Junio de 2005 Vol. 53 No. 7 // www.vozcatolica.org Adiós a un pastor de almas PAG. 12-13 Mons. John Noonan, del seminario al obispado PAG. 3 Los laicos responden al llamado de la fe

PAG. 4 12 nuevos diáconos fortalecen la Arquidiócesis PAG. 6 Mons. Pedro Meurice cumple 50 años de sacerdocio PAG. 14 España

ante la crisis Archivo LVC “Otra vez estamos de luto. En abril, la muerte del Papa Juan Pablo II entristeció a los católicos de todo el mundo. del matrimonio Dos meses después, la muerte del Arzobispo Edward A. McCarthy causa una tristeza semejante en todos los corazones de la Arquidiócesis de Miami.” – Arzobispo John C. Favalora PAG. 23 En esta foto de la visita papal a Miami (La Voz Católica, 25 de septiembre de 1987) ambos marchan juntos. 2 La Voz Católica ARQUIDIÓCESIS junio de 2005 Arzobispo McCarthy, ¡Nunca le olvidaremos! rales que creó, especialmente las ofi cinas tuvo que sentarse muy al fondo en San Pe- se remontan a nuestras reuniones de los de Vida Familiar y de Ministerio Laico; dro. Pero, sin duda alguna, supo aprender obispos estadounidenses, donde siempre lo Radio Paz y Radio Peace; el apostolado muy bien las lecciones, especialmente la veía tomar numerosas notas. No es extraño para los haitianos; la pastoral para las per- defi nición conciliar de la Iglesia como “el que haya escrito más de 20 cartas pastora- sonas con VIH/SIDA, y el establecimiento pueblo de Dios”. les durante los 17 años que duró su misión del programa de diaco- A pesar de su dulzura, aquí. nado permanente. el Arzobispo McCarthy Incluso después de retirarse, seguía le- El Arzobispo Mc- adoptó posiciones muy yendo, escribiendo y estudiando casi cons- Carthy conoció a su “Un visionario, un fi rmes en cuestiones tan tantemente, en la medida en que su salud se arquidiócesis mediante soñador; un alma afable, importantes como el ra- lo permitía. Su fe en Dios lo llevó a ver el AArzobisporzobispo JohnJohn C.C. FavaloraFavalora su primer sínodo, que cismo y la necesidad de retiro como una oportunidad de prepararse estableció las necesida- cálida, generosa y que los inmigrantes cu- para encontrarse con Dios frente a frente, Queridos amigos: des de los católicos del compasiva; un sacerdote banos y haitianos fue- tal como los niños pequeños se preparan sur de la Florida y en- ran bien recibidos en la para su primera Comunión. Otra vez estamos de luto. caminó las pastorales de vida santa; un comunidad. Al fi nal de su vida, como lo hizo el Papa En abril, la muerte del Papa Juan Pa- de la Iglesia en la di- patriarca inspirador; un Como muchos han Juan Pablo II, el Arzobispo McCarthy nos blo II entristeció a los católicos de todo el rección apropiada para dicho, encontró la Ar- enseñó cómo envejecer y morir venturosa- mundo. Dos meses después, la muerte del satisfacerlas. devoto pastor para su quidiócesis en momen- mente. Su vida fue un ejemplo de autenti- Arzobispo Edward A. McCarthy causa una Enfatizó constante- amado rebaño...” tos muy difíciles, y cidad: predicó aquello en que creía, y creyó tristeza semejante en todos los corazones mente la necesidad de asumió un papel rector en aquello que predicaba. de la Arquidiócesis de Miami. evangelización, recor- – Arzobispo John C. Favalora para resolver una serie Aunque nos entristece su partida, nos Un visionario, un soñador; un alma dando a todos los cató- de cuestiones comuni- regocija saber que este hombre bueno y afable, cálida, generosa y compasiva; un licos que están llama- tarias. santo, este esforzado y amable pastor de sacerdote de vida santa; un patriarca ins- dos –en virtud del bau- La persistencia del almas, se ha ido a la Casa del Padre, donde pirador; un devoto pastor para su amado tismo– a llevar el Evangelio a los lugares Arzobispo McCarthy terminó por ayudar le espera su recompensa eterna. rebaño: todos estos califi cativos describen donde viven y trabajan. a persuadir al Papa Juan Pablo II para que El pueblo de Miami nunca le olvidará, efi cazmente a quien fue el segundo arzo- Se consideraba a sí mismo entre los “pár- visitara Miami en 1987. Aquel fue –estoy querido Arzobispo McCarthy. Y seguire- bispo de Miami. vulos” del Concilio Vaticano Segundo, convencido de ello– el momento de mayor mos siendo siempre, como usted acostum- El Arzobispo McCarthy imprimió su se- pues estuvo entre los obispos más jóvenes satisfacción para el arzobispo. braba a decir de sí mismo, “devotamente llo en la Arquidiócesis mediante las pasto- que participaron en el evento, y por ello Mis recuerdos del Arzobispo McCarthy suyos”. Esta edición fue a imprenta el 27 de junio Laico al frente de la radio católica en Miami

Maritza Álvarez AArchivorchivo LVCLVC www.vozcatolica.org La Voz Católica Arquidiócesis La dirección de Radio Paz estará, a de Miami partir del 1º de julio, en manos de un laico 9401 Biscayne Blvd. comprometido. Miami, FL 33138-2970 Isaúl González ocupará el cargo de Fax: (305) 762-1223 Chief Operating Offi cer (Funcionario Operativo Principal) y Station Manager President: Arzobispo John C. Favalora President of Pax Catholic Communications: (Gerente de la Estación) de Radio Paz, Rev. José Luis Hernando después de haber estado ésta, desde sus General Director of Pax Catholic inicios, bajo la dirección inmediata de Communications: Rev Alberto R. Cutié Editor of La Voz Católica: Emilio de Armas, Ph.D. sacerdotes: el P. Federico Capdepón [email protected] primero, y después el P. Alberto Cutié, Advertising Sales Manager: Jorge Ferreiro, BA. actual Director General de Pax Catholic (305) 762-1201 - [email protected] Communications, quien hizo el anuncio el Circulation Director: Maritza Álvarez, BS. (305) 762-1124 [email protected] pasado 7 de junio en una reunión con los Production Manager: Lic. Manuel Villaverde miembros de esta organización de medios (305) 762-1127 - [email protected] de comunicaciones, de la cual forma parte Staff Writer: Angelique Ruhí-López, MA. (305) 762-1125 - [email protected] La Voz Católica. Webmaster: Ing. Modesto Arocha Las responsabilidades de González Alexandria Library Incorporated incluyen también la administración Director of Communications: Mary Ross Agosta de los demás medios que integran Araceli Cantero Guibert la Organización Pax Catholic En 1990, Isaúl González tomó parte en el programa Amanecer, de la estacion radial LA VOZ CATOLICA (USPS 003-739) is a monthly Communications. newspaper of the Archdiocese of Miami, 9401 Biscayne WW Fe-670 AM, que dejó un grato recuerdo en la audiencia de Miami. La experiencia Blvd, Miami FL 33138-2970. El P. Alberto Cutié, designado profesional de González respaldará ahora su trabajo al frente de la radio católica en la ©2005 La Voz Católica — The Catholic Voice Publishing Co. recientemente por el Arzobispo John POSTMASTER: Send address changes to ciudad. LA VOZ CATOLICA C. Favalora al frente de la parroquia St. 9401 Biscayne Blvd, Miami, FL 33138-2970 Francis de Sales, seguirá al tanto de la ISSN 1044-1884 programación de la emisora radial y de Correspondencia. su contenido, pero dejará en manos de de Amanecer, el programa que representó decidió aceptar la tarea que el Señor ponía una alternativa para la radio matutina de en su camino, agregando: “No tengan La Voz Católica González el continuar desarrollando la 9401 Biscayne Blvd., Miami, FL 33138 radio católica en la Arquidiócesis de Miami, agradeció la confi anza puesta miedo de trabajar para el Reino de Dios. Por fax: (305) 762-1223. Miami. en él. Expresó que, después de pensarlo Todos somos dueños de esta Obra; quiero González, que con el segmento “Una bien y con el apoyo de su familia –y trabajar con el apoyo de cada uno de Voz en el Desierto” formó parte en 1990 especialmente de su esposa, Maggie–, ustedes”. junio de 2005 ARQUIDIÓCESIS La Voz Católica 3 Mons. John Noonan: Del seminario al obispado Rector de St. John Izquierda: El Archivo TFC Vianney nombrado nuevo Obispo Electo Obispo Auxiliar John Noonan –que lleva la cruz del Angelique Ruhi-López Arzobispo Edward La Voz Católica A. McCarthy– el 21 de junio, durante En su testamento, el Arzobispo la conferencia de Edward A. McCarthy dejó su prensa en que cruz de arzobispo al sacerdote se anunció su que fuera nombrado nuevo obis- nombramiento. po auxiliar de la Arquidiócesis. Lo que tal vez no imaginó el re- Derecha: El cientemente fallecido Arzobispo Arzobispo McCarthy, fue que el próximo obispo –nombrado pocas sema- McCarthy, el nas después de su fallecimien- entonces P. John to– sería su amigo Mons. John Noonan y el Noonan, rector del Seminario St. Obispo Auxiliar John Vianney y el sacerdote que, Agustín Román, durante los últimos nueve años al concluir la en la vida del segundo arzobispo ordenación de Miami, tuvo a su cargo el cui- sacerdotal del P. dado de Mons. McCarthy. Noonan, el 30 de O, ¿sí lo imaginó? septiembre de “Una de las cosas que más me

Angelique Ruhí-López 1983. ha impresionado de Mons. No- onan, es que cuidó al Arzobispo su ciudad natal. A los 18 años John Vianney a lo largo de 17 a Mons. Noonan obispo auxiliar, muchas personas cada semana; McCarthy como un verdadero de edad, se mudó a los Estados años, dijo que se sentía muy or- el Arzobispo Favalora explicó [la cena] está abierta para todos hijo”, dijo el Obispo Auxiliar Unidos, donde estudió para téc- gullosa por el nombramiento de que había recibido la llamada los sacerdotes, y a veces también Emérito Agustín Román el 21 nico de medicina veterinaria en Mons. Noonan. del nuncio papal al día siguiente van obispos. Es maravilloso”, de junio, en una conferencia de Fordham University y Florida “Es humilde, caritativo y del fallecimiento del Arzobispo comentó el obispo electo. prensa para anunciar el nombra- Atlantic University, antes de sencillo”, expresó Rodríguez, McCarthy. “Cuando el Arzobispo Palabras de gratitud miento de Mons. Noonan. “Creo sentirse llamado al sacerdocio. añadiendo que Mons. Noonan Favalora me dijo que tenía que Antes de la celebración de la que McCarthy llegó al cielo y le Ingresó en el Seminario St. John celebró la boda de su hija mayor. llamar al nuncio, pensaba que Misa de Acción de Gracias que mandó algún telegrama o e-mail Vianney en 1977, y terminó sus “Los seminaristas lo adoran; eso tenía que ver con el Arzobis- siguió al anuncio de su nombra- al Santo Padre para que lo nom- estudios sacerdotales en el Se- todos lo queremos. Es un aporte po McCarthy, que había fallecido miento, Mons. Noonan dio las brara obispo”, bromeó Mons. minario Regional St. Vincent de maravilloso para nuestras vidas el día anterior”, explicó el Obis- gracias –en inglés y en español– Román. “Qué alegría tan grande, Paul en 1983, el mismo año en profesionales. Es un hombre para po Electo Noonan. “Cuando me a varias personas que infl uyeron tener a Mons. Noonan como el que fue ordenado sacerdote por hoy. Tenemos muchas esperan- dijo que el Papa me había nom- especialmente en su vocación: nuevo obispo auxiliar de Miami. el Arzobispo McCarthy. Luego zas, para él y para la Iglesia de brado obispo, me sorprendió. He al recién fallecido Papa Juan El Espíritu Santo nos envió a la de su ordenación, cursó estudios Miami”. tenido fuertes emociones en estas Pablo II, “que ha sido un padre persona que necesitamos en este de maestría en educación en Bos- El Obispo Electo Noonan últimas semanas”. espiritual durante 26 años”; a los momento preciso”, añadió. ton College. continuará ejerciendo su cargo Cuando se le preguntó al seminaristas, “que me han esti- Un inmigrante irlandés “Mons. Noonan es agradable, de rector del seminario durante obispo electo sobre los retos a mulado con su fervor y su fe en El Obispo Electo Noonan nació afectuoso y alegre”, indicó el P. el próximo semestre. Además, los cuales esperaba que tendría el futuro de la Iglesia en Miami”; en 1951 en Limerick, Irlanda; Robert Tywoniak, párroco de la el Arzobispo John C. Favalora que enfrentarse, respondió: “Yo a los hermanos sacerdotes, “que fue el único hijo de John Noonan iglesia St. George, en Ft. Lauder- lo nombró director ejecutivo nunca miro los retos; los veo me han apoyado, y a quienes les y Margaret Purcell, y se crió en dale, que estudió con el obispo del Ministerio de Personas, lo como oportunidades. Mi madre pido que recen por mí”; a Mons. electo y fue su compañero de cual incluye la supervisión de siempre me decía que, si quería Román, “que me ordenó diácono habitación en St. John Vianney. los ministerios de Diáconos y de ser buen sacerdote, tenía que hace 23 años, y que me ha inspi- “Será una gran ayuda para el Ar- Religiosos, así como de los mi- cuidar de la gente. He disfrutado rado”; a Mons. Felipe J. Estévez, zobispo Favalora y para toda la nisterios de Vida Sacerdotal, de de cada momento de mi sacer- Obispo Auxiliar de Miami, “que Arquidiócesis”. Vocaciones, los Serra Clubs, los docio”, señaló. “Disfruto con la fue mi rector en el seminario St. El Obispo Electo Noonan ha seminarios, la Junta de Personal oportunidad de servir, y le pido Vincent de Paul, por su guía y sido rector del seminario St. John de Sacerdotes y las Asociaciones al Espíritu Santo que me ayude”. liderazgo”; y al fallecido Arzo- Vianney durante nueve años. de Fieles Cristianos. El cargo Su madre siempre apoyó su bispo McCarthy, “que vivió con “Me encantó el seminario [St. también conlleva la supervisión vocación. Durante los años 80, nosotros durante nueve años, y John Vianney]. Disfruté de cada del Ministerio de Grupos Profe- poco después de la ordenación de que fue un guía espiritual para momento que pasé allí como es- sionales y otras organizaciones. Mons. Noonan, ella comenzó a todos. Quizás fue él quien hizo tudiante”, señaló el Obispo Elec- “Mons. Noonan es un hombre preparar cada domingo una cena posible este día”, añadió. to Noonan. “Dios tiene sentido que conoce su propia mente, para sacerdotes en la parroquia Sobre su pecho, la cruz del del humor, porque me enviaron posee un criterio equilibrado y St. Rose of Lima, de Miami Sho- Arzobispo McCarthy parecía allí de nuevo como rector. Yo buenos instintos pastorales. Tra- res, porque –según explicaba– confi rmarlo. fui el peor alborotador y em- baja muy bien con todos en la los sacerdotes trabajan mucho y baucador [entre los estudiantes]. comunidad”, expresó el Arzobis- merecen tener una oportunidad La Misa de Instalación del Quizás es mejor tener a cargo po Favalora. de relajarse y de conversar entre Obispo Electo John Noonan Archivo TFC del seminario a alguien que sepa Semanas de fuertes emociones ellos. Después del fallecimiento tendrá lugar el 24 de agosto, a El recién ordenado P. John cómo romper las reglas”. Después de anunciar en la con- de su madre en 1995, Mons. la 1:00 pm, en la Catedral St. Noonan bendice a su madre, María Rodríguez, que ha sido ferencia de prensa que el Papa Noonan ha continuado esta Mary, situada en 7525 NW 2 Margaret Purcell (1983). bibliotecaria del seminario St. Benedicto XVI había nombrado tradición familiar. “Participan Ave., Miami. 4 La Voz Católica ARQUIDIÓCESIS junio de 2005 Abren el terreno para Boystown Childrenʼs Village

La institución para niños debe realizar la Iglesia: ofrecer- Miami, la División de Servicios sin acompañantes tendrá les amparo y un nuevo comienzo para Niños sin Acompañantes dentro de este país maravilloso”, (Division of Unaccompanied una nueva sede añadió. Children Services) y la Agencia El sitio original de Boystown Federal de Reubicación de Re- Angelique Ruhi-López forma hoy parte del Departamen- fugiados (U.S. Offi ce of Refugee La Voz Católica to de Parques del Condado Mia- Resettlement). mi-Dade, y es un lugar histórico. El P. José Espino, de la parro- Con una docena de palas pinta- Cuando se termine la construc- quia Our Lady of the Holy Ro- das con las banderas de los doce ción de los nuevos edifi cios, ten- sary, vino a Miami por medio de países de origen de los actuales drá capacidad para alojar simultá- la “Operación Pedro Pan” en di- residentes de Boystown, repre- neamente a 48 menores de edad: ciembre de 1961. Aunque no tuvo sentantes de la Arquidiócesis de 24 de cada sexo. que quedarse en Boystown, reco- Miami, Caridades Católicas y Actualmente, en el antiguo edi- noce el valor y la importancia del el Condado Miami-Dade, par- fi cio hay 16 hembras y 32 varones programa. ticiparon el 1º de junio en una de 8 a 17 años, que han venido de “Yo tuve la dicha de tener aquí ceremonia para dar inicio a la Angelique Ruhí-López países tales como Brasil, China, a mis familiares, con quienes me construcción de la nueva sede de Representantes de la Arquidiócesis de Miami, Caridades Católicas y el Colombia, Jamaica, México y Ni- pude quedar cuando vine; pero Boystown Childrenʼs Village (La Condado Miami-Dade, abren el suelo para iniciar simbólicamente la caragua, entre otros. Los niños, en otros no tienen esta dicha”, expli- Villa de los Niños). construcción de la nueva sede de Boystown Children’s Village. representación de todos los me- có el P. Espino. “Este programa La nueva sede de Boystown, nores que han participado en el les da a estos niños un sentido de situada en 9615 Sterling Drive, anualmente a unos 300 niños, que el extranjero, hospedar al desam- programa durante los últimos 40 pertenencia y les ofrece un lugar Perrine, reemplazará al actual llegan a este país sin sus padres. parado, y reubicar al refugiado”, años, fi rmaron tarjetas dedicadas sano y asesoría para su futuro”. Boystown de Kendall, sucesor La mayor parte de ellos queda indicó el Arzobispo John C. Fava- al Arzobispo Favalora, agrade- Se necesita una suma de $3.2 del Camp Matecumbe fundado bajo la atención de sus familiares lora durante la ceremonia. “Nos ciéndole su apoyo al programa. millones para completar la cons- en la década de 1960, y que se o bajo cuidado tutelar. recuerda cuando Jesús acogió a Boystown es uno de los 15 pro- trucción de los nuevos edifi cios. hizo famoso por el éxodo de “Pe- “El cuidado de los menores de los niños y se valió de ellos para gramas de este tipo que existen en Para más información sobre dro Pan”, cuando más de 14,000 edad carentes de acompañantes dar una enseñanza a los apóstoles. el país, y funciona como resultado cómo contribuir a esta obra, lla- niños vinieron exiliados desde está de acuerdo con lo mejor de Todavía hay necesidad de hacer de la cooperación entre Caridades me a Vicki Kauffman al 954-630- Cuba. Boystown sigue albergando nuestra tradición bíblica: acoger esto, y es el tipo de trabajo que Católicas de la Arquidiócesis de 9404, extensión 211. Los laicos responden al llamado

