Η Σφαγή Της Χίου, Ελαιογραφία Σε Καμβά, Αποδίδεται Στον G. Courbet (1819-1877), Αντίγραφο Έργου Του Eug

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Η Σφαγή Της Χίου, Ελαιογραφία Σε Καμβά, Αποδίδεται Στον G. Courbet (1819-1877), Αντίγραφο Έργου Του Eug Η Σφαγή της Χίου, ελαιογραφία σε καμβά, Αποδίδεται στον G. Courbet (1819-1877), αντίγραφο έργου του Eug. Delacroix (1798-1863) The Massacre of Chios, oil on canvas, attributed to G. Courbet (1819-1877), replica from the painting of Eug. Delacroix (1798-1863) Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ Πρεσβεία της Ελλάδος στην Κύπρο Χορηγός της Έκθεσης “Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη... 190 χρόνια από την Επανάσταση του 1821. Η συμμετοχή της Κύπρου” Αίθουσα Προσωρινών Εκθέσεων Βυζαντινού Μουσείου Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ 29 Μαρτίου - 30 Σεπτεμβρίου 2011 Επιμέλεια Έκθεσης - Καταλόγου: Δρ Ιωάννης Α. Ηλιάδης Λευκωσία 2011 Archbishop Makarios III Foundation Embassy of Greece in Cyprus Sponsor of the Exhibition “Risen from the sacred bones... 190 years from the Revolution of 1821. The contribution of Cyprus” Hall of Temporary Exhibitions of the Byzantine Museum of the Archbishop Makarios III Foundation 29 March - 30 September 2011 Curator of the Exhibition - catalogue: Dr Ioannis A. Eliades Lefkosia 2011 Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου Χαιρετισμός της Α.Μ. του Αρχιεπισκόπου Κύπρου κ.κ. Χρυσοστόμου Β΄ Θερμά συγχαίρουμε το Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄, την Πρε- σβεία της Ελλάδος στην Κύπρο και την Τράπεζα Eurobank EIG Κύπρου για τη συνδιοργάνωση της Έκθεσης «Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη... 190 χρόνια από την Επανάσταση του 1821. Η συμμετοχή της Κύπρου». Η Έκθεση αποτελεί συμβολική απόδοση τιμής και ευγνωμοσύνης προς τους αθάνατους ήρωες της Εθνεγερσίας. Μέσα από τα εκθέματά της, διαγράφει, ακόμη, τη σημαντική συμβολή της νήσου μας στον αγώνα του 1821. Επιβεβαιώνει, ακόμη, η Έκθεση ότι είμαστε ένας λαός με ιστορική μνήμη και με συναίσθηση της σπουδαίας σύστασης του Πο- λύβιου: «μηδεμίαν ἑτοιμοτέραν εἶναι διόρθωσιν τοῖς ἀνθρώποις τῆς τῶν προγεγενημένων πράξεων ἐπιστήμης». Δηλαδή, δεν υπάρ- χει αποτελεσματικότερος τρόπος να αποφεύγουμε τις ασχήμιες και τα λάθη της Ιστορίας, από το να τη μελετούμε και να διδασκόμαστε απ’ αυτήν. Και ακριβώς, μέσα στην κρισιμότητα των καιρών, τους οποίους διέρχεται το εθνικό μας πρόβλημα, το 1821 αποτελεί «αθάνατο κρασί» λεβεντιάς και ελευθερίας. Τονίζουν μερικοί ότι είμαστε λίγοι και αδύνατοι. Γι’ αυτό και θα πρέπει να δούμε την πραγματικότητα. Ο Ίων Δραγούμης, όμως, αντλώντας μη- νύματα και διδάγματα από την Εθνεγερσία, διαμηνύει προς όλους: «Ο καθένας πρέπει να ξέρει ότι σ’ αυτόν έλαχε να σώσει την πατρίδα του. Έτσι, θα προσπαθούν πολλοί και θα την σώσει όποιος μπορεί»! Χαιρετίζοντας την Έκθεση, θα συνεχίσουμε τον αγώνα μέχρι τη δικαίω- ση, εμπνεόμενοι από τη διαβεβαίωση του Αρχιεπισκόπου και Εθνομάρ- τυρα Κυπριανού: «Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη... 190 χρόνια από την Επανάσταση του 1821. 4 Η συμμετοχή της Κύπρου» Holy Archbishopric of Cyprus Greeting by His Βeatitude the Archbishop of Cyprus Chrysostomos IΙ We warmly congratulate the Archbishop Makarios III Foundation, the Embassy of Greece in Cyprus and the Eurobank EFG for organizing the Exhibition «Risen from the sacred bones…190 years from the Greek revolution of 1821 - The contribution of Cyprus». The Exhibition symbolically pays tribute and expresses gratitude to the immortal heroes of the Greek War of Independence. Through its exhibits, it also outlines the important contribution made by our island to the Revolution of 1821. Moreover, the Exhibition reaffirms that our people possess historical memory and are aware of Polyvios’ great advice. “There isn’t a more effective way to avoid improprieties and the mistakes of history from studying and drawing lessons from it”. And indeed in the critical times our national issue is passing through, 1821 is “the immortal wine” of bravery and freedom. Some people claim that we are only a few and week at that. For this reason we have to face reality. Ion Dragoumis, however, drawing teachings from the national revolution sends the message to all of us: “Everyone should know that the duty to save his country fell to his lot. In this way, many will try and our country will be saved from anyone who can”. Welcoming the holding of the Exhibition, we want to reaffirm that we shall continue the struggle for vindication inspired by the words of our national martyr Archbishop Kyprianos: “Risen from the sacred bones... 