TOWN PLANNING ORDINANCE (Chapter 131)

AMENDMENTS TO THE APPROVED OUTLINE ZONING PLAN NO. S/H6/14

In the exercise of the power conferred by section 12(1)(b)(ii) of the Town Planning Ordinance (the Ordinance), the Chief Executive in Council (CE in C) on 6 July 2010 referred the approved Causeway Bay Outline Zoning Plan No. S/H6/14 to the Town Planning Board (the Board) for amendment.

The Board has made amendments to the Plan. The amendments are set out in the Schedule of Amendments. The descriptions of the areas affected by the amendments in the Schedule of Amendments are for general reference only. The exact locations of the areas affected by the amendments are more specifically shown on the draft Causeway Bay Outline Zoning Plan No. S/H6/15.

The draft Causeway Bay Outline Zoning Plan No. S/H6/15 showing the amendments is exhibited under section 5 of the Ordinance for public inspection for a period of two months from 17 September 2010 to 17 November 2010 during normal office hours at the following locations -

(i) the Secretariat of the Town Planning Board, 15th Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong;

(ii) the Planning Enquiry Counter, 17th Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong;

(iii) the Planning Enquiry Counter, 14th Floor, Sha Tin Government Offices, 1 Sheung Wo Che Road, Sha Tin, New Territories;

(iv) the Hong Kong District Planning Office, 14th Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong; and

(v) the Wan Chai District Office, Public Enquiry Service Centre, Ground Floor, 2 O’Brien Road, Wan Chai, Hong Kong.

In accordance with section 6(1) of the Ordinance, any person may make representation to the Board in respect of any of the amendments. The representation should be made in writing to the Secretary, Town Planning Board, 15th Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong not later than 17 November 2010.

In accordance with section 6(2) of the Ordinance, a representation shall indicate -

(a) the particular matter in any of the amendments to which the representation relates;

(b) the nature of and reasons for the representation; and

(c) the amendments (if any) proposed to the draft plan.

Any representation made to the Board will be available for public inspection under section 6(4) of the Ordinance until the CE in C has made a decision in respect of the draft plan in - 2 -

question under section 9. Any person who intends to make representation is advised to read the “Town Planning Board Guidelines on Submission and Publication of Representations, Comments on Representations and Further Representations under the Town Planning Ordinance” for details. The Guidelines and the sample submission form are available at locations (i) to (iii) above and the Board’s website (http://www.info.gov.hk/tpb/).

Copies of the draft Causeway Bay Outline Zoning Plan No. S/H6/15 incorporating the amendments are available on payment of a fee at the Survey and Mapping Office, Map Publications Centre (Hong Kong), 23rd Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong, and the Survey and Mapping Office, Map Publications Centre (Kowloon), Ground Floor, 382 Nathan Road, Kowloon. The electronic version of the plan can be viewed at the Board’s website.

Statement on Personal Data

The personal data submitted to the Board in any representation will be used by the Secretary of the Board and Government departments for the following purposes:

(a) the processing of the representati on which includes making available the name of the person making the representation (hereafter known as “representer”) for public inspection when making available the representation for public inspection; and

(b) facilitating communication between the “re presenter” and the Secretary of the Board/Government departments in accordance with the provisions of the Ordinance and the relevant Town Planning Board Guidelines.

SCHEDULE OF AMENDMENTS TO THE APPROVED CAUSEWAY BAY OUTLINE ZONING PLAN NO. S/H6/14 MADE BY THE TOWN PLANNING BOARD UNDER THE TOWN PLANNING ORDINANCE (Chapter 131)

I. Amendments to Matters shown on the Plan

Item A – Stipulation of building height restrictions for the “Commercial” (“C”), “Commercial(1)” (“C(1)”), “Commercial(2)” (“C(2)”), “Residential (Group A)” (“R(A)”), “Residential (Group A)1” (“R(A)1”), “Government, Institution or Community” (“G/IC”) and “Other Specified Uses” (“OU”) zones.

Items B1 – Rezoning of the “Commercial/Residential” (“C/R”) sites in the area to B3 bounded by Gloucester Road, Percival Street, Hysan Avenue , Hoi Ping Road and Leighton Road (except for the area under Item B6) to “C”, “C(1)” and “C(2)”, and stipulating building height restrictions for the zones.

Item B4 – Rezoning of an area bounded by Causew ay Road, Moreton Terrace and from “C/R” to “R(A)”, and stipulating building height restriction for the zone.

Item B5 – Rezoning of the sites on the two sides of Haven Street from “C/R” to “R(A)1”, and stipulating building height restriction for the zone.

Item B6 – Rezoning of the sites on the two sides of Cleveland Street and Paterson Street north of Great George Street from “C/R” to “OU” annotated “Mixed Use” (“OU(MU)”), and stipulating building height restriction for the zone.

Item C1 – Designation of a strip of land within the “C(1)” zone to the south of Lockhart Road as non-building area.

Item C2 – Designation of a strip of land at the western part of the “C” zone covering 500 Hennessy Road as non-building area.

Item C3 – Designation of strips of land within the “C” and “OU(MU)” zones on the two sides of Great George Street and Sugar Street as non-building areas.

