert (C La boite à Bulles) fédérer ici un public ? sation PHOcéenne reçoit son homo- 12h30. Entrée libre d’après le roman de Cécile Krug De- Poste à Galène. 20h30. 16 € logue nîmoise mardi 4 Les enjeux et du devenir de la main matin si tout va bien Lhi Jari Les Saints Anges (272 avenue de Ma- Musique réhabilitation à Noailles et L’Antidote. 20h. 12,5 € Dans le cadre du Festival des Médi- zargues, 8e). 20h30. 8 € Marc Ducret Musique dans le centre-ville terranées, des Piémontais (voir ven.) Mon colocataire est une Rencontre-débat animée par Un Divers L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre Un guitariste français inclassable et Jean-Marc Dermesropian garce d’exception, ce soir en solo. Concert Centre Ville Pour Tous à l’occasion de Patrick Bosso Puppetmastaz Voir mer. Hommage à Brassens la parution de De gré ou de force, organisé avec le Cri du Port Creuset des Arts. 21h. 10/15 € Rencontre-dédicace à l’occasion de la Les marionnettes hip-hop berlinoises Quai du rire. 20h45. 13/18 € Meson. 20h30. 8/10 € Noailles à l’heure de la réhabilitation présentent enfin le fruit de leur putsch Les Hula Blues parution du DVD Du bonheur ! Portraits de femmes d’après Katty + Gaby (éd. P'tits Papiers) de Marie Sengel Fnac Centre Bourse. 18h30. Entrée libre (et résidence) à la Friche... Spectacle Des chansons sur une base blues (et nature Chanson (textes et propos recueillis) et Franck assuré ! (voir 5 concerts à la Une) Delta blues) tendance hawaïenne... La dame aux camelias Voir ven. Lounge. 16h. 5 € Pourcel (photographies) Cabaret Aléatoire. 21h. 12/15 € L’Intermédiaire. 19h30. Entrée libre Daki Ling. 19h. Entrée libre Conférence autour de l’œuvre Divadlo Théâtre. 20h30. 7/12 € Orchestre de chambre du CNR d’Alexandre Dumas par M. Durbec Screamin’Tubes Lorenzo Minguzzi La grande guerre inconnue... Potes à domicile Sous la direction de Philip Bride, et Femmes de Provence (71 rue Sylvabelle, Reggae Voir jeu. Jazz : ce guitariste italien présentera Rencontre-débat avec François Roux e dans le cadre d’un Festival de Mu- 6 ). 14h30. Entrée libre Dan Racing. 21h30. Entrée libre son nouveau trio avec organiste (qui Librairie Païdos (54 cours Julien, 6e). Daki Ling. 20h30. 8/12 € siques Anciennes. Au programme : En Italique Soon Dust + Flint + Ex’s joue sur Hammond). Concert orga- 19h. Entrée libre Un air de famille grands motets baroques nisé par le Cri du Port et l’Institut Cul- Voir mer. Plateau rock local Voir ven. Basilique du Sacré Cœur. 20h30. Entrée Là-bas si j’y suis turel Italien, précédé d’un moyen-mé- Rendez-vous devant la Vieille Charité. Lounge. 21h. 4 € Théâtre du Têtard. 20h30. 5/9 € libre Echanges citoyens à partir d’une des 10h30. 1 €. Tommy Une chambre pour deux trage autour de Django Reinhardt émissions de Daniel Mermet (avec Institut Culturel Italien. 20h30. 10/12 € Lettres portugaises Power-pop Comédie sur le couple de Caroline Théâtre et plus... compléments sonores, documents ex- Lecture par Nathalie Pinot Répétita (22 avenue de St-Barnabé, 4e). Quintette à Vent des solistes clusifs, interdits, surprises...) Steinberg (texte, mise en scène et in- La Lecture, ce vice impuni HangArt. 20h30. Prix Nc 20h30. 15 € terprétation). Avec Bruno Gallisa de l’Opéra Royal de Stock- Rackham le Rouge (39 rue de la paix, Les logiciels libres Wäks + Nemesys + Malakwa Voir mer. holm 1er). 19h30. Entrée libre L’Antidote. 20h. 12,5 € La Minoterie. 15h. 2/12 € Conférence-débat animée par Mars- Plateau dark-electro-punk-indus-etc, Classique : programme franco-scan- Nitezche net et Axul façon Atari Teenage Riot vs Prodigy vs Jeune public Le Maniaque dinave, dans le cadre de la Biennale Conférence-lecture philosophique par Petit centre commercial Floralia (angle Nine Inch Nails (en moins bien...) Voir ven. Internationale de Quintette à Vent Brigitte Boudon & Philippe Guitton rue Farinière et rue Floralia, 9e). 18h30. Balthazar. 21h. 5 € Conte tzigane 1 Théâtre des 3 Act. (48 rue Barbaroux, Auditorium de la Faculté de Médecine. Maison de l’Ecriture et de la Lecture er Entrée libre Voir mer. 1 ). 16h. 8/14 € 20h45. Concert réservé aux membres (19 Bd Salvator, 6e). 19h. 2/3 € Lorna Windsor Badaboum Théâtre. 14h30. 