JUBILEUSZ bez wspólnego zdjęcia

'■'e-dalejB ebgm etr a pożycie m.2'żertsMe pizyzpawafle są przez Prezydenta RP param, która a s ; c r 'e

-"szyty 50 iat .V rok. tczba w^rózn&flych b/a a ? ;3teowo duża • aż 70 par, dlatego uroczystość - :c /a się r: e w ratuszu. ale a restotrac; .Kasyno" a Jaroc" e, «\ e &y?o też tradycyjnego wspoln-gs >-;ęoa. Dekoracj dokonał bu-mrotrz Adar~ Paw :< v, rakoe urcczysteśó zz^rat SpcteczTiego -'£•' 5-2 Muzycznego. W gronie wyróżnionych znalez i s ą także < ara Roman M a m b w a k w ie z fcasa- -csncwa. którzy -a tym rek.. ebchocfz 60. rocznicą s obu Dla wszystkich par b / sfero-. coczęstroe-. :,ac tradycyjny toast za pomyślność i zdrowie wznieś ony ampką szampana. 0s>

Medale z okazji długoletniego pożycia małżeńskiego otrzymali: Marchwiakowie (Łuszczanów), Marianna i Franciszek Mattokowie (Jarocin), Halina i Józef ''lia i Wacław Adamiakowie (Jarocin), Marianna i Stanisław Barankiewiczowie (Jarocin), Maria Matuszakowie (Jarocin), Rozalia i Andrzej Mikołajczakowie (Potarzyca), Józefa i Stanisław Mrozowie ’ Kazimierz Barańscy (Jarocin), Genowefa i Franciszek Bączykowie (Jarocin), Zofia i Jan Brzezińscy (Zakrzew), Krystyna i Tadeusz Nowakowie (Jarocin), Janina i Zygmunt Ołtarzewscy (Witaszyce), trocin), Cecylia i Józef Bukowscy (Jarocin), Danuta i Henryk Dąbrowscy (Jarocin), Maria Joanna i Stanisław Orczykowscy (Jarocin), Halina i Teodor Pacanowscy (Wilkowyja), Maria 1 J;’ń Dołęga • Mostowscy (Jarocin), Urszula i Stanisław Dryjańscy (Witaszyce), Maria i Lucjan i Czesław Patkowie (Cielcza), Agnieszka i Jan Pawelczykowie (Jarocin), Zofia i Ryszard Pawlakowie , "ńkowie (Jarocin), Maria i Ignacy Dworzyńscy (Annapol), Mirosława i Edmund Ebelewiczowie (Jarocin), Bronisława i Marian Piątkowscy (Witaszyce), Władysława i Mieczysław Piątkowscy ;lrociri), Bożena i Władysław Filipiakowie (Jarocin), Danuta i Franciszek Garczyńscy (Jarocin), (Kadziak), Wanda i Mieczysław Podeszwowie (Golina), Maria i Stanisław Podeszwowie (Jarocin), ! ni«la i Kazimierz Geridkowie (Jarocin), Stefania i Bronisław Gryglowie (Zakrzew), Klara Marta i Zygfryd Przybylscy (Jarocin), Stanisława i Jan Roguszczakowie (Wilkowyja), Barbara i Zenon ( '"toni Hotmańsoy (Annapol), Stanisława i Marian Jakubowscy (Witaszyce), Teresa i Stanisław Rzepczykowie (Jarocin), Małgorzata i Ryszard Skibiccy (Jarocin), Maria i Marian Solowie (Jarocin), '"'kowscy (Jarocin), Emilia i Henryk Jackowiakowie (Jarocin), Stefania i Edmund Kaczmarkowie Irena i Kazimierz Stasikowie (Jarocin), Barbara i Franciszek Szelągiewiczowie (Bachorźęw), . ^aszyce), Janina i Bogdan Kalinowscy (Jarocin), Teresa i Lubomir Klimaszewscy (Jarocin), Julianna i Ignacy Szewczykowie (Cielcza), Czesława i Józef Szybiakowie (Jarocin), Zofia i Czestaw i '(;teandra i Mieczysław Kmiedakowie (Jarocin), Maria i Czesław Koczorowscy (Jarocin), Maria Szymankowie (Witaszyce), Barbara i Kazimierz Szymczakowie (Witaszyce), Maria i Stanisław p '•'•ttlrnierz Kolasińscy (Golina), Krystyna i Henryk Kotodziejowie (Jarocin), Krystyna i Franciszek Śmigielscy (Witaszyce), Aleksandra i Zenon Swiderscy (Jarocin), Maria i Marian Urni (Siedlemin), ''.‘^marinowle (Radlin), Barbara i Bogdan Kowańdy (Jarocin), Daniela i Wtadystaw Krawczyńscy Cecylia i Józef Walendowscy (Witaszyce), Kazimiera i Jan Walerowiczowie (Witaszyce), Stanisława ‘diiia), Krystyna i Jan Leśniewscy (Jarocin), Wanda i Adam Łapcżyńscy (Jarocin), Genowefa i Kazimierz Witowie (Jarocin), Bogumiła i Marian Wojtysiakowie (Jarocin), Janina i Wtadystaw Wolni Tatian Maćkowiakowie (Witaszyce), Eleonora i Sylwester Mańkowscy (Golina), Klara i Roman (Jarocin), Mirosława i Józef Zielezińscy (Jarocin). WIĘCEJ ZDJĘĆ NA PORTALU w w w .ja r o c in sk a .pl INFORMACJE nr47 (180) 26 listopada 2010 WWW.jarOCinska.pl

„C zw artek regionalny" 2 5 9 D o operetki w m u z e u m XI X U w P o z n a n i u KINO Historii zakładu wodoleczniczego w Dęb­ Zarząd rejonowy Polskiego Związku. Eme­ Jarocin nie nad Wartą poświęcone będzie kolejne rytów, Rencistów i Inwalidów w Jarocinie ul. Gołębia 1, z cyklu spotkań zatytułowanych „Czwart­ organizuje wyjazd do Teatru Muzycznego tel. (62) 747-11-19 ki regionalne”. Prelekcja odbędzie się 25 w Poznaniu na operetkę Johanna Straus­ listopada w Muzeum Regionalnym w Jaroci­ sa „Wiedeńska krew" (miejsca w I strefie, nie. Wygłosi ją Eugeniusz Czarny. Początek rzędy IV-VI). Koszt udziału wynosi 55 zł o godz. 16.30. (członkowie PZERil) i 60 zł (niezrzesze- Uzdrowisko w Dębnie zostało założone ni). Zapisy prowadzone są w siedzibie „ŚNIADANIE DO ŁÓŻKA" przez hrabiego Stanisława Mycielskiego związku (Jarocin, ul. Wrocławska 39, Zdolny, ale pechowy kucharz Piotrtra- i działało w latach 1847 - 1862. Wielokrot­ tel. (62) 747-20-32). Biuro czynne jest fia na okładkę poczytnego magazynu. nie było przedmiotem badań podejmowa­ w każdy wtorek i piątek w godz. 9.00 - Sesja zdjęciowa przynosi mu sławę nych przez historyków Wielkopolski XIX wie­ 1 2 .0 0 . i... miłość. Zakochuje się bez pamięci ku. Nadal jednak można odnaleźć materiały (Is) w ponętnej stylistce Marcie. Jednali pozwalające poszerzyć wiedzę o dziejach ŚNWW«DOtóŹ» jego była narzeczona Ewa - szefowa 1 5 Na „o p ła te k" zakładu, jego gościach i życiu towarzyskim działu mody magazynu i przełożona X U d o Ż e r k o w a oraz stosowanych tam metodach leczenia. cena biletu 12 zt Marty - jest gotowa na wszystko, aby Dziś po zakładzie wodoleczniczym nie ma ulgowe (do lat 15) 10 zt odzyskać utracone względy. ju ż śladu. Koło nr 10 Polskiego Związku Emerytów, 23 - 24 listopada, godz. 18.00,25 listopada, godz. 17.00, (Is ) Rencistów i Inwalidów w Żerkowie 26 listopada, godz. 19.00,28 listopada, godz. 15.00,17.00, 29 listopada - 1 grudnia, godz. 18.00,2 grudnia, godz. 17.00 N a fe stiw a l organizuje w środę 15 grudnia spotkanie opłatkowe. Początek o godz. 15.00. do N ow ego M iasta Koszt udziału wynosi 13 zł (członkowie „POZWÓL Ml WEJŚĆ” PZERil) i 18 zł (niezrzeszeni). Bliższych Nastoletni Owen od czasu rozwodu Do 26 listopada w Gminnym Ośrodku informacji udzielają i zapisy przez cały rodziców przechodzi trudne chwile. Kultury w Nowym Mieście przyjmowane są tydzień przyjmują Weronika Jezierska Nielubiany w szkole staje się coraz zgłoszenia uczestników XIV Festiwalu Pio­ (tel. (62) 740-38-43) oraz Bronisław częstszym obiektem kpin kole­ senki Dziecięcej. Mogą w nim wziąć udział Banasiak (tel. 510/879-270). Biuro gów. Marzy o zemście na swych wokaliści z gminy Nowe Miasto w wieku związku (Żerków, ul. Mickiewicza 6) prześladowcach. Zaprzyjaźnia się 7 -1 6 lat. Każdy z nich wykona po jednej czynne jest w środy w godz. 9.00 - z Abby - dziewczyną z sąsiedztwa. piosence w języku polskim. Przesłuchania 1 1 .0 0 . Początkowo nie zwraca uwagi na cena biletu 12 zł ulgowe (do lat 15) uczestników przez jury odbędą się w sobotę (Is) to, że wychodzi ona na dwór tyl­ 4 grudnia. Dzień później zaplanowano wy­ ko po zmroku i nie ma żadnych 3 1 P rzyw itaj now y rok stępy laureatów połączone z „mikołajkami". przyjaciół. Wkrótce okazuje się, że skrywa mroczny sekre ■ Oba koncerty rozpoczynać się będą o godz. 23 - 24 listopada, godz. 20.00,25 listopada, godz. 21.00 15.00. Bliższe informacje można uzyskać xn zOSp w Gminnym Ośrodku Kultury w Nowym Ochotnicza Straż Pożarna w Łuszczano- „JESTEM MIŁOŚCIĄ” Mieście tel. (61)287-41-56. "^wie zaprasza na Bal Sylwestrowy. Pod­ (Is) W ramach cyklu: Czwartko*3 czas zabawy grać będzie zespół „Prima”. Akademia Filmowa

