Dudenhofen wird zum Zentrum der hessischen Zupfmusik Seite 6

Jahrgang 52 • Nr.37 Donnerstag, 12. September 2019 Auflage: 18 360 Gesamtauflage: 264 510 Mit den amtlichen Bekanntmachungen Informationstag der Stadt Rodgau Der Tod gehört zum Leben. Warum es sinnvoll ist, sich mit dereigenen Sterblichkeit auseinanderzusetzen. Petra Sturm –Bestatterin RodgauPost in Zusammenarbeit mit Matthias Hacker – Zertifizierter Trauerbegleiter. Wir freuen uns, Sie am 14. September 2019 von 13 bis18Uhr in der Anzeigen: 069 850088 Pietät Vertrieb: 069 85008443 Bahnhofstraße 38 /Rödermark-Urberach mi in unseren neu renovierten Räumlichkeiten t Bü Redaktion: begrüßenzudürfen. Sturm rgerblatt Tel.: 069 85008-274 Fax.:069 85008-295 [email protected] Pietät SturmGmbH–Tel. 06074 629211 –www.pietaet-sturm.com

Verein Gemeinsam mit Behinderten denkt über Reform der Veranstaltung nach 24 Stunden laufen für die gute Sache

Rodgau (pul) –Der 24- herige ist elf Jahre alt. Mit Sportveranstaltung zu kon- meisterin im Gardetanz Stunden-Lauf des Vereins den Spenden aus 2019 wird sumieren. Solo vom Verein JSK) und Gemeinsam mit Behinder- auch diese Hürden genom- Leider kam vor dem Start- Markus Ebel-Waldmann ten (GmB) ging in seine 38. men werden können. Bei schuss und in der Nacht auf von den Stadtwerken in die Auflage. 26 Mannschaften, den Planungen für das jähr- Sonntag der Regen, der si- Hand und schickten die drei weniger als vergange- liche Großereignis am TSV- cherlich viele Bürger vom ersten Starter auf die lange nes Jahr, eine Familie und Sportplatz spielen die Kos- Besuch abhielt. Die Sport- Reise. weitere Einzelläufer dreh- ten eine Rolle. Selbige müs- ler und Helfer aber hielten Leider wird es immer ten auf dem TSV-Sportplatz sen wir in den Griff bekom- trotzdem durch. schwieriger, Mannschaften in Dudenhofen ihre Run- men, betonte Lothar Mark Wie schon in den letzten zu finden. Die körperlichen den. Mit den sportlich he- in der vorgelagerten Presse- Jahren verdoppelte das Ro- Anstrengungen sind enorm rausragenden Leistungen, konferenz. Jedes Jahr wird tary-Dream-Team die erlau- und die Nacht zehrt an Kör- die sie innerhalb eines Ta- jeder Kostenblock neu fene Spendensumme bis pern und Nerven. So laufen ges und einer Nacht erlie- überprüft. maximal 20.000 Euro. Die bei GmB Überlegungen fen, sammelten sie Spenden Hilfe kam dieses Jahr von Gruppe mit der Startnum- über eine Neugestaltung, für die Arbeit des organisie- einem ortsansässigen Bä- mer 38 gedachte mit Trikots über die allerdings zunächst renden Vereins GmB. cker und einem großen Le- ihrem vor wenigen Mona- erste Gespräche geführt 94.915,87 Euro kamen zu- bensmittelnahversorger mit ten verstorbenen Kamera- wurden. „Müssen wir uns sammen. Sitz in Köln mit seinem den Jürgen Hagenlocher, ei- wandeln, damit die Attrak- Das Darlehen für das Haus Markt in Dudenhofen. Die- nem bis dahin festen Be- tivität für die Sportler grö- Emmanuel in der Vorder- ser übernahm die Verpfle- standteil des 24-Stunden- ßer wird?“, fragte Rennlei- gasse konnte bereits vergan- gung der Sportler. Die In- Laufs. ter Jürgen Pech. Soll der In voller Ausrüstung: Die Feuerwehrleute aus Rodgaus Süden bildeten das Team Pride of South- genes Jahresende mit den frastruktur für die Zelte, Se- Bei den Einzelläufern Lauf auf zwölf Stunden ver- side. Foto: Pulwey Geldern getilgt werden, ver- curity und alles weitere schaffte Markus Unkels 255 kürzt werden, damit die kündete Finanzchef Lothar rund um das Großereignis Runden. Ihm folgten Nino Teilnehmer noch die Hälfte 2020 grünes Licht: Da ein. formierten sich neu im Mark. Dort hatte der Verein stemmt weiterhin GmB. Burek (253 Runden) und des Wochenendes mit ihren bleibt alles beim Alten, und So auch 15 Köpfe des Deut- Team „Pride of Southside“. in drei Häusern 18 Mikro- Dort konnten die Kosten „Der Schlafwandler“ mit Familien verbringen kön- auch in Zukunft wird es schen Roten Kreuzes, die Die Feuerwehrleute aus appartements für Behinder- um 5000 auf 25.000 Euro 243 Kreisen um die Rasen- nen? Wie denken die Spon- den 24-Stunden -Lauf ge- bereits Tage zuvor mit den Rodgaus Süden liefen in te gebaut. gesenkt werden. Dieser fläche. Familie Esemann soren über so eine Verände- ben, aber womöglich in ei- Vorbereitungen begannen, Einsatzkluft. Wer für deren Auf dem Erreichten kann Aufwand darf nicht aus den war in dem Feld mit drei rung? Alles Fragen, die es ner anderen Form. und so auf erschöpfte oder tolle Leistung spendete, für sich GmB nicht ausruhen. Spenden gedeckt werden, Personen vertreten. vor einer Entscheidung zu Glücklicherweise waren in unterkühlte Läufer sowie den liefen die jungen Leute Ein neuer behindertenge- sondern muss verdient wer- Die Starterpistole nahmen durchdenken gibt. diesem Jahr die Helfer in Verstauchungen eingestellt eine Stadionrunde mit rechter Bus oder Transpor- den. Somit war jeder herz- zu Beginn des Rennens Christian Goldmann, Vor- starker Zahl vertreten. 250 waren. Atemschutzausrüstung ter wird gebraucht. Der bis- lich aufgerufen, bei der Nina Zoranovic (Europa- sitzender GmB, gab für von ihnen brachten sich Weitere bekannte Läufer oder einfach mit Helm.

Stadt Inhalt Rodgau

Rodgau Niedlicher geht’s nicht Seite 3 345 Exemplare bei Meerschweinchen-Schau Amtliche Weiter mit Doris Koch Seite 9 Bekanntmachungen Vorstand des VdK-Dudenhofen bestätigt In Nieder-Roden herrschte ausgelassene Kerb-Stimmung 1. Verkaufsoffener Sonn- Abstrakt und großflächig Seite 11 Ausstellung im Rektor-Geißler-Haus –und das nicht nur beim Auf- tag am 20.10.2019 stellen des Kerb-Baumes. Wie Notdienste/Geburtstage Seite 2 verrückt gefeiert wurde, steht Mehr im Innenteil Kino Seite 15 auf Seite 3

Volkshochschule HEIZUNG -SANITÄR Altbewährtes trifft auf jungesNeues! Rodgau BIELER Seit dem 1. August bietenwir unseren PatientenimZweier- team das gesamte Leistungsspektrum der Zahnmedizin zum ge- Das Service-Team wohnthohen Behandlungsstandard. Und wir sind länger für Sie da! Telefon (06106) 61857 Behandlungstermine vonmorgens 7:00 Uhr bis spät 20:00 Uhr. Interkulturelle Wochen im Kreis Offenbach - www.heizungsbau-bieler.de Erweiterte Praxisöffnungszeiten -nachVereinbarungauch samstags. ab 16:00 Uhr Frau Emine Linke, Zahnärztin VonFrau zu Frau - Holzfenster Zahnmedizinstudium an der Typisch deutsche Küche! nie mehr streichen! Ruprecht-Karls-Universität zu Heidelberg, wohnt in Rödermark, istverheiratet Aluminiumverkleidung vvoonna außenußen Eine Kooperation der Gleichberechtigungsstelle und der vhs und hat 2Kinder. der Stadt Rodgau. Behandlungsschwerpunkte: Dieser Kurs richtet sich insbesondere (aber nicht nur) an Frauen mit Migrationshintergrund. Wie kochen wir eigentlich zu Hause? •Zahnerhaltung Natürlich International! Und was war nochmal typisch deutsch? •Parodontologie Kartoffeln, Kraut und Äpfel? Freuen Sie sich auf Maultaschen in •Implantologie Gemüsebrühe, Kartoffelpuffer mit Apfelmus und Kartoffelknödel vorher mit Rotkraut und Frikadellen. Zum Dessert gibt es Rote Grütze Hauptstraße 28, 63150 Rembrücken, Tel. 06106 /3829 Tel: 06074 -94990 mit Vanillesoße und "Frankfurter Sprizz" ausalkoholfreiem ✓ Kein Herausreißen, Dreck und Lärm ✓ Wetterfest und dauerhaft wartungsfrei Mail:[email protected] Apfelwein. Geänderte Öffnungszeiten ab 01.10.2019, So.-Mi. ab 17.00 Uhr ✓ Für alle Fenstertypen und Wintergärten ✓ Wertsteigerung des Hauses www.za.zahnarzt-duft-rhnarzt-duft-rooedermark.deedermark.de Kursnummer: 03.05.14 PORTAS-Studio Kursleiterin: Gabriele Andresen Assar-Gabrielsson-Str./ Ort: Rodgau (Jügesheim), Kloster Andechs, Köpi nahe S-Bahnhof Georg-Büchner-Schule, Küche, 63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de Nordring 32, Eingang Lange Straße Franziskaner Hefeweizen Zertifiziert bei allen Krankenkassen anerkannt! Termin: Mittwoch, 25.09.2019 Telefon: 06074-404127 Uhrzeit: 18.00 -21.45 Uhr Licher Pils und Gebühr: 5,00 Euro Reinigung PERÜCKEN Keine Gebührenermäßigung/ Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar- Apfelwein vom Fass Toupet, Haarverdichtung -befreiung tenreinigung gefällig oder Grundreinigung Friseur &Zweithaarstudio, Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini- Nagelstudio gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / Infos und Anmeldung ab Anfang August 2019 T.böden,Polstermöbel +Matratzen, farb- Vom15.9.2019 -3.10.2019 Warthweg 13 unter www.vhs-rodgau.de /Telefon 06106 693 -1225 frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 64823 Groß-Umstadt 46 Jahre Fa.Ralf Hüber haben wir geschlossen! Rathaus, Hintergasse 15, Rodgau MEISTERBETRIEB: � 06101 -3131 Telefon 06078/74691 lwww.toldrian.de 2 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 Flohmarkt rund ums Kind Notdienste Rodgau (red) –Auf dem Ärzte Flohmarkt „Alles rund Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 -7 ums Kind“, der von der El- Uhr; Mittwoch, 14 -7Uhr; Freitag, 14 Uhr -Montag, 7Uhr: � 116 117. Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 -23Uhr; Mittwoch, 14 Uhr -23Uhr; ternschaft der Kita Vier Freitag, 14 Uhr -Sonntag, 23 Uhr: ÄBD-Zentrale Dietzenbach, Baben- Schillerstraße am Sonn- häuser Straße 29, ÄBD-Zentrale Seligenstadt, Asklepios Klinik, Duden- höfer Straße 9. Suchthilfezentrum Wildhof: � 06106 8830. Kranken- tag, 15. September, organi- transport: � 06074 19222. siert wird, finden die Besu- Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: erfragen unter � 19222. cher Spielzeug, Babyaus- stattung und Kinderklei- Apotheken Donnerstag: Paracelsus-Apotheke, Dietzenbach, Rathenaustraße 35, � dung. Der Flohmarkt fin- 06074 31215; Brunnen-Apotheke, Dieburg, Frankfurter Straße 26, � 06071 23915. det von 11 bis 13 Uhr im Freitag: Martins-Apotheke, Dietzenbach, Babenhäuser Straße 23-27, � Bürgerhaus Weiskirchen 06074 85280; Apfel-Apotheke, Münster, Darmstädterstraße 79, � 06071 630444. statt. Der Erlös aus dem Samstag: Rathaus-Apotheke, Dietzenbach, Werner-Hilpert-Straße 14, � 06074 41997; Schloss-Apotheke, Babenhausen, Platanenallee 34, � Speisenverkauf, der 06073 726080. Standgebühr und dem Sonntag: EasyApotheke, Dietzenbach, Masayaplatz 3, � 06074 4862110; St.Georgs-Apotheke, Münster, Altheimer Straße 7, � 06071 Verkauf der Spielsachen 31186. Montag: Center-Apotheke, Dietzenbach, Offenbacher Straße 9, � 06074 kommt den Kindern der 914280; Apotheke im Schaaz, Schaafheim, Taunusstraße 3, � 06073 Kindertagesstätte Schiller- 74830. Dienstag: Breidert-Apotheke, Rödermark, Ober-Roden, Breidertring 2 straße zugute. Die bewähr- A, � 06074 98218. Mittwoch: Julius-Apotheke, Rödermark, Ober-Roden, Breidertring 104, te Großteilbörse, auf der � 06074 94750. Kinderwagen, Kinderfahr- zeuge aller Art und ähnli- Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag- ches verkauft werden, ist und zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer 01805 60 70 11 natürlich auch wieder vor- (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mo- handen. Großteile können bilfunk). auch ohne Tischreservie- Tierärzte rung unter grossteile.ki- Ostkreis:Samstag, Sonntag und Mittwoch: Tierklinik Dr. Linneweber, [email protected] angemeldet Obertshausen-Hausen, � 06104 43500; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen, � 06104 75470; Tierklinik Seligenstadt, � und verkauft werden. 06182 21026 oder telefonisch über den Haustierarzt. Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (Ohne Gewähr) Fürtolle Stimmung sind die Kerbmädscher und -borsche der Nieder-Röder Kerb bekannt. Rund um die Kerberöffnung am Frei- Spiele tagabend herrschte Partylaune pur. Schon beim Aufstellen des Kerbbaums ertönte der Ruf: „Wem ist die Kerb?“ Foto: Pulwey ausprobieren Kerb in Nieder-Roden Rodgau (red) –Einfach RodgauPost einmal nach Herzenslust Impressum Neuerscheinungen und mit Bürgerblatt Mit Musik und Gaudi Klassiker des Spielmarktes Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Rodgau ausprobieren können El- Redaktionsleitung: Redaktion: tern, Großeltern und Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Christine Hornberger Telefon 069 85008-270 Telefon 069 85008-274 Wunschgroßeltern mit den Fax: 069 85008-295 Tradition hoch gehalten E-Mail: Kindern im Alter von vier [email protected] bis acht Jahren am 19. Sep- Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Rodgau (pul) –Die Nie- Symbol am Gemeinde- denhofen wurde themati- und Edgar Ott applaudier- tember im Familienzen- Jelisaweta Scherdel Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co.KG der-Röder feierten fröh- zentrum auf. Pfarrer Peter siert, und die jüngte Auf- ten die Gäste im Zelt. trum, Alter Weg 63 F, von Postanschrift: Postfach 10 02 63, lich ihre Kirchweih. Rund Eckstein sprach den Se- führung des Großen Welt- Dann folgte ein großes 15 bis 16.30 Uhr. Eine An- Geschäftsführer: 63002 Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, um die St. Matthias-Kir- gen über die Feierlichkei- theaters des Mannes ohne Prosit auf die beiden frisch meldung ist bis zum 17. Thomas Kühnlein 63071 Offenbach, Telefon 069 85008-0 che servierte der Kerbver- ten und alle Organisato- Kopf: „Wer von eich wor getauften Kerbpuppen. September nötig: Städti- ein neben deftigem Essen ren. Dann gab es mit beim Störtebeeeeker? Danach sangen und tanz- sche Seniorenberatung un- Anzeigenpreisliste Anzeigenschluss: auch Musik und viel Ver- Weihwasser eine dezente Schee wors, gud ha ses ge- ten die Nieder-Röder in Nr. 11, gültig ab 1. 1. 2019 Dienstag, 12.00 Uhr ter � 06106 6931233 oder gnügung. Mit großen Por- Dusche für Baum und alle maacht, egal ob Sunn oder den Abend. [email protected] oder Redaktionsschluss: Für MEGAMARKT-ANZEIGEN Montag, 10.00 Uhr Montag, 12.00 Uhr tionen an Gaudi und Kul- Anwesenden. Reje“. „Der Storm an Am Samstag herrschte Familienzentrum unter � tur hielten die Nieder-Rö- Vor dem Fassbieranstich Sunndach woar orsch ebenfalls tolle Stimmung 06106 693-1167, familien- Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. der die alten Traditionen trat erneut Robin Betzel schlimm, so ebbes hatte mit Musik und Spielen in Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet. [email protected]. rund um die Kerb hoch. vor das Volk: „Gude ehr mer noch nit“. den Musikpausen. Beson- Zu Beginn kutschierten Leit‘, es is‘ Kerb, schee, Applaus gab es für die ders gemütlich waren die die Kerbmädscher und - dass ehr all heit werre in Handballer: Die Damen II Stunden in den Höfen ent- borsche den Kerbbaum unserm große Festzelt stiegen in die Landesliga lang der Ober-Röder Stra- –ANZEIGE – mit PS-Unterstützung seid“. Im besten nirreräire- auf, die weibliche A-Ju- ße. Musik und gute Laune durch die Straßen des Alt- risch protokollierte der gend spielt in deren Bun- unter Bäumen lockten die orts. Kerbvadder „des scheeene desliga, und die Damen I Kerbbesucher zum Ver- Die Birke hatten die Ma- Blockhaus beim Aldi“, treten wie die Männer weilen. cher der Kirchweihfeiern dort sind „die Fresch (Frö- ebenfalls in der Dritten Am Montag hauchten die selbst im Wald geschla- sche) gehippt, die wern Liga an. Kerbpuppen ihr kurzes gen. Unter dem Applaus ganz dorcheonner ge- Dem Fassanstich mit ei- Leben aus. Die Verbren- des Publikums stellten 18 macht, es werd wie ver- nem Vertreter der Seligen- nung erfolgte bei den tatkräftige Mitglieder des rickt gebaut“. städter Brauerei sowie Ralf Schrods in der Ober-Rö- Kerbvereins das hölzerne Das Doktorhaus in Du- Kunert, Lars Neumann der-Straße. Neue Zimmerdecke,aneinem Tagmontiert! Offenbach. MöchtenSie dem Passend zu jedem Wohnstil, ob sowie algen- und bakterienfrei. Letzte ADFC-Aktion 2019 nächstIhreZimmerdecke neu klassisch oder supermodern. Stim- Weiterhin istdas Material unemp- gestalten, weil sie Risse oder Fle- mungsvolle Akzentesetzt eine, nach findlichgegenüberHitze, Kälte, Wir gratulieren cken aufweistoder weil sie nicht Ihren Wünschen, installierte Be- Feuchtigkeit oder Trockenheit. Rad codieren lassen mehr zur Einrichtung passt? leuchtung. (Komplett und aus einer Die vielseitigen Anwendungs- mög- Donnerstag, 12. September: Rodgau (red) –InDuden- 23460. Unbedingt mitzu- Die neuartige Plameco-Decke, Hand!) Jede Decke wirdsoeinzigar- lichkeiten der PLAMECO-Decken WEISKIRCHEN auf Wunschmit integrierterBe- tignachIhren Wünschen und Vor- sind dieideale und langlebige Lö- Hildegard Winter zum 80. Geburtstag hofen findet am Samstag, bringen sind der Personal- leuchtung, verleihtIhrem Raum stellungen maßgerecht angefertigt. sung fürIhreZimmerdecke. 21. September, von 10 bis ausweis und der Kaufbeleg eine völlig neue Ausstrahlung. Die WeitereVorteiledieser Designer- Herr Tomovski lädt diesesWochen- Freitag, 13. September: 13 Uhr bei Fahrrad Schnur, des Fahrrades (oder Eigen- NIEDER-RODEN Nachtigallenweg 24, die tumserklärung). Kosten Co- Decke kann innerhalb eines Tages Deckenliegen in der Beschaffenheit ende am Freitag, dem 13.9.2019von Hildegard Heckmann zum 85. Geburtstag, montiertwerden, ohne dassdas des Materials,denn PLAMECO- 13.00- 17.00Uhr undSamstag, dem Emil Strieder zum 85. Geburtstag, letzte Fahrradcodierung des dierung 2.0: Nichtmitglie- Zimmer ausgeräumt werden muss. Deckensind hygienisch, staubdicht, 14. 9. 2019 undSonntag,dem 15.9. Raimund Fuchs zum 80. Geburtstag. ADFC Rodgau in diesem der 13 Euro, Sondermodel- Eine PLAMECO-Decke besteht aus antistatischund pflegeleicht. 2019 von10.00- 16.00Uhr zu einem Jahr statt. Kontaktperson ist le/Pedelecs 18 Euro, Mit- einem hochwertigen Kunststoff. Sie Besonderswichtig fürden Ein- Besuchinseine Ausstellungsräume Samstag, 14. September: Ilse Röhnke, � 06106 glieder 8und 10.50 Euro. istinüber100 Farbenund Varianten, satz in Kücheoder Badezimmer: in der Langstr. 29 in 63075Offen- JÜGESHEIM Maria Weitz zum 90. Geburtstag. mit oder ohne Verzierung erhältlich. Jede Decke istschimmelabweisend bach-Bürgel ein. NIEDER-RODEN Alfred Schrei zum 80. Geburtstag. Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb HAINHAUSEN Inge Fischer zum 80. Geburtstag

Sonntag, 15. September: Redaktion Stadtpost Rödermark JÜGESHEIM Christine Hornberger, � 069 85008 274 Anton Bonifer zum 85. Geburtstag E-Mail: [email protected] [email protected] Montag, 16. September: JÜGESHEIM Freitag, 13.09. 19 von13.00 -17.00 Uhr Johann Held zum 80. Geburtstag. Familien- und private Anzeigen Samstag, 14. 09.19und Sonntag, 15.05. 19 von10.00-16.00 Uhr � 069 850088 /E-Mail: [email protected] NIEDER-RODEN Alfred Urstadt zum 80. Geburtstag, Gewerbliche Anzeigenannahme Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses Dienstag, 17. September: Hicham Bougargour � 06106 /6682113 einzigartigen und über 35 Jahre bewährten Deckensystems! NIEDER-RODEN E-Mail: [email protected] Maria Zintel zum 80. Geburtstag

PLAMECO-Fachbetrieb Tomovski ·Langstr. 29 ·63075 Offenbach-Bürgel HAINHAUSEN Vertrieb und Qualitätsmanagement /Zeitungszustellung Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an: 069/50700949 Helmut Kuhn zum 80. Geburtstag � 069 85008443 /E-Mail: [email protected] www.plameco-frankfurt.de Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 3

Stürze HEIZUNG -SANITÄR verhindern BIELER Das Service-Team Rodgau (red) –Einen neu- Telefon(06106) 61857 en Kurs Sturzprophylaxe www.heizungsbau-bieler.de bietet die Sportvereini- gung Weiskirchen im AktuelleAnzeigenpreise finden Sie im Internet Haus Julia in Weiskirchen www.op-online.de an. Am Donnerstag, 19. September, von 10.30 bis 11.30 Uhr startet ein neuer Kurs der Sportvereinigung Weiskirchen „Sturzpro- Im Nieder-Röder Bürgerhaus phylaxe“ im Bewegungs- war der Niedlichkeitsfaktor raum des Hauses Julia in kaum zu übertreffen. Der Lan- der Albert-Rißberger-Stra- desverband Hessen-Nassau ße 1. Kursleiterin ist Rad- SONDERANGEBOTE! (LV) der Meerschweinchen- milla Feltes. Die Anmel- freunde Deutschland präsen- dung kann über � 06106 • Schweinerollbraten natur tierte 345 Exemplare der put- 5853 der Geschäftsstelle • zigen Tierchen. Bereits zum der Sportvereinigung oder Zigeunerbraten zweiten Mal wählte der Verein Anmeldeformulare im • Krakauer Rodgau als Lokalität für die Haus Julia erfolgen. Von Ausstellung. Diese Schau soll einigen Krankenkassen • Fleischkäsefein dauerhaft im Bürgerhaus kann ein Zuschuss für die Angebotegültigvon Freitag –Mittwoch stattfinden, so wird der Gebühr beantragt werden. Hauptsitz sogar von Wetzlar DIESE WOCHE SCHLACHTEN WIR: nach Rodgau verlegt. Bürger- SCHWEINE BAUER KELLER HAINHAUSEN meister Jürgen Hoffmann gra- BAUER SAUERWEIN SCHAAFHEIM tulierte mit einem Scheck der Fahrräder für RINDER BAUER SOMMER SCHAAFHEIM hiesigen Sparkasse zum 20. Geburtstag der Intuition. Bei Rumänien der Ausstellung quiekten sich Rodgau (red) –Nachdem die putzigen Meerschwein- bei der Fahrradsammlung JUBILÄUMS chen auch in das Herz von im Mai bereits über 100 Emma. Die Zehnjährige freute Stück zusammenkamen, sich über das weiche Fell von werden nun für den nächs- VERKAUF Müsli. 26 Aussteller sowie wei- ten Hilfstransport im tere Verkaufsstände machten Herbst weitere Kinder-, Foyer und Saal zu einem An- Damen- und Herrenräder laufpunkt für Haustierfreun- gesucht. Die Aktion wird de. Text/Foto: Pulwey von Sascha Wolf aus Du- denhofen organisiert. Er ANA AMONT ist Mitglied der Projekt- ANN TO ALBER gruppe Casa de Copii der 20% auf NKEY BLUE MO ES Katholischen Pfarrge- /ZERR MEN/HERREN JOKER v. m. meinde St. Sebastian Ep- DA UR u. JEANS GARDE pertshausen, die Kinder- ber im Septem heime und bedürftige Menschen in Rumänien unterstützt, und begleitet den Transport nach Rumä- nien. Wer Fahrräder abge- ben kann, meldet sich bei Sascha Wolf, � 06106 826509. Die Räder werden Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 -18.00 Samstag 9.30 -13.00 nach telefonischer Verein- Otzbergstraße 363322 Rödermark barung abgeholt. Hotline: 06074-98 498www.hosendreher.de

Frauen spielen wieder Rommé Rodgau (red) –Die Som- merpause ist vorbei, am Donnerstag, 19. Septem- Hagelschaden-Instandsetzung Mitglieder des VdK-Ortsverbands Nieder-Roden fuhren in den Odenwald. Es ging durch den süd-östlichen Oden- ber, wird beim Verein wald, durchs „Madonnenländche“ nach Eberbach am Neckar. „Madonnenländche“ wird das Gebiet um die Orte Frauen treffen Frauen wie- Walldürn, Buchen und dem früheren Kloster Amorbach -eineehemalige Benediktinerabtei -genannt.Die Ge- der ab 19.30 Uhr Rommé gend wird auch „Dreiländereck“ genannt, diese Bezeichnung weist auf die gemeinsamen Landesgrenzen von gespielt. Frauen, die gerne Hessen, Bayern und Baden-Württemberg in diesem Teil des Odenwaldes hin. Über Obernburg und Miltenberg in netter Runde spielen, ging es nach Amorbach. Was bis 1815 Klosterkirche und Klosterbäckerei war, ist heute als barocke Schlosskirche sind eingeladen. Treff- MÜHLHEIM/RÖDERMARK/HAINBURG derer zu Leiningen bekannt und die Bäckerei ist nun das Schloss-Café im Schlosspark an der Mud. Über Mudau am punkt ist in der Garten- Katzenbuckel vorbei, ging es nach Eberbach am Neckar. Mit dem Schiff ging es dann auf dem Neckar nach Hirsch- straße 22 in Jügesheim. Autohaus Winter GmbH &Co. KG horn und weiter mit dem Bus über Beerfelden nach Erbach zum gemütlichen Abschluss ins dortige Erbacher Brau- Nichtmitglieder zahlen haus an der Mümling (Foto). Weitere Informationen unter www.vdk.de/ov-nieder-roden. Foto: p zwei Euro. WeitereInformationen unter: www.autowelt-winter.de

marucci WAFFENHANDELMESSER n.

te WWW.WAFFENHANDELMESSER.DE er

sonnenschutz xp terrassendächer -E Komplett-

rollläden hutz abwicklung sc Professionell

ht direkt mit Ihrer

ic OUTDOOR Markisen instand setzen! Versicherung! Rollläden Jalousien &S AM Plissees d- 14.09.2019 in JAGD Innenjalousien IN UNSEREM SHOWROOM ,W

Reparaturen n-

Montage &Service ne 38. Kinderfest

on SPORT& ● Lackierungen aller Art ● Beschriftungen Marucci-Markisen GmbH ● Unfallschadenbehebung ● Glasschäden Friedhofstraße 23 eS ● Richtbankarbeiten ● Leihwagen

63263 Neu-Isenburg Di Feldstraße47Telefon 06104/71583 15.09.2019 63179Obertshausen-Hausen Telefax 06104/759 66 ☎ 06102 –29160 SICHERHEIT [email protected] www.autolackiererei-reich.de 00 00 www.marucci-markisen.de 13 -18 Puiseauxplatz Nieder-Roden HALT! Wasmachen Sie denn da? Ach Mensch Papa, ich bin Sport-, Spiel-und Mitmachangebote, es doch– dein Sohn! buntesBühnenprogramm,Essen undGetränke Jedes Jahr 300.000 neue Diagnosen. Wir sind autorisierter Fachhändler für Jura Eintritt frei! Spendenund helfen Sie,die Krankheit HASSIA FABRIK /CHRISTIAN-PLESS-STRASSE 11-13 und Nivona Kaffeevollautomaten zu besiegen. 63069OFFENBACH /+49 (0)69-89009041 www.deutsche-demenzhilfe.com Eigene Fachwerkstatt, Verkauf und Reparaturen sowie Zubehör FachbereichKinder,Jugend und Familie WIR BIETEN IHNEN EINE AUSFÜHRLICHE UNDKOMPETENTE BERATUNG, Mo.-Fr.9.00-12.30, 15.00-18.00 Uhr.Mittwochnachmittag geschlossen. E-Mail: [email protected] SOWIEDIE MÖGLICHKEITUNSEREPRODUKTE ZU TESTEN. Telefon: 06106693-1238 Web: www.rodgau.de 4 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019

