DOCSLIB.ORG

Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2021

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2021 《2021 年路線表 ( 城巴有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2021 2021 年第 9 號法律公告 L.N. 9 of 2021 B74 第 1 條 Section 1 B75 2021 年第 9 號法律公告 L.N. 9 of 2021 《2021 年路線表 ( 城巴有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2021 ( 由行政長官會同行政會議根據《公共巴士服務條例》 ( 第 230 章 ) (Made by the Chief Executive in Council under section 5(1) of the 第 5(1) 條作出 ) Public Bus Services Ordinance (Cap. 230)) 1. 生效日期 1. Commencement 本命令自 2021 年 4 月 30 日起實施。 This Order comes into operation on 30 April 2021. 2. 指明路線 2. Specified routes 現指明附表所列的路線為城巴有限公司有權經營公共巴士服 The routes set out in the Schedule are specified as the routes on 務的路線。 which Citybus Limited has the right to operate a public bus service. 3. 廢 除《 2019 年路線表 ( 城巴有限公司 ) 令》 3. Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2019 repealed 《2019 年路線表 ( 城巴有限公司 ) 令》 (2019 年第 120 號法律公 The Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2019 (L.N. 告 ) 現予廢除。 120 of 2019) is repealed. 《2021 年路線表 ( 城巴有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2021 2021 年第 9 號法律公告 附表——第 1 部 Schedule—Part 1 L.N. 9 of 2021 B76 B77 附表 Schedule [ 第 2 條 ] [s. 2] 指明路線 Specified Routes 第 1 部 Part 1 港島路線 Hong Kong Island Routes 半山區路線第 1 號 Mid-levels Route No. 1 跑馬地 ( 上 )——摩星嶺 ( 福利別墅 ) Happy Valley (Upper)—Mount Davis (Felix Villas) 跑馬地 ( 上 ) 往摩星嶺 ( 福利別墅 )：途經藍塘道、成和道、 HAPPY VALLEY (UPPER) to MOUNT DAVIS (FELIX 景光街、山光道、黃泥涌道、摩理臣山道、灣仔道、菲林明 VILLAS): via Blue Pool Road, Sing Woo Road, King Kwong 道、軒尼詩道、金鐘道、德輔道中、摩利臣街、干諾道中、 Street, Shan Kwong Road, Wong Nai Chung Road, Morrison 干諾道西、德輔道西、堅彌地城海旁、山市街、卑路乍街及 Hill Road, Wan Chai Road, Fleming Road, Hennessy Road, 域多利道。 Queensway, Des Voeux Road Central, Morrison Street, Connaught Road Central, Connaught Road West, Des Voeux 摩星嶺 ( 福利別墅 ) 往跑馬地 ( 上 )：途經域多利道、加多近街、 Road West, Praya, Kennedy Town, Sands Street, Belcher’s 吉席街、堅彌地城海旁、德輔道西、干諾道西、干諾道中、 Street and Victoria Road. 急庇利街、德輔道中、遮打道、美利道、金鐘道、軒尼詩道、 菲林明道、灣仔道、摩理臣山道、體育道、黃泥涌道、成和 MOUNT DAVIS (FELIX VILLAS) to HAPPY VALLEY 道、藍塘道、箕璉坊及蟠龍道。 (UPPER): via Victoria Road, Cadogan Street, Catchick Street, Praya, Kennedy Town, Des Voeux Road West, Connaught Road West, Connaught Road Central, Cleverly Street, Des Voeux Road Central, Chater Road, Murray Road, Queensway, Hennessy Road, Fleming Road, Wan Chai Road, Morrison Hill Road, Sports Road, Wong Nai Chung Road, Sing Woo Road, Blue Pool Road, Green Lane and Broom Road. 《2021 年路線表 ( 城巴有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2021 2021 年第 9 號法律公告 附表——第 1 部 Schedule—Part 1 L.N. 9 of 2021 B78 B79 摩星嶺 ( 福利別墅 ) 往跑馬地 ( 上 ) ( 特別班次路線第 1 號 ) ( 星 MOUNT DAVIS (FELIX VILLAS) to HAPPY VALLEY 期日及公眾假期由摩星嶺 ( 福利別墅 ) 開出的班次 )：途經域 (UPPER) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. 1) 多利道、加多近街、吉席街、堅彌地城海旁、德輔道西、干 (departures from Mount Davis (Felix Villas) on Sundays and 諾道西、干諾道中、急庇利街、德輔道中、金鐘道、軒尼詩 public holidays): via Victoria Road, Cadogan Street, Catchick 道、菲林明道、灣仔道、摩理臣山道、體育道、黃泥涌道、 Street, Praya, Kennedy Town, Des Voeux Road West, 成和道、藍塘道、箕璉坊及蟠龍道。 Connaught Road West, Connaught Road Central, Cleverly Street, Des Voeux Road Central, Queensway, Hennessy Road, 跑馬地 ( 黃泥涌道 ) 往中環 ( 中環街市 ) ( 特別班次路線第 1P Fleming Road, Wan Chai Road, Morrison Hill Road, Sports 號 )：途經黃泥涌道、成和道、景光街、山光道、黃泥涌道、 Road, Wong Nai Chung Road, Sing Woo Road, Blue Pool 皇后大道東、金鐘道及德輔道中。 