TYGODNIK 38KD ilS M J/ ZIEMI 63-200 Jarocin JAROCIŃSKIEJ ul. Wolności 1a

Nr 30 (615) 26 lipca 2002 Artur Antczak ISSN 1230-851X Nr indexu 34382X 0-691/06-06-10 Cena 2,00 zt (w tym 7 % VAT) Aldona Marecka www.gj.com.pl 0-502/22-41-70

Upadek przemysłu w Jarocinie Rodzinna tragedia Wojewoda wielkopolski ogłosił upadtość „Jarkonu . Firma PG Eksport Import od kilku miesięcy nie wypłaca Wstrząsającego odkrycia dokonali pracownicy PCK i opieki społecznej w Wilkowyji. pracownikom pensji. Znaleźli mężczyznę, który nie wychodził z domu od lat.

Sytuacja w jarocińskich zakła­ domo, czy „Meblom” uda się pod­ Widok, który zobaczył Tade­ śnięty. Najpierw myślałem, że ma trowe paznokcie u nóg. Stał pod dach pracy jest dramatyczna. Bez pisać ugodę z wierzycielami. Pra­ usz Zajdler, prezes PCK w Jaroci­ na sobie jakąś starą bluzę w pasy szafą. Pokój był brudny. Na pod­ pracy może zostać kolejnych kil­ cownicy „Jaromy” zastanawiają nie, po wejściu do jednego z po­ ze skóry. Okazało się, że to były łodze była gruba warstwa odcho­ kaset, w najlepszym przypadku się, jakie zmiany ich czekają m ieszczeń w domu państw a W. jego włosy. Sięgały mu za kola­ dów, a środkiem płynął ściek. kilkadziesiąt, osób. Wojewoda - 33 % akcji zakładu zamierza ku­ w Wilkowyi będzie mu towarzy­ na. Miał też bardzo długą brodę. Było mnóstwo robactwa i starych wielkopolski ogłosił upadłość pić w najbliższym czasie firma szył do końca życia. - Ujrzałem Wszystko to oblepione było kałem szmat - opowiada prezes jarociń­ 'Jarkonu”. Już wkrótce syndyk z Wadowic. Załoga PG Eksport mężczyznę. Nie potrafiłem okre­ i poprzyklejane do skóry. Mężczy­ skiego PCK. masy upadłościowej zadecyduje, Import pracowała za darmo ma­ ślić jego wieku. Twarz miał pra­ zna był nagi i bardzo brudny. Wstrząsający reportaż z tragedii co stanie się z majątkiem zakła­ jąc nadzieję na uregulowanie wie niewidoczną. Był cały zaro- Miał prawie piętnastocentyme- w Wilkowyi czytaj na str. 7 (mat) du, W Jarocińskich Fabrykach przez właściciela zakładu zaległo­ Mebli, z powodu nieuregulowa- ści. Czeka tak od kwietnia. O sy­ ŁZ nych zobowiązań, po raz kolejny tuacji w jarocińskich zakładach Wyłączony został prąd. Nie wia- pracy czytaj na str. 3 i 9. (akt) ► GIEŁDA PODRĘCZNIKÓW Rządzić każdy może... \J POD RATUSZEM W każdy wtorek, między go­ dziną 10.00 a 14.00 pod jarocińskim W październiku odbędą się wy­ Jarocin i Nowe Miasto. ratuszem odbywać się będzie gieł­ bory samorządowe. W bezpośred­ Aspiracje do objęcia władzy wójtow­ TIR-em w malucha da podręczników. Będzie można nich wyborach będziemy wybiera­ skiej w gminie Jaraczewo mają; Stefan przyjść z niepotrzebnymi książkami li wójtów i burmistrzów. Na łamach Grzelak. Dariusz Strugała i Jan KniaL Na­ Dwie osoby znalazły się w szpitalu na skutek obrażeń i spróbować je sprzedać bądź też „Gazety Jarocińskiej” rozpoczyna­ tomiast mieszkańcy gminy Kotlin licy­ odniesionych w wypadku, do jakiego doszło w m iniony oddać za darmo. Również ci, któ­ my prezentację potencjalnych kan­ tują szanse Czesława Nawrota, Józefa rzy poszukują wybranych pozycji Piątek w Brzostowie. Ciężarówka najechała na stojącego dydatów na te stanowiska. W tym Szymendery,WłodzimierzaSzymkowia- mogą zajrzeć na giełdę - może aku­ numerze z gminy Kotlin i Jaracze­

Dziesięć osób bezrobotnych z gminy Nowe Miasto znajdzie ► GÓRNIK POLKOWICE pracę przy konserwacji i renowacji rowów melioracyjnych PRZECIWNIKIEM JAROTY oraz bieżącym utrzymaniu dróg. Górnik Polkowice będzie kolej­ Kilkanaście minut po piątej rano okolicznych mieszkańców obudził huk miażdżonej blachy Podczas ostatniej sesji radni pod­ nienie będzie dotyczyć osób, które nym przeciwnikiem Jaroty Jarocin jęli uchwałę wyrażającą wolę współ­ w przeszłości pracowały w nieistnie­ 1 'tuczonego szkła. - To cud, że nikt nie zginął - mówią w Pucharze Polski. Spotkanie uczestniczenia w programie,.Bieżąca jących już PGR-ach, a dzisiaj są na odbędzie się w Jarocinie 28 sierp­ Do wypadku doszło w piątek 19 wie sześć godzin. W tym czasie na konserwacja i renowacja rowów me­ bezrobociu - zapowiadał podczas se­ nia o godz. 16.30. "pca w Brzostowie o 5.29 rano. drodze Jaraczewo - Jarocin wystę­ Kibice w Jarocinie długo czekali lioracyjnych oraz bieżące utrzymanie sji wójt Aleksander Podemski. ' Wstępnie ustalono, że stojący na powały spore utrudnienia w ruchu. dróg”. Program ten realizować będzie Wyboru kandydatów na pra­ Pob, na losowanie kolejnej rundy rozgry­ °czu fiat I26p został uderzony - Akcja zakończyła się o 11.24. Brali wek, w której do gry przystępują ze­ Powiatowy Urząd Pracy w Środzie cowników dokonał już Urząd Gmi­ p,fezjadący od strony Góry ciągnik w niej udział jarocińska straż pożar­ społy występujące w ubiegłym roku Wlkp. Zakłada on zatrudnienie osób ny w Nowym Mieście w porozumie­ si°dłowy marki mercedes z na- na i policja. Były również 2 osoby w II lidze. Losowanie odbyło się 22 bezrobotnych. Z gminy Nowe Miasto niu z tutejszym ośrodkiem pomocy CZePą. W wyniku uderzenia ranne Z Inspektoratu Ochrony Środowiska lipca w siedzibie PZPN. Jarota trafi­ przy utrzymaniu rowów i dróg praco­ społecznej. Pracę otrzymały w pierw­ Zostały dwie osoby - kierowca i pa- Z Kalisza, ponieważ tir przewoził ła na Górnika Polkowice. Polkowi- wać będzie dziesięć osób. Koszty ich szej kolejności osoby znajdujące się SaŻer „malucha” - informuje komi- materiał chemiczny - tzw. elastopor czanie w ubiegłym roku zajęli 12. zatrudnienia w równych częściach w najtrudniejszej sytuacji materialnej. miejsce w rozgrywkach II ligi (w 38 Surz Eugeniusz Statucki z komen­ - mówi aspirant Dariusz Kuderczak ponosić będą: powiat średzki, gmina Program rozpocznie się 1 sierp­ meczach zdobyli 48 pkt). dy Powiatowej jarocińskiej policji. z Komendy Powiatowej Państwowej Szerzej na str. 28 Nowe Miasto oraz Agencja Własno­ nia. Najpierw porządkowana będzie Akcja usuwania szkód trwała pra­ Straży Pożarnej w Jarocinie. (ag) (TaD ści Rolnej Skarbu Państwa. - Zatrud­ droga Aleksandrów - Klęka.

Nowy SMS-owy konkurs „Gazety” Koszt SMS-a 3 zł + VAT Sponsorem konkursu jest Wyślij SMS-a pod numer 7301 i odpowiedz na pytanie Gdzie można kupić kosmetyki AV0N? a) w drogerii, b) w aptece, c) u konsultantki AVON [Wśród uczestników konkursu wylosowany zostanie kosz kosmetyków wartości 250 zł Szczegóły na str. 2 inform acje

Kosmetyki za SMS-a ► KOTLIN sonda „Gazety" Ocena realizacji inwestycji prowa­ dzonych przez gminę będzie głów­ Kosz kosmetyków firmy AVON wartości 250 zł można nym tematem najbliższej sesji kotliń- wygrać w tym tygodniu w konkursie zorganizowanym przez skiej rady. W czasie obrad podjęte Jaki środek transportu wybrałbyś „Gazetę Jarocińską”. Wystarczy tylko wysłać SMS-a zostaną również uchwały m.in. w spra­ z prawidłową odpowiedzią na pytanie, które dotyczy wie wyrażenia zgody na sprzedaż wyjeżdżając na w czasy? fundatora naszej nagrody - firmy AVON. gruntów. Radni dokonają też zmian w gminnym programie profilaktyki W ubiegłym tygodniu pytaliśmy Każdy wysyłany SMS musi być i rozwiązywania problemów alko­ 0 to, czy nudzisz się w wakacje. poprzedzony prefiksem GJ, po holowych. Sesja rozpocznie się W tym numerze „Gazety” po raz czym wpisujemy AVON i odpo­ w Urzędzie Gminy w piątek 26 lip- drugi zapraszamy naszych czytel­ wiedź, jedną z możliwości: a, b, c, ca o godz. 9.00. Os) ników do wspólnej zabawy. Wystar­ czyli np. G J AVON B. czy posiadać telefon komórkowy Sponsorem konkursu jest firma 1 wysłać SMS-a pod numer 7301 AVON, która ufundowała kosz ko­ z prawidłową odpowiedzią na py­ smetyków wartości 250 zł. tanie: „Gdzie można kupić kosme­ Na wasze SMS-y czekamy do Walkman Zapytaliśmy stu przypadkowych portu jest autokar. - Uważam, że wy­ tyki AVON?” czwartku - 1 sierpnia. Koszt SMS-a przechodniów, jakim środkiem loko­ jeżdżając autokarem nie ponosi się a) w drogerii, b) w aptece, c) u kon­ - 3 zl + VAT. mocji udaliby się na wczasy. dużo większego ryzyka niż jadąc sa­ Zdecydowana większość ankie­ mochodem. Wypadki przecież zda­ sultantki (jn) za SMS-a towanych - 51 % na wakacje wybra­ rzają się wszędzie - stwierdził re­ łaby się swoim autem. - Myślę, że spondent. Do czwartku - 25 lipca czekamy jest to najdogodniejszy środek Osobom, które nie opowiedzia­ jeszcze na wasze SMS-y z odpo­ transport, ze względu na szybką ły się za przejazdem autokarem za­ Jak strażnicy wiedzią na pytanie „Czy nudzisz możliwość przemieszczania się we daliśmy pytanie, dlaczego nie wy­ się w wakacje?”. Wśród uczestni­ wszystkich kierunkach oraz to, że braliby tego środka transportu. Zde­ ków zabawy wylosujemy zwycięz­ sami planujemy godziny wyjazdu cydowana większość stwierdziła, cę, który otrzyma walkmana i przyjazdu - stwierdził mężczyzna. że z powodu licznych wypadków, z policjantami 29 respondentów wybrałoby które miały miejsce w ostatnich o wartości 150 zł. % podróż koleją. - Według mnie jest tygodniach. - Tyle się ostamio sły­ Porozumienie o współpracy między Strażą Miejską Aby wziąć udział w naszej za­ to najbezpieczniejszy środek trans­ szy o różnych kolizjach autokarów, portu, a i komfort jazdy nie jest naj­ że z pewnością zrezygnowałabym a Komendą Powiatową Policji w Jarocinie podpisali bawie należy wysłać SMS-a pod numer 7101 z odpowiedzią na py­ gorszy - powiedziała ankietowana. z podróżowania autobusem - po­ burmistrz Marian Michalak i komendant powiatowy policji tanie: „Czy nudzisz się podczas wa­ Dla pozostałych 20 % przechod­ wiedziała kobieta. nadk. Krzysztof Nadera. kacji”. Każdy wysyłany SMS musi niów najlepszym środkiem trans- (tm, bro) być poprzedzony prefiksem GJ, po czym wpisujemy odpowiedź, czyli np. - GJ TAK. Liczymy także na komentarze dotyczące Waszych wakacji i jaro­ Artyści cińskiej oferty wakacyjnej (długość komentarza ograniczona jest ilością znaków w SMS-ie). Dla autorów najciekawszych opinii przygotowa­ na Woodstocku liśmy upominki. Spośród wszyst­ kich uczestników naszej sondy 28 zespołów reprezentujących różne rodzaje muzyki zagra wylosujemy osobę, która otrzyma na VIII Przystanku Woodstock w Żarach. Będą to walkmana o wartości 150 zł. Spon­ sorem konkursu jest NOWY SKLEP wykonawcy z Polski i gwiazda z Niemiec - Die Toten Hosen. AGD RTV ŚWIATOWIT - Jarocin, ul. Śródmiejska. Znane są już nazwiska wyko­ z Rzeszowa, Dog Bite, Blade Loki. Koszt SMS-a - 1 zł + VAT. nawców, którzy zagrają na tego­ Kangarooz, Al Sirat, Cree, Hunter (faf) rocznym Przystanku Woodstock oraz zespoły Leszka Cichońskiego w Żarach. Festiwal odbędzie się 2 i 3 i Pana Witka. Zagrają też T. Love, sierpnia. Funkcjonować będą trzy oraz Hey. O północy na scenie po­ Przy podpisaniu porozumienia między policją i strażą miejską, burmistrzowi Marianowi sceny: główna folkowa, reggae jawi się zespół Die Toten Hosen Michalakowi asystował komendant strażników Krzysztof Adamiak w Pokojowej Wiosce Krishny oraz z Niemiec. Będzie to jedyny zespół Przed podpisaniem porozumienia, Policja i straż mają prowadzić KINO „ECHO” scena Przystanku Jezus. spoza Polski grający na festiwalu- komendant policji nadk. Krzysztof stałą wymianę informacji o zagro­ Jarocin, ul. Gołębia 1 Impreza rozpocznie się już wie­ Koncert zakończy się filmem w ki­ Nadera zaznaczył: - Nasza współ­ żeniach występujących na terenie Informacja: czorem w czwartek 1 sierpnia. Na nie polowym. praca trwa już od wielu lat. Ten do­ gminy. Rozmieszczenie służb poli­ telźfax (0-62) 747-23-60 telebimach można będzie'zobaczyć W sobotę 3 sierpnia jako pierw­ film o historii wszystkich Przystan­ szy wystąpi zespól Banaszak & The kument tylko jq potwierdza, forma- cyjnych i straży ma być skoordy­ „Wojna Harta” ków Woodstock oraz film zatytu­ Best grający blues’a. Potem można lizuje i konkretyzuje. Przypomniał, że nowane, nadal będą organizowane 26 i 27 lipca - godz. 19.00 łowany Dźwięki świata, przedsta­ będzie usłyszeć zespoły: Buzu Squat. policjanci i strażnicy miejscy tworzą wspólne patrole, a strażnicy i poli­ 28 lipca - godz. 18.00 na przykład wspólne patrole. cjanci będą się razem szkolić, (rr) Cena biletu - 12 zl wiający materiał z amerykańskie­ Dzioło, Kuska Brothers, THC - X. go Woodstock ’94. Będą to obrazki Nikt, De Press, Pidżama Porno, ogłoszenia zarejestrowane podczas wędrówek Houk, Underground, Sweet Noiso po świecie przez telewizyjny pro­ oraz Garsoniera. O północy wystą­ f \,NEGO OŚRODKA BADAWCZO-R gram „Kręcioła”. Zobaczyć będzie pi Orkiestra Symfoniczna Filhar­ < U £ CENY PRODUCENTA NA: można australijskich, nowozelandz­ monii Wrocławskiej, która zagra Z o tu • B L O C Z K I c_ kich i irlandzkich ulicznych graj­ Bolero Ravela oraz będzie akom­ o O 5 BETONOWE M6 £ ków, bębniarzy z Chicago, parady paniować zespołowi Raz Dwa Trzy- TRENING PAMIĘCI Wszyscy artyści zagrają tylko za cc o uliczne w Amsterdamie i miastach o • PUSTAKI „ALFA”, O N U Wenezueli. zwrot kosztów podróży. O „ A L F A ” 1 / 2 W piątek 2 sieipnia zawiadow­ Do Żar pojedzie około 30 do­ Z fil Q • STROPY „TERIVA” 2 ca stacji Żary, Roman Polański od- datkowych pociągów. Odjeżdżać O -< CL • T R Y L I N K Ę (/) gwiżdże początek festiwalu. Wystą­ będą z wszystkich większych mia-st < r- o • CERTYFIKATY • ATESTY 03 SZYBKIE CZYTANIE pi Orkiestra Dęta z Żar grając „Glo- Polski. Z rozkładem jazdy tych p°" X. -) PPH „DAKAR”, WIE CZYN 26a g ry Glory Alleluja”, a później kon­ ciągów można się będzie zapoznać Q o TEL. (0-62) 741-68-37 z cert rozpocznie zespół Carrantu- w Internecie i na dworcach kolejo­ a: 0-602/713-279 o Zapisy i informacje < ohill grający muzykę irlandzką. Po wych. • ZACt^CAJĄCE WARUNKI PŁATNOŚCI • TRANSPORT tel. 740-62-03 (wieczorem), 0-692/313-396 • CEBET WARSZAWA • nim wystąpią zespoły: Haratacze