JSK Rodgau gewinnt bei der TS Ober-Roden mit 4:0 /AmSamstaggegen Germania Ober-Roden Auswärts nicht zu bremsen

Rodgau (leo) –Wehe, Schwaar, im Gegenzug gen nicht im Kader stand, (84., 86.) zu. „Das Ergeb- dem ersten Punktspiel das wenn der JSK Rodgau wehrte JSK-Torhüter Jero- in Führung (61.). Ober- nis ist zu hoch, aber wir Traineramt von Adi Akin- kommt. Nach Wald-Mi- me Czaronek einen Kopf- Roden spielte nun offensi- haben sehr konzentriert wale übernommen hatte, chelbach und Bornheim ball von Lucas Sitter ab. ver –und fing sich nach ei- gearbeitet“, freute sich mit fünf Siegen hinterei- feierte der Aufsteiger in Anschließend wurde es al- nem Konter durch Till Fa- JSK-Trainer Andreas nander an die Tabellen- der Verbandsliga Süd im lerdings etwas ruhiger, ehe kic das zweite Gegentor Humbert nach dem erneu- spitze, blieben dabei zwi- Derby bei der TS Ober-Ro- Ober-Rodens Tim ein, Max Enders hatte den ten Auswärtscoup. schenzeitlich 447 Minuten den bereits seinen dritten Schöppner mit einer Di- Treffer hervorragend vor- Am Samstag (17 Uhr) setzt lang ohne Gegentor. Auf 4:0-Auswärtssieg in der rektabnahme nur die Latte bereitet. der JSK seine Ober-Röder die Jügesheimer wartet Heimspiel gegen Bundesliga-Reserve noch immer jungen Sai- des Jügesheimer JSK-Tores Während Czaronek noch Woche mit dem Heimspiel eine weitere anspruchsvol- son. traf (44.). einen Kopfball von Max gegen Germania Ober-Ro- le Aufgabe. Mit zehn Beide Teams gaben von Nach einer Traumkombi- Hesse stark abwehrte den fort. Nach einer 1:3- Punkten aus den ersten HSG hofft auf Beginn an Vollgas. Jüges- nation mit Neteoui Flores (73.), schlugen die Rod- Auftakt-Niederlage bei sieben Begegnungen liegt heims Chakib Neteoui brachte Dominik Fischer gauer nach einem Freistoß Rot-Weiss Frankfurt der Aufsteiger im Soll, al- Flores scheiterte unmittel- die Rodgauer, deren bester und einer Ecke durch Pe- stürmten die Germanen, lerdings wartet der JSK den dritten Sieg bar nach dem Anpfiff an Torschütze Clemens Frei- trit Hulaj und erneut Fakic bei denen Ex-Profi Fabian weiter auf den ersten TSO-Schlussmann Niklas tag (vier Tore) angeschla- noch zweimal per Kopf Bäcker wenige Tage vor Heimsieg. Rodgau (leo) –Trotz Per- Nieder-Röder am Samstag sonalsorgen starteten die um 19.30 Uhr ein weiteres Handballer der HSG Rod- Heimspiel. Die Mittelhes- SGN gelingt Generalprobe für das Derby gegen Seligenstadt gau Nieder-Roden mit sen starteten mit 4:2 Punk- zwei Siegen erfolgreich in ten in die Saison. Vor eige- die Saison der 3. Liga Mit- nem Publikum gab es zwei Nikolov mit drei Toren te. Auf den 33:26-Auftakt- Siege, in Leutershausen sieg in Bad Neustadt folgte unterlag Dutenhofen nach vor eigenem Publikum ein hartem Kampf nur knapp der Matchwinner überzeugender 31.23-Er- mit 23:24. Nieder-Roden folg gegen die HG Ofters- muss weiter auf die ver- Rodgau (leo) –Die SG kolov den verdienten Füh- nuten vor Ende nochmals heim/Schwetzingen. letzten Niklas Geck, Mi- Nieder-Roden holte in der rungstreffer vor (29.). auf 2:3 heran, ehe Ne- Mit der Begegnung gegen chael Weidinger und Timo Gruppenliga Frankfurt Ost Nach der Halbzeit erhöhte bojscha Nikolov im direk- die HSG Dutenhofen/ Kaiser verzichten, hofft mit dem 5:3 (1:0)-Sieg bei Mirnes Mesic mit einem ten Gegenzug zum 4:2 traf. Münchholzhausen 2, die aber vor eigenem Publi- Aufsteiger FSV Bad Orb schönen Lupfer auf 2:0 Kurz vor Ende das gleiche Bundesligareserve der kum dennoch auf den drit- drei ganz wichtige Punkte. (53.). Bad Orb wurde nun Bild: Anschlusstreffer Bad HSG Wetzlar, erwartet die ten Sieg. Mann des Tages war Ne- stärker und verkürzte auf Orb zum 3:4, zwei Minu- bojscha Nikolov, der drei 1:2 (67.), ehe Pascal ten später traf Stürmer Ni- Treffer erzielte. Schwäbe kurz nach dem kolov mit seinem dritten JSK 2setzt Start SGN überzeugt Die SGN begann stark, Anstoß wieder den alten Treffer zum 5:3-Endstand nach zwölf Minuten ver- Zwei-Tore-Abstand wie- (90.). in den Sand in Bieber letzte sich Florian Jäger der herstellte. Die SGN Der Sportliche Leiter der Rodgau (leo) –Nach einer Rodgau (leo) –Die SG aber schwer und musste agierte trotz der Führung SGN, Patrick Ott, meinte: enttäuschenden Leistung Nieder-Roden 2behielt in mit Verdacht auf Bände- extrem unsicher und hatte „Aktuell lassen wir zu vie- unterlag der JSK Rodgau 2 der Kreisliga BOffenbach, riss im Knöchel ausge- enorme Probleme. Man le Torchancen zu, wir ha- in der Kreisliga A2 beim Gruppe 2, beim FC Ger- wechselt werden. Luis merkte der Sportgemein- ben einfach zu viele Feh- bisher sieglosen Aufsteiger mania Bieber 2souverän Friedrichs übernahm die schaft die Ausfälle der er- lerquellen. Fußballerisch Italsud Offenbach mit 2:5 mit 5:0 (3:0) die Ober- Position im zentralen Mit- fahrenen Florian Jäger und oder auch in der Offensive (0:3). „Das ist sehr enttäu- hand. Der Sieg war auch in telfeld und machte seine Matei Demirtas im Mittel- haben wir aber auf jeden schend. Sowohl vom Er- der Höhe vollkommen Aufgabe sehr ordentlich. feld an, zudem fehlten die Fall einen Schritt nach gebnis her als auch vom verdient. Kevin Kiefer gab zudem Innenverteidiger Christian vorne gemacht.“ Ligastart, das entspricht Nach knapp einer halben sein Startelfdebüt und be- Scharnagl, Fabio Spataro Am Sonntag (15 Uhr) steht nicht unseren Ansprü- Stunde brachte Kai Werle reitete prompt mit schöner und auch Marc Gensemül- das Derby gegen die Sport- Nebojscha Nikolov (Mitte) erzielte in Bad Orb drei Treffer zum chen. Mit einem Sieg in die Schwarz-Roten in Füh- Flanke auf Nebojscha Ni- ler. Bad Orb kam zehn Mi- freunde Seligenstadt an. Nieder-Röder 5:3-Sieg. Foto: Leonhardt Offenbach und sieben rung, Stürmer Landing Punkten wäre der Start Badjie und A-Jugendspie- halbwegs vernünftig gewe- ler Suat Simsek machten SG Rodgau Nord setzt sich in Seligenstadt überlegen mit 6:2 durch sen. So haben wir ihn mit mit einem Doppelschlag vier Punkten in den Sand schon vor dem Seiten- gesetzt“, sagte JSK-Trainer wechsel alles klar (44., Partie nach 13 Minuten Manuel Fenchel. 45.). Dabei legten die Jügeshei- Nach einer Stunde mach- JEDEN DONNERSTAG 8.00–14.00 Uhr mer einen ordentlichen ten Landing Badjie und vorzeitig entschieden Start hin, hatten die Partie kurze Zeit später Kai Wer- RUND UM DEN RATHAUSPLATZ 20 Minuten lang im Griff. le mit seinem zweiten Tref- IN OBER-RODEN. Rodgau (leo) –Mit einem viertelstunde setzten die Spiel. Auch nicht, als wir „Dann sind wir grundlos fern den verdienten Sieg überzeugenden 6:2 (3:1)- ersatzgeschwächten Gäste in der zweiten Hälfte eine in Hektik verfallen“, sagte der Nieder-Röder fest. Sieg bei den Sportfreun- die Vorgaben perfekt um. Phase hatten, in der die Fenchel. Die Folge war das Einziger Wermutstropfen: PORTRAITNR. 5 den Seligenstadt 2sicherte Pascal Herpich traf bereits Spannung draußen war“, 1:0 für die Hausherren Zehn Minuten vor Ende sich die SG Rodgau Nord nach vier Minuten zum stellte Kovac fest. Semir nach 23 Minuten. Und die der Partie musste der sehr Der Marmeladenladen in der Kreisliga A2 im fünf- 0:1, Toni Llorente erhöhte Arnautovic (54., 75.) und Gastgeber legten nach, er- gut aufgelegte Torwart Ke- ten Spiel den vierten Sieg. mit einem Doppelpack auf Llorente mit seinem drit- höhten bis zum Pausen- rim Acikel verletzt vom Den Grundstein zum ver- 3:0 (8., 13.). In der 25. Mi- ten Streich (63.) erzielten pfiff auf 3:0. Platz. Er hatte sich kurz dienten Erfolg legten die nute gelang den Sport- die weiteren Tore für die Der JSK kam wütend aus nach der Pause bei einer Rodgauer mit drei Toren freunden durch Jannis Kicker aus dem Rodgauer der Kabine, verkürzte Rettungsaktion verletzt in den ersten 13 Minuten. Beck eteas überraschend Norden. In der 77. Minute nach nur drei Minuten und versuchte mit „Ich bin sehr zufrieden“, das 1:3. betrieben die Seligenstäd- durch Jan Fröhlich auf 1:3 Schmerzen durchzuhal- freute sich SG-Trainer Mi- „Wir sind zu keinem Zeit- ter nach einem Fehler der und später durch ein Ei- ten. Im Krankenhaus stell- chael Kovac. punkt in Gefahr geraten, SGRN noch ein wenig Er- gentor auf 2:3 (71.). Mehr te die Ärzte dann einen Vor allem in der Anfangs- Seligenstadt kam nie ins gebniskosmetik. war aber nicht möglich. Schlüsselbeinbruch fest.

Saisonstart des TSV Dudenhofen doch noch geglückt /Simon Heinrich trifft gegen Götzenhain viermal

„Gut so,dass es Marmeladen Neun Punkte aus vier Begegnungen wie von Muttern auch von Rodgau – Nach zwei vor- denn aktuell sind einige Bärmann aus privaten Gerrit Beck scheiterten. In vereins. „Götzenhain Männern gibt. gezogenen Partien bei der TSV-Kicker im Urlaub. Gründen –zeigten die knapp fünf Minuten gli- spielte anschließend zwar

Andreas Buhl |Der Marmeladenladen .DE SG Egelsbach (aufgrund In der vergangenen Woche Hausherren eine starke chen die Götzenhainer druckvoll, viel passiert ist “ KT der Kerb in Egelsbach) gewannen die Dudenhöfer Leistung, ließ keine Tor- dann überraschend aus. aber nicht mehr“, erklärte Konkret von Andreas Buhl. Der Mann, der früh und gegen die SG Götzen- nach dem zweiten Vierer- chancen der hoch einge- Zunächst durch einen Rödler. Mit dem Schluss- Gärtner,Kochund Künstler sein wollte. Viel von der MAR hain aufgrund des 24- pack von Simon Heinrich schätzten Gäste zu. Auf Strafstoß, den Nils Ros- pfiff erzielte Heinrich sei-

Welt gesehen hat und letztlich seine Bestimmung im AU Stunden-Laufes im Sport- in dieser Saison gegen die der anderen Seite war Si- steutscher verwandelte nen vierten Treffer zum heimischen Gartenparadies gefunden hat. OD zentrum an der Opelstraße SG Götzenhain mit 4:2 mon Heinrich (24., 42.) (62.), dann war Ibrahim 4:2-Endstand. Von dortzaubert er Marmeladen, Gelees, Pesto, Limes, am vergangenen Wochen- (2:0). „Das war eine über- zweimal erfolgreich, wei- Rachidi nach einem Eck- „Die vergangenen vier Par- Liköre, Essige. Immer hausgemacht. Natürlich. Kreativ. ende haben die Kreisober- zeugende Leistung und ein tere Chancen ließen die ball erfolgreich (68.). tien waren sehr gut“, sagte

Mit Liebe. Eben Buhl purp . WWW.R liga-Fußballer des TSV verdienter Sieg“, zeigte Dudenhöfer ungenutzt. Doch der TSV antwortete Rödler, mit Blick auf die Dudenhofen über zwei sich TSV-Trainer Jürgen Zu Beginn der zweiten bereits im Gegenzug, neun Punkte aus vier Be- Wochen frei, ehe am Rödler zufrieden. Hälfte vergaben die Haus- Heinrich erzielte das 3:2 gegnungen, die nach den Samstag, 21. September, Vor allem in der ersten herren eine Großchance (69.). Der erneute Füh- beiden Niederlagen zum Bei Vorlage der Anzeige am 19.09.2019 beim FC Teutonia Hausen Hälfte –Brian Hrbaty zum 3:0, als Brian Hrbaty rungstreffer brachte wie- Auftakt doch für einen ge- beim Marmeladenladen, erhalten Sie das nächste Punktspiel an- stand wieder zur Verfü- und Adib El Issami am der die nötige Ruhe in das lungenen Saisonstart sorg-

10%Rabatt auf Ihren Einkauf. steht. Das ist auch gut so, gung, dafür fehlte Kevin Götzenhainer Torhüter Spiel des Turn- und Sport- ten. Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 5

HEIZUNG -SANITÄR BIELER Das Service-Team Telefon (06106)61857 www.heizungsbau-bieler.de MaStSMtepephanshanrkrs klkleiethatinenhealllle

Ingelheimer Dornfelder blaue Trauben

1kg €3,90 Weiskircher Straße 24 63110 Rodgau-Jügesheim Angebot gültig bis18. September2019

Klimaschutzmanagerin Daniela Mogk (links) und René Sturm vom Energieversorger Entega (rechts) mit Sabrina, Sascha und Ole Reisert. Die Familie testet das Lastenrad „Urban Arrow Family“. Foto: p LAUTLOS nd bergauf Aktion „Radfahren neu entdecken“ stößt auf große Resonanz lächel Saisonendspurt! Jetzt zugreifen! Rödermärker sind Service•Beratung •Vermietung •Verkauf Schon ausprobiert? Ideal Orama D15 Kettler EscaroBelt • Inzahlungnahme 5G Automatik 8G Nex. 500Wh Neu: €2.999,- Neu: €2.999,- • Hol-Bring-Service neugierig auf E-Bikes Jetzt: €2.499,- Jetzt: €2.599,- • Anschauen • Informieren • Probe fahren!!! Rödermark (red) –Um- gangenen Woche lagen Die Testfahrer können Zudem präsentierte der Jobrad,Leasing, satteln und elektrischen Daniela Mogk, der Kli- ein Rad ihrer Wahl für je- Energieversorger Entega Finanzierung Rückenwind genießen; maschutzmanagerin im weils zwei Wochen kos- sein Angebot des E-Car- testen, wie angenehm es Rathaus, mehr als 150 tenlos nutzen. Ganz ohne sharings in Rödermark. Bosch Perf.500Wh Metz Mover HavannaRetro Komfort, EBM D3EI Shimano Nexus 8G Sondermodell blau 48V 40Ah Continental Motormit ist, mit einem Pedelec zur Anmeldungen vor. Das Anmeldung konnte man Seit Anfang April steht Neu: €2.799,- Neu: €1.999,- Neu: €2.899,- Riemenantrieb 500Wh Arbeit zu fahren, ein waren so viele, dass das Radfahren mit E-Mo- Bürgern in Rödermark Nur:€2.399,- Nur:€1.699,- Nur:€2.499,- Nur:€2.499,- elektrisch unterstütztes Mogk sogar eine Warte- tor vergangene Woche ein Elektrofahrzeug zur Lastenrad zum Einkaufen liste erstellen musste. bei einer Bürgersprech- Nutzung zur Verfügung. zu nutzen oder mit dem Unterstützt wird die stunde zum Thema „E- Man erhielt Einblicke in Family-Lasten-E-Bike Stadt Rödermark bei die- Mobilität“ vor dem Rat- die Funktionsweise des den Nachwuchs in den ser Aktion vom Land, das haus Ober-Roden einmal Elektrofahrzeuges und Kindergarten zu bringen hessenweit rund 160 ausprobieren. Auch diese die Nutzung der App –das können die Röder- Fahrräder zur Verfügung Möglichkeit ließen sich („Entega Elektromobil“) ENGEL ELEKTELEKTRROOMOMOBILEEGGmmbHbH ·Gleisstraße 3 Tel. 06103/386 94 49 ·63303 Dreieich-Dreieichenh. ·unterhalb REWE märker in diesem Herbst. stellt. zahlreiche Bürger nicht zur Buchung des Elektro- www.elektromobile-rhein-main.de |10JahreElektromobilität!!! Bis zum 30. November In Rödermark umfasst die entgehen. fahrzeugs, das auf dem läuft die Aktion „Radfah- Flotte fünf Pedelecs, ein Fragen zur Aktion beant- Festplatz in Urberach ren neu entdecken“, die E-Bike und vier Lastenrä- wortet Daniela Mogk un- steht. Für halbstündige in der Stadt auf große Re- der, von denen zwei auch ter 06074 911 -211 oder Testfahrten mit dem E- sonanz gestoßen ist. Bis für die Mitnahme von nach einer Mail an danie- Auto hatte man sich an- BEWERBER-TAG zum Auftakt in der ver- Kindern geeignet sind. [email protected]. melden müssen. 21.09.2019, 10.00 –16.00 Uhr Musikverein Weiskirchen lädt ein Schmankerl und Party bei „Wies’n im Wald“ Rodgau (red) –Trotz Hugo, Aperol Sprizz, diver- Alle sturmbedingter Sperrung se Schnapserl und Brez’n Freddy Schreiner I Ketteler Str. 97 I 63500 Seligenstadt/H. der Waldfreizeitanlage ver- angeboten. Am Samstag Telefon: Fax: Mobil: anstaltet der Musikverein wird ab 20 Uhr wieder die (06182) 25000 (06182) 290779 (0171) 5169872 E-Mail: [email protected] 11 Minuten Weiskirchen gegr. 1921 vom Frankfurter Oktober- wieder seine legendäre fest und der Cannstatter „Wies’n im Wald“ am Sams- Wasen bekannte Band verliebt sich ein neuer tag und Sonntag, 21. und Volldampf aus Franken für Heiß geliebt! Der 22. September. Gefeiert Partystimmung sorgen und Mitarbeiter in uns wird im mit einem Holzbo- das Zelt zum Toben brin- Johanniter-Menüservice. den ausgelegten Festzelt, gen. Einlass ist ab 18 Uhr. diesmal aber nicht an der Der Bieranstich mit der Informiere Dich einfach Gehörst Du auch Waldfreizeitanlage in Weis- Schirmherrin, der Ersten direkt bei uns vor Ort: kirchen, sondern rund 50 Kreisbeigeordneten Claudia dazu? Meter davor. Aus Rück- Jäger, findet um 19.30 Uhr Unsere Mitarbeiter stellen sich vor sichtnahme auf die Anwoh- statt. Die Abendveranstal- ner und um die Lärmbeläs- tung ist bereits ausverkauft. Unser Bildungszentrum stellt sich vor tigung so gering wie mög- Der Sonntag steht im Zei- Kleine Gruppenführungen durch die Klinik lich zu halten, haben die chen der zünftigen Blasmu- Musiker das Festzelt so nah sik und herzhaften Speisen. Die Personalabteilung steht wie möglich an den Wald- Ab 11.30 Uhr werden die für Deine Fragen bereit rand verlegt. Die Musiker Original Hainburger zum Für das leibliche Wohl ist gesorgt hoffen aufgrund dieser ein- Frühschoppen aufspielen. maligen besonderen Situati- Die Besucher dürfen sich Wirfreuenuns auf Dich! Familie und Kinder sind herzlich willkommen. on auf die Nachsicht der auf Haxen und Kaiser- Wir liefern Ihnen 250Menüsins Haus. Rufen Sie uns an, Anwohner. Für kalte Maß schmarren freuen, und es wir beraten Sie gerne persönlich. Bier der Privatbrauerei wird es eine Ausstellung Telefon 061068710-65 Glaab und typisch bayeri- historischer Traktoren ge- [email protected] sche Speisen ist natürlich ben. Das Zelt öffnet um elf www.juh-offenbach.de wieder gesorgt. An der Uhr. Hier ist der Eintritt Klinik Seligenstadt „Schmankerl-Hütte“ wer- frei. Weitere Infos auf Pflegedienstleitung Simone Peeck, [email protected], Dudenhöfer Straße 9, den Weine vom mehrfach www.wiesn-im-wald.com D- 63500 Seligenstadt, Tel.: 06182 /83-622 41, www.asklepios.com/seligenstadt prämierten Weingut Ernst und www.musikverein- Betz aus Rheinhessen, weiskirchen.de. 6 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 Wandern mit 1 Besi and friends Prüfen 2 Rodgau (red) –Die nächs- te Wanderung der TG Nie- Rufen der-Roden am Sonntag, 22. September, ist eine Be- sonderheit: Besi and 3 friends veranstalten das Drücken Nauses Deep Valley, wo mit Mountainbike-Fahren, Wiederbelebung – Laufen und Wandern Spenden für die Stiftung Reanimation Besi&Friends für Men- schen mit neurologischen oder Autoimmunerkran- 16.–20. Sept. 2019, kungen gesammelt wer- den. Die Wander-Rund- täglich 16.30–18.00 Uhr,Asklepios Klinik tour startet und endet in Seligenstadt, Eingangsbereich Nauses, einem Ortsteil von Otzberg. Es ist eine Strecke von elf Kilometern Ein Herzstillstand kann jeden treffen. mit 280 Höhenmetern zu- Verdreifachen Sie die Überlebenschance. rückzulegen. Die Strecke ist vom Veranstalter mar- Wiederbelebung (Reanimation) ist einfach. kiert. Danach ist für Essen und Trinken gesorgt. Es Üben Sie mit –Sie brauchen wird eine kleine Startge- Noch grüßt sommerliches Wetter und lädt alle Skifreunde ein zur Teilnahme an den sportlichen Aktivitäten des nicht mehr als 15 Minuten! bühr erhoben, und Spen- Skiclubs Rodgau (SCR). Am Sonntag, 13. Oktober, geht es zur Herbstwanderung in den Spessart ins Hafenlohrtal. den für die Stiftung wer- Am Samstag, 14. September, lockt der Vereinsausflug nach Koblenz mit einigen attraktiven Höhepunkten. Im No- den gerne gesehen. Treff- vember erwarten der Skibasar und die Saisoneröffnung die Skifreunde. Die notwendige Fitness für den Skiwinter punkt ist wie immer der 2019/20, der im Dezember mit der Skifahrt nach Sölden im Ötztal und zur Jahreswende mit der Jugendskifahrt Netto-Parkplatz um neun nach Wagrain startet, bietet der Skiclub jeden Freitag um 20 Uhr mit seiner abwechselungsreichen Gymnastik in der Sporthalle Ober-Roden an der Messenhäuser Straße. Die Teilnahme ist kostenlos auch für Schnuppergäste. Gesund werden. Gesund leben. www.asklepios.com Uhr. Eine Anmeldung wird erbeten bei Ernst Das Foto zeigt den rAbschluss der Feierabendtouren immer dienstags mit dem traditionellen Eis. Tourenleiter DudenhöferStraße9,63500 Seligenstadt, Tel.: 06182 /83-624 00,www.asklepios.com/seligenstadt Stier, � 06106 76896. Kalli Raab grüßt mit seiner Portion. Foto: p

Heimat- und Geschichtsverein lädt ein Pfadfinder Jubiläumskonzert: 50 Jahre Hessisches Zupforchester in Dudenhofen „Mundart und mehr“ stellen sich vor zum Kerbauftakt Rodgau (red) –Wer wis- Das Zentrum der sen möchte, was die Pfad- Rödermark (red) –Esist Berker, Karl-Walter Huß, finder so machen, kann zwischenzeitlich schon aus Urberach Peter Knapp sich am Samstag 21. Sep- eine schöne Tradition, und außerdem bekannt tember, von 13 bis 17 Uhr hessischen Zupfmusik dass der Heimat- und Ge- aus dem Kerbtheater Gaby bei den Pfadfindern Nie- schichtsverein bereits am Reisert und Monika Wei- der-Roden im Pfadfinder- Rodgau (red) –Das Hessi- Gründung eines Hessi- Platz in der musikalischen Art. Die „Ouvertüre zu ei- Freitagabend mit „Mund- land. Nicht zuletzt ist auch zentrum St. Georg, Ne- sche Zupforchester schen Zupforchesters im Kulturlandschaft Hessen nem Märchen“ von Arthur art und mehr“ im Dinjer- der Organisator der Ver- ckarstraße 99, Rodgau- (HZO) feiert sein 50-jähri- Jahr 1969 bewiesen die erarbeitet, insbesondere Scholz ist eine Erstauffüh- hof im Herzen Ober-Ro- anstaltung, Norbert Köh- Rollwald informieren. Es ges Bestehen am Sonntag, Initiatoren des Bundes durch Konzerte, die Teil- rung nach Wiederentde- dens die Kerb eröffnet und ler mit seinem Team dabei gibt Mitmach-Aktionen, 22. September, 17 Uhr, im Deutscher Zupfmusiker, nahme an Wettbewerben ckung und Neubearbei- in Zusammenarbeit mit und natürlich die Kerbbur- Infos zu den Gruppen (ab Bürgerhaus Rodgau-Du- Landesverband Hessen, und Musikfestivals im In- tung. Das als Auftrags- dem Kerbverein ein unter- schen und deren Vereidi- Grundschulalter) und de- denhofen. Dudenhofen ist Mut und Weitblick. Die und Ausland, die Produk- komposition für das Euro- haltsames Programm zu- gung. Zum Auftakt des ren Aktivitäten. Ein Lager- so etwas wie die „Wahlhei- Idee des HZO ist es –da- tion von CDs sowie durch festival 2018 in Bruchsal sammenstellt. Abends spielt ab 19.30 feuer darf natürlich nicht mat“ des Landesorchesters mals wie heute –gleichge- Konzertreisen nach Bel- komponierte Werk des Mit dabei sind die bewähr- Uhr der Musikzug der fehlen, genauso wie das HZO, denn man probt seit sinnte und besonders en- gien, Holland, Frankreich, spanischen Komponisten ten Kräfte der vergange- Turngemeinde Ober-Ro- bereits vom Kinderfest be- über drei Jahrzehnten im gagierte Mandolinen- und Spanien, Slowenien, Carlos Blanco Ruiz „Tem- nen Jahre wie Reinhard den. kanntes Stockbrot. Wanderheim des Wander- Gitarrenspieler innerhalb Kroatien, Japan, Kanada pus fugit“ wird erneut er- clubs „Edelweiß“ Duden- Hessens zusammenzu- und Australien. klingen und das selten zu hofen und zu dessen Man- bringen, um sich gemein- Heute spielen etwa 25 Mu- hörende programmatische dolinenorchester bestehen sam weiter fortzubilden. siker im HZO, das unter Werk „Steamy Steaming“ enge Verbindungen. In Das HZO war Vorbild, an- der musikalischen Leitung des 2003 verstorbenen ja- dem zur Zeit 25 Mitglieder dere BDZ-Landesverbän- von Annika Hinsche steht, panischen Komponisten zählenden HZO spielen de folgten dem Beispiel, auf den Instrumenten und Freund des HZO Ya- ständig auch Spieler aus und so gibt es heute mehr Mandoline, Mandola, Gi- suo Kuwahara wird als be- dem Dudenhöfer Mando- als 25 sogenannte Landes- tarre und Kontrabass. Für sonderer Leckerbissen an- linenorchester. orchester deutschland- das Jubiläumskonzert sind geboten. Das Jahr der ers- DIE NACHT Die Dudenhöfer Zupfer weit. sogar sieben ehemalige ten Mondlandung, das freuen sich auf die Gastge- In fünf Arbeitsphasen pro Mitspieler „auf Zeit“ zu- gleichzeitig Gründungs- berrolle und unterstützen Jahr erarbeiten Dirigentin rückgekommen und ha- jahr des HZO ist, bleibt das Landesorchester bei und Orchester gemeinsam ben an den vergangenen mit der Komposition „One der Organisation des Kon- neue, anspruchsvolle Mu- Proben teilgenommen, um Small Step“ von Lars Wül- DESBACKENS zertes. Man erwartet hoch- sikliteratur und setzen Ak- das Orchester an diesem ler nicht unerwähnt. rangige Vertreter der zente im Repertoire für besonderen Tag zu unter- Karten gibt es ab 16 Uhr Stadt, des Landkreises, Zupforchester. Damit hat stützen. Die Zuhörer er- an der Tageskasse zum 20.09.2019 von 22:00 bis 01:00 Uhr des Landes Hessen und sich das Hessische Zupf- wartet ein Musikpro- Preis von zwölf Euro, er- darüber hinaus. Mit der orchester einen festen gramm der besonderen mäßigt acht Euro. ANMELDUNG bitte per Mail über die [email protected] ANMELDESCHLUSS 19.09.2019 s für Ihr leibliche gesorgt Wohl ist

www.backstube-weller.de Einen Tagesausflug an die Mosel hat der Schuljahrgang 1946/47 Dudenhofen gemacht.Mit dem Bus ging es nach Bernkastel-Kues zum Stadtrundgang und von dort in einer zweistündigen Schifffahrt nach Traben-Trabach bei herrlichem Sonnenschein. Foto: p Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 7 Fest der Quartiersgruppe Erinnerung bei Rodauquelle Demenzkranken Rödermark (red) –Der ProMorija Freundeskreis aufgewertet lädt am Mittwoch, 18. Sep- Rödermark (red) –Zuei- pe engagierter Bürger aus tember, um 19 Uhr ins Haus nem kleinen Fest laden die der Quartiersgruppe zu- Morija in Ober-Roden in Mitglieder der Quartiers- sammen mit dem Nabu der Zwickauer Straße zu ei- gruppe Urberach für Rödermark und hilfsberei- nem Vortrag mit dem The- Sonntag, 15. September, ten Menschen aus der ma „Erinnerungspflege bei von 14 bis 17 Uhr auf den Nachbarschaft um die Menschen mit Demenz“ Spielplatz „Rodauquelle“ Neubelebung der „Rodau- ein. Der Vortrag wird gehal- am Quelltopf im verlän- quelle“, einem Quelltopf ten von Nicole Jäger, geron- gerten Sperberweg ein. der Rodau am westlichen topsychatrische Fachkraft Auf die Gäste warten Kaf- Ortsrand von Urberach. mit langjähriger Erfahrung fee, Kuchen und kühle Ge- Es ist ein Ort entstanden, in der Pflegedienstleitung tränke sowie eine Tombo- an dem man sich gerne (die mit ihren beiden Thera- la mit attraktiven Preisen. aufhält, wo man die Ruhe, pie-Hunden auch die tierge- Das Fest steht unter der die Natur und das lebendi- stützte Intervention im Schirmherrschaft der Ers- ge Wasser genießen kann, Haus Morija anbietet). Es ten Stadträtin Andrea ein Ort zum Wohlfühlen geht um die Ziele der Erin- Schülner. für alle Generationen. nerungspflege, Zugänge für Im vergangenen Jahr 2018 Mehr auf www.quartier- Erinnerungspflege, Umset- kümmerte sich eine Grup- urberach.de. zung und Grenzen.

