The Working-Class As Portrayed in the Rougon-Macquart Series by Emile Zola
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
La Bête Humaine
Émile Zola La bête humaine BeQ Émile Zola 1840-1902 Les Rougon-Macquart La bête humaine roman La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 90 : version 2.1 2 Les Rougon-Macquart Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire 1. La fortune des Rougon. 2. La curée. 3. Le ventre de Paris. 4. La conquête de Plassans. 5. La faute de l’abbé Mouret. 6. Son Excellence Eugène Rougon. 7. L’assommoir. 8. Une page d’amour. 9. Nana. 10. Pot-Bouille. 11. Au Bonheur des Dames. 12. La joie de vivre. 13. Germinal. 14. L’œuvre. 15. La terre. 16. Le rêve. 17. La bête humaine. 18. L’argent. 19. La débâcle. 20. Le docteur Pascal. 3 La bête humaine 4 I En entrant dans la chambre, Roubaud posa sur la table le pain d’une livre, le pâté et la bouteille de vin blanc. Mais, le matin, avant de descendre à son poste, la mère Victoire avait dû couvrir le feu de son poêle, d’un tel poussier, que la chaleur était suffocante. Et le sous-chef de gare, ayant ouvert une fenêtre, s’y accouda. C’était impasse d’Amsterdam, dans la dernière maison de droite, une haute maison où la Compagnie de l’Ouest logeait certains de ses employés. La fenêtre, au cinquième, à l’angle du toit mansardé qui faisait retour, donnait sur la gare, cette tranchée large trouant le quartier de l’Europe, tout un déroulement brusque de l’horizon, que semblait agrandir encore, cet après-midi-là, un ciel gris du milieu de février, d’un gris humide et tiède, traversé de soleil. -
Tolstoy and Zola: Trains and Missed Connections
Tolstoy and Zola: Trains and Missed Connections Nina Lee Bond Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2011 © 2011 Nina Lee Bond All rights reserved ABSTRACT Tolstoy and Zola: Trains and Missed Connections Nina Lee Bond ŖTolstoy and Zolaŗ juxtaposes the two writers to examine the evolution of the novel during the late nineteenth century. The juxtaposition is justified by the literary critical debates that were taking place in Russian and French journals during the 1870s and 1880s, concerning Tolstoy and Zola. In both France and Russia, heated arguments arose over the future of realism, and opposing factions held up either Tolstoyřs brand of realism or Zolařs naturalism as more promising. This dissertation uses the differences between Tolstoy and Zola to make more prominent a commonality in their respective novels Anna Karenina (1877) and La Bête humaine (1890): the railways. But rather than interpret the railways in these two novels as a symbol of modernity or as an engine for narrative, I concentrate on one particular aspect of the railway experience, known as motion parallax, which is a depth cue that enables a person to detect depth while in motion. Stationary objects close to a travelling train appear to be moving faster than objects in the distance, such as a mountain range, and moreover they appear to be moving backward. By examining motion parallax in both novels, as well as in some of Tolstoyřs other works, The Kreutzer Sonata (1889) and The Death of Ivan Il'ich (1886), this dissertation attempts to address an intriguing question: what, if any, is the relationship between the advent of trains and the evolution of the novel during the late nineteenth century? Motion parallax triggers in a traveler the sensation of going backward even though one is travelling forward. -
Au Bonheur Des Dames
