Setting the Tone for the Election News How Will Political Many of Norway’S Main High- Solidarity After July Ways Are Not up to Standards Set by U.N
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
(Periodicals postage paid in Seattle, WA) TIME-DATED MATERIAL — DO NOT DELAY Taste of Norway Arts & Style Pinnebrød: Robert Wangard August er det mykeste myke jeg kjenner, has the Norwegian bread denne skjelvende streng mellom with a twist sommer og høst, denne dugg av avskjed “Hard Water Blues” i mine hender. Read more on page 12 Read more on page 8 – Einar Skjæraasen Norwegian American Weekly Vol. 122 No. 29 August 19, 2011 Established May 17, 1889 • Formerly Western Viking and Nordisk Tidene $1.50 per copy Norway.com News Find more at www.norway.com Setting the tone for the election News How will political Many of Norway’s main high- solidarity after July ways are not up to standards set by U.N. agreements set up 22 affect upcoming in 1992. Among the breaches is municipal elections? the fact that Norway is build- ing new two-lane European highways without concrete step KELSEY LARSON Copy Editor barriers, and Norway is being criticized for setting standards below the negotiated levels. After the bombing of govern- (blog.norway.com/category/ ment headquarters and massacre news) on an island outside of Oslo on July 22 that claimed 77 lives, most Nor- Norway in the U.S. wegian politicians entered into an Norwegian Festival in New agreement which came to be called York City will be a celebra- avtalen om husfred, or, literally, tion of the life and accomplish- “the agreement for house-peace.” ments of Norwegian running This agreement stipulated that legend Grete Waitz. Grete’s politicians would avoid discuss- Great Gallop, the Norway Run, ing hot-button political issues and the Troll Stroll and associated wouldn’t criticize each other until activities takes place on the after Aug. 13, which is one month morning of Oct. 1. before the election. The purpose of (blog.norway.com/category/ Photo: Labor Party norway-in-the-us) CONTINUES PAGE 6 A group of politicians ready to debate Aug. 15. Sports In the Norwegian Athlet- Centennial status Example to the world cis Championships, Andreas Thorkildsen won the javelin Three bygdelags celebrate 100 years Minister of event and the King’s Cup with a throw measuring 90.61m, sea- Foreign Affairs son best in the world. Thorkild- sen himself has also the second Jonas Gahr best throw in the world this season, with 88.43m. Støre visits US (blog.norway.com/category/ norway-in-the-us) ROYAL NORWE G IAN EMBASSY Washington, D.C. Norwegian Minister of Foreign What’s inside? Affairs, Jonas Gahr Støre, met with News 2-3 his American counterpart, Hillary Rodham Clinton, at the State De- Business 4 partment in Washington, D.C., on Research & Education 5 Photo: Urd Milbury/Royal Norwegian CONTINUES PAGE 12 Opinion 6-7 Taste of Norway 8 New Nordic record for Holm Travel 9 Roots & Connections 10 Mona Holm sets a Obituaries & Religion 11 new record in the Arts & Style 12 hammer throw In Your Neighborhood 13 Photo: Gary Erickson Vestlandslag president Ann Romo and Dr. Verlyn Anderson. Norwegian Heritage 14 NORWAY POST Sports 15 GARY ERIC K SON Sunburg, Minn. Mona Holm set a new Norwe- gian and Nordic record for women $1 = NOK 5.443 Vestlandslag president, Ann Hardanger lag, Rogalandslag in hammer throw at the Norwegian updated 8/15/2011 Romo convened the annual stevne and Sunnhordland lag, had perse- Championships at Byrkjelo on In comparison (meeting) in Fargo, N.D. this sum- vered for more than ten decades Aug. 13, with a throw measuring 7/15/2011 5.5545 mer, spotlighting a celebration of of growth and membership. With 70.43m. 2/15/2011 5.8261 centennial status achieved by three that history, each of these three lags This also qualifies Holm for 8/15/2010 6.2213 of its seven bygdelags (area asso- displayed an incredible durability the World Championships in a few ciations). Each western bygdelag, CONTINUES PAGE 13 CONTINUES PAGE 15 Photo: Kondis.no 2 • August 19, 2011 norwegiAn AmericAn weekly NyHETEr FrA NorgE Nyheter – Landet taper på at så mange velger høyere utdanning Vi har rekordhøy gjeld... men 4 av 10 Alt for mange tar nordmenn vil låne enda mer penger En ny undersøkelse gjennomført av InFact høyere utdanning i for VG i forrige uke viser at hele 40 prosent Norge. Landet taper av de spurte mener at de tåler mer gjeld. Dette til tross for at gjeldsbelastningen i store penger på at Norge nå er høyere enn under den elleville nærmere en tredjedel jappetiden på slutten av 1980-tallet, viser tall fra Norges Bank. Ifølge tall fra SSB av unge mellom 19 og hadde norske husholdninger en samlet gjeld på 2192 milliarder kroner ved utgangen av 24 år