Herbst-Winter-Basar Spaziergang der 36/37er Alles für das Kind Rödermark (red) –Der Rödermark (red) –Der werden gut erhaltene Jahrgang 36/37 Urberach Herbst-Winter-Basar von Baby- und Kinderkleidung trifft sich zum Herbst-Spa- katholischem Galluskin- bis Größe 176 sowie Spiel- ziergang am Mittwoch, 25. dergarten und Rejoice fin- zeug, Bücher, CDs, DVDs, September, um 15 Uhr im det am Samstag, 14. Sep- Babyausstattung, Fahrrä- Gänseeck. Der Abschluss tember, von 14 bis 16 Uhr der und Inliner. ist in den „Königlich Bayri- statt. Die Sachen, die in Das Organisationsteam sche Stuben“ ab 16.30 Uhr. der Halle Urberach ange- bestehend aus Mitgliedern Eine unvergessliche Fahrt! Wie bereits schon mehrfach berichtet feiert der Verein Freiwillige Feuerwehr Duden- boten werden, sind vorsor- des Rejoice Chors sowie hofen im Jahr 2019 sein 125-Jähriges Bestehen. Nach dem zweitägigen Fest auf dem Dalles in Dudenhofen waren tiert. Wie gewohnt wird es dem Elternbeirat und För- jetzt die Mitglieder nebst ihren Familienangehörigen zu einem Vereinsausflug der besonderen Art eingeladen. Stammtisch der eine Kinderbetreuung derverein des Galluskin- Nach einjähriger Vorarbeit war es dem Vorstand gelungen, zusammen mit dem Verein Historische Eisenbahn durch die Erzieherdes Gal- dergartens sucht noch vie- Frankfurt am Main, die Mitglieder des Vereins mit einer Dampflokomotive und den dazugehörigen Waggons am MS-Selbsthilfe luskindergartens geben. le Helfer und Kuchen- Bahnhof Dudenhofen abzuholen. Um zehn Uhr am Samstag kam der Zug mit der dampfenden Lokomotive (Bau- Rödermark (red) –Am13. Zur Stärkung gibt es Ku- spender. Hierzu bitte un- jahr 1934) an der Spitze von Jügesheim kommend am Bahnhof an und die zahlreich anwesenden Mitglieder September findet der offene chen. Von 12.30 bis 13.30 ter [email protected] konnten, begeistert von diesem Transportmittel, einsteigen. Über Rödermark, Dieburg, Darmstadt, Weinheim Stammtisch der MS-Selbst- Uhr können Schwangere melden. Ein Teil des Erlö- ging es in knapp drei Stunden gemütlicher Fahrt nach Heidelberg. Bei jeder Vorbeifahrt in Städten wurde der hilfegruppe „Die Mosik- mit Mutterpass und einer ses wird an den Kindergar- Dampfzug von Passanten bestaunt und es wurde freudig dem Zug gewunken. In Heidelberg war dann für die Steine“ statt. Ab 19 Uhr im Begleitperson sowie alle ten der Partnerstadt Bo- Teilnehmer Zeit die Neckarstadt kennen zu lernen. Nach dem Ausstieg am Bahnhof Dudenhofen wurde der Zug Restaurant „Brunnen am Helfer einkaufen. Verkauft dajk gespendet. und die Zugbegleiter mit großem Beifall in Richtung Jügesheim verabschiedet. Foto: Thomas Syotos/p Theater“ in Ober-Roden.

HERBSTAKTION · 11.09.-16.09. · HERBSTAKTION · 11.09.-16.09. · HERBSTAKTION · 11.09.-16.09.

KOS TENL ABH OSER OL- & ab BRIN SERV G- 12,90 ICE IM * UM st € KRE Herb pro V IS m2 ON 1 Te ppich-Manufaktur 00KM Aktion 30%ALLE AUF TUREN OBERTSHAUSEN ARA REP OBERTSHAUSEN WIR BEZIEHEN UND BISZU10 JAHRE GARANTIE REPARIEREN AUFALLE DIENSTLEISTUNGEN. TEPPICH-HANDWÄSCHE POLSTER ALLER ART! UnverbindlicherKosten- Über 10.000Stoffe zur Auswahl voranschlag und Stoff-und ` Lederauswahl direkt ` Polster überziehen bei IhnenzuHause! ` Aufpolstern Kostenloser Hol- &Bringservice inklusive im Umkreisvon 80 km! ` Schnürung ` Haftung 30%ALLE EDER Reparatur AUF &L IHREAUFTRÄGE WERDEN VONUNS VORHER HANDWÄSCHE NACHHER ` STOFFE PREISWERTINHOHER QUALITÄT ` Leder auf alle AUSGEFÜHRT.UNSER ZIEL Die von unserem Hause bevorzugte Teppichwäsche nach alter persischer Tradition lässt weder Motten, Milben Holz (Schreinerarbeiten) 30% Stoffe &Leder ISTES, FÜR JEDE AUFGABE DIE ` OPTIMALELÖSUNG ZU FINDENUND und andere Schädlinge am Leben. Deshalb ein MUSS für Allergiker! Dies ist ein Verfahren, bei dem nur natürliche Bei Neubezug einer Couchganitur = 1Sessel gratis! ` Polsterreinigung BESTMÖGLICH UMZUSETZEN. Pflegeprodukte aus Persien verwendet werden. Vertrauen Sie auf langjährige Erfahrung in 4. Generation. Wir Eine Eckbank neubeziehen = 2Stühle gratis! Autosattlerei AB HEUTE 5TAGEGÜLTIG garantieren Ihnen, dass Ihre Teppiche nur von erfahrenen Fachkräften behandelt werden. Teppichmanufakturen ` empfehlen Teppich-Besitzern alle 5-8 Jahre eine Handwäsche, um den Wert zu erhalten! WERDEN SIE IHREM RÜCKEN GERECHT! ERGONOMISCHE -ORTHOPÄDISCHE TEPPICH-REPARATUR AUFPOLSTERUNGEN NACH MASS INDIVIDUELL AUF SIE ANGEFERTIGT.

ERNEUERUNG VON KANTEN FRANSEN NEU AUFZIEHEN NACHKNÜNACHHERPFEN VONLÖCHERN

9 Erneuerung von Fransen &Kanten 9 Neuknüpfung von Löchern 9 Erneutes Spannen FEDERKASTEN -SCHAUMSTOFF STOFFE &LEDER AUS ALTMACHNEU 9 Professionelles Eulanisieren 9 Entmotten &Entmilben Wir erneuern den kompletten Wir verarbeiten hochwertige nicht nur der Umwelt zuliebe! Polster-, Feder-, Bänder- Stoff- und Ledermaterialien Eckbank, Couch, Stühle, Gerne kommen wir zu einer kostenlosen Beratung vorbei und beurteilen den Zustand Ihres Orientteppichs. und Schaumstoffaufbau! und vieles mehr! Antikmöbel usw. Tel. 06104 /987 99 11 · Bahnhofstr.50·63179 Obertshausen Öffnungszeiten: Montag -Freitag von 10.00 -18.00 Uhr · Samstag von 10.00 -14.00 Uhr · Parkplätze sind vorhanden 8 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 Letzte-Hilfe-Kurs im Rathaus Demo des Vereins Zusammen mit Bürgern /Volksvertreter zum Handeln aufgefordert Am Ende wissen, Verkehrsbelastung ist „die Hölle“ wie es geht Rodgau (pul) –Der Verein Rodgau (red) –Sterbende ber, 10 bis 15 Uhr, im Rat- Zusammen mit Bürgern Menschen rufen in ihrer haus, Hintergasse 15, statt. (ZmB) hatte zur Demons- Umgebung oft Berüh- Es handelt sich um eine tration gegen die Verkehrs- rungsängste hervor, da Kooperationsveranstal- probleme der Stadt aufge- sich viele mit der Bewälti- tung der Stadt Rodgau mit rufen. Mehr als 100 Men- gung ihrer Situation über- der Johanniter Unfallhilfe, schen trafen sich am Fried- fordert fühlen. Sie wissen durch die von Christina hof in Dudenhofen und lie- nicht, was sie für Sterben- Dölle, Abteilungsleiterin fen zum Doktorhaus an der de tun und wie sie sich ih- des ambulanten Hospiz- Nieuwpoorter Straße, zur nen zuwenden können. und Palliativberatungs- Kreisquerverbindung und Dazu möchte der Letzte- dienstes der Johanniter, in die Jügesheimer Mitte. Hilfe-Kurs Informationen geführt wird. Dort fand die Kundgebung und Anstöße bieten. Die Teilnahme ist kosten- vor dem Rathaus statt. Die Themen sind: Sterben los. Da die Teilnehmerzahl Neben dem Fraktionsvor- als Teil des Lebens, Vor- begrenzt ist, ist jedoch eine sitzenden Hans Pickert er- sorgen und Entscheiden, Anmeldung bei der städti- griffen im Rathaushof Ste- körperliche, psychische schen Seniorenberatung phanie Blum, Ursula Flott- und soziale Nöte lindern unter � 06106 6931233, mann und Erwin Kneißl sowie Abschied nehmen. [email protected], oder das Wort. Stephanie Blum Der Kurs vermittelt im Familienzentrum unter (Nieder-Roden, Hainbur- Grundwissen und prakti- � 06106 6931167, famili- gerstraße) forderte die Mehr als 100 Demonstranten machten ihre Position stark in Bezug auf die Verkehrsbelastung. Der Weg führte von Dudenhofen sche Maßnahmen, um [email protected], bis Volksvertreter zum Han- nach Jügesheim bis zum Rathaus. Foto:Pulwey Menschen zu befähigen, zum 13. September erfor- deln auf gegen den Ver- sich Sterbenden zuzuwen- derlich. kehrslärm. Erwin Kneißl te die Neuhäusel-Straße in so Ursula Flottmann. Sie len und Weiterbau der spangen und die Tempo- den. Er ist für jeden geeig- Hier erhalten Interessierte blickte als Anwohner der Hainhausen entlastet wer- sieht die Situation in allen Rodgau-Ringstraße.“ 30-Zonen festgelegt wur- net. Der Kurs findet am auch weitere Informatio- Wilhelm-Leuschner-Straße den.“ Nun wird die WLS Stadtteilen so, mit den Ab- In einer Pressemitteilung den, so ZmB. Seither ist Donnerstag, 19. Septem- nen. (WLS) zurück auf die ur- für die Ost-West-Querung gasen und dem Verkehrs- erinnerte ZmB an das Jahr Rodgau um mehrere Tau- sprüngliche Funktion der genutzt. Ursula Flottmann lärm. Auch Gefahr für die 1987, als der General-Ver- send Einwohner gewach- Straße: „Die WLS wurde betitelte die Situation an Fußgänger wurde ange- kehrsplan Rodgaus be- sen, so ZmB. „Der zusätzli- Unterstützung für anerkannte Flüchtlinge als Wohn- und Ortsverbin- der Triangel in Jügesheim sprochen. „Wir fordern so- schlossen wurde. Seitdem che Ziel- und Quellverkehr dung konzipiert und gebaut als „die Hölle“. Durch im- fortige Verkehrsentlastung, gab es im Jahr 2005 nur und die Parkplatzsituation und tat auch so bis 2002 mer mehr Baugebiete sei Lkw raus, Tempo 30 mit eine Ergänzung, bei der die verschärfen sich zuse- Sozialberatung gute Dienste. Nur so konn- die Hauptstraße überlastet, Geschwindigkeitskontrol- Hauptstraßen, die Quer- hends“. im Schillerhaus Rödermark (red) –Abso- zugeschnitten. So gibt es Eine eigene fort findet die Sozialbera- Unterstützung bei persön- Streuobstwiese tung für anerkannte lichen und finanziellen Flüchtlinge im Mehrgene- Fragen, Auskünfte über Rodgau (red) –Die Streu- rationenhaus Schiller- Hilfe- und Unterstüt- obstkooperative Rodgau haus, Schillerstraße 17, zungsangebote, Unterstüt- (StreuObstCoOp), die sich wieder statt. Melanie Kreß zung bei der Antragstel- unter dem Dach des Ver- von der städtischen Fach- lung von Sozialleistungen, eins für Heimat, Geschich- abteilung Senioren, Sozia- im Umgang mit Behörden, te und Kultur in Dudenho- ler Dienst bietet jeden beim Verstehen von Be- fen e.V. (HGKiD) für die Mittwoch von neun bis scheiden, Informationen Erhaltung und Pflege hei- zwölf Uhr und von 14 bis über Kultur-, Freizeit-, mischer Streuobstwiesen 18 Uhr eine offene Sprech- und Bildungsangebote, engagiert, hat ein neues zeiten für Flüchtlinge aus Vermittlung von Kontak- Projekt ins Leben gerufen. Rödermark an, die seit ten zu anderen Institutio- Es soll Rodgauern die mindestens zwei Jahren nen wie Beratungsstellen. Möglichkeit gegeben wer- anerkannt sind. Die Beratung ist kostenlos den, auch ohne eigenes Die Beratung ist auf die in- und unterliegt der gesetzli- Grundstück Bäume zu be- dividuelle Lebenssituation chen Schweigepflicht. sitzen, über einen längeren Zeitraum zu pflegen und das eigene Obst zu ernten. Am Ortsrand von Duden- Küchen Keie Heusenstamm hofen, „Beim Kärcher- busch“, wo bis vor kurzem unterwegs noch eine Maiskultur ANZEIGE stand, sollen bald Obst- Thomas Lang(links), Geschäftsführer von Küchen Keie bäume in einer Blühwiese in Heusenstamm,war jetztzuGast bei Barbaraund Eu- stehen, die dann von inter- gen W. in Offenbach.„Danke, Herr Lang, für die fachlich ressierten Bürgern gepach- sehr, sehr kompetente Beratung und die Umsetzung tet werden können. Klaus Bonifatius hat 744 dort, wo heute Fulda ist, ein Kloster durch seinen Schüler Sturmius gründen lassen. Er wird in unserer Wünsche. Vor allem für die Geduld.Für uns als Klein, Initiator und lang- der katholischen Kirche, und ganz besonders in Fulda als Bistumspatron, als Heiliger und Märtyrer verehrt und anspruchsvolle Kunden war es sehr wichtig, dass man jähriger Organisator der gilt weithin als ein „Wegbereiter des Abendlandes“. Er lebte von 673 bis 754. Das Kloster gilt als Keimzelle für die sich ausreichend Zeit für uns genommen hat. Auch StreuObstCoOp, stellt Entstehung der Stadt. Die Gebeine des heiligen Bonifatius liegen im Dom begraben. Unter freiem Himmel und vor wenn wirmehr bezahlt haben als geplant, so hatten wir hierfür zusammen mit sei- historischer Kulisse ist in Fulda eine Neuinszenierung des Musicals „Bonifatius“ auf die Bühne gekommen. Rund nie das Gefühl, zu viel bezahlt zu haben“, freuten sich die ner Schwester Rita Streb 4.500 Zuschauer auf dem Domplatz verfolgten das Stück über den als „Apostel der Deutschen“ bekannten Missio- Küchen-Keie-Kunden. Von der Planung über den Ab- ein Grundstück von rund nar. Nicht nur die Mitglieder der Senioren Union CDU, sondern das gesamte Publikum zeigte sich von der Auffüh- bau und die Entsorgung der alten Küche bishin zum 2.280 Quadratmetern zur rung begeistert. Foto: p Aufbau der neuen Küche war alles bestens organisiert Verfügung. Die Neuan- und lief einwandfrei.Auch das Monteurteam von Herrn pflanzung wird mit einigen Konstadinovic habe fachmännisch absolut überzeugt, Apfelbäumen, Reneclode, es wurde sauber und schnell gearbeitet. „Sie sind sogar Elsbeere, Maulbeere und Netzwerk für Flüchtlinge Rödermark auf unsere Wünsche –natürlich soweit möglich –wäh- Mispel beginnen und nach rend der Montage eingegangen. Dies war unsere zweite Bedarf ergänzt. Angestrebt Freundschaftsfest in der Bulau Küchevon Küchen Keie, und wenn es eine dritte geben wird ein Pachtvertrag über sollte,dann sicher wieder von Küchen Keie. Alles in al- 20 Jahre, ein Pächter kann lem sind wir mit dem ,Rundum-Paket‘ sehrzufrieden maximal vier Bäume pach- Rödermark (red) –Esist pen der Geflüchteten aus über 100 Menschen dort, nannten Ländern und und werden KüchenKeie immer wiederweiterempfeh- ten. Die Pachtkosten sol- schon Tradition, dass das Afghanistan, dem Iran, Pa- die längst die Möglichkeit deutschem Kuchen sein, len“. len sich pro Baum auf cir- Netzwerk für Flüchtlinge kistan, Syrien und Somalia gehabt hätten, in eigene mit Musik und der Mög- ca einen Euro pro Jahr be- (NFR), zusammen mit der gibt es kleinere Gruppen vier Wände zu ziehen, lichkeit, gemeinsam nach laufen. Ehrenamtsorganisation aus Eritrea, Äthiopien, wenn es sie denn gäbe. ganz unterschiedlichen Klaus Klein gibt in diesem Freundeskreis Flüchtlinge dem Irak und einzelne Fa- Besonders für Frauen wer- Rhythmen zu tanzen, son- Jahr die Organisation der alljährlich zum Freund- milien oder Personen aus den derzeit außerdem dern auch eine Begeg- StreuObstCoOp an Stef- schaftsfest auf der Bulau der Türkei, Ghana, Togo, noch Paten gesucht, die nungsstätte für Menschen fen Freund ab. Dieser einlädt. Gefeiert wird in Guinea und Indien. Mitt- mit ihnen Deutsch spre- von hier und Menschen, stammt aus Oberhessen, diesem Jahr am Samstag, lerweile haben viele Men- chen und sie in einer part- die hierher gekommen ist mittlerweile seit 20 Jah- 14. September, ab 14 Uhr schen Arbeit gefunden, nerschaftlichen Beziehung sind. ren in Dudenhofen hei- auf dem Waldfestplatz Bu- aber die Suche nach Woh- mit der deutschen Kultur Wer in Wohnungsfragen misch und pflegt selbst lau. nungen hält an. vertraut machen und auch weiterhelfen kann oder eine Streuobstwiese. Er Es gilt, die Freundschaft Eigentlich sollten die Leu- hin und wieder was ge- sich als Pate zur Verfü- wird sich zukünftig um zwischen Menschen, die te mit Aufenthaltsberechti- meinsam mit ihnen unter- gung stellen will, kann Baumpflanzaktionen und aus ganz unterschiedli- gung aus den Gemein- nehmen. sich beim Freundschafts- Obstbaumschnittkurse chen Ländern nach Röder- schaftsunterkünften in So soll das Freundschafts- fest, unter � 06074 61649, kümmern. mark gekommen sind, zu Wohnungen ziehen, aber fest nicht nur ein kulturel- sowie auf www.netzwerk- https://www.in-duden- feiern und zu festigen. aufgrund des Wohnungs- les und kulinarisches mit fluechtlinge-roedermark. hofen.de Neben den großen Grup- mangels leben noch immer Essen aus den oben ge- de informieren. Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 9 Volles Programm im Maximal Mit dem VdK in Soul, Jazz, Pubquiz die Nudelfabrik Rodgau (red) –Eine Fahrt für Mitglieder und Freun- und Gitarrenmusik de des VdK-Ortsverbands Weiskirchen findet am Rodgau (red) –Nach dem lingt die perfekte Harmo- Samstag, 21. September, Jubiläums-Open-Air im nie von Virtuosität, Musi- statt. Start ist um neun Uhr Rodau-Park findet die kalität und Komposition. ab dem Bürgerhauspark- nächste Veranstaltung in Sein musikalischer Kos- platz/Nettoparkplatz in der Maximal-Kulturinitia- mos zeugt von profunder Weiskirchen. Die Rück- tive in Jügesheim, Eisen- Kenntnis der Musikge- kunft erfolgt gegen 21 Uhr. bahnstraße 13, am Freitag, schichte wie der zeitgenös- Es geht über Stockstadt, 13. September, 20 Uhr, sischen Strömungen. Der Miltenberg, Amorbach statt. Dann gibt es im Neu- zudem kenntnisreiche und nach Gerolzahn, einem ner-Pack Rhythm &Blues kurzweilige Musikge- Ortsteil von Walldürn. für Feinschmecker. schichtenerzähler ist am Dort wird eine Nudelfa- Ein gehäufter Löffel Soul Freitag, 20. September, 20 brik besichtigt. Danach mit etwas Funk wird fein Uhr, live im Maximal zu geht es mit dem Bus weiter abgerundet mit einer Prise erleben. nach Weilbach zur Oden- Rock, wobei ein dreiköpfi- Am Freitag, 27. Septem- wälder Marzipan Kondito- ger Bläsersatz einheizt und ber, 20 Uhr, ist wieder rei. In der Barockstadt für die richtige Temperatur Rate-Runden-Zeit: Beim Amorbach ist schließlich sorgt. So in etwa lautet das Pubquiz stellen sich Zeit für eine Kaffeepause. Der Kaisermantel umflattert Blüten des Gemeinen Bärenklaus. Foto: Pulwey Rezept von Soulfever mit Teams den Fragen der Mo- Auf der Rückfahrt ist der Stefan Hautschek, Thors- deratoren und stellen be- Nabu gibt Tipps für den insektenfreundlichen Garten Abschluss in einem Lokal ten Klein, Nils Helfrich, reits mit ihren originellen im vorderen Odenwald. Jens Krause, Bax de Hou- Namen ihren Sinn für Hu- Wer mitfahren möchte, de, Andreas Sattler, An- mor unter Beweis. Aktuel- melde sich bei Gerhard Schon beim Pflanzen auf nette Schneider-Kilian, le Gruppensieger sind die Vollert, � 06106 4683 der Nicole Pumm und Man- Good Vibes, Rundensieger Maria Reichardt, � 06106 fred Schulze. beim Mai-Quiz waren Die 266081. Das Teriyake Trio wird am Gefangenen des Grena- die Blühfolge achten Mittwoch, 18. September, diers. Schwarm-Wissen 20 Uhr, die Jazz-Session und Teamgeist sind ge- im Maximal eröffnen. Das fragt. Erste-Hilfe-Kurs Rodgau (red) –Der Som- Terrasse kann ganzjährig Schneeheide (Erica car- einladenden Blüten, wie international besetzte Trio Im Fünfer-Team geht es beim DRK mer läuft zwar noch auf getopft werden. Im Garten nea) blüht extrem früh im Geranien, decken nicht besteht aus Jürgen Kerber darum, sich auf die richti- Hochtouren, aber bald beginnt die Pflanzzeit Jahr, sie gedeiht auch in den Tisch für Insekten. an der Gitarre, Christos ge Antwort zu einigen. Ak- Rodgau (red) –Der nächs- kommt der Herbst. Dann Ende September und geht Töpfen auf dem Balkon. In Dort ist für kleine Brum- Giannakopoulos am tuell ist noch ein Tisch zu te Kurs Erste-Hilfe-Kurs ist Pflanzzeit im heimi- bis Mitte Dezember. Etwas der Folge kommen danach mer nichts zu holen. Bei Schlagzeug und Gábor Te- vergeben. Wer Interesse des Deutschen Roten schen Garten. Wer im kühler muss es allerdings die Frühblüher und die anderen vorteilhaften Ar- rebesi am Kontrabass und hat und einen kurzweili- Kreuzes (DRK) findet am nächsten Frühjahr den In- beim Pflanzen schon sein, Obstbäume. Alle bekann- ten, die kräftigere Erde widmet sich an diesem gen Rateabend verbringen Samstag, 14. September, 8 sekten blühende Nahrung bei einem warmen Sep- ten Beerenobst-Gehölze brauchen, muss bei den Abend unter anderem Pat will, meldet sich per E- bis 16 Uhr, in der Sozial- bieten möchte, der kann tember sollte noch gewar- dienen ebenfalls der hei- sandigen Böden Rodgaus Metheny. Im Anschluss Mail an: info@maximal- station Weiskirchen, sich bereits jetzt positio- tet werden. mischen Fauna. Dann nachgeholfen werden. So bietet die offene Bühne rodgau.de. Schillerstraße 27b, statt. nieren und entsprechende Die Böden in Rodgau sind folgt Skimmia japonica hilft spezielle Rhododen- wieder Möglichkeiten für Vorverkaufsstellen sind Die Kursgebühr beträgt 35 Blumen und Büsche set- sehr häufig sandig mit eini- mit offenen Blüten im dronerde zur erfüllenden spontane Improvisationen die Buchhandlung in der Euro. Dieser Kurs ist für zen. Der Naturschutzbund gen Tonlinsen darunter. April, der Ostasiat braucht Blüte. mit jazzigen Standards. In- Gartenstadt, Kölner Stra- alle Führerscheine, Be- (Nabu) Rodgau und der Es gibt in der Pflanzenwelt kräftigen Humus. Die Tonmehl sowie die Pro- fos für interessierte Musi- ße 3, in Nieder-Roden; die triebshelfer, Sport- Obst- und Gartenbauver- insektenfreundliche Ar- Schmetterlingssträucher dukte von der Dudenhöfer ker: jazz-session@maxi- Bücherstube, Mühlstraße Übungsleiter und andere ein (OGV) Hainhausen ten, die bei trockenen Bo- (Buddleia-Arten) machen Kompostierungsanlage mal-rodgau.de 2, in Jügesheim; das Ge- vorgeschrieben. Teilneh- haben auch für Besitzer ei- denverhältnissen gut klar im Sommer ihrem Namen helfen ebenfalls als Beimi- Peter Finger gilt als einer schenkehaus Teestube, men kann aber jeder Inte- nes kleineren Areals, wie kommen. Disteln, beson- alle Ehre. Im August fol- schung beim Wachstum. der wichtigsten zeitgenös- Stettiner Straße 15, in Jü- ressierte. Anmeldung beim Terrasse oder Balkon, ei- ders die Kugeldistel, ist gen die Caryopteris-Sor- Einzelheiten zur Pflege je- sischen Fingerstyle-Gitar- gesheim und das Café Lat- DRK-Kreisverband unter nige Ideen in der Hinter- sehr häufig der Landeplatz ten, die sind auch für den der Pflanzenart hält der risten und Komponisten te Macchiato, Schwestern- � 069 850050, oder auf hand. Bienenfreundlich- für Insekten, trockener menschlichen Blick eine Fachhandel bereit. Ein für Gitarrenmusik. Ihm ge- straße 2, in Jügesheim. www.drk-anmeldung.de. keit ist in aller Munde, Boden reicht ihr. Feuchte Augenweide. Sie kommen Eckchen im Garten, in aber die in Deutschland Verhältnisse braucht hin- mit trockenen Böden und dem der Gartenbesitzer gut 33 000 Arten zählende gegen der Wasserdost, der heißen Standorten gut zu- beobachtet, was sich dort Gruppe der Insekten um- bei Schmetterlingen hoch recht. Das Heidekraut, ohne sein Zutun ansiedelt, fasst hierzulande auch im Kurs steht. Damit die Calluna vulgaris, schließt ist ein spannendes Thema. Schmetterlinge, Wildbie- Tierwelt vom zeitigen im Herbst den Kreislauf. Denn es finden jene heimi- SAISONSTART nen und Hummeln. Sie su- Frühling bis in den Herbst Oft täuscht der visuelle sche Arten einen Wachs- HERBST |WINTER 2019 chen ebenfalls Nahrung an Nahrung findet, sollte auf Eindruck: Alles was gefüllt tumsplatz, die für die Bo- den bunten Blüten. In die Blütezeit der Pflanzen blüht, dies sind häufig die denverhältnisse am Besten Töpfen auf Balkon und geachtet werden. Die Blumenarten mit großen geeignet sind. HOSENWOCHEN