190 years from the Revolution of 1821. The contribution of Cyprus” 5 «Η Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμου. Κανένας εν ευρέθηκε, για να την ιξηλήψει! Κανένας, γιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μου. Η Ρωμιοσύνη εν να χαθεί, όντας ο κόσμος λείψει»! Ευχέτης προς Κύριον Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου, 29 Μαρτίου 2011. «Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη... 190 χρόνια από την Επανάσταση του 1821. 6 Η συμμετοχή της Κύπρου» «The Greeks are a race as old as the world. No one has lived to annihilate it, No one, because God shelters it from high above. The Greek race will vanish only when the world ends! supplicant before God Holy Archbishopric of Cyprus 29 March 2011 “Risen from the sacred bones... 190 years from the Revolution of 1821. The contribution of Cyprus” 7 Πρεσβεία της Ελλάδος στην Κύπρο Χαιρετισμός του Πρέσβη της Ελλάδας στην Κύπρο Η έκθεση «Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη... 190 χρόνια από την Επανάστα- ση του 1821. Η συμμετοχή της Κύπρου» διοργανώνεται από τo Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ και την Πρεσβεία της Ελλάδος σε συνερ- γασία με την Τράπεζα EFG Eurobank από 29 Μαρτίου 2011 μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 2011. Τα εκθέματα της Έκθεσης προέρχονται κυρίως από τις Συλλογές της Πινακοθήκης του Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ και πλαισιώνονται με έργα και κειμήλια από την Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου, την Πρεσβεία της Ελλάδος, τα Μουσεία Λαϊκής Τέχνης και Αρ- γυροχρυσοχοΐας της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών, το Αρκαδικό Μου- σείο Τέχνης και Ιστορίας (Λεβίδι Πελοποννήσου), τις Συλλογές Θεόδου- λου Θεοδούλου και Ανδρέα Πιτσιλλίδη, καθώς επίσης με βιβλία από τη Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ και τις προσωπι- κές βιβλιοθήκες του Γεωργίου Μύαρη και του καθηγητή Χαράλαμπου Γ. Χοτζάκογλου. Η έκθεση φιλοδοξεί να παρουσιάσει στο κοινό της Κύπρου και ιδιαί- τερα στους νέους μας, την πιο κρίσιμη και αποφασιστική ιστορική πε- ρίοδο του Νεότερου Ελληνισμού, που οδήγησε στην απελευθέρωση της Ελλάδας, από τις παραμονές της Παλιγγενεσίας και τον Ελληνικό Διαφωτισμό έως τη δημιουργία του Ελληνικού κράτους. Παράλληλα προβάλλεται η πολυσχιδής συμμετοχή της Κύπρου στον αγώνα του 1821: την αφύπνιση του Ελληνισμού της Κύπρου, την ενεργό στήριξη των Φιλικών, το μαρτυρικό θάνατο του πρωτομάρτυρα Αρχιεπισκόπου Κυπριανού και τη συμμετοχή Κυπρίων στην Επανάσταση. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τους οργανωτικούς φορείς της έκθεσης ζωγραφικής «Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη... 190 χρόνια από την Επανά- «Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη... 190 χρόνια από την Επανάσταση του 1821. 8 Η συμμετοχή της Κύπρου» Embassy of Greece in Cyprus Message by the Ambassador of Greece in Cyprus The exhibition «Risen from the sacred bones…190 years from the Greek Revolution of 1821 - The contribution of Cyprus» is being organised from the Archbishop Makarios III Foundation, in collaboration with Eurobank EFG and the Embassy of Greece from 29 March 2011 to 30 September 2011. The exhibits come mainly from the Collections of the Archbishop Makarios III Foundation’s Art Gallery and are accompanied by works and heirloom from the Holy Archbishopric of Cyprus, the Embassy of Greece, the Folk Art Museum and the Silverwork and Goldsmithing museum of the Society of Cyprus Studies, the Arcadian Museum of Ηistory and Art (Levidi Peloponnese) the collection of Theodoulos Theodoulou and Andreas Pitsillides (Lefkosia), as well as books from the personal libraries of Georgios Myaris and professor Charalambos Chotzakoglou. The aim of the exhibition is to present to the Cyprus public and particularly to our youths the most critical and decisive historical period of Modern Hellenism, which led to the liberation of Greece, from the eve of the National Regeneration and the Greek Enlightenment to the creation of the Greek state. At the same time it projects Cyprus’ multi- faceted contribution to the Greek War of Independence: the awakening of the Greeks in Cyprus, the active support given to Filiki Eteria, the martyred death of Archbishop Kyprianos and the participation of Cypriots in the Revolution. I would like to express my thanks to the organisers of the painting exhibition «Risen from the sacred bones…190 years from the Greek Revolution of 1821 - The contribution of Cyprus», the Archbishop “Risen from the sacred bones... 190 years from the Revolution of 1821. The contribution of Cyprus” 9 σταση του 1821 - Η συμμετοχή της Κύπρου», το Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄, την Τράπεζα EFG Eurobank και προπαντός τους συλλέ- κτες για την προσφορά των έργων. Η έκθεση αυτή πραγματοποιείται στο πλαίσιο του Προγράμματος Πο- λιτιστικής Δράσης της Πρεσβείας της Ελλάδος στην Κύπρο, το οποίο εδράζεται στη πεποίθηση μας ότι η Ιστορία, η Τέχνη και ο Πολιτισμός μας, θα πρέπει να προβάλλονται, γεγονός που επιδιώκουμε σταθερά, αναδεικνύοντας τη διαχρονική δυναμική τους, ως βασικό συστατικό στοιχείο του ευρωπαϊκού πλιτισμού, αλλά και ως ουσιαστική ελληνική συμβολή με οικουμενική αξία στον παγκόσμιο πολιτισμό. Είμαι βέβαιος πως οι επισκέπτες της έκθεσης, θα εκτιμήσουν την πρό- ταση μας για μια μοναδική εικαστική και ιστορική περιήγηση. Βασίλης Παπαιωάννου Πρέσβης της Ελλάδος «Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη... 190 χρόνια από την Επανάσταση του 1821. 10 Η συμμετοχή της Κύπρου» Makarios III Foundation, the Eurobank EFG and most of all the collectors for making available to the exhibition the works in their possession. This exhibition takes place in the framework of the Cultural Action Programme of the Embassy of Greece in Cyprus, which expresses
Recommended publications
  • 9781501756030 Revised Cover 3.30.21.Pdf
    , , Edited by Christine D. Worobec For a list of books in the series, visit our website at cornellpress.cornell.edu. From Victory to Peace Russian Diplomacy aer Napoleon • Elise Kimerling Wirtschaer Copyright © by Cornell University e text of this book is licensed under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivatives . International License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/./. To use this book, or parts of this book, in any way not covered by the license, please contact Cornell University Press, Sage House, East State Street, Ithaca, New York . Visit our website at cornellpress.cornell.edu. First published by Cornell University Press Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Wirtschaer, Elise Kimerling, author. Title: From victory to peace: Russian diplomacy aer Napoleon / by Elise Kimerling Wirtschaer. Description: Ithaca [New York]: Northern Illinois University Press, an imprint of Cornell University Press, . | Series: NIU series in Slavic, East European, and Eurasian studies | Includes bibliographical references and index. | Identiers: LCCN (print) | LCCN (ebook) | ISBN (paperback) | ISBN (pdf) | ISBN (epub) Subjects: LCSH: Russia—Foreign relations—–. | Russia—History— Alexander I, –. | Europe—Foreign relations—–. | Russia—Foreign relations—Europe. | Europe—Foreign relations—Russia. Classication: LCC DK.W (print) | LCC DK (ebook) | DDC ./—dc LC record available at https://lccn.loc.gov/ LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/ Cover image adapted by Valerie Wirtschaer. is book is published as part of the Sustainable History Monograph Pilot. With the generous support of the Andrew W. Mellon Foundation, the Pilot uses cutting-edge publishing technology to produce open access digital editions of high-quality, peer-reviewed monographs from leading university presses.
