CULTURE in PIECES This Page Intentionally Left Blank Culture in Pieces
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CULTURE IN PIECES This page intentionally left blank Culture in Pieces Essays on Ancient Texts in Honour of Peter Parsons Edited by DIRK OBBINK and RICHARD RUTHERFORD 1 3 Great Clarendon Street, Oxford ox2 6dp Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and in certain other countries Published in the United States by Oxford University Press Inc., New York © Oxford University Press 2011 The moral rights of the author have been asserted Database right Oxford University Press (maker) First published 2011 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose this same condition on any acquirer British Library Cataloguing in Publication Data Data available Library of Congress Cataloging in Publication Data Data available Library of Congress Control Number: 2011923760 Typeset by RefineCatch Limited, Bungay, Suffolk Printed in Great Britain on acid-free paper by MPG Books Group, Bodmin and King’s Lynn ISBN 978–0–19–929201–1 13579108642 “ κομψ χαρ ει τ ανρ” α λλλοι μοθυμαδν “καγχ νου” ψιθυρ ζομεν. σο δ τα˜ ν α π καρδ α σομαι μ!λο "δ#· “χα$ρε, φ λτατε φιλτα´ των, σ'ν θεο$ γεγον( πα´ λαι τ)ν παπυρολ*γων πρ*μο κα ν βροτο$ κλ!ο α ξ ω -ξων ο.ραν*μηκε. σωτ0ρ γα` ρ κατα` τ0ν 1μ0ν ε2 σ' τ)ν προτ!ρων μ!γα· μα´ ρτυ Στησ χορ* τε χ4 κλειν Βαττια´ δη, θρο)ν ν κην τ0ν Βερεν κη.” †C.A. This page intentionally left blank Preface This volume originated in a conference with the same title which the editors organized in Christ Church, Oxford, between 20 and 23 September 2006 in honour of Professor Peter Parsons’s seventieth birthday, which fell on 24 September. We are grateful to the Delegates of the Oxford University Press for accepting a proposal for a book based on the proceedings, and especially to Hilary O’Shea, who took an interest in the project from its inception. The conference assembled an international team of scholars who are either former pupils or colleagues of Peter Parsons, and who all share a deep respect for his work. The title of the conference, ‘Culture in Pieces’ (a quotation from the structuralist critic Roland Barthes), alluded to the problems of recon- stitution of tattered papyri and reconstruction of historical and cultural contexts from fragmentary evidence: other implications are discussed in Dirk Obbink’s essay. Many though not all contributors tackled specifically papyrological topics, but the general aim was more broadly conceived: to consider how the discovery of new evidence, especially new literary texts, has fertilized or enlarged the study of older evidence, either by setting the old in new light, or by enabling us to ask new questions. Many members of the Classics faculty attended, as did scholars and graduate students from Oxford and elsewhere. Some of the papers were attended by as many as eighty listeners. Time for discussion was allowed after each paper; Professor Parsons himself took an active part. It was obvious from the start that we could not invite all those who might wish to pay tribute to Peter Parsons, and no disrespect is intended to those whom we did not include in the original invitation. Some scholars whom we approached were unable to accept the invitation to speak, but joined us in person for the event or communicated their good wishes by post and email. One name deserves special mention. We had hoped that Sir Hugh Lloyd- Jones, Peter Parsons’s predecessor and long-term collaborator, might be able to play a part in celebrating his successor, but his state of health made this impossible. He was, however, aware of our plans and warmly approved of them. His death in October 2009 is a sad loss to scholarship. We must also record with deep regret the death of one of our contributors, Professor Colin Austin, who was responsible not only for his own chapter but for the dedicatory poem prefaced to the collection. For the delay in publication the editors must accept the responsibility. Our sluggishness has however meant that our contributors were in a position to cite texts published in P.Oxy. LXXIII (2009), a volume dedicated to Peter Parsons and John Rea, which includes editions of several new texts referred to viii Preface in the present volume. It also makes it possible for us to record with