Road, Green Lane and Broom Road. 中環 ( 德輔道中恒生銀行總行大廈外 ) 往跑馬地 ( 上 ) ( 特別 HAPPY VALLEY (WONG NAI CHUNG ROAD) to 班次路線第 1P 號 )：途經德輔道中、遮打道、美利道、金鐘 CENTRAL (CENTRAL MARKET) (SPECIAL 道、軒尼詩道、菲林明道、灣仔道、摩理臣山道、體育道、 DEPARTURES ROUTE NO. 1P): via Wong Nai Chung Road, 黃泥涌道、成和道、藍塘道、箕璉坊及蟠龍道。 Sing Woo Road, King Kwong Street, Shan Kwong Road, Wong Nai Chung Road, Queen’s Road East, Queensway and Des Voeux Road Central. CENTRAL (DES VOEUX ROAD CENTRAL OUTSIDE HANG SENG BANK HEADQUARTERS) to HAPPY VALLEY (UPPER) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. 1P): via Des Voeux Road Central, Chater Road, Murray Road, Queensway, Hennessy Road, Fleming Road, Wan Chai Road, Morrison Hill Road, Sports Road, Wong Nai Chung Road, Sing Woo Road, Blue Pool Road, Green Lane and Broom Road. 市區路線第 5B 號 Urban Route No. 5B 堅尼地城——銅鑼灣 ( 東院道 ) Kennedy Town—Causeway Bay (Eastern Hospital Road) 堅尼地城往銅鑼灣 ( 東院道 )：途經西寧街、域多利道、加多 KENNEDY TOWN to CAUSEWAY BAY (EASTERN 近街、吉席街、堅彌地城海旁、德輔道西、干諾道西、干諾 HOSPITAL ROAD): via Sai Ning Street, Victoria Road, Cadogan Street, Catchick Street, Praya, Kennedy Town, Des 《2021 年路線表 ( 城巴有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2021 2021 年第 9 號法律公告 附表——第 1 部 Schedule—Part 1 L.N. 9 of 2021 B80 B81 道中、急庇利街、德輔道中、遮打道、美利道、金鐘道、軒 Voeux Road West, Connaught Road West, Connaught Road 尼詩道、怡和街、高士威道、銅鑼灣道及東院道。 Central, Cleverly Street, Des Voeux Road Central, Chater Road, Murray Road, Queensway, Hennessy Road, Yee Wo 銅鑼灣 ( 東院道 ) 往堅尼地城：途經東院道、加路連山道、禮 Street, Causeway Road, Tung Lo Wan Road and Eastern 頓道、邊寧頓街、怡和街、軒尼詩道、金鐘道、德輔道中、 Hospital Road. 摩利臣街、干諾道中、干諾道西、德輔道西、堅彌地城海旁、 山市街、卑路乍街、域多利道及西寧街。 CAUSEWAY BAY (EASTERN HOSPITAL ROAD) to KENNEDY TOWN: via Eastern Hospital Road, Caroline Hill 堅尼地城往銅鑼灣 ( 東院道 ) ( 特別班次路線第 5B 號 )：途經 Road, Leighton Road, Pennington Street, Yee Wo Street, 西寧街、域多利道、加多近街、吉席街、堅彌地城海旁、德 Hennessy Road, Queensway, Des Voeux Road Central, 輔道西、干諾道西、干諾道中、急庇利街、德輔道中、金鐘 Morrison Street, Connaught Road Central, Connaught Road 道、軒尼詩道、怡和街、高士威道、銅鑼灣道及東院道。 West, Des Voeux Road West, Praya, Kennedy Town, Sands Street, Belcher’s Street, Victoria Road and Sai Ning Street. 堅尼地城往銅鑼灣 ( 怡和街 ) ( 特別班次路線第 5B 號 )：途經 西寧街、域多利道、加多近街、吉席街、堅彌地城海旁、德 KENNEDY TOWN to CAUSEWAY BAY (EASTERN 輔道西、干諾道西、干諾道中、急庇利街、德輔道中、遮打 HOSPITAL ROAD) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. 道、美利道、金鐘道、軒尼詩道、怡和街、高士威道、伊榮 5B): via Sai Ning Street, Victoria Road, Cadogan Street, 街、邊寧頓街及怡和街。 Catchick Street, Praya, Kennedy Town, Des Voeux Road West, Connaught Road West, Connaught Road Central, Cleverly Street, Des Voeux Road Central, Queensway, Hennessy Road, Yee Wo Street, Causeway Road, Tung Lo Wan Road and Eastern Hospital Road. KENNEDY TOWN to CAUSEWAY BAY (YEE WO STREET) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. 5B): via Sai Ning Street, Victoria Road, Cadogan Street, Catchick Street, Praya, Kennedy Town, Des Voeux Road West, Connaught Road West, Connaught Road Central, Cleverly Street, Des Voeux Road Central, Chater Road, Murray Road, Queensway, Hennessy Road, Yee Wo Street, Causeway Road, Irving Street, Pennington Street and Yee Wo Street. 