A n d r z e j k i 2 7 Bilety w cenie 190 zł (z konsumpcją) Emma jest od wielu lat żoną Eduarda można zarezerwować pod nr tel. (62) Recchi, głowy potężnej rodziny z w W ojciechow ie U 7 4 9 -4 1 -1 4 . diolanu. Piękna, otoczona bogaC' (Is) twem kobieta, żyje w świecie kon­ Rada Rodziców przy Szkole Podstawo­ wenansów, rytuałów i codziennych Pom óż potrzebującym wej w Wojciechowie zaprasza na zabawę cena biletu 7 obowiązków. Przypadkowe spotkanie andrzejkową, która odbędzie się w sobotę z młodym, charyzmatycznym przyja­ 27 listopada. Do tańca przygrywać będzie Ogólnopolska świąteczna zbiórka prowadzona pod patronatem Federacji Banków cielem syna przypomni jej o głęboko zespół „Master”. Bilety w cenie 110 zł od Żywności odbędzie się w dniach 3 - 5 grudnia. W Jarocinie akcję w supermarkecie skrywanych żądzach i stanie się P°' pary można nabyć w sekretariacie podsta­ „Kaufland” przeprowadzą wolontariusze Towarzystwa Walki z Kalectwem w Kotlinie. czątkiem erotycznego przebudzenia- wówki. Bliższe informacje pod nr tel. (62) Zbiórkę żywności zaplanowano u nas w godz. 10.00 - 18.00. 25 listopada, godz. 19.00 7 4 0 -8 8 -3 6 . (Is) (Is) „CHRZEST” Michał ma to, o czym marzył: piękną żonę Magdę, synka i niezłą Poznański Teatr Ósmego Dnia frenii. Z jednej strony pełne są pracę. Sprowadza Janka - przy­ wystąpi w Jarocinie, tym razem „Teczki” w kinie uduchowionych odwołań do naj­ jaciela z dawnych lat, aby został w ramach projektu „Teatr Polska”. wyższego dobra socjalistycznej ojcem chrzestnym dziecka. To tylko Aktorzy po raz drugi wystawią ojczyzny, z drugiej - zawierają do­ początek planu Michała, który prosi u nas spektakl „Teczki”. wody codziennych praktyk Służby przyjaciela, by zainteresowat się cena biletu 1 2 4 ^ Przedstawienie jest lekcją Bezpieczeństwa sprowadzających jego żoną. najnowszej historii. Przykładem się do inwigilacji, kontroli kore­ ulgowe (do lat 26 listopada, godz. 17.00,21.00,28 listopada, godz. 19-00’ hartu ducha młodych ludzi two­ spondencji, podsłuchów, rewizji, rzących studencki Teatr Ósmego prowokacji, szantaży, nękań, po­ 29 listopada, godz. 20.00,30 listopada, godz. 20.00, 1 grudnia, godz. 20.00,2 grudnia, godz. 21.00 Dnia w Poznaniu, który nazwano bić. Historia zamyka się w latach 1976-1980, kiedy zespól prezen­ sumieniem lat 70. Podstawowym g g „THE DOORS: HISTORIA tworzywem spektaklu są teksty towa! postawę wobec świata za ''" . rnzxAfV NIEOPOWIEDZIANA" _ pomocą eksperymentalnego te­ wydobyte z archiwów IPN. M ate­ i HE C u O R S Film, który wziąt swój tytuł (W riały operacyjne i raporty tajnych atru i nie był jeszcze bezpośred­ YouTe Strange) z n a w ią z u j współpracowników przybliżają nio zaangażowany w działalność do stylistyki kabaretu przeboju wydarzenia sprzed 30 lat, bu­ opozycyjną.. dząc na przemian grozę i grom­ W Jarocinie spektakl zosta­ Doors, „People Are Strange • chronologicznym zapisem nar°° ki śmiech - zwłaszcza, gdy ubecy nie pokazany po raz drugi. Tym porywali się na własne interpre­ razem będzie to w ramach pro­ sześciu przełomowych albu studyjnych, nagranych w ciąS111 & tacje obejrzanych przedstawień. jektu „Teatr Polska”. Przedsta­ cena biletu 7 zt dwie pięciu lat oraz elektryzuje Dziesiątką artystów teatru i ich wienie w kinie „Echo” odbędzie występów na żywo. Unikatowy najbliższym otoczeniem zajmo­ się w sobotę 27 listopada. Po­ teriat utrzymany w nurcie c|fl ■ wała się armia ludzi - aż 46 TW czątek o godz. 19.00. Bilety w ce­ i wielkie gremium resortowych nie 10 zł (przedsprzedaż) i 15 zł verite przybliża realia ich współpracy oraz życia prywatn funkcjonariuszy. Raporty przy­ (w dniu spektaklu) nabyć można 2 grudnia, godz. 19.00 pominają świat kreowany przez w Cafe Kadr. Kino zastrzega sobie prawo do zmiany rS * Kafkę, spowity oparami schizo- (Is)

REDAKTOR NACZELNY GMINA JAROCIN GRAFIKA, SKŁAD I ŁAMANIE DZIENNIKARZ DYŻURNY WYDAWCA Piotr Piotrowicz Anna Gauza, [email protected] (62) 749-86-46 (62) 749-86-49, 500/191-014 Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o.o. m a g a zy n POWIAT JAROCIŃSKI, GOSPODARKA Dariusz Fijołek Jarocin, ul. Wolności la p. piotrowicz@jarocinska. pl GAZETY JAROCIŃSKIEJ Anna Konieczna, [email protected] d .f ijolek@jarocinska. pl BIURO OGŁOSZEŃ I Z-CA REDAKTORA GMINA KOTLIN, ZDROWIE Beata Frąckowiak-Piotrowicz Jarocin, Rynek 21 (wejście od ul. Mickiewicza), tel. (62) 505-30-00 PREZES WYDAWNICTWA Nakład: 11.000 egz. NACZELNEGO Anna Kopras-Fijołek, [email protected] [email protected] czynne od poniedziałku do piątku 8.0 0 - 16.00 Piotr Piotrowicz Aleksandra Pilarczyk GMINA ŻERKÓW Barbara Pomykaj SEKRETARIAT [email protected] Bartosz Nawrocki, [email protected] [email protected] PUNKTY PRZYJMOWANIA OGŁOSZEŃ M]llZBAz»av WYDAWCÓW MASY Karolina Piechalak (62) 747-15-31 GMINA JARACZEWO Jaraczewo, ul. Kaliska 4A, tel. (62) 740-80-68 iP II Z-CA REDAKTORA Elzebieta Rzepczyk, [email protected] DZIAŁ REKLAMY Kolin, Sklep Przemysłowy, M. Łyskawka, ul. Rymarkiewicza IG k. [email protected] NACZELNEGO GMINA NOWE MIASTO, RELIGIA, KULTURA Jarocin, ul. Wolności la Nowe Miasto, ul. Poznańska 40, tel. (61) 287-43-78 Anna Legowicz-Gogołkiewicz Lidia Sokowicz, [email protected] tel. (62) 747-47-47 Żerków, Księgarnia, ul. Rynek 7, tel. (62) 740-31-31 Redakcja nie odpowiada za treść reklam, og'^ atóW ADRES REDAKCJI DZIAŁ SPORTOWY Artur Antczak (508/318-922) a. gogol kiewicz@jaroci nska.pl rubryki „Listy". Anonimów me publikujemy, pra*0 63-200 Jarocin, ul. Wolności la Przemysław Szeszuła, [email protected] [email protected] ADMINISTRACJA: Justyna Kurzawa, tel. (62) 749-86-40 nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy s° 1 WSPÓŁPRACUJĄ: tel./fax (62) 747-37-60, 747-15-31 SEKRETARZ REDAKCJI Angelika Włodarczyk (509/082-772) skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany icłI JLalóW Jacek Kaliszan Grażyna Cychnerska, Karol Górski, a. wiodą rczyk@jaroci nska. pl KOLPORTAŻ: Jarosław Jerzyński, tel. (62) 749-86-40 Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych m e-mail: [email protected] [email protected] Piotr Ignasrak, Iwona Nowicka, Paulina Horbacz publicystycznych wymaga zgody wydawcy. www.jarocinska.pl Franciszek Tomczak, Paweł Witwicki Magdalena Włazik DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Pila, ul. Krzywa 35 www.jarocinska.pl nr 47 (180) 26 listopada 2010 INFORMACJE m a g a z y n

X , . .z ______, - z . .... ______r______, ^7 i 7 -•<■>) y ■ f.n nr -Ti - -n Ja'Uzzi nie działa, więc próbuję je włączyć - jeden przycisk, drugi, trzy naraz - bezskutecznie. Od rana nie ma ludzi, więc większość atrakcji jest wyłączona. Na szczęście

"^starczy sygnał dany obsłudze obiektu i już wszystko jest w porządku.

Za pełną opcję (saunarium plus base- J1)') około 9.00 rano płacimy po 13,50 zł. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ I ■ Późniejsza pora, tym opłaty są wyższe, ofiarny do nowych szatni, tych po pra- WcJ stronie od wejścia (po lewej znajdują 0,4. s'ę stare szatnie). Warto wyposażyć się * klapki, bo jeszcze w korytarzu trzeba zdjąć buty. Przy większej ilości korzystających tłok, a nawet bezpośredni kontakt z innymi, jest ”'eunikniony. W przebieralniach można się namęczyć z zamknięciem drzwi. Kręcę jak / Żółta zjeżdżalnia jest dłuższa, ale czy przez to lepsza? Na niektórych g*uPek okrągłą klamką, myślę sobie: już odcinkach zielonej jest zupełnie ciemno, poza tym można zmierzyć sobie P°Psuli. Ratuje mnie podpow iedź kolegi czas zjazdu i spróbować pobić rekord. 'inko zamykanie służą opuszczane ławecz- które blokują drzwi. Wizytę zaczynamy od saunarium. Sau- na Parowa nie działa, podobnie jak obszer- ne jacuzzi na 8 osób. Wystarczy jednak nać sygnał obsłudze, która natychmiast nntchamia daną atrakcję. Podobnie jest na basenie rekreacyjnym 'datownik sam podchodzi i pyta, z czego ncerny korzystać. Rozczarowuje mnie "^tuczna fala”, która wcale nie faluje. Świeżutkie drewno w saunie fińskiej powoduje, że nieprzyzwyczajonych do wysokich tem peratur 0 tego potrzeba około 4 osób - wyjaśnia m ogą „szczypać" nosy. Jednak nie wszyscy są Równik - Gdy zaczną się energicznieportt- tacy wrażliwi. - Zamykać drzwi, bo ciepło ucieka wytwarza się fala, która unosi wysoko - ponagla korzystający z sauny mężczyzna, gdy się w ten sposób osoby. Przechodzi­ próbujem y zrobić zdjęcie. my do starej części - basenu sportowego, Stojąc chwilę w takiej strudze w ody spadającej na kark człowiek się odpręża hipa dzieci ma zajęcia na jednym torze, i ma chęć na szukanie kolejnych „bajerów". ra Pozostałych jest mnóstwo miejsca, ko- ksta z nich zaledwie kilka osób. Po około godzinie stwierdzamy, że wy- rczy nam wrażeń? Zaglądamy jeszcze do aru znajdującego się na wyższym piętrze Przez szyby widać niemal cały aąuapark). 0 c?Vm zadowoleni opuszczamy obiekt, ba ) / CZe^n'ej za sam basen sportowy trze- ^°ylo zapłacić 11 zł. Teraz za tyle samo at s’ę> poza pływalnią, sporo dodatkowych Za kilka złotych więcej można ^nksować się w saunarium. Cennik jest

s? Cn° rozbudowany, znajdziemy w nim Darek w basenie schładzającym w saunarium, po kilku ty °r° opcji do wyboru. Przy takich cenach minutach spędzonych w saunie kropelkowej. - W ty m Po odwiedzić jarociński aąuapark. cała istota sauny, człowiek się hartuje - przekonuje mnie. Może i ma rację, jednak odpuszczam sobie tę Tekst: PIOTR IGNASIAK Rano aguapark jest pusty - nie trzeba się dzielić atrakcjami z innymi. Zdjęcia: DARIUSZ FIJOŁEK wątpliwą przyjemność - woda jest lodowata. m a g a z y n INFORMACJE nr 47 (180) 26 listopada 2010 www.jarocinska.pl

POŁUDNIOWA OFICYNA WYDAWNICZA WYDAJE, OPROCZ „GAZETY JAROCIŃSKIEJ", TYGODNIKI W POWIATACH: PLESZEWSKIM, RAWICKIM, GOSTYŃSKIM I KROTOSZYŃSKIM. CO TYDZIEŃ BĘDZIEMY PUBLIKOWAĆ SKRÓT Z NASZYCH STRON NAJCIEKAWSZYCH INFORMACJI Z TYCH TYGODNIKÓW. PLOTKI

Miasto bez wody CO KRĘCI WÓJTA?