4,8/8 € Les lutins du Père Noël Classique : récital pour cette soprano Vivre livres ! de la Société de Musique de Chambre Archives et Bibliothèque Départemen- Méchant e Vente sociale au profit des enfants (programme : Mozart, Schubert, Voir ven. Alain Renard tales Gaston Deferre (20 rue Mirès, 3 ). et des familles défavorisées Fauré, Offenbach, Rossini et Glinka) Voir mer. Parvis des Arts. 18h. 6/12 € Chanson 18h30. Entrée libre. Maison Municipale Estaque Plage (90 Temple Grignan (15 rue Grignan, 6e). Théâtre de tatie. 15h. 6/8 € Le Paradox (127 rue d’Aubagne, 6e). 21h. La « science » économique Plage de l'Estaque, 16e). 9h-17h. Entrée 17h. 9/13 € Petit conte agile et enchanté Café-théâtre/ Entrée libre est elle une science ? libre Rencontre poétique (1h) par la Cie A Boulevard/Humour Révolutions vocales Conférence par Renato Di Ruzza, pro- l’Art Bordage. Texte et interprétation : Grégory Mardon Théâtre et plus... Potes à domicile Une étonnante rencontre-conférence fesseur de sciences économiques Rencontre avec l’auteur de la BD Le- Gilles bouvier. Programmation, mu- pour mieux saisir les enjeux de la mu- (Ceperc-/ CNRS), dans le cadre du Les bergères ne sont plus ce Voir jeu. çon de choses (Dupuis) dans le cadre sique, ambiances, coloration sonore sique dite contemporaine, organisée cycle « Les horizons du savoir » qu’elles étaient Daki Ling. 15h30. 8/12 € du Prix littéraire PACA et interprétation : Romain leiris. Dès par le collectif Glossophonie(s)... Hôtel de Région (27 place Jules Guesde, Voir ven. e Librairie Prado-Paradis (19 avenue de 7 ans Un air de famille Archives et Bibliothèque Départemen- 2 ). 18h30. Entrée libre La Baleine qui dit « Vagues ». 20h. e Mazargues, 8e). 17h30. Entrée libre Cafoutche (35 rue Bernard, 3 ). 15h & Voir ven. tales Gaston Deferre (20 rue Mirès, 3e). 2/10,5 € 20h. Prix Nc Théâtre du Têtard. 15h. 5/9 € 18h30. Entrée libre. dans les parages + petite annonce 11

Michel Divol se remet au bou- dans les parages leau... Petites annonces Après avoir été comique, Divol devient bû- Ephémérides cheron... IMMOBILIER . Stage de MIME. Le samedi . Récemment diplômé en Musique ce Portraits de femmes (1h10) par l’Atelier du Mar 4. Flibustier (Aix-en-P ). 20h45. 12/18 € 1er décembre. Garance management culturel Benoit Paillard Quartet invite Possible. Texte : Dominique Duby. Mise en . La Plaine : local lumineux Théâtre : 04 91 48 30 39. (bac+5), rech. emploi de Mariannick Saint-Céran scène : Barnard Colmet. Chorégraphie : mini loyer 181 € 20 m2 + Marco Beccherini. Création musicale : Jeune public chargé de projet/mission/ Jazz vocal : un hommage à Ella Fitz- cave. Reprise bail 4 ans et Gilles Maugenest La balle rouge . Ecole de langues ang., com/prod secteur culturel. gerald, dans le cadre du 5e Forum des Dim 2. La Galerie (Fuveau). 18h. Entrée libre. Théâtre d’objets (40 mn) par les Cies du Chat 1/2 9 000 €. 04 96 12 46 78. fran., arab., jap., chinois, Romain : 06 19 70 81 88 ou métiers de la musique et de la danse Rens. 04 42 65 65 16 Pitre et de la Conque. Scénario et inter- esp. 04 91 37 12 19. Jeu 29. Cité du Livre/Amphithéâtre de L’idée fixe prétation : Denis Ganéraux & Franck Ju- . Salarié Ventilo, bientôt [email protected] blot (mise en scène). Dès 5 ans la Verrière (Aix-en-Pce). 20h30. 15 € Joute verbale (1h30) de Paul Valéry. Mise papa, avec garant, cherche . Donne cours d’anglais par en scène : Bernard Murat. Avec Pierre Ar- Mer 28. Forum de Berre l’Etang. 15h. 6 € . Le festival de courts- ie C Rassegna diti et B. Murat Ven 30. Théâtre de la Colonne (Miramas). T3 centre-ville. Urgent ! formateur américain 20 ans métrages (1->60mn) 18h30. 3/8 € Chants (traditionnels) de Méditerra- Dim 2. Le Théâtre (Fos-sur-Mer). 17h30. 3/26 € 06 88 59 51 86. d’expérience à petits internationaux (Xi'an/ Chine/ née : la compagnie marseillaise vient Automne et hiver Etre le loup groupes ou particulier à mon Drame familial (2h) de Lars Norén par le Conte métaphorique (1h) de Bettina Wege- . Chroniqueur Ventilo mars 2008) attend vos DVD présenter son nouvel album, Venimos Théâtre des Lucioles. Mise en scène : Mé- nast par la Cie L‘artifice. Mise en scène : domicile place du 4 cherche loc (co/sous/sur/de) e avant fin décembre 2007. a ver (voir Galettes p.4) lanie Leray et Pierre Maillet Christian Duchange. Dès 8 ans er Septembre 7 . 