《2021 年路線表 ( 城巴有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2021 2021 年第 9 號法律公告 附表——第 1 部 Schedule—Part 1 L.N. 9 of 2021 B82 B83 堅尼地城往銅鑼灣 ( 怡和街 ) ( 特別班次路線第 5B 號 )：途經 KENNEDY TOWN to CAUSEWAY BAY (YEE WO 西寧街、域多利道、加多近街、吉席街、堅彌地城海旁、德 STREET) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. 5B): via 輔道西、干諾道西、干諾道中、急庇利街、德輔道中、金鐘 Sai Ning Street, Victoria Road, Cadogan Street, Catchick 道、軒尼詩道、怡和街、高士威道、伊榮街、邊寧頓街及怡 Street, Praya, Kennedy Town, Des Voeux Road West, 和街。 Connaught Road West, Connaught Road Central, Cleverly Street, Des Voeux Road Central, Queensway, Hennessy Road, 銅鑼灣 ( 怡和街 ) 往堅尼地城 ( 特別班次路線第 5B 號 )：途 Yee Wo Street, Causeway Road, Irving Street, Pennington 經怡和街、軒尼詩道、金鐘道、德輔道中、摩利臣街、干諾 Street and Yee Wo Street. 道中、干諾道西、德輔道西、堅彌地城海旁、山市街、卑路 乍街、域多利道及西寧街。 CAUSEWAY BAY (YEE WO STREET) to KENNEDY TOWN (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. 5B): via Yee Wo Street, Hennessy Road, Queensway, Des Voeux Road Central, Morrison Street, Connaught Road Central, Connaught Road West, Des Voeux Road West, Praya, Kennedy Town, Sands Street, Belcher’s Street, Victoria Road and Sai Ning Street. 市區路線第 5X 號 Urban Route No. 5X 堅尼地城——銅鑼灣 ( 威非路道 ) Kennedy Town—Causeway Bay (Whitfield Road) 堅尼地城往銅鑼灣 ( 威非路道 )：途經西寧街、域多利道、加 KENNEDY TOWN to CAUSEWAY BAY (WHITFIELD 多近街、吉席街、堅彌地城海旁、德輔道西、水街、干諾道 ROAD): via Sai Ning Street, Victoria Road, Cadogan Street, 西、林士街天橋、民寶街、民耀街、康樂廣場、干諾道中、 Catchick Street, Praya, Kennedy Town, Des Voeux Road West, 夏慤道、紅棉路支路、金鐘道、軒尼詩道、怡和街、高士威 Water Street, Connaught Road West, Rumsey Street flyover, 道、興發街、歌頓道、電氣道及威非路道。 Man Po Street, Man Yiu Street, Connaught Place, Connaught Road Central, Harcourt Road, Cotton Tree Drive slip road, 銅鑼灣 ( 威非路道 ) 往堅尼地城：途經威非路道、興發街、歌 Queensway, Hennessy Road, Yee Wo Street, Causeway Road, 頓道、電氣道、永興街、英皇道、銅鑼灣道、摩頓臺、高士 Hing Fat Street, Gordon Road, Electric Road and Whitfield 威道、伊榮街、邊寧頓街、怡和街、軒尼詩道、金鐘道、德 Road. CAUSEWAY BAY (WHITFIELD ROAD) to KENNEDY TOWN: via Whitfield Road, Hing Fat Street, Gordon Road, Electric Road, Wing Hing Street, King’s Road, Tung Lo Wan 《2021 年路線表 ( 城巴有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (Citybus Limited) Order 2021 2021 年第 9 號法律公告 附表——第 1 部 Schedule—Part 1 L.N. 9 of 2021 B84 B85 輔道中、雪廠街、干諾道中、林士街天橋、干諾道西天橋、 Road, Moreton Terrace, Causeway Road, Irving Street, 城西道、西祥街北、西祥街、卑路乍街、域多利道及西寧街。 Pennington Street, Yee Wo Street, Hennessy Road, Queensway, Des Voeux Road Central, Ice House Street, Connaught Road 銅鑼灣 ( 威非路道 ) 往堅尼地城 ( 特別班次路線第 5X 號 ) ( 星 Central, Rumsey Street flyover, Connaught Road West flyover, 期日及公眾假期由銅鑼灣 ( 威非路道 ) 開出的班次 )：途經威 Shing Sai Road, Sai Cheung Street North, Sai Cheung Street, 非路道、興發街、歌頓道、電氣道、永興街、英皇道、銅鑼 Belcher’s Street, Victoria Road and Sai Ning Street. 灣道、摩頓臺、高士威道、伊榮街、邊寧頓街、怡和街、軒 尼詩道、金鐘道、皇后大道中、畢打街、干諾道中、林士街 CAUSEWAY BAY (WHITFIELD ROAD) to KENNEDY 天橋、干諾道西天橋、城西道、西祥街北、西祥街、卑路乍 TOWN (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. 5X) 街、域多利道及西寧街。 (departures from Causeway Bay (Whitfield Road) on Sundays and public holidays): via Whitfield Road, Hing Fat Street, Gordon Road, Electric Road, Wing Hing Street, King’s Road, Tung Lo Wan Road, Moreton Terrace, Causeway Road, Irving Street, Pennington Street, Yee Wo Street, Hennessy Road, Queensway, Queen’s Road Central, Pedder Street, Connaught Road Central, Rumsey Street flyover, Connaught Road West flyover, Shing Sai Road, Sai Cheung Street North, Sai Cheung Street, Belcher’s Street, Victoria Road and Sai Ning Street.