    [Show full text]
  • Ypsilanti – Vampiros Rondam O Dia Do Trabalho1 Ypsilanti Vampire May Day
    YPSILANTI – VAMPIROS RONDAM O DIA DO TRABALHO1 YPSILANTI VAMPIRE MAY DAY Peter Linebaugh2 Dedicado aos estudantes, novos e antigos, do Sudeste de Michigan e Noroeste de Ohio Tradução: Denise De Sordi (UFU) Douglas Gonsalves Fávero (UFU) Revisão Técnica: Rinaldo José Varussa (UNIOESTE) Sérgio Paulo Morais (UFU) Drácula No Dia do Trabalho, em 1890, um homem inglês comum embarcou em um trem em Munique. Seu destino era um castelo na Transilvânia, um país espremido entre as Províncias da Moldávia e Valáquia. Era uma noite escura e tempestuosa quando ele chegou. “Você não sabe que hoje à noite, quando o relógio bater meia noite, todas as coisas diabólicas do mundo terão controle de tudo?” perguntou a proprietária de um hotel nas redondezas, implorando para que ele retornasse. Então, outras pessoas comuns o avisaram que era o sabá das feiticeiras. Despreocupado, ele seguiu ao castelo onde o terror mais puro o aguardava personificado em um monstro vampiresco. Conde Drácula, era esguio, educado e persuasivo – como o Presidente Obama. Era assustador, mutante e diabólico como George W. Bush. Era um morto-vivo – um zumbi ou um lobisomem – e viveria tanto quanto pudesse desfrutar de sangue humano. Quanto à crise de nossas próprias vidas, em 2009, Matt Taibbi culpou os bancos, declarando que a Goldman Sachs era “um grande vampiro com tentáculos que envolviam a 1 Publicado originalmente em <https://www.counterpunch.org/2012/04/27/ypsilanti-vampire-may-day/> . 27 abr. 2012. Nota do Editor: a padronização do artigo segue o original. 2 Professor de História na Universidade de Toledo, Ohio (EUA). Tempos Históricos • Volume 22 • 2º Semestre de 2018 • p.
    [Show full text]
  • Congressional Record—House H1296
    H1296 CONGRESSIONAL RECORD — HOUSE March 29, 2006 One hundred and eighty-five years It was this concept, Mr. Speaker, There was no objection. ago, the people of Greece began a jour- that the Founding Fathers of the The SPEAKER pro tempore. Under a ney that would mark the symbolic United States of America drew heavily previous order of the House, the gentle- birth of democracy in a land where upon in forming our representative woman from California (Ms. WOOLSEY) those principles to human dignity were government. is recognized for 5 minutes. first espoused. This past Saturday, Constitutionally, democracy has Ms. WOOLSEY. Mr. Speaker, for a March 25, marked the 185th anniver- made the American way of life pos- President whose party controls both sary of the Greek struggle for inde- sible. For that contribution alone, we Houses of Congress, the Supreme Court pendence. It was an historic day for all owe a heavy debt to the Greek people, and, of course, the White House bully people who treasure freedom. but the contribution of democracy was pulpit itself, George W. Bush has cer- In 1821, after four centuries of Otto- not the only contribution made by tainly had an awful lot of explaining to man rule, Greeks rose up in arms, Greek patriots to American society. do lately. fought valiantly and finally achieved a The ancient Greeks contributed a With all the power at his disposal, dream centuries old, freedom from great deal both to our cultural herit- starting with a knee-jerk legislature Turkish oppression. In setting their age, as well as to European culture, in all too ready to follow his lead, lock, blood for liberty and winning their the areas of art, philosophy, science stock and barrel, the President should freedom, Greeks showed the world and law.