20 €/H. Email : er Contact : 06 25 70 19 07 / Jeu 29. Le Chantier (Correns/83). 19h. Du 4 au 7/12. Odéon, Théâtre de Nîmes. 20h Mer 28 & sam 1 . Espace 233 (Istres). 15h. à partir du 1 décembre ou [email protected] er [email protected] Prix NC (sf mer : 19h). 13/15 € 3/8 € 1 janvier. Tél. 06 64 43 54 88. Tél. : 06 72 68 65 53 - La minute de silence Le monde magique des papillons Les Rita Mitsouko De Claude-Henri Buffard (1h) par la Cie Les Théâtre, marionnettes et danse par M. . Ensemble de gamelan 08 74 56 53 10. . Part. ch. JF pour massage Ont la très mauvaise idée de rejouer Inachevés. Mise en scène : Moïse Touré. Gally & J-B. Ludovic. Pour les 2-7 ans. Dans relaxation rémunérée. T. javanais cherche local pour . Vous êtes dans une période leur dernier album sur cette tournée. Dès 14 ans le cadre de Mômaix répéter week-end et 06 03 21 26 96. Cela peut sembler normal, mais leur Mar 4 & mer 5. Lycée Pasquet (Arles.) 19h. Mer 28. Théâtre d’animation (Parc Saint Mître, de transition ? Une décision 2/5 € Aix-en-Pce). 15h30. 6 € (goûter offert). Rens. 06 entreposer instruments. disque étant moyen (comme d’ailleurs à prendre ? Prof ou perso, ACHATS / VENTES Travaux de fin de séminaire 20 97 52 11 Résidence / concert ère TAPAGE NOCTURNE ie 1 séance de coaching les précédents), on veut les tubes !!! Présentation par la C d’entraînement. Voix Le petit page possibles. 06 64 43 54 88. . Vends Citroën Saxo de 97, Ven 30. Zénith Sud (Montpellier). 20h30. chantée avec Laura Desprein Conte arménien par Jacques Brossier, Ju- gratuite. EmergenceSud ce CT vierge, 185 000km, 1 200€ prix NC Mar 4. Théâtre des Ateliers (Aix-en-P ). 21h. En- lie Buraud, Alice Chenu, Gilles Jolly et Fré- COURS / STAGES/ 06 28 33 33 68. Emily Loizeau trée libre déric Martin. Dès 5 ans. Dans le cadre de à débattre : 06 63 48 91 18. Un autre 11 novembre Mômaix (voir Ventilo # 204) FORMATION EMPLOIS / LOISIRS / Dans le cadre de Novembre en chan- Mer 28. Théâtre des Ateliers (Aix-en-Pce). 15h. Théâtre de résistance (1h) : création par SERVICES . Vds urgent Sampleur Akaï sons, la première signature frenchie la Cie La Naïve. Textes et mise en scène : 5,5 € (goûter compris) . Cours de percussions MPC 2000 XL + extension La fontaine en Zik-Zag du label parisien Fargo, la copine de Jean-Charles Raymond. Dès 12 ans africaines. 06 15 18 36 62 / . Un projet vidéo ? Contactez mémoire + sorties séparées, Mar 4. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. Théâtre musical (1h) : deux fables — La 04 91 42 05 76. Franck Monnet, et surtout une artiste 8/14 € cigale et la fourmi et Le lièvre et la tortue Kiparoo pour une prestation jamais servi, 400 euros. au potentiel énorme sur le “créneau” — d’après La Fontaine et James Finn Gar- . Méditation Zen Soto- sur mesure ! Contact : Tél. 06 63 48 91 18. ner. Par la Cie Débrid’Arts Production. Mise chanson aux accents folk... Danse Uchiyama les lundis de 09 54 67 50 99. 1ère partie : Musard en scène : Judith Arsenault & Jeanne Bé- . Achète BD, CD, DVD, Festival de Danse 2007 ziers. Dans le cadre de Mômaix. Pour les 7- 18h15 à 20h. Pratique Ven 30. Grenier à Sons (Cavaillon). 21h. . Cherche graphiste, vinyles, affiches. Bon prix. Une belle affiche qui vaut le déplacement, 14 ans bouddhiste et laïque. 9e 12/15 € réunissant l’ensemble Europadanse (Pi- Ven 30. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). photographe ou artiste pour Tél : 06 66 38 20 42. Toma Sidibé casso et la danse, le 28), la Cie Najib Guerfi 20h30. 4,5 € Marseille 06 71 74 91 86. expo à la Bohème au cours Depuis qu’il a découvert le continent (Les Damnés d’après le mythe de Faust et Les rêves de Karabine Klaxon Julien. Tél. 06 09 57 66 53. MIEUX QUE METIC Orphée et Euridice, le 28), The Guests Com- Fantaisie chorégraphique pour cinq dan- . Cours de Capoeira - Tous africain, ce Français en rapporte des pany (Look White Inside, création, le 29), seurs (1h) et initiation ludique aux délices les vendredis de 19h à 21h . Scoubi et Padawan te ie . Piano-bar cherche cartesANNULÉ postales attachantes, qui s’en la C Sidi Larbi Cherkaoui (Apocrifu, créa- de la danse pour les tous petits. Chorégra- au Centre d’animation du souhaitent un joyeux réfèrent autant au reggae qu’au folk tion française avec A Filetta, le 29), la Cie phie : Carolyn Carlson. Dès 5 ans musiciens et chanteurs Emmanuel Gat Dance (K 626, le 30), la Cie Sam 1er. Théâtre de Nîmes. 