Do poważnej awarii magistrali wodnej doszło w minioną Wójt Aleksander Podemski na podsumowaniu niedzielę przy ulicy Spokojnej w Rawiczu. Pęknięta rura debaty z kontrkandydatami podkreślił, że ostatnio spowodowała odcięcie od wódy kilkanaście tysięcy miesz­ wiele emocji wzbudza jego miejsce zamieszkania. kańców miasta. Zakład Wodociągów i Kanalizacji dopiero - Pytacie na blogach, gdzie ja m ieszkam . Dzisiaj po ponad jedenastu godzinach uporał się z naprawą. żyjem y w wolnej Polsce. Kiedyś m ilicjant chodził, Pęknięta rura podmywała asfalt, a wylewająca się woda i pytał, gdzie kto mieszka. Ja mogę mieszkać zalała całą ulicę. Specjalna ekipa musiała usunąć fragmenty tam, gdzie chcę. Jestem zameldowany w Toka- jezdni, aby przedostać się do miejsca wycieku i wymienić rowie. I gdyby naw et przyszedł inny wójt, to i tak rurę. W międzyczasie na rawickim rynku stanął specjalnie mnie stamtąd nie jest w stanie wymeldować. Ja podstawiony beczkowóz. Mieszkańcy przychodzili z wia­ tam jestem niemal codziennie, bo nadal muszę drami i butelkami, zapewniając sobie wodę chociażby do się zajmować gospodarką. Na plakatach mojej celów sanitarnych. W sklepach i marketach w ciągu kilku kontrkandydata jest kombajn. To do mnie prze­ pierwszych godzin wyprzedano większość zapasów wody - ta mawia. Za kierownicą równie dobrze mógłbym w kranach pojawiła się dopiero w godzinach wieczornych. być ja. Jeżdżę już od dziesiątków lat, a zdarza się, że w czasie żniw, w weekend wsiadam na Rawicza kombajn i zbieram zboże. To jest coś, co jak mówi młodzież, mnie kręci. Czasem kręci, a czasem drażni, bo człowiek nie ma już siły - wyjaśnił D ruga tu ra W rywalizacji przegrali też Ewa Kanap- Sytuacja nie ulegnie także zmianie w gmi­ Podemski. tylko w G izałkach kiewicz i Grzegorz Skorupski. W Pia­ nie Pakosław, gdzie wójt Kazimierz Chudy skach ponownie .wójtem zostanie Zenon zdobywając 82,5% głosów uzyskał druzgo­ Norman, pokonując 62,44% poparciem cącą przewagę nad Andrzejem Wciórką. W powiecie pleszewskim po wybo­ POSZUSOWAŁOBY SIĘ Franciszka Celkę. Bez zmian będzie też W drugiej turze wyborów zmierzą się za rach bez większych zmian. Burmistrzem w Krobi - Sebastian Czwojda (85,55%) to w Bojanowie dotychczasowy burmistrz Pleszewa nadal będzie Marian Adamek. zdyskwalifikował Mariana Kaczmarka, Józef Zuter (45,51% ) z Dariuszem Tu­ Otrzymał 53,31% głosów. W Dobrzy­ w Pogorzeli - Piotr Curyk (66,79% ) zdobył szyńskim (26,91% ). Z rywalizacji odpadli cy dotychczasowy wójt pokonał swoich więcej głosów od Pawła Cioska, w Pępo­ Wiesław Ceglarek i Paweł Jurdeczka. przeciwników. Na Jarosława Pietrza­ wie-Stanisław Krysicki (64,32%) wygrał R a w i c z a ka głosowało 68,71% wyborców. Jego z Marianem Poślednikiem oraz w Borku kontrkandydaci dostali 4,52% - Robert W ielkp., gdzie Marian Jańczak (51,02% ) Cierniak i 26,77% - Zenon Lisiak. Druga zdobył niewielką przewagę nad Markiem tura wyborów odbędzie się w Gizałkach. B urm istrz K rotoszyna Rożkiem. Z kolei w gminie Poniec nowym Największe poparcie otrzymali Robert Łoza burmistrzem zostanie dotychczasowy jego z pie rw sze j tu ry (43,46%) i Mariusz Piasecki (37,59%). zastępca - Jacek Widyński (67,30% ), Wybory przegrała Marianna Pietryga, do­ któremu konkurowali Bronisław Glura m ożna było stając 18,95% głosów. Natomiast spać Julian Jokś ponownie obejmie rządy - Ech, pojechałbym na narty - i Tomasz Ostach. Poprzedni włodarz .Ka­ odnieść wrażenie, że o tym właśnie myślą* spokojnie mogą już pozostali wójtowie, w Krotoszynie. Wygrał w pierwszej turze uzy­ zimierz Dużałka, odszedł na emeryturę. którzy nie mieli kontrkandydatów. Maria­ skując 61% poparcie. Tym samym pokonał jeden z kotlińskich radnych podczas sesji- na Wielgosika z Chocza poparło 85,37% G o s ty n ia swoich kontrkandydatów Jarosława Ratajcza­ ka i Ryszarda Nowaczyka. Zmian nie będzie wyborców. Sławomir Spychaj z Czermina STAROSTA SAM SIĘ otrzymał 80,06% głosów, a Marek Zdunek również w Rozdrażewie. Tam na fotelu wójta ponownie usiądzie Mariusz Dymarski, który z Gołuchowa - 88,54%. W B ojanow ie WYGWIZDAŁ ( - P l e s z e w a pokonał dotychczasową szefową rady Renatę jeszcze pow alczą Zych-Kordus. Zaś w Zdunach władza zostaje w rękach Władysława Ulatowskiego, który wygrał z Andrzejem Szeszyckim. Włodarze Idzie now e Burmistrz Rawicza Tadeusz Pawłowski utrzymał stanowisko po wyborach, uzysku­ w Koźminie Wlkp. i Kobylina nie mieli kontr­ w G o s t y n i u jąc 51,99% głosów. Jego kontrkandydaci kandydatów w walce o najważniejszy urząd. - Grzegorz Kubik i Jacek Gwizdek otrzymali Zarówno Maciej Bratborski, jak i Bernard Dotychczasowy burmistrz Gostynia odpowiednio - 31,73% i 16,28%. Przez Jasiński będą rządzić przez następne cztery Jerzy Woźniakowski po 20 latach będzie kolejne 4 lata na fotelach burmistrzów lata. Nie wiadomo jeszcze, kto obejmie stery musiał opuścić gostyński magistrat. W wy­ nadal zasiadać będą: w Jutrosinie - Zbi­ w Sulmierzycach. Wszystko rozstrzygnie się borach otrzymał trzeci wynik (23,57% ) po gniew Koszarek (52,10% ,'deklasując 5 dopiero w drugiej turze. O głosy wyborców Jerzym Kulaku (23,86% ) i Leszku Dwor- rywali), w Miejskiej Górce - Karol Skrzyp­ walczyć będzie obecny burmistrz Idzi Kali­ czaku (24,06% ), którzy staną w szranki czak (55,68% , pokonując Krzysztofa Sy- nowski oraz Piotr Kaszkowiak. Starosta Stanisław Martuzalski na ostatniej o fotel włodarza gminy w drugiej turze. norackiego oraz Krzysztofa Maćkowiaka). (-Krotoszyńska sesji rady powiatu ponad godzinę chwalił się osiągnięciami mijającej kadencji. Były oklaski i uściski dłoni. W pewnej chwili jednak owacje zostały zakłócone przez głośny gwizd. Wszyscy rozglądali się po sali i zastanawiali, kto wygw|Z' dał starostę. Okazało się, że to... on sam - nie wyłączył mikrofonu i nastąpiło sprzężenie.

GABARYTY DYREKTORA URZĘDU PRACY

tol. [BZ] 74719 29

MIROSIAWDRZAZGA Na ostatniej w tej kadencji sesji rady powiat jarocińskiego starosta Stanisław Martuzals > mówiąc o nowej siedzibie Powiatowego ^ rZ^,,g Pracy, zdradził wreszcie prawdziwy powód, którego urząd musi się przeprowadzić. - ArC wum urzędu mieści się w tak ciasnych pom'e czeniach, że dyrektor, który ma swoje gaba ty, w ogóle ta m ju ż nie w chodzi. W yp °w l.e została przyjęta śmiechem przez wszystk' ’ a Grzegorz Fengler krzyknął z sali: - Staro Listopad 2010, ul. T. Kościuszki. Mieszkańcy osiedla z takim monitoringiem nie muszą obawiać się niczego, ma oczywiście na myśli gabaryty w b a r a c ^ . www.jarocinska.pl nr 47 (180) 26 listopada 2010 OGŁOSZENIA m a g a z y n

PAŁAC TARCE ZAPRASZA o d d n ia 28 LISTOPADA 2 0 1 0 BU DO SWOICH WNĘTRZ Pałac Tarce Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty : * przyjęcia weselne w Pałacu oraz w plenerze, * zaręczyny, wieczory panieńskie i kawalerskie, * imprezy rodzinne tj. chrzciny, komunie, stypy, urodziny, imieniny, itd. * imprezy firmowe * konferencje * świąteczne imprezy wigilijne * wszelkiego rodzaju eventy * catering oraz zamówienia na dania wykwintne Sylwestrowy a l M a s k o w y

Eleganckie w nętrza Pałacu w prowadzą Państwa w niesamow ity nastrój

Do tańca przygrywać będzie zespól STREFA ZERO ,

który m iał zaszczyt współpracować z zespołem Lom bard.

Na stołach królować będą w ykw intne potrawy i trunki.

O północy zapraszam y na ekscytujący pokaz sztucznych ogni

w tle Pałacu Tarce.

Cena biletu od pary O U U Z l

Rezerwacja/Info: Karolina Andrzejczak tel. 512 171 129, Maria Trzcielińska tel

H Y u n o n i Zupełnie Nowy Hyundai ix 2 O PREMIERA 1 X 2 0 Czy samochody rodzinne muszą być nudne? Nowy ix20 zaprzecza wszelkim stereotypom. Wyjedź poza schemat Dzięki oryginalnej linii fluidic sculpture Dni Otwarte: 20 - 28 listopada intryguje stylem i zaskakuje funkcjonalnością. Najwyższy poziom bezpieczeństwa gwarantuje bogate wyposażenie: aktywne zagłówki, 4 poduszki i 4 kurtyny powietrzne.

Wraz z nowym ix20 zyskujesz pewność i spokój, które daje program 5-Year Triple Care: 5 lat gwarancji bez limitu kilometrów, 5 lat assistance i 5 lat bezpłatnych kontroli stanu technicznego.