    [Show full text]
  • 200Th Anniversary of the Greek War of Independence 1821-2021 18 1821-2021
    Special Edition: 200th Anniversary of the Greek War of Independence 1821-2021 18 1821-2021 A publication of the Dean C. and Zoë S. Pappas Interdisciplinary March 2021 VOLUME 1 ISSUE NO. 3 Center for Hellenic Studies and the Friends of Hellenic Studies From the Director Dear Friends, On March 25, 1821, in the city of Kalamata in the southern Peloponnesos, the chieftains from the region of Mani convened the Messinian Senate of Kalamata to issue a revolutionary proclamation for “Liberty.” The commander Petrobey Mavromichalis then wrote the following appeal to the Americans: “Citizens of the United States of America!…Having formed the resolution to live or die for freedom, we are drawn toward you by a just sympathy; since it is in your land that Liberty has fixed her abode, and by you that she is prized as by our fathers.” He added, “It is for you, citizens of America, to crown this glory, in aiding us to purge Greece from the barbarians, who for four hundred years have polluted the soil.” The Greek revolutionaries understood themselves as part of a universal struggle for freedom. It is this universal struggle for freedom that the Pappas Center for Hellenic Studies and Stockton University raises up and celebrates on the occasion of the 200th anniversary of the beginning of the Greek Revolution in 1821. The Pappas Center IN THIS ISSUE for Hellenic Studies and the Friends of Hellenic Studies have prepared this Special Edition of the Hellenic Voice for you to enjoy. In this Special Edition, we feature the Pappas Center exhibition, The Greek Pg.
    [Show full text]
  • Kaminis' Lightning Quick NY City Trip Greece Feels the Heat, Moves
    S O C V th ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ W ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ E 10 0 ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald anniversa ry N www.thenationalherald.com A wEEKLy GREEK-AMERIcAN PUBLIcATION 1915-2015 VOL. 18, ISSUE 916 May 2-8 , 2015 c v $1.50 Kaminis’ Greece Feels t1he Heat, Lightning Moves toward Reforms Quick NY To Unblock Loan Flow City Trip ATHENS – Hopes for a deal on Tsipras said in a television in - Greece’s bailout rose after Prime terview that he expected a deal Minister Alexis Tsipras said he would be reached by May 9, in Mayor of Athens expected an agreement could be time for the next Eurozone reached within two weeks and meeting. Spoke on Gov’t the European Union reported a Greece has to repay the In - pick-up in the negotiations. ternational Monetary Fund a to - At Columbia Univ. Greek stocks rose and its sov - tal of almost 1 billion euros by ereign borrowing rates dropped, May 12. It is expected to have TNH Staff a sign that international in - enough money to make that, if vestors are less worried about it manages to raise as much as NEW YORK – Even during a cri - the country defaulting on its it hopes from a move to grab sis, Greece – and even some of its debts in coming weeks. cash reserves from local entities politicians – can rise to the occa - The European Union said like hospitals and schools. sion and present the world with that Greece’s talks with its cred - But it faces bigger repay - examples of good governance.