2 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 www.gj.corn.pl in f o r m a c je Zmiany w „emkach” Kabaret z Tarcami Zmiany w kursowaniu niektórych linii autobusowych zaczną obowiązywać od 1 sierpnia. Przywrócone też zostaną Rolnicy z Wysogotówka, ubiegający się o nabycie odłączonych od Gospodarstwa kursy w soboty. Pomocniczego w Tarcach gruntów, na sesji prosili zarząd powiatu o umożliwienie im kupna ziemi. Dyskusję, która przerodziła się w ostrą wymianę zdań, radny Sławomir Jarocińskie Linie Autobusowe Kasztanowa, al. Niepodległości Wąsiewski określił mianem kabaretu. Spółka z o.o. wprowadza zmiany (poczta). Z dworca PKP, na którym w trasach linii i rozkładzie jazdy au­ przypadnie kolejny przystanek, „5” Temat sprzedaży gospodarstwa kiego, a mieliśmy kupić grunty od wywołał sporo wątpliwości. Prze­ tobusów komunikacji miejskiej. Od pojedzie taką samą trasą jak dotych­ w Tarcach oraz wyodrębnionych pana Grodzkiego, to ja się pytam, wodniczący rady Grzegorz Adam­ gruntów w Wysogotówku ponow­ czwartku 1 sierpnia linia nr „O” bę­ czas, aż do Witaszyc. Od czwartku na jakiej podstawie? Rolnik argu­ czak zastanawiał się, w jakiej for­ dzie jeździć na trasie od ul. św. Du­ 1 sierpnia zawieszone zostają nie powrócił na forum sesji, przede mentował, że najważniejszy jest mie poddać go pod głosowanie. Po- wszystkim za sprawą wniosku rad­ cha (POM, 700-lecia, 1000-lecia), pierwszy i dwa ostatnie kursy na li­ przecież interes starostwa. - Powiat nego opozycji Henryka Szymcza­ powinien się cieszyć, że pieniądze poprzez al. Niepodległości (pocz­ niach 1,3,6 i 9 (4.40,21.00 i 22.25). Bardzo często jest tak, ka (Unia Wielkopolan), który pro­ weźmie, że zapewniamy gotówkę. ta, cmentarz, Jaroma), Powstańców W zamian za to na wyżej wymie­ że do pierwszego prze­ ponował podzielić tereny należące Wielkopolskich, Warcianą, Fol­ nionych trasach kursować będą au­ Nie jak pan Grodzki umowę spisał targu nie podchodzi się, do gospodarstwa i sprzedać w czę­ za grosze i nie dotrzymał obietnicy warczną, Wrocławską (pawilon, tobusy linii ł 6 (zastępuje linie „ 1” bo cena jest wysoka. ściach. - Rolnicy będą mieli szansę - bulwersował się Jerzy Jańczak. - In­ Czeka się na drugi, w któ­ most, Jarkon, osiedle), Hallera, i „6”) oraz 93 (zastępuje linie „9” teres starostwa się nie liczył, tylko rym stawka ma być obniżona. Wojska Polskiego, Piastowską aż do i „3”). jP "■ Przetarg nie został skie- pana Grodzkiego. Wtedy okazuje się, że uzyskuje Kazimierza Wielkiego. W związku Jarocińskie Linie Autobusowe I .1 rowany do rolników, ale Starosta Adam Kołodziej tłuma­ się cenę wyższą niż w pierwszym ze zmianami likwidacji ulegają wprowadzają natomiast kursowanie 1 j l do biznesmenów. Wia- czył, że proszono rolników, aby na przetargu - przekonywał radnych przystanki przy ulicy Maratońskiej autobusów we wszystkie soboty na domo, że żaden rolnik Henryk Pawliński, radca prawny. dowód, że mają prawo pierwoku­ (stadion) i św. Ducha (wieża ci­ liniach: „1” - Jarocin al. Niepodle­ do przetargu nie stanie. (...) Dwa przetargi, negocjacje, te­ pu, przedstawili stosowne pisma. prosił radnego o ponowne sformu­ śnień). Linia nr „2” rozpoczynać głości (szkoła) - Mieszków (dwo­ raz kolejny przetarg pokazały, że - Takich dokumentów nie otrzyma­ łowanie wniosku. - Nie bardzo wy­ będzie kursowanie na Leszczycach. rzec PKP), „5” - al. Niepodległości ten sposób sprzedaży majątku liśmy - podkreślił. Jerzy Jańczak nie obrażam sobie proceduralnie, jak Dalej autobus pojedzie ulicami (poczta, cmentarz, Jaroma) i dalej jest nieskuteczny Należałoby ustępował. - Wszystkie dokumenty ten wniosek ma być zastosowany Glinki, Karwowskiego, św. Ducha bez zmian aż do Witaszyc, „0” - Ja­ więc majątek podzielić na części są w starostwie, w ewidencji grun­ - stwierdził Henryk Pawliński, rad­ > os. 1000-lecia. Dalsza trasa aż do rocin - św. Ducha (POM, 700-lecia, - stwierdził podczas sesji Henryk tów. Tłumaczono rolnikowi, że z tych ca prawny. - Procedura przetargo­ Witaszyc pozostaje bez zmian. 1000-lecia) - Kazimierza Wielkie­ Szymczak. papierów nie wynika prawo pier­ wa została uruchomiona. Praktycz­ Przystanek początkowy linii nr „5” go oraz „7” - Jarocin - Powstańców powiększenia swoich gospodarstw. wokupu. - Naczelnik Nędzyński po­ nie przerwać jej nie możemy. Chy­ będzie nie jak dotychczas na dwor­ Wlkp. („Szarotka”), Bachorzew, Wokół majątku powstał konflikt wiedział, że mam rację. Dzisiaj mi ba, że zarząd uzna, ze na tym eta­ cu kolejowym, ale na ulicy Do Tarce, Wilkowyja, Annapol, Jaro­ Z rolnikami. Ponadto sprawa zna­ tłumaczy co innego. No ludzie! - de­ pie wszystko kasujemy i nie wiado­ Zdroju. Autobus pojedzie trasą - os. cin. (ls) lazła się w pleszewskiej prokuratu­ nerwował się rolnik. Dyskusję spu­ mo, co dalej robimy. Podkreślił, że rze - argumentował Henryk Szym­ entował radny Sławomir Wąsiew- ustalono zasady zbywania nieru­ czak. Podkreślił, że jeżeli majątek chomości. - Przeważyła koncepcja, Myślę, żs dochodzi do nie zostanie sprzedany, zagrożony Że sprzedaje się całość z wyłącze­ kabaretowych sytuacji, będzie budżet powiatu. Zasadność niem gruntów, o które ubiegają się „JAROMA” na sprzedaż jeśli rolnicy, którzy chcą swojego wniosku umotywował nabyć grunty muszą na rolnicy z Wysogotówka, jakoby wy­ tym, że procedury przetargowe, jak sesję przychodzić z do­ chodząc im na przeciw - konkludo­ Już wkrótce podpisana zostanie transakcja sprzedaży do tej pory nie przyniosły rezulta­ kumentami i udowadniać, że coś wał radca prawny. Przekonywał, że ponad 220 tys. akcji „JAROMY” należących do tów. Starosta Adam Kołodziej od­ im się należy. To powinno być za­ niejednokrotnie zdarza się tak, że Narodowych Funduszy Inwestycyjnych „Piast”. nosząc się do wypowiedzi Henry­ łatwione w zaciszu gabinetu (...) do pierwszego przetargu, ze wzglą­ ka Szymczaka, stwierdził: Nie rzu­ To bardzo źle świadczy o funk­ du na wysoką cenę nie podchodzi Ich właścicielem ma zostać firma z Wadowic całbym takich populistycznych cjonowaniu starostwa, jeżeli taki się. W drugim natomiast można uzy­ „DATEX” - Jakub Data i Wspólnicy. haseł na początku lipca, że budżet problem przenosi się na sesję skać, zdaniem radcy, stawkę wyższą - skomentował radny opozycji jest zagrożony, bo nie ma na to żad­ niż w pierwszym przetargu. Sławomir Wąsiewski. 17 lipca Narodowy Fundusz In­cyjne posiadające mniejszościowe nych konkretnych dowodów. Problem wniosku radnego opo­ westycyjny „PIAST” S.A. zawarł pakiety akcji spółki, JAROMA” S.A. Na sesji obecni byli również, ski. Zarząd zdecydował się na po­ zycji rozwiązał Andrzej Szperna Warunkową umowę sprzedaży z firmą „DATEX” to przedsiębiorstwo zainteresowani kupnem ziemi, rol­ dział, to jest dobry symptom. Jeśli (SLD), proponując podtrzymanie DATEX - Jakub Data i Wspólnicy, rodzinne działające od 1988 roku. nicy z Wysogotówka. Twierdzą oni, że się nie należy pierwszeństwo, to rol­ dotychczasowej procedury przetar­ sPółką z Wadowic. NFI sprzedają Zajmuje się produkcją mebli mają prawo pierwszeństwa, w związ­ nicy gotowi są przecież przystąpić gowej. W głosowaniu nad wnio­ Wszystkie będące własnością „PIA­ z drewna, mebli ogrodowych, ku z tym, że grunty te w przeszłości do przetargu. skiem Andrzeja Szpemy, 13 rad­ STA” akcji spółki „JAROMA’ S.A. drzwi, okien oraz artykułów wypo­ były integralną częścią ich gospodarstw. Wicestarosta Czesław Roba­ nych poparło go, 7 wstrzymało się Jest ich w sumie 222.330. Każda sażenia domu, a także handlem ar­ - Wnioskowaliśmy do starostwa o po­ kowski nadmienił, że wszystko jest od głosu. Tym samym wykluczono z nich ma wartość nominalną 2 zł. tykułami ogrodniczymi. dział tych ziem, tak jak pan starosta zgodnie z prawem i interesem po­ wniosek Henryka Szymczaka. Wszystkie stanowią 33 % kapitału Transakcja ma zostać zawarta obiecał nam w gronie wicestarosty wiatu. - Panie Robakowski, wsty­ Jak poinformował nas wicestaro­ Zakładowego spółki i głosów na najpóźniej we wrześniu. Prezes Robakowskiego i pana notariusza, dziłby się pan tego powiedzieć, że sta Czesław Robakowski drugi prze­ Walnym zebraniu akcjonariuszy. „JAROMY”, Marcin Markiewicz który kazał wezwać geodetę i wy­ pan interes powiatu zapewnił. Jaką targ na sprzedaż gospodarstwa odbę­ Mczna cena sprzedaży zbywanego odmówił udzielenia jakichkolwiek dać dokumenty. Geodeta rozpoczął pan umowę zawarł? Żadnej... - wtrą­ dzie się 12 sierpnia. Zarząd ustalił Przez NFI pakietu akcji wynosi informacji przed ostatecznym za­ podział, i w pewnym momencie pan cił Jerzy Jańczak. Stanisław Czeszyk cenę wywoławczą na poziomie 956.019 zł, tj. 4,30 za jedną akcję. warciem umowy i kupnem akcji starosta wszystko zatrzymał - rela­ - członek zarządu powiatu, dodał że 1.150.000 zł. Zainteresowani kupnem W transakcji uczestniczą również zakładu przez firmę „DATEX”. cjonował Jerzy Jańczak. - Skoro ta nikt nie jest przeciwko rolnikom. muszą wpłacić do 8 sierpnia wadium ■nne Narodowe Fundusze Inwesty- (akr) ziemia nie była jeszcze pana Grodz­ Wniosek radnego Szymczaka w wysokości 100.000 zł. (ag)

V

w y b o r y samorządowe 2002 Trudniejsza sytuacja „Mebli”

UWAGA W ubiegłym tygodniu, na kilka dni, odcięty został znowu dopływ prądu do Jarocińskich KOMITETY WYBORCZE, Fabryk Mebli. Wstrzymany został również odbiór ścieków. KANDYDACI NA RADNYCH, WÓJTÓW I BURMISTRZÓW Prądu nie było prawie trzy dni. Gospodarczym w Kaliszu wniosek jako trudniejszą, niż kilka miesię­ „Gazeta Jarocińska” - Wszystko zostało już uregulowa­ o otwarcie postępowania ugodowe­ cy temu. - Jednak nie jest bezna­ największy tygodnik na terenie Ziemi Jarocińskiej ne, w' kwotach głównych, zostały go z wierzycielami. - Wstrzymanie dziejnie - podkreśla Paweł Zugaj. przygotowała specjalną ofertę ogłoszeniową tylko noty odsetkowe. W najbliż­ odbioru ścieków i odcięcie dopły­ Obecnie najważniejszym celem za­ na okres.przedwyborczy szym czasie nie powinno więc być wu prądu było dość nerwową od­ rządu jest doprowadzenie do ugo­ żadnych problemów - mówi Paweł powiedzią miejscowych monopoli­ dy z wierzycielami. - Jeśli do tego Zainteresowanych prosimy o kontakt z naszym biurem reklamy: Zugaj, prezes Jarocińskich Fabryk stów - energetyki i przedsiębiorstwa dojdzie, będzie nam łatwiej działać Jarocin, ul. Wolności 1 A, tel. 747-47-47 Mebli S.A. Problemy zakładu tłu­ wodociągów, na nasz wniosek - dodaje prezes Jarocińskich Fabryk Artur Antczak tel. 0-691/ 06-06-10 maczy tym, że Zarząd Jarocińskich - mówi Paweł Zugaj, Mebli. Nie chce ujawnić, ile wy­ ------Aldona Marecka tel. 0-502/ 22-41 -70 Fabryk Mebli złożył w Sądzie Sytuację zakładu ocenia prezes noszą zobowiązania zakładu, (akn