Load more

Recommended publications
  • List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19
    List of Buildings With Confirmed / Probable Cases of COVID-19 List of Residential Buildings in Which Confirmed / Probable Cases Have Resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date.) Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5482 Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5483 Yau Tsim Mong Block 2, The Long Beach 5484 Kwun Tong Dorsett Kwun Tong, Hong Kong 5486 Wan Chai Victoria Heights, 43A Stubbs Road 5487 Islands Tower 3, The Visionary 5488 Sha Tin Yue Chak House, Yue Tin Court 5492 Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5496 Tuen Mun King On House, Shan King Estate 5497 Tuen Mun King On House, Shan King Estate 5498 Kowloon City Sik Man House, Ho Man Tin Estate 5499 Wan Chai 168 Tung Lo Wan Road 5500 Sha Tin Block F, Garden Rivera 5501 Sai Kung Clear Water Bay Apartments 5502 Southern Red Hill Park 5503 Sai Kung Po Lam Estate, Po Tai House 5504 Sha Tin Block F, Garden Rivera 5505 Islands Ying Yat House, Yat Tung Estate 5506 Kwun Tong Block 17, Laguna City 5507 Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East Sai Kung 5509 Hotel Eastern Tower 2, Pacific Palisades 5510 Kowloon City Billion Court 5511 Yau Tsim Mong Lee Man Building 5512 Central & Western Tai Fat Building 5513 Wan Chai Malibu Garden 5514 Sai Kung Alto Residences 5515 Wan Chai Chee On Building 5516 Sai Kung Block 2, Hillview Court 5517 Tsuen Wan Hoi Pa San Tsuen 5518 Central & Western Flourish Court 5520 1 Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Wong Tai Sin Fu Tung House, Tung Tau Estate 5521 Yau Tsim Mong Tai Chuen Building, Cosmopolitan Estates 5523 Yau Tsim Mong Yan Hong Building 5524 Sha Tin Block 5, Royal Ascot 5525 Sha Tin Yiu Ping House, Yiu On Estate 5526 Sha Tin Block 5, Royal Ascot 5529 Wan Chai Block E, Beverly Hill 5530 Yau Tsim Mong Tower 1, The Harbourside 5531 Yuen Long Wah Choi House, Tin Wah Estate 5532 Yau Tsim Mong Lee Man Building 5533 Yau Tsim Mong Paradise Square 5534 Kowloon City Tower 3, K.
    [Show full text]
  • Hong Kong Island - 1 1
    832000 834000 836000 838000 Central Park Copyright by Black & Veatch Hong Kong Limited Naval Base Hoi Fu Court Kowloon Map data reproduced with permission Lok Man TO KWA Rock Park Sun Chuen of the Director of Lands(C) Hong Kong Avenue KOWLOON HO MAN TIN WAN Chun Man Ho Man Tin Court Estate Legend Charming Garden To Kwa Wan YAU MA TEI Typhoon Shelter W1 King's Park Oi Man Hill Shafts New Yau Ma Tei Estate Sewage Treatment Works Typhoon Shelter Meteorological Kwun Tong Station Typhoon Shelter King's Park Villa Prosperous Garden KING'S PARK Tunnel Alignment Main Tunnel Alignments Ka Wai Hung Hom KOWLOON BAY Adits Alignments Chuen Estate Laguna Verde HUNG HOM Sorrento Intercepted Catchment Barracks Royal The Peninsula Whampoa Garden Waterfront 67 Subcatchment Boundary Victoria Tower 0 0 0 0 0 0 8 8 1 1 8 8 TSIM SHA TSUI TAI PAU MAI NORTH POINT North Point V Estate I C SAI YING PUN T O Healthy Village SAI WAN R Tanner Model I Garden Housing A Estate 42 H A R Pacific Palisades B O QUARRY BAY U R BRAEMAR HILL LITTLE GREEN ISLAND SHEK TONG TSUI Braemar Hill Mansions Causeway Bay SHEUNG WAN CENTRAL DISTRICT Typhoon Shelter L The Belcher's NE AN 5 CH 4 6 WAN CHAI 0 va 0 0 R W8 0 0 U 0 6 PH HKU1(P) 46 6 1 L 1 8 SU KENNEDY TOWN Sewage 8 Treatment RR1(P) Barracks Works CAUSEWAY BAY Sai Wan W10 Estate 3 MID-LEVELS vc Kung Man W11(P) 45 Tsuen Kwun Lung LUNG FU SHAN P5(P) 137 Lau 13 C 0 C 0 PFLR1(P) H Lai Tak 0 H 12 W5(P) A + TAI HANG A 0 Tsuen 7 Added Tunnel 8 + A W12(P) B 10/2005 LWG + C 5 H Scheme 0 H 0 00 0 0 240 A +0 C 8 0 VICTORIA P 7EAK + A EASTERN
    [Show full text]
  • 28Th Meeting of Harbour-Front Enhancement Committee
    17th Meeting of Harbourfront Commission held at 3:00 pm on 19 August 2014 at the Conference Room on 15/F, North Point Government Offices, 333 Java Road, Hong Kong Minutes of Meeting Present Mr Nicholas BROOKE Chair Mr Paul CHAN Secretary for Development, Vice-Chair Mrs Margaret BROOKE Representing Business Environment Council Mr LEUNG Kong-yui Representing Chartered Institute of Logistics and Transport in Hong Kong Mr LAM Kin-lai Representing Conservancy Association Mrs Karen BARRETTO Representing Friends of the Earth Mr Franklin YU Representing Hong Kong Institute of Architects Mr Evans IU Representing Hong Kong Institute of Landscape Architects Dr Peter Cookson SMITH Representing Hong Kong Institute of Planners Dr Paul HO Representing Hong Kong Institute of Surveyors Mr