Más de 50 se gradúan the Sea, asumió este ministerio “Son rudos... No están acos- de la Escuela de ofi cialmente el 4 de junio, cuan- tumbrados a que la gente les hable do se convirtió en uno de los 51 Ministerios, y otros 51 con amabilidad”, dijo Barry de nuevos ministros laicos de la Ar- sus “muchachos”. “He aprendido son comisionados como quidiócesis de Miami. mucho de ellos”. ministros “Antes de que yo llegara, la El ministerio de Leola Barry es gente ni siquiera quería hablarles un ejemplo de la gran variedad de [a los desamparados]. Nadie sa- maneras en que los laicos están Ana Rodríguez-Soto bía cómo se llamaban”, dijo Ba- prestando servicios en la Arqui- The Florida Catholic rry, que no se dio cuenta de que se diócesis. Más de 1,500 de ellos había comprometido en un minis- se han graduado del programa de Ella los llama “mis mucha- terio hasta que el Diácono Peter dos años de la Escuela de Minis- chos”, y ellos la llaman “la señora Batty, de St. Mary, se lo señaló. terios desde que la Ofi cina de Mi- de la iglesia”. “Algunos de ellos han dicho nisterios Laicos se fundó en 1977. Ella les paga por realizar traba- que no habían tenido a nadie que Otros cientos han continuado has- jos singulares. Ellos le mantienen les hiciera un regalo o que se ocu- ta ser comisionados como minis- limpio su centro comercial. para de ellos durante años”, expli- tros laicos, comprometiéndose Leola Barry establece reglas có Barry. “A personas así no se les a servir entre cinco y siete horas estrictas para los desamparados puede predicar. Hay que actuar, y semanales, durante cinco años, en que deambulan por el centro co- que ellos lo vean. Entonces saben un ministerio específi co. mercial que ella administra en si uno lo está haciendo a favor Los que fueron comisionados Cayo Hueso. Pero también les suyo, o en su contra”. este año, dedicarán su tiempo a compra regalos de cumpleaños y En diciembre pasado, Barry fue ministerios como la atención pas- Fotos: Ana Rodríguez-Soto les ofrece fi estas de Navidad. Los atropellada por un auto mientras toral de veteranos, la oración, la Leola Barry ejercerá su ministerio entre los desamparados de Cayo Hueso. lleva a recibir servicios sociales y montaba en bicicleta. Fue enton- catequesis, la consolación de per- a sus citas con el médico. Les da ces cuando sus “muchachos” se sonas dolientes, la preparación una dirección que pueden utilizar ocuparon de ella. litúrgica, la preparación bautis- darán a formar a más ministros segunda promoción de haitianos. para obtener tarjetas de identidad “Mis muchachos fueron de mal, la hospitalidad y la evange- laicos. Las clases de la Escuela de Mi- o recibir los cheques de sus bene- gran ayuda para mí. Me hacían lización. También visitarán a los Además de los que fueron co- nisterios se imparten en inglés, fi cios. los mandados; iban a la tienda de enfermos y a los ancianos, y se misionados por primera vez, otros español y creole en parroquias de Lo que comenzó como un arre- abastecimientos”. Hasta le lleva- ocuparán de los pobres y de los 16 renovaron su comisión por la Arquidiócesis. Los profesores glo comercial se ha convertido en ban vasos con agua a su escritorio, presos, trabajarán con sus fami- otros cinco años de ministerio, y suelen ser voluntarios, y tres de un ministerio. Y Barry, feligresa para que no tuviera que levantarse lias y con parejas comprometidas, otros 54 se graduaron de la Escue- ellos recibieron reconocimientos de la parroquia St. Mary Star of a buscarlos. enseñarán la fe a conversos y ayu- la de Ministerios, incluyendo la este año por su extraordinaria junio de 2005 ARQUIDIÓCESIS La Voz Católica 5 disponibilidad durante los últi- día y enseñando los sacramentos bre su fe”. mos 20 años: Tere Sáenz, minis- a los niños del programa de edu- En la homilía que dirigió a los tra laica desde 1985; El P. Pedro cación religiosa. graduados y ministros, el Arzo- Corces, director de vocaciones en Si hubiera dispuesto del tiem- bispo John C. Favalora les re- la Arquidiócesis, y Mons. Tomás po necesario, añadió, hubiera cordó que para ellos, “como re- Marín, párroco ingresado en el presentantes especiales de la fe”, de Our Lady of ministerio para el conocimiento de su fe es muy Guadalupe, en veteranos disca- importante. el Doral. “Algunos de ellos pacitados, para “Pero la obra de la evangeliza- William Pat- animarlos a ob- ción es ser portadores de Cristo terson, un ve- han dicho que tener todos los —no sólo del conocimiento de terano disca- no habían tenido benefi cios a los Cristo, sino del ejemplo de Cris- pacitado de la que tienen dere- to”, señaló el arzobispo. “Esto parroquia St. a nadie que les cho. no depende de la fuerza del co- Maurice, de Fort “Muchos de nocimiento o de la fuerza de la Lauderdale, se hiciera un regalo o ellos están me- experiencia que ustedes tengan. graduó de la Es- que se ocupara de jor protegidos Depende de su amor a Dios y de cuela de Minis- de lo que ellos su disposición a servir. Su res- terios, aunque ellos durante años.” mismos piensan. William Patterson, un veterano discapacitado de la parroquia St. Maurice, de ponsabilidad es ser portadores de no se vinculó a Sólo tienen que Fort Lauderdale, recibe su diploma de la Escuela de Ministerios de manos del Cristo”. ningún proyecto Leola Barry, solicitarlo”, dijo Arzobispo John C. Favalora Para más información sobre específi co. feligresa de Patterson, que la Ofi cina de Ministerios Lai- “Ya estoy la- St. Mary Star of the Sea seguirá ayudan- borando 20 ho- do a los vete- cos y la Escuela de Ministe- ras a la semana”, ranos cada vez la que ingresó en la Escuela de “Mientras más aprendía, más de- rios, llame al 305-762-1184 o al dijo, visitando a que se presente Ministerios. Convertido en 1963, seaba aprender. Le recomendaría 954-525-5157, ext. 1184; o di- los enfermos, la ocasión. “cursé la escuela para aprender hacer lo mismo a cualquier perso- ríjase por correo electrónico a: trabajando en el bingo durante el Pero ésta no fue la razón por más sobre mi propia fe”, explicó. na que quisiera conocer más so- [email protected]. Cambio de directora en la Oficina de Ministerios Laicos

La Hna. Ann McDermott, OSF, deja el puesto; la sucede su sur de la Florida, y a mi deseo de predecesora, Zoila Díaz compartir la buena nueva sobre el modo de vida franciscano de una manera más explícita”, señaló la Ana Rodríguez-Soto de Paul en Boynton Beach. Díaz The Florida Catholic Hna. McDermott, que se unió a la ha permanecido vinculada con orden en 1961. “Una de las princi- la Ofi cina de Ministerios Laicos La Hna. Ann McDermott pales tendencias dentro de la vida Aunque los puestos hayan cam- desde 1978, un año después de su (izq.), directora de la Ofi cina religiosa en general, consiste en biado, los rostros y los nombres fundación. de Ministerios Laicos siguen siendo los mismos en la “Fundamentalmente, porque que las hermanas y los hermanos desde 1996, será la nueva Ofi cina de Ministerios Laicos. creo en esto; ésa es la razón por la lleguen a tener una presencia más directora de vocaciones de visible. Ése es mi propósito”. La Hna. Ann McDermott, que que dije que sí”, explicó Díaz, que su comunidad franciscana. ha trabajado como directora de la seguirá trabajando a tiempo par- Otras tres franciscanas de la Provincia del Santo Nombre se La Dra. Zoila Díaz (abajo) ofi cina desde 1996, cesa en dicho cial. “Creo en la vocación de los vuelve a ocupar el puesto de puesto para ocupar el de directora mantienen activas en la Arquidió- laicos para servir en el nombre del directora de la Ofi cina de de vocaciones de su comunidad, Señor y de la Iglesia”. cesis, pero la comunidad tiene un Ministerios Laicos, después las Hermanas Franciscanas de la La Hna. McDermott también gran número de asociados laicos. Penitencia y Caridad Cristiana seguirá laborando a tiempo par- De hecho, 65 de sus 80 asociados de un lapso de nueve años. (Sisters of St. Francis of Penance cial para la ofi cina, enseñando, laicos viven actualmente en el sur and Christian Charity.) dirigiendo retiros y trabajando con de la Florida. La Dra. Zoila Díaz, predecesora el programa de Ministerios Laicos “La mayoría de ellos son his- de la Hna. McDermott, vuelve a para los haitianos. Ha estado vin- panos”, dijo la Hna. McDermott, ocupar el puesto de directora des- culada con la ofi cina desde 1982, quien añadió que su experiencia Fotos: Ana Rdoríguez-Soto pués de un lapso de nueve años, cuando comenzó a colaborar como del multiculturalismo existente durante los cuales siguió sirviendo voluntaria. Se convirtió en miem- aquí será un gran aporte para su como educadora a tiempo parcial bro ofi cial del personal en 1988. trabajo de vocaciones. “Si se ob- en el programa de Ministerios Lai- “No dejo la diócesis”, dijo la servan las estadísticas de la Iglesia cos. Hna. McDermott. “Seguiré vi- en los Estados Unidos, ¿cuántos “Ella [la Hna. McDermott] sin- viendo y trabajando en la Arqui- hispanos habrá en el año 2005?” tió que necesitaba a alguien que diócesis”. Por su parte, Díaz dijo alegrarse supiera el ofi cio y me preguntó Su puesto como directora de vo- de que la transición en la ofi cina si me gustaría hacerlo, y yo dije caciones de la Provincia del Santo va a resultar cómoda. que sí”, dijo Díaz, que se acogió Nombre de las Hermanas Fran- “Nunca me fui, pero resulta al retiro anticipado de la Arquidió- ciscanas le exigirá viajar con más gracioso volver a ser la directo- cesis en 2002, para atender a sus frecuencia a Nueva York, Ohio, ra”, dijo. “Estoy entusiasmada en padres. Virginia Occidental, Nueva Jer- el sentido de que éste es un buen Después de dejar el puesto de sey, y también a otras zonas de la momento, un momento importan- directora, sirvió como decana Florida. te, con los cambios en la Iglesia. académica y profesora de los dos “Ofrecí mis servicios [como di- Siempre que algo como esto su- seminarios de la Florida: St. John rectora de vocaciones], debido a cede, es una renovación. La gente Vianney en Miami, y St. Vincent todos mis años de ministerio en el renueva su compromiso”. 6 La Voz Católica ARQUIDIÓCESIS junio de 2005 Pueblo de Dios festeja ordenación de nuevos servidores Doce nuevos diáconos permanentes fortalecerán a la Arquidiócesis

Julie Conrey y sus intereses en servicio de Dios y de Su pueblo, en laboración con el Obispo Auxiliar Felipe J. Estévez, The Florida Catholic distintas parroquias y ministerios pastorales de la Arqui- que supervisa el diaconado permanente, y enfatizó que diócesis. los diáconos recién ordenados son luces de Cristo en un Desde el sábado 11 de junio, la Arquidiócesis de Miami Durante su homilía ante los feligreses que llenaron la mundo que mucho necesita de su presencia. cuanta con 12 nuevos diáconos permanentes. Catedral St. Mary, el Arzobispo John C. Favalora les dijo “Ustedes representan al vicario de Cristo en lo que di- La ordenación tuvo lugar en la Catedral St. Mary, des- a los diáconos que su presencia es necesaria en la Viña cen, en lo que predican, y con su conducta. Su vida ha de pués de cuatro años de estudio, oración, trabajo y discer- del Señor. ser un ejemplo para el pueblo de Dios en la Arquidiócesis nimiento intensos. “Ustedes son los sucesores de aquellas siete primeras de Miami”, les dijo el arzobispo. Se trata de un conjunto de hombres muy diversos, personas, muchas de las cuales dieron sus vidas por el Los diáconos deben llevar la unidad al ministerio al que nueve de los cuales nacieron en el extranjero. Pero todos Evangelio”, dijo. son asignados, señaló. “La misión de Cristo es una misión ellos están ansiosos por emplear su tiempo, sus talentos El arzobispo les pidió que trabajasen en estrecha co- de sanación y salvación”.

Emmanuel Bastien. Nació en Carl R. Cramer. Nació en Jean Edoualdo Desmornes. Edgardo Jorge Farías. Nació Lorn Albert Green III. Nació Haití. Miembro de la parroquia Minneapolis, Minnesota. Nació en Haití. Miembro de en Argentina. Miembro de la en Nueva York. Miembro de la St. James. Viudo y padre de Miembro de la parroquia St. la parroquia Divine Mercy parroquia Our Lady of Divine parroquia St. Augustine. Casado tres hijos. Es dueño de un Edward. Casado y padre de Mission. Casado y padre de tres Providence. Casado y padre y padre de dos hijos. Dueño de restaurante. un hijo. Profesor de Barry hijos. Trabaja para Caridades de una hija. Trabaja como una compañía de servicios de University. Católicas. contratista de obras. procuraduría.

Albert Gutiérrez. Nació en La Roberto F. Gutiérrez. Nació en Chandy Luka. Nació en India. Esteban Ortiz. Nació en La Marco Rosales. Nació en Habana, Cuba. Miembro de la La Habana, Cuba. Miembro de la Miembro de la parroquia Habana, Cuba. Miembro de la Guatemala. Miembro de la parroquia St. Kevin. Casado y parroquia St. Cecilia. Casado y Nativity. Casado y padre parroquia St. Kevin. Casado y parroquia St. Mónica. Casado padre de una hija. Trabaja como padre de dos hijos. Es dueño de de dos hijas. Trabaja como padre de dos hijos. Retirado. y padre de dos hijos. Trabaja analista de crédito. un negocio de control de plagas. administrador para Gulfstream como dibujante para Crawford International Airlines. Tracey Corporation.

Giuseppe P.D. Tollis. Nació en Richard Antonio Turcotte. Nació Pacentro, Italia. Miembro de la en Maine, Massachusetts. Miembro parroquia San Isidro Mission. de la parroquia Nativity. Casado Casado y padre de tres hijos. y padre de dos hijas. CEO de Trabaja como tapicero para Sultan Caridades Católicas. & Sons. junio de 2005 ARQUIDIÓCESIS La Voz Católica 7 Aprendiendo a servir como los discípulos de Jesús

Los Voluntarios Católicos Angelique Ruhi-López varias veces durante su año de en la Florida ofrecen un servicio para desarrollar la comu- nidad y para compartir retiros y año de labor a la Iglesia La abogada de talleres. “Los discípulos [de Jesús] no Angelique Ruhi-López inmigración pensaron si lo que estaban hacien- La Voz Católica Neelima do era realista”, señaló Richard Dandamudi, de St. Galentino, director ejecutivo de La abogada Neelima Danda- Louis, Missouri, ha CVIF desde el año 2000. “Los jó- mudi ha dedicado un año de su dedicado un año venes de hoy día pueden oponerse vida a defender a los inmigrantes a los Voluntarios a la cultura imperante y vivir con en Miami por medio de la orga- Católicos en la menos, con la idea de que pode- nización Voluntarios Católicos en Florida, y lleva a mos crear algo mejor para nuestro la Florida (Catholic Volunteers in cabo su servicio país”, afi rmó. Florida, o CVIF, por su sigla en A fi nales de julio, Dandamudi inglés). Pero Dandamudi, de 27 en la Ofi cina de Servicios Legales y los otros voluntarios terminarán años de edad, no es ni católica ni su año de servicio. Para ella, una de la Florida: viene de St. Louis, de Caridades las cosas que ha aprendido es que Missouri, y es hindú. Católicas, en Miami. la doctrina católica se parece mu- “Estaba buscando un trabajo cho a los valores que aprendió de después de graduarme de la es- niña. cuela de leyes”, explica. “Vi a los “Mi trabajo ha sido, cuando Voluntarios Católicos en internet, menos, abrumador. Hay muchas y decidí que era lo que tenía que “porque, al trabajar en inmigra- justicia; practicar una espiritua- el colegio Morningstar, de Tam- personas que necesitan ayuda, hacer en este momento. Me ofre- ción, nuestra misión es una cele- lidad activa; crear un sentido de pa; Crystal Jacovino (de Hud- y no disponemos del tiempo su- cieron un puesto en la Ofi cina de bración de la diversidad”. comunidad; vivir sencillamente, son, Florida), que trabaja como fi ciente”, comentó. “Hay una Servicios Legales de Caridades El P. Patrick OʼNeill, actual- y promover el crecimiento perso- asistenta médica en la Clínica barrera idiomática y cultural”. Católicas de Miami, y me agradó mente a cargo de los asuntos ecu- nal. Durante su año de servicio en San Juan Bosco, en Miami, y que Pero muchos de sus clientes “se el hecho de que sea una organi- ménicos e interreligiosos en la CVIF, los voluntarios reciben un participa en el programa junto muestran agradecidos y, cuando zación basada en la fe, a pesar de Arquidiócesis de Miami, fundó pequeño estipendio, hospedaje, con su novio, Douglas Schwartz las cosas salen bien [en la corte], que soy hindú”. CVIF en 1983, siendo presiden- utilidades y seguro médico, trans- (de Long Island, Nueva York), me siento satisfecha. Eso com- Randolph McGrorty, director te de la Universidad St. Thomas, portación y una beca de Ameri- que es judío y enseña biología en pensa por todas las desilusiones”, ejecutivo de la Ofi cina de Servi- con la intención de crear una vía Corps para pagar sus deudas es- la escuela Mons. Edward Pace señaló. “Aprendí que, al igual que cios Legales de Caridades Cató- para que los laicos crezcan en su colares. High School, de Miami Gardens; todo el mundo, uno piensa que no licas, dice que es la cuarta vez en fe y su espiritualidad, al mismo Este año, casi 20 voluntarios y también Maggi Caselli, oriunda lo puede lograr, pero aprende que los últimos ocho años que han co- tiempo que ofrecen su servicio y han sido asignados, según sus ta- de Miami y graduada de La Salle sí puede”. laborado con CVIF para tener un sus talentos de acuerdo al Evan- lentos y experiencias, a diferentes High School y de la Universidad voluntario a tiempo completo que gelio. sitios del estado. Entre ellos están Internacional de la Florida (FIU); Para más información sobre ayude en la ofi cina. Más de 20 años después, CVIF no sólo Dandamudi, sino también Caselli colabora con la Ofi cina de los Voluntarios Católicos en la “Trabajar con Neelima ha sido sigue ofreciendo esta oportunidad Jackie Zarnesky (de Madison, Respeto a la Vida, en la Diócesis Florida, llame al 407-382-7071 o maravilloso”, explica McGrorty, según sus cinco principios: Hacer Alabama), que está ayudando en de Orlando. Todos ellos se reúnen diríjase a: [email protected]. PAC promueve la corresponsabilidad cristiana Max Barbosa mas, “es que cada miembro de la por llegar; aspira a integrar a to- do: Formación y Piedad, Perso- ciente de los seminarios ofrecidos Especial para La Voz Católica comunidad done su tiempo, talen- dos los hermanos para que sean nal, y Organización y Finanzas. por PAC. “Fue una bendición de to y tesoro, participando en los verdaderos discípulos de Cristo Las de base amplían el trabajo Dios”, afi rma Oramas. Si usted, amigo lector, transita diversas actividades parroquiales y que puedan comprender la gran a través de la comunidad; las de El boletín de información Uni- por Coral Way y la Avenida 141 a través de los ministerios crea- importancia que tiene en sus vidas respaldo contribuyen al éxito de dos es otro de los grandes esfuer- del Suroeste, seguramente se ha dos al efecto; es decir: servimos y el compartir los regalos que Dios los programas de acuerdo a las zos divulgativos de PAC. Se pu- percatado de la inquietud que ayudamos a nivel de Iglesia”. nos ha dado”, a partir del concep- necesidades de cada uno de éstos. blica trimestralmente en español reina en la parroquia Mother of Se trata de que la comunidad to de que la parroquia es el centro Aunque todas las secretarías e inglés. Allí se dio a conocer la Christ. parroquial crezca espiritualmen- de una comunidad católica donde son importantes y se relacionan labor de corrresponsabilidad cris- PAC (Por Amor a Cristo) es uno te, involucrando a los miembros predomina la corresponsabilidad. entre sí, Tiempo, Talento y Te- tiana de los esposos Hermán y de los responsables de tal alegría. de la misma en los acontecimien- La organización surge en Mo- soro evangeliza mediante la co- Tere Cajigas, asesorando a parejas “PAC surge como respuesta a tos y en las organizaciones que ther of Christ en el año 1993; es rresponsabilidad cristiana como en trance de contraer matrimonio, la necesidad de evangelizar, de promueven el ayudar al prójimo decir, hace doce años. “El P. Raúl expresión del amor a Cristo. Pero, así como a otras ya establecidas. ayudarnos unos a otros por nues- como a sí mismo mediante el co- Angulo, párroco de dicha iglesia, para lograr esa corresponsabili- Cuando participaron en uno de los tra intrínseca corresponsabilidad nocimiento del Señor. PAC tiene promovió la idea con tal optimis- dad, lo primero que se requiere retiros de Encuentros Matrimo- cristiana”, afi rma Carlos Oramas, defi nidos los pasos a seguir para mo”, recuerda Oramas, “que nos es comprenderla. Los Seminarios niales, hace 16 años, los Cajigas coordinador general del SICE obtener tales propósitos: atraer a pusimos a trabajar de inmediato”. de Acción Cristiana (SEMAC) comprendieron las bendiciones (Secretariado Interparroquial de los feligreses, educarlos y lograr Constituyeron varias secretarías tienen esa fi nalidad, para lo cual que poseían y decidieron ayudar a Coordinación y Expansión), or- que continúen dentro de la parro- de base: Tiempo, Talento y Te- se organizan durante el transcurso otras parejas a enriquecer espiri- ganización que dirige las activi- quia. Según lo defi nen sus esta- soro; Ministerios, Información, del año con la participación de ni- tualmente sus matrimonios. dades de PAC en las otras parro- tutos, PAC “aspira a difundir su Bienvenida y Hospitalidad, Cam- ños, jóvenes y adultos. St. Agatha Por Amor a Cristo es una acti- quias donde está constituido: St. mensaje a todos los miembros de pañas y Eventos, Juventudes, y se llenó de júbilo el 4 y 5 de junio tud y una respuesta cristiana ante John Bosco y St. Agatha. una comunidad católica, aquellos Expansión. De la misma manera pasados con la asistencia de más la vida. “Nuestra misión”, agrega Ora- que están y aquellos que faltan crearon las secretarías de respal- de cien parroquianos al más re- Reportero independiente. 8 La Voz Católica ARQUIDIÓCESIS junio de 2005

PREPARA LAS MALETAS Y LOS NIÑOS Festejarán a la Virgen QUE NOS VAMOS EN UN CRUCERO DE de Chiquinquirá con ® ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL. Misas y serenata de

Majesty of the Seas® música colombiana 3/4-Noches Bahamas Con el paso de los saliendo de Miami, FL años y luego de un $ * Desde: 389 arduo trasegar, la Patrona de Colombia Mariner of the Seas® se ha encarnado en 7-Noches Este/Oeste del Caribe el corazón de los saliendo de Port Canaveral, FL colombianos en los $ * Estados Unidos. Desde: 748 En Miami, del ® 9 al 30 de julio, Navigator of the Seas 16 parroquias de 7-Noches Este/Oeste del Caribe Gonzalo Penagos la Arquidiócesis saliendo de Miami, FL celebrarán Misas en $ * Cabina exterior desde: 798 honor de la Virgen del Rosario de Chiquinquirá. Llámanos para reservaciones o información: El P. Álvaro Pinzón, Coordinador General de la Cofradía de Nuestra Señora BRU MED TRAVEL INC. del Rosario de Chiquinquirá, dijo que este año tendremos la primera serenata 6567 Coral Way, FL 33155 de música colombiana a la Virgen de 305-262-1727 Chiquinquirá. Con ritmos como la