delight the award of not one but two prizes to our honorand for his book City of the Sharp-Nosed Fish: it received the John D. Criticos prize from the Hellenic Foundation in 2007 and the Classical Association Prize in 2008. The Introduction to this volume is new: Part I offers an account of Peter Parsons’s career and character, Part II describes the relation of the papers in this volume to his work and to one another, indicating thematic connections and recurring ideas running through the volume. Of the actual contributions to the conference, all but one appear here in revised and sometimes expanded form. The exception is the paper by Nick Gonis, on ‘Papyrology and Greek Poetry in Late Antiquity and Beyond’. We regret that due to the pressure of other commitments, Dr Gonis was unable to provide a version of this paper in a form which he felt would be worthy of the honorand. We hope that the results of his researches in this area will be published elsewhere in the near future. The volume also contains a complete bibliography of Peter Parsons’s publications to date: items published up to the summer of 2010 have been included. For financial support for the conference we are deeply grateful to the British Academy, the Society for the Promotion of Hellenic Studies, the Faculty of Classics at Oxford, the Craven Committee, the Jowett Trust, and the Governing Body of Christ Church. For permission to reprint the photo- graph of Peter Parsons we thank the original photographer, Jane Bown. Finally, we owe a great debt to the skill and expertise of the Press, and (like so many others) to Dr Leofranc Holford-Strevens, a copy-editor without peer. D.O. R.B.R. Contents List of illustrations xi Abbreviations and conventions xiv Notes on contributors xv Introduction 1 Richard Rutherford and Dirk Obbink 1. Vanishing Conjecture: The Recovery of Lost Books from Aristotle to Eco 20 Dirk Obbink 2. Pindar as a Man of Letters 50 Martin West 3. The Papyri of Herodotus 69 Stephanie R. West 4. The Use and Abuse of Irony 84 Richard Rutherford 5. Greek Letters in Hellenistic Bactria 104 Adrian Hollis 6. Menander and his Rivals: New Light from the Comic Adespota? 119 Heinz-Günther Nesselrath 7. The Rediscovery of Menander 138 Eric Handley 8. ‘My Daughter and her Dowry’: Smikrines in Menander’s Epitrepontes 160 †Colin Austin 9. More Facts from Fragments? 174 Annette Harder 10. Remapping the Mediterranean: The Argo Adventure in Apollonius and Callimachus 188 Susan Stephens 11. Theudotus of Lipara (Callimachus, fr. 93 Pf.) 208 Giulio Massimilla x Contents 12. The Reputation of Callimachus 220 Richard Hunter 13. Telling Tales: Ovid’s Metamorphoses and Callimachus 239 Gregory Hutchinson 14. On Ancient Prose Rhythm: The Story of the Dichoreus 262 Michael Winterbottom 15. Alexander of Aphrodisias, De prouidentia: Greek Fragments and Arabic Versions 277 Christoph Riedweg 16. Missing Pages: Papyrology, Genre, and the Greek Novel 302 Albert Henrichs Bibliography of Peter Parsons 323 Indexes 335 List of Illustrations Figures 1.1. Conventional image (left) and isometric drawing (lower right) of P.Oxy. XXI 2288, Sappho fr. 1. Papyrology Rooms, Sackler Library, Oxford (from Turner 1973 p. 25) 34 1.2. Multi-spectral image of P.Oxy. XXI 2288: Sappho fr. 1. Papyrology Rooms, Sackler Library, Oxford 35 1.3. Derivation of literary fragments 39 1.4. Sectional drawings with reconstructions of ceramics 42 1.5. School-Ostrakon (v bc) from Olbia containing Ilias parua (altera) fr. 28 Bernabé = 1 Davies (recto on the right, verso on the left). Institute of Archaeology of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kiev 45 5.1. Eucratides I, gold 20-stater coin (c.165 bc), (a) obverse, (b) reverse. O. Bopearachchi, Monnaies gréco-bactriennes et indo-grecques (Paris, 1991), pl. 16, no. 25 105 5.2. Amyntas, silver double decadrachm, (a) obverse, (b) reverse. Bopearachchi, pl. 46, A 106 5.3. Euthydemus I, commemorative tetradrachm. After R. Senior and A. Hollis, ‘Two New Bactrian Tetradrachms’, Oriental Numismatic Society, Newsletter 159 (1999), 11–12 112 7.1. Portrait-mask of Menander, Lipari. After L. Bernabò Brea, Maschere e personaggi del teatro greco nelle terracotte liparesi (Rome, 2001), p. 167, fig. 230 149 7.2. Seal-impression, Delos, repr. 70 × 35 mm. After Marie-Françoise Boussac in B.