Ivan HO Representing Hong Kong Institute of Urban Design Ir Peter WONG Representing Hong Kong Institution of Engineers Mr Louis LOONG Representing Real Estate Developers Association of Hong Kong Mr Paul ZIMMERMAN Representing Society for Protection of the Harbour Mr CHAN Hok-fung Mr CHAN Ka-kui Mr Walter CHAN Ms Lily CHOW Mr Eric FOK Mrs Ayesha Macpherson LAU Mr Brian David LI Mr Raj Sital MOTWANI Mr Vincent NG Mr Thomas CHAN Permanent Secretary for Development (Planning and Lands) (Acting) Ms Emily MO Assistant Commissioner 2, Tourism Commission (TC) Mr Albert LEE Assistant Commissioner/Urban, Transport Department (TD) Mr HON Chi-keung Director of Civil Engineering and Development Miss Olivia CHAN Deputy Director (Leisure Services) (Acting), Leisure and Cultural Services
    [Show full text]
  • Public Waste Recovery Facilities (Central and Wan Chai)
    Public Waste Recovery Facilities (Central and Wan Chai) The one-year programme "Mobile Community Recycling Shop" will end on September 16, 2012 (Sunday). Upon the completion of the “Mobile Community Recycling Shop" programme, citizens are encouraged to continue to practice source separation of waste by making good use of the waste recovery facilities at their residential buildings, housing estates or workplaces. For convenience, we have compiled below a list of some public waste recovery facilities in Central and Wan Chai for reference. Please note the exact locations and opening hours of the recovery facilities may be adjusted as per the actual operational situations. Thank you for your kind attention. Three-coloured Recyclables Collection Bins 6) Junction of Ice House Street and Chater 1) Lockhart Road Market Road 2) Outside Sogo Department Store, Hennessy Road 7) Corridor of Central Pier no. 9 3) Pavement near junction of Yee Wo Street and 8) Statue Square,Chater Road(Prince Paterson Street Building) 4) Open space between Statue Square and Prince’s 9) Chater Garden, Chater Road Building (opposite to AIG Tower) 5) In front of Central MTR Station exit C at 18 Des 10) Hong Kong City Hall Voeux Road Central Glass Bottles Collection Point Name Address Working hour Shop S45, basement, East Buddhist Compassion Relief Tue to Sat 10:00 a.m. - 3:00 p.m. Point Centre, 1056 King’s road, Tzu-chi Foundation (except Sun and Mon) Hong Kong 1 Stadium Path, So Kon Po, Olympic House 24 hours Causeway Bay, Hong Kong. Central and Western District Elderly Community Centre - 11/F, Sheung Wan Municipal St.
    [Show full text]
  • WCT Celebrates Kai Tak Ferry Pier Opening Press Release
    Worldwide Cruise Terminals Celebrates Kai Tak Ferry Pier Opening (29 March 2016, Hong Kong) – Today marked the inaugural use of the renovated Kai Tak Ferry Pier, at the site of the former Kai Tak Airport fire station. A delegation including Secretary for Commerce and Economic Development Mr. Gregory So, the Hong Kong Tourism Board Executive Director Mr. Anthony Lau, Cunard Asia Pacific Executive Director Ms. Nancy Chung, and Cunard International General Manager Mr. Bob Dixon alighted from the HKTB’s iconic red-sailed junk the Duk Ling at approximately 10:00, on their way to ceremonies onboard the Queen Mary 2, in conjunction with Cunard’s “Three Queens in Town Party” event. Worldwide Cruise Terminals (“WCT”) would like to extend its heartfelt congratulations to the HKSAR Government for its expedient work in renovating and opening this ferry pier, conveniently located adjacent to the Kai Tak Cruise Terminal, Rooftop Garden, and Runway Park. Jeff Bent, managing director of WCT, said, “I would like to commend the Hong Kong SAR government for renovating the landing steps of the historical and charming former Kai Tak Airport Fire Station into a public ferry pier. Cruise passengers and local visitors will greatly benefit from the convenience of both shore excursion programs via ferry, and regular scheduled ferry services to Kai Tak from North Point and Kwun Tong, which will commence in the coming weeks. We have received extremely positive feedback from the cruise lines about this development, and believe that the public will greatly benefit from this added convenience as well.” – End – About Worldwide Cruise Terminals Kai Tak Cruise Terminal 33 Shing Fung Road Kowloon Hong Kong www.wfs.aero www.kaitakcruiseterminal.com.hk www.worldwidecruiseterminals.com.hK Tel: (+852) 3465 6888 Fax: (+852) 2522 9133 Worldwide Cruise Terminals (or “WCT”) is dedicated to the management and operation of Hong Kong’s new Kai Tak Cruise Terminal (“KTCT”) and development of Hong Kong as a cruise port.