Musisz przyznać, że to oferta wykraczająca ponad wszelkie standardy. Przyjdź na Dni Otwarte od 20 do 28 listopada, poznaj ix20 i wyjedż poza schemat.

hyuiww YEAR TRIPUS CARE

119-154 g/km. Szczegóły programu 5-Year Tnple Care są dostępne u Autoryzowanych Dealerów Hyundai, Auto Centrum Lis Sp.J. ul. Częstochowska 211,62-800 Kalisz, tel. 62-766-78-00 m a g a z y n INFORMACJE nr 47 (180) 26 listopada 2010 www.jarocinska.pl

► DYŻURY APTEK

dyżur (8.00 - 23.00) oraz Kiedy rodzice cię nie rozpoznają... pogotowie pracy (23.00 - 8.00)

> od poniedziałku H Kładą klucze do piekarnika. Wybierają się na spacer w nocy, gdy wszyscy śpią. Zostawiają otwarte drzwi. 22 listopada do niedzieli 28 listopada Zimą chodzą po ulicy w bieliźnie. Nie znajdują w porę toalety lub - nie zdążą z niej skorzystać. W ostatnim „KAUFLAND” etapie chory, nie jest zdolny do samodzielnego życia. Jarocin, ul. Kościuszki 16 tel. (62) 747-20-88

► od poniedziałku Początek choroby bywa niezauważony. Naj­ 29 listopada ' ► GDZIE SZUKAĆ POMOCY? pierw pojawiają się zaburzenia pamięci. Chorzy do niedzieli 5 grudnia nie pamiętają nazw rzeczy i imion nawet bliskich Wielkopolskie Stowarzyszenie „WITAMINKA" osób. Nie pamiętają, o co pytali i że uzyskali od­ na Rzecz Osób z Chorobą Alzheimera Jarocin, ul. Wrocławska 9 Szpital ZOZ Nowe Miasto powiedź. Łatwa rozpraszalność uwagi powoduje, tel. (62) 747-82-58 tel. (61) 873-90-81,694/778 421 że bezustannie czegoś szukają. Gdy znajdą, po­ [email protected] Od poniedziałku do piątku nownie chowają i znowu szukają. Kładą np. klucze w godz. 8.00 - 21.00 w soboty w godz. 8.00 - 14.00 do piekarnika. Później oskarżają o to bliskich, że Wielkopolskie Stowarzyszenie to oni zrobili. I to umyślnie. Alzheimerowskie „Convallaria" Jarocin, ul. Wolności 7/9 Jeśli chorzy zauważają występowanie takich tel. (61) 855-02-74, 501,081 709 tel. (62) 747-25-63 zmian, próbują je maskować lub się ich wypierają. [email protected] www.alzheimer.wielkopolska.org.pl Reagują lękiem, złością oraz przygnębieniem. W każdą niedzielę od 15.00 do 20.00 Wybierają się na spacer w nocy, gdy wszyscy Telefon zaufania (22) 622-11-22 „Pod Zegarem” , Jarocin, Rynek 14 śpią. Kładą się do łóżka w pełnym ubraniu, zo­ czynny jest w każdy wtorek i czwartek tel. (62) 747-27-16 stawiają otwarte drzwi, spacerują zimą po ulicy w godz. od 15.00 do 17.00 w bieliźnie, jedzą rękami. Nie znajdują w porę to­ Można uzyskać porady np. jak urządzić ► WIECZORYNKA alety lub - nie zdążą z niej skorzystać. Pojawia się mieszkanie (by byto bezpiecznie dla nietrzymanie moczu i stolca. Chorzy tracą funkcję chorego), a także odpowiedzi na wiele Ambulatoryjna i Wyjazdowa, wytwarzania i rozumienia mowy. Mają „ulubio­ ważnych pytań Nocna i Świąteczna Opieka ne” słowo, które stale powtarzają. Zdarza się, że Lekarska i Pielęgniarska w Jarocinie wykonują czynności narażające ich na niebezpie­ Jarocin, ul. Śródmiejska 33 czeństwo np. zostawiają odkręcone kurki od gazu. tel. (62) 747-22-39 Są drażliwi, skłonni do gniewu, apatyczni, uparci. Prawidłowe relacje między chorym i jego opiekunem oraz zachowanie aktywności sprzyjają lepszemu funkcjonowaniu chorego, wzmacniają jego Mogą pojawiać się agresja słowna i fizyczna, niepo­ poczucie bezpieczeństwa i poprawiają jakość życia. ► TU POMAGAJĄ kój ruchowy, krzyk, omamy wzrokowe i słuchowe, Nieprawidłowy sposób opiekowania się chorym, np. poświęcanie mu zbyt małej uwagi albo wręcz przeciwnie - nadopiekuńczość, może prowadzić urojenia prześladowcze, błędne rozpoznawanie do tego, że chory funkcjonuje poniżej swoich możliwości, a w zachowaniu dominują objawy depresji, apatii, pobudzenia czy agresji. Wprowadzanie ► OŚRODEK TERAPII - chorzy rozmawiają z lustrem lub telewizorem, różnego rodzaju zajęć nie tylko aktywizuje osoby z otępieniem, ale także stymuluje zachowane jeszcze zdolności poznawcze, pomaga w utrzymaniu UZALEŻNIEŃ w Jarocinie, ul. Kościuszki 18 mylą domowników. Muszą pozostawać pod kon­ praktycznych umiejętności, poprawia samopoczucie i łagodzi występujące zaburzenia zachowania. trolą 24 godziny na dobę. tel. (62) 747-15-22 czynny od poniedziałku do ► CZYNNIKI RYZYKA Na ostatnim etapie chory nie jest zdolny do piątku w godz. 9.00 - 20.00 samodzielnego życia. Nie wykonuje już żadnych • wiek • podłoże genetyczne • cukrzyca • nadciśnienie • otyłość • zaburzenia snu, bezdech periodyczny • pourazowe uszkodzenie mózgu Terapia dla osób uzależniony^ • depresja • ekspozycja na pestycydy • palenie tytoniu • słabe więzi socjalne (samotne życie oraz brak kontaktów towarzyskich i rodzinnych mogą czynności. Choroba prowadzi do całkowitego i członków ich rodzin. sprzyjać rozwojowi choroby) wyniszczenia. Większość czasu spędza w łóżku, Interwencja kryzysowa dla ofiar co jest przyczyną powstawania odleżyn, infekcji przemocy. ► CO MOŻE SPOWOLNIĆ TEN PROCES? ► KIEDY POWINNIŚMY SKONTAKTOWAĆ SIĘ ZE SPECJALISTĄ? dróg oddechowych i zakażeń dróg moczowych, ► KLUB ABSTYNENTA Czynniki protekcyjne: Wtedy, gdy zaobserwujemy, że bliska nam osoba: które są najczęstszą przyczyną śmierci. czynny od wtorku do piątku • dieta śródziemnomorska - kwasy omega3 • wyższy poziom wy­ • gorzej radzi sobie z codziennymi obowiązkami • częściej zapomina Oprać, (akf) i w niedzielę kształcenia (im więcej lat nauki, tym objawy kliniczne rozwijają się o różnych sprawach • bardzo łatwo się rozprasza • podczas rozmowy w godz. 16.00 - 20.00 później, a przebieg choroby bywa łagodniejszy) • aktywność umysłowa Na podstawie „Choroba Alzheimera" pod red. nauk, dr hab.n.med. zacina się, zapomina słów • traci orientację w terenie • staje się nagle w Skarbczyku (Jarocin, Park D Tadeusza Parnowskiego • aktywność fizyczna • umiarkowane spożycie alkoholu drażliwa, podejrzliwa, wulgarna • staje się smutna, unika towarzystwa ► GRUPA AA „OAZA” Choroba Alzheimera polega na zanikaniu ko­ Choroba Alzheimera coraz częściej staje się procesu lub - jeżeli już są zmiany - ten proces spotyka się w każdy wtorek w godz. 18.00 do 20.00 mórek nerwowych i ich połączeń. Przejawia się synonimem zaburzeń pamięci. - Niestety, cały potrafiłyby skutecznie zatrzymać. w Skarbczyku otępieniem. W 2001 roku światową populację czas dysponujemy jedynie objawowymi lekami, Choroba Alzheimera to nie tylko zaburze­ osób z chorobą Alzheimera szacowano na - 24 które możemy zastosować u pacjentów z chorobą nia poznawcze. W pewnym momencie na plan ► GRUPA AA „SERAFIN" min, w 2020 roku, czyli już za dziesięć lat, ta Alzheimera. Żaden z nich nie działa przyczy­ pierwszy wysuwają się zaburzenia zachowania, spotyka się w każdy czwartek liczba wzrośnie do 42 min, w 2040 roku - do 80 nowo. Mogą jedynie nieco spowolnić proces, psychotyczne, nastroju. - Otępienie i choroba w godz. 18.00 do 20.00 w klasztorze o.o. franciszkanów m in. - Czy wiemy, co powoduje, że u niektórych złagodzić lub wyeliminować pewne objawy, na­ Alzheimera to jest coraz większy problem, pro­ Jarocin, ul. Franciszkańska^ osób dochodzi w sposób bardzo szybki do zmian tomiast w sposób skuteczny nie mogą zapobiec blem społeczny - dodaje lekarz. w mózgu, w ośrodkowym układzie nerwowym, ani zatrzymać tego procesu - przyznaje doktor ANNA KOPRAS-FIJOŁEK ► GRUPA AL-ANON dla rodzin spotyka się do zmian zwyrodnieniowych, które powodują, Gabryelewicz. - Od wielu lat prowadzimy bada­ * Dr hab. n. med. Tomasz Gabryelewicz z Instytutu Medycyny Do­ w każdy wtorek że rozwija się otępienie? Wiemy bardzo dużo, nia, które zmierzają do znalezienia leku działa­ świadczalnej i Klinicznej im. M. Mossakowskiego Polskiej Akademii w godz. 18.00 do 20.00 ale cały czas są to mniej lub bardziej prawdopo­ jącego przyczynowo, modyfikującego przebieg Nauk byt jednym z prelegentów podczas ogólnopolskiej konferencji w Skarbczyku ______„ dobne hipotezy - mówi dr hab. n. med. Tomasz choroby, który podany odpowiednio wcześniej, „Polka w Europie". Wygłosił wykład zatytułowany „Choroba Alzheimera ► PUNKT KONSULTACYJNY Gabryelewicz*. profilaktycznie spowoduje zatrzymanie tego - diagnostyka i nowoczesne leczenie". dla rodziców oraz młodzieży eksperymentującej Chorujesz? Opiekujesz się chorym? Podziel się z nami swoimi spostrzeżeniami, refleksjami na ten temat. Napisz: [email protected] i uzależnionej od alkoholu i narkotyków dzia,a PREZENTACJA W FIZJOTERAPII JAROCIŃSKIEGO SZPITALA w każdą sobotę na terenie Ośrodka Terapii Uzależnień w Jarocinie, ul. Kościuszki 1° w godz. 9.00 do 13.00 informacja telefoniczna Pionizator może (62) 747-15-22 ______► PUNKTY KONSULTACYJNE

dla osób z problemami alkoholowymi i członków postawić na nogi ich rodzin: ŻERKÓW tel. (62) 740-20-42 Elektryczny pionizator zo­ dukuje, najpierw robi pacjentowi m am a nie je st w stanie sama punkt konsultacyjny stał zaprezentowany w dziale fi­ tak zwaną przymiarkę. Później wstawić do niego córki. Dlatego ds. uzależnień zjoterapii jarocińskiego szpitala. z gotowym - zrobionym jakby na urządzenie stoi u nas i my jej ul. Mickiewicza 6 (1 piętro) W spotkaniu uczestniczyły czte­ miarę pionizatorem, przyjeżdża w tym pomagamy. Gdyby miała czynny w środy ry mamy z niepełnosprawny­ do domu i instruuje opiekunów, takie urządzenie z napędem elek­ w godz. 17.00 - 19.00

mi dziećmi. - To urządzenie jest jak obsługiwać urządzenie. Jest to trycznym, na pewno dziewczynka JARACZEWO jednocześnie pionizatorem, fote­ o tyle łatwiejsze odposługiwania byłaby częściej pionizowana - do­ tel. (62) 740-80-13 lem i leżanką - mówi Agnieszka się pionizatorem statycznym, że daje kierowniczka. czynny w pierwszy i trzeci Ljsoń - Sorek, kierownik dzia­ wszystko odbywa się za pomocą Pionizator kosztuje 7 tys. zł. wtorek miesiąca w godz. 17.00- 1 9 .0 0 ,e łu fizjoterapii jarocińskiego napędu elektrycznego i sterowane - Ten koszt jest całkowicie refun­ ośrodek zdrowia w Ja raczek szpitala. jest za pomocą pilota - nie potrze­ dowany przez Narodowy Fun­ Pokazane w Jarocinie ba dźwigać osoby niepełnospraw­ dusz Zdrowia albo przy' udziale RUSKO urządzenie jest pionizatorem nej - wyjaśnia Agnieszka Lisoń Powiatowego Centrum Pomocy tel. (62) 740-02-60 czynny w drugi i czwarty ruchomym, który można do­ - Sorek. -Mamypacjentkę, która Rodzinie - inform uje szefowa czwartek miesiąca stosować do różnych krzywizn ma pionizator statyczny. Jednak szpitalnej rehabilitacji. Jedną z małych pacjentek, która wypróbowała w godz. 17.00 - 19.00 kręgosłupa. - Firma, która to pro­ nie może go używać w domu. Jej (ann) nowoczesny pionizator, była Klaudia Swojak ośrodek zdrowia w Rusku www.jarocinska.pl nr 47 (180) 26 listopada 2010 INFORMACJE m a g a zy n 7 m NA ŚLUBNYM 27 listopada f WŁADYSŁAWA SIERSZULSKA (Cerekwica Stara) f KINGA KUŹMIŃSKA (Poznań) f MAGDALENA KOSMALSKA (Wola Książęca) KOBIERCU 1 RYSZARD GRZEŚCZAK (Ludwinów) L LECH KUŹMIŃSKI (Mieszków) l ARIEL WYDUBA (Kadziak)