studerer, mener juni. – Det er usedvanlig mye gjeld i norske professor husholdninger i forhold til vår forhistorie og i forhold til våre naboland, sier sjeføkonom i Terra, Jan Andreassen. Seks av ti tror gjeld- NRK skrisen i USA og Europa vil påvirke norsk økonomi, mens kun tre av ti tror krisen vil Det er studiestart i landet, og over få innvirkning på deres private forbruk. En 50.000 studenter er klare til å ta fatt på et nytt av fire mener en fordobling av renten vil ha studium og et nytt semester. alvorlige eller svært alvorlige konsekvenser I dag tar nærmere en tredjedel av unge for deres privatøkonomi. Nesten fire av ti i mellom 19 og 24 år høyere utdanning i aldersgruppen 25-39 år mener de kan ta opp Norge. Professor i sosiologi, Ottar Brox, mer gjeld. mener det er alt for mange. Foto: Pål Bugge/Innovation Norway (VG) – For mange kommer inn, og for mange søker høyere utdannelse fordi alternativene Professoren mener imidlertid ikke det studenter enn tidligere år, og flere søkere får Frp nede på 12,7 prosent i ny måling er forsømt. alltid er kunnskap som er målet med mer tilbud om studieplass. Fremskrittspartiet går ytterligere tilbake, – Hva er alternativene? utdannelse, og viser til et eksempel der en I alt har circa 74.500 fått tilbud om stud- spesielt blant kvinner, i en ny menin- – Det er lettest å illustrere med lærlin- fagforeningsleder for noen år siden ville ut- ieplass nå i høst. Dette tilsvarer omtrent 69 gsmåling utført for TV 2. Med 12,7 prosents geordningen som burde vært utbygd mye vide en treåring utdanning med et år for å få prosent av søkerne og er rundt 3.200 flere oppslutning ligger partiet an til det dårligste sterkere. Det er minst like god grunn for å høyere lønn. enn i fjor, opplyser Kunnskapsdepartementet. kommunevalget siden 1999. – Dette fortell- subsidiere lærlinger som å subsidiere stu- – Mer utfordrende oppgaver, mer veiled- Av knapt 108.000 søkere er omtrent 88.000, er meg hvor viktig det er fortelle velgerne at denter. ning og intensive kurs er alternativer. Mye av eller circa 81,5 prosent, kvalifisert for opptak vår politikk ligger fast og at det betyr noe for Forsknings- og høyere utdanningsmin- den høyere utdanninga kunne ha vært erst- til minst ett studium. Dette er en økning på velgerne hva de stemmer, sier Frp-leder Siv ister, Tora Aasland, er ikke enig med Brox. attet med opplæring på jobben, sier Brox. 3,6 prosent sammenlignet med fjoråret. Jensen om TNS Gallups måling for TV 2. Aldri tidligere har så mange søkt opptak Dette er oppslutningen for de andre partiene: Hun mener vi trenger folk med all type ut- English Synopsis: Professor Ottar Brox in Norway danning. til høyere utdanning, og aldri har det vært thinks there are too many students in higher educa- SV 6,8 (+ 0,8), KrF 6,0 (+1,3), Senterpar- sendt ut så mange tilbud om studieplass som tion, and believes trade skills should be more support- tiet 4,9 (-1,3), Venstre 6,2 (+0,3), Rødt 2,4 – Vi må utdanne folk på alle nivåer. Vi i år, viser tall fra Samordna opptak. ed. Minister of Higher Education Tora Aasland dis- (+0,2). De mindre partiene får samlet 2,2 trenger folk med fagbrev, men også de med agrees, saying that Norway needs to educate people De norske lærestedene vil ta opp flere prosents oppslutning, en tilbakegang på 0,5 høyere utdanning, sier Aasland til NRK. at all levels. prosentpoeng. (Adresseavisen) Verdens største E6 skal graves opp flere steder – Minst 1.500 vil besøke Utøya til helgen Om lag 1.500 personer ønsker å besøke vaffel på Karmøy? Veivesenet er i ferd Utøya når AUFs sommersted åpnes for overlevende og etterlatte til helgen. Inter- med å bytte ut gamle essen for de to besøksdagene fredag 19. og lørdag 20. august er svært stor, opplyser metallrør under E6 Direktoratet for samfunnssikkerhet og be- redskap (DSB). – Anslagsvis 1.000 personer AFTEN P OSTEN har meldt sin interesse for å reise til øya lørdag. Fredag er antallet noe mer usikkert, Veivesenet er i ferd med å bytte ut gamle men vi regner med om lag 500 personer, sier metallrør under E6. I stedet blir det betong- avdelingsdirektør i (DSB) og ansvarlig for og plastrør, som skal tåle både tele og mer markeringene, Per Kristen Brekke. Ifølge flom. Mange steder har metallrørene allerede Brekke legges det stor vekt på individuelle klappet sammen på grunn av rust. Dette har behov når øya for første gang åpnes for ført til ekstra dumper i veien der stikkren- pårørende til helgen. I forkant av markerin- gene har politiet i Nordre Buskerud, Kripos nene går. samt mannskap fra Utrykningspolitiet (UP) - I en periode for ca 30 år siden valgte jobbet på spreng for å rydde øya for gjen- Foto: Privat/VG Veivesenet metallrør, siden de var rimelig- stander. – Noe av utfordringen med arrange- VG ere enn andre rør.