    [Show full text]
  • List of Electors with Authorised Representatives Appointed for the Labour Advisory Board Election of Employee Representatives 2020 (Total No
    List of Electors with Authorised Representatives Appointed for the Labour Advisory Board Election of Employee Representatives 2020 (Total no. of electors: 869) Trade Union Union Name (English) Postal Address (English) Registration No. 7 Hong Kong & Kowloon Carpenters General Union 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 8 Hong Kong & Kowloon European-Style Tailors Union 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, Kowloon. 15 Hong Kong and Kowloon Western-styled Lady Dress Makers Guild 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, Kowloon. 17 HK Electric Investments Limited Employees Union 6/F., Kingsfield Centre, 18 Shell Street,North Point, Hong Kong. Hong Kong & Kowloon Spinning, Weaving & Dyeing Trade 18 1/F., Kam Fung Court, 18 Tai UK Street,Tsuen Wan, N.T. Workers General Union 21 Hong Kong Rubber and Plastic Industry Employees Union 1st Floor, 20-24 Choi Hung Road,San Po Kong, Kowloon DAIRY PRODUCTS, BEVERAGE AND FOOD INDUSTRIES 22 368-374 Lockhart Road, 1/F.,Wan Chai, Hong Kong. EMPLOYEES UNION Hong Kong and Kowloon Bamboo Scaffolding Workers Union 28 2/F, Wah Hing Com. Centre,383 Shanghai St., Yaumatei, Kln. (Tung-King) Hong Kong & Kowloon Dockyards and Wharves Carpenters 29 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. General Union 31 Hong Kong & Kowloon Painters, Sofa & Furniture Workers Union 1/F, 368 Lockhart Road,Pakling Building,Wanchai, Hong Kong. 32 Hong Kong Postal Workers Union 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 33 Hong Kong and Kowloon Tobacco Trade Workers General Union 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong HONG KONG MEDICAL & HEALTH CHINESE STAFF 40 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, Kowloon.
    [Show full text]
  • Citybus Operates “Shenzhen West Express” Routes B3 and B3X Starting 1 July 2007
    Citybus Operates “Shenzhen West Express” Routes B3 and B3X Starting 1 July 2007 （25 June 2007, Hong Kong） To facilitate the launch of the Hong Kong-Shenzhen Western Corridor, Citybus will operate “Shenzhen West Express” Routes B3 and B3X, which run between Tuen Mun and Shenzhen Bay Port, starting 1 July 2007 (Sunday) at 6pm. The full fare of the Routes is HK$11. Meanwhile, several Octopus fare concessions will be offered, including Bus-Bus Interchange (“BBI”) packages, two-way section fare, Same Day Return Discounts and Holiday $2 Concession Scheme for Senior Citizens. Details are as follows: Route B3 Route B3, which runs via Tuen Mun Pierhead, Butterfly Estate, Lung Mun Oasis, Chi Lok Fa Yuen, Tuen Mun Town Centre, Tai Hing, Siu Hong Court and Shenzhen Bay Port, will operate daily from Tuen Mun Pierhead Public Transport Interchange between 6am and 10:10pm at every 15 to 20 minutes, and from Shenzhen Bay Port between 7am and 0:20am at every 20 minutes. The full fare is HK$11. Route B3X Route B3X, which runs via Tuen Mun Town Centre (near Tuen Mun Park) and Shenzhen Bay Port, will provide express services. The Route will operate daily from Tuen Mun Town Centre between 6:20am and 10:40pm, and from Shenzhen Bay Port between 6:50am and 11:10pm, at every 20 minutes. The full fare is HK$11. Octopus Fare Concessions On the same day, Octopus-paying passengers travelling on Citybus Routes 962, 962B, 962X or X962 can interchange to Route B3 to Shenzhen Bay Port, and a BBI fare concession of HK$1.5 on the second leg will be offered.