18h30. 10/11 € Rouet (angle rue Renzo/ anniversaire, papa ! (lore)... A découvrir ! er e amateurs. 04 91 91 84 73. ère Grenade (Les araignées de Mars, le 1 ), Benedetti 8 - Métro Périer) / 1 partie : Jean Racine Les Etoiles de Ballet 2 000 (Gala interna- Malicia da Capoeira . Peintre cherche modèle Ven 30. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. tional de danse, le 1er) Divers 10/12 € Jusqu’au 1/12. Palais des Festivals, Théâtre Pour un monde solidaire, sans 06 67 87 73 96. féminin travail sérieux de la Licorne et Théâtre Croisette (Cannes). guerres et sans armes nucléaires 06 85 97 82 91. France Léa Rens. 04 93 39 01 01 Meeting de la Campagne pour le désar- Présente son spectacle chanson, Rien Hip Hop Soul Style mement nucléaire de trop Soirée hip-hop proposée par l’association Mer 28. Salle Fernand Ross (Place de l’Hôtel de Ventilo vous invite* Sam 1er (20h30) et dim 2 (18h30) sur la aixoise et son collectif de créations dans Ville, Septèmes-les-Vallons). 18h. Entrée libre le cadre de Tempo 2007. Avec La Boîte à Rendez-Vous de l'International scène de Théâtre et Chansons (Aix-en- e ce Rythme, pièce pour cinq danseurs par le 3 rencontre des acteurs locaux engagéss Envoyez un mail à : [email protected] P ). 8/12 € Groupe Impact (chorégraphie : Saïd Has- dans l’international : conférence et tables Quintette à Vent de Marseille san Ali), La Boîte à Musique, solo par le rondes, causerie littéraire, projection, expo et indiquez vos nom, prénom, n° de tél, + l’Orchestre d’Harmonie de Groupe South Popper (chorégraphie et in- photo et concert Akim's Spirit terprétation : Richard Ano) et Attraction, Mer 28. Centre de Congrès d’Aix-en-Pce (14 Bd ainsi que le spectacle (date+nom) choisi ci-dessous la ville d’Aubagne duo par la Cie Impact (chorégraphie : SaÏd Carnot). 9h30-22h30. Entrée libre e Dans le cadre de la 7 Biennale Inter- Hassan Ali) Tempo * Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, Mer 28. Cité du Livre, Amphithéâtre de La Ver- nationale de Quintette à Vent, ce sont ce Forum des métiers de la musique et de la les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités rière (Aix-en-P ). 20h. 5 € e quarante musiciens qui se produisent danse : 5 édition. Espaces d’information Projet Matières et mémoires et d’orientation, rencontres sur les sujets exceptionnellement en seconde par- « Performance d’artnatomie sur la peau » d’actualité, ateliers, tables rondes, anima- tie de soirée, rejoints par le Quintette par la Cie Traits de ciel. Conception : Marion tions, spectacles... à Vent de Marseille pour interpréter, Baë Du 28/11 au 1/12. Centre des Congrès et Cité ce en final, Quintessences de D. Bimbi Mer 28. 3bisF (Aix-en-P ). 19h. 4,5/9 € du Livre (Aix-en-Pce). Rens. 04 42 17 97 11 Believe /www forum-tempo.com Dim 2. Théâtre Le Cœmedia (Aubagne). ie Comédie musicale par la C Lisa Ever dans L'univers du procès dans l'ou- 17h. 8/12 € le cadre du Téléthon 07. Mise en scène et vrage d'Albert Camus La Chute Noël Voyage chorégraphie : Elodie Bruna. Conférence par Marie-Sophie Doudet, Pro- er ce Une création où les chants tradition- Sam 1 . Auditorium de Salon-de-P . 20h30. fesseur agrégée de lettres modernes à l'IEP Prix Nc Jeu 29. IEP (20 rue Gaston de Saporta, Aix-en- nels (napolitains, espagnols et cata- Pce). 18h15. Entrée libre lan) s’habillent de l’écriture contem- Cirque/Arts de la rue La crise écologique : quelles ré- poraine... Tournée départementale Base 11/19 sistances, quelles alternatives ? Lun 3. Plan de Cuques (salle du Cloche- Cirque/danse/théâtre : « spectacle total Réunion-débat ton). 20h30. Entrée libre qui monte au charbon pour redonner la pa- Ven 30. Salle du restaurant municipal (Allauch). role aux mineurs de fond » (1h15) par la Cie 18h30. Entrée libre Mar 4. Jouques (centre socio-culturel). Hendrick Van Der Zee. Conception artis- Maintien de la paix et forces ar- 20h30. Entrée libre tique : Guy Alloucherie (mise en scène), mées Martine Cendre (dramaturgie et concep- Table ronde Théâtre et plus... tion sonore) et Howard Richard (chorégra- Ven 30. Faculté de Droit et de Science poli- phie). NB : rencontre avec les artistes à tique (3 avenue Robert Schuman, Aix-en-Pce). Conte d’hiver et de neige l’issue de la représentation du 27 9h30. Entrée libre Conte de fée par la Cie Parabolik. Texte et Mer 28. Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Journée mondiale du sida : ça mise en scène : Viviane Théophilidès. Dès 6/15 € n'arrive pas qu'aux autres... 6 ans Expositions, animations, ateliers Du 29/11 au 2/12. Théâtre de la Calade (Arles). Café-théâtre/ Sam 1er. Places de l'Hôtel de ville, du cercle 20h30 (sf dim : 16h). 11/17 € des arts et Gambetta (Salon-de-Pce). Dès 10h En compagnie de Natacha Ré- Boulevard/Humour Le droit du travail gnier Elles sont toutes folles Conférence-débat par Jean-François Serra, Lecture du roman Neige de Maxence Fer- Sam 1er. Maison de la vie associative, (Allée Ro- mine (Editions Arléa) par la comédienne One woman show de Naho ce bert Govi, Aubagne). 15h. Entrée libre et Guillaume Bounaud (mise en scène), sui- Mer 28. La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. vie par la projection au cinéma Utopia de 10/16 € Poésie ponctuée de vidéo Demain on déménage de Chantal Aker- Un mariage follement gai ! Lectures de et par Julien Blaine, Jérôme man suivie d'une rencontre Comédie « déjantée » de et avec Thierry Mauche et Nathalie Quintane, alternant Jeu 29. Théâtre des Doms (Avignon). 18h30. Prix Dgim, avec Geneviève Gil et Sylvia De- avec des vidéos de Chris Quanta et An- Nc lattre drew M. Gribble, proposées par Autres et Jusqu’au 8/12 (mer>sam). Flibustier (Aix-en- pareils dans le cadre des Instants Vidéo Dancing at Lughnasa ère ce (voir Ventilo # 205). 1 partie à 17h : vi- Ou la vie de 5 sœurs célibataires par la P ). 20h45. 12/15 € (mer jeu) & 12/18 € (ven sam) déo ponctuée de poésie avec la lecture de classe de théâtre de Sylvie Dourouni l'épisode n°10 du feuilleton de lectures d’après Brian Friel Définitivement allumé One man show de Pierre Diot. Mise en publiques Après la campagne, la campagne Ven 30. Espace culturel André Malraux (Six- se poursuit ! d’Olivier Domerg Fours-les-Plages). 20h. Entrée libre scène : Benoît Nguyen Tat er Du 29/11 au 8/12 (du mar au sam, sf 1/12). La Sam 1 . MJC de Martigues. 20h30. Entrée Lettres d’amour de 0 à 10 ce libre. Rens. 04 42 07 05 36 Conte musical (1h) par la Cie L’Artifice Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h (sf sam : 20h). 10/16 € Le partage des richesses, un nou- d’après Susie Morgenstern. Mise en veau défi mutualiste ? scène : Christian Duchange. Dès 8 ans La folle et véritable vie de Luigi Prizzotti Conférence-débat par Alain Leroux, Pro- Ven 30. Théâtre d’Arles. 19h. 2/8 € fesseur d'économie à l'Université Paul Cé- Mireille Spectacle déjanté (1h30) par Edouard Baer et sa bande de joyeux drilles zanne et fondateur de la Revue de philoso- Création par le Théâtre du Chêne noir phie économique d’après le grand poème d’amour provençal Ven 30. Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. 3/26 € Mar 4. IEP (20 rue Gaston de Saporta, Aix-en- de Frédéric Mistral. Adaptation, mise en Pce). 19h. Entrée libre scène et scénographie Gérard Gelas Divins divans Sam 1 à 20h30 & dim 2 à 14h30. Opéra Théâtre One woman show d'Eva Darlan d’Avignon. 7,5/30 € Sam 1/12. Théâtre de Tarascon. 20h30. 8/22 € lieuxlieux ddee diffusiondiffusion

MARSEILLE 10, place de la Joliette LE VIN SUR ZINC rue des Trois mages MARTIGUES DOCKS DES SUDS 12, rue Urbain V LES FEES BIZARRES rue des Trois Rois Marseille 14e EQUIVOQUE 21, place de Lenche LES JARDINS SUSPENDUS 15, rue Pastoret BOULANGERIE Centre Ville FRAC 1, place Francis Chirat LES MARAÎCHERS 100, rue Curiol BIBLIO ST ANDRÉ 6, bd Jean Salducci CINÉMA JEAN RENOIR av. Paradis St Roch er Marseille 1 HIPPOPOTAMUS 33, Quai des Belges LES MOTS POUR LE DIRE 33, rue des Trois CAFÉ BROCANTE(LES PUCES) les Puces LA HALLE Bd Paul Eluard ADEF/ CFBT 15, rue des Convalescents LA CARAVELLE 34, quai du Port Mages THÉÂTRE DU MERLAN Avenue Raimu MAIRIE Avenue Louis Samut AGNÈS B. 31, cours Estienne d’Orves LA FABRIQUE 3, place Jules Verne L’INTERMÉDIAIRE Place Jean Jaurès BIBLIO DU MERLAN Avenue Raimu MÉDIATHÈQUE ARCELNAUX 25, cours Estienne d’Orves LA SAMARITAINE 1, quai du port LOLLIPOP MUSIC STORE 2 bd Thurner ESPACE CULTUREL BUSSERINE bd Jour- MJC Bd Emile Zola