VVWw-gj.com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 3 in fo r m a c je

kroniko policyjna kronika strażacka telefony zaufania

H kradzieże i włamania 15 lipca w terenie odkrytych basenów w Jarocinie Najwięcej pracy mieli w ubiegłym tygodniu jarocińscy strażacy z usu­ Policyjny telefon zaufania nieznany sprawca skradł z plecaka telefon komórkowy i dokumenty. Straty waniem skutków nawałnic. - do Komendy Powiatowej Policji oszacowano na 280 zł. Aż czterokrotnie wzywano straż pożarną do wypompowywania wody w Jarocinie 747-22-41 16 lipca w Jarocinie na ul. Sudeckiej złodziej zerwał kłódkę za­ z zalanych piwnic, budynków gospodarczych i garaży. Pełne ręce roboty - do Wojewódzkiej Komendy bezpieczającą drzwi do budynku gospodarczego, a następnie skradł miało 25 strażaków m.in. na ulicach Targowej, Parkowej, św. Ducha Policji w Poznaniu 0-800/130-334 dwa wyczynowe rowery górskie wartos'ci 4,5 tys. zł. i Niepodległości. (bezpłatny). Tego samego dnia w Woli Książęcej (gm. Kotlin) nieznany sprawca Dwa razy, w Jarocinie i Zakrzewie, wzywana była straż do usuwania W Jarocinie 747-15-22 Ośro­ włamał się do spycharki. Skradł klucze płaskie i nasadowe oraz olej obłamanych gałęzi i konarów, które tarasowały przejazd. dek Terapii Uzależnień, ul. Ko­ napędowy. Straty materialne w wysokości 300 zł poniósł mieszka­ 16 lipca paliła się skarpa kolejowa przy ul. Powstańców Wlkp. w Ja­ ściuszki 18, czynny od ponie­ niec Pleszewa. rocinie. Ogień powstał z powodu zaprószenia przez osobę nieznaną. Po­ działku do piątku w godz. 8.30 - 19 lipca w Niedźwiadach (gm. Jaraczewo) nieznany sprawca wła­ żar na obszarze 100 m2 gasiło czterech strażaków. 20.00. Punkt interwencji kryzy­ mał się do budynku w budowie. Skradł agregator prądotwórczy, dra­ (jn) sowej dla ofiar przemocy czyn­ binę aluminiową i urządzenie Karcher. Straty oszacowano na 6 tys. zł. ny w czwartki w godz. 17.00 ■ Wypadek 19 lipca o godz. 5.30 w Brzostowie samochód ciężarowy merce­ - 20.00. des z naczepą uderzył w stojącego na poboczu drogi „malucha”, który na W Żerkowie 740-38-93. Punkt konsultacyjny dla osób z problemem chwilę się zatrzymał. Obrażeń ciała doznała kobieta, kierująca samochodem Pijani na drogach alkoholowym oraz członków ich ro­ osobowym oraz jej pasażerka. dzin czynny jest w środy od godz. ■ pijani 15 lipca na ul. Szubianki w Jarocinie policja skontrolowała 17.00 do 19.00, w ośrodku profi­ rowerzystę, Tomasza W. Po badaniu alkomatem okazało się, że męż­ Tylko w ciągu ostatniego tygodnia policja zatrzymała laktyki, socjoterapii i rehabilitacji, czyzna miał ponad 2 promile alkoholu w wydychanym powietrzu. aż 11 nietrzeźwych kierowców. ul. Jarocińska 35. 17 lipca w Jarocinie na ul. Wybudowanej zatrzymano kierowcę W Jaraczewie 740-80-13, czyn­ poloneza, Sławomira D., który miał również ponad 2 promile alkoholu Zwłaszcza teraz, w wakacje jeź­ tać, że pijany kierowca jest poten­ ny w pierwszy i trzeci wtorek mie­ w wydychanym powietrzu. dzi więcej niż zwykle pijanych cjalnym sprawcą wypadku. Aż 13 zda­ siąca w godz. 17.00 - 18.00. Punkt 18 lipca w Cielczy rowerzysta Dariusz D. miał 2,56 promila alkoholu kierowców. Co ciekawe, większość rzeń drogowych spowodowali w pierw­ konsultacyjny, który prowadzi zajęcia z nich „wpada” wcale nie w weeken­ szym półroczu właśnie nietrzeźwi w wydychanym powietrzu. terapeutyczne dla osób z problemem dy, ale w ciągu tygodnia. Rekord padł użytkownicy dróg, zaś zatrzymano aż Również 18 lipca w Slawowszewie Robert K. z Roszkowa jadący alkoholowym i członków ich rodzin, w ubiegły poniedziałek, kiedy poli­ 122 pijanych kierowców. „maluchem” miał 2,3 promile alkoholu w wydychanym powietrzu. czynny jest w tych samych dniach cja zatrzymała aż pięciu nietrzeź­ Do końca wakacji policjanci 20 lipca w Żółkowie Jacek A., kierowca ciężarówki ifa z Pleszewa i godzinach w ośrodku zdrowia w Ja­ wych. Sześciu kolejnych zatrzyma­ z sekcji ruchu drogowego KPP oraz miał 2,85 promila alkoholu w wydychanym powietrzu. raczewie. no do niedzieli, 21 lipca. - Zazna­ rewiru dzielnicowych częściej będą 21 lipca w Jarocinie na ul. Moniuszki Ryszard N. jadący renault W Rusku 7404X)-04czynny w dru­ czam, że nie były to wcale wzmożo­ patrolować wsie powiatu jarociń­ traffic miał 1,59 promila alkoholu w wydychanym powietrzu. gi i czwarty czwartek miesiąca w godz. ne działania policji, tylko rutyno­ skiego. Szczególną uwagę zwrócą 21 lipca w Noskowie Radosław D. z Ruska jadący „maluchem” 17.00-18.00. Punkt konsultacyjny, we kontrole - mówi Aleksander na okolice barów, pubów i ogród­ miał blisko 1 promil alkoholu w wydychanym powietrzu. który prowadzi zajęcia terapeu­ Szczepański, rzecznik prasowy ków piwnych. Od września nato­ H mandaty W ubiegłym tygodniu funkcjonariusze referatu Ruchu tyczne dla osób z problemem alko­ Komendanta Powiatowego Policji miast funkcjonariusze wezmą udział Drogowego KPP w Jarocinie nałożyli 69 mandatów na łączną kwotę holowym i członków ich rodzin, w Jarocinie. Mimo dość dolegli­ 10.1 (X) zł. Najwyższy, w wysokości 1 tys. zł musiał zapłacić kierowca w wywiadówkach szkolnych, by tą czynny jest w tych samych dniach wych sankcji, z odebraniem prawa drogą przekazać rodzicom informa­ za przekroczenie prędkości o 40 km/h w terenie zabudowanym oraz i godzinach w ośrodku zdrowia jazdy w pierwszej kolejności, sia­ cję o zgubnych następstwach siada­ niezatrzymanie się do kontroli drogowej. Mężczyzna został zatrzymany w Rusku. dających po jednym głębszym, nia za kierownicą po wypitym al­ dopiero przez drugi patrol, znajdujący się niedaleko od pierwszego. wciąż nie brakuje. Należy pamię­ koholu. (jn) (jn) Informacje pochodzą Z Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie

rynek pracy Uwaga na rowery Do 28 lipca dyżur w godz- 22 lipca w jarocińskim urzędzie mechanika - diagnosty samochodo­ 20.00 - 23.00 oraz pogotowie pra­ pracy zarejestrowanych było wego, kierowcy kat. B+C+E, pra­ cy w godz. 23.00-8.00 pełni apteka Wzrost kradzieży rowerów odnotowała jarocińska policja 6.834 bezrobotnych. cownika gospodarczego (z gr. inwa­ „Aspirynka” (Jarocin, ul. Hallera lidzką), pomocy kuchennej, barma­ od początku wakacji. 'Przed kradzieżą ustrzeże 14, tel. 747-24-34). Od 29 lipca do W ciągu tygodnia zarejestrowa­ na, kucharza, kierownika montaży odpowiednie zabezpieczenie jednośladu. 4 sierpnia dyżurować będzie apte­ ły się 96 osób. Spośród 41 wyreje­ (do instalacji telewizyjnych i teleko­ ka „Convallaria” (Jarocin, ul- Najczęściej rowery ginęły zwy­ godni łupem złodziei padło bowiem strowanych, 13 podjęło pracę. munikacyjnych), barmanki, referen­ Wolności 7, teł. 747-25-63) kle w okresie komunijnym. W ostat­ aż 10 rowerów. Cztery z nich zo­ Powiatowy Urząd Pracy w Jaro­ ta administracyjno-biurowego, pra­ W najbliższą niedziele w godz. nich latach, w skali roku nieznacz­ stały skradzione na ul. Sportowej cinie dysponuje ofertami zatrudnie­ cownika do produkcji spożywczej, 14.00-23.00 dyżurować będzie apteka nie spadła ogólna liczba tego typu w Jarocinie. - Należy pamiętać, by nia dla nauczycieli języka niemiec­ kombajnisty. „Aspirynka” . W godz. 9.00-14.00 kradzieży, ponieważ coraz więcej nie pozostawiać roweru bez zabez­ kiego i języka angielskiego, druka­ Oferty można znaleźć także w In­ czynna jest także apteka „Święty Mar­ osób decyduje się na znakowanie pieczenia go linką czy kłódką, bo rza - maszynisty offsetowego, me­ ternecie pod adresem: www.pra- cin” (Jarocin, Rynek 13, tel. 747-26-56) swoich jednośladów. Tym bardziej głównie takie giną - przestrzega chanika pojazdów samochodowych, ca.gov.pl/gisup/nowe.asp i od 17.00 do 20.00 - „Pod Zega- jarocińską policję zdziwiły ostatnie Aleksander Szczepański, rzecznik rcm”(Jarocin, Rynek 14, tel. 747-27-16)- kradzieże. W ciągu tylko trzech ty­ prasowy komendanta policji. tjn» t a r g o w i s k o

mąka „Tortowa” 1,20 do 1,40 imprezy wydarzenia akcje mączka ziemniaczana 2,30 do 2,50 27 lipca sobotni dyżur stomato­ cukier 1,85 do 2,00 ► STATKIEM PO GOPLE logiczny w godz. 8.(X) - 12.00 pełni ryż 1,65 do 1,95 Maria Rybczyńska (Dobieszczy- Koło Emerytów i Rencistów NSZZ “Solidarność” w Jarocinie orga­ olej „Kujawski” 3,70 do 3,95 zna 47, tel. 740-26-72). Podczas dy­ nizuje 20 sierpnia jednodniową wycieczkę. W programie wyjazdu znajdą pomidory 0,80 do 2,60 żuru udzielana jest bezpłatna pomoc się takie miejscowości, jak: Lednica, Gniezno, Kruszwica, Ciechoci­ ogórki 0,40 do 1,00 doraźna. Stomatolog przyjmuje nek i Toruń. Jedną z ważniejszych atrakcji będzie rejs statkiem po Jezio­ w ramach umowy z Wielkopolską bób 3,50 rze Gopło. Chętni mogą zgłaszać się w pierwszy i drugi poniedziałek Regionalną Kasą Chorych. pieczarki 3.00 do 5,00 sierpnia w godzinach 10.00-12.00 do JOK-u (pokój nr 31). Koszt wy­ kapusta (gł.) 0,30 do 1,00 cieczki wyniesie około 60 zł. klub Amazonek kalafior (gł.) 0,50 do 2,00 fasola 1.00 do 2,50 ►ZATAŃCZĄ W AMFITEATRZE W każdy pierwszy poniedziałek wiśnie 2.50 do 3,00 W najbliższą sobotę w amfiteatrze odbędzie się wieczorek taneczny dla miesiąca, przy ul. Kościuszki 18 (Cen­ śliwki 3.50 do 4,50 dorosłych. Początek zabawy o godz. 19.00. Organizatorami letniej zabawy trum Profilaktyki i Terapii Uzależ­ jabłka są bar „Dziupla”, dyskoteka „Palermo” oraz Jarociński Ośrodek Kultury. 0,50 do 2,00 nień) odbywają się o godz. 11.00 spo­ jagody 6,00 tkania Klubu Przyjaciół Kobiet po Ma­ jajka 1.50 do 4,50 Organizatorów imprez i festynów prosimy o kontakt stektomii „Amazonka” w Jarocinie. Te­ ziemniaki 0,30 do 0,50 z „Gazetą Jarocińską” lefon kontaktowy 747-13-85.

4 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 www.gj.corn.pl inform acje Debata o bezrobociu Rowerem Na gadaniu po gminie