Émile Zola Au Bonheur des dames BeQ Émile Zola 1840-1902 Les Rougon-Macquart Au Bonheur des dames roman La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 65 : version 2.0 2 Les Rougon-Macquart Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire 1. La fortune des Rougon. 2. La curée. 3. Le ventre de Paris. 4. La conquête de Plassans. 5. La faute de l’abbé Mouret. 6. Son Excellence Eugène Rougon. 7. L’assommoir. 8. Une page d’amour. 9. Nana. 10. Pot-Bouille. 11. Au Bonheur des Dames. 12. La joie de vivre. 13. Germinal. 14. L’œuvre. 15. La terre. 16. Le rêve. 17. La bête humaine. 18. L’argent. 19. La débâcle. 20. Le docteur Pascal. 3 Au Bonheur des dames 4 I Denise était venue à pied de la gare Saint- Lazare, où un train de Cherbourg l’avait débarquée avec ses deux frères, après une nuit passée sur la dure banquette d’un wagon de troisième classe. Elle tenait par la main Pépé, et Jean la suivait, tous les trois brisés du voyage, effarés et perdus, au milieu du vaste Paris, le nez levé sur les maisons, demandant à chaque carrefour la rue de la Michodière, dans laquelle leur oncle Baudu demeurait. Mais, comme elle débouchait enfin sur la place Gaillon, la jeune fille s’arrêta net de surprise. – Oh ! dit-elle, regarde un peu, Jean ! Et ils restèrent plantés, serrés les uns contre les autres, tout en noir, achevant les vieux vêtements du deuil de leur père. -
La Terre 42Nd Annual Nineteenth-Century French Studies Colloquium
La Terre 42nd Annual Nineteenth-Century French Studies Colloquium All sessions will take place at the conference hotel: The Providence Biltmore Thursday, October 27, 2016 Session I: 12:00pm - 1:30pm Panel I.A: Landscape Painting (State Suite A, 2nd floor) Chair: Britany Salsbury (Rhode Island School of Design) 1. Nicole Georgopulos (Stony Brook University), “‘The Cradle of Things’: Origins and Ontogenesis in Late Landscapes of Gustave Courbet” 2. Érika Wicky (Université de Liège), “L’art du paysage à l'ère de la photographie” 3. Therese Dolan (Temple University), “Terre-atorialism in the Art of the Pennsylvania Impressionist Painters” Panel I.B: Women Exploring Unfamiliar Territories (WIF) (Salon 2, 17th floor) Chair: Cecilia Beach (Alfred University) 1. Meera Jagannathan (University of Houston), “Trauma of Deracination in Flora Tristan: The Pariah as Traveling Metaphor” 2. Cecilia Beach (Alfred University), “André Léo’s Italian Novels: An Ecocritique” 3. Catherine Schmitz (Wofford College), “‘Lettres sur l’exposition, À vol d’oiseau’ : Madame de Rute et l’exposition universelle de 1889” 4. Arline Cravens (Saint Louis University), “Landscaping the feminine in Sand’s Laura ou le voyage dans le cristal” Panel I.C : Le Culte de la Terre (State Suite C, 2nd floor) Chair: Sophie Brunau-Zaragoza (Brown University) 1. Maxime Foerster (Southern Methodist University), “Aux racines du fascisme français : l'importance de la terre chez Gobineau, Drumont et Barrès” 2. Leila Ennaili (Central Michigan University), “Région et nation : la pensée de la terre chez Maurice Barrès au lendemain de la guerre franco-prussienne” 3. Brigitte Krulic (Université Paris Ouest Nanterre), “Maurice Barrès : Refonder le peuple français par les injonctions de la Terre et des Morts” 4. -
LA BETE HUMAINE an EXAMINATION of the PROBLEMS INHERENT in the PROCESS of ADAPTATION from NOVEL to FILM by BARBARA IRENE WRIGHT
LA BETE HUMAINE AN EXAMINATION OF THE PROBLEMS INHERENT IN THE PROCESS OF ADAPTATION FROM NOVEL TO FILM By BARBARA IRENE WRIGHT B.A., The University of Leicester, 1981 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES DEPARTMENT OF FRENCH We accept this thesis as conforming to the required standard THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA November 1987 © Barbara Irene Wright, 1987 In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the head of my department or by his or her representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. Department of FRENCH The University of British Columbia 1956 Main Mall Vancouver, Canada V6T 1Y3 Date 4TH SEPTEMBER 1987 DE-6 rva-n Abstract In this thesis the process of adaptation from novel to film is examined. La Bgte humaine by Emile Zola and the film version by Jean Renoir provide specific examples. The starting point is the assumption, often made by cinema audiences, that the film should be "faithful" to the novel upon which it is based. A statement made by Renoir regarding his efforts to be true to what he describes as the "spirit of the book" is quoted to illustrate the prevalence of this attitude. -