BADABOUM THÉÂTRE / OFF / QUAI DU LE CRYSTAL 148, quai du Port MAISON HANTÉE 10, rue Vian dan Prolongé OFFICE DE TOURISME RIRE 16, quai Rive Neuve LE MARSEILLOIS Quai du port MONTEVIDEO impasse montévidéo FAC ST JÉRÔME St Jérome TABAC Centre ville BALOO BAR 30, cours Estienne d’Orves LE MONTMARTRE 4, place de Lenche MUSEE CANTINI 19, rue Grignan LE MOULIN 47, bd Perrin THÉÂTRE LES SALINS 19, Quai P. Doumer BAR DE LA MARINE 15, quai Rive Neuve LE PALAOS 184, quai du Port MUSICATREIZE 53, rue Grignan CONSEIL GÉNÉRAL 52, av de St Just BAR DES PÊCHEURS 43, quai Rive Neuve LE WOK 176, quai du Port O COURS JU’ 67, Cours Julien FOS SUR MER BAR TABAC CANEBIÈRE 3, La Canebière LES BUVARDS 34 Grand Rue OCD 162, rue de Rome Marseille 15e BOULANGERIE Centre Ville BEAUTY BAR 24, Place aux Huiles L’EFFET CLOCHETTE 2, pl. des Augustines OOGIE LIFE STORE 55, cours Julien LYCÉE ST EXUPERY 529, chemin de la Ma- CINÉMA Place de l’Hôtel de ville BIBLIOTHEQUE ST CHARLES 3, pl V. Hugo MADIE LES GALINETTES 138, quai du Port PLAN B (DISQUAIRE) 45, rue Jean Fiolle drague Ville MAIRIE Place de l’Hôtel de ville BISTROT ROMAIN 4, quai Rive Neuve TABAC REPUBLIQUE rue de la republique PLANÈTE CARAÏBE 50, cours Julien TABAC Centre Ville BMVR/Alcazar 58, cours Belsunce THÉÂTRE DE LA MINOTERIE 9/11 rue d’Ho- RED LION DOWN TOWN place N-D du Mont Marseille 16e BOUTIQUE ORIENTALE rue de la Palud zier SHAMBHALA 40, rue des 3 frs Barthelemy ISTRES BRASSERIE C’EST DIVIN quai Rive Neuve THÉÂTRE DE LENCHE 4, place de Lenche SNACK MIDO 70, Cours Julien LIEUX PUBLICS 16, rue Condorcet CAFÉ DE LA BANQUE VIEILLE CHARITÉ LIBRAIRIE 2, rue de la Cha- TABAC FACE ACHE place Paul Cézanne BAR La joliette BOULANGERIE Centre Ville CAFÉ DES ARTS 32, quai de Rive Neuve rité TABAC ST MICHEL rue St Michel RESTAURANT La joliette CAFÉ DU CINE PAGNOL 2, rue A. Daudet CAFETERIA FAC ST CHARLES 3, pl V. Hugo VIEILLE CHARITÉ RESTAURANT 2, rue de la TABAC1 Rue St Pierre TABAC La joliette CINÉMA COLUCHE Allée J. Jaurès CASA CAPELLI 24, rue Lulli Charité TABAC3 1, rue St Savournin ESPACE 233 CEC Les Heures Claires CITÉ DE LA PRESSE ET DE LA COMMUNI- THÉÂTRE DES BERNARDINES 17, bd Ga- L’USINE RN 569 Route de Fos OFFICE DE TOURISME 30, allée J. Jaurès CATION 53, rue Grignan e ribaldi AUBAGNE COACH RECORDS 23, rue de la palud Marseille 3 REGIE CULTURELLE OUEST PROVENCE/ TITRE (librairie) 24 rue Sylvabelle BIBLIOTHÈQUE Chemin Riquet COMING UP 26, bd Notre Dame CABARET ALEATOIRE 41, rue Jobin SCÈNES ET CINÉ 5/9 place des carmes URBAN GALLERY 37, cours Franklin Roosvelt CINÉMA LE PAGNOL Cours Maréchal Foch CORE-ZONE 8, rue MontGrand CENTRE HYPERION 2, avenue Foch TABAC Centre Ville USINE DU SUD rue des 3 mages CINÉMA LE PALACE 11, av Loulou Delfieu CREATIS 53, rue Sainte CITÉ DE LA MUSIQUE 4, rue Bernard du THÉÂTRE DE L’OLIVIER Avenue Léon Blum VIDÉODROME 8, rue Vian ESCALE ST MICHEL Les Aires St Michel CRIJ CIDJ 96, La Canebière Bois FAC DE CINEMA 9, Bd Lakanal DAKILING 45, rue d’Aubagne FRICHE RESTAURANT 41, rue Jobin e MAISON DU TOURISME Av. Aristide Boyer ECOLE DE COM VISUELLE St Charles L’EMBOBINEUSE 11, Bd Bouès Marseille 7 MIRAMAS RED LION 252, Avenue Antide Boyer ESPACE CULTURE 42, La Canebière LE GYPTIS 136, rue Loubon CERCLE DES NAGEURS 7, Bd C. Livon L’EPICERIE RESTAURANT 27, rue J. Recher THÉÂTRE COMOEDIA 7, bd J. Jaurès BOULANGERIE Centre Ville ESPACE ÉCUREUIL 26, rue Montgrand LE KAFOUTCHE REST 35, rue Bernard CTRE CULTUREL COMOEDIA rue V. Couturier EXIT CAFÉ 12, quai de Rive Neuve LE TOURSKY 16, passage Léo Ferré BAINS DE MER DU PETIT PAVILLON 54, corniche Kennedy OFFICE DE TOURISME 24, place J. Jaurès FACULTÉ DE DROIT Canebière PARVIS DES ARTS 8, rue du Pasteur Heuzé TABAC Centre Ville FACULTÉ D’ÉCONOMIE rue d’Aix STUDIO M 29, Bd Charles Nédélec BAR TABAC DU PHARO 2, avenue Pasteur AIX EN PROVENCE FNAC Centre Bourse THÉÂTRE CARPE DIEM 8, imp Delpuech BISTROT PLAGE 60, corniche Kennedy 3 BIS F Hôpital Montperrin SALON EN PROVENCE HARMONIA MUNDI 24, rue Vacon THÉÂTRE DES BANCS PUBLICS 3, rue bon- BOULANGERIE Malmousque AGNÈS b HOMME rue Nazareth BOULANGERIE Centre Ville HUSH HUSH 23, rue Saint Saens homme ENTRÉE DES PLAGES AIX ASSOCIATIONS Bois de l’Aulne, place CINÉMA LE CLUB 32, allée Craponne O’MALLEY IRISH PUB 9, quai Rive Neuve LES