Los precios son por persona en un camarote de ocupación doble e incluye el precio Guavina chiquinquireña, Colombia del crucero únicamente en viajes selectos. Impuestos gubernamentales y otros es amor, Soy colombiano y Vengo a cargos son adicionales. Ciertas restricciones aplican. Todos los precios están visitarte, cantaremos a nuestra Patrona. cotizados en U.S. dollars. Todos los itinerarios y precios impresos en esta edición están sujetos a cambios sin previo aviso. ©2005 Royal Caribbean Cruises Ltd. El estudio “Palos y Cuerdas”, así como Barcos registrados en las Bahamas. SL05-121690 • 6/21/2005 el trío “Café de Colombia”, son los productores de la Serenata a la Virgen junio de 2005 ARQUIDIÓCESIS La Voz Católica 9 de Chiquinquirá, grabada en para la obra. que será publicado una vez que los actos en las 16 un CD que reúne 12 canciones, El respaldo a la obra de la reciba la aprobación de nuestra parroquias de la entre ellas un tema en honor a Cofradía signifi cará: Arquidiócesis. Arquidiócesis en la renovación de la imagen de 1. Lograr el Manual para 2. Crear un sitio en la red para honor a la patrona Nuestra Señora del Rosario de todos los afi liados, un texto de la Cofradía de Nuestra Señora de de Colombia, los Chiquinquirá. Con este disco más de 40 páginas en inglés y Chiquinquirá. coordinadores de cada pretendemos difundir nuestra español, con la bendición del Ambos proyectos serán parroquia pondrán a identidad colombiana, así como recién fallecido Papa Juan Pablo pasos defi nitivos para continuar la venta para todos la cofradía de la Virgen en los II, los estatutos de espiritualidad, llevando la devoción por el los asistentes la Estados Unidos. Por otra parte, la la metodología y el organigrama mundo entero. Serenata a la Virgen de Serenata es una fuente de fondos guía de trabajo de la Cofradía, Durante el transcurso de Chiquinquirá. Venga y viva con nosotros estas fi estas chiquinquireñas en las siguientes parroquias y horarios: • San Isidro, Mother of our Redeemer, Nativity, Good Shepperd, el 9 de julio a las 7 p.m. • St. Maryʼs Cathedral, St. Martha, St. Agatha, St. Andrew y St.. Patick, el 10 de julio a las 7 p.m. • St. Richard, a las 6:30 p.m. y St. Mónica a las 7:30 pm, el 16 de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá. julio. • St. Joachim, a las 12 del día y St. Matthew, a la 1 p.m., el 7:00 p.m. 17 de julio. • St. Mark, a las 6:30 p.m., el Periodista colombiano. 23 de julio. Director de Operaciones de • St. Boniface, el 24 de julio PaxNet “Radio Paz Satelital”. a la 1 p.m., y el 30 de julio a las [email protected]

PParaara aanunciarsenunciarse eenn VVIAJESIAJES LLlamarlamar a JorgeJorge FerreiroFerreiro 3305-762-120105-762-1201 10 La Voz Católica CALENDARIO junio de 2005 Miami. Retiros y charlas de 954-344-0066. organización para los presos Formación 9:00 am a 3:00 pm con la Santa • 16 de julio: Seminario Vida en el colombianos y sus familiares, Misa. Donación: $10, y $15 con Espíritu. necesita voluntarios y ayuda. Cursillos de Cristiandad, Escuela almuerzo. Llamar al 305-654-9760. • 12 al 14 de agosto: Encuentro Libardo Salas: 786-356-9765. BREVES de Dirigentes: los martes a las 8:00 • 3 de julio: Humorterapia, el Matrimonial. pm en la parroquia St. Stephen, camino de la tristeza a la alegría. Fiesta de Nuestra Señora del 6044 SW 19 St., Miramar, y los • 16 y 17 de julio: Fiesta de Resurrección, un retiro para Carmen, se celebrará el 16 y Asamblea de la Federación miércoles a las 8:00 pm en Casa Nuestra Señora del Carmen. divorciados o separados, del 8 el 17 de julio en el Centro de de la Acción Católica Cubana Emaús, 16250 SW 112 Ave., Procesión, Misa e imposición de al 10 de julio en el colegio de la Espiritualidad Carmelita, 18330 La Federación de la Acción Miami. Llamar al 305-235-7160. escapularios a las 6:30 pm. parroquia Mother of Christ, 14141 NW 12 Ave., Miami. Rosario a Católica Cubana celebrará • 23 de julio: Eucaristía y misión. SW 26 St., Miami. Llamar al las 10:00 am; Misa e imposición su XVI Asamblea Bienal Instituto Pastoral del Sureste • 24 de julio: Para amar de verdad. 305-762-1140 o 305-762-1157. de escapularios a las 10:30 am; (Vacaciones Federadas), del 1 al (SEPI), 7700 SW 56 St., Miami. • 30 de julio: Entre lo personal y lo Procesión, Misa, e imposición de 4 de julio. Los cursos pueden ser tomados espiritual. escapularios de nuevo a las 6:30 La asamblea comenzará sin crédito, para adquirir una base • 7 de agosto: El perdón, la pm. el 1 de julio a las 6:00 pm con sólida de formación cristiana, para sanación del odio y la recuperación una Misa en la Ermita de la comenzar el programa de maestría del amor. Grupo de solteros mayores de Caridad, 3609 S. Miami Ave., en el Ministerio Pastoral Hispano 30 años de la parroquia de St. Miami. Después de la Misa, acreditado por Barry University, o Centro de Espiritualidad John Neumann, 12125 SW 107 habrá una recepción en el salón para obtener un certifi cado. Llamar Ignaciana (Casa Manresa), 12190 Ave., Miami; se reúne todos los Felix Varela, adyacente a la al 305-279-2333. SW 56 St., Miami; ofrece los fi nes de semana para diferentes Ermita. Los demás actos y las • 23 al 31 de julio: Pastoral Juvenil siguientes retiros. Llamar al actividades y eventos. Llamar a conferencias del 2 al 4 de julio Hispana, Camp. San Pedro, 305-596-0001. Mercy 305-495-3583, o ir a tendrán lugar en el Wyndham Orlando. • 11 al 17 de julio: Ejercicios http://www.sjnsingles.com. Grand Bay Hotel, 2669 South • 28 al 31 de julio: Taller de Espirituales personalizados #187. Talleres y Bayshore Dr., Coconut Grove. Asesores Adultos de Pastoral • 6 al 7 de agosto: Encuentro Grupos de luto, presentados por Llamar a Manuel Fernández al Juvenil, Camp San Pedro, Orlando. Familiar #273. Catholic Hospice, gratis. Llamar al 305-661-0393. • 8 al 26 de agosto: Antropología y • 19 al 21 de agosto: Ejercicios Conferencias 305-822-2380. religiosidad popular. Espirituales # 188 para mujeres. • Cada jueves en español de 6:00 Sacerdote argentino ofrece • 9 de agosto al 8 de septiembre: Planifi cación Natural de la a 7:30 pm en la parroquia Prince of taller de oración San Pablo (segunda parte). Martes Encuentros Matrimoniales, para Familia ofrecerá varios cursos Peace, 16800 NW 6 St., Miami. . El P. Eduardo Silio, de de 10:00 am a 1:00 pm, o jueves parejas casadas que desean en distintas parroquias. Llamar al [email protected]. Argentina, ofrecerá un taller de 7:30 a 10:30 pm. mejorar su comunicación y Centro de Enriquecimiento Familiar • Segundo jueves del mes de tres días sobre la oración espiritualidad, en inglés, del 22 al al 305-762-1143 o al en inglés, de 6:00 a 7:30 pm contemplativa, del 7 al 9 de julio, Ministerio de Evangelización de 24 de julio, y del 30 de septiembre 305-762-1157. en la ofi cina de Miami Lakes, a las 7:30 pm en Barry Hall, de la parroquia St. Timothy, 5400 SW al 2 de octubre; y en español Clases en español: 14875 N.W. 77 Ave., Suite 100. la parroquia St. Patrick, 3716 102 Ave., Miami; se reúne todos del 4 al 6 de noviembre. Llamar • St. Jerome, 2533 SW 9 Ave., Ft. [email protected]. Garden Ave., Miami Beach. los martes a las 8:00 pm en el al 954-344-7183 o escribir al Lauderdale, comienza el 24 de • Tercer jueves del mes en El Padre también ofrecerá un Salón McDermott de la parroquia, wwme4sefl @aol.com. junio a las 7:30 pm. Llamar a José español, de 6:00 a 7:30 pm, en encuentro para la comunidad para compartir el evangelio de la y Vanessa García al la ofi cina en Miami Lakes, 14875 argentina el 10 de julio, a las 4:30 semana usando la metodología de La Casa de Retiros del 954-435-4394. N.W. 77 Ave., Suite 100. pm, en Barry Hall. Llamar al la Lectio Divina. Llamar a Jorge Monasterio del Espíritu Santo, • Epiphany, 8235 SW 57 Ave., [email protected]. 305-531-1124. Contreras al 305-761-5361. 2625 Highway 212 SW, en South Miami, comienza el 13 de • Cuarto jueves del mes en Conyers, Georgia, ofrece retiros septiembre a las 7:30 pm. Llamar a español, de 6:00 a 7:30 pm en la Primer sábado del mes Renovación Carismática privados o para grupos de todo Carlos y Lucy Moas al ofi cina de Miami Lakes, 14875 Los Heraldos del Evangelio Católica Hispana, Escuela de tipo. Llamar al 770-760-0959 o 305-284-9549. N.W. 77 Ave., Suite 100. (Caballeros de la Virgen) Formación: en Miami-Dade, los escribir por correo electrónico Clases en inglés: [email protected]. celebrarán el primer sábado lunes a las 7:30 pm, en 500 NW a [email protected], para • St. Edward, 19000 Pines Blvd., del mes, el 2 de julio, con la 22 Ave., Miami. Llamar al 305-631- coordinar un retiro privado o para Pembroke Pines, comienza el 28 Ministerio Católico de Prisiones presencia de la imagen peregrina 1007. En Broward, los sábados de inscribirse en los siguientes retiros de agosto a las 5:00 pm. Llamar a “Rescate” necesita voluntarios de la Virgen de Fátima coronada 12:30 a 4:30 pm en la parroquia St. en inglés: José y Vanessa García al para llevar la Palabra de Dios y la por el Papa Juan Pablo II. Maurice, 2851 Stirling Rd., Dania. • 1 al 3 de julio: Interpretando 954-435-4394. alegría a hombres y mujeres en Según el pedido de la Virgen Llamar al 954-435-8701. las Escrituras según el Concilio • Epiphany, 8235 SW 57 Ave., las cárceles. Llamar a Celsa Báez de Fátima, “todos aquellos que Vaticano II. South Miami, comienza el 8 de al 305-649-1811, a Jesús Cabrera durante cinco meses, el primer Siervos de Cristo Vivo, 3100 NW • 8 al 10 de julio: El reglamento de septiembre a las 7:30 pm. Llamar al 786-543-2672 o a Humberto sábado, se confi esen, reciban 77 Ct., Miami, ofrece un grupo San Benito para hoy. a Richard y Anna Maria Sacher al Fleites al 305-805-5202. la Sagrada Comunión, recen el para adultos jóvenes de 8:00 a • 15 al 17 de julio o del 26 al 28 305-668-2866. rosario y me acompañen quince 10:00 pm todos los lunes; grupo de de agosto: Retiro juvenil espiritual • St. Timothy, 5400 SW 102 Si ha sufrido la pérdida de un minutos meditando sus misterios oración de 10:30 am a 12:30 pm contemplativo, de 18 a 30 años. Ave., Miami, comienza el 9 de hijo o una hija, el ministerio con el fi n de desagraviarme, los miércoles; grupos de oración • 28 al 31 de julio: Retiro del septiembre a las 7:00 pm. Llamar a Betania tiene grupos de ayuda prometo asistirlos en la hora de para niños y adolescentes, de 8:00 onceavo paso. Alex y Jackie Pacheco al en distintas parroquias de Miami- la muerte con todas las gracias a 10:00 pm los jueves. Llamar al • 1 al 4 de agosto: Rezar con las 305-273-9680. Dade. Llamar al 305-762-1140, o necesarias para su salvación”. 305-599-1343. Sagradas Escrituras. • St. John Neumann, 12125 SW ir a Llamar al 305-378-4599, • 1 de julio: Adoración al Santísimo • 5 al 7 de agosto: La espiritualidad 107 Ave., Miami, comienza el 25 http://betania miami.tripod.com. por correo electrónica a: de primer viernes, de 8:00 pm a Trapense/Cisterciana para los de septiembre a las 10:30 am. [email protected], o vea la 12:00 am. laicos. Llamar a Rudy y Laura Suner al Vida Ascendente, un movimiento página web: www.heralds.us • 8 al 10 de julio: Retiro “Renacer” • 12 al 14 de agosto: María, madre 305-387-8598. para personas de la tercera edad, • Good Shepherd, 14187 SW de mujeres, para recuperar la de Jesús. ofrece reuniones en español 72 St., Miami. 10:00 am, rosario alegría perdida. $75. Teologías de la liberación, con para compartir la espiritualidad, y meditación; 11:00 am, Misa y • 15 al 16 de julio: Vigilia de 24 Movimiento Nueva Vida, el teólogo Miguel Díaz, del 24 al la confraternidad, y el servicio coronación de la Virgen. horas de adoración al Santísimo, para personas con problemas 26 de junio, y del 1º al 3 de julio, cristiano. Llamar a la directora • St. John Bosco, 1301 West del viernes a las 6:00 pm al sábado de adicción y sus familiares. de 9 am a 4 pm, en la Universidad de Vida Ascendente en español, Flagler St., Miami. 4:00 pm, a las 6:00 pm. Reuniones de grupos. Autoayuda: St. Thomas, 16401 NW 37 Ave., Enma Proaño, al 305-762-1085 o rosario y meditación; 5:00 pm, • 15 al 17 de julio: Retiro “Renacer” miércoles, 8:00 pm. Oración: Miami Gardens. Gratis. Llamar al 305-266-1725. Misa y coronación de la Virgen. de hombres, para recuperar la viernes, 8:00 pm. Crecimiento para 305-628-6641, o [email protected]. alegría perdida. $75. quienes han asistido a los retiros: • 23 al 31 de julio: Escuela martes, 8:00 pm. Llamar al 786- Internacional 2005, para formación 265-9116. o al 786-265-8774, o ir a Actividades intensiva de evangelizadores. la página web: $425. www.nuevavida.org. Apoyo para divorciados, en la parroquia St. Catherine of Siena, Ministerio de Crecimiento 9200 SW 107 Ave., Miami. Llamar Matrimonial de la parroquia St. al 305-274-6333 para información Retiros Andrew, 9950 NW 29 St., Coral sobre las reuniones. Springs. Llamar a Ricky y Annie al Centro de Espiritualidad 954-341-9755 o al Carmelita, 18330 NW 12 Ave., Caminos de Libertad, una junio de 2005 La Voz Católica 11 )MÉGENES2ELIGIOSAS !24%3!.·! 0%25!.! 4%#./,/'·! )4!,)!.! WWW. &)"2!$%6·$2)/ DEHASTA 2%3).! DEHASTA %3#!9/,!CERÉMICA DEHASTA VOZCATOLICA. .I×O*ESÞS 3AGRADO#ORAZØN -ARÓA 3ANTOS 3AGRADA&AMILIA ETC #RUCIFIJOS#RISTO2ESUCITADO ÂLTIMA#ENA 3ET.AVIDE×O 6ÓA#RUCIS )MÉGENESDECORATIVAS ORG 6%.4!3 !, 0/2 -!9/2 9 -%./2 )-0/24!#)/. $)2%#4! *!4 )MPORT  %XPORT #ORP  2EPRESENTANTE%XCLUSIVOPARA!MÏRICA 12 La Voz Católica EN MEMORIA DEL ARZOBISPO EDWARD A. McCARTHY junio de 2005 EN MEMORIA DEL ARZOBISPO EDWARD A. McCARTHY La Voz Católica13 Adiós a un pastor de almas Todos tenían un lugar en su corazón La Arquidiócesis evoca la ofrecer un hogar espiritual y servicios señaló el P. Michael Carruthers, que fue el Tengo delante de Mons. Carroll había tenido un corazón aumentando las Misas en español en las afabilidad y la fi rmeza del sociales a los refugiados haitianos. En la secretario personal del Arzobispo de 1992 mí una fotografía del grande y una visión social profética. Pero, parroquias. Nochebuena de ese mismo año, visitó a a 1994. “Se habla mucho de su gentileza, Arzobispo Edward A. quizás, no llegó a entender que esta nueva Al participar en los encuentros naciona- Arzobispo McCarthy los haitianos detenidos en el campamento pero algo que no se menciona tanto es McCarthy, reciente- ola de inmigración no era como otras lle- les de la Pastoral Hispana supo que, para de Krome Avenue, y le envió al entonces su fuerza. Ser evangelista y predicar mente fallecido. Está gadas a la Iglesia de los Estados Unidos los obispos de Estados Unidos, la presen- Angelique Ruhi-López Presidente Ronald Reagan un telegrama el Evangelio”, añadió, “es algo que rodeado de gente que le en épocas anteriores. cia de los hispanos en la Iglesia ya no era La Voz Católica en protesta contra la política de detener requiere una fuerza y un valor tremendos. acosa por todas partes Quienes ahora llegaban se encontraban sólo un reto pastoral, sino también una indefi nidamente a los refugiados haitianos Su legado es la nueva evangelización, tratando de estrechar su en tierra extraña por partida doble: una bendición. Y Mons. McCarthy apoyó la Al conocerse la dolorosa noticia de que que buscaban asilo político en los Estados comisionando a los laicos y reconociendo mano. nueva cultura y una Iglesia que en lugar creación de estructuras pastorales como el el Arzobispo Edward A. McCarthy, de Unidos. sus talentos. Se ocupó de que todos se Era el año 1976, en del latín, expresaba sus ritos en una lengua Instituto Pastoral del Sureste (SEPI), para 87 años de edad, falleció el 7 de junio, Mons. Pablo Navarro, actual párroco de sintieran llamados a la santidad”. Araceli la Iglesia de San Juan que no nos les era familiar: el inglés. impulsar la pastoral hispana. muchos en la Arquidiócesis dijeron que lo la iglesia St. John Neumann, de Miami, En sus últimos 10 años, el Arzobispo Cantero Bosco, en Miami. Yo Quienes ahora llegaban querían conser- En Julio de 1977, Mons. McCarthy re- recordarían por su sonrisa, su afabilidad y fue el secretario personal del Arzobispo McCarthy vivió en el Seminario St. John estaba allí, detrás de la var su lengua y su cultura y no atendían cibió una diócesis con 800,000 católicos su espíritu de pobreza –pero sin olvidar su de 1979 a 1984, y de 1986 a 1992. Mons. Vianney, bajo la atención directa de Mons. cámara, para informar a razones de asimilación. Querían Misas y 130 parroquias extendidas en ocho valentía y su fi rmeza. Navarro recuerda que, casi sin excepción, John Noonan, rector de la institucións y sobre la primera Misa en español del re- en español y no tenían sacerdotes de ha- condados del Sur de la Florida. A él le “Tenía una sonrisa encantadora, y era el arzobispo siempre se mostraba tranquilo ahora Obispo Electo de Miami. cién nombrado Arzobispo Coadjutor, con bla hispana en sus parroquias. Querían tocó estructurar las líneas pastorales de un pastor de almas, afectuoso y gentil”, y de buen humor. “Fue como un padre para todos derecho a sucesión, del arzobispo Cole- directores espirituales en los movimientos la joven arquidiócesis. Ese mismo año, la expresó el Arzobispo John C. Favalora “Sólo lo vi perder los estribos dos veces apostólicos que ya habían surgido, del Cancillería se convirtió en el Centro Pas- durante una conferencia de prensa, en la en 14 años, y fue a causa de la injusticia: esfuerzo de los cursillistas, precisamente toral, al frente de siete líneas o ministerios mañana que siguió al fallecimiento de primero, ante los disturbios [ocurridos para atender las necesidades espirituales pastorales. su predecesor. “Tuvo una relación muy en 1980 a causa del racismo] y, después, que las parroquias “americanas” no podían El arzobispo siempre estaba impulsando estrecha con su congregación; fue un cuando se estaba tratando de expulsar satisfacer. algo nuevo: un Plan de Evangelización de maravilloso y afectuoso pastor durante 17 a los haitianos. Aunque se calmaba De ahí la expectativa que despertó el cinco años (1978); el Diaconado Perma- años”. Foto: Cortesía de “Amor en Acción” prontamente, nunca dejó de luchar por las nombramiento del nuevo obispo, del que nente y la Ofi cina de Ministerios Laicos Mons. McCarthy fue el segundo En 1990, el Arzobispo McCarthy viajó a causas que lo conmovían”. además se decía que venía de una zona (1979); La Voz Católica, que en 1982 arzobispo de la Arquidiócesis de Miami, la República Dominicana con “Amor en El Obispo Thomas Wenski, de la hispana –Phoenix– y que sabía español. dejó de ser una sección en español del Foto: Cortesía de The Florida Catholic y desempeñó su misión pastoral desde Acción”, el grupo misionero laico de la Diócesis de Orlando –que fue obispo Pero tenía que demostrarlo. Y lo hizo en periódico arquidiocesano, The Voice, para El Arzobispo McCarthy se valió hasta julio de 1977 hasta noviembre de 1994. Arquidiócesis, cuya creación él apoyó. auxiliar de Miami desde 1997 hasta la Iglesia de San Juan Bosco. Se presentó convertirse en publicación separada y con de su automovil como herramienta de Su nombre llegó a ser sinónimo de 2003–, destacó igualmente su dedicación a por sorpresa, y les sorprendió al decirles identidad propia; un Sínodo Arquidiocesa- evangelización, según muestra esta foto de evangelización, y su obra pastoral enfatizó de Ministerios Laicos, el Centro de la fe y la justicia social: “Era una persona que sus primeras clases de español las no (1985). En 1991 se inicia el programa 1980. la capacidad renovadora de los laicos en el Enriquecimiento Familiar, el Programa transparente, tal como lo veías: un hombre había recibido de una mujer cubana, en radial “Amanecer”, semilla de la actual Cincinnati. emisora y corporación de Radio Paz. mundo. de Diaconado Permanente y la Ofi cina de de Dios, sincero en público al igual que rindiendo homenaje a la Virgen en el Mo- “Fue ella la que me transmitió todos los Conocida su pasión por la evangeliza- “Mientras el primer arzobispo, Mons. Evangelización. en privado”, explicó el Obispo Wenski. nasterio de Guadalupe, en Extremadura. sufrimientos que ustedes han pasado por ción, sus hermanos obispos le pidieron Coleman Carroll, tuvo a su cargo crear y “Él sabía cómo tomarle el pulso a la “Recuerdo que era un defensor efi caz del En Ávila, Salamanca, saludó al Rey don causa de la fe”, les dijo en español. “Uste- presidir el Comité Nacional de Obispos edifi car la estructura de esta arquidiócesis, Arquidiócesis, reconociendo su diversidad pueblo haitiano, y me permitió trabajar Juan Carlos en el Palacio de Oriente y, en des siempre ocuparán un lugar especial en para el Quinto Centenario de la Evangeli- el Arzobispo McCarthy enfatizó la de pueblos, de nacionalidades, de idiomas con ellos y desarrollar un ministerio que Santiago de Compostela, el tradicional dimensión espiritual de la comunidad”, y otras tradiciones religiosas”, indicó el P. ahora llega a toda la Florida”. mi corazón”. zación de América. Pero “obras son amores”; por ello, en Ese año, 1992, viajé con él a los lugares abrazo al Apóstol Santiago. Pero además, señaló el Arzobispo Favalora. Patrick OʼNeill, director de la Ofi cina de El Arzobispo McCarthy también el Arzobispo también viajó a Cuba, y en Entre los ministerios que estableció el Ecumenismo y Relaciones Interreligiosas. les abrió las puertas a otros grupos julio de 1977, cuando ya fue el obispo desde donde Cristóbal Colón preparó su titular, se esperaban las decisiones: Mons. aventura. Vi la sorpresa de los sevillanos 1986 me permitió viajar a la isla como Arzobispo McCarthy, están la Ofi cina “Siempre ofrecía una visión de cómo marginados de la sociedad: se comunicaba Foto: Cortesía de Archbishop Edward A. McCarthy High School periodista, para cubrir las reuniones del renovar la fe y mejorar la catequesis. Le con las indígenas del sur de la Florida, El Arzobispo Edward A. McCarthy visitó la escuela secundaria que lleva su nombre en Southwest McCarthy reconoció ofi cialmente los al escuchar el acento americano de un Movimientos Apostólicos como instru- venerable obispo que, hablándoles en Encuentro Nacional Eclesial Cubano, que gustaba participar directamente en lo que abrió un albergue para los desamparados Ranches, cinco semanas antes de su fallecimiento. Según Richard Perhla, director de McCarthy High mentos evangelizadores en la Arquidióce- español, presidía la Misa en la Catedral marcaron una nueva etapa de relaciones se estaba desarrollando en todos estos con SIDA, inauguró varias casas para School, el arzobispo visitaba la escuela dos o tres veces al año. Perhla dice que, cuando el arzobispo sis. Nombró sacerdotes para acompañar de Sevilla. Le vi disfrutar caminando en entre la Iglesia cubana y la de Miami. ministerios”, señaló. el cuidado de ancianos, y acogió a los llegó para realizar la que fue su última visita, parecía triste, pero cuando los alumnos lo rodearon, espiritualmente en Movimientos, y fueron las procesiones callejeras de Andalucía y Quienes han escrito sobre su trayectoria, Antes y después de su jubilación, cubanos que vinieron a través del Mariel. se le vio mucho más animado. han recordado que a Mons. McCarthy le ocurrida en abril de 1993 a los 75 años “El Arzobispo McCarthy fue un tocó vivir una etapa de Miami cargada –la edad requerida por el Vaticano para símbolo de la unidad. Decía que la unidad de retos: la llegada de los cubanos por el el retiro de los obispos–, el Arzobispo y la diversidad no se oponen cuando los sacerdotes, y un abuelo para los man F. Carroll. puerto del Mariel; la división de la Arqui- McCarthy escribió 23 cartas pastorales tenemos la misma fe, y que teníamos seminaristas”, expresó Mons. Noonan. La llegada de Mons. McCarthy había diócesis; los disturbios en los barrios de sobre diversos temas, tales como la que crecer en fe, oración y caridad”, “Lo pudieron conocer, y se levantado gran expectativa Liberty City; el huracán Andrew… Tam- oración, la sexualidad, el racismo y la paz. dijo el Obispo Román. “En más de una unía a nosotros todos los en la comunidad hispana. bién tuvo sus alegrías, como lo fue recibir “No sólo predicó el Evangelio, sino ocasión, lo vi llorar al no poder responder días para celebrar la Misa Entre los católicos hispa- a Juan Pablo II en su visita a la ciudad. que lo vivió, como un testigo al que, favorablemente a las necesidades de los y comer juntos. Se sentaba nos más comprometidos No fue un obispo perfecto, quizás, y sin hablar, se le podía escuchar”, señaló exiliados en Miami”. en su silla de ruedas y se detectaban sentimientos muchos hubieran querido de él más fi rme- el Obispo Auxiliar (retirado) Agustín El Arzobispo McCarthy fue un hombre concelebraba con nosotros. encontrados. Por una parte, za para enfrentar los problemas. Yo guar- Román, que predicó la homilía en la Misa que vivió el espíritu de la pobreza –señaló Su papel era siempre el dar expresaban la obligada do en la mente y en el corazón su estilo concelebrada en memoria del Arzobispo Mons. William Hennessey, Vicario la bendición fi nal, que gratitud al pastor que accesible, que siempre facilitaba mi tarea McCarthy en la Catedral St. Mary, el 13 General de la Arquidiócesis, y recordó terminaba con un fuerte les había recibido con periodística, posando para las fotos y ha- de junio. “Vivió el lema de su escudo: que, entre los sacerdotes, se llegó a hacer ʻ!Aleluya! ¡Aleluya!ʼ brazos abiertos y que, ciendo tiempo para una entrevista. manere in dilectione Christi (ʻpermanecer el chiste de que el arzobispo todavía Todos esperábamos oír en los años 60, había Le recordaré no por sus fallas o imper- en el amor de Cristoʼ)”. guardaba el dinero que le regalaron en su esto”. creado variedad de fecciones, pues todo ser humano las tiene, El arzobispo fue una voz que nunca Primera Comunión… Pero nunca dejó El Arzobispo programas sociales de sino por su acogida a todas las culturas y permaneció en silencio ante situaciones de ser generoso y bondadoso con todos Edward A. acogida y de ayuda. su talante evangelizador, que apoyó a los que afectaban la justicia social. Denunció aquellos a los que consideraba su familia. McCarthy, que Pero en los años 70 laicos y a la mujer y nos dejó el testimonio el racismo, la violencia y la pena de “Me trató como a un miembro de su comenzaba todas existía también, en de su sonrisa y su bondad. Ana Rodríguez-Soto muerte, así como la discriminación familia, y hasta a mis propios familiares sus homilías con la muchos, un ansia de Irene Sterbinsky felicita al Arzobispo contra los refugiados haitianos. En también, cuando vinieron a visitarme. frase “queridos míos”, mayor atención pasto- Araceli Cantero Periodista y exdirectora de La Voz Ca- McCarthy después de una Misa para 1981 consagró el Centro Católico Les dijo que la casa era de ellos, y era ha impartido ya su ral que no estaba siendo El Arzobispo McCarthy habla con miembros de la tribu Seminole, después de una tólica. En la actualidad ejerce su profe- festejar el 80º cumpleaños de éste, en 1988. Haitiano Pierre Toussaint, dedicado a muy bondadoso con todo el mundo”, bendición fi nal. satisfecha. celebración anual de la fi esta de la Beata Kateri Tekakwitha. sión desde Madrid. 14 La Voz Católica CUBA Y LA DIÁSPORA junio de 2005 Un regalo de Dios al pueblo de Cuba

