2~ Onde _ JACQUES CHARPENTIER 4~ Mf)uvun~ ..t I~CD· ~~~~jia!i!~~ @) •• I'···~ ~Ond. 4~ Ond. Quatuor pour Ondes Martenot ® @) t ..~ Jacques Charpentier est ne it Paris Ie 18 octobre 1933. II debute I'etude de la musique Ie jour de l'anniversaire de ses cinq ans avec Maria Cerati. Eleve au Conservatoire National ANDRE JOLIVET Superieur de Musique dans les classes de Tony Aubin et d'Olivier Messiaen, il y obtient Ie premier prix de composi­ TROIS POEMES POUR tion musicale et Ie premier prix de philosophie de la musique. ONDES MARTENOT ET PIANO (1935) En plus de la composition, il se consacre a l'etude des «SERIMPIE» musiques de tradition orale, de l'orgue et de la direction Le titre SERIMPIE est une creation plaisante de Jolivet sur Ie d' orchestre. modele du mot ESTAMPIE. L'estampie, une des plus anciennes danses connues au Moyen-Age, s'executait parfois En 1966, annee de la creation par Andre Malraux du Service sur l'orgue portatif. Ici, rorgue est remplace par les Ondes de la Musique au Ministere della Culture, Jacques Charpen­ Martenot et ala technique modale et ulterieurement tonale a tier est nomme Inspecteur Principal de la Musique. Depuis ete substituee la technique serielle, d'ou la premiere partie du cette date, il prend une part determinante atoutes les actions titre insolite (Georges Hacquard). entreprises par !'Etat en faveur de la reorganisation de la musique en France, notamment dans les domaines de «ONDES» l'enseignement specialise, des orgues, du chant gregorien, des Ce poeme a ete ecrit it l'intention de Maurice Martenot qui l'a musiques traditionnelles et celles des departements et cree lui-meme it la Societe Nationale Ie 6 mai 1939. territoires d'Outre Mer. Au fur et amesure que s'etendent les activites de ce service, qui deviendra Direction en 1970, Andre Jolivet avait ete impressionne par une demonstration Jacques Charpentier se voit confier des responsabilites de de rOnde Martenot construite par Maurice Martenot pour plus en plus importantes: celles d'Inspecteur General en Rabindranath Tagore. 1975, celles de Directeur de la musique, en 1979 au Ministere Cette audition avait ete donnee en presence du compositeur, de la Culture. de Honegger, Thiriet, Auric. II fonde Ie centre d'etudes gregoriennes et de musiques « CHANT D'OPPRESSION» traditionnelles comparees du bassin mediterraneen a l'Ab­ Apres une introduction etablissant une atmosphere de baye de Senanque et Ie Festival International des Milleli douleur contenue, qui sera celle de tout Ie marceau, Ie piano (Ajaccio). fait entendre de sourdes batteries au-dessus desquelles l'Onde Vice-President du concours international d'orgue de Char­ exhale une melopee plaintive. Cette melopee s'eleve jusqu'au tres, il est egalement organiste titulaire du grand orgue de lyrisme d'un chant. I'eglise Saint-nicolas du Chardon net a Paris. ' Mais apres plusieurs tentatives envolees dont l'une particulie­ rement vehemente et angoissee, ce chant retombe encore et En outre, Jacques Charpentier est un collaborateur regulier s'acheve dans une phrase desoJee. Les toutes dernieres de Radio-France. mesures nous laissent sous une impression de contemplation Jacques Charpentier est Fun des compositeurs les plus resignee ... feconds de sa generation. Parmi ses reuvres, 80 ouvrages a ce Et si ce morceau meritait des conclusions, elles seraient les jour, on citera particulierement les «Etudes karnatiques,> suivantes: pour Ie piano, «Beatris», opera en langue d'oc, cree, sous la - la revolte n'a que peu de chance d'apporter la liberation. direction de I'auteur, au Festival d'Aix-en-Provence en 1971, - l'epreuve n'est salvatrice que si elle est consentie. «Prelude pour la Genese» pour cordes, les 3° et 4° symphonies, la 6° symphonie (avec orgue), Ie «Te Deum», Au point de vue esthetique cette reuvre est en dehors de une dizaine de «Concerts» pour differents instruments toutes les conventions de forme et d'ecriture harmoniques solistes et cordes; enfin, ses reuvres pour orgue dont Ie « Livre habituelles. Son analyse technique plus poussee nous montre­ d'Orgue». rait que son auteur y obeit deja aux principes incantatoires qu'il a appliques depuis dans ses reuvres (Cinq incantations C'est a I'age de vingt cinq ans que Jacques Charpentier ecrivit pour flute seule, etc). ses nombreuses reuvres pour On des Martenot. En effet, cet Le salut final est un acte de foi (Andre Jolivet). instrument Ie captivait. Outre les deux Concertos d'Ondes Martenot pour grand orchestre et orchestre de chambre, «Lalita )', « Suite Karnatique )', « Le Quatuor pour Ondes Martenot» fut Ie premier quatuor d'Ondes. Ce quatuor porte DARIUS MILHAUD en sous-titre Ie mot RASIKAPRYA, nom du mode Karnati­ SUITE que sur lequel il est entierement ecrit. Darius Milhaud, qui avait suivi avec un vif interet les progres de l'instrument d'Ondes Martenot depuis Ie premier recital Void ct m()de: public a l'opera de Paris en 1928, fut sollicite par Charles DuBin en 1932, pour ecrire la musique de scene du «Chateau ®~~~~ des Papes». L' exiguite du plateau du Theatre de I'Atelier et la variete des sonorites du nouvel instrument l'inciterent a Chaque ins.trument utHise unt Tonique ditferentt de cellt des trois 3utres. f'Xctptt pour ecrire une partition pour Ondes Martenot et petit orchestre. Ie 3~ mouvtmtnt dans lequel ltS quatn! Ondes utilisent Ie mode' naturel. L'auteur lui-meme en fit une presentation nouvelle pour Void. pour chaQue: mouvement. "annature de chaque instrument; Ondes Martenot et piano. It!.f Mouvement En 1933, cette « Suite)} etait donnee en premiere audition it e I'Ecole Normale de Musique de Paris. l(§:t t~~~~§~ 2<;Ond. t~~~~~~ @ :l Les differences d'inspiration dont ces pieces sont issues 4~Ond. ={~~j£~~~ mettent en relief a la fois, la diversite et I'originalite des 3~@t i~~~~~~ ® '1 timbres et de leur registration. l! Mouvement "<Ddt 2~®d' ~~~~~~~ *** ~Ond. ~Ond. ® CD JACQUES CHARPENTIER Oans If 2~ Mouvement une strit dt IOU'$-durees intervient qui, dans Ie mode naturel Quartet for Ondes Martenot (tn ut) st Jacques Charpentier was born in Paris on the 18th october 1933. On <D~~~~~~~~~~~ the day ofhis fifth birthday he began to study music with Maria cerati, At the Paris Conservatoire, he attended the classes of Tony Aubin and 3~ Mouvem••t Olivier Messiaen where he won a Premier Prix for composition and a Lts quatr. Ond.. ~tIIls.nt J. Ton d. UI i~~~~~El5~~ ®~ Premier Prix for musical philosophy. Besides studying composition, he devoted himself to the music of oral tradition, to the organ and to conducting. In 1966, the year ofthe creation by Andre Malraux ofthe Service de la Musique at the Ministry of Culture, Jacques Charpentier was appointed Principal Inspector for Music. Since this date, he has played a decisive part in all the action undertaken by the State in favour ofthe reorganization of music in France, particularly in the fields of specialized teaching, organs, Gregorian chant, traditional music as well as the music of the overseas territories and departments. With the growth in the activities of this service, which became a Direction in 1970, Jacques Charpentier was entrusted with increasingly important responsibilities: Those of Inspecteur General in 1975, those of DIRECTEUR DE LA MUSIQUE in 1979 at the Ministry of Culture. He has founded a centre for the study of Gregorian music and the comparison 'between the traditional music of Mediterranean countries at the Abbey ofSenanque (Provence), and the International Festival of the Milleli (Ajaccio). Vice-President of the Chartres intemational organ competition, he is also principal organist at the church ofSaint-Nicolas du Chardonnet in Paris. Furthermore, Jacques Charpentier is a regular contributor to Radio­ France. Jacques Charpentier is one of the most prolific composers of his generation. Among his works, numbering 80 at the present time, we can mention particularly the Etudes karnatiquesfor piano. Beatris, an opera in langue d'oe, which received its first performance conducted by the composer at the Aix-en-Provence Festival in 1971, Prelude pour Ia Genese for strings, the Third and Fourth Symphonies, the Sixth Symphony (with organ), the Te Deum, about ten Concerts for different solo instruments and strings; lastly, his organ works, ofwhich the Livre d·Orgue. Jacques Charpentier composed a large number of works for Ondes Martenot when he was 25. Indeed, he was captivated by thL5 instrument. Besides the two Concertos for Ondes Martenot, with large orchestra and for chamber orchestra, Lalita, the Suite Karnatique, the Quartet for Ondes Martenot was the first work to be written for four Ondes. The quartet bears the sub-title the word RASlKAPRYA, the name of the Carnatic mode on which it is entirely composed. Here is this mode: See French text (a) Each instrument uses a different Tonic from the three others, except in the 3rd movement where the four Ondes use the natural mode. Here, for each movement, are the accidentals for each instrument: 1st Movement 1st Onde: see French text (b) - 2nd Onde.· see French text (c) 3rd Onde: see French text (d) - 4th Onde: see French text (e) 2nd Movement 1st Onde: see French text (f) - 2nd Onde: see French text (g) 3rd Onde: see French text (h) - 4 th Onde: see French text (i) In the 2nd movement, a series of subsidiary values enters which, in the natural mode (on C), is as follows: see French text 0). 3rd Movement The four Ondes use the Camatic mode on C: see French text (k). 4 th Movement 1st Onde: see French text (l) - 2nd Onde: see French text (m) 3rd Onde: see French text (n) - 4th Onde: see French text (0) ANDRE JDUVET TROIS POEMES FOR ONDES MARTENOT AND PIANO (1935) "SERIMPIE" The title SERIMPIE is Jolivet's own pleasant invention derived from the word ESTAMPIE.