AKOLYTES 41, rue Papety Victor, Jas de Bouffan LYCÉE PROFESSIONNEL LÉONARD DE CINÉMA LES ARCADES place Gambetta SHAMROCK PUB 16, quai Rive Neuve e ARCADE 17, rue Venel Marseille 4 CMAC BIBLIO+MÉDIA 89, bd Aristide Briand IUFM 63, La Canebière VINCI 8, rue des Remparts ARTS ET METIERS 2, cours des Arts et Me- MAIRIE place de l’Hôtel de ville JAIPUR 2, quai Rive Neuve BIBLIOTHÈQUE 5, impasse Fissiaux PALM BEACH HÔTEL 200, corniche Ken- tiers OFFICE DE LA CULTURE Montée Puech LA BOUQUINERIE 88, La Canebière BOULANGERIE 5, avenue des Chartreux nedy BAR place des Cardeurs OFFICE DE TOURISME 56, cours Gimon LA CRIÉE 30, quai Rive Neuve CENTRE FISSIAUX 2, avenue Foch TABAC MALMOUSQUE Malmousque BILBLIO HALLE AUX GRAINS place de l’Hô- PORTAIL COUCOU 160, bd de Lamartine LA MESON 52, rue Consolat PATHÉ MADELEINE 36, avenue Foch tel de Ville e TABAC Centre Ville LA PAIN QUOTIDIEN 18, Place aux Huiles TABAC 5 AVENUES 2, av des Chartreux Marseille 8 BOUTIQUE DU FESTIVAL 11, rue Gaston de THÉÂTRE ARMAND Place Thiers LA PART DES ANGES 33, rue Sainte LE PRADO CINÉMA 36, Avenue du Prado Saporta LE COMPTOIR DU CHINEUR 16, rue Lulli Marseille 5e AU PAN QUE CANTO BRASSERIE DE LA MAIRIE pl. de la Mairie LE GALION 1 A, quai Rive Neuve AUTHENTIQUE SANDWICHERIE BUREAU INFO CULTURE rue de Saporta ATELIERS DU 28 28, rue Arago LE GARDIAN 1 A, quai Rive Neuve BALLET DE MARSEILLE 20, bd Gabbés CAFÉ DU ROY RENÉ 16 cours Mirabeau BERRE L’ETANG DATA, rue de la Loubiere LE GYMNASE 4, rue du Théâtre français BAR DE L’HIPPODROME 16, av Pierre Men- CHEZ MUS place de la Mairie BIBLIOTHÉQUE 3, place Joffre DIVADLO THÉÂTRE 69, rue Ste Cécile LE NUL PART AILLEURS 18, quai Rive Neuve dés France CINÉMA RENOIR 24, Cours Mirabeau BOULANGERIE Centre Ville DROLES DE DAMES 62, rue Ferrari LE PELLE-MÊLE 8, Place aux Huiles BAR DES AMIS 23, avenue Pointe Rouge CITÉ DU LIVRE 8, rue des Allumettes CINEMA 89Rue Fernand Léger ECOLE DE JOURNALISME 27, bd J. Moulin LE POINTU 18, Cours Estienne d’Orves BAR TABAC Promenade G. Pompidou COMPACT CLUB 16, bis rue des Tanneurs- OFFICE DE TOURISME 40, av libération EQUITABLE CAFÉ 27, rue de la Loubiere LE SHOP’IN 55, rue Sainte BIBLIO DE BONNEVEINE av. Hambourg CONSERVATOIRE DARIUS MILHAUD 3, rue TABAC Centre Ville LA TASCA 102, rue Ferrari L’ENTRECÔTE DU PORT 6, quai Rive Neuve BOULAGERIE DU DAVID Promenade G. Joseph Cabassol L’AFTERNOON 17, rue Ferrari LES DANAÏDES 6, square Stalingrad Pompidou DRAC 21, boulevard du Roy René VITROLLES LE POSTE A GALÈNE 103, rue Ferrari ECOLE DE COMMUNICATION VISUELLE LES VARIÉTÉS 37, rue Vincent Scotto CAFÉ DEL SOL Promenade G. Pompidou BIBLIO BRASSENS Allée Philippe Brocard LYCÉE TECHNIQUE MARIE CURRY 16, bou- 580, Avenue Wolgang Amadeus Mozart LIBRAIRIE L’ODEUR DU TEMPS 35, rue Pa- INFA 122, avenue de Hambourg BOULANGERIE Centre Ville levard Jeanne d'Arc ECOLE DES BEAUX ARTS rue Emile Tavan villon FABRIQUE OF SOUND Escale Borély CINÉMA LES LUMIÈRES Arc de Citeaux MELODY CAFÉ 38, rue St Pierre FAC DE DROIT Avenue Robert Schuman LIBRAIRIE MAUPETIT 142, La Canebière GMEM 17, rue de Cassis OFFICE DU TOURISME Place de Provence THÉÂTRE DU PETIT MATIN 67A, rue Ferrari FAC DE LETTRES Avenue Robert Schuman LONGCHAMP PALACE 22, bd Longchamp HÔTEL DU CORBUSIER 280, Bd Michelet TABAC CENTRE VILLE L’OPIUM ASIAN BISTRO 67, rue Sainte HOTEL RESORT quai de rive neuve FAC D’ÉCONOMIE 23, allée Claude Forbin L’UNIC 11, cours Jean Ballard Marseille 6e LE CHAMBORD CINÉMA 283, av. du Prado FNAC 160, avenue Guiseppe Verdi MARIGNANE MACH 3 INFORMATIQUE 6, rue du Jeune À LA GACHON cours Julien MAC 69, avenue de Haïfa FONDATION VASARELY av Marcel Pagnol Anacharsis ARIES 17, rue de Rome MAC CAFÉ 69, avenue de Haïfa GALERIE DU CG Cours Mirabeau AÉROPORT HALL ACCUEIL hall 3/4 MACHINE À COUDRE 6, rue Jean Roque ATHANOR THÉÂTRE 2, rue Vian MEDIATHÉQUE DE BONNEVEINE av. Ham- GALERIE PETIT JEAN 13, rue L.Fauchie MAISON DE L’ARTISANAT ET DES METIERS BAINS DOUCHES DE LA PLAINE 35, rue de bourg GROSSOMODO PROD Place des Cardeurs D’ART 21, cours Estienne d’Orves la Bibliothèque NEW HÔTEL OF MARS. 71, Bd Chles Livon HÔTEL DE VILLE place de l’Hôtel de Ville CASSIS MAISON DES ASSOS La Canebière BALEINE QUI DIT VAGUES 59, cours Julien NOVOTEL VIEUX PORT 36, bd Chles Livon LA ROTONDE 