    [Show full text]
  • Gianna to Accept L100 Award at Conference Fox Films President
    O C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Bringing the news ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ to generations of ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald Greek Americans A WEEKLY GREEK AMERICAN PUBLICATION c v www.thenationalherald.com VOL. 11, ISSUE 529 December 1, 2007 $1.00 GREECE: 1.75 EURO Gianna To Convicted Greek American Spy to Complete his Parole in Greece Accept L100 After 14 Years of Federal Prison and House Award At Arrest, Steven Lalas Reunites with his Family By Evan C. Lambrou telligence officers whenever he Special to The National Herald traveled to northern Greece to see Conference his family in Kavala. He continued NEW YORK – Steven J. Lalas, a for- to disseminate information after be- mer United States embassy employ- ing transferred to the U.S. Embassy Behrakis Invites Greek ee turned Greek spy, returned to in Athens in 1990. Greece last Sunday, November 25, Mr. Lalas, a native of New Schools To Apply For to serve the remainder of his parole Hampshire, came under suspicion after spending almost 12 years in following a conversation between Leadership 100 Grants federal prison, ending a spectacular someone from the Greek Embassy espionage affair between the two in Washington and a State Depart- By Theodore Kalmoukos countries. ment official in February 1993. Special to the National Herald The issue is now referred to High-ranking Greek diplomats ap- Greek judicial authorities, which parently boasted of being well in- BOSTON, Mass. – The Archbishop will determine the terms of the ad- formed of U.S. plans for the Balkans Iakovos Leadership 100 Endow- justment to Mr.
    [Show full text]
  • The Last Phase
    The Eastern Question: THE LAST PHASE A STUDY IN GREEK-TURKISH DIPLOMACY Harry J. Psomiades Queens College and The Graduate School The City University of New York With an Introduction by Van Coufoudakis THE EASTERN QUESTION: THE LAST PHASE A STUDY IN GREEK-TURKISH DIPLOMACY The Eastern Question: The Last Phase A STUDY IN GREEK-TURKISH DIPLOMACY Harry J. Psomiades Queens College and the Graduate School The City University of New York With an Introduction by Van Coufoudakis PELLA PELLA PUBLISHING COMPANY, INC. New York, NY 10018-6401 This book was published for The Center for Byzantine and Modern Greek Studies, Queens College of the City University of New York, which bears full editorial responsibility for its contents. MODERN GREEK RESEARCH SERIES, IX, SEPTEMBER 2000 THE EASTERN QUESTION: THE LAST PHASE Second Edition © Copyright 2000 The Center for Byzantine and Modern Greek Studies, Queens College of the City University of New York Flushing, NY 11367-0904 All rights reserved Library of Congress Control Number 00-134738 ISBN 0-918618-79-7 PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA BY ATHENS PRINTING COMPANY 337 West 36th Street New York, NY 10018-6401 To Kathy and Christine Acknowledgments The Eastern Question: The Last Phase has been out of print for some years, although it has survived the test of time and continues to be widely quoted by scholars dealing with the vital decade of the twenties in Greek-Turkish relations. As a result of continued demand for the book and its usefulness for understanding the present in Greek-Turkish relations, it is being presented here in a second printing, but with a new introduction by Professor Van Coufoudakis, in the Modern Greek Research Series of the Queens College Center for Byzantine and Modern Greek Studies.
    [Show full text]
  • Trikupis Insurrección V. 3.Pdf (2.419Mb)
    7 FUENTES Y DOCUMENTOS 7 Spyridon Trikupis HISTORIA DE LA INSURRECCIÓN GRIEGA SEGUNDA EDICIÓN REVISADA Y CORREGIDA III. DESDE 1822 A 1826 Traducción de M. Acosta Esteban 7 FUENTES Y DOCUMENTOS 7 Spyridon Trikupis HISTORIA DE LA INSURRECCIÓN GRIEGA SEGUNDA EDICIÓN REVISADA Y CORREGIDA III. DESDE 1822 A 1826 Traducción de M. Acosta Esteban Centrο de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas Serie de Fuentes y Documentos Director de Serie: Encarnación Motos Guirao Comité Científico: Moschos Morfakidis Filactós, Mª José Osorio Pérez, Matilde Casas Olea, José Soto Chica DATOS DE PUBLICACIÓN Spyridon Trikupis.: Historia de la Insurrección Griega. pp.: 280 1. Historia de Grecia moderna. 2. Fuentes de la historia de Grecia moderna. © Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas C/ Gran Vía, 9 - 2º, 18001 Granada - España. Telf./fax: +34 958 22 08 74 © Manuel Acosta Esteban Maquetación: Jorge Lemus Pérez Diseño de portada: Konstantinos Milonas Ilustración de la portada inspirada en la obra de Theodoros Vryzakis «El recibimiento de Lord Byron en Mesolongui» (1861) Pinacoteca Nacional, Atenas Granada 2014 ISBN de la obra completa: 978-84-95905-47-5 ISBN del tomo III: 978-84-95905-51-2 Depósito Legal: GR 2094-2014 Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente obra sin la preceptiva autorización. A mis colegas de Filología Clásica que sintieron que Grecia no acaba en Demóstenes o Teodosio, sino abarca desde Foroneo hasta Alexis Tsipras, desde Pandora hasta la ex-reina Sofía. …καταγόμενοι δὲ καὶ ἐκ μεγάλων προπατόρων, ὧν τὰ συγγράμματα καὶ τὰ ἔργα οὐδέποτε τοῖς ἦσαν ὁλοτελῶς ἄγνωστα, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ φανῶσι διόλου ἀνάξιοι τῆς λαμπρᾶς καταγωγῆς των.