Vorstand des VdK-Dudenhofen setzt seine Arbeit fort 13. bis 28. 09. 2019 Doris Koch einstimmig als Sie erhalten EUR 8,00 Vorsitzende bestätigt Nachlassbeim Kauf jeder Damen- und Herrenhose. Rodgau (red) –Der VdK- führer Albert Gröger, der Uhr im Rathaus anbieten. Hoffmann zur Verfügung Genuss-Tage mit Ortsverband Dudenhofen sich für die Spenden und Gerhard Klein appellierte, gestellt, der –selbst ein LaPiazzaGroßostheim. beging seine Jahreshaupt- die Unterstützung der dass alle, die Unterstüt- langjähriges VdK-Mitglied versammlung mit Vor- Stadt Rodgau bedankte. zung benötigen, sich früh- –die Wichtigkeit der Ar- Wir freuen uns auf Ihren Besuch. standswahl im Kolleg des Im Anschluss informierte zeitig melden sollen, damit beit des Sozialverbandes Bürgerhauses Dudenho- der stellvertretende Vorsit- Fehler im Vorfeld vermie- betonte. Bei der Wahl wur- Ihraubi Fashionteam fen. Vorsitzende Doris zende Gerhard Klein über den werden können. den Doris Koch als erste Koch berichtete über die die Sprechstunde, die er Im zweiten Teil der Jahres- Vorsitzende, Gerhard Aktivitäten des vergange- und Karola Klein für Mit- hauptversammlung stan- Klein als stellvertretender nen Jahres und die Arbeit glieder und Nicht-Mitglie- den die Vorstandswahlen Vorsitzender, Karola Klein des Vorstandes. Es folgte der jeden dritten Mittwoch an. Als Wahlleiter hatte als Schriftführerin, Albert der Bericht von Kassen- im Monat von 16 bis 18 sich Bürgermeister Jürgen Gröger als Kassenführer sowie Grete Lichtblau und Waltraud Wawatschek als Beisitzerinnen, die sich um die Mitgliederbetreu- ung kümmern, bestätigt. Neu in den Vorstand ge- wählt wurden Gertrud Müller als Vertreterin der Frauen, Antje Frey als Ju- niorenvertreterin und Hei- ko Dentel als Beisitzer, der EURO sich des Themas Barriere- ,– freiheit annehmen wird. 8 Alle Mitglieder des Vor- Aschaffenburger Str. 38 Öffnungszeiten 63762 Großostheim Mo–Mi9:30 –18:00 Uhr NACHLASSAUF standes wurden einstim- ALLE HOSEN! Der Vorstand des VdK (vorn von links): Grete Lichtblau, Karola Klein, Doris Koch, Gerhard Klein, mig gewählt und freuen facebook.com/aubiGO Do /Fr9:30 –18:30 Uhr www.aubi.net Sa 9:30 –18:00 Uhr Antje Frey und (hinten von links) Albert Gröger, Gertrud Müller, Waldtraut Wawatschek und sich über das ihnen entge- Heiko Dentel. Foto: p gengebrachte Vertrauen. 10 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 Alles über Daoiri Farrell Trio Energie Irischer Power-Folk Rodgau (red) –Die Ener- gieberatung steht an jedem dritten Mittwoch im Mo- im Dinjerhof nat von 15 bis 18 Uhr auf dem Terminkalender –das Rödermark (red) –Das 17 Uhr im Dinjerhof zu nächste Mal also am 18. Daoiri Farrell Trio spielt Gast. September. Wer sich zum am Sonntag, 15. Septem- Farrel, mehrfach ausge- Beispiel für eine Solaran- ber, ab 17 Uhr im Dinjer- zeichneter Sänger und lage interessiert, eine neue hof. Der Eintritt kostet an Bouzouki-Spieler, ist Heizung plant oder gene- der Abendkasse 20 Euro. auch ein Dudelsack-Vir- rell wissen möchte, wie Im Jahr 2017 wurde der All tuose, der live bereits mit man Strom im Haushalt Ireland Champion Singer Glen Hasard, Riverdance sparen kann, erhält dazu Daoirí (ausgesprochen: und im irischen Croke nützliche Informationen. Derry) Farrell für drei Park vor 80.000 Men- Um Wartezeiten zu ver- BBC-Folk-Awards nomi- schen aufgetreten ist. Zu- meiden, ist eine Anmel- niert und gewann gleich dem ist er ein mehrfacher dung bei Daniela Mogk, zwei dieser begehrten Aus- Champion an der irischen der Klimaschutzmanage- zeichnungen, als „Best Rahmentrommel. rin der Stadt Rödermark, Newcomer“ und für das Mit Mark Redmond an unter � 06074 911211 er- beste Trad-Stück. Damit den Uilleann Pipes (iri- forderlich. Die Anrufer rückte er ins internationa- scher Dudelsack) und werden gebeten, ihr The- le Rampenlicht. Er tourt Robbie Walsh an der ma kurz zu beschreiben, seitdem weltweit und ist Bodhran ist das Trio kom- um eine individuelle Bera- gern gesehener Gast auf plett. Die Musiker begeis- tung zu ermöglichen. Ganz schön spannend, was so alles in einem Feuerwehrauto zu finden ist. Julian Döring von der Einsatzabteilung großen internationalen tern weltweit durch zeigte beim Sommerausklangfest der Feuerwehr Rodgau-Nord den jungen Besuchern das Innenleben eines Ein- Festivals. Am Sonntag ist stimmliche und instru- satzfahrzeugs. Die Blaskapelle der Feuerwehr-Rodgau hatte bereits vorher musikalisch zum Gelingen beigetra- der Virtuose mit seinem mentale Meisterschaft gen. Am Nachmittag gab es Vorführungen der Kinder und Jugend, die eine Brandangriffsübung aufführten. Trio im Rahmen des Kul- und ihr leidenschaftliches Ausflug der Dann zeigten die ganz Kleinen mit Bobby-Cars, wie die Erwachsenen im Stau eine vernünftige Rettungsgasse zu tursommers Südhessen ab Spiel. bilden haben. Für eine simulierte Patientenrettung kamen Kameraden von der Feuerwehr-Süd. Mit der Drehleiter 42/43er retteten sie einen Verletzten aus dem Obergeschoss des Gebäudes. 35 Dienste stemmten die Floriansjünger, um ein schönes Fest –trotz des Regenwetters –auf die Beine zu stellen. Text/Foto:Pulwey Rodgau (red) –Der Schul- Interkulturelle Wochen jahrgang 42/43 Jügesheim trifft sich am Donnerstag, 19. September, um 14 Uhr Fest der Vielfalt in Rodgau Zusammen leben, im Lokal 1744 in Seligen- stadt am Freiheitsplatz um zusammen wachsen bei Kaffee und Kuchen ein Mit Sport und Basteln paar schöne Stunden zu verbringen. Anschließend Rödermark (red) –Zum Spannungen abzubauen fahren die Teilnehmer 19. Mal finden im Kreis und Konflikte gar nicht zum „Simm“ nach Frosch- sich näher kommen Offenbach die Interkultu- erst entstehen zu lassen. hausen zu einem kleinen rellen Wochen statt. Sie Die Veranstaltungsreihe Umtrunk. bieten einen guten Ein- läuft bis Ende Oktober. Rodgau (pul) –Das Fest blick in die internationale Wie in den vergangenen der Vielfalt fand im Rah- Vielfalt, die im Alltag zur Jahren beteiligt sich selbst- men der Interkulturellen Wirklichkeit gehört. Unter verständlich auch die Stammtisch Wochen statt. Zum sechs- dem Motto „Zusammen Stadt Rödermark an dem ten Mal brachte dieses Be- leben, zusammen wach- Veranstaltungsreigen. Das des Nabu gegnungsfest des ehren- sen“ wird das Thema bei Programm hat die Integra- Rödermark (red) –Der amtlichen Flüchtlingsnetz- rund 100 Veranstaltungen tionsbeauftragte Ulrike nächste Stammtisch des werks Menschen diverser aus verschiedenen Blick- Vierheller zusammenge- Nabu Rödermark findet Herkunft und Kulturen winkeln beleuchtet. Ge- stellt. Die „Wanderküche“ am Mittwoch, 18. Septem- zusammen. plant sind Diskussionen, ist wieder unterwegs, es ber, um 20 Uhr im Restau- Vanessa Holly vom städti- Vorträge, Lesungen, Kon- gibt Frühstückstreffen für rant „Zum Löwen“, (beim schen Fachdienst begrüßte zerte, Friedensgebete, die Generation 60 plus, Mortche) in der Frankfur- die Gäste im Bürgerhaus Koch-Workshops, Aus- der Migrantenvereine so- ter Straße in Ober-Roden Weiskirchen. Dann über- stellungen und Feste, bei wie Café-Treffs mit attrak- statt. Die monatlichen gab sie das Mikrofon an denen es etwa um Erfah- tiven Angeboten. Das Stammtische bieten Inte- das Moderatorenduo Tuba rungen mit Migration und Freundschaftsfest des ressierten die Möglichkeit, Hamodglou und Ilfan Ah- das Ankommen geht und Netzwerk für Flüchtlinge ihre Fragen und Anregun- mad sowie Bürgermeister Beim bunten Fest der Vielfalt gestalteten Festgäste die farbenfrohen Wimpel des Projekts von Birgit Menschen ihre persönli- Rödermarks findet am 14. gen mit den Aktiven des Jürgen Hoffmann. Dieser Mayer-Tauber (Mitte). Das Wimpelprojekt wird nach Fertigstellung ganz Rodgau schmücken. Foto: pul che Geschichte erzählen, September auf der Bulau Naturschutzbundes zu dankte allen für die Orga- wie sie zusammen leben, statt, „Rödermark gemein- erörtern. nisation und drückte in tett (TG Nieder-Roden). Shooting Volleyball von Fähnchen sind bereits zu- Vielfalt und Integration im sam gestalten“ lädt am 24. seiner Eingangsrede den Es traten die Dancing Kids der SV Weiskirchen. Sogar sammengekommen. Jedes Alltag erleben. Die Veran- September zu Fach-AGs Wunsch aus, „vielleicht auf (TSV Dudenhofen/ auf dem Außengelände einzelne ein Unikum, ge- staltungsreihe trägt seit ein, gemeinsam wird Mu- schaffen wir es, dass jeder Tanzsportzentrum Heu- gab es Spiel- und Informa- staltet von einer Person. 2001 dazu bei, das interna- harrem, das Fastenbre- Frauen-Treff Tag in Rodgau ein Tag der senstamm), die Einradfah- tionsmöglichkeiten. Groß und Klein arbeiteten tionale Miteinander zu chen der Aleviten, gefeiert. zum Frühstück Vielfalt wird“. rerinnen des TSV, Los Sal- Im kleinen Saal bastelten daran weiter, bis in einigen fördern, ein wichtiges Das Programm der Inter- Das Programm gestaltete tadores (Sportfreunde), die Gäste am Wimpelpro- Jahren genügend Stücke Markenzeichen des Krei- kulturellen Wochen in Rö- Rödermark (red) –Die der Interkulturelle Kinder- die Kulturgruppe „Die jekt von Birgit Mayer-Tau- vorhanden sind, um Rod- ses Offenbach, in dem dermark ist in den Rathäu- Evangelische Kirchenge- chor mit dem Koser-Quar- Welt“ aus Gießen und ber. Mehrere hundert gau damit zu schmücken. Menschen aus über 160 sern und anderen Einrich- meinden Rödermarks la- Nationen friedlich zusam- tungen der Stadt erhält- den zum Frauenfrühstück menleben. Ziel der Inter- lich. Man findet es auch ein, das am 21. September kulturellen Wochen ist es, auf unter www.roeder- wieder mit köstlichem die Toleranz zu stärken, mark.de. Buffet in ansprechender Atmosphäre stattfindet. Den anschließenden Vor- Nominierung zur Deutschen Meisterschaft trag hält dieses Mal Britta Laubvogel. Ort ist das Haus der Evangelischen Sichtung für die Petrusgemeinde Urberach, Wagnerstraße 35, von 9.30 jüngsten Karatekas bis 12 Uhr. Anmeldungen bitte über den Empfang, Rödermark (red) –Amkämpfen. � 06074 61133 oder in- Wochenende trafen sich Bei sommerlichen Tempe- fo@petruskirche-urber- 21 hessische Karatekas im raturen mussten die Kin- ach.de, Kostenbeitrag: Urberacher Kumite-Stütz- der ab Mittag unter den Neun Euro. punkt Hessen-Süd, um fachkundigen Augen von sich zur Teilnahme an der zwölf Kampfrichtern in ih- Deutschen Meisterschaft ren jeweiligen Kategorien in Bielefeld (Ende Septem- ihr Können in teilweise Die 36/37er ber) zu empfehlen. Einge- spektakulären und emo- laden waren alle, die auf tionalen Einzelkämpfen treffen sich der Hessenmeisterschaft beweisen. Rödermark (red) –Am17. einen Podestplatz erreicht Am Ende lösten 19 junge September trifft sich der hatten. Die Kumite-Lan- Sportler das Ticket für Bie- Jahrgang 36/37 Ober-Ro- destrainer Jamal Laudiai lefeld. Die Landestrainer den zum Frühstück im Sommerausflug der TG-Walker: Am Donnerstag, 22. August, unternahm die Acht-Uhr Walkergruppe der TG Nie- (Stützpunktleiter Hessen- sind sich sicher, dass die Lindenhof ab 9.30 Uhr.Es der-Roden einen Ausflug nach Rüdesheim. Bei strahlendem Sonnenschein ging es mit der Gondelbahn über den Süd) und Alexander Lang jungen Hessen mit einigen gibt einiges zu besprechen Weinbergen schwebend hinauf zum Niederwald-Denkmal. Von dort führte der schattige Weg zum Jagdschloss (Stützpunkt-Nord in Kas- Medaillen im Gepäck von zu den Planungen für das Niederwald mit Abstechern zu einigen spektakulären Ausblicken auf Rhein, Nahe und Bingen. Per Sessellift und sel) eröffneten die erste der Meisterschaft zurück- kommende Jahr. mit Blick auf Burg Rheinstein wurde Assmannshausen erreicht. Per Schiff ging es zurück nach Rüdesheim. Foto: p Trainingseinheit mit Frei- kommen werden. Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 11 Kindernachmittag bei der Feuerwehr Ausstellung im Rektor-Geißler-Haus Pfarrfest wird Arbeit der Wehr zum Oktoberfest Abstrakt, großflächig Rodgau (red) –Die Katho- lische Pfarrgemeinde St. kennenlernen Marien feiert am Sonntag, 22. September, diesmal Rödermark (red) –Vor al- Für das leibliche Wohl ist und mit viel Kraft das traditionelle Pfarrfest lem Kinder und ihre Eltern, mit Waffeln, Kaffee und Er- als Oktoberfest und lädt aber auch interessierte Bür- frischungsgetränken ge- dazu in das Martin-Lu- ger lädt die Feuerwehr sorgt. Rodgau (pul) –Sie heißen ther-King-Haus ein. Der Ober-Roden wieder zu ei- Der Feuerwehrverband „Unknown“, „Joy“ und Festgottesdienst beginnt nem offenen Nachmittag in hat diesen Freitag zum „Cobra“ und hängen noch um 10.30 Uhr. Anschlie- die Feuerwache an der Ka- Rauchmeldertag ausgeru- bis Ende Oktober in der ßend ist für typische Spei- pellenstraße ein. Am Frei- fen. Die Ober-Rodener Nieuwpoorter Straße 50. sen und Getränke eines tag, 13. September, können Einsatzkräfte stehen für Die irische Malerin Sinead Oktoberfestes bestens ge- die kleinen Besucher von Informationen zur Verfü- Gallagher stellt dort ein sorgt. Passend dazu wird 15 bis 17 Uhr die Fahrzeu- gung. Außerdem startet im Dutzend ihrer Werke aus. das Büchereiteam bayeri- ge und Gerätschaften er- Rahmen des Aktionstages Für die aktuelle Ausstel- sche Krimis vorlesen. Über kunden und Rundfahrten die Kampagne „120 Se- lung, die gleichzeitig die eine Kuchenspende würde mit dem Feuerwehrfahrau- kunden, um zu überleben“ dritte im dafür hergerich- die Pfarrgemeinde sich to erleben. Den Erwachse- der Initiative „Rauchmel- teten Rektor-Geißler- sehr freuen. Die Kuchen nen bietet die Feuerwehr der retten Leben“. Ziel ist, Haus darstellt, hat die Irin können am 22. September die Möglichkeit, einmal ei- Jugendliche und Erwach- ihren Fundus genau unter ab neun Uhr im Martin- genhändig den Einsatz von sene über das richtige Ver- die Lupe genommen und Luther-King-Haus abgege- Spreizer und Schere an ei- halten im Brandfall aufzu- aus den bestehenden Ar- ben werden. nem Auto auszuprobieren. klären. beiten heraus Bedeutende zusammengestellt. Ihr künstlerisches Wirken be- Turnabteilung der TG 08 Ober-Roden zeichnet sie als abstrakten Expressionismus. Mit den Sänger fahren großflächigen Arbeiten an den Rhein Nach dem Sommer gibt sie dem Rektor-Geiß- ler-Haus viel Farbe. Har- Rodgau (red) –Für den fit werden monisierend stimmt sie bei diesjährigen Ausflug der der Auswahl der Arbeiten Sängervereinigung 1880 Rödermark (red) –Die Donnerstag, von 16 bis 17 deren gegenseitige Wir- Weiskirchen ist eine Über- Turnabteilung der TG 08 Uhr. kung aufeinander ab. So raschungsfahrt des Chores Ober-Roden bietet nach Kinderturnen ab acht Jah- haben alle Besucher einen an den Rhein geplant. Als den Sommerferien folgen- re für Mädchen und Jun- Einblick über ihre Schaf- Die dritte Ausstellung im Standesamtsgebäude Rektor-Geißler-Haus ist eröffnet. Künstlerin Si- Termin ist Dienstag, 1. Ok- de Sportstunden in jeder gen: Donnerstag, von 17 fenskraft und ihre gestalte- nead Gallagher und Stadtrat Winno Sahm waren die Protagonisten bei der Vernissage. Foto: pul tober, vorgesehen. Abfahrt Altersklasse an: bis 18 Uhr. rische Entwicklung der ist um 8.30 Uhr am Bür- Eltern-/ Kind-Turnen: ab Kinder Leistungsturnen ab vergangenen Jahre. Jeder nander abgestimmt. Sine- den Bildern ist auf eine Akt der Zerstörung“, und gerhaus Weiskirchen. Es 1,5 Jahre Donnerstag, von Leistungsstufe P2: Don- Raum im ersten Stock ad Gallagher geht bei der sehr kraftvolle Art die phy- wenn nur die weiße Lein- sind noch einige Restplät- 17 bis 18 Uhr. nerstag, von 18 bis 20 Uhr stellt eine Ausstellung für Arbeit durch diverse Pha- sische Aktion ihrer Entste- wand anders gestaltet wird. ze vorhanden. Wer mitfah- Vorschulturnen ab vier Body Fitness: Dienstag, sich dar, resümiert Sinead sen, probiert gerne Neues hung aufbewahrt, an Kraft, Die Ausstellung ist bis zum ren möchte, melde sich Jahre für Mädchen und von 20 bis 21 Uhr. Gallagher, in Farben und aus. In seinen Anmerkun- an Aggressivität und auch 23. Oktober jeweils am bitte rechtzeitig bei Brigit- Jungen: Donnerstag, von Alle Kurse finden in der Formen sind die bearbei- gen zur Eröffnung wählte Destruktivität“, denn, so Mittwoch von 18 bis 21 te Bayer, � 06106 74312 16 bis 17 Uhr. Sporthalle Ober-Roden, tenden Leinwände inner- Kulturdezernent Winno der Stadtrat, „in jedem Uhr und am Sonntag von oder Erich Kreuzwieser, Kinderturnen Aufbaukurs: Kapellenstaße 14 statt. halb der vier Wände aufei- Sahm treffende Worte: „In Schöpfungsakt ist auch ein 14 bis 18 Uhr geöffnet. � 06106 16756.

FußbodenSuperDeal Wahnsinnspreise–nurnochkurze Zeit!

•besonders strapazierfähig •warmer und wohnlicher Bodenbelag •einfache und schnelle Verlegung •geringer Pflegeaufwand •für Fußbodenheizung geeignet •schnelle und einfache Verlegung % 9% -41statt 11,90 -3statt 56,95 m2 m2 6,99 EUR 34,90 EUR

Laminat Eiche Mix Schiffsboden, Seidenmattstruktur,Klicksystem, Parkett Eiche Texas Landhausdiele, naturgeölt, stark strukturiert, NK 31,Maße: 7x194 x1.285 mm handgehobelt, 2V-Fuge, Klicksystem, Maße: 12 x180 x2.200 mm

•warmer und wohnlicher Bodenbelag •100%Natur pur –aus einem Stück Holz •geringer Pflegeaufwand •sehr lange Lebensdauer •schnelle und einfache Verlegung •für Fußbodenheizung geeignet % % -42statt 49,90 -50statt 59,90 m2 m2 28,90 EUR 29,90 EUR

l Größte Auswah Deutschlands! 63179 Obertshausen 64331 Weiterstadt Albrecht-Dürer-Str.25 Gutenbergstr.20 Tel. 06104/95 04-0 (gegenüber Loop 5) Tel. 06151/78 53 87-0 Designboden Sandeiche strukturiert Landhausdiele XL, 4V-Fuge, Massivdielen Bambus rustikal UV-lackiert, 4V-Fuge, Klicksystem, Klicksystem, inkl. Trittschalldämmung, NK 33, Maße: 9,3 x235 x2.035 mm Maße: 14 x135 x1.850 mm www.holzlandbecker.de

Böden ` Türen ` Wohnen im Garten ` Terrassen ` GrößteAuswahl Deutschlands ` Profi-Beratung 12 StadtPost Familien-Anzeigen Nr. 37, 12. September 2019

 +/012/ 2/  + 0  2 22   +1 Die wir im Leben geliebt haben, Und meine Seele spannteweit ihreFlügel aus, lasst uns im Tode nicht vergessen. flog durch die stillen Lande, 2/  0 +/+  2 0 2+/ 0 als flöge sie nach Haus. 2 + Unser guter Vater, Opa, Schwiegervater und Onkel Plötzlich und unerwartet verstarb Adolf Weckesser Klaus Schwarz *4.1.1922 †1.9.2019 *6.2.1942 †31. 8. 2019 ist für immer von uns gegangen. In stiller Trauer:  / + In stiller Trauer:   ! "  # Arno, Gerhard, Antonia und Kornelia Seine Schwester Astrid mit ihren Familien Seine Söhne mit Familien und Cousin Werner $/ /  2 0 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, $ 2 0 % ++& Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung ist am Dienstag, dem 17. September 2019, um 13.00Uhr auf dem Waldfried- dem 17. September 2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in hof in Jügesheim statt. Rödermark -Urberach. Ein Kondolenzbuch liegt aus. Auf Wunsch des Verstorbenen kann auf Trauerkleidung verzichtet werden. Leise nehmen wir Abschied vonunserer lieben '/ (  )+  (2 / +/ 1 2* # Mutter &Schwiegermutter Pietät Jochem   )0 / (2 20 (,-2/. )/ 0+/ Beratung undBetreuung im Trauerfall Wilma Enders Friedhofstraße 13 *17.10.1935 †30.8.2019 Schwesternstraße 1 63110Rodgau WirwerdenDichnie vergessen: Nach einem erfüllten Leben ist unser lieber, treusorgender Telefon06106/71222 www.pietaet-jochem.de Vater, Schwiegervater und herzensguter Opa Ursula, Tina, Gregor und Bessy Heinrich Poppe Die Trauerfeier mit anschließender Urnen- beisetzung findet am Donnerstag, *21. März 1928 †23. August 2019 dem 12. September 2019, um 14.00 Uhr im Alter von 91 Jahren für immer eingeschlafen. auf dem Friedhof Hainhausen statt. AufTrauerbekleidung darf verzichtet werden. 06106/5282 In Liebe und Dankbarkeit Ein Kondolenzbuchliegt aus. Robert und Kerstin Poppe mit Steffen, Nils undTim Klaus und Sandra Poppe mit Katja, Sonja und Natalja Danksagung sowie alle Angehörigen Ich sage dankeanalle, die mir ihr Mitgefühl Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, zum Tode meines Mannes dem 19. September 2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Dietzenbach statt. ErhardMartin Heer Zäune ·Gitter ·tore ·Draht-und Gitterzäune·Tore bekundet haben. Draht-Weissbäcker KG ·Schiebetore·Drehkreuze Steinstr.46-48,64807 Dieburg ·Schranken ·Türen ·Gabionen Vielen Dank auch an die Pietät -PetraSturm ·Pfosten ·Sicherheitszäune Tel. (06071)98810 ·Fax (06071)5161 ·MobileBauzäune ·Alu-Zäune für die Organisation und hilfreiche ·sämtlicheDrahtgeflechte Unterstützung sowie Herrn Utz für die Internet:www.draht-weissbaecker.de ·Alu-Toranlagen·Rankanlagen einfühlsame Trauerfeier. Email: [email protected] · auch Privatverkauf

In stiller Trauer:

Lieselotte Heer mit Familie ZÄUNE • BALKONGELÄNDER TORE • TORANTRIEBE Urberach, im September 2019 Aluminium - Alle Farben - Rostfrei Einkaufsvorteil bei Vorlage der Anzeige!

HAKU ein Leben lang AluminiumZäune und mehr

SEIT ÜBER 120 JAHREN -INH. WALTHER 06104-75012 SeligenstädterStr.14 WIR HELFEN IHNEN, ABSCHIED ZU NEHMEN 63179Obertshausen www.haku-gmbh.de ❖ Vorsorge-Vorsorge- undundTrTrauergauergesprächeespreche sowiesowieBBeratuneratungg [email protected] ❖ Erd-,Erd-,Feuer-,Feuer-, See- undundWaWaldbestattungenldbestattungen Te l. : 0 6 0 7 4 / 9 93 58 BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG ❖ ErledigungErledigung allallerer FormaFormallitäteitätenn Odenwaldstraße 72 •63322 Rödermark