23 wtorek: Klemensa, Felicyty, Adeli, 24 środa: Jana, Flory, Andrzeja, 25 czwartek: Katarzyny, Erazma, 26 piątek: Konrada, Sylwestra, 27 sobota: Waleriana, W ilgiriusza, 28 niedziela: Zdzisława, Lestawa, 29 poniedziałek: Błażeja, Fryderyka

PROSTO I ZA DARMO: Zapraszamy naszych Czytelników do przynoszenia zdjęć z imprez rodzinnych, rocznic ślubu, mienin I TY MOZESZ czy urodzin. Prosimy o zaznaczenie, kto obchodzi jakąś uroczystą okazję, np. rocznicę zawarcia związku małżeńskiego, kto posta­ nowił zrobić jubilatom niespodziankę. Prosimy o nieprzesyłanie ZŁOŻYĆ ŻYCZENIA życzeń pocztą.

WIKTORKOWI Z okazji 2. urodzin wszystkiego, co najlepsze życzy wujek U.

MARIANNIE GARBAREK „Trudno myśli ubrać w słowa, oddać piórem życzeń kwiat. Wyrzec to, co serce chowa, HUBERTOWI powiem krótko: żyj 200 lat.” Z okazji 100. ZARADNIAKOWI URODZIN serdeczne życzenia i sił na dalsze „90 lat przeżyć, to nie lada KOCHANEJ BABCI lata w tak wspaniałym dniu życzy córka sztuka. Każdy z nas takiej wy­ ALEKSANDRZE Daniela z mężem Marianem trwałości szuka. Niech Ci się MASŁOWSKIEJ MARIANNIE „Niech ptaki brokat gwiazd Ci przynio­ dalej szczęśliwe życie toczy, Ile w ulu pszczół robotnic, ile są. Niech ranek Twoją twarz obmyje BORYSKOWI a od czasu do czasu miłosny pociąg mija zwrotnic. Ile kwia­ rosą. Niech Bóg da Ci wiarę, Ja na Z okazji 4-tych urodzin dużo szczęścia, radości amorek w Twoje serce wsko­ tów liczy łąka, ile kropek ma urodziny serce dam Ci całe." Tego na oraz dużego poczucia humoru życzą babcia czy.” Kochanemu ojcu, błogo­ biedronka, tyle szczęścia i sło­ 100. URODZINY życzy wnuczka Dorota Bożena i dziadek Heniu sławieństwa Bożego i sity na dyczy w dniu 11-tych urodzin dalsze lata oraz podziękowanie życzą rodzice, siostry Iza i Ania za troskę i miłość składa syn oraz Gerard Henryk z rodziną

URSZULI I HENRYKOWI „Niech każdy dzień dostarcza radości i uśmiech zawsze w sercach gości. BORYSKOWI Niechaj problemy Was omijają, a wszy­ Kochanemu synkowi najser­ scy bardzo kochają, bo jak nikt inny na KAZIMIERZE I STANISŁAWOWI deczniejsze życzenia z okazji świecie, Wy na to zasługujecie." Tego FLOCHOM 4-tych urodzin dużo zdrówka, w 35-tą rocznicę ślubu życzą dzieci W 30-tą rocznicę ślubu dużo zdrowia oraz błogo­ uśmiechu na twarzy i pogody z rodzinami i wnuki sławieństwa Bożego na dalszą drogę życia składają ducha życzą rodzice MARII I HENRYKOWI dzieci z rodzinami MROZOM „Ta Wasza 30-ta rocznica ślubu może MAGDALENIE HUBERTOWI TERESIE I JANOWI być szczególną okazją do tego, by się ZARADNIAKOWI WOJTKOWIAKOM WALCZAK zatrzymać i spojrzeć wstecz na to, „Żyj sobie w szczęściu i radości, Kochanemu dziadkowi z okazji ZWITASZYC www.jarocinska.pl J co osiągnęliście w ciągu Waszego nie znaj smutku i przykrości. Niech 90-tych urodzin dużo zdrowia Kochanym jubilatom z okazji 60-tej rocz­ małżeństwa. To czas na podziękowa­ i błogosławieństwa Bożego na nicy ślubu serdecznie życzymy zdrowia, wszelkie zło Cię omija, niech Ci dobro nie Bogu za rozwój Waszej miłości.” SUPERFOTKI w życiu sprzyja.” Tego wszystkiego dalsze lata życzy wnuk Jarosław szczęścia, błogosławieństwa Bożego oraz Najserdeczniejsze życzenia składają z żoną i dziećmi siły na dalsze lata - dzieci z rodzinami w dniu 5-tych urodzin życzą rodzice córki Kinga i Angelika z rodzinami W GALERII i siostra Marta

od kilkunastu lat pozostajemy liderem na rynku okien PVC.

Jednak nawet naszym najlepszym specjalistom nie mieszczę się w głow ach rabaty, które właśnie dla Ciebie przygotowaliśmy. Kupujęc nasze okna do 31 grudnia otrzymasz zniżkę nawet do 32 % a odbierając je w styczniu, lutym lub marcu 2011 - dodatkowe 8% ''.

Budujesz dom? Remontujesz mieszkanie? NASI Skontaktuj się z naszym doradcę! 801 14 00 00 MILUSIŃSCY www.oknoplast.com.pl

NA ŚWIAT PRZYSZLI:

KONRAD WOJDAK JULIA JAGODZINS

JOANNA PRZESTACKA JAKUB BLASZCZYI doradztwo, doskonałe montaż, JAN ANDRZEJEWSKI MARCIN ALEKSAK parametry gwarancja NIKODEM RÓŻAŃSKI termoizolacyjne OLGA SZYMCZAK bezpieczeństwa

IAURŁAT KONKURSU OKNA z Krakowa 1EM2WSM

"szczegóły w salonach sprzedaży

JAROCIN, u l. Ż e rko w ska 11, te l. 6 2 / 505 75 75

JULIA MISIAK Z BORZĘCICZEK ur. 17 listopada o godz. 21.00 i waży 4.130 g, mierzy 58 cm i + m a g a z y n |______OGŁOSZENIA nr 47 (180) 26 listopada 2010 www.jarocinska.pl

Najwięcej rozwiązań finansowych fiolet Jarocin, ul. W olności 4, Sklep Futra w jednym miejscu Powszechny SKÓRY Odzież Dom Kredytowy HATEX tel.62 505-31-33 Środa Wlkp., ul. Paderewskiego 11 k r e d y t y Dobrzyca, Pleszew, ul. Ogrodowal3 (przy dworcu PKS), tel. (61) 285-63-69 ul.Koźmińskal9 tel. 62 742-58-75, Czynne od 9.00 do 18.00 sobota od 9.00 do 15.00 tel.62741-34-78 62 508-20-05 HIPOTECZNE p o l e c a m y : • Najnowszą kolekcję kożuszków SAMOCHODOWE damskich i męskich naturalnych GOTÓWKOWE • duży wybór futer długich i krótkich • szale, kołnierze futrzane, czapki LEASING • SKÓRY - nowa kolekcja UBEZPIECZENIA damskie i męskie (duży wybór) LOKATY PRODUKTY OSZCZĘDNOŚCIOWE I INWESTYCYJNE marynarki, żakiety, płaszcze, kurtki • garsonki - WYPRZEDAŻ Jarocin, ul. Dąbrowskiego 1, te l: 62/505 20 07, 607 370 776 USŁUGI KUŚNIERSKIE

KURS NA PROMOCJA TANIO SPRZEDAM tylko VE K A ______PRAWO JAZDY TYLKO KLASAASA A 2? GARAŻE kat. „B “

RECORD - PtATNE RATAMI Eterafi PfeBGrasGw z kabiną o udźwigu 2,5 t -DOWÓZ NA ZAJĘCIA I EGZAMINY (JfeDDsOs SfecCS PRODUCENT (62) 747-54-12 tel. (65) 614-20-83, (61) 610-13-39, tel. kontaktowy 507/029-644 605/254-877, 695/928-311 (63) 220-54-48, kom. 509/038-426

■BMBYCIA DACHOWE „BIREX” Firma Usługowo-Handlowa zatrudni: • DACHÓWKI CERAMICZNE, CEMENTOWE Roben b r a a s • PŁYTY WARSTWOWE B K S S s • BLACHY TRAPEZOWE, DACHÓWKOWE Kierowcę z kat. C • RYNNY, AKCESORIA DACHOWE W I BEZPŁATNE POMIARY I KALKULACJE, USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE Kierowcę z kat. C+E I REMONTOWO-BUDOWLANE I SPRZEDAŻ I MONTAŻ OKIEN Możliwość sfinansowania kursu kwalifikacji zawodowej PCV ALU DREWNO Osoby zainteresowane prosimy o kontakt: PHB „FLORCZYK” Arkadiusz Florczyk, ul. Powst. Wlkp. 34, DRUT BIREX Firma Usługowo-Handlowa, ul. Poznańska 26, 63-200 Jarocin 63-810 Borek Wlkp., tel. (65) 571-63-55, 601/563-747 w godz. 7.00 -15.00

ZEWNĘTRZNEGO LABORATORIUM W I MIAR” BI JaroC*n *•!. (0*2) 7«7-*7-55 • BLOCZKI BETONOWE jS E CHAMSKA ul. Targowa 12 kom. 601/572-286 o wym. 14x25x38 pOJAZDGWA • PUSTAKI „ALFA” i „ALFA1/2” •STR O PY „TERIVA“ EWSMI • TRYLINKA Z WIBROPRASY Krzysztof Kwaśniewski PRODUCENT • NADPROŻA TYPU „L" • WAPNO HYDRATYZOWANE poszerzyliśmy WORKOWANE OKNA - BRAMY • CEMENTY PORTLANDZKIE działalność o PCV i drewniane uchylne, segmentowe MEBLI KUCHENNYCH I HUTNICZE biurowych, szaf pod zabudowę O PRZEDŁUŻONYM MECHANIKĘ POJAZDOWA OKRESIE PRZYDATNOŚCI również diagnostyka Peugeot ROLETY - DRZWI NA PALETACH 1,4 T wejściowe PCV, sprzeda; DOWÓZ I ROZŁADUNEK GRATIS materiałowe MONTAŻ INSTALACJI GAZOWYCH drewno, wewnętrzne , STOŁÓW, KRZESEŁ, <» DEKLARACJE JAKOŚCI* ATESTY* . Sekwencyjny wtrysk gazu od 2 .0 0 0 zt MEBLOŚCIANEK, AKCESORIÓW PPH „DAKAR", WIECZYN 26a AUTOMATYKA tel./fax: (62) 741-68-37 kom. 602/713-279 Jarocin, ul. Powstańców Wlkp. Chrzan, ul. Długa 14 oraz 604/265-435 BEZPŁATNY POMIAR I DORADZTWO e-mail: [email protected] (dawna Fabryka Mebli) ZAKUP ZA GOTOWKĘ I NA RATY tel. 608/778-027 • WARUNKI PŁATNOŚCI DO UZGODNIENIA. tel. (62) 749-61-93, 605/277-156