Mons. Pedro Meurice distinto del ofi cial, el único que se su valentía cívica. Estíu cumple 50 años de había oído en el país durante casi Un año después, al responder 40 años: “Éste es un pueblo que a las palabras que el rector de la servicio pastoral ha luchado largos siglos por la Universidad Georgetown le diri- justicia social y ahora se encuen- gió al conferirle el título de Doc- El sábado tra, al fi nal de una de esas etapas, tor Honoris Causa de dicha ins- 25 de junio, buscando otra vez cómo superar titución, Mons. Meurice tuvo la a las 10 de la las desigualdades y la falta de par- oportunidad de exponer su visión mañana, el ticipación”. Hablando en nombre sobre el presente y el futuro de la pueblo católi- de los que no tienen voz, el arzo- Iglesia en su país. co de Santiago bispo de Santiago prosiguió: “De- “Durante décadas”, explicó, de Cuba feste- seo presentar en esta Eucaristía a “la Iglesia en Cuba creció hacia jó los 50 años todos aquellos cubanos y santia- adentro, se purifi có hasta quedar- de servicio gueros que no encuentran sentido se en lo esencial, asumió la cruz sacerdotal de a sus vidas, que no han podido silenciosa y aprendió a creer en la Emilio su Arzobispo, optar y desarrollar un proyecto de fuerza de lo pequeño, en la efi ca- de Armas Mons. Pedro vida por causa de un camino de cia de la pobreza, en la libertad de Meurice Estíu, despersonalización que es fruto vivir despojada de todo poder”. con una Euca- del paternalismo”. Hablando desde lo que podría- Raúl Panellas ristía concelebrada por todos los Y asumiendo un tono de lúci- mos califi car como un acentuado El 24 de enero de 1998, Mons. Pedro Meurice Estíu recibe a Su Santidad obispos cubanos en la Catedral de da crítica, fue a lo hondo de la civismo cristiano, el arzobispo de Juan Pablo II en Santiago de Cuba. dicha ciudad. cuestión al añadir: “Le presento, Santiago de Cuba señaló: “Cuan- La historia de estos 50 años además, a unos cubanos que han do el Estado o las iglesias u otras tencial, a la despersonalización y proponer al mismo tiempo –como de servicio sacerdotal de Mons. confundido la Patria con un par- instituciones intentan invadir, ma- a todo el tejido social a un proce- postulaba Martí–, el remedio: Meurice recorre, en gran medi- tido, la Nación con el proceso nipular, o restringir el sagrario de so de desintegración por corrup- “La situación de Cuba”, indicó da, la historia de Cuba durante el histórico que hemos vivido en las la conciencia humana dictándole, ción interna”. Mons. Meurice, “no puede redu- mismo período: posiblemente, el últimas décadas, y la cultura con desde afuera, un dogma y una Para quienes han alimentado cirse a un problema económico medio siglo más dramático y con- una ideología”. moral absolutamente heteróno- su conciencia de ser cubanos en o de justicia distributiva. Más al vulso en el desarrollo de un país Para quienes no conocían al ma e impuesta, no solamente se el discurso de fi guras éticamente fondo del problema se encuentran que pocas veces ha conocido la arzobispo de Santiago de Cuba, violan los derechos de la persona fundadoras como Varela y Martí, las limitaciones de las libertades estabilidad. estas palabras fueron una revela- humana, sino que se provoca un las palabras del Arzobispo Meuri- fundamentales que, como todos Mons. Meurice ha sido el Arzo- ción. Para quienes lo conocían, deterioro ético y cívico que puede ce representan la continuidad de sabemos, son la causa profunda bispo de Santiago de Cuba desde fueron la mejor confi rmación de llevar a las personas al vacío exis- ese discurso, al señalar el daño y de todo lo demás”. 1970, y en este prolongado lapso Ante esta limitación de las liber- ha sabido merecer el afecto y la tades fundamentales, prosiguió el admiración no sólo de sus feligre- Una ceremonia sencilla para un hombre sencillo y sincero arzobispo, sólo queda preguntarse ses, sino de los cubanos de la isla “qué le impide a este pueblo al- y de la diáspora, ejerciendo un Angelique Ruhi-López señaló Ferrera en entrevista “Fue una ceremonia sencilla, canzar mayores grados de desa- magisterio pastoral que lo hace La Voz Católica telefónica con La Voz Católica como es Mons. Meurice”, rrollo, sobre todo en aspectos que heredero de fi guras como el P. el 27 de junio. “Yo pienso que indicó Ferrera, añadiendo que no tienen una relación directa con Félix Varela y el presbítero José Muy temprano en la mañana se agradece mucho su trato el P. Rafael Ángel López- ʻlas medidas económicas restric- Agustín Caballero, dos hombres del 25 de junio, unos niños sincero, que trata a cada uno Silvero, párroco de la catedral, tivas venidas de afuera. El colec- cuya ejemplar eticidad cristiana despertaron a Mons. Pedro por igual. A pesar de que es pronunció la homilía. tivismo, estatalmente impuesto”, está entre los fundamentos de la Meurice Estíu con una breve una persona tímida, es sincero Al fi nal de la ceremonia, se respondió, “ha provocado una le- nacionalidad cubana. serenata mariana, en felicitación y verdadero”, enfatizó. “Aquí le hicieron regalos al arzobispo, sión antropológica en buen núme- Este magisterio pastoral de por sus 50 años de sacerdocio. hay personas con muchas entre ellos una cesta con frutas ro de cubanos: se trata de la ʻdes- Mons. Meurice Estíu alcanzó uno Ya a esa hora, la Catedral de necesidades; no tiene que ser del Caney, localidad de la cual personalización y el desalientoʼ. de sus momentos más altos el 24 Nuestra Señora de la Asunción, una persona rica. Él los atiende fue párroco Mons. Meurice. Es la razón que nos permite com- de enero de 1998, durante la visi- en Santiago de Cuba, estaba como personas; esto es el mejor También recibió dos cuadros, prender por qué muchos de noso- ta de Su Santidad Juan Pablo II a desbordándose de feligreses de valor que la gente encuentra uno del pintor santiaguero tros hacemos dejación de nuestras Cuba. Ese día, en la homilía que tres diócesis para la Eucaristía en él. En su forma de ser dice Ferrer Cabello con un paisaje libertades y no asumimos el pro- pronunció ante el Papa y decenas que se iba a celebrar a las 10 de mucho más de lo que pueden de San Luis, tierra natal tagonismo de nuestras vidas y de de miles de cubanos –entre los la mañana. De igual manera, en decir las palabras”. del arzobispo, y el otro del nuestra historia nacional”. que se encontraban encumbra- la noche anterior, los jóvenes Aunque el aniversario de artista René López, con una Asumir este “protagonismo de das fi guras del gobierno– Mons. de todas las comunidades de su ordenación fue realmente representación simbólica de la nuestras vidas y de nuestra his- Meurice dijo: “Quiero presentar- la Arquidiócesis de Santiago el 26 de junio, se celebró Resurrección. toria nacional”, tal como el Papa le, Santo Padre, a este pueblo que de Cuba, al igual que de las anticipadamente, porque ese Después de la Misa, Mons. Juan Pablo II les pidió a los cu- me ha sido confi ado”. Y, casi a diócesis de Guantánamo- día Mons. Meurice tuvo que Meurice se acercó a los banos en 1998, es no sólo un de- renglón seguido, añadió: “Santi- Baracoa y Bayamo-Manzanillo, viajar a la Diócesis de Holguín feligreses, quienes lo pudieron recho, sino un apremiante deber, dad: éste es un pueblo noble y es realizaron una velada en la para clausurar un congreso saludar y felicitar. sobre todo para un país que se ha también un pueblo que sufre. Éste Iglesia María Auxiliadora en eucarístico. La Misa del 25 “Estaba muy contento y visto progresivamente enajenado es un pueblo que tiene la riqueza honor de Mons. Meurice, algo de junio fue concelebrada por muy emocionado, y la gente de su conciencia cívica. de la alegría y la pobreza material que, según Mercedes Ferrera el Cardenal Jaime Ortega y –que vino de los barrios, de las Entre los expositores y defenso- que lo entristece y agobia, casi –secretaria del arzobispo desde Alamino y todos los obispos comunidades, de la ciudad, en res más cabales de esta concien- hasta no dejarlo ver más allá de la hace seis años–, lo sorprendió de Cuba, junto con el primer fi n, de muchas partes– también cia, sin duda alguna, se destaca inmediata subsistencia”. mucho. secretario de la nunciatura, estaba muy contenta”, expresó el noble arzobispo santiaguero Desde la Plaza Antonio Maceo, “Todo el mundo lo conoce Mons. Julio César Álvarez, ya Ferrera. “Es signo de una Mons. Pedro Meurice Estíu, cu- de Santiago de Cuba, los cubanos y ese día fue muestra de que el nuncio no pudo asistir Iglesia unida y de una Iglesia yos 50 años de servicio pastoral de la isla y el mundo pudieron es- que lo quieren muchísimo”, por motivos de salud. que quiere a su pastor”. han sido un regalo de Dios al pue- cuchar un discurso radicalmente blo de Cuba. junio de 2005 La Voz Católica15

“Fue un pastor gentil, amante de las almas” Arzobispo John C. Favalora

“Fue un hombre más grande que la posición que ocupó...es extraño que la gentileza se convirtiera en poderosa” Rev. David Russell

“Fue la fuerza dinámica que acercó a las comunidades católica y judía” Rabbi Salomón Schiff

“Su legado será el haber hecho de la Florida un lugar mejor -y más grato- para vivir" Obispo Thomas Wenski

Nuestras oraciones de condolencia a la comunidad católica y a la comunidad en general.

Cementerios Católicos de la Arquidiócesis de Miami Respetando nuestras tradiciones. Arzobispo Edward A. McCarthy • 1918 - 2005 16 La Voz Católica junio de 2005

junio de 2005 LETRAS / CINE / ARTE La Voz Católica17 Esteban Salas, de la oscuridad a la gloria

Jesús Vega En 1764 fue enviado innovación, de creación y le pidió cariñosamente que solicitara su Especial para La Voz Católica a Santiago de Cuba, en- de un estilo inconfundi- ordenación. Esta vez, el músico –que no se tonces capital de la isla, ble por su elegancia y consideraba digno del sacerdocio– rompió Siempre que se transita por la historia de para fortalecer la capilla frescura, sin igual entre con sus principios de humildad, recibiendo la música barroca latinoamericana, surge musical de la catedral, sus contemporáneos o la tonsura en noviembre de ese mismo año. enseguida un nombre que es sinónimo una tarea que fue objeti- sus escasos discípulos En marzo de 1790 ya era presbítero, para de eternidad. El cubano Esteban Salas y vo central de su vida. De (entre los que figuraron alegría de sus discípulos. Castro (1725-1803) es, sin duda alguna, esta etapa emerge toda Hierrezuelo y París, en Pero la dicha de entrar al servicio del uno de los compositores de mayor relevan- su obra conocida (la sec- Santiago de Cuba); una Señor no lo eximió de la penuria, en lo cia del continente americano. Pero, como ción “habanera” se per- cualidad que lo ubica que tal vez fue la prueba suma de su vida. ha ocurrido en múltiples ocasiones, su obra dió, presumiblemente entre los enigmas de la La Hacienda Real le impuso un embargo, ha permanecido inédita casi en su totalidad durante los incendios de música americana de al no poder devolver un adelanto para desde su muerte en la ciudad de Santiago la invasión inglesa de cualquier circunstancia los músicos de su capilla. La metrópolis de Cuba, a inicios del siglo XIX, y sólo a 1762), que se conserva histórica, pues Salas fue nunca escuchó sus ruegos de mejoría para partir de los años noventa se han comenza- aún en manuscritos ori- un gran conocedor de su iglesia, pero sí fue capaz de desposeer do a realizar grabaciones de su amplísimo ginales y copias que conformaron el reper- la técnica del violín, que empleó con el a un pobre clérigo anciano de lo más repertorio por varias agrupaciones vocales torio litúrgico habitual en la iglesia mayor virtuosismo de Corelli. Además, dominaba necesario para su subsistencia. Cuando cubanas. santiaguera. la fuga y el contrapunto con una fidelidad una Real Cédula le dio la indulgencia en Aunque, después de su fallecimiento, su Salas, austero y dedica- impensable en el trópico. 1801, eximiéndolo de la deuda, ya Salas recuerdo nunca se perdió del todo, pues do, se aplicó enteramen- Su arte musical refle- “era un espectro de sí mismo”, como acota su nombre aparece en una breve cita del te a componer para las ja influencias españolas Carpentier en su biografía, y murió dos Semanario Cubano de Santiago de Cuba más variadas festividades (Juan del Vado, J. Bautista años más tarde, después de desempeñar su en 1856, su obra permaneció en la oscu- eclesiásticas (Navidad, Comes); italianas (Durante, cargo durante treinta y nueve años. ridad más absoluta hasta que el escritor y Semana Santa, Letanías Pórpora, Paisiello, Righini, Sin embargo, la Iglesia cubana hizo que musicólogo Alejo Carpentier dio a conocer de los Santos), así como Pergolesi), y, sorprenden- a los ciento noventa años de su falleci- su biografía en 1945, y le dedicó un exten- misas, oficios comunes o temente, de Geminiani; e miento, renaciera de nuevo. En la noche so capítulo de su libro La música en Cuba de difuntos, y, sobre todo, incluso el conjunto de mú- del 14 de julio de 1993, y en presencia del (1946). para las celebraciones de sicos que logró reunir con Arzobispo de Santiago de Cuba, Mons. La vida de Salas en La Habana está ve- la Virgen, especialmente la sus sacrificios (flautas, Pedro Meurice Estíu, su cadáver fue rein- lada por el misterio y la carencia de datos, del Carmen, de la que era oboes, trompas y violas) humado y colocado en su sepultura defi- pues hasta se desconoce su fecha de naci- muy devoto. Todas estas llegó a interpretar obras de nitiva en la catedral de la ciudad oriental. miento; pero se asume que en esa ciudad piezas recibían la denomi- Haydn, Pleyel y Gossec. Allí se interpretaron por primera vez sus fue perfeccionando sus conocimientos mu- nación genérica de “villan- En 1789, llegó a Santiago villancicos y cantadas, con la misma in- sicales a través de numerosas fuentes, des- cicos”, “cantadas”, “devo- el Obispo Antonio Feliú y tensidad que debieron haber logrado en empeñándose como cantor en la Parroquial ciones” o “pasionarios”. Centeno. Mientras el ca- tiempos del humilde pero genial músico y Mayor, que hacía oficio de Catedral, donde Pero, independientemente bildo le daba el recibi- religioso. Se iniciaba, finalmente, el me- además fue violinista y organista. También del nombre que puedan miento usual a personas de recido tránsito, de la oscuridad a la gloria cursó estudios de filosofía y derecho canó- haber recibido, conforman un cuerpo crea- su rango, el prelado advirtió cómo Esteban definitiva, del presbítero Esteban Salas y nico con vistas a su ordenación sacerdotal, tivo en el que predomina, por una parte, Salas, ya un anciano de venerable cabellera Castro, un maestro del barroco cubano, la que, sin embargo, no tuvo lugar hasta el respeto a la tradición barroca del con- blanca (tenía 65 años), permanecía modes- latinoamericano y universal. 1790, en uno de los episodios más poéticos trapunto y la polifonía; mientras que, por tamente en medio de los monaguillos. Sin y conmovedores de su vida. la otra, se aprecia una gran capacidad de perder un momento, fue hacia él, lo abrazó, Crítico literario y de arte. El Reino de los Cielos (Kingdom of Heaven)