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER STADTRODGAU

Allgemeinverfügung nach dem Hessischen Ladenöffnungsgesetz Gemäß §6Abs.1Satz 1des Hessischen Ladenöffnungsgesetzes (HLöG) vom Alles lebt in der Liebe Gottes und wer heimkehrt, 23.11.2006 (GVBl. IS.606), ergehtfolgende Verfügung: 1. Abweichend des §3des Hessischen Ladenöffnungsgesetzes dürfen Ver- der bleibt in der Gemeinschaft der Familie. kaufsstellen in der Stadt Rodgau aus Anlass des Kürbisfestes am Sonntag, Er ist nur vorausgegangen. 20.10.2019,inder Zeit von 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr für den geschäftlichen Verkehr mitKundinnenund Kunden offengehalten werden. Allen, die unserem lieben Verstorbenen Donnerstag, 19. September,17.00–20.30 Uhr 2. Banken,Sparkassen, Reisebüros und andereDienstleistungsunternehmen Hainburg/Hainstadt, Sporthalle, Offenbacher Landstraße 56 fallen nicht unter dasHessische Ladenöffnungsgesetz undkönnen die Frei- gaberegelungen nicht für die Beschäftigung von Arbeitnehmerinnen und Ar- Horst Sander beitnehmerninAnspruch nehmen. Freitag, 20. September,17.00–20.30 Uhr 3. Die Bestimmungenund Vorschriften desArbeitszeitgesetzes, des Mutter- †24. August2019 schutzgesetzes, Jugendarbeitsschutzgesetzes sowie des Betriebsverfas- Hainburg/Klein-Krotzenburg, sungsgesetzesbleiben unberührt. Kreuzburghalle im Foyer,Wilhelm-Leuschner-Straße 50 4. Die Allgemeinverfügung tritt am Tage nach derBekanntmachunginKraft. im Leben Zuneigung und Freundschaft schenkten und ihn im Tode in so herzlicher und vielfältiger 5. Die sofortige Vollziehung dieser Verfügung wirdgem. §80Abs.2Ziff. 4der Weise ehrten, sagen wir unseren tiefempfundenen Dank. Verwaltungsgerichtsordnungangeordnet. Freitag, 27. September,15.30–20.00 Uhr Voraussetzung hierfür ist ein besonderes öffentliches Vollzugsinteresse, wel- Allen, die unsere Trauerfeierlichkeiten so angenehm gestaltet und dazu beigetragen haben, ches erfordert, im Interesse des allgemeinen Wohles undder Zurückstellung gilt unser herzlicher Dank. Dreieich/Offenthal, Philipp-Köppen-Halle, Friedhofstraße 1a des auf gerichtlicheÜberprüfung gerichtetenRechtsanspruchs des Betroffe- Einen Teil der zugewiesenen Geldspenden werden an die Krebshilfe „Rette Elliot“ weitergeleitet. nen, den Verwaltungsaktals dann zu vollziehen. Das schutzwürdige Interesse Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. der Begünstigten und der Öffentlichkeit ist aufgrund der rechtmäßigen Freiga- Die Urnenbeisetzung findet am Freitag,20. September 2019um15.30 Uhr im Friedwald in Dietzenbach statt. Termine und Infos 0800 /1194911 oder www.drk.de beentscheidung bei der verfügten Ladenöffnung für den 20.10.2019 höher zu Erika bewerten als die Interessenvon möglichen Betroffenen. Aufgrund der Verfügung entstehen schützenswerte Rechtspositionen beim be- Stefan mit Brigitte, Daniel undTobias Umbau Wanne zur Dusche zum Dachreinigung, Beschichtung, günstigten Personenkreis -dem Veranstalter des Frühlingsfestes,dessenBe- Gabi, Günter, Nadja und Karl Nulltarif* Null Euro Kosten für Sie, Hof-, Gehweg-/Terrassenreini- sucher und denEinzelhändlern. SowohlvertraglicheBindungen, Planungen des Ablaufs und der Schutz der Ausübung der Berufsfreiheit der Einzelhändler inkl. Duschabtrennung. Schnell, ein- gung mit Langzeitversiegelung Rödermark, im September 2019 (Garantie) vom Fachmann. Fa. sind in Bezug auf den verkaufsoffenen Sonntag zwingendzuberücksichtigen fach und sauber in nur 8Std. *bei Winterstein, 0176 87109246 und höher zu bewerten, als das AufschubinteresseDritter.Bei demKürbisfest Vorhandensein eines Pflegegrades. ist mit rd.3.000 Besuchern zu rechnen. Nach Angaben des Veranstalters ka- men zu einervergleichbaren Veranstaltung im Jahre2016ca. 3.000 Besucher Schöner Wohnen GmbH, Biete Pflasterarbeiten, Maler-/ davon ca. 1.000 Besucher von außerhalb Rodgaus. Eine erwartete Besucher- Dacharbeiten, Sanierungen rund � 06102-79 85 60 zahl von 3.000 ist daher durchaus realistisch. Insoweit resultiert dererwartete um’s Haus. Fa. Winterstein 0176 Besucherstrom nicht aus Anlass des verkaufsoffenen Sonntags, sondernaus Die Würde des Menschen ist unantastbar, www.schoenerwohnengmbh.de 87109246 Anlass desFrühlingsfestes. auch über seinen Tod hinaus. Das Vollzugsinteresse an der sofortigenVollziehung überwiegt das Interesse an KG Rund ums Haus der aufschiebenden Wirkung eines Widerspruches bzw.einer Anfechtungskla- ge, so dass die Anordnung der sofortigenVollziehung zur Abwendung irrepara- Wo. +Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Par- bler Folgen bei denbegünstigten Einzelhandelsunternehmen notwendig ist. kett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht aus- Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach deren Bekanntgabe BAUMFÄLLUNGEN!!! zuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, Gartengestaltung, Landschaftsbau, Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruchist schriftlich bei dem Magis- auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außen- trat der Stadt Rodgau, Hintergasse 15, 63110 Rodgau, einzulegen oder zur Nie- Rollrasen, Hecke schneiden etc., putz, Isoliergn, Fe +Dachfe. +kompl. Dach- Klein- und Großaufträge. derschrift im dortigen Dienstgebäude zu erheben. Wirdder Widerspruch ausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb,Schäfer- schriftlich eingelegt, so ist maßgebend der Tagdes Eingangs bei der Stadt Jacques-Offenb.-Str. 8, 63069 OF 63110Rodgau lBenzstraße 2 gasse 12, 61138 Niederdorfelden, � 06101/ Rodgau, nicht der Tagder Absendung. Es wirdgebeten, die zur Begründung � 069-26 01 9870 3131 www.hueber-innenausbau.de dienenden Tatsachen und Beweismittel anzugeben. 06106-88090 oder 0171-9911044 Die Frist wirdauchdurch Einlegung des Widerspruchs beim Landrat desLand- www.manus-bestattungen.de kreisesOffenbach in 63128 Dietzenbach, Werner-Hilpert-Straße 1, gewahrt. Leben und Lachen · Sterben und Trauern Aufgrund der Anordnung der sofortigen Vollziehung entfällt die aufschiebende Wirkung des WiderspruchsgegendiesenBescheid.Eskannallerdingsdie Wi- Spendenkonto derherstellung der aufschiebenden Wirkung des Widerspruchsbeantragen Kinder- undJugendhospizstiftungBalthasar werden. Der Antrag ist beim Verwaltungsgericht in 64293 Darmstadt, Julius- Verwendungszweck: Zustiftung Helfen Sie mit Reiber-Str.37, zu stellen. Pax-Bank Köln ·BLZ 37060193 ·Kto. 19011 Rodgau, den 09.09.2019 Sparkasse Olpe ·BLZ 46250049 ·Kto. 55558 Magistratder Stadt RodgauFachdienst 5 Telefon: 027619265-40 
 FachbereichÖffentliche Sicherheit und Ordnung [email protected] Kinder- und Jugendhospizstiftung Simone Lapointe Fachdienstleiterin Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 13 Freie Musikschule feiert 35-Jähriges Mit Cabello Operngala kommt und Piaf Rodgau (red) –Das Mon- day-Music-Orchester des nach Rodgau Musikvereins Weiskirchen lädt unter dem Motto „Ab- Rodgau (red) –Die Freie Christine Hinze (Oboe), solut dämlich“ zu seinem Musikschule Rodgau feiert Udo Brenner (Kontrabass) Jahreskonzert ein. Eine in diesem Jahr ihr 35-jähri- und Udo Diegelmann (Per- Woche vor der „Wies’n im ges Bestehen. Das wollen kussion) ganz mit Kollegen Wald“ findet das Konzert Lehrerkollegium, Schullei- der Musikschule besetzt am Sonntag, 15. Septem- tung und Vorstand der Mu- ist: Astrid Mäurer und Joa- ber, um elf Uhr in der sikschule mit zwei großen chim Grote (Violinen), Sporthalle der SG Hain- Veranstaltungen gebüh- Aglaja Schwarz (Viola), Ul- hausen, Am Sportfeld 23, rend feiern: Eine Opernga- rich Fiedler (Violoncello), statt. la und ein Salsa-Event. Matthias Kiel (Klarinette), Auch in diesem Jahr hat Die erste Veranstaltung ist Guido Spitz (Fagott) und das Orchester unter der eine Operngala und findet Sulfia Röhlig (Klavier) wer- Leitung von Anja Schrod am Samstag, 14 September, den alle Stücke begleiten ein abwechslungsreiches um 19 in der Aula der Ge- und außerdem zwei Ouver- Programm zusammenge- org-Büchner-Schule in türen von Wolfgang Ama- stellt. Musikalisch wird Rodgau-Jügesheim statt. deus Mozart und Jacques das Publikum mit auf die Zu den beiden Sängerin- Offenbach spielen. Reise durch die Rock-, nen Sabine Bussalb, So- Die Proben sind bereits in Pop- und Chansonge- pran und Katharina Welt- vollem Gange und auch Der DRK-Ortsverein Weiskirchen hatte bei seiner jüngsten Blutspendeaktion großen Zuspruch: 171 Blutspender schichte genommen. Da- zien-Falk, Mezzosopran, Büroleiterin Susanne Voss waren gekommen, davon 22 Erstspender. Geehrt wurden für zehn Spenden Heike Assion und Marc Wätzold und bei werden Stücke ge- gesellen sich der Tenor ist mittendrin dabei. Als für 100 Spenden Matthias Reipert (links), dem DRK-Vorsitzender Heinz Spahn dankte. Foto: p spielt, die von, mit oder Mathias Schlachter und ausgebildete Tanzpädago- über Frauen geschrieben der Bass-Bariton Erhard gin hat sie die Choreografie oder gesungen wurden. So Brunner. Die vier Sänger und die Gestaltung der Reisportgemeinschaft Oberwald in Rodgau-Weiskirchen lädt ein stehen Lieder wie „Hava- haben sich einige der Tanzeinlagen übernom- na“ von Camila Cabello schönsten Arien, Duette men. Die Can-Can-Röcke oder „Je ne regrette rien“ und Ensembles der Opern- warten darauf, von den Dressurturnier Klasse S von Edith Piaf auf dem geschichte herausgesucht. Tänzerinnen zur Orcheste- Programm. Auch nimmt Tosca (Giacomo Puccini), rouvertüre von Jacques Of- das Orchester einen Aus- Carmen (Georges Bizet), fenbachs „Orpheus in der flug in die Musicalwelt vor König Philipp aus Rigoletto Unterwelt“ durch die Luft mit Kür unter Flutlicht und begibt sich mit einem (Giuseppe Verdi) und gewirbelt zu werden. Der Medley aus „Miss Saigon“ Hoffmann (Jacques Offen- beliebte Moderator Jürgen nach Vietnam. Eintritts- bach) sind nur einige der K. Groh wird mit seiner le- Rodgau (red) –Die Reit- zugesichert haben, ohne Einbruch der Dämmerung nen Ständen mit herzhaf- karten für sieben Euro „Schmankerl“, die zu Ge- bendigen Mischung aus sportgemeinschaft (RSG) die eine solche Veranstal- auf dem Dressurplatz un- tem und süßem Essen und sind im Vorverkauf bei hör gebracht werden. Wissenswertem und Be- Oberwald-Weiskirchen tung kaum umsetzbar ter Flutlicht ausgetragen. verschiedenen Getränken „Unser Lädchen“, Haupt- Sie werden komplettiert geisterung durch den lädt auch dieses Jahr zum wäre. Juliane Klauß, neu- Hierfür wurde der Platz versorgt. Parkplätze ste- straße 36 in Weiskirchen von einem Opernchor, be- Abend führen. Reitturnier ein. Bereits estes Mitglied der Turnier- extra mit einer modernen hen außerhalb der Anlage oder an der Abendkasse stehend aus Schülern so- Karten zu sieben und er- zum elften Mal zieht es leitung ergänzt: „Sponso- Flutlichtanlage ausgestat- kostenlos zur Verfügung. erhältlich. wie Angehörigen der Mu- mäßigt fünf Euro gibt es be- vom 13. bis 15. September ren sind für uns von enor- tet. Mit toller Musik kämp- Alle Informationen zum sikschule, und diese haben reits in den Vorverkaufs- die ambitionierten Dres- mer Wichtigkeit um den fen die besten Reiter mit Turnier sind im Internet nichts weniger vorbereitet stellen: Bücherstube -Jü- surreiter aus der näheren Pferdeturniersport weiter- ihren Pferden um den Sieg unter www.reitanlage- als den „Gefangenenchor“ gesheim und Gartenstadt- und weiteren Umgebung hin aktiv austragen zu in der Klasse S. oberwald.de sowie auf Fa- Fit werden auf von Giuseppe Verdi. buchhandlung und Mauds auf die im Norden Rod- können und ohne Ein- Auch am Sonntag erwartet cebook (@rsgoberwald) Unter der Gesamtleitung in Nieder-Roden sowie an gaus gelegene Reitanlage trittsgelder einer möglichst die Besucher ein interes- und Instagram dem Trampolin von Piotr Konczewski der Abendkasse. Oberwald, um sich dort großen Anzahl von Zu- santes Programm. Auf dem (@rsg_oberwald) zu fin- Rodgau (red) –Die Sport- spielt ein Orchester, das bis Weitere Infos unter über drei Tage in den ver- schauern zugänglich zu Dressurplatz steigert sich den. freunde Rodgau bieten ei- auf die erlesenen Gäste www.musikschule-rodgau. schiedenen Klassen des machen.“ der Schwierigkeitsgrad. Die Reitsportgemeinschaft nen neun Kurs im „Jum- Rolf Bissinger (Flöte), de oder � 06106 13451. Dressurpferdesports zu Bereits Freitagmittag fin- Morgens wird mit einer Oberwald ist ein 2005 ge- ping“ an. Dabei springt messen. den auf dem Dressurplatz Kandaren Prüfung Lbe- gründeter, eingetragener man auf einem Mini- Die RSG freut sich dieses mit den Jungpferdeprüfun- gonnen. Im Anschluss da- Verein in der Stadt Rod- Trampolin. Dynamische Sternenstaub in der Trinitatisgemeinde Jahr besonders, im Rah- gen der Klasse Abis Mdie ran folgt mit dem Preis der gau, der es sich als Ziel ge- Übungen verbessern Aus- men des Turniers auch ersten Wettbewerbe statt. Fraport AG die Dressur- setzt hat, den Reit- und dauer, Gleichgewicht, Ausrichter der Kreismeis- Parallel laufen in der licht- prüfung der Klasse M. Ge- Turniersport zu pflegen. Körperkoordination und Lebensweisheiten terschaften in den Leis- durchfluteten Reithalle die gen Mittag bekommt der Aktuell hat die RSG Ober- Motorik. Gewicht, Alter tungsklassen zwei und vier Dressurreiterprüfungen junge Reiternachwuchs wald Weiskirchen 74 über- oder Leistungsniveau sind in Liedform zu sein. „Es ist für uns eine der Klasse Lund M. seinen großen Auftritt. Die wiegend aktive Mitglieder in diesem Kurs nebensäch- Ehre und ein wichtiger Am Samstag werden die ganz Kleinen zeigen ihr aller Altersklassen. Die lich. Sprünge und Techni- Rodgau (red) –Inihrem „Sternenstaub“ steht für Schritt in der Weiterent- Prüfungen der Klassen E Können auf dem großen Vereinsmitglieder sind so- ken sind leicht zu lernen aktuellen Programm prä- eine musikalische Reise wicklung unseres Vereins, bis Linder Reithalle aus- Platz in der Führzügelklas- wohl im Dressur-, im Viel- und garantieren auch An- sentieren Sänger und Gi- durch Töne und Worte, dass nun auch Teile der getragen. Auf dem Dres- se. Die Reiter, die schon seitigkeits- und im Spring- fängern schnelle Erfolgser- tarrist Ralf Grombacher welche die Zuhörer an ganz Kreismeisterschaften im surplatz wird vormittags weiter sind, zeigen mit ih- sport aktiv und besuchen lebnisse. Das Training fin- und Schlagwerker Wolf- verschiedene Orte in Nah Landkreis Offenbach- eine Prüfung der Klasse M ren Pferden und Ponys ihr regelmäßig Turniere. det montags von 18 bis 19 gang Prieß meditative In- und Fern mitnimmt: Zu den Frankfurt in diesem Jahr zu sehen sein. Zum Nach- Können in den WB-Prü- Mehrmals jährlich organi- Uhr in der Blumenstraße strumentalmusik sowie unterschiedlichen Men- auf unserem Turnier aus- mittag hin wird es dann fungen in der Reithalle. siert der Verein für seine 6, Jügesheim, (Sporträume deutschsprachige Lieder schen aus Gegenwart und getragen werden“, so Anja spannend. Im Preis der Ferner wird die Prüfung Mitglieder Lehrgänge mit der Sportfreunde Rodgau im Liedermacher/Chan- Vergangenheit, quer durch Radloff, Mitglied der Tur- Sparkasse Langen-Seli- der Klasse Aausgetragen. externen Trainern. im ersten Obergeschoss) son-Stil von langsam ver- unsere Alltagswirklichkeit, nierleitung und Vor- genstadt geht es für maxi- Die letzte und zugleich Der von der Familie Stefan statt. Infos: � 06106 träumt bis mitreißend aber auch mitten hinein ins standsmitglied des Ver- mal 45 Reiter darum, sich schwierigste Prüfung des Wolf geführte Pensionsbe- 23100. rhythmisch. Die Texte sind Reich der Fantasie. eins. unter den besten Zehn für Tages wird die Interme- trieb (Baujahr 2004) an märchenhaft und tiefsin- Zu erleben sind die beiden Passend zu dieser Ent- das neue abendliche High- diaire I(S) sein, die als der nördlichen Gemar- nig und regen den Zuhörer am Freitag, 13. September, wicklung konnten dieses light der Veranstaltung zu Preis der Emma-Klinik auf kungsgrenze der Stadt dazu an, den Alltag kri- um 20 Uhr im Dietrich- Jahr auch viele neue Spon- qualifizieren: Eine Flut- dem Dressurplatz stattfin- Rodgau beherbergt derzeit Lesen Sie unsere tisch zu hinterfragen und Bonhoeffer-Haus in Weis- soren gefunden werden, licht-Kür der Klasse S–auf det. auf 4,4 Hektar Grundflä- Ausgaben digital über den Sinn oder Un- kirchen. Der Eintritt ist die dem Reitsport und der St. Georges Niveau. Der An allen drei Turniertagen che insgesamt 85 Pferde in unter: sinn des eigenen Lebens frei –Spenden werden er- Turnierrealisierung die Preis der ICTS Deutsch- werden Besucher der Ver- vier Stallgebäuden und ei- www.stadtpost.de nachzudenken. beten. notwendige Unterstützung land GmbH wird nach anstaltung an verschiede- nem Offenstall. 14 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN 20. Große PUPPEN- un✃ dBÄRENBÖRSE BEKANNTSCHAFTEN ER SUCHT SIE y y DOKTOR WOLFGANG,fröhlicher, m Sonntag, 15.September 2019,11-16Uhr Ich,69J., weibl., verheiratet, Mitte 80-jähriger Gentleman und immer suche einenetteSie oder noch etwas im Berufsleben stehend, weil Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! NEUESTADTHALLE LANGEN Frauengruppe zur Freizeitge- es mich jung hält und meine Erfahrung m ✃ staltung. Umgebung von Lan- immer noch gebraucht wird. Inzwischen Mit große bin ich nicht mehr der Jüngste und mir ist Spezialisiert aufden Ankauf von rkshop DerTreffpunkt für Sammler und gen oder Arheiligen.Tel.01520 ✃ eddy-Wo bewusst, dass ein schönes Gesicht altert T nd Alt! 6961470 für Jung u Spielzeugfreunde in Rhein-Main. und dass sich ein toller Körper verändert. Gold Uhren Silber Antiquitäten Doch ich bin ein guter Mann mit Herz und Puppendoktor •Schätzstand •Zubehör •u.v.m. Charakter und werde es auch immer blei- Brillantschmuck, Markenuhren wie Silberschmuck, Figuren und SIE SUCHT IHN ben, völlig egal, wie alt ich bin. Bin ehrlich Eintritt: 4,- € und humorvoll. Ich lebe in besten finan- Schmuck, Uhren, Rolex, Cartier, IWC, Münzen, Barren, Gemälde,Zinn, Coupon: GegenVorlage dieser Anzeige ziellen Verhältnissen. Bin ein sehr vitaler, Münzen, Barren, Breitling, Omega, Tafelsilber aller Art Porzellan,kompl. erhalten Sie1,- € Ermäßigung ICH WILLNICHT DEN SCHÖNSTEN dynamischer,charmanter,charismati- auf den Eintrittspreis. MANN, SONDERN DEN, DER MIR DIE scher Typ, feinfühlig, humorvoll, zuverläs- Zahngold, Altgold Gold-/Taschenuhren (auch versilbert) Nachlässe WELTAMSCHÖNSTEN MACHT ! sig, zärtlich, kultiviert, mit viel Sinn für ein Veranst. haida-direct•96515 Sonneberg MELISSA,49 Jahrejung und 160 cm liebevolles Zusammenleben, vielseitig in- Kostenlose Beratung ·Bei Ankauf sofort Bargeld Tel.03675 -75460•www.haida-direkt.com groß, habe eine 21-jährigewunderbare teressiert, bin gesellig u. trotzdem gern Tochter und arbeite als Chemielaboran- zu Hause. Bei Kerzenschein in „IHRE“ tin, aber bitte keine Angst vor meinem Augen sehen, über unsereZukunft spre- Beruf, ich mische Dir nur was ins Essen, chen, den Kennenlern-Urlaub planen und 06104/9531315 wenn Du unseren Kennenlerntag ver- die Sonne Spaniens genießen, barfuß & gisst. Bin glaubeich eine bildschöne, laufen am Strand u. Muscheln suchen? aufregende Frau, zierlich-schlankeFigur, Das große Glück erleben …wenndu blonde, lange Haareund blaue Augen. auch Mut hast und dich meldest, ist kei- Ich mag Schwimmen, Radfahren, ner von uns beiden mehr allein. Höreauf Schnorcheln oder Küsse unter glühender die Stimme deines Herzens, wir sollten Sonne. Ich liebe Ehrlichkeit, Offenheit u. keine Zeit mehr verstreichen lassen, auch Goldhaus Obertshausen Treue für ein gemeinsames schönes Le- gerne zuerst in getrennten Wohnungen. Bitte rufe an, ich freue mich auf „SIE“, Gold ·Juwelen ·Uhren ·Schmuck ·Münzen ·Antiquitäten ben. Lachenund Humor sind ganz wich- tig, da folgt das Herz freudigund fast von Tel. pv: 0175 -7078822. GESUNDHEIT Heusenstammer Straße 3, 63179 Obertshausen, www.goldhaus.net alleine, oder? Verstand, nun, den haben IST DER GRÖSSTE REICHTUM, LIEBE wir sicher beide ;-). Respekt und den DER KOSTBARSTE SCHATZ, LACHEN Öffnungszeiten: Mo-Fr10.00 -13.00Uhr +15.00 -18.00 Uhr · Sa 10.00 -13.00Uhr P im Hof Partner im Blick haben, das ist ein DIE BESTE MEDIZIN ! grundlegendes SteinchenimMosaik ei- y y nes Paaresund rundet alles andereum RUNTER MIT DEM das Gefühl des „wow,jetzt hateszooom gemacht“ ab.Solltenmeine Zeilenüber VERANSTALTUNGEN pv Dich angesprochen haben, würde ich Attr.,symp. ER, 66 J., 1,83 mRent- mich über einen Anruf freuen, tel. ner ausdem Raum Dieburg,finanz. BLUTHOCHDRUCK 0152-38834050 ist unsereChance, od. unabhängig,suchtattr., liebv., Frau. E-Mail an: [email protected] Wünsche mir eine harmon. Partner- schaft um mitdir rege am Leben teil- (Dr. med. Jörn Klasen) zunehmen u. möchtedir im Alltag Waltraud, 64 J.,mit schöner denRückenstärken. Zuschriftenger- weibl. Figur, etwas mehrOber- ne mitBild Chiffre Z2370386 weite u. viel Liebe im Herzen. Habe keine großen Ansprüche, kann wunderbar kochen u. haus- ICH HABE VIELE IDEEN, WELCHE DICH Daumen runter, halten, magMusik, Natur u. die VERGESSEN LASSEN,STÄNDIG AUF häusl. Gemütlichkeit. Die Kinder DEIN HANDY ZU SCHAUEN !! Das ganzheitlicheProgramm fürgesunde Gefäße. wohnen weit weg u. ich könnte zu DOKTOR STEFAN,55J,ganzalleinst. Ihnen kommen, wenn Sie üb. pv Binein fröhlicher,dynam.Mann, voller Fundiert: die neuesten Erkenntnisseaus der For- Humoru.Zärtlichkeit, vielleicht sogar ein anrufen. Tel. 01520-8293309 echterTraum-Mann, doch das entschei- schung. Basiswissen:Wie entsteht Hypertonie? den Sie bei unserem ersten Treffen. Bin Facebook. ein charismatischer,warmherziger,lei- Ursachen,Gefahren, Therapien. GesunderGenuss: denschaftlicher,treuer, witziger +roman- MAN IST NIE ZU ALT, UM DURCH tischer Mann,der auch jeden Spaßmit- über 50 Rezepte gegen Bluthochdruck. Wirksam EINEN LAUBHAUFEN ZU LAUFEN ! macht. „Natürlich habe ich auch ein paar CAROLINE,68 J,verw., einen fröh- klitzekleineEcken u. Kanten“. Wir sollten gegen Stress: Mentaltechniken für Einsteiger. lichen Partnermöchte ich verwöhnen. uns viel mehr Zeit nehmen, für gute Ge- Ich liebe schöne Einfälle, kleine Reisen spräche, Liebe, Freunde,gutes Essen, Wohltaten für das Herz: blutdruckfreundlich leben. und auch mal einfach faulenzen, den lange Nächte und mit Dir unvergessliche Wolken nachsehen u. von Ihnen, dem Augenblicke erleben.Denn es sind die noch „Unbekannten“, träumen. Bin eine kleinen Dinge, die die Seele braucht. Es zauberhafte, charmante, sehr jugendli- ist unsereChance …zusammenreisen, che Mädchenfrau mit seidiger Haut + schöneFleckchen auf dieser Welt sehen Gegen Datenmissbrauch, 22,99 € schönen Beinen.Schönes Zuhause und VK unddas Glück genießen. Wenn Sie Filterblasen,Hate Speech und Mobbing nicht ortsgebunden. Ich wünsche mir sportlich-schlank, lebensfroh und gern nicht entschlossen genug vorgehen: über pv ein Leben zu zweit, sogar fernse- aktiv sind und nicht rauchen, kann uns hen ist zusammen schöner,mit einem nichts mehr trennen. Bitte rufen Sie Gläschen Wein,imBlumenparkgenie- gleich an: pv tel. 0152 -09395444od. ßen wir das Abendrot und …Ich möchte Mail an: [email protected] NICHTOKFACEBOOK für Sie hilfreiche Frau und Freundin sein, gerechtes-netz.eu die Sie verwöhnt, mit Liebe u. Zärtlich- keit, Glück u. Harmonie empfinden. Die Liebe zwischen zwei Menschen lebt von schönen Augenblicken.Abersie wächst Ich, m, Mitte 70,su. eine etwa Offenbach: Waldstraße 226 durch die schwierigen Zeiten, die beide gleichaltrige, humorvolle Partne- gemeinsam bewältigen. Ein neuer An- rin. Ich kochegern und würde Telefon 06985008-0–Telefax 069 85008-497 fang hält uns jung und gesund, darumru- Trödelmarkt fe bitte gleich: Tel. 0152 -09395444. gernfür Dich mitkochen. Du soll- Eine Initiativeder: Mo.–Fr. 8.00–17.00 Uhr testMusik der 60/70er Jahremö- Sonntag 15. Sept. gen, tanzenund lachenwollen, aberauch Natur u. Garten mö- Rund um den Bahnhof |Radilostraße Einsame Witwe, Helga, 74 J.,bin gen. Ich stehe auf absolute Frankfurt/Hornbach Lorscher Straße |Alt-Rödelheim genausonettwie ich aussehe, mit Gleichberechtigung beiderseits, Hanauer Landstraße 477 Samstag, 13 bis 23 Uhr meinem Auto flexibel u. weil ich volles Vertrauenist mir sehrwich- preussmaerkte.de Tel.06723/998119 keine Kinder habe, bin ich an tig. Zuschr.u.ChiffreZ2303666 Sonntag, 10bis 18 Uhr nichts u. niemanden gebunden.

oedelheim am Freundinnen Hofflohmarkt: Frankfurt.. Start Doch die Einsamkeit erdrückt mich. Wünschemir nichts von A wie alles Mögliche, über B in Rodelheim Samstag, 21., und wie Basteln und Büro, K wie Klei- sehnlicher alse.lieben Mann, zu UNSER ERSTER GEMEINSAMER dung, S wie Schmuck und Schuhe, dem ich kommen kann. Ihr Anruf URLAUB NACH HAWAII, BERGHÜTTE, Sonntag, 22. September 2O19 üb. pv wäreunser Glück. NILFAHRTODER EINE EINSAME INSEL ? bis zu Z wie zum hinstellen und Den Weg gemeinsam gehen ING. CHRISTIAN,72J/1.81,ganz benutzen findet ihr Schönes, Tel. 0176-34498341 alleinst., gut situierter Rentner,humor- Nutzvolles, Trag- und Kaufbares Die Hospiz Stiftung Rotary Rodgau un- voll, gepflegter schlanker Mann auf der auf unserem1.Freundinnen Floh- Suche nach einem zarten Neuanfang mit Gewerbeschau terstützt die ehrenamtliche Hospiz und einer Dame mit Ehrlichkeit,Toleranz u. markt am 14.09.19 in der Paulstr. ankfurt-am-start.de/r Lieber Partnersuchender,ich, Verständnis. Ich möchte mit Ihnen rei- 9inHeusenstamm, von 10 -17 .fr Palliativarbeit im Kreis Offenbach und INGEBORG,bin eine 77 Jahrejunge sen, romantische Sommernächteam Uhr.Kommtvorbei, wir freuen setzt sich dafür ein, dass im Kreis ein Dame hier aus der Region undich möch- Meer verbringen +ehrliche Liebe leben, uns. Eine netteund unkomplizier- www im Stadtteil te gerne wieder über pv einen Lebens- mit Freude +Lachen. Dochich liebe es stationäres Hospiz gebaut wird. partner finden. Bin jetzt Rentnerin, ur- auch mal einfach nichts zu tun +die Na- te Atmosphäreerwartet euch. sprünglich Bankkauffrau. Ich bin an turzugenießen. Ich bin sehr jugendl. + nichts u. niemanden gebunden. Doch die vital, bin liebevoll, dynam., mit fairem, Einsamkeiterdrücktmich. Ich fahreger- fröhlichemCharakter,feinfühlig, rück- Wir bitten Sie, uns mit einer Zustiftung ne Auto,mag Handarbeiten, Kochen u. sichtsvoll, bin sehr stark u. sehr verletz- Musik. Habe meinen verstorbenen Mann lich und sehr allein. Ich bin „Großer-Jun- Trödelmarkt oder Spende zu unterstützen. bis zuletzt gepflegt u. wärefürsorglich in ge-Typ“ und „Mann von Welt“ineinem. Sonntag, 15. Sept. guten wie in schlechtenZeiten auch für Ich wünsche mirüber pv SIE zu treffen, Konto Sparkasse Langen-Seligenstadt Sie immer da. Wünsche mir nichts sehn- Hand in Handdurch die Pfützen laufen, Jeder kannmitmachen licher als einen lieben Mann, zu dem ich im Sonnenschein Libellen beobachten, Edeka, IBAN: DE49506521240001132976 |BIC:HELADEF1SLS kommen kann. Zum Glück bin ich ge- mit Ihnen Urlaub in der Sonne planen, sund u. habe keine Probleme, außer die einfachehrliche Liebe geben. Bitte rufen Raunheim Konto Vereinigte Volksbank Maingau Einsamkeit. Mein Herz sagt, für mich gibt Sie schnell an, Handy: 0172 -3707138 Anzeigen bringenviel und kosten wenig! es noch einmal einenliebenMann, mit Flörsheimer Straße IBAN: DE28505613150008908737 |BIC: GENODE51OBH demich zusammen sein darf. Ich könnte preussmaerkte.de Tel.06723/998119 auch zu Ihnen kommen. Ihr Anruf wird gerne erwartet. Handy: 0172 -3707138 Er,55Jahrealter Knacker,unge- bunden, sucht Sie, schlank,zum Lieben, Lebenund Lachen. Ruf Witwe,77J., 1,54m, 66 Kg,Rent- einfach an unter 0173 8196148 nerin, gearbeit. als MTA, wünscht eine netteBekanntschaft, mit Hu- Tickets und Infos unter mor u. guter Laune, keine Waage, NR, NT,bitte mit aktuellemFoto u. EinsamerEr,NR, sucht eine lie- Tel.-Nr. Zuschr. unter: bevolle, schlankeSie zw.30und kreativ-welt.de ChiffreA2303662 40 Jahren, für eine dauerhafte Be- ziehung, Tel. 0157 31834287