Ponad sto osób wzięło udział w trzecim rajdzie rowerowym, się skończyło zorganizowanym przez Kazimierza Jazgara i ks. proboszcza Jerzego Rychlewskiego ze Sławoszewa. W tym roku impreza Podczas sesji powiatowej radni debatowali na temat bezrobocia i sytuacji przebiegała pod hasłem “ Alkohol kradnie wolność". na jarocińskim rynku pracy. Na dość oryginalny pomysł wpadł Jerzy Mieloszyk, który zaproponował, aby na koniec kadencji radni dotarli do firm działających W minioną sobotę na boisko ry oraz księdza Jerzego Rychlew­ w powiecie i załatwili pracę bezrobotnym. Propozycja została skwitowana sportowe w Sławoszewie przyje­ skiego, proboszcza ze Sławoszewa. chało ponad stu rowerzystów. Naj­ Zadanie panów polegało na jak naj­ śmiechem radnych. więcej było dzieci i młodzieży, jed­ szybszym obraniu ogórka i zjedze­ nak nie zabrakło też osób dorosłych. niu go. Przy głośnym dopingu pu­ O sytuacji na jarocińskim ryn­18 miesięcy). Paweł Leonhard supermarketów zmniejszyło się Najstarszymi uczestnikami rajdu bliczności, czynności te jako pierw­ ku pracy podczas sesji powiatowej przyznał, że nie wyobraża sobie ja­ bezrobocie. Kierownik PUP-u tłu­ rowerowego byli: Stefania Bachórz szy wykonał ksiądz Jerzy Rychlew- mówii Krystian Baraniak, kierow­ rocińskiego społeczeństwa za 10 maczył, że ostatni supermarket, któ­ i Marian Landziński, a najmłod­ ski. - Muszę się poskarżyć, że mi nik Powiatowego Urzędu Pracy łat. - Jeżeli dziś mówimy o bezro­ ry uruchomiono w Jarocinie - Lidl, szym - trzyletni Bartosz Dorsz, któ­ najsłabiej dopingowano, dlatego że w Jarocinie. Zwrócił uwagę zwłasz­ bociu dziedzicznym, to czy przewi­ to dyskont. Wyjaśnił, że tego typu ry jechał wraz ze swym tatą. Ro­ nie jestem ze Sławoszewa ani Pa- cza na problem bezrobocia wśród dziana jest dla rodzin dotkniętych sklep charakteryzuje się tym, iż werzyści pod opieką dorosłych rzewa - żartował Józef Szymende- niłodzieży. To właśnie młodzi lu­ tym problemem jakaś terapia? zatrudnia bardzo małą liczbę osób i eskortą kotlińskiej policji przemie­ ra. Jednak zadowolony ze wspólnej dzie stanowią największy odsetek Przecież należałoby przygotować - Zorganizowaliśmy giełdę i z tego rzyli na dwóch kółkach ciekawą tra­ zabawy, rozdawał dzieciom cukier­ Pozostających bez pracy na terenie jakieś działania, nawet - kto wie - co wiem zatrudnionych zostało z na­ sę po gminie Kotlin. Z historią ki. Powiatu. - W dalszym ciągu nieko- czy nie prawne w kierunku kas cho­ szego rejestru około 15 osób. Czy Twardowa, Woli Książęcej i Wyso- rZystną cechą bezrobocia pozosta­ rych, służby zdrowia i opieki socjal­ oni do dnia dzisiejszego tam pra­ Zwycięzcy otrzymali cenne na­ gotówka zapoznawał turystów Ja­ grody. Były wśród nich piłki do je niski poziom wykształcenia bez- nej w gminach - stwierdził. Kierow­ cują, trudno mi powiedzieć, tych cek Jackowski, przewodnik PTTK. kosza i siatki, sprzęt sportowy, mbotnych, .co w zasadniczy sposób nik urzędu pracy przyznał, że nie­ badań nie mam. Wszyscy wsłuchiwali się w cieka­ skarpety. Nagrody ufundowała decyduje o ich szansach na znale­ wiele da się zrobić bez aktywnej Katarzyna Spiżak, naczelnik we opowieści snute przez Jackow­ Gminna Komisja Rozwiązywania zienie zatrudnienia - zauważył współpracy z samorządami gmin­ wydziału promocji jarocińskiego Krystian Baraniak. nymi. - Jesteśmy w trakcie przygo­ starostwa podkreśliła, że powiat sta­ Mówił również o aktywizacji towywania programu specjalnego, ra się włączać w działania na rzecz lokalnego rynku pracy. Podkreślił, którym chcemy objąć osoby długo­ poprawy sytuacji na naszym tere­ ze priorytetem w niwelowaniu bez­ trwale bezrobotne. Nie yyiem, na ile nie. Przypomniała koncepcję powo­ robocia jest ścisła współpraca z pra­ od strony finansowej ten program łania stowarzyszenia samorządów codawcami. - Istnieje kilka grup znajdzie poparcie w wojewódzkim “Partnerstwo bez granic”. - Gminy, Pracodawców, którzy bardzo aktyw­ urzędzie pracy - mówił Baraniak. jak do tej pory, nie zdeklarowały się. nie współpracują z PUP-ern i ko­ Radny Henryk Szymczak stwier­ Żeby zarejestrować stowarzyszenie rzystają z naszych usług, ale nieste- dził, że rozwiązanie problemu bez­ potrzebne są 3 samorządy lub 15 !y nie wszyscy - żałował kierownik robocia nie jest proste. Jego zda­ osób - wyjaśniła. Poinformowała Urzędu pracy. niem PUP realizuje wszystko to, na radnych, że starostwo podjęło roz­ Krystian Baraniak sporo uwagi co wystarcza środków. - W walkę mowy z Agencją Rozwoju Regio­ Poświęcił rządowemu programowi z bezrobociem musi włączyć się po­ nalnego w Koninie, aby utworzyć Pierwsza praca”, który ma na celu wiat, tak jak gmina Jarocin, która w Jarocinie punkt konsultacyjno- n>edopuszczenie do tego, aby absol­ wspólnie z urzędem pracy realizuje' doradczy. - Można byłoby świad­ wenci szkół stawali się osobami projekt przeciwdziałania bezrobo­ czyć pomoc przedsiębiorcom w za­ Zbiórka rowerzystów na boisku sportowym w Słowoszewie bezrobotnymi. - Każda osoba zgła- ciu - mówił. Dodał, że to zadanie kładaniu firm, doradzać - przeko­ sZająca się do urzędu pracy otrzy- przede wszystkim dla powstające­ nywała. Punkt mieściłby się w Ośrod­ skiego. - Tyle razy tędy jeździmy, Problemów Alkoholowych. Nato­ >na wszechstronną pomoc w zakre- go Centrum Wspierania Przedsię­ ku Wspierania Przedsiębiorczości. ale nie znaliśmy dokładnie tych te­ miast Maria Liike, kierowniczka Sle informacji zawodowej, porad­ biorczości. - Mam kilka pomysłów, - Chcielibyśmy, aby tam znalazł się renów. Podziwialiśmy też rzadko Biblioteki Publicznej w Sławosze­ nictwa, wzmocnienia umiejętności ale nie będę o nich mówił, bo pań­ również punkt informacyjny Fundu­ spotykaną roślinność - powiedzia­ wie wręczała uczestnikom konkur­ P°szukiwania pracy, a w razie po­ stwo powiecie, że to kampania wy­ szu Mikro dla małych firm. Naj­ ła Teresa Jaz gar. W samo południe sów przybory szkolne. Nie zabra­ trzeby pomoc przy opracowywaniu borcza - stwierdził Henryk Szym­ prawdopodobniej wejdziemy rów­ rowerzyści przybyli na metę - do kło też konkurencji sportowych - 1 realizacji indywidualnych planów czak. nież do Wielkopolskiego Funduszu Sławoszewa. Tu oczekiwała ich już rozegrano mecz siatkówki między działania - wyjaśniał kierownik Poręczeń Kredytowych, tak, żeby spora grupka ludzi: Józef Szymen- juniorami i seniorami. Na zakoń­ PUP-u Propozycja dlo radnych we wrześniu przedstawić ofertę dera, przewodniczący rady gminy, czenie rajdu wspólnie bawiono się Radnych interesowała również większym zakładom, bo ten fundusz członkowie rady sołeckiej oraz Bar­ przy dźwiękach muzyki w wyko­ Godzinne bezrobocie kwestia kondycji finansowej jaro­ jest dla średnich i dużych firm - bara i Ryszard Dorszowie, Krysty­ naniu zespołu ” Ronald”. Na par­ Radnych interesowało, co dzieje cińskich firm. - Ludzie mówią, że mówiła Katarzyna Spiżak. Naczel­ na Antczak i Stanisława Taczała, kiecie bardzo widoczny był pro­ Slę z osobami, które pracowały są przygotowywane listy zwolnień. nik podkreśliła, że będzie nakłania­ działacze społeczni ze Sławoszewa boszcz Jerzy Rychlewski, który w Poznaniu, a zostały zwolnione. Czy takie sygnały docierają. Jakie ła do współpracy przedsiębiorców i Parzewa oraz zespół muzyczny w piosence “Pociąg” wcielił się ' ‘am teraz też nie ma pracy. Prze- są perspektywy? - pytał kierowni­ i kupców, oferując pomoc przy “Ronald” z Racendowa. Zgłodnia­ w lo k o m o ty w ę. - Cieszy mnie Cleż. oni stają się nowymi bezrobot­ ka PUP-u radny Piotr Kolański. wypełnianiu wniosków, służąc li rowerzyści zjedli gorące hot dogi, fakt, że dzieci, młodzież i dorośli nymi. W jaki sposób można im po­ Krystian Baraniak stwierdził, że wszelką dostępną informacją doty­ wypili soki i wtedy rozpoczęła się chcą uczestniczyć w rajdach móc? - pytał podczas debaty radny takie informacje urząd pozyskuje czącą pozyskiwania środków. prawdziwa zabawa. Organizatorzy przez nas organizowanych. Dzię­ Andrzej Szperna. Krystian Bara- z dwóch źródeł: zawiadomień o zwol­ Jerzy Mieloszyk zaproponował, przygotowali bowiem wiele kon­ kuję wszystkim sponsorom oraz n|uk stwierdził, że na chwilę obecną nieniach grupowych (ubiegły rok od aby wszyscy radni włączyli się kursów dla dzieci i starszych. Pro­ tym, którzy w jakikolwiek sposób UrZąd “niewiele może zrobić”. Rad- 2 firm) lub przy dokonywaniu wi­ w walkę z bezrobociem. Jego zda­ wadziły je Alina Biskup i Lidia przyczynili się do urozmaicenia ni chcieli wiedzieć, jak powszech- zyt w zakładach, od samych przed­ niem na koniec kadencji każdy z ra­ Ostojska, nauczycielki z miejsco­ wakacji dla dzieci z naszych wsi nym zjawiskiem jest pozostawanie siębiorców. - N/e chcę być wróżką. dnych powinien dotrzeć do podmio­ wej szkoły. Dzieci chętnie rzucały - powiedział Kazimierz Jazgar, bez pracy całych rodzin. - Bardzo Z plotek, jakie krążą po Jarocinie tów gospodarczych funkcjonują­ do celu, piły na czas oranżadę oraz główny organizator rajdu. Zado­ cz.ęsto bezrobocie dotyka kilku wiemy wszyscy, jakie są zagrożenia cych w powiecie i znaleźć pracę śpiewały piosenki. Natomiast doro­ wolony z imprezy był także pro­ °S()b w rodzinie. Od dłuższego cza- i w których firmach. Czy jakikolwiek bezrobotnym. Propozycja została śli musieli wykazać się sprawnością boszcz Sławoszewa. - Jak zawsze Stl notujemy bezrobocie, które doty- zakład większy na terenie Jarocina skwitowana śmiechem radnych, fizyczną w biegu z łyżką, na której mieszkańcy Sławoszewa i Parzewa LZy całych rodzin - przyznał Krystian upadnie, nie umiem powiedzieć - a Sławomir Wąsiewski przypo­ była piłeczka. Najwięcej widzów potrafili wspólnie zorganizować Pnraniak. Wyjaśnił, że w takim przy- stwierdził Krystian Baraniak. mniał, że to są kompetencje pra­ zgromadził konkurs przygotowany ciekawe i wartościowe imprezy Pudku wypłacany jest tzw. zasiłek Radny Kazimierz Węgrzynek cowników PUP-u. dla radnych: Kazimierza Jazgara, - mówi Jerzy Rychlewski. jednego żywiciela (w okresie pytał, czy w związku z powstaniem / ANNA GAUZA Stefana Taczały i Józefa Szymende- IWONA NOWICKA

Wvvw.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 5 inform acje

moim zdaniem • moim zdaniem • moim zdaniem listy Zwróćmy uwagę OŚWIADCZENIE wypowiedział powyższe słowa. 1972. Powyższa mapa została za­ W „Gazecie Jarociń­ W dniu 4 lipca 2002 w Wydziale interesowanym rolnikom pokazana na innych skiej” z datą 19 lipca Geodezji Kartografii Katastru i Go­ i wówczas wypowiedziałem słowa: 2002 w artykule „Czekają spodarki Nieruchomościami Staro­ „Granice działek na tej mapie na drugi przetarg” zostało napisa­ stwa Powiatowego w Jarocinie przy biegną w linii prostej od drogi do Wstrząsająca historia rodziny z Wilko- P'°tr Plotrowicz ne: „ - Pan Nędzyński potwierdził, ul. Szubianki 21 zgłosiło się czte­ lasu. Ten fakt potwierdza, że kiedyś wyi, o której piszemy w dzisiejszym numerze, powinna że mamy rację. Mieliśmy pierw­ rech rolników z Wysogotówka, były to pola należące do jednego szeństwo zakupu, bo to należało do w tym Pan Jerzy Jańczak, z żąda­ właściciela ”. sprawić, że każdy znajdzie choć chwilę czasu na reflek­ naszych rodziców - podsumował niem udostępnienia do wglądu Piotr Nędzyński sję. Naprawdę dziwny jest fakt, że nikt nie zwrócił uwagi Naczelnik Wydziału Geodezji Kartografii Katastru Jerzy Jańczak”. mapy ewidencyjnej z okresu przez i Gospodarki Nieruchomościami na zniknięcie chłopaka, który przez kilkanaście lat był prze­ Stanowczo zaprzeczam, abym scaleniem gruntów, tj. sprzed roku Starostwa Powiatowego w Jarocinie trzymywany w nieludzkich warunkach. Dziwne, że rodziną taką nie zainteresowały się służby pomocy społecznej czy LIST OTWARTY DO maszyn takich czynności, jak: zowanego w stanie nietrzeźwym. policja. To skandal w żaden sposób niewytłumaczalny. ROLNIKÓW - czyszczenie, usuwanie groma­ W czasie żniw również dzieci Ale nie chodzi teraz o to, aby kogokolwiek oskarżać. - BEZPIECZNE ŻNIWA dzących się materiałów, uczestniczą czynnie w wielu pra­ Żniwa to okres wzmożo­ - usuwanie nadmiaru (zapchań) cach, nie zawsze pod nadzorem do­ Chciałbym, aby ta straszna historia, której nic już nie nych prac w rolnictwie, którym to­ słomy rosłych, bawią się bez opieki oraz odwróci, pomogła nam wszystkim w zwróceniu uwagi na warzyszy wiele różnorodnych za­ - dokręcanie śrub, zmiana poło­ towarzyszą dorosłym przy obsłudze drugiego człowieka. Nie chodzi o wścibskie wchodzenie grożeń związanych z obsługą ma­ żenia lub nastawienia elemen­ maszyn i urządzeń. Wykonują też w prywatność, ale o pomoc, której wielu potrzebuje: Są szyn, transportem plonów, pracą na tów roboczych, prace, które są dla nich zbyt cięż­ wysokości i dużym zapyleniem, a - wymiana części (np. kos w ma­ kie, szkodliwe i niebezpieczne. przecież sytuacje, w których trudno sobie samemu pora­ także pośpiech, zmęczenie i niejed­ szynach żniwnych), Wszystko to sprzyja wypadkom. dzić. I dotyczy to nie tylko ludzi, których warunki material­ nokrotnie stres. Wszystko to powo­ - smarowanie, sprawdzanie Rolniku, najważniejszy jest ne graniczą z ubóstwem. Życie potrafi przynosić udręki duje wzrost zagrożeń i liczby wy­ umocowania elementów rucho­ własny dobry przykład. Pracując osobom zamożniejszym. Bywa tak, że stajemy przed padków w czasie żniw. mych, rozważnie, przestrzegając zasad Rolniku, te żniwa nie muszą - nawlekanie sznurka, drutu bezpieczeństwa i higieny pracy, murem obojętności urzędniczej, niechęcią funkcjonariu­ być tragiczne! (snopowiązałki, prasy). chronisz nie tylko swoje życie szy czy celowym działaniem „życzliwych”. Pragniemy przypomnieć wszyst­ * Stawanie na zaczepach, ramach i zdrowie, ale uczysz tych zasad Wierzę, że pokłady dobra zgromadzone w każdym kim biorącym udział w pracach i innych częściach maszyn i ciągni­ własne dzieci. One uważnie Cię z nas pomogą w swoistej walce w obronie fundamental­ żniwnych podstawowe zasady bez­ ków będących w ruchu. obserwują i naśladują. piecznej pracy, które zastosowane * Przebywanie między ciągnikiem, nych wartości, powodujących, że różnimy się od innych Pamiętaj! w praktyce pozwolą uniknąć wy­ a maszyną współpracującą w trak­ * Nie pozwalaj dziecku przebywać ssaków. padków. cie pracy silnika. w odległości mniejszej niż 50 m od Rolniku, przed rozpoczęciem * Układanie sprasowanej słomy lub pracującej kosiarki rotacyjnej, ani żniw sprawdź stan zabezpiecze­ siana na przyczepach, jeśli nię ma w pobliżu pracującej kosiarki li- plotki z tej ziemi nia maszyn! ona podwyższonych burt do wyso­ stwowej. * Załóż brakujące osłony na wały kości 150 cm lub specjalnej obudo­ * Nie pozwalaj dzieciom na samo­ przegubowo-teleskopowe, a także wy siatkowej. dzielną obsługę ciągników i maszyn ► WÓJT KOLARZEM na wszystkie inne ruchome części Rolniku, pamiętaj o tym, że: rolniczych. maszyn służące do napędu i ńąostre * Nie pozwalaj dzieciom na zaba­ Kolarstwo staje się bardzo popularne. W ostatnim czasie na chorobę * Podczas prac załadunkowych i wy­ mechanizmy robocze (przyrządy ładunkowych silnik pojazdu powi­ wy w pobliżu dróg publicznych. jeżdżenia rowerem „zapadł” wójt Kotlina Walenty Kwaśniewski. Widy­ tnące w kosiarkach mogą być od­ * Nie proś dzieci o pomoc przy pra­ wany jest na swoim wehikule w różnych miejscach gminy. Podobno nie nien być wyłączony (koń wyprzę- słonięte wyłącznie w trakcie pracy). cach ze szkodliwymi substancjami ma to związku ze zbliżającymi się wyborami, a jedynie z chęcią zrzuce­ żony), a jeśli pojazd stoi na pochy­ chemicznymi (pestycydy, nawozy, nia paru kilogramów. Złośliwi mówią, że tym razem żona nie musiała * Nie pozwalaj na obsługę skompli­ łości, powinien być zabezpieczony paliwa, rozpuszczalniki, smary, zmuszać wójta Kwaśniewskiego do odchudzania. Przykład innego Kwa­ kowanych maszyn żniwnych osobom przed staczaniem się. bez odpowiednich umiejętności. śniewskiego, który przed wyborami również się odchudzał, jest podobno * Ładunek musi być dobrze zabez­ smoły itp.). * Prowadząc kombajn zbożowy * Nie pozostawiaj niebezpiecznych budujący i stanowi dobrą wróżbę w sprawie wyniku wyborów. Jedno jest pieczony przed spadaniem i zsuwa­ obserwuj uważnie przedpole, nie narzędzi w miejscach, gdzie mogą pewne: aby zostać prezydentem trzeba zrzucić więcej kilogramów, niem się z wozu lub przyczepy. przewoź osób na pomoście robo­ stanowić zagrożenie dla Twojego a i Polska jest trochę za duża, żeby objechać ją rowerem. * Przyczepa ciągnikowa, wóz lub czym i zachowuj szczególną ostroż­ ciężarówka, wykorzystywane do dziecka. ność na drodze publicznej. przewozu ludzi, powinny być do * Chowaj zapałki przed małymi dziećmi- ► MER WYJECHAŁ BEZ BUTÓW * Nie każdy może pracować na tego celu odpowiednio przystoso­ * Zapewnij małemu dziecku opie­ Rozmów telefonicznych nie powinno się podsłuchiwać. Są jednak wysokości, np. na przyczepie przy wane przez zamontowanie siedzeń, kę i bezpieczne miejsce zabawy. sytuacje, w których trudno nie słuchać tego, co głośno jest wypowiada­ załadunku, układaniu stert itp. podwyższenie burt, wyposażenie Szanowny rolniku! ne, a zwłaszcza kiedy pracuje się w gazecie. Kiedy nasz dziennikarz prze­ * Przyczepy do przewożenia spra­ w drabinkę lub schodki ułatwiają­ W okresie tegorocznych żniw in­ bywał w ubiegłym tygodniu w biurze Rady Miejskiej w Jarocinie, prze­ sowanej słomy powinny mieć pod­ ce wchodzenie i schodzenie. spektorzy pracy Państwowej ln" wodniczący Marian Sikorski prowadził właśnie rozmowę telefoniczną. wyższone burty lub specjalną obu­ * Przy ręcznym przenoszeniu cię­ spekcji Pracy i Kasy Rolniczego Ubez­ Z wypowiedzi przewodniczącego wynikało, że ktoś zapomniał zabrać dowę siatkową. żarów, nie przekraczaj obciążeń: 50 pieczenia Społecznego odwiedzać będą z Jarocina... buty, ale właśnie jest przygotowywana paczka, w której obu­ * Do schodzenia z załadowanego kg dla mężczyzn i 20 kg dla kobiet. gospodarstwa chcąc dotrzeć z instruk­ wie zostanie wysłane zapominalskiemu. Dodatkowo do przesyłki miały wozu lub przyczepy używaj odpo­ * Podnosząc ciężary, stosuj zasadę tażem w zakresie bezpiecznego wyko­ być załączone egzemplarze „Gazety Jarocińskiej”. To tym bardziej zain­ wiednio długiej i dobrze ustawio­ „zgięte nogi, proste plecy, płynnie nywania prac żniwnych. teresowało dziennikarza, który swoim zaciekawieniem podzielił się z prze­ nej drabiny. do góry i do przodu”. Regionalna Komisja ds. BHI w Rolnictwie Indywidualny11' wodniczącym. Okazało się, że Marian Sikorski rozmawiał z merem Li- W czasie prac żniwnych za­ * Nie należy podejmować pracy dla Wielkopolski Południowej bercourt Danielem Maciejaszem, który pozostawił w pałacu w Witaszy- bronione jest: ciągnikiem, ani obsługiwać wszel­ przy Oddziale Państwowej Inspekcji Prac> w Ostrowie Wielkopolskim cach swoje nowe buty. * Wykonywanie w trakcie ruchu kich pojazdów i sprzętu zmechani­