ACI Negro. Lamentablemente, Scott tropieza y redención familiar para convertirse en malamente en esta producción, en la que un compendio de todos los prejuicios an- la fantasía se confunde con la realidad y ticatólicos contra las cruzadas; en el fi lme, Dirección: Ridley Scott viceversa. todos los sacerdotes son o desquiciados, Producción: Ridley Scott El Reino de los Cielos narra la historia de o viciosos o simples peleles; los cruzados Guión: William Monahan Balian, un simple herrero convertido en ca- cristianos son todos bárbaros, mientras que Elenco: Ulrich Thomsen, Eva Green, Liam Neeson, ballero que viaja a Jerusalén para ser prota- los musulmanes, bajo Saladino, son tole- Brendan Gleeson, Jeremy Irons, Edward Norton, gonista de la caída de la ciudad a manos de rantes y humanistas. Marton Csokas, Alexander Siddig, Michael Saladino, al fi nal de la tercera cruzada. El Scott ha señalado que su película, con La verdadera historia Fitzgerald, Christian Boeving, David Thewlis, caballero hereda su tierra y su título en Je- todos los detalles de una superproducción Como una fuente confi able y actualizada Michael Sheen, Orlando Bloom, Jouko Ahola, rusalén, donde los cristianos, musulmanes –especialmente en el momento de las ba- para el conocimiento de las cruzadas, los Velibor Topic, Khaled El Nabaoui, Nasser Memarzia, y judíos han conseguido alcanzar una con- tallas– es un llamado a la paz y al recha- lectores hispanos pueden servirse del libro Kevin McKidd, Samira Draa, Ghassan Massoud, vivencia pacífi ca durante la tregua entre la zo de la guerra por razones ideológicas o Cruzadas, la verdadera historia, de Tho- Tim Barlow, Jon Finch, Nikolaj Coster-Waldau, Eriq Ebouaney segunda y la tercera cruzadas. religiosas. La intención es buena y opor- mas F. Madden. Este libro de 304 páginas, Balian se encuentra en una nueva tierra, tuna, pero los medios fallan: en su repre- publicado en 2004 por la Editorial Lumen, sirviendo a un rey condenado, y atraído por sentación de la violencia no sólo se toma es obra del reconocido profesor de Historia Ridley Scott ha merecido aplausos por la enigmática hermana de éste, la princesa numerosas licencias históricas, sino que Medieval de la Universidad de St. Louis haber logrado éxitos en los dos extremos Sibylla. Allí, en Jerusalén, se convertirá en casi todas ellas tienen como fi n cambiar la (Missouri), en Estados Unidos; la obra no de la producción cinematográfi ca: en el un heroico y honorable caballero, aunque historia en contra de los cristianos y a favor sólo es altamente informativa y entreteni- campo de la fantasía con Alien: el octa- con más rasgos de fi lósofo postmoderno de los musulmanes, sustituyendo así unos da, sino que aporta una valoración y una vo pasajero, y en el campo de la realidad que de guerrero cruzado. supuestos prejuicios por otros que lo son proyección hasta el presente de las tensio- con su impresionante La caída del Halcón La película utiliza una historia de amor tanto o más. nes entre Occidente y el Islam. 18 La Voz Católica LETRAS / CINE / ARTE junio de 2005 Se animan las pantallas para estrenar este verano

Una mirada a la programación utiliza los elementos básicos del cine de cinematográfi ca ambientación, color, edición, efectos espe- ciales, fotografía, luces, sonido, etc., con extrema maestría. Sin ser un fi lme para los Ya comenzaron los más pequeños, debido a la relativa violen- meses de verano, que cia de la lucha “interplanetaria”, el resto de son los más favorables la familia podrá presenciar “otra guerra” – si se piensa en las va- no tan cruel como las terrenas– librada con caciones familiares y una alta dosis de imaginación y valor para los jóvenes fuera de las defender al planeta donde vivimos. aulas, por lo que el cine Charlie & the Chocolate Factory. Dirigi- norteamericano trata de da por Tim Burton. Protagonizada por John reservar para esta época Depp (se estrenará el 15 de julio). Después una buena cantidad de de sus magnífi cas actuaciones en Piratas Alberto películas. A bombo y del Caribe y Finding Neverland, (que fue- platillos, los voceros de Cardelle ron un “no Oscar” para Depp), el actor es- las grandes cadenas dis- pera que se le haga justicia en esta ocasión, tribuidoras han anuncia- al interpretar el papel de Wonka, el encarga- do que nada menos que 136 fi lmes van a ser do de la fábrica de chocolate. Charlie & the estrenados entre junio y agosto. Lo lamen- Chocolate Factory es un clásico, llevado al table de esto es que quizás sólo un 10 % teatro en innumerables ocasiones por gru- de estas películas (el otro 10 % lo integran pos de teatro infantil, que ahora puede ser las realizaciones exhibidas de diciembre a disfrutado en la pantalla. abril) sean dignas de ser consideradas para Deep Blue. Coproducción británico-ale- los “Oscares”; el balance de esta produc- mana. Dirigida por Alastair Fothergill (se ción en “masa” va a engrosar los estantes estrenará el 22 de julio). Exhibido en el de las tiendas para alquiler de vídeos. Miami Internacional Film Festival 2005, Los críticos cinematográfi cos de los este documental es un proyecto de la pres- grandes rotativos nacionales, han escrito tigiosa serie de la B.B.C., The Blue Pla- que Hollywood tiene un problema de mayo net. Realizado durante 3 años y con más a noviembre y que, además, hay atractivos de 30,000 millas recorridas, este fi lme nos fi lmes extranjeros (asiáticos, europeos, la- presenta imágenes posiblemente nunca vis- tinoamericanos, etc.) que no van a exhibir- tas, como colonias de pingüinos resistiendo se nacionalmente, ya que los espectadores vientos árticos de más de 100 millas por norteamericanos han crecido “tímidamente hora y volando como impulsados por un separados de películas que ellos piensan poderoso combustible. Al mismo tiempo, que son difíciles o problemáticas”. extrañas criaturas marinas pertenecientes a Esta opinión, expresada por una prensa los fondos de todos los océanos, que ofre- cinematográfi ca responsable, debe de anali- cen un verdadero “carnaval marino” al es- zarse muy en serio. Pero, como reza el viejo pectador. Es una realización de interés y a y sabio refrán, “del lobo un pelo”, vamos la vez educativa para toda la familia. a reseñar las realizaciones que muy pron- Valiente (se estrenará el 19 de agosto). to podrán ser disfrutadas por la comunidad Este vivísimo dibujo animado, producido familiar. en Inglaterra por encargo de Walt Disney The War of the Worlds (La guerra de los Productions, tiene como protagonistas –y mundos). Dirigida por Steven Spielberg. aquí viene lo sorprendente y simpático– a Protagonizada por Tom Cruise (se estre- una escuadra de valerosos pájaros que, du- nará el 29 de junio). Basada en la famosa rante la Segunda Guerra Mundial, comba- novela del escritor británico H.G. Wells, es- ten con éxito contra feroces halcones nazis. crita en 1896, La guerra de los mundos ha Se trata de un fi lme que podrá ser disfrutado cautivado muchas imaginaciones. En 1938, por todos. “el enfant terrible de Hollywood”, Orson Howlʼs Moving Castle. Dirigida por Ha- Welles sumergió en un espantoso pánico a yao Miyazaki. Este realizador japonés, que los residentes de la ciudad de Nueva York, sólo admite en sus películas un 10 % de haciéndoles creer, por medio de un progra- animación mediante computadoras, ganó ma radial en una noche de Halloween, que ya un “Oscar” en 2002 por su fi lme Spirited los pobladores de Marte habían llegado a Away. Miyazaki, que es una virtual leyenda la Tierra y estaban atacando la ciudad. En en la comunidad de la animación, retorna 1954, teniendo de director a Byron Haskin con la historia de una jovencita que busca la y de actor principal a Gene Barry, la com- ayuda de un poderoso mago para romper un pañía Paramount llevó la novela por vez malefi cio. El surrealismo animado de este primera al cine, y de una forma notable. maestro de la “caligrafía del cine”, como se Aunque esta obra de H.G. Wells ha perdi- les llama ahora a los dibujos animados, nos do hoy su inocencia, pues ya sabemos que promete un atractivo cuento de hadas que no hay posibilidades de vida superior en se estrenará próximamente. Marte, La guerra de los mundos ha ganado en grandiosidad en esta ocasión. Spielberg Crítico de cine junio de 2005 INMIGRACIÓN La Voz Católica19 Una esperanza para Nuestras remesas: los inmigrantes ¿al César o a Dios? Estampó seguirse; si no era así, dicha ley con su carisma caía en desuso o daba lugar a una He hablado la necesidad de quienes lo de las remesas. un antes y un ley distorsionada y paralela a la y escrito en requieren y reciben en nuestras Porque este tema de las después. Fue autoridad. anteriores naciones latinoamericanas, remesas implica un cambio un gran evan- En ese orden, la practicidad de ocasiones imponiendo altas tasas de rotundo en el paisaje social de gelizador en la nueva ley conllevará que se sobre la sobrecostos a dichas remesas. la nación que remite y de las la plenitud de reduzcan los actos fraudulentos enorme y Es deplorable la falta de líde- naciones que reciben, pues la sus días, y un para ajustarse a una ley de certi- creciente res visionarios que, surgidos de llamada “globalización” ha de digno profeta fi cación laboral que hasta cierto importancia las mismas entrañas de nuestra ser globalización equitativa en su otoño punto no era práctica. Como aho- que cobra comunidad hispana residente de benefi cios para todos Gerson vital. Regó ra el reglamento estipula un plazo cada día el en los Estados Unidos, sepan (hombres y pueblos), en vez Enrique Ruiz con múltiples de 21 días (en realidad, el trámite Mario fenómeno de captar la importancia de cada de globalización y mayor bendiciones el puede durar entre 45 y 60 días), Paredes las remesas momento histórico, “los signos generalización de la miseria corazón de su se espera también que el mercado enviadas por de los tiempos”, las coyunturas hacia la que transitan penosa pueblo, abriendo el camino lim- laboral experimente un incre- la comunidad que en ellos se dan y los temas e injustamente las enormes pio para que su legado de amor mento en las contrataciones de hispana a sus lugares de origen. y problemas importantes –para mayorías pobres del mundo. trascendiera; luego, Juan Pablo II empleados no nativos, y una lenta En algunos países destinatarios, la propia Comunidad Hispa- El tema de las remesas en partió al encuentro del Padre, no pero segura transición de muchos las remesas –como lo han na– que en ellos acontecen, particular, y el migratorio en sin antes despedirse de sus alle- de ellos hacia la legalidad. estudiado y analizado entidades general, requieren liderazgo, gados, hablándoles como siempre PERM clarifi ca el trámite para como el Banco Interamericano análisis y soluciones prontas y del amor de Dios por la humani- la certifi cación laboral. Éste de Desarrollo o el Banco efi caces por parte de quienes dad, del cuidado de los enfermos permite a todos sin excepción Mundial– han venido a rigen los destinos de nuestros del cuerpo y el alma, y de dar solicitar la certifi cación, siempre convertirse en el segundo y pueblos. El fenómeno migra- alimento a los pobres de pan y de y cuando se tenga una oferta de hasta el primer renglón de la “La llamada torio, con todo lo que ello im- espíritu. trabajo y se cumplan los requi- economía nacional. plica de renuncias, sacrifi cios, Será, tal vez, porque nos dejó sitos exigidos para ese trabajo Los números actualizados ʻglobalizaciónʼ ha pérdida de lazos e identidades, en vísperas del día de la Divina concreto. Por ejemplo, se fi jan las nos dicen que son más de fuga de cerebros y capitales, Misericordia, que la entrada en condiciones a las que tienen que 40 mil millones de dólares de ser globalización etcétera, es y seguirá siendo vigencia de una nueva e innova- estar sujetos los trabajadores que los remitidos desde Estados equitativa de tema de enorme importancia. dora disposición del Departamen- se dedican al cuidado del hogar Unidos a diferentes rincones de No afrontarlo como es debido to de Trabajo (Program Electro- y al cuidado de niños, para que América Latina, lo cual revela benefi cios para supone estar dando la espalda nic Review Management: PERM) puedan solicitar el certifi cado. el fenómeno bicultural según a millones de personas que se recibe como un don del cielo En este sentido, hay millones el cual los hispanos residentes todos (hombres y hoy lo padecen de manera di- para muchos inmigrantes, que de personas que viven y trabajan en esta nación cooperan con pueblos), en vez recta (emigrantes) o indirecta después de una serie de medidas sin autorización en los Estados las economías de sus naciones (familiares y pueblos) que son en contra, encuentran al fi n una Unidos, que ahora pueden ob- de origen, pero –al mismo de globalización abandonados, no siempre por nueva vía para permanecer legal- tener esta certifi cación (que no tiempo– contribuyen de manera y mayor razones económicas. mente en los Estados Unidos. expira) mientras esperan la vuelta muy signifi cativa al progreso Si a los gobiernos de Este dispositivo, en una forma a vigencia, a su vez, del artículo económico y social de los generalización de América Latina les ha faltado efectiva, amplía las posibilidades 245(i), que permitirá a los indo- Estados Unidos de América. independencia y coraje para para ser sujeto califi cable de una cumentados tramitar la residencia Contribución ésta en los la miseria hacia la dialogar sobre este específi co oferta de trabajo, y agiliza el trá- legal a cambio del pago de una Estados Unidos y a los Estados que transitan las tema con los Estados Unidos de mite para la obtención de la cer- multa sin sufrir ningún otro casti- Unidos que se da no sólo en América, a los líderes de esta tifi cación laboral expedida por el go legal, es decir, sin que tengan cuanto a producción material enormes mayorías nación que nos acoge les ha Department of Labor (DOL, por que salir del país y esperar de tres y económica se refi ere, sino faltado justicia para legalizar su sigla en inglés). Estos dos pun- a 10 años para volver a entrar. –también y sobre todo– en pobres del mundo.” la situación de millones de tos aparentemente sencillos son En concreto, ya hay una vía legal cuanto a un enriquecimiento emigrantes hispanos que, con determinantes para la obtención que evitará el que algunos sigan cultural que va forjando un trabajo y sudor, contribuyen de la residencia permanente. caminos errados, como por ejem- nuevo perfi l de lo que es y a la grandeza y poderío de Con la anterior disposición, el plo, el del matrimonio simulado. será –en el futuro próximo– la este país y que, sin embargo, proceso de certifi cación laboral Hay millones de inmigrantes sociedad norteamericana. continúan en la penumbra y era muy largo; consiguientemen- dispersos por el orbe, a la espera Conocemos de primera mano para encauzarlos, por ejemplo, el limbo de la ilegalidad, que te, el extranjero esperaba mucho de leyes que les permitan acceder el enorme sacrifi cio que en en la dirección de mejorar las propicia injusticia, permite tiempo para poder trabajar y, peor a vidas más dignas. Bajo este cuotas de trabajo, renuncias relaciones entre nuestra comu- opresión, explotación y toda aún, perdía oportunidades (al cometido, Juan Pablo II peregrinó y nostalgias supone el giro nidad hispana y los estamentos clase de abusos que ofenden empleador no le convenía esperar por el mundo llevando esperanza de remesas por parte de los deliberativos de la sociedad la dignidad de la persona a veces años por un emplea- a los necesitados de pan y liber- destinatarios a sus familiares norteamericana, así como las humana y sus más elementales do, por más califi cado que éste tad. Con un incansable afán con- y amigos. Este sacrifi cio se relaciones entre los Estados derechos, de los cuales se fuera). Lógicamente, esta traba certador, trató de crear conciencia agranda si se tiene en cuenta Unidos y América Latina. Un ufanan como pioneros y burocrática causaba la reducción en muchos líderes para promover que las organizaciones que manejo mejor liderado, justo, defensores los legisladores de sustancial de ofertas laborales medidas que lleven alivio a las prestan su intermediación conciente y razonable de temas los Estados Unidos. para los foráneos, y el consabido minorías discriminadas. El re- fi nanciera para el envío de los como el de las remesas, traería, ¡Al César lo que es el del incremento del subempleo de los cuerdo de su ejemplo hará que su dineros abusan tremendamente, sin duda alguna, una mayor co- César y a Dios lo que es de trabajadores indocumentados. obra germine aún más. tanto de la generosidad y la operación y una mejor calidad Dios! Decían los juristas romanos pobreza de quien remite en de vida para multitudes de po- que una ley era efectiva siem- Abogado y periodista. los Estados Unidos, como de bres remitentes o destinatarios Economista y ensayista. pre y cuando fuera factible de [email protected] 20 La Voz Católica ESPIRITUALIDAD junio de 2005 Los Hijos de la Luz: El camino esenio de Qumrán