ALICIA,61Jund habe im Dezember Geburtstag, ein fröhliches169 cm gro- ßesSchütze-Kind.EsgibtDinge im Le- Ich, 59 Jahre, sucheeinenette ben, dieman nie sagt, da man glaubt, Frau, ab 50 J.,aus dem Raum Die- man hätte noch ein Leben Zeit. Man hat burg, Tel. 06071 31422 ab 19 Uhr keine Zeit, dahermeine pv Anzeige! Bin eine gut ausseh., intelligente, charman- te, liebenswerte Frau mitspitzbübi- schemLachen u. vielen schönen Ideen. Bin eine Frau mit starken Gefühlen und Männlich 61 J/1.80,verwitwet, selbst. bereit, mich anzupassen. Ich liebe es, Garten- und Landschaftsbau-Architekt 31.10. –03.11.2019 auch mal zwischen taubedeckten Wie- und höreauf den Namen LARS.Mir sen mit dem Fahrrad zu fahren, gerne zu- geht’sgut, immer optimistisch, lebens- sammen mit Ihnen. Ich mag Kerzen- bejahend, lache gerne und bringe dich schein, natürlich Musik, sich zärtl. berüh- zum Lachen, bin charakterstark mit Be- Messe Frankfurt, Halle 1 ren, sich dicht aneinanderschmiegen, schützerinstinkt. Habe schö. Haus, Auto, die Wärme unserer Körper fühlen u. mit ein Boot u. reisegerne.Zuunserem 1. . No dir zusammen das Glücksgefühl erleben, Rendezvous lade ich Sie zum besten 03 vem dass wir zusammengehören. Natürlich Sternekoch ein u. verwöhne Sie. Ich g, b könnte ich hier alle meine Vorzüge +po- wünsche mir über pv die eine „liebe, a e sitiven Seitenanpreisen, aber das ist spontane FRAU“. Bin ein dynam., fröhli- t r nicht mein Stil, deswegen rufe bitte cher Typ, ein „MANN“inbest. finanz. n gleich an, unter 0175 -707 88 22 Verhältn., kultiv., charakterv.,lustig, n charmant u. zärtl., mit Lebensstil u. Le- o bensart. Ich liebe Zärtlichkeiten, Treue u. Überraschungen, auch spontane Kurzur- S WENN ICH ALTBIN, WILL ICH laube. Und wenn ich koche, kannst Du NICHT JUNGAUSSEHEN,SONDERN davon ausgehen, dass es auch gleich in gast GLÜCKLICH ! den Nachrichten kommt, Brandgefahr im mit Star ALEXANDRA,56Jund 1.60 mgroß, Rhein-Main-Gebiet. Bitte habenauch Sie und übe den schönsten Beruf der Welt Mut, wie ich diesen modernen Wegdes RENNER aus, als Kinderkrankenschwester,jetzt Kennenlernens zu gehen, und rufen Sie EVAB aber in Teilzeit. Habe schö. Haus hier in bitte gleich an, 0172 -3712035,denn SIE der Umgebung, bin aber auch umzugs- wissen, ich meine es ernst u. ehrl, od. bereit. Ich bin eine hübscheFrau (sagen E-Mail an: [email protected] ign zumindest meine Freundinnen), bin frü- MIT …DAS LETZTE SONNEN-WO- her Marathon gelaufen, habe die Schuhe CHENENDE AUF SYLTMIT LIEBE UND Des 300 Aussteller, aber gegen ein Fahrrad eingetauscht SCHLAMMSCHLACHT ! und ich liebe gute Krimis. Bin fröhl.,

Lange 100 Workshops, charmant, attraktiv,charaktervoll, mit Stil u. Klasse, gleichzeitig zärtl. u. an- REISE uth schmiegsam. Ich möchte einen ehrl. „MANN“ kennenlernen und dir meine ©R 40.000 Besucher, Träume schenken. Eine lebendigeBezie- hunghaben,vollerPep,nichtgleichgül- OSTSEE tig nebeneinanderher leben, dass Du Basteln, Handarbeit, nicht mal merkst, wennich einenGum- Veranstalter: Medienpartner: mistiefel auf dem Kopf habe. Unsere KRANICHZEIT-Zingst/Darß Deko, Schmuck, Liebe bleibt kein Traum, wenn Sieuns die Chance über pv geben durch einen 4****FeWo´s 2-4 P. dir.a.Strand- kl. Anruf. Ich freue mich über eine deich,Indoorpool, Sauna, Kamin- Mode &Backen Antwort, ob wir uns mal zu einem Ge- ofen, gerne mit Hund. spräch bei einer Tasse Kaffee treffen sollten, 0172 -3712035 od.E-Mailan: � 038232-89464 [email protected]. www.raffaela-ferienwohnungen.de Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 15 ADFC Rodgau Radler zwischen Genuss und Protest

Rodgau (red) –Eine 50 Ki- Alfred Wörsching, � 06106 lometer lange Fahrrad- 3782, Sternfahrt zur IAA-Demo Nur wenige Kilometer von nach Frankfurt findet am Aschaffenburg und der A3 Samstag, 14. September, entfernt erwarten die Teil- um elf Uhr unter der Lei- nehmer Weingenuss und tung von Stefan Janke, rustikale Gaumenfreuden � 06106 826408 oder 0160 mit einmaligem Panoram- 4891350, statt. ablick. Das Weingut liegt in Der Allgemeine Deutsche Hösbach-Rottenberg. Fahrrad-Club (ADFC) Rod- Hinweg über die Berge, gau ruft alle Bürger, die für Rückweg über das Kahltal eine rasche Verkehrswende oder über Aschaffenburg Der Kirchenchor St. Cäcilia Nieder-Roden besuchte Frankfurt: Am vergangenen Sonntag war der Kirchenchor Cäcilia Nieder-Roden in Frankfurt. mit besseren Bedingungen und entlang des Mains. Organisiert wurde der Besuch von der Vorsitzenden Angela Kohls. Das Ausflugsprogramm begann mit einem Gottesdienst in der Deutschordens- für den Radverkehr eintre- Die Streckenlänge beträgt kirche in Sachsenhausen. Der Chor unter Leitung von Frank Manus trug zur festlichen Gestaltung des Gottesdienstes bei. Im Anschluss daran gab ten, dazu auf, sich am 14. 75 Kilometer. Deutschordenspater Georg Fischer einen kurzen Einblick in die lange Geschichte der Deutschordenskirche. Am Nachmittag wurde die „neue Alt- September an der Fahrrad- Zur Werlacher Hütte in stadt“ unter der Führung erfahrener Stadtführer ausgiebig erkundet. Foto: p Sternfahrt zur Aussteigen- Münster fährt am Sonntag, Demonstration anlässlich 15. September, um elf Uhr der diesjährigen Publikums- Tourenleiter Norbert eröffnung der Internationa- Schmidt, � 06106 771303. Donnerstag Freitag Samstag len Automobil Ausstellung Das Radlerziel ist bei Müns- S (IAA) in Frankfurt zu betei- ter am Höllberg gelegen 12 13 14 onntag ligen. und wie immer nur sonn- Ein Ast der Sternfahrt er- tags von der Familie Over- September September September reicht Heusenstamm gegen ath bewirtet. Auf gut befes- zwölf Uhr. Es ist eine Zu- tigten Wegen ohne nen- JUBILÄUMS- bringer-Tour ab Rodgau nenswerte Steigungen geht 15 über Obertshausen nach es auf einer Rundtour zur WOCHENENDEMIT Heusenstamm geplant. Einkehr und dann an der S e p t e m b e r Hier kann man mitradeln: Gersprenz nach Rodgau zu- VEVERRKKAAUUFFSOFSOFFEFENENEM Rodgau (Rathaus): 11 Uhr, rück. Streckenlänge: 55 Ki- Am Obertshausen (Rathaus lometer 15.09.19., Beethovenstraße): 11.30 - Treffpunkt zu den Touren ab 12 Uhr 11.45 Uhr, Heusenstamm ist jeweils am Rathaus, Hin- geöffnet, (Polizeistation): 12 -12:15 tergasse 15. Eine Mitglied- Beratung & Uhr. Verpflegung: Ruck- schaft im ADFC ist nicht er- SONNTAG Verkauf von sackverpflegung forderlich. Kosten fallen, 13 bis 18 Uhr Zum Weingut Holler fährt wenn nicht anders angege- am Samstag, 14. September, ben ist, keine an. Infos: um zehn Uhr Tourenleiter www.adfc-rodgau.de.

11)) TAUF ALLES Johanniter bieten Kurs für Senioren an + JUBILÄUMSRABAT 2) Erste Hilfe für Ältere

Rodgau (red) –Die Johan- Der dreistündige Kurs be- niter bieten einen speziellen reitet die Senioren bei- Kurs für Senioren an. Der spielsweise auf den Umgang % nächste Termin ist der mit lebensbedrohlichen Er- % Dienstag, 17. September, krankungen wie einem 19 von neun bis zwölf Uhr im Herzinfarkt, Schlaganfall er EXTRA Johanniterhaus in der Bor- und Bewusstlosigkeit vor, 10 wertsteu Küchen-Neubestellungen sigstraße 56. informiert über den Ablauf Mehr alle Möbel- und ✓ Auf Ausstellungsstücke Dieser besondere Kurs soll der Hilfeleistungen im Not- bereits reduzierte eppiche ✓ Auch auf Leuchten &T Senioren sicherer im Um- fall bis der Rettungswagen Fachsortimente, ✓ Auch auf enjoy gang mit Erster Hilfe ma- da ist und erklärt erste Maß- der Abteilung ✓ Auch in chen. „Bei diesem Kurs ste- nahmen bei Stürzen. Die Gartenmöbel-Center ✓ Auch im hen die Senioren im Vor- Kosten für den Kurs betra- dergrund. Oft mögen diese gen 35 Euro. en geschenktund Küch nicht gemeinsam mit den Ein weiterer Termin findet jungen Führerscheinbewer- am 12. November von neun Bei Möbeln bern ihre Kenntnisse auffri- bis zwölf Uhr statt. schen. Außerdem gibt es im Der Kurs kann aber auch bis vom 12. Alter ganz andere Anforde- beispielsweise von einer Se- Sonderfläche15.09.19 rungen und natürlich hat nioren(sport)gruppe ge- mit ProduProduktvuktvoorführurführung sich in Laufe der vergange- meinschaftlich gebucht nen Jahre auch in der Ers- werden. ten Hilfe Einiges geändert“, Mehr Informationen und erklärt Andreas Hankel, Anmeldung unter ktion ura9 19 Ausbildungsleiter bei den www.juh-offenbach.de Grav am 15.09.1915 0 Johannitern, das Angebot. oder � 06106 8710-16. mit einem Beim Gabel Kauf eines gratisreicht) kompletten r Vorrat Sambonet Monogramlange de Besteckes (So Gravur gratis.

Kino-Programm & Produkt- der Küchenindustrie Kochvor- Kochvor- CHEN-SONDERVERKAUFUnterstützung onditionen für diese g Ü mit eAusnahmek K n absolut tzlich: führun ührung bis 17.09.19 iepartner zusä 9.19 f Noch unseren Industr üchen bereit und amam 115.09.195.0 4. und Vom 12. bis 18.9.2019 konntenwir mit tingent an Einbauk am 1 Im Jubiläumsjahr in limitiertesKon 09.19 andeln. Es stehte 3) 15. Aktionstage verh Saalbau Lichtspiele Fast &Furious/Hobbs & ATIS ß Rodgau-Jügesheim Shaw erung GR &Spa Kind 4) Spiel itter es chen-Lief nserer R Jed + in u Kü t wel ält � 06106 13173 Fr -So17.30 Uhr ‘s Spiele erh T Kunibär - Mein Lotta-Leben -Alles Es, Kapitel 2 GESCHENK 1Helium Bingo mit Flamingo Do, 20 Uhr, Fr -So. 17.30 + schirrspüler 5) gratis Ge ballon 19 + .09. Do -Mi 16.30 und 19 Uhr 21 Uhr, Mo -Mi20Uhr T am 15 Leberkäsjunkie Angel has fallen Herausragende insenGGESCHENKESCHENK Zinsen Am So 4J4 JaahrhreZe .15.09.19 begrüßen Do -Mi21Uhr Do, 20 Uhr, Fr -So. 21 Eigenschaften + bei 48 Monaten Laufzeit wir Sie mit einem Once upon atime ... in Uhr, Mo -Mi20Uhr vonGranit: 00%% Finanzkauf Glas Se nntag, kt Hollywood •Top-hygienisch Am 15.09.19 Am So aus •Pflegeleicht zu reinigen Arbeitsplatten 15.09.19 ATIS! Do-Mi 19 Uhr Neue Lichtspiele ist unser verleihen jeder GR •Hitzeunempfindlich Naturstein Abb. ähnlich, OP_3719 einen einzigartigen Der König der Löwen Rödermark-Urberach •Schnitt-und kratzfest Küche 1 Tasse Kaffe GRANIT luxuriösen Charme. e • Millimetergenaulieferbar und Crema UND Zanderfilet vom Grill Do-Mi 16.30 � 06074 50663, 67595 Kaffeeklatsch m Spezialistzu 1 Stück Blech- im Restaurant it Kräuterbutter und Film des Monats: Und wer Gast. kuchen nach Canapé Salzkartoffeln. Kronen-Lichtspiele nimmt den Hund? Wahl. Rodgau-Jügesheim Di 20 Uhr � 06106 3275 Es, Kapitel 2 Wohn-Center Spilger GmbH &Co. KG Einrichtungshaus •Römerstraße 115 Toy Story Do, Sa, So, Mi 17.30 und 63785 Obernburg•Direkt an der B469 •AbfahrtObernburgNord • www.spilger.de 30 Sa, So 15 Uhr 20.30 Uhr, Mo 20 Uhr 40 Alle Aktionen nuranden Aktionstagen beiNeuaufträgen. Nicht mitanderen Aktionen kombinierbar.1)und 2) Ausgenommen sind dievertraglich preisgebundenen Marken Interlivingund Musterring sowiealleSpar-, 2. Playmobil Angry Birds Aktions-,Dauer-und Markentiefpreise. Weiterhin diebereitsimPreis reduzierte Ware aus unseren aktuellen Prospekten undAnzeigen sowieBüchern unddie Abteilung HappyBaby. 1) Gültig beiMöbeln, Matratzen und 5. Gülti g am So., 15.09.19 von 15 frei geplantenKüchen. Wirgewähren Ihneneinen Rabatt von15,96%auf den Spilger Verkaufspreis, dies entspricht dem Mehrwertsteueranteil von19% der ausgezeichneten Verkaufspreise.Allerdings kann Spilger aus 16 bis Gültig am So., 15.09.1

Uhr. Gegen Vorlage dies 9 von 12 Uhr bis Sa, +So15Uhr Vorpremiere, So 15 Uhr es solange der Vorr

gesetzlichen Gründen dem Kunden nichtdie Mehrwertsteuer alssolche erlassen.Der Kassenbonwird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen. Ausgenommen sind dieAbteilungenenjoy undGartenmöbel. Coupons für eine Pers at reicht. Gegen Vorlage on. dieses Coupo 3) Bei frei geplanten Küchen ab einemAuftragswert von1000.-Euro.Lieferung im Umkreisvon 75 km ab 63785Obernburg.4)Bei frei geplantenKüchenabeinem Auftragswert von4990.- Euro.5)Finanzierung mit ✁Abbildu ns für eine P ng ähnlich. OP_KW3719 erson. Abbildung einerLaufzeit bei48Monaten,abeinem Kaufpreis von1500,-Euro.0%Anzahlung. Kaufpreisentspricht dem Nettodarlehensbetrag; gebundener Sollzinssatz (jährl.) undeff. Jahreszins0,00%;giltfür alleNeuaufträge. ähnlich. OP_KW3719 Vermittlungerfolgtausschließlich fürden Kreditgeber BNP Paribas S.A. NiederlassungDeutschland, Schwanthaler Str. 31,80336 München. WeitereInformationen unterwww.spilger.de/finanzierung. Ausschneidenund Mitbringen 16 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019

STELLENANGEBOTE Ich übernehme Ihre komplette Ganztagsbetreuung mit Über- Wir suchen für unsere Steuerbüros zum nächstmöglichenTermin Gartenarbeit, z.B. Hecken schneiden, nachtung gewünscht. RaumMög- SEITEL, AYAHS&KOLLEGEN als Ganztagskraft eine/n: Bäume fällen, etc... � 0174/3512940 lichkeiten dafür vorhanden. Tel. 06103 61660 Für mein STEUERBERA§TER Steuerberater (m/w/d) Mann 38 J. suchtGartenarbeit, Haarstudio Ihre Aufgaben: Baustellentätigkeitenetc. Putzhilfe für Samstagvormittag, Tel.: 0152/11763266 3Std., alle 14 Tage, nach Röder- in Nieder-Roden •Erstellung von Jahresabschlüssen von kleinen und mark Urberach, gesucht. Tel. 06074 629799 suche ich mittelständischen Gesellschaften in allen Rechtsformen und der dazugehörigen Steuererklärungen Zuverläss. vertrauenswürdige ab sofort oder Frau suchtPutz- od.Bügelstelle •Unterstützung von Kollegen bei der Erstellung von in OF u. Kreis. Tel.0177/6154359 Erfahrene Deutschsprachige. äter eine Frau sucht Putzstelle in Dreieich sp Jahresabschlüssen und Steuererklärungen und Umgebung, vormittags Tel. •Steuerliche Beratung 0176 72344159 (m/w/d) Gärtner sucht Arbeit für rund Frisörin •Bearbeitung von steuerlichen Fragestellungen sowie Einsprüchen ums Haus oder Bäume fällen. Tel. Telefon06102 /230 83 auf 450 €-Basis •Betreuung von Betriebsprüfungen 0177 2667505 Allroundhandwerker mit Lang- jähriger Erfahrung mit umbau Wirbieten Ihnen: rund umsHaussucht Nebenbe- Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in neuen klimatisierten Streichen, tapezieren, spachteln, schäftigung.T:0162 -5380132 Dachdecker- und Büroräumen,moderne DATEV-Arbeitsplätze mit 2-Bildschirm- verputzen, Trockenbau, Fliesen Zimmerergesellen EHRGEIZ Lösung, ein engagiertes und kollegialesTeam, gute Erreichbarkeit u. Laminat verlegen 0152 38244377 Heizung und Sanitär-Bädermon- teur suchtNebenbeschäftigung. (m/w/d) TRAINING mit öffentlichen Verkehrsmitteln / öffentliche Pkw-Parkplätze, NEBENBESCHÄFTIGUNG regelmäßige Fortbildungen. Tel. 0152 03497469 ab sofort gesucht! BEGEISTERUNG Wirfreuen unsauf Ihre Bewerbungsunterlagen!Bitte sendenSie Mühlheim,nähe Willy-Brandt- DIEBURGER STR. AG 10 Halle, suche netteBegleitung, Maler -Tapezier -Verputz -Laminat Wir stellen uns neuen Aufgaben. diese an unserBüroinRödermark oderper E-Mail an Frau Schiewe: gerne mit Hund, der michzur Zeit Trockenbau -Fliesen -Renovierung 64823 GROß-UMSTADT Fordern Sie uns. [email protected] noch im Rollstuhl mitnimmt um Schnell und Preiswert FON 06078-938046 an die frische Luft zukommen 0172 -1470018od. 06074 /2152154 und mit mir Übungen macht, um MOBIL 0170 -302 32 12 Büro Rödermark Büro Obertshausen Büro Groß-Gerau wieder richtig laufen zu lernen. Konrad-Adenauer-Str.37 Erzbergerstraße 24 Walther-Rathenau-Str.55 Führerschein Klasse Berforder- Putzfrau für Privathaushaltin 63322 Rödermark 63179 Obertshausen 64521 Groß-Gerau lich. Tel. 06108 8246700 FFM-Griesheimgesucht.1xwö- chentl./2Std., Tel. 069 398666 Versicherungsbüro in Rödermark sucht ab soforteine/n Tel.: 06074/87540 Tel.: 06104/405690 Tel.: 06152/800890 Fax: 06074/875440 Fax: 06104/4056929 Fax: 06152/800899 Wir sindein 2-Pers.-Haushalt in Fliesenleger mit Langjähriger Er- qualifizierten Mitarbeiter (m/w/d)inTeilzeit www.sak-steuerberater.de Heusenstamm u. ich brauche fahrung sucht Nebenbeschäfti- für die Sachbearbeitung im Bereich (Kfz.-/Sachversicherung) für vormittags eine Hilfe, die mich beim Haus- gung.T:0152-13941316 3Std. an 2-3 Tagen die Woche. Kenntnisse aus der Versicherungsbranche putz unterstützt. Gute deutsche PIONEERS IN DIGITAL MOLDING + SUPPORT Sprachkenntnisse,nur vormit- vorteilhaft. Bewerbung unter Tel. 06074 -975 79 oder tags, 1x/Wo. für 3-4 Std. � 06104 Deutscher Fliesenleger hat noch per Mail an: [email protected] 1823 Terminefrei. Tel. 0175-6630179 Sauer &Sohn in Dieburg steht für mehr als 65 JahreErfahrung im Formen- und Werkzeugbau. Wir konstruieren komplexe Spritzgusswerkzeuge für die Vorserien- und Serienproduktion und bieten in unserem Werkzeug-Support-Center einen umfassenden Service für Druck- und Spritzgusswerkzeuge auf Prospekte in Ihrer STADT OBERTSHAUSEN höchstem Niveau. Wirhaben die folgende Position zu besetzen:

Die Stadt Obertshausen sucht für den Ausbau der Betreu- ungsplätzeihrer städtischen Kindertagesstätten im U3-Bereich FEINWERKMECHANIKER/WERKZEUGMECHANIKER (m/w/d) ab sofort StadtPost staatlich anerkannteErzieher(m/w/d) Detailinformationen zu Aufgaben und Profilen des ausgeschriebenen Jobs erhalten Sie unter Siehaben die freie Auswahl! www.sauerundsohn.de oder bei Margret Massing, Tel.: +49 6071 206 413. In dieser Woche finden •Teilzeit oder Vollzeit Sie in unseren Ausgaben •befristet, aber auchunbefristet Wir freuen uns, von Ihnen zu hören! dieProspektevon folgendenFirmen: Bitte informieren Sie sichunter www.obertshausen.de über Sauer&SohnFormentechnik (Die Prospekte sind nichtimmer für alle Ausgaben gebucht.) die persönlichen Voraussetzungen, Ansprechpartner sowie Groß-ZimmernerStraße51 Bewerbungsfrist. 64807 Dieburg ·Germany Wir freuen uns auf IhreBewerbung! www.formentechnik.solutions formentechnik Magistrat der Stadt Obertshausen Kinder-und Jugendförderung Fachdienst Kindertagesbetreuung Zimmermädchen/Frühstücks- Beethovenstraße 2 Dringend gesucht Teilzeit-Betreue- rin, NR, aus gesundheitlichen Grün- service (w/m/d) Hotel in Rodgau 63179 Obertshausen den nur Rodgau o. nahe Umgebung. sucht in Festanstellung/Vollzeit, Bitte nurnichtrauchende, ehrliche, zu- erfahrenes Zimmermädchen mit verlässige,gepflegteu.liebenswerte Bereitschaft zum Wochenend- Dame,bis 60 J. nurfließend deutsch und Feiertagsdienst. Aushilfsfahrer FS-Kl. 3C1 für Klein- sprechende Dame, mgl. alleinste- HOTEL SCHLAFPLATZ lastwagen bis 7,5t. Nachttour,auf hend, aufLebenszeiterwünscht. Er- Terminvereinbarung 450,-€-Basis gesucht. Fahrerkarte wünscht: PKW wg. Beweglichkeit und 06106/84549490 o. 01726662626 erforderlich! Gut geeignet für Rent- Flexibilität, Benzinkosten etc. werden ner. � 0152 -34068802 Die DreieichBAUAöR sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt übernommen, gute Bezahlung nach Suchen Bügler/in für Vereinbarung, wg.Allergie bittekeine Haustiere. Ich binein jugendlicher Textilreinigungsfirma mit Fachkraft(m/w) für Lagerlogistik 80jähriger, völligalleinstehend,1,75 m und ohne Berufserfahrung und mehrereStaplerfahrer (m/w) eine*nSachbearbeiter*in groß,80kg. Bittenur seriöse,ausführl. in Teilzeit oder Aushilfe. gesucht Holzland Becker Obert- Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr. shausen, [email protected], fürdie Wohnungs-und Unterkunftsverwaltung MycleanTextilpflege GmbH Tel.06104/9504606 (kein Handy). Ich freue michauf Ihre Werner-von Siemens-Str.7 im Bereich Hausverwaltung Zuschr.,Chiffre Z2303441 63150 Heusenstamm Teilzeitkraft (m/w/d) im Vollzeitarbeitsverhältnis. � 06104 -6650453 für Bürotätigkeiten für nachmittags gesucht, Holzland Becker, Die Tätigkeiten werden mit EntgeltgruppeE9bTVöD bewertet. Weihnachtsgeld? Pflegehilfskraft od. Arzthelfer Herr Trippel,06104/9504606, (m/w/d),Voll-/Teilzeit, nur mit [email protected] Ausführliche Information zu der Stellenausschreibung, den Stelleninhalten Wirsuchen bis Ende Januar vor- und Anforderungen finden Sie im Internetunter www.dreieich.de mittags flexible Helfer (m/w/d) Pflegeerfahrung und ausge- zeichneten Deutschkenntnissen KioskinNieder-Roden unter der microsite DreieichBAUAöR unter Stellenangebote. auf 450€ Minijob-Basis für: ...wir leben Küche in Wort und Schrift,gesucht. sucht ab sofort Aushilfe (m/w) Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie bitteIhreaussagefähige Tätigkeit Lager: Mobile Hauskrankenpflege Wör- auf 450,-Euro-Basis. Bewerbung biszum 30.September 2019 an den Pakete versandfertig vorbereiten. ner GmbH, � 06103/2700668 Info unter: � 0178 -3349786 Ihr Ansprechpartner im Versand: MAGISTRAT DERSTADT DREIEICH Michael Guhl Tel.:060 74 /916121 FachbereichSteuerungsunterstützung und Service Aushilfe Reinigungskräfte (m/w/d) in Voll- und Tätigkeiten Kundendienst: Teilzeit für Hotelreinigung in Frankfurt ab Mühlheimer RessortPersonaldienste Bearbeitung vom täglichen Post- auf 450 € Basis sofort gesucht. Bewerbung unter: 06021-585039;[email protected] Markt -Anzeige: -DreieichBAUWohnungs-und Unterkunftsverwaltung eingang, Bestelleingabe am PC. in Seligenstadt gesucht Hauptstraße 45,63303 Dreieich IhreAnsprechpartnerin im für Montage-und Kundendienst: Dunja Schwalb Telefon 06103/601-550 oder -800 für Kommissionierung [email protected] unserer Handläufe. E-Mail: [email protected] (Bewerbungen bitte zusammengefügt in einer pdf-Datei) Tel. 06182/7740390 Wenn Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen, legen Sie bitte Neues Teammitgliedgesucht! Koch/Beikoch/Küchenhilfe Gaststätte „ZumWohl“ in OF einen ausreichendfrankierten undmit Ihrer Anschriftversehenen Umschlag bei. Lust, mit sinnlicher, erotischer Ansonstenwerden die Bewerbungsunterlagen nachdreiMonaten vernichtet. ZurVerstärkung unseres Teams, sucht eine gepflegte und suchen wirabsofort einen Massage /ServiceGeld zu ver- dienen? Wir suchen attraktive lustige Bedienung. Flexible Ar- Koch oder Beikoch m/w/d und Damen 18 +für unser absolutex- beitszeiten! � 0163 -1980910 Werdeauch DuTeilunseres erfahrene Küchenhilfen m/w/d Teams! Wir suchen: Verkaufsper- Reinigungskraft klusives und niveauvollesStudio auf 450,-€-Basis oder in Teilzeit. in Dietzenbach. STELLENGESUCHE sonal für unseren Hofverkauf & (m/w/d) gesucht (Minijob): Wochenmarktstand in Teilzeit. Wenn Sie engagiert, zuverlässig Info-Telefon 0157 -83 92 58 82 Das solltestDumitbringen: gute Siemes Schuhcenter, und belastbar sind, strukturiertes www.t-massage-lounge.de Arbeiten in einer Küche beherr- Erledige Gartenarbeiten, Bäume Deutschkenntnisse, gutes Zahlen- 63322 Rödermark, fällen und Hecke schneiden, schnell schen, würden wir Sie gerne in MINIJOB: freundliche und zuverlässige verständnis, kundenorientierte und preiswert � 0178 /8222989 Arbeitsweise, Teamfähigkeit. Ger- Ober-Rodener Str. 11, unserem Team begrüßen. Mitarbeiter/in für Reinigung in einem ne auch Rentner, Hausfrauen und AZ: Mo-Sa 8:30-9:30 Uhr. Tennisclub Rosenhöhe Lebensmittelmarkt in Mühlheim, Studenten! Du hast Interesse? � 02452-1571494 The Butcher´s Dietesheimer Str., gesucht . Dann ruf an oder schreibe uns! Frau Claudia Sabitzer Arbeitszeit tägl. ab ca. 6:15 Uhr. Suchedringend Putz -und Bü- (Bewerbung bitte unbedingt GFclean Gebäudeservice GmbH gelstelleauf Minijobbasis, in 069/6500040 oder hkrae- Auf derRosenhöhe 70, OF mer@kraemer-gemüsebau.de mit Angabe Ihrer Tel.-Nr.) 06021-5830580 Dietzenbach bis Offenbach Um- � 069 -255 36608 gebung.Tel. 0178 4041291 [email protected] MINIJOB:freundliche und zuverläs- sige Mitarbeiter/in für Büroreinigung Zuverlässige, deutsche Putz- STADT OBERTSHAUSEN in Rödermark, Carl-Zeiss-Str., gesucht. undBügelhilfe sucht Beschäfti- Arbeitszeit Mo.–Fr.abca. 17:00 Uhr gung in Privathaushalt. Wirsuchen ab sofort GFclean Gebäudeservice GmbH Tel.: 0176/43133927 Die Stadt Obertshausen sucht zum 01.01.2020 für den Bauhof zuverlässige,deutschsprachige 06021-5830580 eine Reinigungskräfte m/w/d DeutschsprechendeFrausucht fürein ObjektinRodgau. Zahnmedizinische/r Fachange- eine StelleinHauswirtschaft stellte/r wir suchen,ab sofort für Fachkraft(m/w/d) für Lagerlogistik Arbeitszeit:Montag–Freitag 2-3 St.proW.InOffenbach. unserePraxis ,eine/n zahnmedizi- Tel:01787811424. ab 17:00Uhr,auf GV-Basis. mit abgeschlossener Ausbildung. nische/n Fachangestellte/n für 20 *Informationen zum Thema Tel. Bewerbung bitteunter: Stunden an 5Tagen/vormittags. „keine Werbung in Plastiktüten“erhalten Sie unter DieVergütung erfolgt tarifgemäß. Die Stellenbesetzung erfolgt Götz-Gebäudemanagement Bewerbung bitte unter info@pra- Gärtner sucht privat Arbeit: Setze RMGGmbH,NLFrankfurt a. M. xis-ghein.de oder 06104-71013 Zäune, allg. Gartenarbeit, Laub fegen, Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten zunächst befristet für zwei Jahre, eine unbefristete Übernahme Herr Dira,Mobil:015254513202 Hausmeistertätigkeiten, Kreis OF., wird angestrebt. Tel. 0157 87247156 Deutschspr. vertrauenswürdi- Bitte informieren Sie sichunter www.obertshausen.de über Wir suchen zum ge Haushaltshilfe füralleHaus- nächstmöglichen Termin haltsarbeiten. Singlehaushalt. Frau mit Erfahrung,flexibel sucht das Stellenprofil und persönliche Voraussetzungen. Bewerben Alle 2-3 Wo jwls. 4-5Std.Freie Sie sichbitte bis spätestens 28.09.2019 mit einer aussagekräf- einen Mitarbeiter (m/w/d) Putz- und BügelstelleimRaumOffen- Zeiteint.12EUR/h. in OF-Bie- bach,Mühlheim und Frankfurt. tigen Bewerbung und den üblichen Unterlagen bei dem für den Garten- und ber. Tel. 0178-234 66 26 Tel.: 0157/33637445 o. 0172/2590940 Landschaftsbau Magistrat der Stadt Obertshausen Karin Mahr Fahrer-/Verkäufer-innen!Sie bieten Fachdienst Personal Garten- &Landschaftsbau „Äpfel und Kartoffeln“ in mobilem Direkt- Deutschsprechende, fleißige Schubertstraße 11,63179 Obertshausen Marie-Curie-Str.20 vertrieb an.Voll-/Teilzeito.450-€-Basis. Frau sucht eine Putzstelle in oder per E-Mail an: [email protected] 63110 Rodgau (Früh-)Rentner m/w sindwillkommen. Stadt und Kreis Offenbach. Tel. 06106 -2678354 Abholung möglich. P0174 /5189152 Tel. 0176/49267380 Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 17 „Psychosexuelle Entwicklung im Kindesalter“