ogłoszenia

Zarząd Miejski w Jarocinie 63-900 Rawicz/Sierakowo Zarząd Miejski w Jarocinie ŁOŻYSKA informuje, że w terminie informuje, że w dniu 19 lipca 2002 r. t e l (065) 5454300 546 45 06 od 19 sierpnia 2002 r. do 23 sierpnia 2002 r. ELTREX na okres 21 dni zostały wywieszone ______0 607 094 517 na tablicy ogłoszeń w podcieniach Ratusza 0 63-200 Jarocin, ul. Wł. Jagiełły 26 będą przyjmowane oferty wstępne ■ 7 tel. (0-62) 747-64-43, fax 747-84-43 oraz budynku Urzędu Miejskiego dot rokowań na sprzedaż nieruchomości SPAWARKI MIG/MftG WYKAZ NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWYCH OFERUJE: położonych w Roszkowie • “ SPRZEDAŻ położonych w Zakrzewie Y przeznaczonych do sprzedaży na własnosc Szczegółowe informacje dotyczące rokowań • “ WYNAJEM C • łożyska • uszczelniacze można uzyskać w Urzędzie Miejskim oraz • oringi • segery • paski klinowe Wydział Gospodarki Gruntami - pokój nr 49 «r NAPRAWA WYKAZ NIERUCHOMOŚCI w Jarocinie, al. Niepodległości 10 Montaż nowych spawarek MIG/MAG położonej w Łuszczanowie K • silikony • kleje Loctite • smarowniki telefon 747-26-11 wew. 216 przeznaczonej do oddania w dzierżawę na cele nierolne Ą • oprawy łożyskowe • łańcuchy od godz. 7.30 do 15.00 c SPRZEDAŻ RATALNA J (nieruchomość zabudowana jest budynkiem garażowy

Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 www.gjcom.pl inform acje

R z ą d z i ć k a ż d y m o ż e ... KOTLIN JARACZEWO

CZESŁAW NAWROT STEFAN GRZELAK radny Rady Gminy Kotlin Jest kandydatem na wójta i radnego gminy Jaraczewo Nie będę kandydował na wójta ponieważ byłbym złym desygnowanym przez Zarząd Gminny SLD w Jaraczewie. gospodarzem gminy. Jestem bardzo wrażliwy na krzywdę Jako kandydat w wyborach na to stanowisko startuje już innych i wiem, że gdyby do mojego gabinetu przyszła ko­ po raz drugi. bieta z płaczem, że nie ma za co żyć, to dałbym jej pienią­ Stefan Grzelak zawsze określał się człowiekiem le­ dze. W ten sposób mógłbym zaniedbać inne ważne kwe­ wicy i poparcie partii - SLD, ma dla niego duże znacze­ stie związane z funkcjonowaniem gminy. Dlatego też będę nie. Sądzi jednak, że zwłaszcza w tak małych środowi­ ponownie ubiegał się tylko o mandat radnego. skach, jak gmina Jaraczewo, wizerunek człowieka firmuje się w pierw­ szej kolejności nazwiskiem, a potem dopiero nazwą partii. Stefan Grze­ lak wierzy, że jako mieszkaniec Jaraczewa, nauczyciel i samorządo­ JÓZEF SZYMENDERA wiec (radny trzech kadencji, przewodniczący rady, członek zarządu), przewodniczący Rady Gminy Kotlin został dobrze poznany przez mieszkańców. Jego zdaniem, bezpośred­ Nie będę się ubiegał o stanowisko wójta, to jest moja nie wybory na stanowisko wójta, są doskonałą okazją, żeby poddać decyzja na dzień dzisiejszy. Poza tym uważam, że mamy się weryfikacji społeczeństwa. 1 dobrego wójta i tak powinno zostać. Stefan Grzelak uważa, że należałoby nieco zmienić politykę bu­ dżetową gminy. Jego zdaniem za te same pieniądze można zrobić o wiele więcej. Wystarczy oszczędniej gospodarować środkami i uczy­ nić gminę tańszą, czyli ograniczyć wydatki związane z bieżącą dzia­ łalnością. Gdyby mógł o tym decydować budowałby dla gminy oczysz­ WŁODZIMIERZ SZYMKOWIAK czalnię ścieków i kanalizację, a dopiero później sale sportowe. nauczyciel w kotlińskim gimnazjum - To jest bardzo trudny wybór. Jedna i druga inwestycja jest gmi­ Będę kandydował na wójta. Uważam, że czas na zmia­ nie bardzo potrzebna. Na sale czekaliśmy długo, więc poczeka­ ny. Poza tym czuję się na siłach dokonać tych zmian i nie libyśmy jeszcze trochę, a bez oczyszczalni ścieków - oprócz in­ mam nic do stracenia. W Kotlinie brakuje ośrodka kultury. nych argumentów - nasza gmina jest mało atrakcyjna dla inwe­ Nikt też nie podejmuje żadnych działań na rzecz rozwoju storów. sportu. Wiele do życzenia pozostawiają rozwiązania oświa­ towe. Gmina nie pozyskuje też wystarczającej ilości środ­ ków finansowych pozabudżetowych, z innych źródeł, nie tylko z budżetu. Jeżeli ktoś od kilkunastu lat pełni tę samą funkcję to JAN KNIAT pomysły się wyczerpują. Dlatego zauważyłem, że obecna rada realizuje rolnik, radny gminy Jaraczewo program opracowany przez opozycję w ostatnich wyborach samorządo­ Mieszka w Noskowie. Na stanowisko wójta kandy­ wych. duje po raz drugi. Będzie startował jako kandydat nieza­ Jeżeli wolą wyborców zostanę wójtem to zajmę się w pierwszej kolej­ leżny i jako taki będzie tworzył swój komitet wyborczy. ności oświatą, kulturą, sportem i młodzieżą, która popołudniami nie ma Jeśli zostałby wybrany wójtem, misją jego kadencji by­ co robić. Na pewno nie zgodzę się na budowę szkoły w Sławoszewie. łaby budowa oczyszczalni ścieków i kanalizacji dla gmi­ Więcej uwagi poświęcę problemom poszczególnych wsi oraz ulicy Po­ ny. Jego zdaniem przyjęty przez radnych projekt oczysz­ znańskiej, która powinna być wizytówką gminy, a czym jest to mieszkań­ czalni jest zły i nigdy nie będzie realizowany. Jan Kniat cy wiedzą najlepiej. Zajmę się również reorganizacją pracy w urzędzie zawsze był przeciwny tej koncepcji i wielokrotnie ją krytykował. Jego gminy i będę walczył z układami politycznymi. Jeżeli zaś wyborcy poprą zdaniem, w obecnej sytuacji ekonomicznej gminy - przy rozpoczętej obecnego wójta, to znaczy, że nie chcą żadnych zmian, wtedy już więcej budowie sal sportowych, którą trzeba zakończyć - najlepszym wyj­ nie będę się ubiegał się o to stanowisko. ściem byłoby przyłączenie do oczyszczalni w Cielczy. Jan Kniat liczy — -• - ‘ — na wsparcie finansowe ze strony funduszy przedakcesyjnych Unii ■...... — — — ■ii...... lin ii...... i...... i n m ii...... mu n ...... ml...... i ...... ii...... min...... i ...... Europejskiej - szczególnie z programu SAPARD. - Jeśli nie uda się rI WALENTY KWAŚNIEWSKI ich pozyskać dla gminy, konieczne będzie zaciągnięcie kredytu ko­ | wójt gminy Kotlin mercyjnego. Będę ubiegał się ponownie o stanowisko wójta w gmi- Jan Kniat nie zamierza kandydować na radnego gminy Ja- I I nie. Jeżeli wyborcy obdarzą mnie zaufaniem i powierzą raczewo. - Wybory na wójta będą sw ego rodzaju testem. Jeśli lu­ 9 mi tę zaszczytną funkcję będę pracował tak, by nie za­ dzie odrzucą mój program, będzie to oznaczało, że chcą żebym od­ wieść ich zaufania. W samorządzie pracuję już ponad szedł. dwadzieścia lat i to, co przez ten czas zrobiłem będzie moją najlepszą kampanią wyborczą. Ludzie mnie znają wiedzą, że można na mnie polegać, pomimo tego, że DARIUSZ STRUGAŁA mam różne przywary. wójt gminy Jaraczewo Zaś jeżeli chodzi o to, co będę chciał zrobić, to przede wszystkim: Niestety nie znalazł czasu na wypowiedź dla budowa szkoły w Sławoszewie, kanalizacji sanitarnej wsi w gminie, „Gazety”. Z wcześniejszych deklaracji wynika jednak, między innymi w Twardowie i Magnuszewicach. Ponadto budowa hy­ że w październikowych wyborach samorządowych zamie­ droforni, bo mamy problemy z wodą. Być może już w przyszłym roku rza kandydować na stanowisko wójta. Na pytanie dla­ rozpocznie się modernizacja ulicy Poznańskiej, wszystko jednak za­ czego? Odpowiada: „Żeby dokończyć to, co zostało roz­ leży od tego, czy marszałek województwa będzie miał pieniądze na poczęte”. Jego kandydaturę popiera komitet wyborczy, ten cel. który tworzą działacze: Kółek Rolniczych, Ochotniczych Jeżeli chodzi o kulturę to już w tym roku wyremontowaliśmy bibliote­ Straży Pożarnych, Polskiego Stronnictwa Ludowego, Gminnego Koła kę. Jestem natomiast przeciwnikiem utrzymywania pseudo domu kul­ Emerytów i Rencistów, Ludowych Zespołów Sportowych oraz Klubu tury, tylko po to, żeby się nazywało, że mamy ośrodek kultury. Wolę Strzelectwa Sportowego „Snajper”. dofinansować daną działalność kulturalną na przykład festiwal, czy Dariusz Strugała nie zamierza kandydować na radnego gminy Ja­ imprezę. raczewo. ""TT* www.gj.comP1 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 in fo r m a c je

Od czterech miesięcy załoga PG Eksport Import w Jarocinie nie dostaje wynagrodzenia. Właściciel firmy obiecuje, że wkrótce wszyscy otrzymają pensje. Pieniędzy jednak nie ma. - Mamy iść kraść?! - pytają zbulwersowani pracownicy.

Lucyna Wojciechowska zosta­ za tydzień na pewno będzie wypła­ że ludzie zaczęli otrzymywać wyna­ gnąć swoje 900 zł. Ja jeszcze zdąży­ też odsetki, ale to są grosze. Nie wie­ ła zatrudniona w zakładzie PG Eks­ ta. Minął ten tydzień i kiedy zapy­ grodzenie w ratach, a teraz w ogó­ łem. Inni mieli tam po 1.000 zł i wię­ my, jak to było naliczane. To jest port Import w Jarocinie w 1993 taliśmy, co z pieniędzmi, wyparł się le go nie dostają - przyznaje dyrek­ cej - mówi jeden z mężczyzn. z nieba wzięte - mówią pracownicy. roku, jako stolarz. Od października i wyśmiał nas. Powiedział, że jak się torka. - Teraz w planie pana Kołodki Część pracowników zwolniła ubiegłego roku jest na urlopie wy­ komuś nie podoba, to ma się ubrać wzięte zostały pod uwagę przedsię­ się sama, z art. 55 (z winy praco­ Zamówienia leżą chowawczym. Kłopoty zaczęły się i do domu - mówią rozżaleni pra­ biorstwa duże, zatrudniające powy­ dawcy, który nie wypłaca pensji) rok temu. Wypłaty były opóźniane. cownicy. Wiedzą, że zlecenia na żej 1.000 osób i nowo powstałe fir­ i złożyła pozwy do sądu pracy. - Wła­ Na biurku dyrektorki leży plik Nigdy nie było wiadomo, którego meble są. Dziwią się, że właściciel my, zatrudniające do 50 osób. A co ściciel nam powiedział, że jak ktoś zamówień z Niemiec. Wszystko dnia miesiąca otrzyma się wynagro­ firmy nie może załatwić pieniędzy ma zrobić taka firma, jak nasza ? Ja­ się sam w tej trudnej sytuacji zwol­ pilne. Na razie nie ma jednak pie­ dzenie. - Teraz jest tak, że za kwie­ na zakup materiałów. - Tyle było dwiga Szklarska nie przeczy, że fir­ ni, z tego artykułu, to dla niego już niędzy ani na wypłaty, ani na za­ cień dostałam pieniądze w czerw­ wysyłek. Gdzie te pieniądze są? Szef ma ma zaciągnięte pożyczki. - Kre­ tu pracy nie będzie. Zostać tu - nie kup materiałów. Jadwiga Szklarska cu - zasiłek wychowawczy, rodzin- mercedesem jeździ. Szefowa powie­ dyty były zawsze. Trudno, żeby pro­ ma sensu, zwolnić się - też strach. może w tej chwili zatrudnić 6 -7 ny i pielęgnacyjny. Za maj i czer­ działa, że nawet Niemcy mu ten dukcja szła bez kredytu - mówi dy­ Żadne wyjście nie jest dobre, ale jak osób. Podczas poniedziałkowego wiec do tej pory mi nie zapłacono - samochód wypomnieli. Niech sobie rektorka. Przyznaje, że zobowiąza­ żyć za darmo? Żaby i myszy jeść? spotkania w zakładowej stołówce za­ mówi Lucyna Wojciechowska. kupi dziesięcioletniego opla i pokryje Wraz z mężem, który na razie za­ długi - mówią mężczyźni. Blondyn­ trudniony został w jednym z jaro­ ka, w średnim wieku, jest zdespero­ cińskich zakładów na czas próbny, wana. - Ja bezpłatnego urlopu nie wychowują trójkę dzieci, w tym wezmę, bo to nie jest moja wina, że jedno niepełnosprawne. 2-letnia cór­ nie ma materiałów. Będę sprzątać. ka jest po przepuklinie oponowo- Mogę grabić plac - mówi kobieta. mózgowej, ma wodogłowie, choro­ Pracownicy podkreślają, że ich sy­ bę refluksyjną, rozszczep podniebie­ tuacja materialna jest dramatyczna. nia, rozszczep kręgów szyjnych, nie - Prąd mi już w domu wyłączyli. Ro­ ma dwóch żeber i dwóch kręgów dzinę wywiozłem do teściów. W skle­ Piersiowych. Nie rozwija się fi- pie już mi nie chcą dawać „na kre­ zycznie, potrzebuje stałej opieki, re­ chę” - mówi jeden z mężczyzn. habilitacji i leków. - Zwracałam się z prośbą do ZUS-u o wypłatę zasił- Winien Kołodko i euro ków bezpośrednio do mnie, ale od­ powiedziano mi, ze te pieniądze Zakład istnieje od 1992 roku. ttl°ie wypłacić mi tylko zakład pra- W listopadzie minie dziesięć lat od cy - tłumaczy kobieta. rozpoczęcia działalności. Firma zaj­ muje się produkcją mebli biuro­ Odzie są pieniądze? wych, stołów, krzeseł. 90 % produk­ cji wysyłana była na eksport, głów­ PG Eksport Import zatrudnia nie do Niemiec, ale również do °k- 110 osób, nie tylko z Jarocina, Norwegii, Włoch oraz na Wschód. ale również z odleglejszych okolic. Z właścicielem firmy, Piotrem Gar- Przez kilka lat PG Eksport Import realizował zamówienia głównie do Niemiec. Teraz w zakładzie nie ma pieniędzy ani na wypłaty, ani na Codziennie, czy zima, czy deszcz, czykiem nie udało nam się skontak­ zakup materiałów. Pracownicy PG Eksport Import od kilku miesięcy domagają się wypłaty zaległych wynagrodzeń rowerem dojeżdżają do zakładu tować. Dyrektorka zakładu, Jadwi­ Pracownicy z Żerkowa, Przybysła- ga Szklarczyk tłumaczy, że szef ma nia finansowe firma ma również - zastanawiają się pracownicy. proponowała pracownikom, że mogą wia i Kmorza. W ubiegły poniedzia­ wiele spraw do załatwienia. - Dziś wobec innych podmiotów. Uważa, Zenon Mikołajewski, jako jed­ wykorzystać pozostałe dni urlopu łek pracownicy firmy spotkało się jest w Niemczech, jutro w Warsza­ że sytuacja zakładu powinna ulec na z pierwszych i nielicznych na ra­ albo sami się zwolnić lub - w ramach z dyrektorką zakładu, Jadwigą wie. Może uda mi się panią z nim poprawie. - Prowadzę tę firmę od zie osób, chce odejść z zakładu w ra­ zwolnienia grupowego - mogą zostać Szklarczyk. Ludzie wykorzystali umówić na czwartek - mówi Jadwi­ początku. Gdybym nie wierzyła, że mach grupowego zwolnienia. - Kie­ zwolnieni przez właściciela firmy. Urlopy, wrócili do pracy. Mieli na­ ga Szklarczyk. Problemy firmy tłu­ coś się da zrobić, to by mnie tu nie rownictwo liczy na cud, ale tego cudu Lucyna Wojciechowska nie wie, le ję , iż dowiedzą się, że znalazły maczy „schłodzeniem gospodarki” było. Staram się odciążyć właści­ chyba nie będzie. Czemu jednak nikt skąd wziąć pieniądze, żeby wyku­ się wreszcie pieniądze na wypłace- i spadkiem wartości euro. Podkre­ ciela, żeby mógł załatwiać to, co po­ nie ma cywilnej odwagi i nie powie, pić lekarstwa dla córki. - Syn idzie n*e zaległych wypłat. Okazało się śla, że dwie firmy niemieckie, któ­ winien, ale nie wiem, jak długo że to jest klapa firmy. Szef powie­ do pierwszej klasy. Nie wiem, za co jednak, że nie ma ani pieniędzy, ani re odbierały towar, zbankrutowały. będziemy tkwić w tych kłopotach dział, że już załatwił kredyt, że za­ mu kupię książki, tornister. Pani pracy. - Każdy nas tu w żywe oczy Za 2001 rok firma straciła z tytułu - mówi Jadwiga Szklarska. płaci za dwa miesiące, a tu się do­ dyrektor mówi, ż.e ona mnie rozu­ C", kłamie. To już jest koniec. Le- - jak mówi dyrektorka - „schłodze­ wiadujemy, że szef musiał się wyco­ mie, ale w kasie zakładu jest 10,20 zł. P‘ej, żeby szef od razu zamknął fir- nia gospodarki” 2,5 min złotych. Cudu nie będzie fać z pożyczki, bo musiałby się pod­ Chyba mnie jednak nie rozumie żeby powiedział, że dalej nie da Akurat tyle pieniędzy potrzeba, pisać pod czymś, co nie było mu na - mówi Lucyna Wojciechowska. rady - denerwuje się jeden z męż- żeby zapłacić całej załodze. Załoga obawia się, że nie uda jej rękę - mówi Zenon Mikołajewski. ANNA KOPRAS-FIJOŁEK czyzn. Chyba nikt nie wierzy już Kłopoty zakładu miały się za­ się odzyskać nie tylko zaległych pen­ W poniedziałek pracownicy ode­ Zdjęcia autorki Właścicielowi firmy. Zbyt wiele cząć we wrześniu ubiegłego roku. sji, ale również pieniędzy gromadzo­ brali w biurze kartki z potwierdze­ razy słyszeli tylko obietnice. - To - Wtedy zaczęliśmy odczuwać bra­ nych przez kilka lat w zakładowej niem niewypłacenia wynagrodzenia. W czwartek o godz. 14.00 pra­ y{° chyba ze trzy tygodnie temu, ki. Dokąd mogliśmy ciągnąć, to cią­ kasie zapomogowo-pożyczkowej. - Na razie to jest za kwiecień i maj. cownicy mają się spotkać z właści­ Jak po raz kolejny, nam obiecał, że gnęliśmy. Niestety, doszło do tego, - Pół roku chodziłem, żeby wycią­ Brakuje jeszcze czerwca. Policzyli cielem zakładu