Czterech jubilatów —! w Poznaniu Obchody urodzin czterech pro­ fesorów odbyły się 22 paź­ dziernika w Kolegium Run- gego na Uniwersytecie Przy­ rodniczym w Poznaniu. Kon­ rad Magnuski i Bohdan Wa- żyński skończyli po'80 lat, a Bohdan Drogośzewski i Je­ rzy Wiśniewski po 75 lat. Naj­ I lepsze życzenia w imieniu spo­ łeczności akademickiej złożył profesorom rektor UP Grzegorz „Sprzątanie świata" jest częścią ne, piosenki), wystawy, festyny, kon­ dzono ponad 340 kampanii informa­ Skrzypczak (www.lasy.gov.pl) międzynarodowego ruchu na rzecz certy, zabawy, ogniska, rajdy (piesze, cyjnych, zainicjowano ponad 3000 ochrony środowiska Clean up the rowerowe) itp. „Sprzątanie" angażuje działań edukacyjnych; konkursów, Nowe mundury World wywodzącego się z Austra­ i integruje społeczności lokalne. Ak­ happeningów, festiwali oraz kampa- i nii promocyjnych. Informacja o ak- I już wkrótce lii. W ruchu tym uczestniczy blisko cja jest największą ekologiczną ini­ 20 października w siedzibie 40 min. wolontariuszy na całym cjatywą w Polsce, corocznie wspie­ cji dotarta do kilku milionów Pola­ Dyrekcji Generalnej LP za­ świecie. Do Polski ideę „sprzątania raną przez ponad milion wolontariu­ ków (www.naszaziemia.pl). prezentowano projekt nowe­ świata" sprowadziła Mira Stanisław- szy. Rezultatem ich dotychczasowej Również nasze okoliczne szkoły go wzorca mundurów leśni­ ska-Meysztowicz, założycielka oraz pracy jest zlikwidowanie ponad 30 chętnie zgłosiły się do udziału we ka. W konkursie zorganizowa­ prezes Fundacji Nasza Ziemia i Fun­ tysięcy nielegalnych wysypisk śmieci, wspólnej akcji porządkowania roz­ nym przez Ośrodek Rozwojo- dacji „Sprzątanie Świata-Polska”. posadzenie blisko 3 min drzew, tysią­ maitych skwerów oraz usuwania wo-Wdrożeniowy LP w Bedo- Sprzątanie świata, to nie tylko ak­ ce wydarzeń edukacyjnych, konkur­ dzikich wysypisk, które wstyd się niu i Instytut Wzornictwa Prze­ cje likwidacji dzikich wysypisk śmieci. sów, happeningów. W ubiegłorocznej przyznać, ale rosną jak grzyby po mysłowego jednogłośnie zwy­ edycji akcji w 2009 r., czynny udział deszczu. Pamiętajcie o tym, by nie ciężył projekt zespołu pod kie­ „Sprzątaniom ” towarzyszy cała gama tylko w okresie jesiennej akcji dbać rownictwem Anety Ryfczyń- innych działań: segregowanie zebra­ wzięło ponad 200 000 osób, pose­ skiej-Szczegielniak (w w w .la s y . nych odpadów, zakładanie zieleńców, gregowano blisko 130 000 kg odpa­ o czystość naszego otoczenia, ale go v.pl sadzenie drzew, krzewów i kwiatów. dów, zlikwidowano co najmniej 2 0 0 0 również cały rok. Tylko tak możemy > Przygotował: J.Wojdecki Organizowane są konkursy (plastycz­ dzikich wysypisk śmieci: Przeprowa­ wspólnie zadbać o czyste i zdrowe www.jarocinska.pl nr 47 (180) 26 listopada 2010 OGŁOSZENIA m a g a z y n 9 m

Oferujemy do bezpośredniej sprzedaży działki budowlane na osiedlu Leśnym

w miejscowości Bachorzew (3 km od Jarocina). Bezpośrednie sąsiedztwo lasu,

w pobliżu zabudowa mieszkaniowa.

Dojazd drogą utwardzoną - ul. Leśną, w perspektywie łącznik

z drogą wojewódzką nr 443 Jarocin - Tuliszków.

Wjazd na projektowaną obwodnicę Jarocina w odległości ok. 3 km.

Działki o powierzchni ok. 1.000 m2. Nasi księgowi Pełne uzbrojenie. nas znienawidzą... Szczegółowe informacje pod numerem telefonu 502 601 466.

Eksperci z Oknoplastu tworzą naprawdę świetne okna. Potrafią połączyć niecodzienny design z technologią, która sprawia, że w Twoim Domu jest wyjątkowo ciepło i cicho. To dzięki nim od kilkunastu lat pozostajemy liderem na rynku okien PVC.

Jednak nawet naszym najlepszym specjalistom nie mieszczą się w głowach rabaty, które właśnie dla Ciebie przygotowaliśmy. Kupując nasze okna do 31 grudnia otrzymasz zniżkę nawet do 32% a odbierając je w styczniu, lutym lub marcu 2011 - dodatkowe 8%'.

Budujesz dom? Remontujesz mieszkanie? Skontaktuj się z naszym doradcą! 801 14 00 00 www.oknoplast.com.pl

] f

doradztwo, doskonałe montaż, parametry gwarancja termoizolacyjne bezpieczeństwa

j LAUREAT KONKURSU OKNA! z Krakowa r I * 0 9 1 H iie te ń

ditatki na sprzedał 'szczegóły w salonach sprzedaży

JAROCIN, ul. Ż e rko w ska 11, te l. 6 2 / 505 75 75 l O m m a g a z y n OGŁOSZENIA nr 47 (180) 26 listopada 2010 www.jarocinska.pl

OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie podaje do Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie podaje ZATRUDNIĘ publicznej wiadomości, że: dnia 15-12-2010 o godz. 11:40 w b u d y n k u do publicznej wiadomości, że dnia 15.12.2010 o godz. 11.00 Sądu Rejonowego w Jarocinie mającego siedzibę przy ul. Wrocławskiej w budynku Sądu Rejonowego w Jarocinie mającego siedzibę 6 w sali nr 15, odbędzie się druga licytacja nieruchomości należącej przy ul. Wrocławskiej 6 w sali nr 15, odbędzie się pierwsza MECHANIKA do dłużnika: Józefa Dziekciarz położonej: Strzyżewko, gm. Jaraczewo, licytacja nieruchomości należącej do dłużników: Wiesława i Elżbiety dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę Florkowskich położonej: Żerków ul. M. Konopnickiej 11, SAMOCHODÓW wieczystą o numerze KZ1J/OOO14795/7 dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę Sprzedaż licytacyjna obejmuje: wieczystą o numerze KW 1 7 0 8 7 1) działki nr 100/1, 100/2, 100/3 (część zabudowana) o pow. 1800 m2 CIĘŻAROWYCH Sprzedaż licytacyjna obejmuje: - budynek mieszkalny Pu= 59,5 m2, Działkę nr 21 o pow. 0.0555 ha - budynek gospodarczy Pu= 224,4 m2, B udynek m ieszkalny, Pu = 1 8 5 ,0 m 2 Tel. 600-065-380 2) działki nr 100/1, 100/2, 100/3 (grunt rolny) o pow. 0.6800 ha, Budynek gospodarczy Pu=97,5-m 2 3) działkę nr 101 o pow. 0.1000 ha Suma oszacowania wynosi 407 779,00 zł, zaś cena wywołania jest Suma oszacowania wynosi 126.960,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 305 834,25 zł. ró w n a 2 /3 sumy oszacowania i wynosi 84.640,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć PRACA rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 40 777,90 zł w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 12 696,00zł w gotówce lub Nawiąże współpracę książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych według prawa w gotówce lub książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych z osobą znającą bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela książeczki do według prawa bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela zagadnienia konstruowania wypłaty całego wkładu, stosownie do prawomocnego postanowienia książeczki do wypłaty całego wkładu, stosownie do prawomocnego maszyn i urządzeń z biegłą sądu o utracie rękojmi.Rękojmię można uiścić także na konto postanowienia sądu o utracie rękojmi. Rękojmię można uiścić także umiejętnością obsługi k o m o rn ik a : na konto komornika: Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski SA I O. Centrum Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski SA I O. Centrum programów typy CAD w Kaliszu 51 10202212 0000 5102 0079 5823 w Kaliszu 51 10202212 0000 5102 0079 5823 rysowanie w 2D i 3D. Praca samodzielna Zgodnie z przepisem art.976 §1 kpc w przetargu nie mogą uczestniczyć Zgodnie z przepisem art.976 §1 kpc w przetargu nie mogą i w zespole. osoby, które mogą nabyć nieruchomość tylko za zezwoleniem organu uczestniczyć osoby, które mogą nabyć nieruchomość tylko państwowego, a zezwolenia tego nie przedstawiły oraz inne osoby za zezwoleniem organu państwowego, a zezwolenia tego nie Oferty proszę przesyłać na maila wymienione w tym artykule. przedstawiły oraz inne osoby wymienione w tym artykule. [email protected]

OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI MARPOL P L U $\Z Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie podaje Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie podaje do publicznej wiadomości, że dnia 15.12.2010 o godz. 1 0 .4 0 do publicznej wiadomości, że dnia 15.12.2010 o godz. 1 0 .0 0 KREDYTY w budynku Sądu Rejonowego w Jarocinie mającego siedzibę w budynku Sądu Rejonowego w Jarocinie mającego siedzibę przy POŚREDNICTWO przy ul. Wrocławskiej 6 w sali nr 15, ul. Wrocławskiej 6 w sali nr 15, odbędzie się druga licytacja odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości należącej do dłużnika: W NIERUCHOMOŚCIACH własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego Łukasza Idziorka położonej: 63-220 Kotlin, ul. Kościuszki 4a, UBEZPIECZENIA należącego do dłużników: Andrzeja i Lilii Pódsadnych dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę MAJĄTKOWE i KOMUNIKACYJNE położonego: 63-200 Jarocin, ul. Bema 37/47, dla którego Sąd wieczystą o numerze KZ1J/00022692/4 Krotoszyn, w.mnMlpliMom.pl Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych nie prowadzi księgi wieczystej. ul. Mickiewicza 18 również POŻYCZKI Sprzedaż licytacyjna obejmuje: kom . 511-104-521, POZA BANKOWE Sprzedaż licytacyjna obejmuje lokal mieszkalny o powierzchni Działkę nr 209/6 o pow. 0.0700 ha, 516-175 522 LEASING Kalisz, ul. Lipowa 17-21 61,4 m2 składający się z trzech pokoi, kuchni i łazienki Budynek mieszkalny Pu=149,2 m2 kom. 511-104-521, Szopa gospodarcza Pu=65,5 Suma oszacowania wynosi 168 043,00 zł, zaś cena wywołania jest 512-133-082 równa 2/3 sumy oszacowania i wynosi 112 028,67 zł. Suma oszacowania wynosi 199 810,00 zł, zaś cena wywołania jest Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 149 857,50 zł. rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 16 804,30 zł Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć SIATKI w gotówce lub książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 19 981,00 zł OGRODZENIOWE według prawa bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela w gotówce lub książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych - akcesoria - montaż książeczki do wypłaty całego wkładu, stosownie do prawomocnego według prawa bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela postanowienia sądu o utracie rękojmi. Rękojmię można uiścić także książeczki do wypłaty całego wkładu, stosownie do prawomocnego Gotowe płoty z siatki na konto komornika: postanowienia sądu o utracie rękojmi. Rękojmię można uiścić także Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski SA I O. Centrum na konto komornika: w Kaliszu 51 10202212 0000 5102 0079 5823 Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski SA I O. Centrum w Kaliszu 51 10202212 0000 5102 0079 5823 Zgodnie z przepisem art.976 §1 kpc w przetargu nie mogą uczestniczyć osoby, które mogą nabyć nieruchomość tylko Zgodnie z przepisem art.976 §1 kpc w przetargu nie mogą za zezwoleniem organu państwowego, a zezwolenia tego nie uczestniczyć osoby, które mogą nabyć nieruchomość tylko przedstawiły oraz inne osoby wymienione w tym artykule. za zezwoleniem organu państwowego, a zezwolenia tego nie przedstawiły oraz inne osoby wymienione w tym artykule.

OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Czynne: p on .-pt. 8.00 -17.00 OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI sobota 8.00 -14.00

Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie podaje Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie podaje do do publicznej wiadomości, że dnia 15.12.2010 o godz. 1 1 .2 0 publicznej wiadomości, że dnia 15.12.2010 o godz. 1 0 .2 0 w budynku Sądu Rejonowego w Jarocinie mającego siedzibę w budynku Sądu Rejonowego w Jarocinie przy ul. Wrocławskiej 6 w sali nr 15, mającego siedzibę przy ul. Wrocławskiej 6 w sali nr 15, odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości należącej do dłużnika: odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości nieruchomości należącej Patrycji Gwiazdowskiej położonej: Witaszyce, gm. Jarocin, dla której do dłużnika: Roberta Pląskowskiego Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą położonej: Jarocin, ul. Dożynkowa 12, dla której Sąd Rejonowy Wydział o num erze K W 3 0 2 8 0 Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą o numerze KW 2 0 0 4 2 &Ż MONTAŻ NAPRAWA

Sprzedaż licytacyjna obejmuje grunt rolny działki nr 714 Sprzedaż licytacyjna obejmuje: 607 714 288, o pow. 0.0360 ha oraz 716 o pow. 0.1580 ha Działkę nr 1130 o pow. 0.0569 ha 607 560 682 Budynek mieszkalny, Pu=158,6 m2 Suma oszacowania wynosi 2 693,00 zł, zaś cena wywołania jest , ul. Podgórna 21 Suma oszacowania wynosi 333 732,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 2 019,75 zł. równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 250 299,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 2 6 9 ,3 0 zł w gotówce lub rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 33 373,20 zł książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych według prawa w gotówce lub książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela książeczki do według prawa bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela wypłaty całego wkładu, stosownie do prawomocnego postanowienia książeczki do wypłaty całego wkładu, stosownie do prawomocnego sądu o utracie rękojmi. Rękojmię można uiścić także na konto postanowienia sądu o utracie rękojmi. Rękojmię można uiścić także kom ornika: SPRZEDAŻ, MONTAŻ na konto komornika: Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski SA I O. Centrum OSOBOWE, CIĘŻAROWE, DOSTAWCZE Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski SA I O. Centrum w Kaliszu 51 10202212 0000 5102 0079 5823 w Kaliszu 51 10202212 0000 5102 0079 5823 DOJAZD DO KLIENTA Zgodnie z przepisem art.976 §1 kpc w przetargu nie mogą Zgodnie z przepisem art.976 §1 kpc w przetargu nie mogą :S±Ż'iU. atbakctibecew uczestniczyć osoby, które mogą nabyć nieruchomość tylko uczestniczyć osoby, które mogą nabyć nieruchomość tylko za zezwoleniem organu państwowego, a zezwolenia tego nie Pleszew, ul. Kubackiego 55 za zezwoleniem organu państwowego, a zezwolenia tego nie przedstawiły oraz inne osoby wymienione w tym artykule. przedstawiły oraz inne osoby wymienione w tym artykule. TEL. 660/252-097 www.jarocinska.pl nr 47 (180) 26 listopada 2010 OGŁOSZENIA y B w i

D A C H * B U D 1 3 a t€ t ttt k i w tu ti>j< ii< mi- : . .'.'.r; « £ś> r '.'’yś a s : h r , - renacły

•BLACHODACHÓWKA z 10-cio Ietmą q\VARANCjĄ G r o s K a p ita ł w PROMOCYJNYCH CENACH poźyczk/i •BLACHA TRAPEZOWA GOTÓWKOWE W 48h "SPORT LINĘ" •RyNNy, okNA dAchou/E w PROMOCYJNYCH CENACH Jeżeli chceszu nas pracować jako oferujemy odzież •BOAZERIA DREWNIANA w ceme 2 7 , 4 0 zł M2 (bnuTT< przedstawiciel finansowy sportową firm na terenie: •obRóbki bUcbARskiE NA WYMIAR everlast JA R O C IN A lonsdaie •doR Adzitt/O , POMIAR i TRANSpORT GRATIS lub wziąć pożyczkę ZADZWOŃ! (61) 28-21-105 lub 500 150 810 JAROCIN, UL. WROCŁAWSKA 78

GOSPODARSTWO „Zakład Gospodarki Odpadami” SADOWNICZE Sp. z o.o. w Jarocinie Kryszak Juliusz oferuje sprzedaż OKNOBUD OKNA i DRZWI PCV profil IE M 1 Z POLA ALUPLAST 5- i 6-komorowe (bez domieszek) HURTOWA - drzwi zewnętrzne, bramy garażowe SPRZEDAŻ - rolety zew. aluminiowe i wew. tkaninowe w c e n ie 15,00 zł/tonę netto - żaluzje pionowe i poziome - moskitiery, parapety JABŁEK ZAŁADUNEK GRATIS! TRANSPORT DO UZGODNIENIA montaż, pomiar, p n / t f i e z dowozem do klienta Szczegółowe informacje w siedzibie Spółki: tra n s p o rt la KAT lO Witaszyczki la (teren składowiska odpadów) 784-234-802 lub pod numerem telefonu (62) 747 24 56 wewn. 117 WITASZYCZKI 36a, tel. (62) 740-19-22, 506/585-751 JAROCIN, UL ŚRÓDMIEJSKA 32 (SIARA RZEŹNIA) ZAPEWNIAMY BEZPŁATNY TRANSPORT NAJTAŃSZA SKÓRY Tli: KLE FARBY W LAKIERY PAPA ZGRZEWALNA KUCHENNE NA KAŻDY W YMIAR MATYSIAK NAJLEPSZE PRODUKTY I PORADY TEL. (62) 505-21-64 od 4 5 0 >ł szafy przesuwne cen a od 52 z ł KURTKI,MARYNARKI I PŁASZCZE DAMSKIE I MĘSKIE K U P T E R A Z ! JARBIT V60 S24, 10 m2 g a r d e r o b y nowa jesienno-zimowa kolekcja regały, szafki Z MONTAŻEM TANIEJ! Inne promocje: meble pokojowe CENY PRODUCENTA! PAPY modyfikowane SBS JAROCIN, ul. Wrocławska 43 www.jaworski-meble.pl lub ul. Kasztanowa, Hala Targowa box 27 Golina, ul. 1 Maja 4 cena od 55 zt/rolka 5 m2 Tel. 608/305-290 Tel. 887/207-886, (62) 740-47-79 PŁYTA Gips-Karton www.konstal-garaze.pl cena 17 zł/sztuka BLASZANE I BRAMY GARAŻOWE. TRANSPORT, MONTAŻ PORTA WEŁNA mineralna DRZWI DRZWI do ocieplania ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE murów i poddaszy 61- 812-54-69 oraz inne promocje 62- 586-07-83 SKORZYSTAJ Z OKAZJI 63- 278-62-25 65-526-20-87 IZOLACJA - JAROCIN S.A. 68-41 9-03-39 SPRZEDAŻ DETALICZNA 509/574-644 Jarocin, ul. Poznańska 24 tel. (62) 747-04-71 GRATIS! CAŁY KRAJ ■ RATY

www.palac.zegocin.pl ZPM BIERNACKI SKUP MACIOR

SP. Z O.O. KNURÓW b R I , M UBOJNIA i TUCZNIKÓW 5 i W GOLINIE Płatne gotówkę PROWADZI SKUP ŻYWCA lub przelew 24h WOŁOWEGO I WIEPRZOWEGO KONKURENCYJNE CENY Tel. (65) 572-29-54 DOGODNE WARUNKI PŁATNOŚCI 691/744-453 Pałac Chłapowskich RZETELNE ROZLICZENIE w Żegocinie GOSTYŃ WEDŁUG KLAS POUBOJOWYCH ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY SKUP BYDŁA NA UBÓJ SKUP KUPIĘ BYDŁO RZEŹNE Z KONIECZNOŚCI MACIOR BYDŁA krowy (do 3.60) TUCZNIKÓW 697/806-609 i KNURÓW byki (HF do 5.50, MM do 5.90) - przyjeżdżamy po każdą sztukę jałówki (MM do 5.00) (Odbiór całą dobę, własnym transportem) MACIOR do gospodarstwa jałówki hodowlane, użytkowe - - ważymy wagą elektroniczną TELEFON KONTAKTOWY - od 7 miesięcy cielności PŁATNE GOTÓWKĄ - nie przeceniamy dużych sztuk LUB - płacimy gotówką lub przelewem płatność gotówką (62) 747-09-30, 695/803-302 SZYBKIM PRZELEWEM lub przelew 1 dzień

607/585-004 0-608/439-125 tel. 508/223-035, (65) 575-18-48 TEL?880 203 189 ROZRYWKA nr 47 (180) 26 listopada 2010 www.jarocinska.pl

SPOD TEGO ZNAKU KRÓLIK Z GRZYBAMI

według pani Marzeny

STRZELEC - Dlaczego królik? Mój mąż zajmuje się hodowlą królików. (23X1-21X11) Mamy dla siebie i na sprzedaż. Przeważnie dla dzieci ludzie biorą. My jem y przynajmniej raz w tygodniu. Mielone, tusze i pasztet - Rozpoczyna się Twój najbardziej pomyślny okres w roku. Dla Ciebie słońce będzie świecić nawet mówi Marzena Kuberka ze Sławoszewa. wówczas, gdy jest niewidoczne zza chmur. Jego Mięso z królika jest bardzo zdrowe i dietetyczne. - Królik n ie energia będzie Cię przepełniała prawie do końca zje byle czego, a my mamy swoją brukiew i marchewkę, niepry- roku. To Twoje cztery tygodnie i od Ciebie zależy, jak tę energię spożytkujesz. Nie tylko Słońce, lecz sk a n e - podkreśla gospodyni. wszystko Ci będzie sprzyjać. To wspaniały czas na Mięso powinno zostać wcześniej napanierowane, obłożone pomysły, decyzje, pracę, finanse, miłość. cebulą, czosnkiem, jedną dobę poleżeć w lodówce lub w zamra- żalniku - wtedy jest lepsze. Na drugi dzień nadaje się do smażenia. BARAN (21 m - 19IV) Pani Marzena sama wymyśla przepisy. Podpowiada, że ta Czas, jaki został do końca roku przeżyjesz szczególnie. Kochasz życie i będziesz coraz bardziej wrażliwy na potrawa najlepiej smakuje z buraczkami. piękno. Będziesz czerpał większą radość z życia, bę­ dziesz starał się robić rzeczy dobre i ładne. Nie szkodzi, SKŁADNIKI że może nie każdemu wszystko się spodoba. Najważ­ niejsze, że Ty będziesz czuł się dobrze. I może jeszcze * K rólik to, że praca dostarcza Ci nadal mnóstwo satysfakcji. * 2 łyżki masła *1 5 dkg suszonych grzybów BYK (20IV -20 V) * 2 cebule W Twojej głowie dojrzewają pomysły, które zdążysz * 2 ząbki czosnku j jeszcze zrealizować z datą bieżącego roku. Zabierz się ostro do pracy, bo czas szybko ucieka. Na ogół jesteś * przyprawy (sól, pieprz, majeranek, | dobrze zorganizowany i nie powinno być kłopotów papryka ostra, przyprawa z dotrzymaniem terminów. Pamiętaj, że w biznesie do dziczyzny) < bardzo ważna jest słowność i punktualność. Nie wy­ ,p stawiaj klienta na próbę oczekiwania i niepewność, bo konkurencja nie śpi.