Visiblemen- Foto: Cortesía de Rogelio Zelada casa central, en la que los actos de poco, y según el desarrollo espiri- te cansado, el la vida comunitaria se desarrollan tual del candidato, se le permitirá Maestro de en medio de una gran tranquili- a éste asistir a ciertos actos comu- Justicia des- dad y donde nada es de nadie y nitarios y sentarse en las comidas ciende con len- todo es de todos. Las comidas so- junto a miembros aventajados del titud desde el La región brias y austeras están regidas por movimiento esenio. alto acantilado desértica reglas de pureza que exigen una La práctica del celibato, obli- de las cuevas. de Qumrán, ropa distinta para trabajar, y ves- gatoria durante siglos entre los En su rostro, donde tuvo su tiduras blancas para ir a la mesa esenios, empezará, ya en tiempos velado por la asiento una de “como en un lugar sagrado”. Y de Cristo, a coexistir con la pre- Rogelio inquietud, re- las principales puesto que los ritos de purifi ca- sencia de grupos de casados y con Zelada verbera el in- comunidades ción ocupan un lugar signifi cativo niños. En ese momento, lo que en tenso calor del esenias, y dentro de su vida litúrgica, una el siglo II había nacido como un desierto que, a donde se ha gran parte del espacio se destina foco de renovación espiritual para esa hora de la tarde, trae la seca descubierto a cisternas y piscinas en las que la Israel, comienza a impregnarse y cortante corriente de aire que un importante abundancia de agua les garantiza del espíritu antirromano de los sube desde Jericó. Toda la ma- el poder vivir en un constante es- zelotes. Tal vez fue esto lo que los ñana la ha pasado en un intenso número de tado de pureza ritual. llevó a desaparecer cuando, en ju- ir y venir desde la gran sala de la documentos Tras diferentes etapas y proce- nio del año 68 de la era cristiana, comunidad hasta las once cuevas de esta secta sos asociados a la historia de Is- en su marcha hacia Jerusalén, los del acantilado superior, para trans- judía anterior al rael, los orígenes de Qumran pa- ejércitos romanos asesinaron bru- portar uno a uno los delicados ro- cristianismo. recen remontarse al siglo II antes talmente a todo lo que quedó de la llos de piel y de cobre que con- de Cristo, como evolución y desa- comunidad de Qumrán. tienen los textos más venerados rrollo de un movimiento anterior Los puntos de contacto entre la por la Hermandad de los Hijos de protagonizado por los asideos. literatura de Qumrán y los escri- la Luz. Sin descansar apenas, los Cuando Jonatán fue designado tos del Nuevo Testamento consti- hermanos han subido a hombros sumo sacerdote, en el año 152 tuyen un tema que hoy día los es- gran cantidad de altas y estrechas A.C., su nombramiento fue con- pecialistas han estudiado hasta la vasijas de barro en las que cuida- y tan antiguos manuscritos hizo rar la venida escatológica de Dios, siderado ilegal por los judíos más saciedad. Las analogías encontra- dosamente han acomodado todos posible demostrar la ausencia de el grupo inicial estaba organizado observantes de la Ley. Hasta en- das entre ambos cuerpos textuales los valiosos códices de su biblio- cambios sustanciales en la trans- por doce laicos y tres sacerdotes, tonces y durante siete años, pero parecen provenir de un fondo re- teca. Envueltos en frescos paños misión de los textos del Antiguo en representación simbólica de las sin tener ofi cialmente el título, ligioso común, al alcance de los de lino, los escribas han colocado Testamento. Y más aún, entre doce tribus de Israel y los tres cla- había ocupado este cargo un des- autores del Nuevo Testamento, y junto a la Torá los escritos de los ellos se descubrió una variante nes que formaban la tribu de Leví. cendiente de Sadoc, del linaje sa- también de la probable entrada Profetas y los salmos. Finalmen- de la Biblia hebrea, diferente del Según la Gran Regla de la Comu- cerdotal de los oníadas, quien era a la Iglesia primitiva de judíos te, y con pericia de artesanos, han texto masorético que los rabinos nidad, tenían como fi n “practicar entonces el más antiguo miembro procedentes de la espiritualidad tapiado cada una de las entradas adoptaron en el sínodo de Yam- la verdad, la justicia, el derecho, del alto clero. Éste, a pesar de su esenia. a las cuevas, confi ando en que la mia, en el año 80 de nuestra era, la equidad, el amor de benevo- prestigio y dignidad, fue obligado De los textos de Qumrán brota oscura sequedad de las grutas sea y que posiblemente fuera el texto lencia y la modestia de conducta a entregar el poder religioso en la imagen de un grupo de seres hu- capaz de preservar las pesadas án- base para la traducción griega de cada uno con su prójimo”, siem- manos de Jonatán. (1 Mac 10, 15- manos en búsqueda de una autén- foras destinadas a guardar, como los Setenta. pre en oposición a todas las ins- 21). El sumo sacerdote destituido tica experiencia de Dios. Personas un venerable tesoro, las Reglas de En la antigüedad se había te- tituciones religiosas de Jerusalén: marchó a Qumrán, donde su fuer- capaces de vivir en un intenso as- la Comunidad, las colecciones de nido noticias de la existencia de el templo, los sa- te personalidad y cetismo, con una fi rme voluntad bendiciones, las plegarias litúrgi- los esenios gracias a historiadores crifi cios expiato- su alta autoridad de conversión, convencidos de cas, los himnos y todos los textos como Plinio el Viejo, Flavio Jo- rios, la interpreta- moral y espiritual que sólo Dios puede purifi car y considerados de importancia para sefo y Filón de Alejandría. Filón ción de la Ley y el lo llevarían a ser cambiar el corazón humano. la comunidad esenia de Khirbet los menciona como una de las tres calendario cultual, “Más de 2,000 años el gran organiza- Sin embargo, esta corriente re- Qumrán. sectas con las que experimentó en que entonces ha- permanecerían dor del grupo y en ligiosa, que pudo ser el gran mo- Más de 2,000 años permane- su juventud: “la de los fariseos, bía sido sustituido defi nitiva el ver- vimiento renovador de su tiempo cerían ocultos estos manuscritos, la de los saduceos y la de los por el calendario ocultos estos dadero fundador –y quizás con la buena intención hasta que en 1947, un beduino de esenios”. Flavio Josefo, que en religioso de los se- de una comuni- de buscar la perfecta fi delidad a Taʼamireh, mientras buscaba una sus crónicas calcula en 4,000 el leúcidas. manuscritos.” dad que le dará el la Alianza–, se aisló del resto de cabra que había perdido, descu- número de miembros de la secta, Esta nueva co- título de “Maestro su pueblo y se puso al margen de brió accidentalmente la primera identifi ca a ésta como “escuela fi - munidad consti- de Justicia”, y que la sociedad y del mundo religioso de las grutas. losófi ca”, con “fama de exigir una tuida en el desierto reconocerá en él de Jerusalén, cuando ordenó a sus La gran cantidad de manuscri- vida especialmente piadosa”. será para ellos la “morada supre- una especial claridad para pene- miembros, “los hijos de la luz”, tos hallados y la posibilidad de El movimiento esenio, con ma de santidad”, el verdadero trar a profundidad en el sentido odiar a quienes consideraban “los encontrar otras cuevas con de- toda probabilidad, tuvo sus orí- templo vivo del fi n de los tiempos, de los textos de los profetas. hijos de las tinieblas”, es decir a pósitos similares disparó el inte- genes en círculos formados por cuyo culto consiste principalmen- De manera similar a los fariseos, todo el resto de Israel. rés de historiadores, arqueólogos descendientes de los judíos que te en “amar cada uno a su herma- la fe de los esenios evidencia una Al parecer, el último acto de y biblistas del mundo entero. regresaron de la deportación ba- no como a sí mismo, robustecer la fuerte esperanza en la resurrec- la comunidad esenia de Qumrán La fama de los “textos del Mar bilónica. Fieles observantes de la mano del pobre, del indigente y ción de los muertos al fi nal de los fue preservar su biblioteca ante el Muerto” dio pie desde entonces a Ley de Moisés, no sólo quisieron del extranjero; buscar el bienestar tiempos, aunque en ellos es más peligro que suponía el arrollador toda clase de conjeturas y fanta- vivir apartados del resto de los ju- de su hermano, no pecar contra su fuerte la certeza de una inmorta- avance de los ejércitos de Vespa- sías. Sin embargo, los más de 600 díos, sino que además rechazaron propia carne, abstenerse de la lu- lidad dichosa en la que, al morir, siano, tal vez pensando regresar fragmentos hallados, procedentes todo trato con ellos. El nombre juria… no guardar rencor”. serían felizmente agregados a los algún día a reconstruir su “supre- de 173 manuscritos de la Biblia de “esenio” parece proceder del Organizados a la manera de un ángeles. Para entrar en esta “alian- ma morada de santidad”. hebrea, fueron valiosísima ayuda arameo hassaya, que quiere decir gran monasterio, los esenios duer- za de gracia” se obliga a pasar un para los especialistas en la Sagra- “piadoso”. men en celdas o habitaciones edi- “noviciado” de varios años para Profesor de Ministerios Laicos. da Escritura. El estudio de tantos Retirados al desierto para prepa- fi cadas alrededor de la gran sala o ser aceptado en el grupo. Poco a [email protected] junio de 2005 FORMACIÓN CRISTIANA La Voz Católica21

3 de julio de 2005. 14º Domingo del Tiempo Ordinario [Ciclo A] 17 de julio de 2005. 16º Domingo del Tiempo Ordinario (Ciclo A) Evangelio según San Mateo 11:25- El mensaje de Jesús fue radical, pero Evangelio según San Mateo 13:24- de la nueva ley, el Maestro. Cuando Mateo 30 no nuevo. Él conectó sus palabras con las 43 escribió su evangelio, alrededor del año Por aquel tiempo exclamó Jesús: “Padre, Escrituras Hebreas al citar al profeta Oseas En aquel tiempo, Jesús propuso este 85 d.C., los cristianos eran cruelmente Señor del cielo y de la tierra, yo te alabo 6:6, al cual escuchamos hoy en la primera ejemplo a la gente: “El Reino de los cielos perseguidos y, ante los peligros, algunos porque has mantenido ocultas estas cosas lectura: “Más me gusta la compasión que es como un hombre que sembró buena perdían su fe. En el texto de hoy, la frase: a los sabios y prudentes y las revelaste a la el culto”. semilla en su campo. Pero, cuando todos “No teman” aparece tres veces. Con estas gente sencilla. Sí, Padre, así te pareció bien. Jesús no tiró la ley por el suelo, sino que estaban durmiendo, vino su enemigo y palabras Jesús animó a los discípulos y El Padre puso todas las cosas en mis manos. trató de explicar su sentido más profundo a sembró maleza en medio del trigo. Cuando atacó los miedos que podrían causar que Nadie conoce al Hijo sino el Padre, ni nadie quienes lo escuchaban. Si la misericordia y el trigo estaba echando espigas, apareció la ellos abandonaran su misión. El Maestro conoce al Padre sino el Hijo y aquellos a la compasión eran más importantes que los maleza. Entonces los trabajadores fueron les aseguró que sus perseguidores podrían los que el Hijo quiere dárselo a conocer. sacrifi cios ante los ojos de Dios, ¿cuánto a decirle al patrón: ʻSeñor, no sembró matar el cuerpo, pero nunca el alma. La Vengan a mí los que se sienten cargados y más importante sería la misericordia que buena semilla en su campo?, de dónde, venida del Reino de Dios era inevitable agobiados, porque yo los aliviaré. Carguen los rituales? pues, viene esta maleza?ʼ Respondió el y los discípulos no podían permitir que el con mi yugo y aprendan de mí que soy Tres ideas importantes de la lectura: patrón: ʻAlgún enemigo la ha sembradoʼ. miedo los paralizara. paciente de corazón y humilde, y sus almas ª Los discípulos de Jesús deben acoger a Los obreros le preguntaron: ʻ¿Quieres que Tres ideas importantes de la lectura: encontrarán alivio. Pues mi yugo es bueno toda clase de personas. la arranquemos?ʼ ʻNo, dijo el patrón, no ª El miedo no debe impedir que y mi carga liviana”. ª Jesús demuestra un cuidado especial sea que al arrancar la maleza arranquen proclamemos el Evangelio con todas sus Comentario breve: por los descarriados y los enfermos, que también el trigo. Dejen crecer juntos el trigo exigencias. En tiempo de Jesús, los judíos eran excluidos del banquete. Éste es un y la maleza. Cuando llegue el momento de ª Jesús promete que nunca estaremos menospreciaban a los cobradores de mensaje consolador. la cosecha yo diré a los segadores: ʻCorten solos cuando luchemos por hacer lo que impuestos porque éstos colaboraban con ª Dios prefi ere la misericordia antes del primero la maleza y en atados échenla al es bueno y correcto. las autoridades romanas y la mayoría de culto, los sacrifi cios o las prácticas fuego, y después guarden el trigo en las ª Al fi nal de nuestra vida seremos las veces exigían del pueblo más dinero piadosas. bodegasʼ”… juzgados por la fi delidad a Jesús aún en del que en realidad debían. En varias Para la refl exión: Comentario breve: los momentos difíciles. ocasiones, Jesús escandalizó a los fariseos 1. ¿Quiénes son las personas con las que Como ya sabemos, la comunidad para Para la refl exión: al sentarse a cenar con cobradores de no me gusta asociarme (mis “cobradores la que Mateo escribió estaba formada 1. ¿Cuáles son los miedos que no me dejan impuestos y pecadores. Los judíos piadosos de impuestos”)? ¿Debo compartir una predominantemente por judíos cristianos, compartir el mensaje del Evangelio? consideraban a estas personas impuras y comida con alguien en particular? para quienes Jesús representaba la ¿Las burlas, las críticas, la pérdida de un su presencia no era aceptada alrededor de 2. ¿Es la misericordia la que guía todas consumación del Antiguo Testamento. trabajo, el rechazo, etc.? la mesa. mis obras? ¿Necesito mejorar algo? Mateo dividió su evangelio en cinco 2. ¿Me he comportado alguna vez sermones que representaban los cinco libros inadecuadamente porque: “todo el de Moisés (el Pentateuco). Según Mateo, mundo lo hace”, o porque “nadie se va 10 de julio de 2005. 15º Domingo del Tiempo Ordinario [Ciclo A] Jesús era el nuevo Moisés, el proclamador a enterar”? Evangelio según San Mateo 13:1- oye la Palabra, y medita y produce fruto: el 23 ciento, el sesenta y el treinta por uno”. (13:1-9) Aquel día, saliendo Jesús de la Comentario breve: El Evangelio según Mateo no incluye casa, fue y se sentó a la orilla del lago. Pero 24 de julio de 2005. 17º Domingo del Tiempo Ordinario (Ciclo A) se juntaron alrededor de él tantas personas el relato de cómo los discípulos fueron que prefi rió subir a una barca, donde se llamados. Esto se debe a que él asumía Evangelio según San Mateo 13:44- Parece que Jesús está destruyendo los lazos sentó mientras toda la gente estaba en la que todos lo conocían. Es en este pasaje 52 familiares que eran tan importantes para la orilla. Jesús les habló de muchas cosas donde los Doce se llaman apóstoles, que En aquel tiempo, dijo Jesús a la gente: cultura judía de su tiempo. En verdad, estas mediante comparaciones. Les decía: “El quiere decir “enviados”. Mateo escribió “El Reino de los cielos es semejante a un palabras no son un ataque al valor de la sembrador sale a sembrar; unos granos para una comunidad compuesta por judíos tesoro escondido en un campo. El hombre vida familiar, sino un aviso a los discípulos caen cerca del camino; vienen las aves cristianos, por tanto es importante que que lo descubre lo vuelve a esconder y, de que la fi delidad al mensaje evangélico y se los comen. Otros granos caen entre mencione a los Doce como símbolo de feliz de haberlo encontrado, vende cuanto puede ser causa de divisiones y confl ictos piedras y, como hay poca tierra, brotan las doce tribus de Israel. Por el mismo tiene y compra ese campo. El Reino de los entre las familias. Si llegara el caso extremo pronto. Pero el sol los quema y por falta motivo, no nos debe sorprender que Mateo Cielos es semejante a un comerciante que de tener que escoger entre la vida cristiana de raíces se secan. Otros granos caen entre describa la misión de los apóstoles como ir busca perlas fi nas. Si llega a sus manos y la familia, Jesús nos pide una fi delidad espinas, crecen las espinas y los ahogan. en busca “de las ovejas perdidas del pueblo una perla de gran valor, vende cuanto total al Evangelio. El texto también resalta Otros, fi nalmente, caen en buena tierra y de Israel”. Estas palabras refl ejan también tiene, y la compra”. El Reino de los Cielos la unión entre la vida del Señor y de sus producen unos el ciento , otro el sesenta, y las dudas de las primeras comunidades es semejante a una red que se echa al mar seguidores: como Jesús hemos de cargar otro el treinta por uno. El que tenga oídos, judeocristianas acerca de incluir gentiles y recoge peces de todas clases. Cuando nuestra cruz, y como él hemos de perder que entienda”... (18-23) Escuchen ahora en la misión de la Iglesia. está llena, los pescadores la sacan a la la vida para encontrarla. Si el Hijo de Dios la explicación del sembrador: Cuando uno Tres ideas importantes de la lectura: orilla. Ahí se sientan, escogen los peces sufrió rechazos y confl icto, sus seguidores oye la Palabra del Reino, pero no la escucha ª El seguimiento de Jesús siempre lleva a buenos y los echan en canastos, y tiran lo harán también. con atención, viene el Malo y le arranca la misión. los que no se pueden comer. Así pasará Tres ideas importantes de la lectura: lo que encuentra sembrado en el corazón: ª Jesús exhorta a sus discípulos a continuar al fi n del mudo: vendrán los ángeles y ª No podemos ser cristianos “a medias”. Esto es lo sembrado en la orilla del camino. su misión proclamando el Reino de Dios separarán a los malos de los buenos y los ª Los discípulos también experimentamos Lo sembrado en tierra pedregosa es la y aliviando el dolor de los enfermos. arrojarán al horno ardiente, donde habrá confl ictos. persona que al principio oye la Palabra con ª De la misma manera que los discípulos llanto y desesperación”. Preguntó Jesús: ª Cuando acogemos a cualquiera que gusto, pero no tiene raíces y dura poco. Al recibieron sus llamados y sus poderes “Entendieron bien todas estas cosas?” necesite ayuda y le tratamos con amor sobrevenir las pruebas y la persecución gratuitamente, deben compartirlos Ellos le respondieron: “Sí”. Entonces, fraterno, lo hacemos por el mismo por causa de la Palabra, inmediatamente también gratuitamente. Jesús añadió: “Todo maestro de la Ley Jesús. sucumbe. Lo sembrado entre espinas es Para la refl exión: que se ha hecho discípulo del Reino de los Para la refl exión: la persona que oye la Palabra, pero las 1. ¿Ayudo a los demás sin esperar Cielos se parece a un padre de familia que 1. ¿He tenido problemas con familiares o preocupaciones materiales y la ceguera recompensa o reconocimiento? Explica. de sus reservas va sacando cosas nuevas y amigos por razón de mi fe? ¿Qué pasó? propia de la riqueza ahogan la Palabra y no 2. ¿Me compadezco de los que están cosas antiguas”. 2. ¿Recibo cálidamente a todos los que me puede producir fruto. Por el contrario, lo cansados y decaídos a mi alrededor? Comentario breve: visiten, sean de la raza, nacionalidad o sembrado en tierra buena es el hombre que ¿Qué estoy haciendo por ellos? La lectura de hoy es exigente y confl ictiva. condición que sea? Da ejemplos. 22 La Voz Católica ESPIRITUALIDAD junio de 2005 ¿Promotor vocacional? Un signo de amor