—:------ogłoszenie

OFERUJEMY: - sprzedaż: komputerów, artykułów papierniczych - skanowanie - ksero - mini bar ; dostęp do internetu - drukowanie - wypalanie CD -^^(^ZYSTKIE USŁUGI NAJTAŃSZE W MIEŚCIE! SPRAWDŹ TO! Jarocin ul. Paderewskiego 10, tel. 747-18-53

^^•gjcom.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 9 r e p o r t a ż

Zapomniany przez wszystkich

W niewielkim pomieszczeniu zobaczyłem mężczyznę. Nie potrafiłem określić jego wieku. Twarz miał prawie niewidoczną. Był cały zarośnięty. Myślałem, że ma na sobie jakąś starą bluzę w pasy ze skóry. Dopiero później okazało się, jak bardzo się myliłem - opowiada Tadeusz Zajdler, prezes PCK w Jarocinie. Wieś Wilkowyja, niewielki do- łem drzwi do małego pomieszcze­ nie opuszczał pomieszczenia od kil­ rysia jest naszą siostrą w wierze. przez ponad rok, a ich ostateczna mek na skraju wsi, pod lasem skry­ nia. Uderzył mnie odór. Najpierw ku lat - opowiada Tadeusz Zajdler. Dopóki żył jej mąż, zabraniał nam interwencja wynikała tylko z przy­ wał przez kilkanaście lat wstrząsa­ zobaczyłem starą szafę. Zajrzałem Chorego pana Kazimierza prze­ kontaktować się z nią. Teraz może­ padku? W opiece dowiedzieliśmy jącą historię, która ujrzała światło dalej i natychmiast wycofałem się wieziono do szpitala w Koźminie my się nią zaopiekować - mówią. się, że rzeczywiście strażnik miej­ dzienne dopiero w czerwcu bieżą­ z pokoju. Prosiłem też by wszyscy Wielkopolskim, gdzie po kilku ski wspomniał o zaniedbanej pose­ cego roku. 1 to tylko dlatego, że je­ opuścili dom. Zadzwoniłem po po­ dniach zmarł. Jego syna umieszczo­ Nikt nie zareagował sji w Wilkowyi. - To była jednak den z bohaterów tej opowieści za­ licję i pogotowie - mówi Tadeusz no w szpitalu dla nerwowo chorych luźna rozmowa na ulicy tego typu, chorował i potrzebował opieki sio­ Zajdler. w Gnieźnie, gdzie został poddany Sprawa państwa W. ujrzała świa­ że musielibyśmy się umówić i jechać stry PCK. Wszystko jednak mogło leczeniu. W domu została pani tło dzienne tylko dlatego, że gospo­ do Wilkowyi, bo tam jest bardzo za­ wyjaśnić się już ponad rok temu, Tak jak by go nie było Maria. Miała ciężkie życie i mó­ darz domu zachorował, a jedna niedbana posesja zamieszkiwana a może nawet wcześniej. wienie o tym przychodzi jej z tru­ z sąsiadek zgłosiła się do PCK. przez małżeństwo najprawdopo­ Widok, który zobaczył Tadeusz dem. Pytana o męża zaczyna pła­ W kwietniu ubiegłego roku po­ dobniej z synem. Gdybyśmy wie­ C horoba pana Kazimierza Zajdler po wejściu do jednego z po­ kać. - Cały czas mam go przed oczy­ sesję państwa W. odwiedzili straż­ dzieli, że sytuacja jest taka tragicz­ mieszczeń w domu państwa W. bę­ ma, jak tak leżał już chory - mówi nicy miejscy. Była to rutynowa kon­ na, jak się później okazało, zareago­ Państwo W. mieszkają w Wil- dzie mu towarzyszył do końca cichym, słabiutkim głosem. Nie trola czystości gospodarstw we wsi walibyśmy natychmiast - tłumaczy kowyji już od dawna: Kazimierz - Agnieszka Szeps starszy pracownik głowa rodziny, 68-letni, postawny socjalny Miejsko-Gminnego Ośrod­ mężczyzna, 190 cm wzrostu i po­ ka Pomocy Społecznej w Jarocinie, nad 100 kilogramów wagi, jego której podlega rejon zamieszkiwa­ żona Maria - drobna, 78-letnia ko­ ny przez wspomnianą rodzinę. bieta, ważąca może ze 30 kilogra­ Przyznaje jednocześnie, że czeka­ mów o sylwetce zgiętej wpół i ich ła, aż straż miejska zgłosi się do niej syn - Andrzej, którego we wsi nie ponownie i wspólnie pojadą do widziano już dawno. Jedna z sąsia­ Wilkowyi. Nikt w opiece społecz­ dek mówi, że ostatni raz spotkała nej nie potrafi wytłumaczyć, dla­ go prawie 12 lat temu. Potem słuch czego mimo sygnału, pracownik nie 0 nim zaginął. zainteresował się sprawą. - Mamy Pan Kazimierz był człowie­ taki nawał spraw, a nikt wcześniej kiem, który cenił sobie prywatność. nie powiadomił nas, że w Wilkowyi Nie zapraszał, ani nie wpuszczał na jest rodzina wymagająca opieki swoją posesję nikogo. Każdy mógł - mówi Elżbieta Kościelniak, koor­ Podejść najwyżej do ogrodzenia. dynator sekcji świadczeń MGOPS Choć, jak mówi jedna z sąsiadek, w Jarocinie. '.bardzo lubił pierdoły”. To on za­ Także policja pizyznaje, że dziel­ łatwiał wszystkie formalności zwią­ nicowy otrzymał sygnał, iż posesja pań­ zane z utrzymaniem domu, robił stwa W. jest zaniedbana i wymaga zakupy j dysponował pieniędzmi. interwencji. - Dzielnicowy odwiedził tę Miał emeryturę kolejową. On też rodzinę, ale nie został wpuszczony do decydował o wszystkim. Kiedy domu. Rozmawiał z sąsiadami, ci jed­ Wieś była wodociągowana i kana- nak nie zgłaszali żadnych sygnałów, że bz.owana, zdecydował, że nie przy­ Dom państwa W. został wyremontowany w domu państwa W. źle się dzieje i że uczy swojej posesji. W domu był przez pracowników interwencyjnych jest tam być może jeszcze ich syn. Nie tylko prąd, a wodę czerpało się ze zatrudnionych w Urzędzie Miejskim mieliśmy więc podstaw, by wejść do studni. O ubikacji nikt nawet nie w Jarocinie. - Wymieniono podłogę, zmyto domu siłą - mówi Jeizy Krystkowiak Wspominał. Tak żyli latami, do cza- i wymalowano pokoje. Wprawiono także zastępca komendanta Komendy Po­ su> aż pan Kazimierz zachorował. okno, zrobiono parapety, obito studnię wiatowej Policji w Jarocinie. Pogotowie zabrało go do szpitala. i uporządkowano posesję. 16 psów Pojawia się również pytanie, ^ednak po kilku dniach odwiezio- odwieziono do schroniska - mówi Krzysztof dlaczego nie zareagowało pogo­ n° go z powrotem. Okazało się, że Adamiak, komendant Straży Miejskiej towie ratunkowe. - Kiedy lekarz tmał udar mózgu, był też sparaliżo­ w Jarocinie. Pani Maria nie poniosła żadnych otrzymuje wezwanie, najważ­ wany. Pani Maria nie dawała sobie kosztów związanych z pracami niejszy jest dla niego pacjent rady z opieką nad rosłym mężem. remontowymi i, to na nim skupia on swoją Pomagały jej sąsiadki. 11 czerwca uwagę. Złe warunki mieszkanio­ Jedna z nich zgłosiła się do PCK życia. Sam przyznaje, że nie zapo­ chce jednak opowiadać, jaki był Wilkowyja. - Posesja była bardzo we, czy ubóstwo spotykane są 2 Prośbą od lekarza pierwszego mni tego nigdy. - Ujrzałem mężczy­ mąż. - Ja mu ulegałam, żeby się nie zapuszczona. Było też chyba z 16 przez zespół wyjazdowy pogoto­ kontaktu, by do domu państwa W. znę. Nie potrafiłem określić jego denerwował - mówi. Wspominamy psów. Właściciel domu zgodził się wia nader często i trudno wyma­ skierować siostrę PCK do opieki wieku. Twarz miał prawie niewi­ więc o synu. Pani Maria ociera łzy. zaszczepić wszystkie psy i zapew­ gać od lekarzy, by o każdym ta­ nad chorym. 13 czerwca przedsta­ doczną. Był cały zarośnięty. Naj­ - Syn jest chory, leczy się. Jemu za­ nił, że uporządkuje posesję. Jednak kim przypadku powiadamiali wiciele PCK i opieki społecznej uda- pierw myślałem, że ma na sobie wsze ciężko szła nauka. Ukończył szko­ nie wpuścił nas do środka. Od osób opiekę społeczną - mówi To­ * się do domu państwa W. - Ude­ jakąś starą bluzę w> pasy ze skóry. łę specjalną, ale on jest bardzo dobry, postronnych, którzy nie kryli, że są masz Paczkowski, dyrektor SP rzyła mnie już sama zaniedbana po- Dopiero później przekonałem się, spokojny, tak jak by go nie było, niko­ Świadkami Jehowy, dowiedzieliśmy ZOZ w Jarocinie. Se Va. Było pełno ujadających psów. jak bardzo się myliłem. Okazało się, mu krzywdy nie zrobi - mówi. się, że być może w domu prócz mał­ Dziś nikt już nie potrafi odpo­ domu był brud, smród i ubóstwo. że to były jego włosy. Sięgały mu Teraz pani Maria uśmiecha się żeństwa jest jeszcze ich syn. Oka­ wiedzieć na pytanie, czy syn pań­ W i jednym z pomieszczeń na łóżku za kolana. Miał też bardzo długą coraz częściej. - Ona tak jakby dru­ zało się jednak, że bez nakazu re­ stwa W. był zamykany przez ojca? płożonym czymś w rodzaju słomy, brodę. Wszystko to oblepione było gi raz się narodziła i zaczyna po­ wizji nie możemy wejść do czyjegoś Czy w domu była przemoc fizycz­ ezał chory. Miał na sobie koszul- kałem i poprzyklejane do skóry. woli budzić się do życia. Otrzyma domu, jeżeli gospodarz tego sobie na? Wiadomo jednak, że przy odro­ C a na nodze pampersa. Swoje Mężczyzna był nagi i bardzo brud­ też rentę po mężu. Mogłaby zostać nie życzy. Powiadomiliśmy o zaist­ binie dobrej woli i wykazaniu więk­ P°trzeby fizjologiczne załatwiał pod ny. Miał prawie 15 cm paznokcie umieszczona w domu opieki spo­ niałej sytuacji pracownika opieki szego zainteresowania sprawa ta Slebie, Pokryty był muchami, któ- u nóg. Stał pod szafą. Pokój był łecznej, ale nie chce. Na szczęście społecznej oraz dzielnicowego mogła ujrzeć światło dzienne już rych w domu był cały rój - opowia- brudny. Na podłodze była gruba ma opiekę. Z niecierpliwością cze­ W ilkowy i - mówi Krzysztof Ada­ ponad rok temu, a może jeszcze a Tadeusz Zajdler prezes PCK warstwa odchodów, a środkiem ka też na powrót syna ze szpitala miak, komendant straży miejskiej wcześniej. w 1 urodnie. W międzyczasie, podczas płynął ściek. Było mnóstwo robac­ - mówi opiekunka społeczna. Panią w Jarocinie. (mai) r°Zmowy, okazało się, że w domu jest twa i starych szmat. Wszystko Marią opiekują się jej znajomi. - Je­ Dlaczego więc opieka społecz­ Imiona postaci zostały zmienio­ •kszcze syn państwa W. - Otworzy­ wskazywało na to, że mężczyzna ten steśmy Świadkami Jehowy, a Ma­ na nie podjęła żadnych działań ne