J'accuse Como Fato Literário
J’ACCUSE COMO FATO LITERÁRIO: UMA LEITURA DA CARTA ABERTA DE ÉMILE ZOLA Milene SUZANO1 RESUMO : A partir da metodologia de análise de Leo Spitzer, o presente texto busca colocar em movimento os elementos literários da carta J’accuse, escri- ta por Émile Zola, em janeiro de 1898. A enorme repercussão da carta na época tem sido constantemente associada à influência da imprensa de massa e aos re- cursos retóricos tão habilmente utilizados por Zola. Mas, além dos elementos per- suasivos e do fator imprensa, a personificação das figuras reais e a adjetivação po- larizante dos personagens reais são, em grande medida, frutos de construções literárias. A partir destes dois elementos (adjetivação e personificação), o objetivo do texto é propor uma análise de trechos da carta, dos textos de polêmica de Zola e de seus romances nos quais se manifesta semelhante procedimento. PALAVRAS-CHAVE: estilística, J’accuse, imprensa, Émile Zola, carta aberta. 1 Doutora em Letras pela Universidade de São Paulo – mail : [email protected] nº 12 71 J’ACCUSE COMME UN FAIT LITTÉRAIRE: UNE LECTURE DE LA LETTRE OUVERTE D’ÉMILE ZOLA RÉSUMÉ : Basé sur la métodologie de Leo Spitzer, cet article cherche à mettre en movement la construction littéraire de J’accuse, lettre ouverte d’Émile Zola, publiée en janvier 1898. Son importante réception à l’époque a été souvent asso- ciée à l’influence de la grande presse et aux recours réthoriques bien utilisés par Zola. Mais au delà de ces elements de persuasion, la personnification des person- nages réels et la construction d’un monde dual sont, en grande partie, les consé- quences d’une composition littéraire bien élaborée. -
Émile Zola La Terre
Émile Zola La terre BeQ Émile Zola 1840-1902 Les Rougon-Macquart La terre roman La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 29 : version 2.1 2 Les Rougon-Macquart Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire 1. La fortune des Rougon. 2. La curée. 3. Le ventre de Paris. 4. La conquête de Plassans. 5. La faute de l’abbé Mouret. 6. Son Excellence Eugène Rougon. 7. L’assommoir. 8. Une page d’amour. 9. Nana. 10. Pot-Bouille. 11. Au Bonheur des Dames. 12. La joie de vivre. 13. Germinal. 14. L’œuvre. 15. La terre. 16. Le rêve. 17. La bête humaine. 18. L’argent. 19. La débâcle. 20. Le docteur Pascal. 3 La terre 4 Première partie 5 I Jean, ce matin-là, un semoir de toile bleue noué sur le ventre, en tenait la poche ouverte de la main gauche, et de la droite, tous les trois pas, il y prenait une poignée de blé, que d’un geste, à la volée, il jetait. Ses gros souliers trouaient et emportaient la terre grasse, dans le balancement cadencé de son corps ; tandis que, à chaque jet au milieu de la semence blonde toujours volante, on voyait luire les deux galons rouges d’une veste d’ordonnance, qu’il achevait d’user. Seul, en avant, il marchait, l’air grandi ; et, derrière, pour enfouir le grain, une herse roulait lentement, attelée de deux chevaux, qu’un charretier poussait à longs coups de fouet réguliers, claquant au-dessus de leurs oreilles. -
University of Cincinnati
UNIVERSITY OF CINCINNATI _____________ , 20 _____ I,______________________________________________, hereby submit this as part of the requirements for the degree of: ________________________________________________ in: ________________________________________________ It is entitled: ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ Approved by: ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ POCHÉ PARISIENNE: THE INTERIOR URBANITY OF NINETEENTH CENTURY PARIS A Thesis submitted to the Division of Research and Advanced Studies of the University of Cincinnati in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF SCIENCE in the Department of Architecture of the College of Design, Architecture, Art, and Planning 2001 by Sudipto Ghosh Dip. Arch (B. Arch), C.E.P.T, Ahmedabad, India, 1997 Committee Chair: John E. Hancock Poché Parisienne: The Interior Urbanity of Nineteenth Century Paris ABSTRACT The “Haussmannization” of Paris was characterized as much by what it ‘defined’, as by what it excluded. The thesis focuses on the apartment houses, the brothels, and the sewers as embodiments of those exclusions that were part of the process of Paris’s modernization between 1852 and 1870. By analyzing the representations of these spaces in architectural drawings, photographs and the literary novel, the paper posits that poché, an architectural drawing technique of defining and excluding, was implicitly a part of that process. For Haussmann and Napoleon III, the image of progress was built upon the elimination of all that could not be observed, decoded, or homogenized. In attacking the hidden pockets of private spaces of the apartment houses of the lower classes, the brothels, sewers and catacombs as disorderly, unhygienic and immoral, the State promoted notions of progress as scientific, hygienic and moral. -
La Nature Et Ses Pouvoirs Dans La Fortune Des Rougon D'emile Zola
ACTA IASSYENSIA COMPARATIONIS 4/2006 BERNARD URBANI Université d’Avignon La nature et ses pouvoirs dans La fortune des Rougon d’Emile Zola La fortune des Rougon1, premier tome de l’Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire, “creuse les fondations et plante l’arbre généalogique”2 de la lignée des Rougon-Macquart. En effet, tout en révélant le triomphe des réactionnaires sur les révolutionnaires, des bourgeois sur les ouvriers et les paysans et du Second Empire sur la IIe République3, cette fiction étudie l’effet d’une lourde hérédité4 sur les membres d’une même famille et décrit la vie et les intrigues à Plassans5 au moment du Coup d’État6. Zola choisit de transposer sur le mode du drame familial un moment de l’histoire contemporaine. En ce sens, La fortune des Rougon est une pure déformation du réel : le pouvoir du romancier apparaît comme une arme à la fois capable de donner un sens aux choses par le discours et coupable de falsifier les faits à travers le recours à une mise en scène fictionnelle : ainsi l’histoire et l’Histoire “s’interpénètrent, se servent et se desservent, s’abolissent ou se magnifient”7. Mais le premier tome des Rougon- Macquart est aussi un roman symbolique qui dénonce le triomphe de l’argent et de 1 Le cycle des Rougon-Macquart commence avec La fortune des Rougon (1871) et s’achève avec Le Docteur Pascal (1893). Le premier tome a pour titre scientifique Les origines : il s’agit de l’acte premier d’une tragédie dont le déchaînement passionnel exprime le déchirement originaire. -
Le Naturalisme Sur La Scène De L'opéra Lyrique
Université Lumière Lyon 2 Le Naturalisme sur la scène de l’Opéra lyrique Roxane SIFFER Sous la Direction de Mme Sophie PAPAEFTHYMIOU Août-Septembre 2010 Table des matières Remerciements . 5 Introduction. 6 PREMIERE PARTIE : LE THEATRE LYRIQUE COMME MOYEN D’EXPRESSION: LE PROLONGEMENT ET L’ACHEVEMENT DU COMBAT NATURALISTE . 20 SECTION PREMIERE : Genèse et collaborations du couple fondateur : Zola-Bruneau . 20 A°) L’acte de naissance du naturalisme : la rencontre d’Emile Zola et d’Alfred Bruneau . 20 B°) L’œuvre singulière d’Alfred Bruneau . 26 SECTION DEUXIEME : La confusion entre le naturalisme et les Dreyfusards . 33 A°) D’une coopération artistique à l’engagement politique : l’affaire Dreyfus en toile de fond . 33 B°) La prise de position de Bruneau en faveur de Zola . 37 SECTION TROISIEME : L’Affaire Dreyfus : une affaire politique dans les coulisses de l’opéra . 38 A°)Le combat naturaliste sur la scène lyrique : le prolongement du combat dreyfusard . 38 B°)Triomphes et de défaites du naturalisme musical . 40 C°) Un répertoire trop figé historiquement: du mépris à l’oubli . 43 DEUXIEME PARTIE : LE NATURALISME LYRIQUE: UN MOUVEMENT MUSICAL CONTESTE ET INCOMPRIS . 46 SECTION PREMIERE : Les difficultés techniques et l’absence de réelle identité musicale . 46 A°) L’influence du wagnérisme: un héritage romantique indubitable . 46 B°) Style et registres de langue du naturalisme: la négation des canons de l’opéra lyrique . 50 SECTION SECONDE : Les élites de l’univers musical réservées à l’égard du naturalisme lyrique . 59 A°) Des journaux hostiles à l’avènement d’un genre “profane” sur la scène lyrique: . 59 B°) Les directeurs des théâtres lyriques nationaux, majoritairement hostiles aux opéras naturalistes . -