Desde hace años la sequía vocacional a los jóvenes. Resul- Unos años antes de “Éste debe ser un signo y privilegio para existen promotores ta cómodo decir: “la juventud de ahora morir, Mons. Oscar Ar- ti y para todos los carmelitas: quien mue- vocacionales en los no es como la de antes”; o también: “los nulfo Romero presidió ra con el escapulario no sufrirá el fuego institutos religiosos jóvenes de hoy se resisten a compromisos la fi esta del Carmen en eterno”. Desde entonces, el escapulario del y también en las dió- perpetuos”. Aunque haya algo de verdad una parroquia salvado- Carmen, sustituido también con la medalla cesis. Los primeros en que los tiempos cambian, en el fondo reña. Al día siguiente, supletoria, se lleva en millones de pechos tienen la misión de la naturaleza humana es la misma. declaraba: “¡Qué fi esta cristianos. Ese escapulario bendito es signo dar a conocer la voca- Si los curas y las monjas quieren tener tan hermosa! Todos ro- de protección de la Virgen María para to- ción religiosa en una continuadores de la misión recibida como deando la imagen de la dos los que lo llevan y lo besan con amor. modalidad específi ca, don del Espíritu Santo, deben confi ar me- Virgen en la procesión, Es signo de nuestra entrega al amor de la P. Eduardo M. dado que hay variedad nos en campañas publicitarias y más en P. Eusebio rezando y cantando. Virgen, a la que nos confi amos con amor Barrios, S.J. de carismas religio- otros medios. Gómez, OCD Era gente sencilla, muy de hijos. Es signo de nuestra consagración sos. Realizan su tarea El primer medio sea “orar al Señor alejada de esas preocu- al Corazón de nuestra Madre celestial. Es mediante anuncios en de la mies que envíe obreros a su mies” paciones políticas y signo de la vida cristiana que queremos publicaciones católicas; también ofre- (Lc. 10,2). La gente capta cuándo un revolucionarias que a tantos preocupan. Yo llevar para ser dignos hijos de la Virgen. ciendo retiros o conferencias a jóvenes, consagrado o clérigo habla de memoria me decía: ¡Éste es el verdadero Pueblo de En 1950 el Papa Pío XII escribió: “Que y entrevistando a quienes muestren in- y cuándo habla por experiencia espiritual Dios!” Y el Pueblo de Dios canta: “Es la el escapulario sea tu signo de consagración quietud vocacional. En el caso del clero propia. Ésta sólo se adquiere mediante Virgen del Carmelo la que más altares tie- al Inmaculado Corazón de María, lo cual diocesano, los “vende- la unión con Dios en la ne; / su sagrado Escapulario no hay pecho estamos particularmente necesitando en dores” hacen algo pa- oración y en el servicio que no lo lleve”. estos tiempos tan peligrosos”. Quien usa recido, promoviendo la apostólico. Es cierto lo que dice la canción. La el escapulario debe ser consciente de su vocación al sacerdocio Los jóvenes quieren advocación del Carmen es una de las de- consagración a la Virgen y debe compor- ministerial. ser felices. Si ven a cu- vociones más populares de la Virgen. tarse como ella: fi el discípulo de Jesús, a La existencia de pro- ras y monjas con caras En cada capilla, en cada hogar la escucha de la palabra, atento a Dios motores dedicados de largas y grises, eso los católico hay alguna imagen o y a las necesidades de los humanos. El lleno a campañas voca- “No faltarán aleja. Si en cambio cap- estampa de la Virgen del Car- buen hijo de María, perseverará en el cionales indica escasez tan alegría en el estilo men. Muchos cristianos se camino de Jesús hasta el fi nal. de vocaciones; es señal ciertamente vocaciones de vida, eso atrae. han sentido protegidos por El escapulario no es un amuleto, de crisis. En otros tiem- si se eleva el tono de Los religiosos y ecle- María con el Escapulario. algo mágico. Kilian Lynch, antiguo pos no existían, pues siásticos promueven El escapulario es un signo es- general de la Orden, dice: “No se suponía que todos nuestra vida sacerdotal, vocaciones cuando se pecial de la protección de María, lleguemos a la conclusión de los consagrados (ellos muestran contentos en madre y hermana nuestra. que el escapulario está dota- y ellas) y todo el clero si fuéramos más el cumplimiento fi el del El Escapulario del Carmen do de alguna clase de poder promovían implícita- santos, más alegres, celibato, de la pobre- nos compromete a vivir sobrenatural que nos salvará mente las vocaciones za y de la obediencia, como María, a ser personas a pesar de lo que hagamos o siendo fi eles al propio más apasionados en además de entusiastas orantes, a estar abiertos a de cuanto pequemos… Una carisma. el ejercicio de nuestro en el trabajo que llevan Dios y a las necesidades de voluntad pecadora y per- En general, la época adelante, sea parroquia, los hermanos. versa puede derrotar la om- de fl orecimiento vo- ministerio.” colegio, radioemisora, La advocación del nipotencia suplicante de la Gene Vieito cacional coincide con – Juan Pablo II editoriales, etc. Hay Carmen viene del Monte Madre de la Misericordia”. los comienzos de cada muchos campos de Carmelo. El Carmelo ha El primer escapulario debe ser bendeci- instituto. Los prime- trabajo apostólico en sido siempre un monte sagrado. En el siglo do e impuesto por un sacerdote con estas ros miembros de toda la Iglesia, y entre los IX antes de Cristo, Elías lo convirtió en el palabras: “Recibe este escapulario bendito orden o congregación religiosos abundan las refugio de la fi delidad al Dios único y en y pide a la Virgen Santísima que por sus recién nacida vivían su especialidades. el lugar de los encuentros entre el Señor y méritos, lo lleves sin ninguna mancha de consagración con tal Verdaderamente, el su pueblo (1R 18,39). Por eso, la Orden del pecado y que te proteja de todo mal y te fervor, que actuaban Espíritu Santo ha susci- Carmen se ha puesto bajo el patrocinio de lleve a la vida eterna”. En 1910, a petición como imanes hacia su estilo de vida con- tado gran riqueza de vocaciones religio- la Virgen del Carmen. San Juan de la Cruz de los misioneros en los países del trópico, sagrada. Luego venían los altibajos en sas, además del sacerdocio ministerial. convertirá el Monte Carmelo en el signo donde los escapularios de tela se deterio- las vocaciones. Actualmente hay pocas Toca a los agraciados con un carisma del camino hacia Dios. ran pronto, el Papa Pío X declaró que una congregaciones con “altis” y muchas con concreto mostrar su validez con el testi- En 1Reyes 18: 41-47 se nos habla del fi n persona que ha recibido el escapulario de “bajos”. monio de una vida totalmente entregada de la sequía. El cielo estaba cerrado hacía tela puede llevar la medalla-escapulario Algo ayudan los anuncios sobre semi- a Dios y al servicio fraterno. Esa sería la más de tres años, no llovía ni una gota. Fue en su lugar, si tiene razones legítimas para narios y noviciados religiosos. También más efi caz promoción vocacional, promo- entonces cuando Elías mandó a su criado sustituirlo. ayuda divulgar la vida de los santos fun- ción que no se puede delegar en un solo para que se asomara a ver si veía signos de La Virgen del Escapulario es María, la dadores e informar sobre los servicios miembro del gremio. Vienen a la memo- lluvia. Fue a la séptima vez cuando el cria- favorecida de Dios, la “llena de gracia”. concretos que cada grupo presta en la ria las palabras que el llorado Juan Pablo do dijo: “Hay una nube como la palma de Estaba arropada por la fuerza de Dios. No Iglesia. Pero habría que preguntarse si esa II dirigió a los sacerdotes con ocasión una mano, que sube del mar”. Y la lluvia podía temer a nada ni a nadie. María cono- publicidad resulta determinante para que del pasado Jueves Santo: “No faltarán fue abundante. En esta historia bíblica, el cía el corazón de Dios, sabía de su infi nita jóvenes concretos den el paso al frente. ciertamente vocaciones si se eleva el tono pueblo cristiano ve a la Virgen. misericordia. María fue una mujer sencilla. Lo más probable es que lo decisivo sea de nuestra vida sacerdotal, si fuéramos Los carmelitas han difundido esta de- Todos los necesitados tenían cabida en su ver encarnado el ideal religioso y/o sacer- más santos, más alegres, más apasionados voción de la Virgen del Carmen. Los corazón. Sin tardanza se puso en camino dotal en personas de carne y hueso. en el ejercicio de nuestro ministerio. Un monjes que habitaban el Monte Carmelo para atender a su parienta Isabel, para lle- De ahí que deba aspirarse a que el pro- sacerdote ʻconquistado por Cristoʼ (cfr. se lanzaron por Europa a principios del varle al Dios de la vida. El escapulario es motor vocacional sea un agente pastoral Fil 3,12) conquista más fácilmente a otros siglo XIII. En medio de las persecuciones un signo de amor que ha de portarse con que deje de ser necesario para atraer para que se decidan a compartir la misma de que fueron objeto, San Simón Stock dignidad, como fi eles discípulos de Jesús e vocaciones, aunque siempre haga falta aventura”. pidió la protección de María. En respuesta hijos de María. alguien que acompañe a los candidatos en a su oración, el 16 de julio de 1251 se le su discernimiento vocacional. Sacerdote jesuita apareció la Virgen y le dio el escapulario Director del Centro de Espiritualidad Hoy en día es fácil echarles la culpa de [email protected] para la Orden, con la siguiente promesa: Carmelita. junio de 2005 SOCIEDAD Y COMPROMISO CRISTIANO La Voz Católica23 España, aparta de ti este cáliz La frase que advirtió, “están creando un clima el punto de cuestionar la obra de encabeza este de tensión que puede hacer un la naturaleza y tratar de revertirla artículo es casi gran daño a la convivencia pací- en nombre de los legítimos dere- del poeta pe- fi ca, a la libertad de pensamiento” chos de las minorías. En nombre ruano César y religiosa. Mons. Dorado Soto de estos derechos, se está tratan- Vallejo. La es- pidió a los católicos no dejarse do de chantajear a las sociedades cribió ante el “provocar”. Sin embargo, preci- de Europa y América para que se holocausto de só, “tampoco podemos renunciar avergüencen de sus legítimas raí- la Guerra Ci- a confesar nuestra fe y dar razón ces cristianas y se despojen de los vil Española. de la misma”. valores fundamentados en estas Emilio Hace ya mu- Ante la grave amenaza que la raíces, a cambio de una “libertad” de Armas chas décadas legalización del “matrimonio” que hoy exige redefi nir el matri- que no corre entre personas del mismo sexo re- monio como “la unión legal de la sangre por presenta para las bases de la socie- dos personas independientemente las tierras de España, pero ahora dad cristiana, el 18 de junio tuvo de su sexo”, y que más tarde po- el país de cuya cultura somos he- lugar en Madrid una gran mani- dría proponer fórmulas aún más rederos, se enfrenta a una nueva festación, convocada por el Foro “abarcadoras”, como lo sería “la y angustiosa prueba: la de verse Español de la Familia (FEF). unión legal de dos o más personas convertido –según resulta cada Quince federaciones internacio- EFE/J.C. Hidalgo independientemente de su sexo”. vez más evidente– en uno de los nales con presencia en 60 países, Vista aérea de la Plaza de Cibeles y la calle de Alcalá, de Madrid, donde El proyecto de redefi nir el ma- laboratorios mundiales para ensa- y más de mil ONG de 27 naciones tuvo lugar, el 18 de junio, la manifestación convocada por el Foro trimonio, realmente, no aspira a yar la embestida “fi nal” contra los del mundo, respaldaron la mani- de la Familia contra la equiparación de las uniones entre personas defender las “preferencias” de valores del cristianismo. festación, que convirtió a Madrid homosexuales y el matrimonio. quienes viven su sexualidad de Desde la toma de posesión del en la “Capital Mundial de la Fa- manera contraria a la ley de la nuevo gobierno, y al amparo de la milia”. El apoyo de estas organi- procreación natural, sino imponer incuestionable libertad de expre- zaciones superó “con creces todas proyecto de ley para equiparar las lación a fórmulas muy bien esta- a toda la sociedad el desquicia- sión, en España se ha visto levan- las expectativas de la Red Euro- uniones homosexuales al matri- blecidas para manipular el pensa- miento de sus instituciones bási- tarse una verdadera ola de “recla- pea del Instituto de Política Fami- monio y permitir la adopción de miento de los individuos y de la cas, para convertírselas en ruinas maciones” que, bajo la atractiva liar” (IPF), según un comunicado menores por parejas del mismo sociedad. Y el blanco principal de que un día habrá que mirar con cobertura de garantizar los dere- de dicha institución. Del más de sexo. La propuesta de veto fue este aparato de propaganda es la nostalgia si hoy no se defi enden chos de quienes han sido tradi- un millar de asociaciones que aprobada por una exigua mayoría Iglesia Católica, la institución uni- con fi rmeza. cionalmente discriminados, no apoyaron la manifestación, 400 de 131 votos contra 119. Ahora, versal más efectiva en la defensa La sexualidad humana es dema- es sino la “punta de un iceberg” eran europeas, 650 americanas y el proyecto de ley a favor del del matrimonio y la familia. siado fuerte –en todas sus mani- formidable, según lo denunció 25 de Oceanía. De los 27 países matrimonio entre homosexuales Para los voceros de este meca- festaciones– para que las estruc- recientemente el obispo de Segor- representados, 16 eran europeos, será devuelto al Congreso de los nismo de propaganda, la partici- turas legales puedan reprimirla. be-Castellón y Presidente de la nueve americanos, uno de África Diputados –donde el partido de pación de entre 15 y 20 obispos Las más encarnizadas y horrendas Comisión Episcopal de la Fami- y otro de Oceanía. gobierno dispone de un respaldo en la manifestación del 18 de persecuciones no lo han logrado lia, Mons. Juan Antonio Reig Pla, El 18 de junio, más de un mi- mayoritario, para ser sometido a junio en Madrid representó “la nunca, ni lo lograrán jamás. El al asegurar que el proyecto de ley llón de personas procedentes de votación el próximo 30 de junio. vuelta del nacionalcatolicismo y sufrimiento de los perseguidos de que equipara las uniones entre más de 40 ciudades de España “Aprobar esta ley sin consen- de la extrema derecha”, según de- todas las épocas es un clamor que personas homosexuales y el ma- se reunieron desde temprano en so sería una nueva muestra de la claró la presidenta de la Federa- aún se escucha en el mundo. Pero trimonio, “seguido de una fuerte la Plaza de Cibeles, de Madrid, falta de voluntad del Ejecutivo ción Estatal de Lesbianas y Gays es una burda falacia utilizar ese campaña mediática plagada de y desde allí marcharon hasta la de escuchar a numerosos sectores de España, Beatriz Gimeno, quien sufrimiento para tratar de lograr la engaños, no es más que la punta Puerta del Sol, exigiendo al go- y de imponer sus proyectos sin califi có la concentración de acto “magia” del consenso democráti- del iceberg de un plan demoledor bierno de dicho país que se abs- ningún diálogo con la sociedad. “ruin” cuyo “único fi n es ir con- co en favor de una monstruosidad concebido desde el laicismo mi- tenga de aprobar la equiparación Exigimos a Zapatero la retirada tra los homosexuales” y sus dere- como nunca antes se había visto litante y el feminismo radical”, y legal de las uniones homosexua- inmediata del proyecto de Ley del chos. La asistencia del arzobispo en el planeta: la abolición de le- cuyo verdadero objetivo es minar les con el matrimonio, así como la Parlamento”, declaró Ignacio Ar- de Madrid y de otros obispos a la yes tan naturales como las que se y fi nalmente destruir la civiliza- adopción de menores por parejas suaga, presidente de la plataforma concentración “es una imagen sa- fundamentan, primero que todo, ción cristiana a través de la ma- del mismo sexo. Según reportó que llevó a cabo la manifestación cada de hace 30 años”, afi rmó. en la antropología; leyes que nun- nipulación del lenguaje, la impo- la agencia informativa ACI, “in- del 18 de junio. Una aviesa pero muy efectiva ca se había considerado necesario sición de la “ideología de género” tegrantes de cientos de asocia- El “terrorismo verbal” demagogia se ha alzado ante las estipular en ningún texto, simple- y de una concepción anárquica de ciones familiares, educativas, de de la propaganda conciencias de los españoles, y de mente porque son tan consustan- la libertad. derechos humanos, partidos polí- Con el fi n de contrarrestar los los ciudadanos de otros muchos ciales al género humano como el Mons. Reig Pla precisó que ticos de diversas tendencias, ciu- efectos de esta marcha, los parti- países del mundo: el “terrorismo instinto de conservación que éste lo que se trata de imponer es el dadanos comunes, así como miles darios de redefi nir la familia y el verbal”. Se trata de un viejo y comparte con todo lo que vive. “concepto marxista de sociedad de feligreses de diferentes dióce- matrimonio sobre bases que nie- efi caz procedimiento para mani- Lo que está sucediendo en Es- sin clases, en este caso sin sexos sis y miembros de movimientos gan la realidad de su fundamenta- pular la conciencia social: aplicar paña no es un hecho aislado. Al defi nidos”. eclesiales acompañados por una ción en la pareja natural humana a lo que se desea destruir “eti- contrario, es una manifestación Madrid, “Capital Mundial veintena de obispos” –entre los –hombre y mujer–, han convo- quetas” previamente establecidas muy visible de un proceso que ya de la Familia” que se encontraban los arzobispos cado al “Día del orgullo gay”, y aceptadas como negativas. Se se ha puesto en marcha en mu- Por su parte, el obispo de Mála- de Madrid y de Toledo, Cardenal programado para el 2 de julio en hizo en la Rusia soviética y en la chos países del mundo, entre ellos ga, Mons. Antonio Dorado Soto, Antonio María Rouco y Mons. Madrid, donde aspiran a reunir a Alemania nazi –por sólo citar los el nuestro. declaró recientemente que, aun- Antonio Cañizares, respectiva- 1.8 millones de personas. Ante la dos ejemplos más notorios en el Como señaló el obispo de Má- que en la España actual “no se mente–, participaron en la mani- magnitud de este pronóstico, es mundo occidental– como proce- laga, Mons. Antonio Dorado Soto: aplica a los católicos la tortura festación, bajo el lema La familia preciso tener en cuenta el inmen- dimiento expeditivo para con- “Es necesario que no ocultemos, física”, sí se los somete a torturas SÍ importa. so mecanismo de propaganda que denar el pensamiento de quienes por miedo, la fe en Jesucristo, psicológicas, “que no son menos Apenas cuatro días más tarde, y se está moviendo tras la aparente no se plegaban al modelo ofi cial. ni callemos cuando se presente dolorosas y graves”. después de un intenso debate, el defensa de los derechos humanos Y se está haciendo ahora en las la ocasión de dar testimonio de “Estas actitudes intransigentes”, pleno del Senado español vetó el de los homosexuales, con su ape- democracias occidentales, hasta ella”. 24 La Voz Católica EN LA CONVENCIÓN DE LA CPA EN ORLANDO junio de 2005 La Voz Católica gana ocho premios y menciones

Marlene Quaroni En la Convención Anual de la Ca- • Tercer lugar en la categoría de El jueves 26 de mayo, los tholic Press Association of the Uni- portada en el formato de tabloide. participantes de la Convención ted States and Canada (Asociación de la CPA asistieron a una Misa de la Prensa Católica de Estados • Tercer lugar en la categoría de concelebrada por el Obispo Unidos y Canadá), celebrada en artículo analítico: “Las medidas de Orlando, Mons. Thomas Orlando, Florida, entre el 24 y el 27 contra los viajes a Cuba y la ac- Wenski, en la Ermita Our Lady de mayo de 2005, La Voz Católica titud de la Iglesia”, de Angelique Queen of the Universe. Con la recibió un total de ocho premios y Ruhi-López. menciones: Ermita como fondo, aparecen • Mención honorífi ca en la catego- en la foto, de izquierda a ría de excelencia general. derecha: Manuel Villaverde, • Primer lugar en la categoría de Angelique Ruhi-López (La columna de opinión, al P. Alfredo • Mención honorífi ca en la catego- Voz Católica), Ana Rodríguez- Cioffi , Dora Amador y Mario Pa- ría de reportaje sobre un suceso Soto (The Florida Catholic), redes. nacional o internacional: “El Mary Ross-Agosta (Directora Arzobispo Favalora hace un viaje • Segundo lugar en la categoría de histórico a Santiago de Cuba”, de de Comunicaciones de la reportaje sobre un suceso local o Angelique Ruhi-López. Arquidiócesis de Miami), Araceli regional: “Trabajadores agrícolas Cantero (exdirectora de La Voz boicotean a Taco Bell”, de Angeli- • Mención honorífi ca en la catego- Católica), Maritza Álvarez, Emilio que Ruhi-López. ría de reportaje sobre un suceso de Armas (La Voz Católica), Julie nacional o internacional: “El go- Conrey y Marlene Quaroni • Segundo lugar en la categoría de bierno cubano impide a Cáritas (The Florida Catholic). perfi l personal: “El P. Francisco ayudar a la población”, de Dora Santana”, de Dora Amador. Amador. Junio de 2005 Suplemento de la Universidad St. Thomas y “En Comunión” V En el Año de la Eucaristía… La paradoja de ser cristiano P. Juan J. Sosa se convierte en sí en una paradoja que medio de la frustración, de la paz en me- brimiento más importante– descubrimos Miami solamente se puede experimentar desde dio de la violencia. Es el camino de Jesús, el Amor incondicional de Dios, que trans- “adentro”. Es la paradoja de la Cruz, del Hijo de Dios y hermano de todos, el Hijo forma con Sus gracias nuestra realidad Se habla mucho de los temas que pue- amor, de la entrega sin condiciones. Es la de María, nuestra Madre. limitada y, con la Luz de Su Presencia, el dan ofrecer una visión global a nuestras paradoja que el mismo Jesucristo plasma Este Año de la Eucaristía nos invita a mundo que nos rodea. Cuando contem- experiencias cotidianas. En ellos descu- ante nosotros y que nos invita a abrazar contemplar el misterio eucarístico no des- plamos la realidad Divina en las especies brimos una fuente de identidad y un modo profundamente, para que podamos eva- de lejos, sino desde cerca. La Iglesia nos eucarísticas, nuestro corazón se llena de de conversar con aquellos que, en común, luar nuestras vidas a diario y así convertir invita durante este año a mirar “a través” confi anza y de esperanza, porque sabemos comparten nuestras mismas experiencias. nuestros corazones, sin reparos o excusas, de la presencia divina que yace escondida que Aquél que se entregó una vez por no- Surgen entre nosotros, por lo tanto, dife- a Su llamada a seguirle. en el pan de vida y la copa de salvación. sotros vive entre nosotros para siempre, rentes temas que nos ponen en contacto Muchos, quizás, no quieran entender ¿Qué descubrimos cuando nos refl ejamos “hasta el fi nal de los tiempos” con nuestra vida existencial: temas de esta realidad paradójica por la que Dios se en Aquél a Quien adoramos en las espe- En este Año de la Eucaristía, y ante la historia que nos unen, o de la naturaleza, hizo uno de nosotros con el fi n de entregar cies eucarísticas? paradoja de vivir como cristianos, cuánto o temas sobre el arte o la música. Ninguno Su vida para rescatar a la humanidad del Primero, nos descubrimos a nosotros nos consuela visitar al Señor y sentir el de ellos, por muy interesantes que sean, odio, del mal y del pecado. Muchos hay, mismos en nuestra pobreza y en nuestras calor de Su presencia para que, fortaleci- toca a fondo la profundidad de nuestro ser. sin embargo, que la buscan, porque no limitaciones, pero también en nuestra ca- dos por Su Amor incondicional, podamos Sólo llega a hacer el tema de la “fe”. encuentran sentido en su vida y porque no pacidad de amar y de crecer como Jesús seguir viviendo nuestra fe a tiempo y a Este tema, como tal, ni es un tópico de les sacia nada de lo que la vida humana les mismo nos invita a crecer. En segundo destiempo. En este Año de la Eucaristía conversación intelectual que se utiliza en ofrece en su actualidad. Otros, sin embar- lugar, descubrimos un mundo hambriento aceptemos el regalo de la presencia per- debates para satisfacer el raciocinio hu- go, anhelan tocar con sus manos a Dios, por este “pan de vida” que sacia a todos manente de Dios entre nosotros, y el desa- mano, ni es un tema pragmático que sirva buscando la seguridad del mañana en el los que buscan la verdadera felicidad y fío de “ser eucaristía” para quienes viven exclusivamente para medir por estadísti- ocultismo de la vida religiosa, quizás por no la encuentran; descubrimos a una rea- vidas confusas o buscan la salvación de cas las opiniones de los que participan en medios esotéricos o mágicos. Ante esta lidad redimida que clama continuamente muchas maneras. “Ser eucaristía” es vivir encuestas. Aunque tanto la refl exión como búsqueda cotidiana de los que viven “por por que se predique la redención y no el a plenitud el misterio en que creemos para los métodos cuantitativos puedan ayudar vivir” pero no saben “cómo”, nos encon- fatalismo, por que los que viven como que, entregados con confi anza a Su volun- a comprender mejor la experiencia de fe tramos nosotros, los cristianos, dispuestos Iglesia lo sean por medio del servicio y así tad, caminemos juntos por las sendas de la de varios grupos humanos, esta realidad a dar una respuesta y a mostrar un camino anuncien a diario la realidad del Misterio paz, la justicia y la libertad verdadera. que nace de Dios y se siembra en nuestros sencillo: el camino paradójico de la sonri- Pascual que profesan y celebran. En tercer corazones por la predicación de la Iglesia sa en medio del dolor, de la esperanza en lugar –y posiblemente sea éste el descu- Miembro de En Comunión Celebrada en Cuba la Primera Asamblea Nacional de Misiones Gustavo Andujar 2004, para culminar en este año, procla- La Habana, Cuba mado por la conferencia episcopal cubana como Año de la Misión, con la asamblea Del 24 al 28 de mayo pasado se celebró nacional, celebrada bajo el lema escogido en La Habana la Primera Asamblea Na- para el año: “Anunciemos a Jesucristo cional de Misiones, organizada conjunta- acompañados por la Virgen de la Cari- mente por el equipo nacional de las Obras dad”. Misionales Pontifi cias y la Comisión Na- La mayoría de los obispos cubanos y el cional de Misiones de la Conferencia de nuncio apostólico se hicieron presentes Obispos Católicos de Cuba. en diversos momentos del encuentro, ani- Un total de 188 delegados –sacerdotes, mando a los participantes con su activo diáconos, religiosos, religiosas y laicos acompañamiento y oportunas intervencio- procedentes de las 11 diócesis del país, a nes. los que se unió un nutrido grupo de semi- Como parte de la esmerada preparación naristas del Seminario Interdiocesano de del evento, todos los delegados habían La Habana– se congregaron en la Casa recibido previamente, en sus respectivas “San Juan María Vianney”, de la arquidió- diócesis, los documentos que serían objeto cesis habanera, para cerrar con broche de de estudio y análisis en los dos talleres oro un largo proceso de refl exión y plani- previstos en el programa de la Asamblea, fi cación que se propuso involucrar a todos así como breves resúmenes de las confe- los misioneros católicos del país, desde la rencias programadas y otros materiales de más pequeña casa de misión hasta los ani- referencia. madores nacionales. El programa de la asamblea alternó la La reunión fue la fase fi nal de un proce- Fotos: Gustavo Andújar presentación de conferencias con el debate so desarrollado a lo largo de tres años, que Una vista parcial de los 128 delegados, sacerdotes, diáconos, religiosos, religiosas y laicos, en pequeños grupos, a modo de talleres. El comenzó con las asambleas parroquiales procedentes de las once diócesis del país, que asistieron al seminario interdiocesano de La equipo de conferencistas incluyó a en 2003 y continuó con las diocesanas en Habana, donde se celebró esta Asamblea Nacional. Pasa a la página 2 En Comunión EN COMUNIÓN junio de 2005 Dos realidades, una sola Iglesia