    [Show full text]
  • Early Nineteenth-Century British Drama and the Greek War of Independence
    Staging Transcultural Relations: Early Nineteenth-Century British Drama and the Greek War of Independence Alexander Grammatikos, Langara College Abstract Keywords This paper examines two British Romantic dramas written Nineteenth-Century British during the Greek War of Independence and its aftermath: George Drama; Greek War of Burges’s The Son of Erin or the Cause of the Greeks (1823) Independence; British Romantic and John Baldwin Buckstone’s The Maid of Athens; or, the Re- Hellenism; Philhellenism; Lord volt of the Greeks (1829). The paper discusses the plays’ portray- Byron als of transcultural interactions between Greeks and Europeans (Irish and British) and argues that the two dramas encourage audiences to see similarities between themselves and Greeks, while also critiquing British apathy toward the Greeks’ efforts to achieve liberation. Despite Burges’s and Buckstone’s shared support for the Greek war, however, an important difference between the two texts exists: while The Son of Erin maintains a relentless attack on the British government for aligning British politics with Ot- toman policies and remaining indifferent toward the Greek war, The Maid of Athens suggests that Britons who take advantage of Greeks’ subjugation misrepresent Britain’s true feelings about the Greek War of Independence. JMH 34 (2019): Special Issue JMH 34 (2019): Special Issue Article: Alexander Grammatikos Introduction In his seminal text, That Greece Might Still Be Free: The Philhellenes in the War of Independence, William St. Clair writes that “[o]ne of the surprising features of the history of philhellenism during the Greek War of Independence is the slowness of the response in Britain.
    [Show full text]
  • Lucas Samaras Örnekleminde Çağdaş Yunan Sanatında Multimedya Uygulamaların Yeri1
    İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ ARAŞTIRMALARI DERGİSİ Cilt: 5, Sayı: 6, 2016 Sayfa: 1533-1562 Lucas Samaras Örnekleminde Çağdaş Yunan Sanatında Multimedya Uygulamaların Yeri1 Burak BOYRAZ Arş. Gör., Yıldız Teknik Üniversitesi, Sanat ve Tasarım Fakültesi, Sanat Bölümü [email protected] Öz Antik Yunanlıların plastik sanatlarda yaptığı çalışmalar ve üretimler, tarihsel süreçte çoğu zaman Batı merkezli klasik plastik sanatlar estetiği için referans olarak kullanılmıştır. Ancak özellikle 20.yy’da (toplumsal olayların etkisiyle güncellenen entelektüel algı ile birlikte) radikal üretimler klasik üslup karşısında daha fazla öne çıkmış, pek çok Batılı sanatçı da gerek kavramsal gerekse nesnel açıdan üretimlerinde bu yönde bir eğilim göstermeye başlamıştır. Çağdaş Yunan sanatçılar da 20.yy'ın son çeyreğiyle iyiden iyiye küreselleşen bu yeni sanat anlayışında Avrupa ve Birleşik Devletler ile uyumlu bir estetik çizgide ilerlemekten geri kalmamış ve disiplinlerarası etkileşimden sıklıkla faydalanan multimedya tabanlı eserler üretmiştir. Metin dahilinde de bahsi geçen bu durum başta Lucas Samaras (1936) olmak üzere çeşitli örneklemlerle incelenmiş ve artan bir ivmeyle kendini güncelleyen Batı sanatının günümüz Yunan sanatçıları üzerindeki etkisi tartışılmıştır. Anahtar Kelimler: Sanat, Plastik Sanatlar, Yunanistan, Çağdaş Yunan Sanatı, Disiplinlerarası Etkileşim, Multimedya, Lucas Samaras. Place of Multimedia Technics in Contemporary Greek Art In Lucas Samaras Sample Abstract Studies and outputs that are executed by Ancient Greeks in plastic arts have been quite often used as a reference for the West-centered plastic arts aesthetics in the historical process. However, especially in the 20th century (together with intellectual perception that is updated by the effect of social events) radical outputs became more prominent against classical style and many Western artists in their outputs started to show tendency in this direction either cognitively or objectively.