Wanderung der TGN zur Mo- Vortrag in der Kita dauquelle: Die Wettervorher- sage berichtete von Regen und Villa Kunterbunt Gewitter, trotzdem ließen sich 14 Teilnehmer nicht entmuti- Rödermark/Rodgau (red) lungsphasen Kinder gen und brachen am Sonntag, –Ein Vortrag für pädago- durchleben. 18. August, in den Odenwald gische Kindertagesstätten- Der Themenabend infor- auf. Sie wurden mit herrli- fachkräfte sowie Eltern miert unter anderem über chem Wanderwetter belohnt, und Großeltern von Kin- sexuelle Entwicklungs- das bis nach der Schlussrast dergarten- und Grund- schritte in den jeweiligen hielt. In Lützelbach startete die schulkindern zum Thema Altersstufen, über Zärt- zwölf Kilometer lange Tour. In „Psychosexuelle Entwick- lichkeit und Zuwendung Brandau begann der Anstieg lung im Kindesalter“ bietet zur gesunden, sexuellen durch Mischwald zur Modau- der Kinderschutzbund Rö- Entwicklung bei Kindern, quelle in 505 Meter Höhe. Der dermark und Rodgau in Doktorspiele und Sauber- Weg führte weiter Richtung den Räumlichkeiten der keitserziehung. Norden, wo der Wald vor Kindertagesstätte Villa Es referiert Susanne Jaco- Neunkirchen zurückblieb und Kunterbunt, Liebigstraße bi-Lohr, Diplom-Pädago- sich eine herrliche Aussicht 62 in Rödermark am 17. gin, Systemische Berate- auf die Rhein-Main-Ebene öff- September um 19 Uhr an. rin, Erziehungs- und Fami- nete. Danach ging es bergab In unserer aufgeklärten lienberaterin des Kinder- Richtung Steinau, wo dann der Zeit ist das Thema Sexuali- schutzbundes Rödermark Weg zurück Richtung Lützel- tät im Zusammenhang mit und Rodgau. bach abbog. Die Schlussrast Kindern oft ein heikles Der Vortrag ist für die Teil- genossen die Wanderer in Thema. Gegen die Unsi- nehmer kostenfrei. Zwecks Reinheim im Garten des cherheiten im Umgang mit besserer Planbarkeit ist Kalb‘schen Hauses. Foto: p kindlicher Sexualität hilft eine Anmeldung erforder- es zu wissen, welche psy- lich in der Kindertagesstät- chosexuelle Entwick- te, � 06074 861587. Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise Glückslos-Nr.: 0911RP die Glückslos-Nr.anund nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. 20. Phantasticon Buchungs-&Info-Hotline 06027 40972909 Die größte Bistrobus- Mo. -Fr. 8.00 -19.00 Uhr,Sa. 9.00 -16.00 Uhr,So. 10.00 -16.00 Uhr In eine andere www.stewa.de Auch buchbarinIhrem Reisebürovor Ort Flotte Deutschlands: Welt abtauchen Weihnachtliches Wien &Linz Herbstzauber in Opatija 5Sterne REMISENS Premium HotelAmbasador Rodgau (red) –Die Phan- Fans. Für Speisen und Ge- sup. tastische Gemeinschaft tränke sorgt die preiswerte mit MS ARIANAA STEWA Rodgau (www.pgrev.de) Küche. Schlafmöglichkei- 5Tage: Mi 27.11. -Sa30.11.2019 Advent veranstaltet die 20. Phan- ten für Schlafsack und Iso- tasticon am 14. und 15. matte sind vorhanden, Stadtführungen p.P. September in der JSK- ebenso Duschen. in Wien&Linz inklusive! €389,- Sporthalle in der Weiskir- Der Eintritt für beide Tage ab inkl. Hin- und Rückreise im cher Straße 42. beträgt sechs Euro, für ****STEWA-Bistro-Bus Von 10 bis 18 Uhr am da- Samstag vier Euro, für Internet-Code: A19AGDO34 rauf folgenden Tag darf Sonntag drei Euro. Vorab nach belieben gespielt angemeldete Spielleiter werden in den Welten von zahlen 2,50 Euro. llbucher Mittelerde, Midgard, Das Im Rahmen des Phantasti- FürSchne tiertesKontingent Schwarze Auge, Degene- con öffnet zum elften Mal Limi So 03.11.-Fr08.11.2019 sis, Aborea, Shadowrun der MittelerdeCon seine p.P. und anderen. Pforten. Tolkien- und Rol- 6Tage LEISTUNGEN 0,- €599,- •Reise im 5SterneSTEWA-Bistro-Bus de luxe EZZ€9 Rollenspiel-, Tabletop- lenspielfans wird die Mög- WeitereInformationen unter www.stewa.de anstatt €659,- und Buchhändler (alt und lichkeit geboten, Abenteu- inkl.Begrüßungsfrühstück PREMIUM Internet-Code: A19AEOP2 •5xÜN/HP im 5Sterne REMISENS PremiumHotel neu) bieten Interessantes er in der bekanntesten Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, Ambasador in Opatija (Frühstücksbuffet,Abendessen) STEWA-Absagefrist: 14Tage vorAbreise. für Spieler, Sammler und Fantasywelt zu erleben. •freie Nutzungdes Hallenbadesund der Sauna •Ortstaxe Aufpreis p. P. ,bitte gleich mitbuchen: • Stadtführung Opatija & Rijeka mit •Zimmerzur MeerseiteDZ/EZ€60,- /€150,-. qualifizierterReiseleitung • Ausflug Landesinnere inkl.Stadtrundgang Labin, Vortrag im Familienzentrum MittagessenundVerkostung in einer Destillerie WeitereInfos unterwww.stewa.de in Buzet €60,-*. WeitereEintrittsgelder nichtimPreis enthalten. • Stadtrundgang &Aufenthalt Novi Vinodolski€45,-*. Trotzköpfe bändigen Gültiger Bundespersonalausweis erforderlich. Mindestteilnehmer: 20 Personen. *Vor-Ort-Preis: +10%. Reiseroute Wien

Rodgau (red) –Wenn Kin- alltag gibt die Referentin Allinklusive! der schreien, weinen und hilfreiche Verhaltenstipps Madeira ****+HotelRIU Palace Madeira Auch 2-wöchig sich trotzig auf den Boden während eines Trotzanfalls buchbar! werfen, dann ist das für die und will die Eltern unter- LEISTUNGEN Sonnenschirme am Pool ohne Gebühr,Lift, betreuenden Erwachsenen stützen, die Emotionen ih- •Charterflug mit TUIfly ab/bis Frankfurt Lobby, Rezeption, Boutique,Friseur,2Bars: keine einfache Situation. res Kindes zu verstehen. nach Madeira (genaue Flugzeiten noch Lounge-&Lobbybar.W-LAN kostenfrei. In einem Vortrag am 26. Der Vortrag findet im Fa- nichtbekannt) 2Restaurants: Hauptrestaurant, Spezialitä- •Transferab/bis Flughafen Madeira tenrestaurant(ohne Gebühr). All inklusive: September vermittelt Sozi- milienzentrum, Alter Weg •7xÜN/AI im ****+HotelRIU Palace abwechslungsreiche Buffets zum Frühstück, alpädagogin Silvia Pfohl, 63 F, von 19.30 bis 21.30 Madeira in Caniço de Baixo Mittag- und Abendessen, Showcooking warum Trotzreaktionen Uhr statt und eine Anmel- ISE •Rail&Fly-Ticket 2.Klasse undThemenabende,Langschläferfrühstück Teil der natürlichen Ent- dung ist bis zum 18. Sep- (esgeltendie Bedingungen der DB) 10.30 -12.00 Uhr,Kuchen/Gebäck,Kaffee& TeeamNachmittag,nationale alkoholische wicklung der Kinder sind. tember erforderlich. Weite- UNTERBRINGUNG ****+HotelRIU PalaceMadeira, und nichtalkoholische Getränkesowie eine Zudem brauchen die klei- re Infos gibt es bei der Se- unmittelbar am Meer mit wunderschönem Auswahl an internationalen Getränken bis 24.00 Uhr. Sport&Fitness: Fitnessraum, nen Trotzköpfe die Hilfe niorenberatung unter UGRE Panoramablick auf den Atlantik unddirekt und Geduld der Eltern, um 06106 693 –1233 oder se- an der Uferpromenade vonCaniçode Tennis,Tischtennis. Wellness: Finnische PH0605 Baixogelegen (keine Bademöglichkeit). Sauna, Massagen und Beauty-/Kosmetikan- mit Gefühlen wie Wut und [email protected] oder im FL Internet-Code: A19AHMA13 Ins Ortszentrum ca. 2km, nach Funchal wendungen gegen Gebühr.Unterhaltung: Enttäuschung umgehen zu Familienzentrum unter ca. 13 km (Hotel-Shuttlebus mehrmals am Tages- und Abendunterhaltung,Shows, Termine Schnellbucherpreis p. P.* anstatt Reisepreis EZZ lernen. Anhand von Bei- � 06106 693-1167, famili- Tagkostenfrei) und zum Flughafen ca. 10 LiveBand/-Musik Di 26.11. -Di03.12.2019 €749,- €861, €50,- spielen aus dem Familien- [email protected]. km.Alle Zimmer mit Badewanne,Föhn, Touristensteuer (ca. 1,-p.P./Nacht) zahlbar Di 26.11. -Di10.12.2019 €1099,- €1355,- keine EZ buchbar Safe,kleinem Kühlschrank,Klimaanlage vorOrt. Kein STEWA-Flughafentransfer und Heizungzentral,Balkon oderTerrasse. ab/bis Frankfurtmöglich. Di 03.12. -Di10.12.2019 €749,- €906,- keineEZbuchbar Gartenanlage,Sonnenterasse,2Pools, Durchführung der Reise in Zusammenarbeit *LimitiertesKontingent Hallenbad,Badetücher und Liegen/ mitTUI Deutschland. Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, STEWA-Absagefrist: 20Tage vorAbreise. Nieder-Roden Evangelische Jugend WillkommenimSTEWA Reisezentrum! Reise-Infoveranstaltungen Unsere Referenten berichtenimCaféZimtübereinzigartige kocht für Gemeinde Orte unddie schönstenReiseziele(Programmauszug):

Rodgau (red) –AmSams- können sich die Besucher THEMENWOCHE FRANKREICH &PORTUGAL tag, 14. September, um 19 mit einem leckeren Menü Di 17.09.19 15 Uhr Süd-West-Frankreich Ref.: D.Wök Uhr, ist es wieder soweit, verwöhnen lassen. Di 17.09.19 19 Uhr Bretonische Impressionen Ref.: D.Wök die evangelische Jugend Getränke werden zu klei- Do 19.09.19 15 &19Uhr DCS Flusskreuzfahrten Ref.:W. Prechtl kocht für Gäste. Nachdem nen Preisen angeboten Mitpersönlicher Beratungim Ob Frühstück,Mittagstischoder Di 24.09.19 15 &19Uhr Portugal Ref.: M. Murza die erste Veranstaltung und für das Essen wird um STEWAReisebüro 360° zu Kuchen:ImCafé Zimt genießen Sie Eintrittkostenfrei! Anmeldungbitte im Reisebüro360°unter „Mahlzeit“ im Februar eine Spende zugunsten der IhremnächstenTraumurlaub. täglichFrischesaus derRegion! Telefon06027 409721 oder aufwww.stewa.de/veranstaltungen sehr gut gelungen ist, geht Jugendarbeit gebeten. es nun in die zweite Runde Wer mit essen will, wende DieÜbersicht zu denZustiegsmöglichkeitenimgesamten STEWATouristik GmbH Auch bei unseren Infoveranstaltungenbietenwir Ihnennachmittags Rhein-Main-Kinzig-Gebietsowie unsereReisebedingungen/ Lindigstraße 2, 63801Kleinostheim leckereTortenund Kaffeespezialitäten,abendshausgemachte zur Herbstveranstaltung. sich an Kerstin Eitel, AllgemeinenenGeschäftsbedingungen(AGB) fürSTEWA Tel.:06027 409721 kleine Gerichte.Das Team vomCaféZimtfreut sichauf Ihren Bei netten Gesprächen � 06106 8844417. Reiseverträgefinden Sieunter www.stewa.de/agb. [email protected] Besuch!Reservierungenunter Tel. 0602740972 390. MEGA PRIVATE KLEINANZEIGEN Jede Woche markt.op-online.de über 600.000 Lesekontakte! MARKT 069850088 -069 85008397 [email protected] -www.op-online.de/anzeigen oder markt.op-online.de MEGA VERKAUF ANKAUF VON: Kaufe Pelze, Uhren, Trödel, Figu- VERSCHIEDENES KRANKEN-UND ALTENPFLEGE ren, Münzen, Schmuck, Orden, AUTOANZEIGEN Pelzen, Alt- u. Bruchgold, Antikes u.s.w.Fa. Winterstein Zahngold, Goldschmuck, Mün- Smartphone/Tablet/PC-Beratung ANTIQUITÄTEN 0176 87109246 Sie benötigen Hilfe im Umgang mit die- zen, Perücken, Puppen, Fern- sen Geräten? Biete fairen kurzfristigen Sie sind nichtallein, ich betreue gläser,Bleikristalle, Bilder, Mo- Heimservice für alle Altersklassen.Ver- Sieund helfe gern. Sie wollen als Bradford-Sammelteller, versch. deschmuck, Silberbesteck, kauf und individuelle Beratung. Gerne Angehöriger,dass ihre Mutti oder Motive zu verkaufen Tel. 06071 Bernsteinschmuck, Teppiche, auch bei anderen IT-Problemen. Vati gut und sicher betreutwird: 34886 Porzellan, Nähmaschinen, Suche privat Hausrat (auchMa- 0152/54052355 od. www.it-arendt.de ich binda, „wieeineTochter“ Uhren, Möbel, Gardinen,auch schinen, Werkzeug, Reifen etc.) � Haushaltsauflösungen.Kos- 01577 6464430 MARKT BEKLEIDUNG Ich betreue selbst und helfe eine tenlose Beratung u. Anfahrt Angst vor Einbruch? optimierteLebensqualitätimAlter sowie Werteinschätzung. Ihre Alarmanlage ab 298,- € zu finden. Vongelegentlichen Ein- Hausflohmarkt/Haushaltsauf- Zahle absolute Höchstpreise, TIERMARKT käufen,Organisation undKontrol-           
  dgv-sicherheits-center.de lösung Hochwertige Kleidung 100% seriös u. diskret, le von Pflegekräften, Vermittlung           

 (M/W) Mäntel, Jacken, Hemden, Barabwicklung vor Ort Rödermark 06074 -487 57 61 solcher aus Ungarn, bis zursiche- etc. Damen und Herren-Schuhe, VonMo.-So. 8.00 -20.00 Uhr, Landschildkröten aus 07/19 Ci- renPflegehier zu Hause oder in     
    Damen Handtaschen, Keramik ces abzugeben VB 50€ Tel. 0176 Tel.: 06104/7791582 Suche Garten zu pachten in Ungarn, wo Sieherzlich und le- und Geschirr, Bücher undZeit- 99372531 benswertbezahlbaren, deutsch- schriften (GEO ab 1977),alte Langen/Egelsbach, Nähe Feuer- Schallplatten, Lexika. Nur Abho- wehr oder Egelsbacher Str. wäre sprachigenPfleger/-inkriegen.  
     lung, kein Versand. 63110 Rod- schön. Tel. 06103-2084658 RufenSie mich an,oder schreiben  
                  
  gau,Ernst-Reuter-Str. 31,Samstag Info! Info! Info! den 14.09.19 Für Hunde: Trimmtisch 40,- €, Sie einenEmail:     !       !
 Ankauf von Pelzen aller Art, Or- „Piroschka“ 15:00-18:00 Uhr den, Zinn, Puppen, Krüge, Alt- Gitterbox, klappbar,25,- €. Hausflohmarkt wegen Haus-
     
   u. Bruchgold, Zahngold, Perü- Tel.: 0162/9804372 haltsauflösung, große Vielfalt, [email protected]  !  
        cken, Ferngläser, Bleikristall, Samstag 14.09., Ostring 66 in Tel. 0176/5780-4121 GARTEN/LANDWIRTSCHAFT Bilder, Modeschmuck, Silberbe- Hainburg, 10 -17Uhr. steck, Bernsteinschmuck, Gold- ENTLAUFEN/ZUGELAUFEN Motorsäge Stihl MS290 Verkaufe schmuck, Münzen, Teppiche, UNTERRICHT eine Motorsäge Stihl MS290 mit Porzellan, Silber, Nähmaschi- Przewdzink GbR erledigt: KFZ-ANKAUF nen, Uhren, Gobelin, Möbel, Ersatzkette und Tasche. Die Säge Gardinen. Komplette Nachläs- Entrümplungen und Haushaltsauf- war 12/2018zur Inspektion und se, kostenlose Beratung u. An- lösungen. Tel.: 01773715747 ORBER STRASSE 11-13 PKW, Busse, LKW, Gelände- seit demnichtmehr benutzt. Mathe/Physik Nachhilfe bei Ih- 60386 FRANKFURT fahrt sowie Werteinschätzung. nen zu Hause. Alle Klassenbis wagen, Wohnwagen/-mobile, VB 400,00 € Zahle Höchstpreise! 100% seri- Tel.: 06073/711525 OKTOBERFEST Edles Trachtenkl. zum Abitur.Langjährige Erfah- Traktoren, Bagger, auch mit ös u. diskret. Barabwicklung rung. 25€/60min. 01733106173 vor Ort. Mo. -So. 7:30 -21:00 Gr.40/42,Foto perWhatsapp Mängeln. Zustand egal. Bitte Uhr. Tel.: 069 /67837057 01577-2537848, VB alles anbieten, zahle bar und Gartenmöbel in braun zu ver- KONTAKTE fair. 24 Stunden erreichbar! kaufen. Guter Zustand Preis40€ VB Tel. 06074-27372 Frau sucht !!! Noch nicht gefunden!!! Rasputin Anhängerkupplungen Abholpr.ab59,00 € Ankauf von Alt- und Bruchgold, wirdseit dem 13.04.2019 ver- Anhängerkupplung mit Einbau ab 282,00 € Anhängervermietung pro Tagab12,50 € HOBBY/FREIZEIT/SPORT Zahngold, Pelze aller Art, Zinn, misst! Aus finanziellen Gründen Anhänger ab 475,00 € 06157 -9168006 Puppen, Krüge, Orden, Bleikris- können wir leider keine weiteren tall, Bilder, Perücken, Fernglä- AL-KO SERVICE-STATION 0174 -600 46 73 Suchanzeigen mehr schalten. Soll- AL-KO -THULE Fahrradträger Tennis-Medensaison 2020. Wir su- ser, Modeschmuck, Silber, te Rasputin wieder zu Hause Crumstadt, Modaustraße 84 chen neue Mitspieler/-innen fürDa- Silberbesteck, Goldschmuck, Bundesweite Abholung men 40 in Bez. A(Kreis OF). Jeder LK (Obertshausen-Hausen) sein, wer- Münzen, Bernsteinschmuck, den wir per Anzeige alle informie- MERCEDES ist willkommen. Kostenl. Zweitmit- Teppiche,Nähmaschinen, ren, bis dahin gilt Rasputin als ver- gliedsch. zum Kennenlernen mögl. Porzellan, Uhren, Möbel, Gardi- Email: [email protected] misst. Er ist 19 Jahrealt, Freigän- Honda DAX/Monkey, Kreidler,Hercu- nen, Gobelin, Spielzeuge,Eisen- Mercedes A150,schwarz, 5-türig, les, GarelliVespa usw., alte Mokicks/ bahn, Steiffbären, Postkarten ger, gechipt, hat rotes Fell, eine 110 TKM,TÜV neu, Bj.11/04, kleine weiße Schwanzspitze, der Polin macht alles! 0162-352 39 56 KKR gesucht.Jeder Zust.u.Teile. Tel: und alte Garderoben. Komplet- Lisa aus OF 01525-7356202 3.150,- €, � 06104 42850 06103/2704609 o. 0151/22698888 te Nachlässe, Kostenlose Bera- Schwanz ist gekringelt und unter Fahrradträger für AHK, für 2 tung u. Anfahrt sowie Wertein- dem Mäulchen ist er weiß. Sein Fahrräder, neuwertig, FP 100€ schätzung. Zahle Höchstpreise! rechterFangzahn fehlt. Wir sind Tel. 06103 64517 100% seriösu.diskret. für alle Hinweise sehr dankbar Mercedes C180, TÜV, anthrazit, Barabwicklung vor Ort. und wir danken von Herzen allen, 2250,- €. Tel.: 0152/55490540 Bar-Ankauf von PKW´s, LKW´s und MUSIKINSTRUMENT Tägl. 07.00 -21.00Uhr. die uns bis jetzt unterstützt ha- Bussen auch mit Motorschaden + � 069/20832955 ben. Familie Nesen VW ohne TÜV, Ankauf von Abwrack- Tel. 06104-943535, Fahrzeugen. OF, � 0171 -5417519 0171-4790802, 0160-94924289 Achtung Musiker: Vier Boden- VW UP Beat`s Bj. 8/2017,31tkm, monitore,EVFM1202, evt. mit weiss, inkl. WR, 5trg., VB € 7900,--, Endstufeabzugeben.VB Tel. 06108/76086 Tel. 0177 7452821 Achtung Info Achtung Info Barankauf von Gebrauchtwagen aller Ich kaufe: Pelze, Alt- u. Bruch- Art, Wohnwagen, Motorrollern -auch Naturschutz ohne Grenzen WOHNMOBILE Diesel-sofortBargeld u. Abmeldung SONSTIGES u. Zahngold, Goldschmuck, � 06102-3649416 o. 0163-2488318 Münzen, Perücken, Puppen, Ferngläser, Bleikristall, Bil- Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen der, Modeschmuck, Silberbe- 03944 -36160 www.wm-aw.de Fa. steck, Bernsteinschmuck, Seit über 25 Jahren FLOH- &TRÖDELMÄRKTE Teppiche, Nähmaschinen, ANKÄUFE Suche deutsches Fahrzeug in Uhren, Möbel, Gardinen auch verbinden wir gutemZustand. � 01577 So., 15.9.2019: Ffm.-Nieder-Eschbach Haushaltsauflösung, kosten- europaweit Menschen 6464430 von 10.00 bis 16.00 Uhr loseBeratung u. Anfahrt so- und Natur über Hornbach/IKEA, Züricher Str. 11 wie Werteinschätzung. Zahle Höchstpreise. 100% seriös Gesucht meine Katze Effi Wir su- Ländergrenzen hinweg. KFZ-ANKAUF Weiss: 06195/901042·www.weiss-maerkte.de und diskret. Barabwicklung chen unsereKatze Effi.Seit dem Gerne informieren wir MOTORRÄDER vor Ort. Mo.-So. 8-19Uhr 26.08.19 wirdsie vermisst .Zuletzt Sie über unsereProjekte. WIRKAUFEN Tel.: 06108 /9984332 in der Offenbacher Straße in Neu Flohmarkt Diverse Artikelca.100 Isenburggesehen. Wir sind dank- SabineGünther BMW R80GS, Bj.03/1993, 56 + Tkm,3200 €,Tel.0163 1388110 Teile aus Haushaltsaufl.Zinnkrüge bar Telefon 49 (0)7732/9272-17 JEDES Z-Teller,Z-Becher, Bierkrüge, Spie- [email protected] Ankauf Leica, Zeiss, Hasselblad, Rol- Tel. 015753333593 oder gel,Wandteller,Tischleuchte,Teile v leiflex Kameras und Ojektive, Fernglä- 01577267746 www.euronatur.org FAHRZEUG Delfter Porzellan, Gläseru.vieles ser, Lupen, Miskroskope,sowieande- mehrgünstig abzug.VB re hochwertige oderselteneFototech- ZUM BESTEN 015233784967 nik. Ausserdem wissenschaftliche Ge- räte wie z.B. Globus, Tellarium,Re- chenmaschine Curta, u.a. technische PREIS! Wasbleibt, historische Geräte, auch ganze ANZEIGEN FLOH- &TRÖDELMÄRKTE Sammlungen oder Nachlass. JEDE MARKE, JEDES ALTER, So., 15.09.2019 von 10.00-16.00 Uhr GerneTermineinunserem Büro: JEDER ZUSTAND wenn Sie Obertshausen, HIT 63225 Langen, Bahnstr. 11, H PKWS, BUSSE Herr Stemmer. � 06103 -237 16 Königsberger Straße 2 H GELÄNDEWAGEN Weiss: 06195/901042·www.weiss-maerkte.de H WOHNMOBILE gehen? Haushaltsauflösungenund Nach- HAUSHALTSAUFLÖSUNG lässe gesucht. AlteOrientteppiche, ALLES ANBIETEN !Alles muss raus! Seidenteppiche, Bestecke, Zinn,Bleikris- Annahmestellen SOFORTBARZAHLUNG ! 14.9.19, ab 9Uhr,Fontanestr. 7in tall, Porzellanservice/Figuren, alte Gemäl- 63500 Seligenstadt de, Möbel, Münzen, Briefmarken,exklusi- Jederzeit erreichbar Mo.–So. ve Damenhandtaschen, Seidentücher Offenbach Hainburg Obertshausen-Hausen 0171/4991188 uvm. Seriöse Abwicklung, fachkundige Kundencenter Lotto Am Dalles Buchhandlung Henzler � Beratung und Barzahlung. 06157/8085654 Für ein unverbindliches Erstgespräch ste- Waldstraße 226 Hauptstraße 61 Kurt-Schumacher-Straße 3 Haushaltsauflösungen und Entrüm- A.G. AUTOMOBILE pelungen aller Art, Kleintransporte hen wir Ihnenjederzeit zur Verfügung. Telefon 069/85008-0 Telefon 06182/78313 01 Telefon 06104/716 23 Robert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt und Renovierungsarbeiten. KUNSTHANDELBURSCH Mo.- Fr. 8.00 -17.00 Uhr Mo. 18.00 -13.00 Uhr Mo.- Fr. 19.00 -13.00 Uhr Fa. Licht � 0163 -4392639 Tel. 069/59673041, www.kunsthandel-bursch.de Telefonische Di.- Fr. 18.00 -13.00 Uhr und 15.00 -18.00 Uhr und 15.00 -18.30 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Anzeigen-Annahme AUTO Sa. 18.00 -14.00 Uhr Sa. 18.30 -13.00 Uhr KleinerHaustürflohmarkt am Telefon 069/85008-8 14.09.19, Lindenstr.41 Dietzen- ANKAUF bachvon 12-18 Uhr Einfachmal Suche antike Möbel, Mo.- Fr. 7.00 -18.00 Uhr Hanau /Klein-Auheim Rödermark gucke Uhren, Meißen, Sa. 7.00 -12.00 Uhr Pikso Günther Sohni 100% HÖCHSTPREISE Rosenthal, Silber, Dieburg Schulstraße 24 Elisabethenstraße 15 B Alle Marken! AlleModelle! Telefon 06181/66590 Telefon 06074/99390 PKWs, Busse,Geländewagen, MARDER-Holzkastenfalle Le- Gemälde, Bierkrüge, Kundencenter Mo.- Fr. 18.30 -12.30 Uhr Wohnmobile,Wohnwagen, bendfalle auch f. Ratten &Wasch- Bücher, Foto- Mühlgasse 3 Seligenstadt bär zuverk. 0173/9528174 und 14.30 -18.00 Uhr Unfallwagen, auch ohneTÜV. apparate, von privat. Telefon 06071/827940 Turngesellschaft Seligenstadt 1895 e.V. Tel.: 06108-9154213 Mo., Di., Do. 8.00 -14.00 Uhr Sa. 18.30 -13.00 Uhr WIR KAUFEN ALLES Hinterlassen Sie ANKAUF Grabenstraße 48 Mi., Fr. geschlossen ZAHLEN SOFORT Heusenstamm Geschäftsstelle TGS (im 1. OG) BARGELD ! Spuren über den SAMMLER MIT Dietzenbach First Reisebüro Mo. 14.00 –16.00 Uhr Tod hinaus –mit JAHRELANGER ERFAHRUNG Möbel undLeuchten Ankauf. Di. 16.00 –20.00 Uhr Immer erreichbar,24h Mo. -So. Pelze,Alt- u. Bruchgold, Aus den 50er bis 80er Jahren suchen wir Alstadt Kiosk Dietzenbach Frankfurter Straße 23 Zahngold, Goldschmuck, Münzen, moderne Möbel aus Teak,Palisander, Bahnhofstraße 27 Do. 09.00 –12.00 Uhr einem Vermächtnis Kunststoff, Metall, Leder, Marmor &an- Telefon 06104/3301 06157 8018572 Perücken, Puppen, Haushaltsauf- dere hochwertige Materialiensowie Telefon 06074/845 82 90 Mo.- Fr. 19.00 -13.00 Uhr zugunsten der lösungen, Bleikristalle, Bilder,Mo- Leuchten. Hr. Fritz, Dreieich.06074 0171 8181110 deschmuck, Silberbesteck, Bern- 8034634 Mobil: 0178 1408534 Mo.- Fr.17.00 -18.30 Uhr und 14.00 -18.00 Uhr Feldstr.22, 64319 Pfungstadt steinschmuck, Teppiche, Porzel- Email: [email protected] Friedensarbeit des lan, Möbel, Gardinen,Nähmaschi- Sa.17.00 -16.00 Uhr Sa. 19.30 -12.30 Uhr nen, Uhren, Silberaller Art. Kos- Volksbundes: tenlose Beratungu.Anfahrt sowie Dreieich Mühlheim Werteinschätzung.Zahle absolute Achtung: In welchem Keller oder Bürgerhäuser BARANKAUF www.gutvorgesorgt.info Höchstpreise, 100% seriös u. Dachboden schlummert eineEisen- Mühlheimer Buchladen diskret, Barabwicklung vorOrt. bahn?Privat-Sammlerkauft Eisenbah- Fichtestraße 50 Bahnhofstraße 17 -19 Alle Fahrzeuge VonMo.-So. 8.00 -20.00 Uhr, nen, auch Ankauf, Abbau und Abho- Telefon 06103/60000 � 069/ 67702115 lung kompletter Eisenbahnplatten. Telefon 06108/72667 PKWs, Busse, Geländewagen, Tel.: Mühlheim 06108/69410 Mo.- Fr. 19.00 -18.00 Uhr Mo.- Fr. 19.00 -18.30 Uhr Wohnmobile, Wohnwagen, Sa. 10.00 -13.00 Uhr Sa. 19.00 -14.00 Uhr Oldtimer, Traktoren, Bagger Spendenkonto Kaufelaufend beiBarzahlung antike u. Alles anbieten! Commerzbank Kassel: nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Teppichreinigung ab 4,50 € pro (Baujahr, km, IBANDE23520400210322299900 Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkar- qm, handgewaschen nach persi- Zustand egal) BIC COBADEFFXXX ten, antike Möbel, auch ganze Nachlässe. cher Art. Ankauf allerArt.Mo-So Tel. 0173 /6614880 8:00-20:00 Uhr � 069/33995015 Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar StadtPost Mobil 0173-3087449 Schallplatten (LP’s&Singles) Tel. 06158-6086991 Volksbund Deutsche gesucht, ausRock, Jazz,Soul, Alter Kunstliebhaber sucht Al- Blues, Beat, Klassiketc., gerne tes vonBoden und Keller. www.stadtpost.de www.extratipp.com Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 Kriegsgräberfürsorge e. V. Sammlungen � 069-67702820 Tel.: 06103/66964 –Bundesweite Abholung– MEGA IMMOBILIENANZEIGEN immo.op-online.de Jede Woche über 600.000 Lesekontakte! MARKT Anzeigenannahme: Telefon: 069 850088 -Fax:069 85008397 -E-Mail: [email protected]: www.op-online.de/anzeigen oderimmo.op-online.de