Lourdes Del Río muchos de sus miembros ya habían tenido tes una o dos veces al año, eran atendidos a formar parte activa de ella. Participar Miami que salir, y así se fundó el Apostolado Se- semanalmente por los laicos (surgieron en en un Cursillo de Cristiandad contribuyó glar Organizado. ese entonces los Ministros de la Palabra y mucho a que yo descubriera que también Llegué a Estados Unidos el 30 de abril En ocasiones, la fi delidad del laico en la Eucaristía) aquí había una Iglesia comprometida. de 1980, dejando atrás una época muy Cuba fue heroica; no fueron pocos los que Como éramos pocos, nos conocíamos Desde el año 1994 (crisis de difícil pero a la vez muy enriquecedora, tuvieron que renunciar a estudios supe- muy bien –como en la Iglesia primitiva– y, Guantánamo) trabajo para la Conferencia que marcó para siempre mi vida positiva- riores (recordemos la famosa “depuración además, las relaciones con sacerdotes y de Obispos, en el programa de mente. universitaria”); otros fueron expulsados de obispos eran muy estrechas. reasentamiento de cubanos y haitianos, Como católica comprometida vivien- sus trabajos y algunos hasta encarcelados. Al llegar a Estados Unidos el impacto servicio que ha prestado la Iglesia en do en un país comunista, sufrí lo mismo Pese al hostigamiento, la catequesis se fue tremendo; las iglesias estaban llenas, Estados Unidos por muchos años; me que todos los que trataban de ser fi eles mantenía abierta; funcionaban diferentes aunque hubiera varias Misas el domingo; considero muy dichosa al tener esta al Evangelio, pero también tuve el gozo grupos parroquiales, se estudiaban los notaba que la mayoría de las personas oportunidad tan extraordinaria de servir de ser parte de una Iglesia muy especial, documentos del Concilio Vaticano II; se no se conocía; entraban y salían de Misa a los recién llegados y también a otros activa, generosa, y creativa. Todavía hoy comenzaron los encuentros diocesanos de sin saludarse; me parecía todo muy frío. no tan recién llegados, pero que también me parece admirable todo el trabajo que jóvenes; celebrábamos las fi estas patrona- Pasaba el tiempo y pensaba que nunca necesitan apoyo y orientación. se hacía en aquellos años, a pesar de tantas les con mucho entusiasmo; se compartía encontraría una comunidad (recorrí varias Cada día me siento más orgullosa de ser limitaciones y de un medio tan hostil. cuanto material formativo entraba; se antes de integrarme a una). Durante un católica Con la escasez de sacerdotes y reli- realizaban reuniones ínter-diocesanas y buen tiempo, lo único que hacía era ir giosas, los laicos tuvimos que asumir un algún laico participaba en reuniones del a Misa; luego comencé a trabajar de Trabaja para el programa de refugiados papel muy activo. Contábamos con la CELAM. catequista y, poco a poco, fui entendiendo de la Conferencia de Obispos Católicos de experiencia de la Acción Católica, aunque Muchos templos, visitados por sacerdo- la realidad de la Iglesia aquí, hasta llegar Estados Unidos

Celebrada en Cuba la Primera Asamblea Nacional de Misiones

Viene de la página 2 misionera en Cuba hoy, la confi guración Mons. Emilio Aranguren, obispo de y edifi cación de la comunidad cristiana y Cienfuegos y secretario de la Conferencia la experiencia del trabajo de las casas de Episcopal; Mons. Vittorino Girardi, obis- misión en una parroquia urbana ejemplar- po de Tilarán, Costa Rica; Mons. Ramón mente misionera. Suárez Polcari; el P. Antonio Rodríguez y Uno de los temas que más atención reci- el P. Jesús María Lusarreta, C.M. Los te- bió a lo largo de toda la asamblea fue, pre- mas tratados incluyeron el recuento histó- cisamente, el de las casas de misión, nueva rico de las misiones en Cuba, una evalua- forma de presencia de la comunidad cris- ción de logros y difi cultades en la realidad tiana en el seno del pueblo, que comenzara como respuesta al problema de la evan- gelización de los nuevos núcleos urbanos sin templo, pero que se ha extendido muy ampliamente por todas las zonas del país, en muchos casos con resultados verdadera- mente impresionantes en la ampliación del alcance misionero de la parroquia, conver- tida en “comunidad de comunidades”. Un momento particularmente gozoso de la asamblea fue la lectura por el nuncio apostólico, Mons. Luigi Bonazzi, del men- Para preparar los caminos saje de saludo enviado por el Santo Padre de una mayor comunicación Benedicto XVI, en el que expresaba sus y entendimiento entre todos deseos de que “los trabajos de este encuen- En la primera fi la, a la izquierda, Mons. Juan García, Arzobispo de Camagüey y, a la derecha, los cubanos y una vivencia de tro sean un nuevo impulso a la incansable Mons. Héctor Peña, Obispo de Holguín, entre los participantes a la Asamblea. reconciliación que sane heridas acción misionera en ese país, ante los desa- fíos de la sociedad actual, dando gracias a desde la justicia y la verdadera Dios por el pasado y el presente de la vida caridad. de esa amada Iglesia en Cuba”. Católicos de Cuba, tuvo a su cargo la pre- • Priorizar una formación misionera in- Escríbanos a: En la tarde del jueves, los delegados sa- sentación de las principales conclusiones y tegral; lieron a misionar puerta a puerta en la ba- líneas de acción del encuentro, que llamó • Acompañar y dinamizar las casas de En Comuión rriada del Vedado, la céntrica zona residen- a revitalizar una de las opciones funda- misión; Institute for Pastoral cial habanera en la que está ubicada la sede mentales del Encuentro Nacional Eclesial • Impulsar y extender el anuncio del Ministries de la asamblea. Reunidos en la Capilla a Cubano (ENEC), cuyo vigésimo aniversa- Evangelio a todos los ambientes. su regreso para dar gracias al Señor por rio la Iglesia en Cuba se apresta a celebrar La Asamblea culminó con una solemne St. Thomas University sus dones, algunos ofrecieron testimonios en febrero del próximo año: la de ser una celebración eucarística presidida por el 16401 NW 37th Ave. de sus experiencias, después de la acogida Iglesia misionera. Este objetivo se enfoca a Cardenal Jaime Ortega Alamino, Arzobis- Miami Gardens, FL 33054 casi siempre positiva con que fueron reci- través de cinco líneas principales: po de La Habana y presidente de la Confe- bidos en los hogares visitados. • Hacer de la misión el eje central de la rencia de Obispos Católicos de Cuba, que [email protected] Mons. Juan García, Arzobispo de Cama- vida pastoral; colmó la Catedral de La Habana, güey y Presidente de la Comisión Nacional • Cultivar una espiritualidad misionera, de Misiones de la Conferencia de Obispos vigorosa y encarnada; Director de Signe-Cuba junio de 2005 EN COMUNIÓN En Comunión El Año Misionero Corpus Christi en el Centro de Cuba

Este año 2005 ha sido • Del 21 al 25 de enero de 1998 Toda la Iglesia Universal Foto: Cortesía de Laura M. Fernández Gómez declarado por la Conferencia nos visitaba el Mensajero de la celebró Corpus Christi, de Obispos Católicos de Verdad y la Esperanza, el Papa la festividad del Cuerpo Empapados y Juan Pablo II, y en sus homilías contentos se Cuba, Año de la Misión o Año y la Sangre de Cristo. La Misionero, con el siguiente nos invitó a la vivencia del espíri- dirigen al templo lema: “Anunciemos a Cristo tu misionero de la Iglesia: Iglesia que vive en Cuba de Nuestra Señora acompañados por la Virgen de • En Santa Clara destaca el pa- también. Así fue como el del Carmen, donde pel misionero de la familia, que Mons. Juan García la Caridad”. comienza con la educación de los centro de la Isla celebró esta fi esta. Rodríguez dió a hijos. todos la bendición • En Camagüey anima a los jó- P. Raúl Rodríguez Dago con el Santísimo Villa Clara, Cuba. venes a dar testimonio de Cristo Laura M. Fernández Gómez con su esfuerzo por llevar una Cuba En el Evangelio de San Ma- vida recta y fi el a Él, testimonio teo, Jesús nos dice: “Me ha sido que será semilla segura de nue- Lluvia de bendiciones en Ca- y El Señor nos ha invitado a estar los presos para que la fe en Cris- dado todo poder en el cielo y en vos cristianos. magüey con Él) to, encuentren fuerza, esperanza y la tierra. Vayan, pues, y enseñen • En Santiago de Cuba habla Retomando una antigua tradi- El cielo comenzó a nublarse se- salvación, por las misiones para a todas las naciones bautizándo- de la necesidad de espacios y de ción interrumpida en la segunda gún fue avanzando la procesión; que todos los cristianos se com- las en el nombre del Padre y del medios sufi cientes para llevar el mitad del siglo pasado, Cama- aparecieron las primeras gotas, prometan en esta obra, y para que Hijo y del Espíritu Santo, y en- mensaje de Cristo a todo el pue- güey celebró este año la procesión que se fueron haciendo más per- este año dedicado a la Eucaristía señándolas a cumplir todo cuanto blo. del Corpus Christi, el Cuerpo y la sistentes, hasta empapar a todos. nos haga mejores testigos de Je- yo les he mandado; y sepan que • En La Habana invita a trans- Sangre de Cristo, presidida por el Así se llegó a la Plaza del Car- sús Sacramentado. yo estaré con ustedes todos los mitir la buena noticia de la espe- arzobispo diocesano, Mons. Juan men donde, bajo el agua, Mons. Esta celebración estuvo prece- días hasta el fi n del mundo” (Mt. ranza de Dios y del mensaje de García Rodríguez, desde la igle- García Rodríguez dio a todos la dida por una semana eucarística. 28, 18-20). Este mandato es para amor y solidaridad que Jesucristo, sia de Santa Ana a la iglesia de bendición con el Santísimo y se Cada día comenzando en la ma- todos los cristianos, que estamos con su venida, ofrece a todos los Nuestra Señora del Carmen, en la entró al templo de Nuestra Señora ñana y terminando en la noche llamados en la vida de cada día, hombres de todos los tiempos. ciudad de los tinajones. del Carmen, que se hizo pequeño con la Eucarística se celebró la con el testimonio y la palabra, a Del 25 al 30 de noviembre del La preparación fue intensa y para los asistentes. Fue entonces adoración al Santísimo Sacra- anunciar el Evangelio de Jesu- 2004 se celebró en Guatemala el se invitó a acudir a la procesión cuando comenzó una lluvia mu- mento en las distintas parroquias cristo a aquellos que nos rodean; II Congreso Misionero America- con la intención de pedir al Señor cho más intensa, que fue recibida y capillas de la ciudad. Ni un mo- por eso podemos decir que el Año no (CAM II), donde se anunció: Sacramentado la lluvia necesaria, con aplausos de los presentes, y mento permaneció solo Jesús en Misionero es una llamada a reno- “Iglesia en América, tu vida es ya que la provincia padece de una que bendijo a la ciudad por más la Custodia, y aún en los horarios var la conciencia de que todos misión”, y nuestra Iglesia par- severa sequía desde hace muchos de una hora, para alegría de todos al parecer más difíciles muchos los cristianos somos misioneros ticipó con una delegación de 46 meses. También se llevó a cabo sus habitantes. fi eles acudieron a los templos. y estamos llamados a predicar el misioneros. una misión por las calles donde La Eucaristía nos lleva a la Remedios –que se destacó por la Evangelio hoy. El Año Misionero será un im- transitaría la procesión, expli- caridad asistencia de los fi eles de la Zona No podemos olvidar momentos pulso a la nueva evangelización y cándoles a los vecinos el sentido Santa Clara fue bendecida el 29 Pastoral–; Sagua la Grande –con importantes en la evangelización un camino para llevar a la Iglesia de ésta e invitándolos a que, si lo de mayo, cuando Jesús Sacramen- sus originales alfombras de fl ores, que hemos vivido en Cuba duran- cubana a navegar en aguas pro- veían bien, adornaran las facha- tado paseó por sus más céntricas hojas y arena– y Sancti Spiritus – te estos últimos tiempos: fundas, como nos pide el Papa das de sus casas con hojas de are- calles oyendo las súplicas de los con un recorrido que comenzó en El paso de la Cruz Peregrina Juan Pablo II en su carta “Novo cas y algún signo religioso. cientos de fi eles que le acompa- la parroquia de la Caridad y ter- del V Centenario de la Evange- Millenio Ineunte”. El Año Misio- La respuesta fue que el recorri- ñaron en procesión, adorándolo, minó en la Parroquial Mayor, de- lización (1984-1992), durante el nero es un año para: do de la procesión apareció lleno dándole gracias por sus dones e teniéndose en el llamado Parque cual la Iglesia Cubana se abrió a • Recordar con gratitud el pa- de imágenes de devoción popular, invocando sus favores. de la Fundación, para hacer una la misión y fue un momento de sado. sobre todo el cuadro del Sagrado La procesión, que se celebra oración especial en el lugar donde gracia y bendiciones para muchas • Vivir con entusiasmo el pre- Corazón de Jesús, la Virgen de la por cuarto año consecutivo y que se fundó la ciudad– también cele- comunidades. sente. Caridad, así como los afi ches que estuvo presidida por Mons. Ar- braron esta procesión que, como Muchas personas acudieron a • Abrirse con esperanza al fu- se repartieron durante la visita de turo González Amador, obispo el obispo local dice siempre, es la los templos a recibir la Cruz pere- turo. nuestro recordado Juan Pablo II. diocesano, comenzó después de “madre de las procesiones”. grina que había entregado el Papa En mayo se ha celebrado la I Dos fueron las estaciones don- la celebración solemne de la Misa Pero, como la Eucaristía debe Juan Pablo II a las Conferencias Asamblea Nacional Misionera en de se detuvo Jesús Sacramen- en la parroquia de Nuestra Señora llevarnos a la caridad fraterna, Episcopales, para que peregrina- la Ciudad de la Habana, evento tado para oír las peticiones que del Buenviaje, y terminó su reco- Mons. González Amador pidió ran durante el novenario de años que ha reunido a nuestra Iglesia con fervor le dirigían los fi eles, rrido en la S.I. Catedral. este año compartir con los her- que preparaba a la Iglesia Ameri- misionera, proclamando que la y para ser adorado por todos los En el céntrico parque Vidal, manos más necesitados. Así fue cana a la celebración de los 500 Iglesia vive para evangelizar. presentes: en las esquinas de las donde se rezó una estación a Jesús como, durante toda la semana años de la llegada del Evangelio. Al terminar estas líneas, quisie- calles Carmen y Honda, y en la Eucaristía, se oyeron las plegarias eucarística y el mismo día de la Las pequeñas cruces que se re- ra invitarlos a unirnos todos en la popular Plazoleta de Bedoya. por las familias cuyos miembros celebración, los fi eles de la ciudad partían en los templos llegaron a oración; que todos los cubanos Abrían la procesión más de 100 se alejan; por los niños y adoles- de Santa Clara fueron depositan- muchos hogares, donde fueron –estén donde estén– y nuestros niños y niñas que este año toma- centes, a quienes a veces no les do en cada comunidad regalos veneradas con devoción por mu- hermanos de otras Iglesias her- rán su Primera Comunión, segui- prestan la atención necesaria; por en alimentos, productos de aseo chos cubanos. manas, pidamos bendiciones al dos por la Banda Provincial de los jóvenes que no ven claro su y dinero. Estas ofrendas fueron • En 1986 la Iglesia Cubana en Señor en este Año Misionero para Conciertos, acompañados de un futuro, ni descubren en su Patria presentadas en la catedral,y el Pa- el Encuentro Nacional Eclesial la Iglesia que peregrina en Cuba coro interparroquial creado para motivos de esperanza, por Cuba dre Obispo anunció, al fi nal de la Cubano (ENEC) optó por ser una y para el pueblo al que sirve. esta celebración. El repertorio para que Dios la siga bendicien- procesión, que serían entregadas Iglesia misionera: que escucha de ambos incluyó dos canciones do y alcance paz y prosperidad, a la comunidad de Cascajal, una con renovado empeño la voz de Párroco de Corralillo, Rancho tradicionales (Cantemos al Amor por los cubanos, los que estamos de las zonas más pobres de la geo- su Maestro que la llama a los Veloz y Quemado de Güines, y de los amores y Oh, Buen Jesús) aquí y los que viven fuera de la grafía diocesana. confi nes de la tierra y la envía a Director Nacional de Obras Mi- y dos más actuales (Eres tú en un Patria, por los enfermos, ancianos predicar a todos… sionales Pontifi cias. trozo de pan y en un poco de vino, y todos los que sufren, por todos Directora de UCLAP En Comunión EN COMUNIÓN junio de 2005 ¿Perdió Pinar?… Ganó Cuba Elevado al Ministerio Episcopal el P. cia Episcopal, la Diócesis de Matanzas, Cuba y la Igle- Manuel Hilario de Céspedes y García sia ganan a un gran Pastor. Estoy seguro, Padre Manolo, de que lo harás bien; tu Menocal, tataranieto del Padre de La fi delidad y obediencia coherente, tu estilo de trabajo, Patria. siempre en equipo, tu preparación y planifi cación pre- via de todas tus actividades y responsabilidades, tu es- Virgilio Toledo y Sergio Cabarrauy píritu de sacrifi cio y responsabilidad, tu sencillez y hu- Pinar del Río mildad, son virtudes y métodos que te ayudarán en esta alta y difícil tarea. Los miedos y las dudas que vienen “¡Alabao, nos quedamos sin el Cura Manolo!”, fue la a ti en este momento, como bien sabes, son señales de primera expresión que salió de mis labios cuando me la responsabilidad y libertad con que quieres vivir esta enteré de su nombramiento como Obispo de la Dióce- nueva misión que te piden el Santo Padre y la Iglesia. sis de Matanzas. Entrégalos a Dios: Él siempre nos acompaña. Tu su- Una mezcla de sentimientos y pensamientos encon- frido pueblo y tu Iglesia, a los que amas tanto, te nece- trados se agolpaba en mi corazón y en mi mente. Por sitan como apóstol de Cristo Jesús. No tengas miedo, una parte, el egoísmo, el rechazo al cambio, la segu- que Dios y tus amigos están contigo. ridad que les da a los feligreses el tener un cura como Una última cosa te digo, Padre Manolo: el cariño, el Manolo en su parroquia, la experiencia tan rica y edu- respeto y la admiración que te ganaste, son más gran- Foto: Cortesía de En Comunión cativa de haber trabajado con él en la Pastoral de la des de lo que te imaginas; me di cuenta de eso cuando “¡Alabao, Monseñor Manolo!” Comunidad de Nuestra Señora de la Caridad, me ha- me enteré de tu nombramiento, y pude ver y oír las dis- cían sentir triste y pensar que estábamos perdiendo. Por tintas reacciones de las personas, siempre lamentando, otro lado, el hecho de que a un amigo, a un maestro, pero también alegrándose de tu envío. “Allá, muy cerca del Obispo Siro, todos pudimos aclamar con un a alguien que uno quiere y admira, se le reconozcan Me alegro de tu Sí, y te digo: cuenta con nuestras ora- vuelco en el corazón a Monseñor Felipe Estévez, obispo auxiliar su dedicación y entrega, su sacrifi co por los demás sin ciones y con nuestro acompañamiento. Inspírate siem- de Miami que había venido especialmente para testimoniar que buscar ni esperar ninguna recompensa, su austeridad pre en el Sí de María; déjate caer en sus brazos, la Vir- somos un mismo pueblo a ambos lados del mar que nos une y nos heroica, su metódica, rigurosa y sistemática prepara- gen de la Caridad siempre velará e intercederá por ti. separa. Fue un vuelco cordial de solidaridad, cercanía y comunión. ción de todas sus labores, me hacían sentir alegre y di- Ya puedo decir, asimilados y encauzados los pensa- Gracias Mons. Estévez, gracias Iglesia que peregrina en la diáspo- choso de haber conocido, trabajado y aprendido tanto mientos, emociones, y sentimientos que me embarga- ra por estar presente en cada momento importante de la vida de la con esta gran persona que es el Padre Manolo. ron con esta buena nueva, que ganaron Pinar, Matan- Patria y de su Iglesia. Pienso que ya no podría ser de otra manera. Después que se fueron atenuando las primeras emo- zas, Cuba y la Iglesia con el nuevo Obispo, Manuel La interminable ovación que acompañó al abrazo que el recién ciones y fui razonando más fríamente, me dije: bueno, Hilario de Céspedes y García Menocal. ordenado obispo dio a Mons. Estévez así lo confi rmó.” es verdad que nuestra parroquia y la Diócesis de Pinar del Río pierden a un gran sacerdote, pero la Conferen- Revista Vitral Dagoberto Valdés Hernández