Du Conte Au Roman : L'image Du Sang Dans Le Programme Littéraire Et
Du conte au roman : l’image du sang dans le programme littéraire et politique de Zola Halia Koo Memorial University Le sang, dans sa dimension physiologique et métaphorique, occupe une place importante dans l’œuvre d’Émile Zola. Ses descriptions souvent sanglantes des réalités associées à la vie comme à la mort témoignent de l’intérêt quasi médical qu’il porte au corps, à son fonctionnement et à ses manifestations pathologiques. Afin d’examiner l’un des aspects du traitement que subit l’image du sang dans Les Rougon-Macquart, nous commencerons par nous pencher sur un conte de Zola écrit dans sa jeunesse et intitulé « Le Sang » : il s’agit d’un récit HALIA KOO, « L’image du sang dans le programme littéraire et politique de Zola » allégorique abordant des thèmes qui deviendront le sujet des préoccupations littéraires et idéologiques de cet écrivain politiquement engagé. Un récit précurseur : « Le Sang » Zola en est à ses débuts littéraires lorsqu’il publie en 1864 son tout premier livre, Contes à Ninon, un recueil de huit nouvelles, dont un récit intitulé « Le Sang ». Divisé en cinq parties (quatre sections distinctes suivies d’un épilogue), ce conte relate l’histoire de quatre soldats qui, au soir d’une victoire militaire, campent dans le coin désert d’un champ de bataille jonché de cadavres. Endurcis par leur métier, ces hommes ne sont guère émus par l’horreur du paysage qui les entoure : ils achèvent tranquillement leur souper, lorsqu’un cri terrible retentit dans la nuit. Trois soldats nommés Elbert, Clérian et Flem partent chacun à leur tour sonder les ténèbres et découvrir la cause de cette plainte déchirante sortie de l’ombre. -
Germinal by Emile Zola 1885 Translated and Introduced By
1 Germinal by Emile Zola 1885 Translated and Introduced by Havelock Ellis Introduction By Havelock Ellis 'GERMINAL' was published in 1885, after occupying Zola during the previous year. In accordance with his usual custom--but to a greater extent than with any other of his books except La Débâcle--he accumulated material beforehand. For six months he travelled about the coal-mining district in northern France and Belgium, especially the Borinage around 2 Mons, note-book in hand. 'He was inquisitive, was that gentleman', miner told Sherard who visited the neighbourhood at a later period and found that the miners in every village knew Germinal. That was a tribute of admiration the book deserved, but it was never one of Zola's most popular novels; it was neither amusing enough nor outrageous enough to attract the multitude. Yet Germinal occupies a place among Zola's works which is constantly becoming more assured, so that to some critics it even begins to seem the only book of his that in the end may survive. In his own time, as we know, the accredited critics of the day could find no condemnation severe enough for Zola. Brunetière attacked him perpetually with a fury that seemed inexhaustible; Schérer could not even bear to hear his name mentioned; Anatole France, though he lived to relent, thought it would have been better if he had never been born. Even at that time, however, there were critics who inclined to view Germinal more favourably. Thus Faguet, who was the recognized academic critic of the end of the last century, while he held that posterity would be unable to understand how Zola could ever have been popular, yet recognized him as in Germinal the heroic representative of democracy, incomparable in his power of describing crowds, and he realized how marvellous is the conclusion of this book.