WwW-gj.com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 7 inform acje

oJfy Wakacyjne szlaki . t 3 ^ X % Otrzymujemy coraz więcej kartek z wakacyjnych podróżny jarocinaków. W ubiegłym tygodniu dotarły do nas pocztówki i zdjęcia z Rzymu, Wisły i Sarbinowa...

niak, a z nadmorskiego Sarbinowa •JAROCIN Milena Kołodziej. Milena przysła­ ła również informacje, ile kosztuje zakwaterowanie z wyżywieniem ! w pensjonacie .JAGODA” w Sar­ binowie oraz aktualne ceny wypo­ życzenia sprzętu wodnego (patrz - ramka poniżej). Dotarła do nas także kartka z Grzybowa położone­ go niedaleko Kołobrzegu. - Piękna • NIEDZICA piaszczysta plaża, spokój i cisza, to 'PIWNICZNA raj dla duszy i ciała. Jest tu taniej w ZDRÓJ niż w Kołobrzegu i zdecydowanie wakacyjnych wrażeń i pogodę nie camy Was do podzielenia się z nami mniej tłoczno - napisali Jolanta i Krzysz­ narzekają Renata i Karolina Siliń- ciekawymi i przydatnymi dla in­ tof Jędrzejakowie. Widokówka od skie z Bachorzewa, które wypoczy­ nych informacjami. Napiszcie Pań­ Sławomira Janowskiego z rodziną wają we Władysławowie. stwo, dlaczego postanowiliście spę­ nadeszła ze Świnoujścia. Na brak Zapraszając do zabawy, zachę- dzić urlop w górach, nad morzem czy za granicą. Gdzie najtaniej moż­ Ceny zakwaterowania w pensjonacie w Sarbinowie: na zakwaterować się, jakie są wa­ nocleg z całodziennym wyżywieniem - 70 zł (1 osoba) runki i ceny wyżywienia oraz co pokoje 2-osobowe z łazienką i prysznicem, dodatkowe atrakcje: kort do Jarocinianka Milena Kołodziej wypoczywała w Sarbinowie warto zobaczyć. tenisa ziemnego i tenis stołowy, boisko do kosza i siatkówki, plac za­ Czekamy na Wasze kartki i cie­ baw dla małych dzieci O wędrówce po najbardziej uro­ ale najlepiej zobaczyć! 1.000% wra­ kawe zdjęcia. Nadsyłajcie je na ad­ kliwych zakątkach Italii - Floren­ żeń - zapewniają jarociniacy. Pozdro­ Ceny wypożyczenia sprzętu rekreacyjnego: res „Gazeta Jarocińska”, ul. Wolno­ cji, Rzymu, Pompei, Sorrento, Ca- wienia z wakacji w Czechach i na Motorówka - 20 zł ści la, 63-200 Jarocin. Jesienią spo­ pri, Monte Cassino, Asyżu, San Słowacji oraz z wycieczki do Wied­ Skuter - 80 zł, dwuosobowy -120 zł śród nadesłanych pocztówek i fo­ Narty wodne - 50 zł Marino i Wenecji, napisali Danuta nia otrzymaliśmy od Macieja God- tografii rozlosujemy atrakcyjne Sky bob - 50 zł i Leszek Leśniewscy z Jarocina. - Za niaka z Jarocina. upominki - aparaty fotograficzne mato miejsca (na kartce), żeby to Z „Małyszowej” Wisły po­ Spadochron -150 zł Bungy tramp -10 zł (za pięć minut) i przewodniki turystyczne. wszystko opisać, lepiej opowiedzieć, zdrowienia nadesłała Ania Wol- (ag)

ogłoszenie NASZE USŁUGI SA BEZPŁATNE

Rozmowa z HENRYKIEM WALKOWIAKIEM - dyrektorem Wielkopolskiego Centrum Doradztwa Budowlanego ATLAS

- Wystarczy po prostu przyjść lub jeszcze prościej - zadzwonić częściej radzimy dom docieplić. nawca pracuje zgodnie z naszymi zaleceniami. Znajdziemy rów­ do naszego biura w Poznaniu, ul. Polska 60, tel. (0-61) 842-06-27, - Na zainteresowanie systemami dociepleń wpłynęły zapewne nież sposób na usunięcie błędów, jeżeli takowe zostały przez fir­ fax( 0-61) 847-68-48. stale rosnące koszty energii? mę wykonawczą popełnione. Chociaż, jeśli chodzi o systemy do­ Ponadto adresy i telefony pozostałych naszych centrów, - Oczywiście. Budownictwo energooszczędne, a tylko takie ciepleń, to usterki wykonawcze pojawiają się raczej rzadko, po­ a jest ich do Państwa dyspozycji 19, można uzyskać dzwoniąc ma przed sobą przyszłość, wymaga dokładnego opisu dwóch zwią­ nieważ większość firm , stosujących produkty ATLASA, zostało mgr inż. HENRYK WALKOWIAK pod numer bezpłatnej infolinii 0-800/168-083 lub na stronach zanych ze sobą problemów: przepływu ciepła oraz przepływu wcześniej przez nas przeszkolona i wie, jak to robić. internetowych: www.atlas.com.pl. We wszystkich centrach zatrud­ wilgoci przez ścianę. Bowiem ściana budynku to nie jedna war­ Jak już mówiłem, służymy pomocą na każdym etapie re­ - ATLAS wraz ze swoimi produktami oferuje bezpłatne do­ nieni są inżynierowie o bogatym doświadczeniu budowlanym, po­ stwa, ale zawsze kilka. Odpowiedni dobór materiału, określenie montu i budowy. Dotyczy to wszystkich, oferowanych przez nas radztwo budowlane. Na czym ono polega? Czy każdy może siadający uprawnienia wykonawcze i projektowe. Są oni dosko­ grubości warstw i kolejności ich ułożenia - wszystko to decydo­ wyrobów, a mamy ich ponad sześćdziesiąt i służą one do takich z niego skorzystać? nale zorientowani w realiach naszego budownictwa - w przepi­ wać będzie o tym, czy nasz dom będzie ciepły, czy para wodna prac, jak przyklejanie płytek ceramicznych, wylewanie posadzek, - Służymy radą i konkretną pomocą każdemu, kto buduje sach, najnowszych regulacjach prawnych. w krytycznej temperaturze nie zacznie skraplać się wewnątrz uszczelnianie powierzchni przed wilgocią, malowanie, tynkowa­ bądź remontuje - zarówno indywidualnym inwestorom, jak i fir­ - Z jakimi problemami inwestorzy przychodzą najczęściej? ściany, co grozi wieloma przykrymi dolegliwościami. Możliwych nie i wiele innych. Pomożemy wybrać najwłaściwszą dla danej mom budowlanym. Udzielamy porad w siedzibie naszego biura, - Są to bardzo różne zadania do rozwiązania - od bardzo rozwiązań jest zazwyczaj kilka, ale zawsze któreś z nich jest naj­ realizacji technologię, wyliczymy ilość potrzebnych materiałów ale także przyjeżdżamy na miejsce budowy, jeśli klient sobie tego prostych, gdzie wystarczy doradzić zastosowanie konkretnego pro­ korzystniejsze. i ich przybliżony koszt. Nasze konsultacje - co pragnę wyraźnie życzy. Wysiurczy zadzwonić i umówić się. Dotrzemy do najmniej­ duktu, po takie, które wymagają wielu wyliczeń i konsultacji. - Przyjmijmy, że zdecydowałam się na ocieplenie swojego podkreślić - są bezpłatne. Wszystkich zainteresowanych jeszcze szej miejscowości. Adresatami naszych starań są oczywiście oso­ Coraz więcej osób zwraca się do nas z prośbą o pomoc w osza­ domu systemem ATLAS STOPTER. Zatrudniłam firmę budowlaną, raz serdecznie zapraszam do naszego Centrum: 60-595 Poznan, by zainteresowane wyrobam i GRUPY ATLAS, ale nie odmawiamy cowaniu opłacalności docieplenia ścian zewnętrznych budyn­ ale mam wątpliwości, czy prace przeprowadza ona właściwie. Czy ul. Polska 60, lei. (0-61) 842-06-27, fax (0-61) 847-68-48. także pomocy w sytuacjach, gdy zawiodły technologie innych pro­ ków. I to zarówno inwestorzy, którzy budują nowe domy, jak mogę zadzwonić do najbliższego Centrum Budownictwa ATLAS - Dziękuję za rozmowę. ducentów lub, gdy po prostu trzeba dobrej rady! i użytkownicy budynków postawionych wiele lat temu. I mimo że i prosić o konsultację? Agnieszko Ptaszyńska - Jak trafić do Centrów Budownictwa ATLASA? każdy obiekt wymaga indywidualnego podejścia, to jednak naj­ - Oczywiście. Przyjedziemy na miejsce i ocenimy, czy wyko­

ATLAS TO POLSKI LIDER W PRODUKCJI ZAPRAW BUDOWLANYCH W JEGO OFERCIE ZNAJDUJE SIĘ PONAD SZEŚĆDZIESIĄT WYROBÓW, UŁATWIAJĄCYCH I PRZYSPIESZAJĄCYCH BUDOWANIE. SĄ TO MIĘDZY INNYMI: • materiały do układania okładzin ceramicznych • posadzki i podkłady samopoziomujące • gotowe zaprawy budowlane • materiały izolacyjne i uszczelniające • tynki szlachetne i systemy dociepleń • farby • kleje do styropianu i do tapet • zaprawy i gładzie gipsowe www.atlas.com.pl bezpłatna infolinia 0-800/168-083