Item C4 – Designation of a strip of land between the western end of Kingston Street and the eastern end of Jaffe Road within the “OU(MU)” and “C(1)” zones as non-building area.

Item C5 – Designation of two strips of land along Yun Ping Road within 28 Yun Ping Road within the “C” zone and 33 Hysan Avenue within the “C(2)” zone as non-building areas.

Item C6 – Demarcation of an area within the “C(2)” zone covering 33 Hysan Road subject to a maximum building height of 32mPD.

- 2 -

Item C7 – Demarcation of two areas within the “C” zone covering 28 Yun Ping Road subject to a maximum building height of 20mPD.

Item C8 – Designation of strips of land between 280 and 281 Gloucester Road within the “C(1)” zone as building gap with a width of 10m and a vertical clearance of not less than 8m above ground level.

Item C9 – Rezoning of an area bounded by Tung Lo Wan Road, Wun Sha Street and Road from “R(A)” to “R(A)1”, and stipulating building height restriction for the zone.

Item D – Rezoning of a site occupied by St. Paul’s Convent staff quarters at Caroline Hill Road from “C/R” and ‘Road’ to “G/IC”, and stipulating building height restriction for the zone.

Item E – Rezoning of a site bounded by Warren Street , Shepherd Street, Brown Street and Sun Chun Street from “G/IC” to “R(A)1”, and stipulating building height restriction for the zone.

Item F1 – Rezoning of a strip of land occupied by Hong Kong Central Library from “Open Space” (“O”) to “OU” annotated “Library”, and stipulating building height restriction for the zone.

Item F2 – Rezoning of a strip of land south of Moreton Te rrace Temporary Playground from “O” to area shown as ‘Road’.

Item F3 – Rezoning of a strip of land occupied by the Civil Aid Service Training Centre at Moreton Terrace from “O” and area shown as ‘Road’ to “G/IC”, and stipulating buildin g height restriction for the zone.

Item F4 – Rezoning of a site occupied by Kung Lee College at Tai Hang Drive from “O” to “G/IC”, and stipulating building height restriction for the zone.

Item F5 – Rezoning of an area at Tai Hang Road from “O” to “Green Belt” (“GB”).

Item G1 – Rezoning of a strip of land occupied by Wun Sha Street Children’s Playground at Wun Sha Street from “R(A)” to “O”.

Item G2 – Rezoning of the Ka Ning Path Rest Garden site at Ka Ning Path from “Residential (Group B)” to “O”.

Item H1 – Rezoning of a site occupied by Tung Lo Wan Garden at Gloucester Road from area shown as ‘Road’ to “O”.

Item H2 – Rezoning of the Tung Lo Wan Road Sitting-out Area site a t Tung Lo Wan Road from area shown as ‘Road’ to “O”.

- 3 -

Item H3 – Rezoning of a strip of land occupied by Eastern Hospital Road Rest Garden at Eastern Hospital Road from area shown as ‘Road’ to “O”.

Item J1 – Rezoning of a site south of Hong Kong Stadium occupied by Son Ko Po Pumping Station and Hong Kong and Islan ds Clearance Unit of the Lands Department from “GB” to “G/IC”, and stipulating building height restriction for the zone.

Item J2 – Rezoning of the Tai Hang Drive Playground site at Tai Hang Drive from “GB” to “O”.

Item J3 – Rezoning of a site occupied by Tai Hang Road Rest Garden at Tai Hang Road from “GB” to “O”.

Item K – Rezoning of Recreation Ground at Eastern Hospital Road from “OU” annotated “Sports and Recreation Club ” (“OU(SRC)”) to “O”.

Item L – Deletion of the previously proposed road junction at Tai Hang Drive.

II. Amendments to the Notes of the Plan

(a) Deletion of the set of Notes for the “C/R” zone.

(b) Incorporation of new sets of Notes for the “C” and “OU(MU)” zones. . (c) Incorporation of building height restrictions and a minor relaxation clause for such restrictions in the Remarks of the Notes for the “C”, “C(1)”, “C(2)”, “R(A)”, “R(A)1”, “G/IC” and “OU” zones.

(d) Incorporation of setback requirements for the “C(1)”, “C(2)” and “R(A)1” zones , and a minor relaxation clause for such restrictions in the Remarks of the Notes for the zones.

(e) Incorporation of minor relaxation clause for the non-building area restrictions in the Remarks of the Notes for the “C”, “C(1)”, “C(2)” and “OU(MU)” zones, and for building gap requirement in the Remarks of the Notes for the “C(1)” zone.

(f) Incorporation of a clause to disregard basement floors in determining number of storeys in the Remarks of the Notes for the relevant “G/IC” and “OU” zones.

(g) For the “G/IC” zone covering Hong Kong Stadium and the “OU(SRC)” zone s covering Chinese Recreation Club at Tung Lo Wan Road, Disciplined Services Sports and Recreation Club at Cotton Path and Indian Recreation Club at Eastern Hospital Road, stipulation of requirement for planning permission for new development and redevelopment at land where no maximum building height is stipulated on the Plan in the Remarks of the Notes for the relevant “G/IC” and “OU(SRC)” zones. . - 4 -

Town Planning Board 17 September 2010