BLIŹNIĘTA (21 V - 20 VI) Praca i cała jej oprawa zejdą na dalszy plan. Pamiętaj tylko o pewnej służbowej sprawie. Ważniejsze staną się sprawy dotyczące sfery emocjonalnej. Teraz zadbaj o swój Królika kroimy na mniejsze związek. Zapewne wymaga mniejszej czy większej uwagi części, nacieramy zmiażdżo­ BURACZKI W ZALEWIE i pielęgnacji. Kto dotąd pozostawał zadeklarowanym nym czosnkiem, posypujemy według przepisu babci pani Marzeny singlem, może długo w swych deklaracjach nie pozo­ stać. Nowa interesująca znajomość już puka do drzwi. przyprawami i zostawiamy na SKŁADNIKI ZALEWA noc w lodówce. Następnie na * 2 kg buraczków * 2 szkl. wody * 1 szkl. cukru RAK (21VI - 22 VH) patelni rozpuszczamy masło, Teraz praca nie może Ci przesłonić sfery emocjonalnej * 2 ząbki czosnku * 1 szkl. octu * 3 łyżeczki soli przyprawionego królika sma­ ani być ucieczką od problemów w niej. W związkach j * 1 średnia cebula * 2 listki laurowe * 4 ziarenka pieprzu * 4 ziela angielskie uczuciowych sytuacja może się skomplikować na tyle, że żymy na złoty kolor, dodajemy trudno Ci będzie dojść z partnerem do porozumienia. Jeśli cebulę pokrojoną w plasterki ■ Ugotowane buraczki ścieramy na Wszystkie składniki zagotować i dodać do startych buracz­ zabrnąłeś w niebezpieczny romans, szybko się wyplącz, i namoczone wcześniej grzyby. pamiętając, aby nikogo nie krzywdzić. Tylko urodzeni tarce o dużych oczkach, dodaje­ ków, wymieszać i zostawić na 24 godziny. Włożyć do słoików. w czerwcu mogą liczyć na powodzenie u płci przeciwnej. Całość dusimy do miękkości, my cebulę pokrojoną w kostkę Zagotow ać. od czasu do czasu, podlewając i pokrojony czosnek. (akf) LEW (23 v n - 22 vm ) małą ilością wody. Słońce w Strzelcu oznacza dla Ciebie wzrost energii i możliwości. Czeka Cię więcej pracy, ale też możliwości zaprezentowania się, pokazania, co potrafisz będzie wię­ CZEKAMY NA TWÓJ PRZEPIS cej. Takie okazje rozruszają nawet najbardziej leniwe Lwy i każdy zabierze się za to, co umie najlepiej albo... co musi Jeśli masz dobry przepis i chcesz się nim podzielić z naszymi czytelnikami, dzwoń (62) 749-86-41 lub napisz [email protected] wykonać. Na sprawy miłości nie pozostanie Ci zbyt wiele energii, toteż możliwe niesnaski w partnerstwie i rodzinie.

PANNA (23 V m - 22IX) r * Czeka Cię tydzień pełen emocji z powodu niecodziennego KISZKA GRA W FORMIE ZAKŁADÓW OZDOBA DŁUŻSZY LEŻY NAD AROMATYCZ­ PRZEJŚCIE KRZYŻÓWKA nr 861 HUNCWOT, KOLCZASTA sukcesu. Zostaniesz zaskoczona i możesz stracić zimną KAPELUSZA UTWÓR NYSĄ NY ALKOHOL NA STRONĘ WYORANY HOTEL DLA URWIS ROŚLINA 00 ZABIJANIA MUCH ŁUŻYCKĄ Z RYŻU krew, ale może to i dobrze, że wzruszenie odbierze Ci 1 PAS ZIEMI KIEROWCÓW DAMSKIEGO 4 EPICKI WROGA Litery z pól ponumerowanych m o w ę . To b ędzie ś w ia d c z y ć ty lk o o d uże j randze s u kcesu , KOSMYK ▼ ▼ V PIENIĄDZE V ROZKAZ, ▼ ▼ V w prawym dolnym rogu, a nie o tym, że nie potrafisz kontrolować swoich reakcji. To SIWYCH ► DLA ► DEKRET ► napisane od 1 do 38, wszystko spadnie na Ciebie jak z nieba, a z nieba należy się WŁOSÓW KIDNAPERA 16 CARSKI spodziewać tylko rzeczy dobrych. Nic, tylko pogratulować. utworzą rozwiązanie. POŻYCZA Rozwiązanie krzyżówki PIENIĄDZE r w ► prosimy przesłać lub WAGA (23IX -22 X) POD ZASTAW To nie przypadek, że w symbolu Twojego znaku są dwie 25 20 przynieść wraz z kuponem szale. Twoją rolą i przeznaczeniem jest utrzymywać MA PRZYNOSIĆ PIERWSZY do biura OGŁOSZEŃ równowagę w różnych dziedzinach życia i w różnych SZCZĘŚCIE ► LOTNIARZ, ► RZEKA (Jarocin, ul. Rynek 21, sytuacjach. W najbliższym tygodniu zapewne nadarzy ► 5 12 19 34 SYN DEDALA MAŁPKA ZAPOM- wejście od ul. Mickiewicza) się dla Ciebie taka szansa. Może dotyczyć np. Twojej TARZANA MIENIA osobowości, tzn. będziesz musiata zadbać o wyważenie „KOCHLIWA’ do 3 grudnia. Spośród PRZEWÓD AKTORKA ► spraw materialnych i duchowych. Które dla Ciebie są prawidłowych rozwiązań ELEKTR. ► 38 32 2 ważniejsze, czy tak samo ważne? wylosowana zostanie DROGA WEKSEL pizza o wartości 30 zł, L SKORPION (23 X - 21XI) CZĘŚĆ WMIEŚCIE CIĄGNIONY ufundowana przez pizzerię 18 36 11 37 TWARZY 6 35 Położenie planet względem Twojego znaku sprzyja „Stajenka" oraz kubek. URZĄDZENIA DO , ▼ współpracy ze znaczącymi osobami, z przełożonymi ODPROWAbZANIA ŚCIEKÓW ZAPRAWA ► ’ i tym i, od których sporo zależy. To oczywiste, że po­ PODPUSZCZKOWA DO ZŻERA ŻELAZO winieneś na tym tylko zyskać. Będzie niejedna szansa WYROBU BRYNDZY 23 BRAK na wykorzystanie okazji, z którymi się zetkniesz. Miej ▼ ▼ SKRĘ­ 1 SPŁAWIA NA oczy i umysł szeroko otwarte. A przede wszystkim bądź POWANIA BRZYDOTA r DREWNO ATRAMENT ROZWIĄZANIE otwarty na ludzi i pozostań w gotowości, by szybko i trafnie zareagować. Zadbaj też o swój związek. KRZYŻÓWKI nr 860 L ■ V V ~~r~ STŁUCZKA DOCHODO­ POLOWANIE P iz z e r i9 KOZIOROŻEC (22 XII -1 9 1) NA DRODZE WY INTERES NA LUDZI „Ceń słowa - każde może 15 To, co masz do sfinalizowania, staraj się kończyć szybko, być twoim ostatnim. ” bo nie tylko term iny Cię gonią. Twoja kondycja i intuicja ▼ V teLJ 62 505 22 U WYSTAWNE zaczną powoli słabnąć. Nie wyolbrzymiaj problemów, r 7 PRZYJĘCIE ► bo to tylko mogłoby świadczyć o Twojej słabości. Nie 27 3 NAGRODY WYLOSOWALI: wolno Ci się teraz poddawać w żadnej sprawie. Nadal WOJSK. MARIA MRÓZ PROSTA LUB CZŁONEK stać Cię na to, że to Ty będziesz zawsze wygrywał. ARMATA MATERIAŁ Kotlin, ul. Buchalińska 9/3 (pizza), L ŁAMANA ORDY r W uczuciach zacznie dominować Twój zdrowy rozsądek. ZAPALAJĄCY 14 KAZIMIERZ ROŻEK SŁOMIANY, Golina, Jarocińska 17B (pizza), NAD NIĄ IRKUCK GŁ0SK08IECY ▼ V UNOSI SIĘ DAMAS­ ► GDY PAKUŁA, WODNIK (201 -18 H) NAD IRENA MOCH CEŃSKA KRÓTKO­ REŻYSER Nadszedł czas, aby Twoja pozycja zawodowa i mate­ HALUCYNACJA GtOWONÓG PAKA NA ŻYWE RYBY Jarocin, ul. Nowa 6/13 (książka). TRWAŁY 13 MOCZARAMI rialna ustabilizowała się. Pracujący zawodowo spo­ ▼ V Z RZĘDU ▼ V kojnie mogą zająć się pracą i pomnażaniem majątku. DZIESIĘCIO- Po odbiór nagród prosimy MA SWOJE RNIC; ► ► się zgłosić: pizza - do redakcji Przekonasz się, jak duże znaczenie ma dla Ciebie r 2 6 JĄDRO MĄTWA praca, którą aktualnie wykonujesz. Może nadeszła 17 28 30 (Jarocin, ul. Wolności la), pora na zmianę zatrudnienia? Jeśli pojawią się takie książka - do biura ogłoszeń MODEL OPLA GNU LUB możliwości, powinieneś je poważnie rozważyć. Możliwa (Jarocin, ul. Rynek 21, wejście NIALA ► jest niespodzianka w postaci wyjazdu zagranicznego. 33 29 9 od ul. Mickiewicza) w ciągu ZASADZKA, ► dwóch tygodni. POTRZASK RYBY (19II - 20 BI) KOSMETYK GEORGINIA ► RÓŻANY ► To, czym będziesz się zajmował w najbliższym cza­ NAPAŚĆ ► 31 22 24 sie przyniesie Ci dużo zadowolenia. A jak człowiek coś lubi, to wkłada w to serce i efekty są wspaniałe. MAJTEK LUB ARTYSTA X ------Finansowo też będzie Ci się powodzić całkiem nieźle. BOSMAN ► z paleta ► Staraj się unikać błędów, bo z trudem przychodzi Ci 8 21 ich naprawianie. Będąc w dobrym nastroju pomyślisz „GJ” 47 (1050) o sprawach prywatnych. Nadeszła pora na realizację potrzeb duchowych. ^Jarocińska MU 12113.1 IfłllS l 16117 19129121 22l 23l24l 25l26l 27l 28l29l30l 31132l33l34l35l36l37 3Ł