    [Show full text]
  • By Konstantinou, Evangelos Precipitated Primarily by the Study
    by Konstantinou, Evangelos Precipitated primarily by the study of ancient Greece, a growing enthusiasm for Greece emerged in Europe from the 18th century. This enthusiasm manifested itself in literature and art in the movements referred to as classicism and neoclassicism. The founda- tions of contemporary culture were identified in the culture of Greek antiquity and there was an attempt to learn more about and even revive the latter. These efforts manifested themselves in the themes, motifs and forms employed in literature and art. How- ever, European philhellenism also had an effect in the political sphere. Numerous societies were founded to support the cause of Greek independence during the Greek War of Independence, and volunteers went to Greece to join the fight against the Ottoman Empire. Conversely, the emergence of the Enlightenment in Greece was due at least in part to the Greek students who studied at European universities and brought Enlightenment ideas with them back to Greece. TABLE OF CONTENTS 1. Literary and Popular Philhellenism in Europe 2. European Travellers to Greece and Their Travel Accounts 3. The Greek Enlightenment 4. Reasons for Supporting Greece 5. Philhellenic Germany 6. Lord Byron 7. European Philhellenism 8. Societies for the Support of the Greeks 9. Bavarian "State Philhellenism" 10. Jakob Philip Fallmerayer and Anti-Philhellenism 11. Appendix 1. Sources 2. Bibliography 3. Notes Indices Citation The neo-humanism of the 18th and 19th centuries contributed considerably to the emergence of a philhellenic1 climate in Europe. This new movement was founded by Johann Joachim Winckelmann (1717–1768) (ᇄ Media Link #ab), who identified aesthetic ideals and ethical norms in Greek art, and whose work Geschichte der Kunst des Altertums (1764) (ᇄ Media Link #ac) (History of the Art of Antiquity) made ancient Greece the point of departure for an aestheticizing art history and cultural history.
    [Show full text]
  • Περίληψη : Member of the Society of Friends, Who Worked As a Teacher at the Greek Commercial School of Odessa
    IΔΡΥΜA ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ Συγγραφή : Ανεμοδουρά Μαρία Μετάφραση : Βελέντζας Γεώργιος Για παραπομπή : Ανεμοδουρά Μαρία , "Georgios Lassanis", Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού, Εύξεινος Πόντος URL: <http://www.ehw.gr/l.aspx?id=11503> Περίληψη : Member of the Society of Friends, who worked as a teacher at the Greek Commercial School of Odessa. In 1818 he was initiated into the Society of Friends and then took part in the Revolution in the Danubian Principalities. After its unsuccessful conclusion, he followed Alexander Ypsilantis until the latter died in Vienna in 1827. He then returned to Greece and, after the foundation of the Greek state, held various military and political positions. Lassanis died in Athens in 1870. Τόπος και Χρόνος Γέννησης 1793, Kozani Τόπος και Χρόνος Θανάτου 1870, Athens Κύρια Ιδιότητα scholar, member of the Society of Friends 1. Birth – Early Years Georgios Lassanis was born in Kozani in 1793.1 At a very early age he lost his father, who was a merchant and was killed on a journey back from Vienna. He received his first education in his birthplace, where he stood out for his performance and brilliance.2 At the age of twenty he went to Budapest and worked at the shop of his compatriot Nikolaos Takiatzis, where he fell in love with his daughter and got engaged to her. To his dismay the girl’s parents married her to another young man from Kozani and Lassanis, deeply hurt by the separation, went to Leipzig to study.3 According to a different version, Lassanis left in 1813 for Leipzig, where he studied at the philosophical school of the local university for four years.
    [Show full text]