    [Show full text]
  • Authorization for Temporary Closure
    RAILWAYS ORDINANCE (Chapter 519) (Order under section 22(1)) SOUTH ISLAND LINE (EAST) AUTHORIZATION FOR TEMPORARY CLOSURE OF THE OPEN SPACE OF THE SITTING-OUT AREA ON THE SOUTHERN SIDE OF WONG CHUK HANG ROAD NEAR WONG CHUK HANG ROAD GARDEN; PART OF THE OPEN SPACE IN WONG CHUK HANG ROAD GARDEN; PART OF THE OPEN SPACE IN ABERDEEN SPORTS GROUND; A SECTION OF OCEAN PARK ROAD; A FOOTPATH NEAR THE JUNCTION OF ABERDEEN TUNNEL APPROACH ROAD AND THE SLIP ROAD FROM WONG CHUK HANG ROAD TO ABERDEEN TUNNEL; A FOOTPATH ON THE NORTHERN SIDE OF WONG CHUK HANG ROAD GARDEN; SECTIONS OF WONG CHUK HANG ROAD, ABERDEEN TUNNEL APPROACH ROAD, NAM FUNG ROAD, SLIP ROADS NEAR ABERDEEN TUNNEL APPROACH ROAD, HEUNG YIP ROAD; THE OPEN SPACE IN NAM LONG SHAN ROAD SITTING-OUT AREA, NAM LONG SHAN ROAD CHILDREN’S PLAYGROUNDAND REST GARDEN; SECTIONS OF POLICE SCHOOL ROAD, NAM LONG SHAN ROAD, YIP KAN STREET, TONG BIN LANE, YIP FAT STREET, WELFARE ROAD AND SHUM WAN ROAD; A FOOTPATH BETWEEN WONG CHUK HANG ROAD AND HEUNG YIP ROAD; A FOOTPATH BETWEEN YIP KAN STREET AND WONG CHUK HANG ROAD; A FOOTPATH BETWEEN NAM LONG SHAN ROAD COOKED FOOD MARKET AND TAI WONG YE TEMPLE; PART OF THE OPEN SPACE IN KWUN HOI PATH SITTING-OUT AREA; AND SECTIONS OF KWUN HOI PATH AND ABERDEEN PRAYA ROAD In exercise of the powers delegated by the Secretary for Transport and Housing, I, by this order made under section 22(1)(a) of the Railways Ordinance (Chapter 519), authorize – (I) the temporary closure of the open space of the Sitting-out Area on the southern side of Wong Chuk Hang Road near Wong Chuk
    [Show full text]
  • (Anisoptera: Gomphidae) Hong Kong
    Odonatologica24(3): 319-340 SeptemberI, 1995 The gomphiddragonflies of HongKong, with descriptions of two new species (Anisoptera: Gomphidae) K.D.F. Wilson 6F, 25 Borret Road, Mid Levels, Hong Kong Received September 30, 1993 / Revised and Accepted March 3, 1995 16 9 of these have been recorded from spp. are enumerated, not previously Hong S and Lamello- Kong. Melligomphusmoluani sp.n. (holotype : Mt Butler, 8-VII-1993) Tai collected larva gomphus hongkongensis sp.n. (holotype <J; Tong, as 22-V-1993, emerged 6-VI-1993) are described and illustrated. - The female ofGomphidiakelloggi Needham and Leplogomphus elegans hongkong-ensis Asahina are described for the first time. The hitherto unknown larva of Stylo-gomphus chunliuae Chao, Megalogomphussommeri Sel, and Gomphidiakelloggi Needham are illustrated. The of in a new record presence Paragomphus capricornis (Forster) Hong Kong represents for Chinese Territory. INTRODUCTION The odonatefaunaofHong Kong has been documentedby ASAHINA (1965,1987, 1988),LAI(1971), MATSUKI(1989,1990),MATSUKI et al. (1990), HAMALAINEN Lai’s (1991) andWILSON (1993). papercontains some interesting records including Ictinogomphus rapax (Ramb.), but a number of misidentificationsare apparent. ASAHINA (1987) chose to leave the paper by Lai uncited in his revised list of the OdonataofHong Kong, butthe ofIctinogomphus recorded here as I. pertinax presence , (Hagen), is here confirmed. ASAHINA (1988) described Leptogomphus elegans hongkongensis from Hong Kong and ASAHINA (1965, 1988) recorded further four species of Gomphinae; Heliogomphus scorpio (Ris), Asiagomphus hainanensis(Chao), A. septimus (Needham) and Ophiogomphus sinicus (Chao). MATSUKI (1989) de- scribed the larvae ofa species of Onychogomphus and MATSUKI et al. (1990) re- corded Stylogomphus chunliuae Chao.Further material, including malesand females of this Onychogomphus sp., has been obtained and the species is described here as Melligomphus moluami sp.n.
    [Show full text]
  • 2. Project Description
    Consultancy Agreement No. NEX/2301 South Island Line (East) Environmental Impact Assessment 2. Project Description 2.1 Project Background The South Island Line (SIL) was originally proposed as part of the Second Railway Development Study (RDS-2) completed in May 2000 as an extension to the existing railway network to serve the Southern District of Hong Kong. In June 2002, MTRCL submitted a preliminary proposal for a medium-capacity SIL, which involved a monorail system looping from University Station of the planned West Island Line (WIL) to the southern part of Hong Kong Island and back to Wanchai Station of the existing Island Line (ISL). The study identified that SIL would not be commercially viable without Government’s funding support. Subsequently, MTRCL further developed the proposed SIL as part of a Feasibility Study (FS) entitled “West Island Line and South Island Line Feasibility Study” which was completed in March 2004. After an evaluation of various alternative options, the FS recommended the implementation of the proposed SIL(E) from South Horizons to Admiralty, via intermediate stations at Lei Tung, Wong Chuk Hang and Ocean Park, for serving the Southern District and provision of a necessary depot at Wong Chuk Hang to support the operation of SIL, amongst other recommendations related to WIL. The FS also evaluated the feasibility of providing additional intermediate stations at Happy Valley and Wanchai. In February 2005, MTRCL submitted a project proposal to the Government for phased implementation of the SIL and WIL. In December 2007, the Executive Council gave the green light for MTRCL to proceed with preliminary planning and design of the SIL(E), which will be a medium capacity railway line running from Admiralty to South Horizons, with three intermediate stations at Ocean Park, Wong Chuk Hang and Lei Tung.