Service Nr. 6104 Nr. 6124 Nr. 5894 Unser Nr. 6027 Nr. 4027 Nr. 6067 istnatürlich OS KOSTENL äufer für Verk

Großostheim Höchst Babenhausen Kennen Sieden Wert Ihrer Immobilie? Eppertshausen Breuberg Dietzenbach 2Familienhaus –AmFeld- und Herrliches 1-2 Familienhaus mit 3-Zimmer-Terrassenwohnung Gehobenes Zweifamilienhaus Kleines Wohn- undGeschä�s- 4-Zimmer-Wohnung mit Waldrand –Platz für Ihr Hobby, schöner Aussicht, Doppelgara- mit Gartenintoller Feldrand- Wir bewerten kostenfreiund unverbindlich. mit TOP-angelegtemGarten + haus alsKapitalanlagebestens Schwimmbad, Sauna, Garagen, Dach ausbaufähig ge,große Terrasse, FB-Heizung lage! Garagefür 3PKW geeignet! Erdgeschoss frei! Tiefgarage, EBK uvm.! 8Zimmer,218 m² Wohnfläche, 9Zimmer,200 m² Wohnfläche, 3Zimmer, 90 m² Wohnfläche, IHRE IMMOBILIE IST 7Zimmer, 197 m² Wohnfläche, 3Zimmer, 89 m² Wohnfläche, 4Zimmer,116 m² Wohnfläche 1.070 m² Grundstück 500 m² Grundstück 10 m² Nutzfläche 634 m² Grundstück 100 m² Grundstück Nur 215.000 € Nur 675.000€ Nur 375.000 € Nur 249.000 € IM WERTGESTIEGEN Nur 675.000€ Nur 139.000€ Nr. 6096 Nr. 6080 Nr. 6070 Nr. 6077 Nr. 6061 Seit 2Genera�onen erfolgreich in Ihrer Region

Hasselroth Groß-Zimmern Babenhausen Großostheim Groß-Umstadt Bezahlbares Einfamilienhaus in Traumha�e 3-Zimmer-Dach- Modernisierte3,5-Zimmer- Tel.: 0172-6751078 Gewerbehallemit Bungalow Großzügiges 4-Zimmer-Woh- Hasselroth-Neuenhasslaumit geschosswohnung mit 2Bal- Maisone�e-Wohnung mit +25 % im GewerbegebietOT nungmit 2Balkonen und Keller und kleinem Garten konen, Einbauküche, komple� Terrasse und Garten 6Zimmer,200 m² Wohnfläche, 2PKW-Stellplätzen 4Zimmer, 140 m² Wohnfläche, möbliert! 3,5 Zimmer,114 m² Wohnfläche Ihr kompetenter Makler fürdie Region: Darmstadt-Dieburg, 625 m² Lagerfläche, 2.500 m² 4Zimmer,136 m² Wohnfläche, 304 m² Grundstück 3Zimmer, 81 m² Wohnfläche Nur 259.000 € Rodgau, Rödermark, Dreieich, Langen, Seligenstadt, Hanau, Grundstück 441 m² Grundstück Nur 179.000 € Nur 209.000 € Offenbach, Frankfurt und gesamtenMain-Kinzig-Kreis Nur 1.185.000,00 € Nur 249.000 € KostenloseHotline: 0800-811 0711 | www.immoprofi-dietz.de | facebook.com/dietz.immobilien | instagram.com/be�na_dietz_immobilien

HÄUSER -ANGEBOTE Familie sucht familienfreundl. ETW -ANGEBOTE Rodgau-Hainhausen: 1Zi.-App., Rodgau/Dudenhofen,6Zi.- HausinNeu-IsenburgBuchen- teilmöbl., 5min von S-Bahn, ab Whg., in altem 2Fam.-Hs., reno- busch ab 5Zi. mit sonnigem Garten 1.10.19 zu verm., 590 €WM+KT. viert,neues Laminat, Küche neu Reinendhaus in Heusenstamm: FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI Mietangebote unter: Tel. 0177 4574278 gefliest, 2Bäder, neue Dachfens- WNF 170m², Grdstfl.292m²,4Zi., www.meijer-immobilien.de, www.immoprofi-dietz.de ter, Whg. muss neu tapeziert wer- FeuchterKeller? 1Bad u. 1Gäste Wc,EBK, offener [email protected] den, kein Blk., EVA186,9 kwh/ Kamin, direkt vom Eigentümer, m²/a, Öl, KM 850 € +200 € NK + Meijer Immobilien � 06102-722728 Kt. Tel. 0177 2167131 AB Preis 420.000€, kein Makler, An- ETW -ANGEBOTE 1-2 ZIMMER Offenbach: 1Zi. App.,eingerichtete frage [email protected] Kochnische, Bad, Blk, 290 € +105 € Schimmelpilzz? Umlage+55€Heiz.+870 € KT, Gesucht: 1-2-Familienhaus, vonPrivat. Tel. 0152 53452080 DHH, Reihenhäuser sowie ETW Angebote unter: www.immoprofi-dietz.de HU-StH. helle 4ZW. Ca 100 m² Wochenendhaus im Vogelsberg 2-4 Zi.-Whg. für unsereKunden. EG, Küche TGL-Bad, Gä-WC, Kel- ANALYSIEREN. PLANEN.SANIEREN. 35327 Bobenhausen2, ruhig gele- Immobilien & VERMIETUNG -2U. 2½ ZIMMER ler, gr. Terrasse, S-Bahn Nähe im TÜV-überwacht,über 100.000 erfolgreiche gen, möbliert, voll unterkellert, SachverständigenbüroAcar gepfl. ruhigen 2FH, an Paar mittl. Sanierungen in derGruppe ganzjährig bewohnbar, 5Zimmer, ETW -ANGEBOTE � 06103-2082191 Alt. NR.o.Haust. ab Jan. 2020 zu Abdichtungstechnik Kortholt &Stutz GmbH 120 m² Wfl.,798 m² Grdst., 2½UNDMEHR ZIMMER Klein-Umstadt, 2Zi./DG-Whg., Kü, verm.700,-€ KM u. NK. u. KT. Benzstraße 60,63303 Dreieich 137.000,- €. Tel.: 0170/7705563 Bad, EBK, Badmöbel, ca. 65 m², 370 €, ChiffreZ2303663 Lufthansa-Mitarbeiter mit Familie 100 € NK +2MMKT, frei ab sof., gerne 06103-20999 20 oder 069-8484 3757 sucht ein EFH, ab 5Zi., ab 125 m² Wfl., an weibl. Person o. Haustiere und NR, ETW Angebote unter: Häuserangebote unter: mit Garten, Garage, in ruhiger Lage � 0607873513 www.isotec.de/ks www.immoprofi-dietz.de FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI www.immoprofi-dietz.de MÖBLIERTES WOHNEN www.meijer-immobilien.de [email protected] Dietzenbach: 2,5 Zi.-Maison.- MIETGESUCHE - GEWERBEOBJEKTE HÄUSER -KAUFGESUCHE Meijer Immobilien � 06102 722728 ETW -KAUFGESUCHE Whg.,DG, offenerkl. Küchenbe- Möbl. Whgmit sep. Eingang: 2½UND MEHR ZIMMER reichideal für Singles, nähe Auto- EB-Küche mitEßecke, WZ, bahn u. S-Bahn, Einkauf u. Ärzte Bad(Dusche,Wanne) Schlafz. an GewerbeobjekteKauf unter: fußnah, zum 1.10.19 zu verm. 530 WE-Heimfahrer zu vermieten. Mietwohnung ab 4Zimmer+ www.immoprofi-dietz.de ETW Gesuche unter: Gartennutzung Berufstätiges www.immoprofi-dietz.de € inkl. TG +NK+Kt., � 069 Mainhausen: 0170/4716167 Investor sucht Mehrfamilien- 872206 Paar sucht zum Dezember 2019 haus oder Grundstück mind. eine 4Zimmer Wohnung GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI mit 120 qm Wohnfläche in Neu- Suche ETW in OF &Umkreis zum [email protected] Isenburg oderbis zu 15 km Um- Wiesengrundstück vonPrivat Wir suchen für www.meijer-immobilien.de Kauf. Tel.: 0178 4554108 Schöne große komplett möb- kreis. Gartennutzung ist ge- 2Zimmerwohnung Rödermark lierte 1Zimmer Wohnung in Schön gelegenes Wiesengrund- geprü�eInteressentenaus Meijer Immobilien � 06102 -722728 wünscht, für max. 1.500 € Warm- 60 m², komp.renov., EBK neu, Heusenstammfür eine alleinste- miete. Tel: 0177-4901854 stück in Hainstadt am Main zu ver- unserer Datenbank VERMIETUNGEN Wohnz., Schlafz., Duschbad, sep. hende Frau, 480 €warm +KT. Tel.: kaufen. 3.058 qm. WC,Abstellraum. Bevorzugt älte- 0151 46406722 Tel. 0151/42471318 Häuser,Wohnungen resEhepaar, 2Pers., NR, 540 € + Studentinmit einem Kind sucht Unternehmer sucht freistehendes Rödermark/ Urberach,Dachate- NK +KT. Tel. 06074-2111763 eine 2-3 ZW in Stadt und Kreis OF, und Grundstücke EFH mit Garage südlichvon Ffm. Grundtückeunter: lierwhg., in 2FH,87m², 2,5 Zi., auch Dietzenbach. Tel.: www.immoprofi-dietz.de FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI kompl. renoviert, neuesBad, KM in folgenden Regionen: [email protected] Möbl. Zimmer in EFHinOffenbach, 0163/8190854 o. 0177/9728333 www.meijer-immobilien.de 790 +NKpauschal190 €, frei Ja- Badben., großer Garten,analleinste- Kreis Darmstadt-Dieburg, Meijer Immobilien � 06102 -722728 nuar 2020. Tel. 0171 8827627 Mühlheim:2Zi.-Whg.,64m², Kü., hendeDamezuvermieten.300,- €. GEWERBLICHE RÄUME - GRUNDSTÜCKE -GESUCHE Bad, Blk.,nähe S-Bahn, keine Tel.: 069/851210 Rödermark, Rodgau, Hanau, ANGEBOTE Offenbach,Seligenstadt und Haustiere,580 € KM +180 € Uml. Suchen laufend Grundstücke und +3MMKt. � 0174 4375022 Althäuser BWSHausbauGmbH dem Main-Kinzig-Kreis MIETGESUCHE Bürooder Bürowohnung Drei- 1App., 40 m², für Pendler, WM � 06196/951 6950 Eigentumswhg. bis 500.000,- € Haus oder 3-4Zimmer ETW in eich-Götzenhain 112 m² 3Zim- Stadt und Kreis Offenbach von 400€,keine KT,absofort frei. mer,Küche, Bad, Toilette. 2. Stock Reihenhäuser bis 400.000,- € Tel. 06074 27314 GARAGEN Privat gesucht. Hanau Steinheim: 75 m2 ,2ZKB, 952 € +Nebenkosten/ Kaution ab Doppelhaush. bis 500.000,- € Tel.: 0152/04592053 sep. WC,imEFH,kompl. renov., 01.01.2020 zu vermieten E-Mail: [email protected] Mietangebote unter: KM 700 € +NK+3MMKt.. Tel. Rödermark/Ober-Roden: TG- 1-2 FFaam.m.-Häuser bis 1,5 Mio. € www.immoprofi-dietz.de 06181 61705 AB Plätze und Einzelgarage, mit Exkl. Immobilien bis 1,5 Mio. € Bürogemeinschaft imGewer- Stromanschluss zu verkaufen. Tel. 06106 773902 Grundstückeea auchuch große Grund- Junger Mann suchtzur Eigen- bepark Rödermark inkl.NK,In- nutzung ETWo.Mehrfam.-haus VERMIETUNG -1U. 1½ ZIMMER ternet,Konferenzraum,mtl.Lauf- stückeef fürür namha��e e BautrBauträäggeerr im Kreis Offenbach, bevorzugt Rossdorf, 3Zi-Whg.,ca. 70 qm, EG, zeit,350€,06074/2151646 T.Gotta bis 22M Mio.io. € Obertshausen. � 01577 6464430 keine HT,freiab1.12.19, KM 550 €+ Stellplätze fürWohnmobile/ kostenlose Hotline Babenhausen Zi. warm möbl. NK +KTTel. 0157 /33856815 Gewerbeobjekte Miete unter: Wohnwagen in Jügesheim zu ver- Tel. 0800-811 0711 385,- €+Kt. lang zu verm., ab so- www.immoprofi-dietz.de mieten. Tel. 0170 7784479 Häuserangebote unter: fort.Keine Tiere. www.immoprofi-dietz.de www.immoprofi-dietz.de Tel.: 06073/980436 VERMIETUNG -3U. 3½ ZIMMER Sie möchtenIhreImmobilie verkaufen? Rodgau-Jügesheim:3Zi., ca. 80 m², Wohnkü., TGL-Bad,BLK, Kel- ler, Waschkü., PKW-Stellpl. im Hof, 5min. zur S-Bahn, Laminat, MEGA in Sachen Kleinanzeigen Fliesen, evtl. leichteHausmeister- tätigk.,640 €+Uml.+KT. Tel. 06106 16497

Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/27324 m o c . a i l Wohnung in Hanau-Steinheim kostenlose Hotline o t zu vermieten 1. OG 3ZKB mit o Tel. 0800-811 0711 F

- 2Balkons. Bei Bedarf zusätzlich

u www.immoprofi-dietz.de e

. mit PKW-Einstellplatz e e KM 520 Eurozzgl. 200 EuroNK h p

a Kontakt:[email protected] r

g Sucheinruhiger Wohnlage im o t RaumDreieich eine helle 3Zi.- o h

P Whg., ca. 70 m²,mit EBKund Blk., kostenlose Hotline

© in einer Wohneinheit mit max. 3 OF -Bürgel: 3ZKB, toppsanierte Parteien. Tel. 0157 30286131 Stil-Altbau, 73 m²,neue Fenster, Mit nur einem Auftrag in 20 Zeitungen und im Internet neue EBK, kl. Bad, kinderfreundl. Haus, gr. Garten,Bew.bitte mit Telefonische Anzeigenannahme festem Einkommen. 660€ KM + 120€ Uml. +KTTel. 0177 8638420 Berufstätige Sie mit regelm. Ge- halt (ordentl., sauber,ruhig)sucht WHG in Obertshausen mit Teras- se und Garten, Angebote an Chif- freZ2303659 Eppertshausen, 3Zi.-Whg., DG,85 0669850088 All-Inclusive Preis*: 20,00 qm, an max. 2Pers. zu vermieten. € 500 €,KM170 €, 2MMKT. Tel: 01758817747 Männl.Single40Jahre sucht 2ZWHG ab sofort, in N-I+15km *Preise für eine private Immobilien-Anzeige bis 4Zeilen. Umkreis, unbefr. Anstellung, gute Wir sind für Sie da: VERMIETUNG - Über unsere 16 Heimatzeitungen in der Wochenmitte und dieTageszeitung am Dienstag und Samstag erreicht Boni. [email protected], 4UND MEHR ZIMMER 0172/7460756 Ihre Anzeige mit einer Auflage von über 300.000 Exemplaren alle Haushalte in Stadt und Kreis Offenbach, Mo.-Fr.7.00 -18.00 Uhr sowie die Abonnenten des Freitags-Anzeigers in Mörfelden-Walldorf und in der Region Dieburg. Sa. 7.00 -12.00 Uhr 4ZWinHeusenstamm (WICH- TIG 50 Plus) Einbauküche, Bad, Suche2Zi.-Whg. in Rodgau,mit otolia.com

gr. ruh. Sonnenterrasse, ca 120 Blk. u.Keller, max. 600,- € WM, -F qm, S-Bahn, Bus, Miete 1.180.- € bis 55 m². � 0178 8488518 NK 360.- €, P. Platz 80.- €. gstudio ©v MEDIENGRUPPE Tel. 06104-9901059 MEGA op Hdy.017651878135 AB 1.12.19 IMMOBILIENANZEIGEN StadtPost OFFENBACH-POST zu vermieten (mindestens 50 Jah- Wir suchen für Berufspendler / op www.op-online.de StadtPost MARKT www.stadtpost.de www.extratipp.com re altersgerechte Wohnung) Wochenendheimfahrer Wohnungen Frankfurterstr. FlyFish-Immobilien � 0171 -4874598 20 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 SPD-Seniorenausflug Auf zum Schloss nach Erbach! Die CDU Weiskirchen hatte zu ihrem achten Weinfest „Anne- Rodgau (red) –Die Rod- fenbeinmuseum geplant. maries Buschenschänke“ hin- gauer SPD–Senioren star- Nach einer Kaffeepause ter das Weiskircher Bürger- ten am Dienstag, 17. Sep- geht es um 17 Uhr weiter haus eingeladen. Das Fest ist tember, zu ihrem diesjähri- durch den Odenwald ins benannt nach der langjähri- gen Ausflug nach Erbach Churfranken nach Groß- gen Weiskircher Ortsvorstehe- im Odenwald. Alle die mit- ostheim. Hier werden die rin Annemarie Jonas. Da mit fahren möchten, sind hier- Teilnehmer um 18 Uhr im Regen gerechnet werden zu eingeladen. Die SPD Weinhaus Becker erwar- musste, wurde vorsichtshal- holt sie mit dem Bus an fol- tet. Bei einem Glas Wein ber auch für Sitzplätze im Bür- genden Einstiegsstellen ab: und einer zünftigen Ves- gerhaus gesorgt. Es war zwar 12 Uhr S-Bahn Bushalte- per kann der Tag gemüt- regnerisch, aber doch ange- stelle in Rodgau-Rollwald lich ausklingen. Zurück nehm warm, so dass sich zahl- 12.05 Uhr Haus der Musik nach Rodgau geht es dann reiche Gäste einfanden, die in Nieder-Roden um 20 Uhr. den Samstagabend bei der 12.10 Uhr Altes Rathaus Die Kosten für die Busfahrt CDU bei einem Gläschen Wein, Nieuwpoorter Straße in und die Führung im Erba- Rahmhandkäs àlaAnnemarie Dudenhofen cher Schloss oder im Elfen- oder einem Winzerbraten- 12.15 Uhr Rodgau Passage beinmuseum betragen 25 brötchen gemütlich ausklin- Jügesheim Euro je Teilnehmer. Wer gen ließen. Für gute Unterhal- 12.30 Uhr Haltestelle am teilnehmen möchte, kann tung sorgten auch sechs junge Friedhof Hainhausen sich bei Edgar Ott, Blasmusiker. Foto: p Wenn alle Gäste an Bord � 06106 71339, E-Mail: sind, geht die Reise zu- [email protected], nächst nach Erbach. Dort oder Ursula Klein, ist um 14 Uhr eine Füh- � 06106 266288, anmel- rung im Schloss und im El- den.

kleinen zahlen!1) Elternunterhalt In 20 Wann müssen Kinder Sonder- Monats-Raten zahlen! Koostensten % für die Eltern zahlen? keine K TEN 0,0% Rodgau (red) –Wenn ein Auskunft erteilt werden ohne Elternteil zum Pflegefall und wenn ja, in welchem Anzahlung wird, ändert sich nicht nur Umfang? Welche Einkünf- POS der der familiäre Alltag. Im Fal- te werden berücksichtigt? le einer Heimunterbrin- Wie ist es mit dem Vermö- Solangereeicht! dericht! gung ist oft nur ein Teil der gen und der eigenen Immo- at r Kosten abgedeckt und Kin- bilie? Vorr der sehen sich Forderun- Der Vortrag von Rechtsan- gen des Sozialhilfeträgers wältin Petra Eder am Mitt- % ausgesetzt, der damit Un- woch, 18. September, greift terhaltsansprüche der El- diese Fragen auf und soll tern gegenüber den Kin- dazu dienen, Interessierten dern geltend macht. Im einen Überblick über den Spannungsfeld zwischen Anspruch auf Elternunter- individuellem Lebensent- halt zu verschaffen. Die wurf der Kinder, den be- Veranstaltung beginnt um dürftig gewordenen Eltern 18 Uhr im Rathaus, Hinter- und dem Sozialhilfeträger gasse 15, und ist kostenlos. als Anspruchsteller gibt es Weitere Informationen gibt * 599.- viele Fragen. Wie steht es es bei der städtischen Se- mit der eigenen Altersvor- niorenberatung unter 490.- sorge und der Zahlung des � 06106 6931233 oder se- Sportrad SCOTT SUB CROSS40 0,0% Finanzierung1) 20 x24.50 € •besonderssorgfältiggemachter,stabiler Alurahmen Unterhaltes für die eigenen [email protected] oder im •ideal für sportive Tätigkeiten,Ausflüge und Fahrtzur Arbeit Kinder? Ist möglicherwei- Familienzentrum unter � •leichtgängige 24 Gang Shimao RapidfireSchaltung •sichereHydraulik- se sogar der eigene Lebens- 06106 6931167, familien- 999.-* Scheibenbremsen •langlebigeKomponenten- standard gefährdet? Muss [email protected]. 588.- auswahl Allday-Trekkingbike PEGASUS TECARO SL DISC 0,0% Finanzierung1) 20 x29.40 € •wartungsarm und hochfunktionell für Alltag und Pendler Nachwehen des Sturms •fahrstabiler Premium-Alurahmen mit leichter Aluminiumgabel •langstreckentaugliche 27 Gang Shimano Schaltung •feindosierbare, hydraulische Scheibenbremsen •rollwiderstandsarme 50mm breite Schwalbe Oktoberfest verlegt Bereifungauchfür schlechte Straßen waahlhl Rodgau (red) –Das 15. durch die Stadt Rodgau, Auussw Hainhäuser Oktoberfest, an eine andere Stelle ver- RaRad-d-A ausgerichtet von den legt werden. Zum Glück e Handballern der Sportge- gibt es in Hainhausen eine ds größt meinschaft Hainhausen, Alternative mit dem Pfarr- chlan 750 Wh muss in diesem Jahr auf- garten, Eppsteiner Straße Deuts inkl. 2. Akku!! grund der Sturmschäden 12, auf dem auch die jähr- Innovatives Batterie-System wahlweisemit 1oder 2Akkus im Wald und die Sperrung liche Kerb stattfindet. gleichzeitig nutzbar!

Durrehäiwer Hinnergassefest Lieder, Leckereien und die Königin er Rodgau (red) –Der Ge- kommen auch die Freunde rstark 4898.-* Supe otor E-8000 rie! sangverein Germania Du- von frisch gezapften Bier atte 2Akkus à375 Wh Shimano-M-Wh-B mit 500 750 Wh denhofen lädt am 14. und oder spritzigen Cocktails 3390.- 15. September zum „Durre- auf ihre Kosten. Abgerun- 0,0% Finanzierung1) 20 x169.50 € E-Mountainbike BULLS E-COREEVO TR-2 häiwer Hinnergassefest“ in det wird der Gaumenge- •leistungsstarker,leichter Shimano E-8000 Motorder XT-Klasse die Friedberger Straße 18 nuss am Samstag mit unter- * •abgestimmteLuftfederungmit 120mmFederwegfür Allroundeinsatz 3499.- •10GangDeore 6000 mitWiderangeCassette(11-42) (Hofreite Walter) ein. Die haltsamer Live-Musik. •MaguraMT5/MT4 Scheibenbremsen Frankfurt/M •SchwalbeNobby NicEVO 27.5x2.8 Nähe Hessen-Center diesjährige Edelholzköni- Am Sonntag geht es ab elf 2792.- •MonkeyLink vorbereitet Zweirad-Center Stadler FrankfurtGmbH gin Lina Seibel wird das Uhr mit einem Sänger- 60 0,0% Finanzierung1) 20 x139. € Borsigallee 23, 60388Frankfurt am Main Fest am Samstag um 16 Uhr Frühschoppen weiter, bei Premium-KlasseE-Bike KETTLER PARAMOUNT eröffnen und die Gäste be- dem die Gäste des Germa- •modernsteAluminium-Rahmenkonstruktion mit fantastischem Fahrverhalten 0696772844-0,Mo-Sa 10:00 -20:00 •extremleistungsstarker und zuverlässiger Shimano E8000 Motorder XT-Klasse U4 und U7 Richtung Bergen Enkheim,HaltestelleKruppstraße grüßen. Die Küche des nia mit Liedern von be- •Luftfedergabel und Ergopaket fürbesten Komfort Irrtümer,D, Druruckfehler,P, Preisändändeerruunnggeennu undnd Liefermöglichkeiten vvoorbehrbehalten.T. Teilweise kkeeiinene Originalabbildungen. AAnnggeboebote nur sosolanlange der VVoorrrrat „Germania“ bietet außer freundeten Chören unter- •präzise 10 Gang Shimano DeoreSportschaltung reicht..* * Unverbindliche Preiseisempfempfehlung des Herstellers **** EheEhemmalaligeige unverbindliche Preiseisempfempfehlunglungd deses HeHerrsstteellersllers *** BiBishsherigerigerer Verkaufspreis. 1) •Hydraulik-Scheibenbremsen Kaufpreis entspricht dem NeNetttotoddararlehensbetrag;G; Gebundenerner SSollollzziinnssssaatztz (jährl.) 00,,00% %;;e effektektiivveerrJ Jahreszeszinsins0 0,,00 %; BeBeispispiiel:el:F Fininanzieanzierunrungsbebetrtrag 11..000000,-,- EuEurroo.. dem Motto „Weck, halten werden. Außerdem •„unplattbare“ Schwalbe 20 Monate 50,- €€.. Gesasamtmtbetrbetrag bei eeiinenerr LLaauuffzzeeitit vvoonn2 200M Mononaten::1 1.000,-.000,- €€.. AAngangabbenen zugzugleichleich rereprpräsentativessB Beispiel ii.. SS.. dd.. §§6 6aaA Abs..4 4 PangV. VeVermrmiittlttlunungge errffoolglgtt MarathonPlus- ausschließlich ffüürrd den KreditgeberrB BNP PPaaribaribassS S.A.N. NiieederderllaassssununggD Deeuuttsscchhlanland, SSttaanndordortt München: Schwanthalerstr..3 31, 8036803666 MünchenMünchen.. In Österreieicchhe erfolgt die VVeermrmiittttlunlunggf fürür diedie Worscht &Woi“ auch gibt es Kaffee und Kuchen Bereifung SantanderConsumer Bank GmbH,Donau City-Straße6,1220 Wien Hackbraten an. Natürlich oder Torten.