2, place Jeanne d’Arc BIBLIO MUNICIPALE 18, rue Agostini MARIONNAUD Rue St Ferréol BAR DE LA PLAINE place Jean Jaurès RED LION 231, av. Pierre Mendés France LE BALLET PRELJOCAJ rue des Allumettes BOULANGERIE/GLACIER plage NICOLAS 3, quai Rive Neuve BAR DU MARCHÉ place ND du Mont SESSUN 10, Boulevard Collet LE FESTIVAL 67, bis rue Espariat CENTRE CULT /CINE 20, rue Agostini OFFICE DE TOURISME 4, La Canebière BAR L’EXCUSE place Jean Jaurès SOFITEL VIEUX PORT 36, bd Chles Livon- LE FLIBUSTIER 7, rue breton MAIRIE ACCUEIL Avenue Carriers OFFICE DU TOURISME GARE SNCF 3, place BIBLIOTHEQUE DE CASTELLANE place SPORT BEACH CAFÉ 148, av. Pierre Men- LE MANOIR 25, rue de la Verrerie OFFICE DE TOURISME Place Baragon Victor Hugo Castellane dés France LE MAZARIN 6, rue Laroque TABAC LE BESTOUAN 31, av Ganteaume OPÉRA 2, rue Molière BOULANGERIE ROME 202, rue de Rome SUR SHOP 187, Promenade G. Pompidou LE PASSAGE 6, bis rue Mazarine PARADOX 127, rue d’Aubagne CAFÉ BOHÉME 1, cours Julien TABAC DE LA POINTE ROUGE Pointe rouge LE PLIT 24, rue de la verrerie PÔLE INFO MUSIQUE 60, rue Consolat CENTRE SOCIAL JULIEN 33, cours Julien THÉÂTRE DE L’ARCHANGE 36, rue Né- LE TEMPS DES CERISES 9, rue Jaubert LA CIOTAT POLIKARPOV 24, Cours Estienne d’Orves CONSERVATOIRE place Carli gresko LES DEUX GARÇONS 53, Crs Mirabeau CUBAÏLA CAFÉ 40, rue des 3 Rois LIBRAIRIE DE PROVENCE 31, Crs Mirabeau BIBLIO ROMAIN ROLLAND Pl du marché RED CORNER RECORDS rue de la Palud BOULAGERIE PLAGE SAINT TROQUET 26, rue Sainte DIESEL 55, rue Grignan e LIBRAIRIE GOULARD 37, Crs Mirabeau DOS HERMANAS 18, rue Bussy l’indien Marseille 9 LIBRAIRIE VENT DU SUD rue Maréchal Foch CINÉMA LE LUMIÈRE Place du Marché SKUNK FUNK 30, rue Davso AXE SUD 343, Bd Romain Rolland ECOLE DON BOSCO 78, rue Stan Torrens MAISON DE L’ÉTUDIANT 215, av Villevieille MAIRIE Rue Mousset SMART IMPORT 29, rue St Savournin LIBRAIRIE PRADO PARADIS 19, av de mazargues EL ACHE DE CUBA place Paul Cézanne MUSEE GRANET place St Jean de Malte MAISON DES ASSOS Place Evariste Gras SOUL SHOP 50, rue Vacon BEAUX ARTS Campus de Luminy ESPACE JULIEN 39, cours Julien NUGGETS Crs Mirabeau OFFICE DE TOURISME Prom F. Monet TAVERNE DE MAITRE KANTER 1, Pl aux Huiles ECOLE D’INGENIEURS Campus de Luminy IL CAFFEE 63, Cours Julien OFFICE DE TOURISME La Rotonde TABAC PLAGE TCHEKA 5, place de la Corderie ECOLE ARCHI Campus de Luminy LA CANTINETTA 24, Cours Julien SALLE DU BOIS DE L’AUNE Rotonde Bois THÉÂTRE DU GOLFE Bd Anatole France THÉÂTRE MAZENOD 88, rue d’Aubagne EUROMED marseille Campus de Luminy LA PASSERELLE 26, rue des 3 Mages de l’Aune, place Victor Schoelcher UGC CAPITOLE 134, La Canebière FAC ACCUEIL Campus de Luminy LA RÉSERVE À BULLES 76, rue des 3 Fréres SCIENCES PO 25, rue Gaston de Saporta UN TOUT PETIT MONDE Bd Garibaldi RESTAURANT UNIVERSITAIRE Campus de Barthelmy SCRATCH 32, Cours Mirabeau BOUC BEL AIR VIRGIN MÉGASTORE 75, rue St Ferréol Luminy LE BALTHAZAR place Paul Cézanne THÉÂTRE ANTOINE VITEZ au fond fac de REGIE CULTURELLE REGIONALE Chemin

e LE BOUCHON MARSEILLAIS 43, rue Thiers lettre départemental 60 D Marseille 2 LE CÉSAR Place Castellane Marseille 10e THÉÂTRE DE LA FONTAINE D’ARGENT 5, BAR DES 13 COINS 45, rue Ste Francoise LE CHAMPS DE MARS 12, rue Poggioli LYCEE THIERS MENPENTI 161, av de Toulon rue Fontaine d’Argent CINÉMA LE MIROIR 2, rue de la Charité LE CHAT PERDU 21, rue Poggioli THÉÂTRE DES ATELIERS 29, place Miollis CONSEIL RÉGIONAL 27, Pl. Jules Guesde GARDANNE LE MÉSOPOTAMIA 11, rue des 3 Mages e THÉÂTRE DU JEU DE PAUME 17, rue de CUP OF TEA 1, rue de la Caisserie Marseille 11 BIBLIOTHÈQUE Bd Paul Cézanne LE PETIT NICE 28, place Jean Jaurés l’opéra BOULANGERIE DES DOCKS DE LA JO- FNAC LA VALENTINE CC La Valentine CINÉMA 3 CASINOS 11, Cours Forbin LE PETIT PERNOD rue des Trois Mages TONY AND GUY 40 rue des tanneurs LIETTE 10, place de la Joliette LA CULTURA CC La Valentine MAIRIE DE GARDANNE Crs de la République LE POULPASON 2, rue Poggioli BRASSERIE DES DOCKS DE LA JOLIETTE GÉANT (BILLETTERIE) CC La Valentine OFFICE DU TOURISME 31, bd Carnot liste non exhaustive, soumise à modifications

Et retrouvez chacun de nos numéros spéciaux (Spécial Rentrée Culturelle, Spécial Noël et Spécial (F)estival(s)) dans le métro marseillais, le jour de leur sortie.