    [Show full text]
  • Fleet Archive
    Fleet Archive 2020 15 March 2020 Repaints last week included Optare Solo M890/Optare 628 (NK61 DBZ) into “Little Coasters” livery. Volvo B9TL/Wright Eclipse Gemini 2 6004 (NK11 BHE) has also lost its branding for the “Red Arrows”, having been stripped of all vinyls, ahead of the introduction of new vehicles to this service in May. There were no fleet movements last week. 8 March 2020 Repaints last week included Mercedes Citaro 0350N/Mercedes Citaro 5278 (NK07 KPN) and 5279 (NK07 KPO) into the 2019 fleet livery. Scania N94UD/East Lancs OmniDekka 6143 (YN04 GKA) is no longer a float/reserve vehicle and now forms part of the main fleet allocation at Riverside. It has replaced former East Yorkshire Volvo B7TL/Plaxton President 6935 (X508 EGK) which has suffered defects uneconomical to repair. Float Optare Solo M890/Optare 636 (NK61 FMD) is now allocated to Percy Main to provide cover for the remaining “Little Coasters” branded Optare Solo repaints. Scania L94UB/Wright Solar 5226 (NK54 NVZ) has now been withdrawn from service at Riverside and, together with 5231 (NK55 OLJ), has transferred to East Yorkshire on temporary loan. 1 March 2020 The final coach to be repainted as part of the ongoing work into the new Northern Coaching unit is Scania K340EB/Caetano Levante 7098 (JCN 822) into Voyager livery. Notable is the allocation of the registration mark JCN822: this registration mark being allocated to Leyland Tiger/Plaxton Paramount 7038 (E116 KFV) from 1990 to 1997 whilst a part of the Northern fleet in Voyager livery. Scania N94UD/East Lancs OmniDekka 6143 (YN04 GKA) has transferred from Chester-le-Street to Riverside, as a float/reserve vehicle.
    [Show full text]
  • Designated 7-11 Convenience Stores
    Store # Area Region in Eng Address in Eng 0001 HK Happy Valley G/F., Winner House,15 Wong Nei Chung Road, Happy Valley, HK 0009 HK Quarry Bay Shop 12-13, G/F., Blk C, Model Housing Est., 774 King's Road, HK 0028 KLN Mongkok G/F., Comfort Court, 19 Playing Field Rd., Kln 0036 KLN Jordan Shop A, G/F, TAL Building, 45-53 Austin Road, Kln 0077 KLN Kowloon City Shop A-D, G/F., Leung Ling House, 96 Nga Tsin Wai Rd, Kowloon City, Kln 0084 HK Wan Chai G6, G/F, Harbour Centre, 25 Harbour Rd., Wanchai, HK 0085 HK Sheung Wan G/F., Blk B, Hiller Comm Bldg., 89-91 Wing Lok St., HK 0094 HK Causeway Bay Shop 3, G/F, Professional Bldg., 19-23 Tung Lo Wan Road, HK 0102 KLN Jordan G/F, 11 Nanking Street, Kln 0119 KLN Jordan G/F, 48-50 Bowring Street, Kln 0132 KLN Mongkok Shop 16, G/F., 60-104 Soy Street, Concord Bldg., Kln 0150 HK Sheung Wan G01 Shun Tak Centre, 200 Connaught Rd C, HK-Macau Ferry Terminal, HK 0151 HK Wan Chai Shop 2, 20 Luard Road, Wanchai, HK 0153 HK Sheung Wan G/F., 88 High Street, HK 0226 KLN Jordan Shop A, G/F, Cheung King Mansion, 144 Austin Road, Kln 0253 KLN Tsim Sha Tsui East Shop 1, Lower G/F, Hilton Tower, 96 Granville Road, Tsimshatsui East, Kln 0273 HK Central G/F, 89 Caine Road, HK 0281 HK Wan Chai Shop A, G/F, 151 Lockhart Road, Wanchai, HK 0308 KLN Tsim Sha Tsui Shop 1 & 2, G/F, Hart Avenue Plaza, 5-9A Hart Avenue, TST, Kln 0323 HK Wan Chai Portion of shop A, B & C, G/F Sun Tao Bldg, 12-18 Morrison Hill Rd, HK 0325 HK Causeway Bay Shop C, G/F Pak Shing Bldg, 168-174 Tung Lo Wan Rd, Causeway Bay, HK 0327 KLN Tsim Sha Tsui Shop 7, G/F Star House, 3 Salisbury Road, TST, Kln 0328 HK Wan Chai Shop C, G/F, Siu Fung Building, 9-17 Tin Lok Lane, Wanchai, HK 0339 KLN Kowloon Bay G/F, Shop No.205-207, Phase II Amoy Plaza, 77 Ngau Tau Kok Road, Kln 0351 KLN Kwun Tong Shop 22, 23 & 23A, G/F, Laguna Plaza, Cha Kwo Ling Rd., Kwun Tong, Kln.
    [Show full text]