.cotn-P1 10 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 www.gj ...... f n f e r m a e J e——------K o t l i n Coraz mniej Dyskusja o bezrobociu pasażerów Prawie siedemset osób z gminy Kotlin jest zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie „Być może będziemy zmuszeni wycofać jeszcze kilka kursów Pracy w Jarocinie. Jest to blisko 10 % wszystkich osób pozostających bez pracy autobusów PKS. Z miesiąca na miesiąc mamy coraz mniej w pow iecie jarocińskim . pasa żeró w ” - mówi Zbigniew Kubiak, kierownik placówki Informację o stanie bezrobocia osób. Wtedy wiedziałbym, że urząd się wybudować wiele metrów kwa­ terenowej PKS w Jarocinie. na terenie gminy Kotlin przedsta­ prowadzi jakąś działalność - powie­ dratowych dróg i chodników. Nie wił podczas ostatniej sesji Rady dział radny Zenon Szymczak. jest dla nikogo żadną tajemnicą, że Jarociński PKS wycofał już nie­ wy - mówi Zbiegniew Kubiak. Gminy w Kotlinie Krystian Bara- Krystian Baraniak przybliżył od prawie roku gmina ma zatrud­ dzielne kursy autobusów. Wszyst­ Obecnie kierowca pracuje średnio ntak - kierownik Powiatowego również zasady rządowego progra­ nionych 10 pracowników. Są oni ko wskazuje na to, że to nie koniec 190 godzin miesięcznie. Likwida­ Urzędu Pracy. Według danych sta­ mu „Pierwsza praca”, którego re­ utrzymywani w tej chwili wyłącznie zmian. Od stycznia tego roku z mie­ cja kursów pociągnie za sobą także tystycznych z końca maja liczba za­ alizacja rozpoczęła się w czerwcu. z budżetu gminy. Opieka nad tro­ siąca na miesiąc zmniejsza się ilość zmniejszenie liczby godzin pracy. rejestrowanych bezrobotnych na Jest on przeznaczony przede wszyst­ jaczkami to też jest zwalczanie bez­ pasażerów. Niektóre kursy są nie­ To z kolei wpłynie na wysokość terenie powiatu jarocińskiego wy­ kim dla tegorocznych absolwentów robocia. Dzięki gminie pielęgniar­ opłacalne. Często zdarza się, że zarobków. nosiła 6.651 osób. Prawie 10 % wszystkich szczebli szkół ponad- ka miała przez rok robotę - wyja­ w autobusie jedzie tylko kilka osób. Jarociński dworzec PKS pozostawia, ogółu osób pozostających bez pra­ gimnazjalnych. Kierownik PUP Wielu dojeżdża bowiem własny­ śnił wójt. Walenty Kwaśniewski sporo do życzenia. Fatalne warunki ny to mieszkańcy gminy Kotlin. wyjaśnił, że w urzędzie codziennie podkreślił, że ci, którzy krytykują mi środkami lokomocji. W waka­ lokalowe mają nie tylko pracownicy Liczba bezrobotnych wynosi obec­ odbywają się warsztaty dla osób po­ zarząd gminy za budowę infrastruk­ cje jest jeszcze gorzej, ponieważ placówki, choć oni mają jeszcze tak nie 663 osoby, w tym 349 kobiet. szukujących pracy. Istnieje także tury i za przekazywanie maksymal­ młodzież szkolna ma wolne. - Pró­ zwany dach nad głową. Gorzej jest z podróżnymi, którzy nierzadko cze­ Tylko 145 osób spośród wszystkich możliwość prowadzenia takich za­ bujemy wychodzić z różnymi pro­ nej ilości środków na inwestycje, kają na autobus w deszczu, a zimą zarejestrowanych ma prawo do za­ jęć z bezrobotnymi w Kotlinie. podcinają gałąź, która się nazywa pozycjami do naszych klientów. na mrozie. - Jak to się dzieje, że Pleszew siłku. W miesiącu maju zarejestro­ Doradca zawodowy przyjeżdżałby „zwalczanie bezrobocia” . (is) W tym roku wprowadziliśmy pięć­ ma taki piękny dworzec, a w Jaroci­ wały się 32 osoby z gminy Kotlin, wtedy do Urzędu Gminy. Krystian dziesięcioprocentową ulgę na prze­ nie jest prawdziwe dziadostwo - mówi jeden z pasażerów. Nic jednak nie w tym 13 kobiet. Bezrobotni to Baraniak wyjaśnił, że w ramach Zgodnie z wolą mieszkańców goto­ jazdy w wakacje dla młodzieży i stu­ wość do podjęcia pracy jest potwier­ wskazuje na to by sytuacja się popra­ przede wszystkim osoby, które pra­ współpracy z pleszewskim Ochot­ dzana w sali sesyjnej Urzędu Gminy dentów. Liczymy również na to, że wiła. Wręcz przeciwnie, być może cowały zawodowo przed nabyciem niczym Hufcem Pracy, sześć osób w Kotlinie. W ramach aktywnych form od nowego roku szkolnego więcej doczekamy się czasów, że w Jaroci­ statusu bezrobotnego. W tym sa­ szkoli się w zawodach kucharz, bar­ przeciwdziałania bezrobociu Powia­ dzieci będzie dojeżdżało do szkół nie wcale nie będzie dworca. - Nie re­ mont i modernizację obiektu nas nie mym miesiącu z ewidencji wykre­ man. Dwie z nich wyjadą na trzy­ towy Urząd Pracy w Jarocinie skie­ ponadpodstawowych i ponadgim- rował 16 osób: 3 - do prac inter­ stać. Nikt też nie jest zainteresowany ślono 92 osoby, w tym 57 kobiet. miesięczny staż do Włoch, a cztery wencyjnych, 6 - do robót publicznych, nazjalnych. Na razie jednak sytu­ ewentualną dzierżawą. Dlatego też Spośród skreślonych 67 osób pod­ - do Francji. Urząd dysponuje jesz­ 7 - na kursy przyuczające do zawo­ acja jest nie najlepsza - mówi Zbie- może dojść do sytuacji, że zamiast jęło pracę, a 22 - nie zgłaszały go­ cze 80 miejscami w ramach umów du lub zmieniające kwalifikacje. Licz­ gniew Kubiak, kierownik placów­ tego co mamy, będzie tylko zwykły ba bezrobotnych absolwentów z te­ przystanek, bez kas czy dyżurnego towości do podjęcia pracy. absolwenckich, 80 stażami absol- ki terenowej PKS w Jarocinie. renu gminy Kotlin na dzień 31 maja ruchu - mówi Zbigniew Kubiak. Zdaniem kotlińskich radnych wenckimi i 5 pożyczkami. Środki wynosiła 38 osób: 2 - z wykształce­ Zakład utrzymuje się z wpływów dane urzędu pracy są poważnie za­ na program „Pierwsza praca” muszą niem wyższym, 8 - z policealnym za bilety jednorazowe oraz mie­ Coraz mniej podróżnych i co­ i średnim zawodowym, 3 - ze średnim niżone. Prawdziwe bezrobocie jest być wydatkowane do końca 2002 sięczne i szkolne, do których dopła­ raz mniejsze wpływy do kasy PKS ogólnokształcącym, 23 - z zasadniczym znacznie większe. Wiele osób po­ roku. Krystian Baraniak podkreślił, zawodowym, 3 - z innym wykształ­ ca państwo. Świadczy także usługi to bolączki dyrekcji placówki. Pa­ zostających bez pracy nie jest bo­ że osoby, które przyjdą we wrześniu ceniem. Do końca maja w urzędzie turystyczne i wycieczkowe. I choć sażerowie natomiast skarżą się czę­ wiem zarejestrowane w urzędzie. będą miały trudniejszy start, w po­ zarejestrowano 38 osób zwolnionych od dwóch łat odnotowuje niewiel­ sto na kierowców, którzy zamiast z przyczyn dotyczących zakładów ' Pochwalił się pan tymi kilkoma równaniu do zgłaszających się pracy. Wśród zwolnionych prawie ki zysk, to jednak od początku bie­ sprzedać im bilet w normalnej ce­ Miejscami pracy. Jest to niewielki w lipcu czy w sierpniu. połowa - 45 % to kobiety. Spośród 38 żącego roku przychody z biletów nie proponują tak zwane „lewe Promil w porównaniu do tych 6 ty- W obronie Powiatowego Urzę­ bezrobotnych większość - aż 89 % zmniejszają się. Średnio wynoszą przejazdy” - Chciałem normalnie posiada prawo do zasiłku. 2 terenu Sl?cy bezrobotnych. Ja liczyłem na miesięcznie 200 tys. zł. Ale dokład­ du Pracy stanął wójt Walenty Kwa­ gminy Kotlin 91 osób pobiera zasił­ kupić bilet, a kierowca zapropono­ to> Że usłyszymy od pana o skutecz- śniewski. - Dzięki robotom publicz- ki: 64 - zasiłki przedemerytalne oraz nie tyle samo, a czasami nawet wię- wał mi, żebym dał mu tylko dwa zło­ ności urzędu i zatrudnieniu 600 27 - świadczenia przedemerytalne. te i jechał bez biletu - mówi starszy Jarociński PKS zatrudnia 57 osób w tym 39 kierowców, 10 mechaników mężczyzna. W ubiegłym roku je­ i 8 osób w administracji. Średnia pen­ den z kierowców został zwolniony sja brutto wynosi 1.608 zł. za nadużycia biletowe i paliwowe. Placówka dysponuje 26 autobusami. Zbigniew Kubiak twierdzi, że każ­ - W tym roku kupiliśmy jeden nowy. Na rehabilitację i nie tylko Jest to wydatek rzędu 264 tys. zt. de zgłoszenie o nieuczciwym za­ Prócz tego cały czas musimy remon­ chowaniu kierowców jest rozpatry­ Od ubiegłego poniedziałku wnioski o dotację z PFRON-u należy składać w powiecie. Dofi- tować pozostałe autobusy. Taki re­ wane. Apeluje jednocześnie by pa­ mont pochłania około 60 tys. zł. - mówi sażerowie stanowczo żądali od kie­ nansowywane mogą być turnusy rehabilitacyjne, sprzęt ortopedyczny, a także organizacja Zbigniew Kubiak kierownik palcówki rowcy sprzedaży biletu. imprez kulturalnych i sportowych dla niepełnosprawnych. terenowej PKS w Jarocinie. Kolejną bolączką podróżują­ 9 lipca weszło w życie rozpo­potrzeb osób sprawnych inaczej drzej Kucała. Podkreśla, że w ubie­ cej, kosztuje miesięczne utrzyma­ cych są kierowcy palący papierosy rządzenie ministra pracy i polityki mogą ubiegać się również pracodaw­ głym roku sprzęt dofinansowy­ nie placówki. - Nasze wydatki to w autobusie. - Wszyscy pracowni­ społecznej określające cele, na ja­ cy. - W ramach środków z PFRON-u wany był z programu celowego pensje, utrzymanie techniczne au­ cy dokładnie wiedzą, że nie wolno kie osoby niepełnosprawne mogą mogą być udzielane pożyczki oso­ „Drogowskaz”, który miał trwać tobusów oraz opłaty za paliwo, palić w autobusach. Za niestosowa­ uzyskać pomoc ze środków Pań­ bom, które są zarejestrowane w uizę- trzy lata. Obowiązywał tylko dwa. energię, wodę itd. A pieniądze, któ­ nie się do tego zakazu grozi kara stwowego Funduszu Rehabilitacji dzie pracy, jako bezrobotne, a chcą - W tym roku te środki zostały już re wpływają do naszego budżetu - zapewnia Zbigniew Kubiak. Gsób Niepełnosprawnych. rozpocząć działalność gospodarczą wycofane. W porównaniu z rokiem ledwie starczają na bieżące utrzy­ (mat) Dofinansowaniu podlegają cały - wyjaśnia Andrzej Kucała, kierow­ ubiegłym, zadań nam przybyło, ale manie - twierdzi Zbigniew Kubiak. czas turnusy rehabilitacyjne dla nik Powiatowego Centrum Pomo­ pieniędzy mamy tyle samo - mówi W październiku zostaną przeprowa­ Oprócz kursów niedziełnych wycofano dzieci i dorosłych. Można starać się cy Rodzinie w Jarocinie. Pracodaw­ kierownik PCPR-u. dzone kolejne analizy dotyczące także autobusy następujących linii: (ag) również o dotację do zaopatrzenia cy, którzy zainteresowani są two­ liczby podróżujących autobusami Jarocin - Gizałki 7.50 ^ sprzęt rehabilitacyjny, przedmio- rzeniem nowych miejsc pracy dla Ze środków funduszu mogą być i sytuacji finansowej placówki. Wte­ Gizałki - Jarocin 8.40 niepełnosprawnych mogą składać finansowane: U ortopedyczne i środki pomocni­ dy, w razie konieczności, zapadną Jarocin - Sucha 14.20 1) uczestnictwo osób niepełnospraw­ cze. Pieniądze z PFRON-u przezna­ wnioski o dotacje w powiatowym decyzje o ewentualnym ogranicze­ nych i ich opiekunów w turnusach re­ Sucha - Jarocin 14.45 czone są również na organizację im- centrum pomocy rodzinie niu komunikacji. Do tego czasu habilitacyjnych, Jarocin - Dobrzyca 5.00 Pfcz sportowych, rekreacyjnych, tu- Raz w roku można uzyskać dofi­ 2 ) sport, kultura, rekreacja i turystyka PKS nie będzie dokonywał likwi­ Dobrzyca - Jarocin 5.50 rystycznych i kulturalnych dla nie­ nansowanie całkowite lub częścio­ osób niepełnosprawnych dacji kolejnych kursów zapewnia 3) zaopatrzenie w sprzęt rehabilita­ Jarocin - Jaraczewo 12.25 pełnosprawnych. O środki na ten cel we na turnusy rehabilitacyjne dla Zbigniew Kubiak. Uspakaja rów­ cyjny, przedmioty ortopedyczne i środ­ Jaraczewo - Jarocin 13.05 Utegą starać się jednostki samorzą- dzieci i dorosłych. - Rozpoczniemy ki pomocnicze przyznawane osobom nież, że nie będzie zwolnień z pra­ Jarocin - Pleszew 5.35 dowe, stowarzyszenia i osoby fi- procedurę dopłacania także do za­ niepełnosprawnym cy. - Gdybyśmy musieli zmniejszyć Pleszew - Jarocin 6.40 zyczne, które zajmują się działal- opatrzenia w sprzęt rehabilitacyj­ 4) likwidacja barier architektonicz­ kadrę, to mamy dwóch kierowców, nych, transportowych, technicznych n°śeią na rzecz niepełnosprawnych. no-ortopedyczny w ramach środ­ którzy mogą odejść na emeryturę Żerków Rynek - Żerków PKP 5) budowa i rozbudowa obiektów słu­ (4 kursy) - 6.00, 6.15,16.03, 16.35 ^ Pieniądze z przeznaczeniem na ków, które powiat otrzymał na za­ żących rehabilitacji oraz kilku, z którymi podpisaliśmy tworzenie nowych i przystosowa- dania z zakresu rehabilitacji osób 6 ) szkolenie i przekwalifikowanie się umowy na czas określony i ewentu­ Jarocin - Pleszew 7.00 nie istniejących stanowisk pracy do niepełnosprawnych - dodaje An- osób niepełnosprawnych alnie nie przedłużymy im tej umo­ Pleszew - Jarocin 7.45

Www-gj.com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 11 inform acje Remont świątyni jako wotum

Przez pięć.tygodni trwało malowanie elewacji kościoła Chrystusa Króla w Jarocinie. Poprawa wyglądu zewnętrznego i wewnętrznego świątyni stanowi przygotowanie do przypadającej w przyszłym roku 10. rocznicy jej konsekracji.

Nowy proboszcz w parafii Chry­ Topole, które rosły przy krzyżu za­ niem dachu przekroczą 100 tys. zł. Na razie oprócz kościoła poma­ wielkością dorównywała prezbite­ stusa Króla pojawił się 2 lutego grażały bezpieczeństwu ludzi i par­ - Możliwości finansowe parafii są lowana została tylko plebania. Dom rium - wspomina ksiądz Andrzej 2002 roku. Ksiądz Andrzej Sośniak kujących w pobliżu samochodów. właściwie żadne. Wszystkie inwe­ Katolicki pozostanie na razie bez Sośniak. W najbliższej przyszłości rozpoczął od otwarcia świątyni na Drzewa były już w środku chore. stycje opierają się w całości na ofia­ zmian. Plebania wymaga w przy­ trzeba zająć się instalacją elek­ cały dzień. - Moje plany powiodły Wolałem w porę zapobiec, niż do­ rach wiernych, składanych na tacę szłości kapitalnego remontu. - Trze­ tryczną w kościele. Obecna jest się w 100 %. Nie ma chwili, żeby puścić do nieszczęścia - wyjaśnia czy przy okazji kolędy. Prace wy­ ba wymienić okna, uszczelnić ścia­ oparta na starych technologiach. w kościele nie było modlących się proboszcz. Dokończone zostało konywane są a konto. Nie mamy ny, ale pierwszy jest kościół. Zasta­ Koniecznością jest również założe­ ludzi - podkreśla proboszcz. Wspól­ także przekładanie dachu na koście­ żadnej dotacji. Konserwator popie­ wimy plebanię do czasu, aż świąty­ nie instalacji grzewczej w koście­ nie z księdzem Andrzejem Sośnia- le. W czasie prac naprawione lub ra remont, ale ma tak małe środki, nia osiągnie zadowalający wygląd. le. - W tej chwili trwają prace nad kiem parafia przygotowywała się wymienione zostało również opie­ że też nie może udzielić nam pomo­ do wizytacji biskupiej, która zgod­ rzenie i rynny. cy finansowej. Nasz kościół jest nie z prawem kanonicznym odby­ Prace remontowe i upiększają­ jeszcze bardzo młodym kościołem. wa się raz na pięć lat. Wtedy też ce objęły również wnętrze świąty­ Ma zaledwie 70 lat. Pomoc prze­ ksiądz biskup Teofil Wilski zwró­ ni. Wyzłocone zostały naczynia li­ kazywana jest przede wszystkim na cił uwagę na konieczność wprowa­ turgiczne. Dokonano konserwacji podratowanie starych, zabytko­ dzenia zmian m.in. w otoczeniu wszystkich lichtarzy i mosiężnego wych świątyń - podkreśla pro­ świątyni. wyposażenia prezbiterium. W przy­ boszcz. Prace porządkowe i remonty szłym tygodniu po renowacji po­ Prace przy malowaniu elewacji w parafii zaczęto od zmian w zie­ wróci do kościoła tabernakulum. kościoła wykonywali przez pięć ty­ leni. Drzewa rosnące bardzo blisko Wymienione zostały wszystkie po­ godni pracownicy Przedsiębiorstwa świątyni zaczęły bowiem niszczyć pękane płyty granitowe w posadz­ Gospodarki Komunalnej z Wołczy­ mury i wrastać w fundamenty. - Poza kach. Remonty objęły też kaplicę na. - Na razie nie znam miasta, lu­ tym zauważyłem, że otoczenie ko­ Matki Bożej Częstochowskiej. Od­ dzi, fachowców. Uczę się dopiero ścioła stało się „laskiem biesiad­ nowienie kościoła ma stanowić wo­ Jarocina. Dlatego zdecydowałem nym ”, zwłaszcza w godzinach noc­ tum parafian na 10. rocznicę kon­ się na zlecenie prac firmie komu­ nych. Można było to stwierdzić po sekracji świątyni, która przypada nalnej z Opolszczyzny. Poza tym znajdowanych w krzakach butel­ 21 listopada 2003 roku. - Kościół w okolicy nie było odpowiedniego kach, puszkach po piwie. Dlatego po raz pierwszy w swojej historii ma sprzętu. Przez trzy miesiące rozpo­ wystąpiłem do gminnego inspekto­ kolorową elewację. Dotychczas był znawałem sprawę. Nasz kościół ma ra ochrony środowiska o zgodę na jedynie otynkowany. W projekcie, wysokość 28 metrów w kopule. wprowadzen ie zmian. Po jej uzyska­ na wieży są umieszczone zegary. Potrzebne były więc dźwigi, które niu najpiękniejsze, zdrowe drzewa Konserwator sugeruje również mają około 30 metrów i kosze, ale zostały przesadzone do ogrodu przy otynkowanie nadbudowy. Zapewne dzięki temu ominął nas cały bała­ plebani - mówi ksiądz Andrzej So­ dodało by to uroku świątyni, ale ta­ gan z ustawianiem rusztowań - mówi śniak. Wokół kościoła utworzona kie plany mamy w bardzo dalekiej proboszcz. Przez cały okres prac została otoka z grysu marmurowe­ perspektywie - mówi ksiądz An­ przy kościele pracownicy mieszkali go, który został jeszcze po księdzu drzej Sośniak. Kościół Chrystusa w Jarocinie. Trud wyżywienia przy- J prałacie Jankowskim. Ochroni ona Króla jest największym w diecezji jęłi na siebie rolnicy z ostatniej parafii “ dolne fragmenty ścian przed zabru­ kaliskiej. W planach technicznych księdza Andrzeja Sośniaka-z Chwali- j dzeniem w czasie deszczu. Do pod­ powierzchnia zewnętrzna świątyni szewa. - To jest przykład prawdzi- “■ jęcia decyzji o wycięciu drzew skła­ wynosi około 4 tys. metrów. Ścia­ w ej jedności kościoła. Kiedyś na Remont świątyni Chrystusa Króla stanowi wotum dziękczynne parafii na 10. rocznicę jej konsekracji niały księdza proboszcza również ny musiały zostać najpierw zagrun­ pewno w ten braterski układ włą­ względy bezpieczeństwa. - Boczne towane, a potem kilka razy poma­ czy się również społeczność jarociń­ Kościół jest piękny. Ja jestem nim wyborem odpowiedniej sieci i tech­ drzwi kościoła były przez cały czas lowane. W czasie prac zużyte zo­ ska. W tej chwili chciałbym podzię­ zauroczony. Ja jestem duży, on jest nologii. Trzeba przejrzeć wszystkie zamknięte, bez żadnego dojścia. stało 3 tys. litrów farby. Koszty kować wszystkim tym, którzy włą­ też duży. Nie mam takiego komplek­ metody i sposoby, aby dokonać naj­ Teraz ułożymy do nich chodniki, aby malowania elewacji kościelnej czyli się w prace przy świątyni su, jak ostatnio, gdy miałem maleń­ lepszego wyboru. To będzie przecież można je było również otwierać. wraz z wcześniejszym przekłada­ - podkreśla proboszcz. ki kościół. Poprzednia świątynia inwestycja na lata. Ważne są takie koszty późniejszej eksploatacji V - mówi proboszcz. Marzeniem księdza Andrzeja Sośniaka jest, aby Odeszli od nas: w kościele pojawiły się witraże JÓZEFA OWCZAREK 1. 82 (Przybysław) i żyrandole. Te ostatnie zaginęły w czasie okupacji, gdy świątyni? JAN PRZYMENCKI 1. 81 (Kruczyn) zamieniono na magazyn. Udało się odnaleźć zdjęcia, na których żyran­ FRANCISZEK SOLIŃSKI 1. 66 (Wilkowyja) dole są widoczne. Dzięki temu można będzie wykonać repliki. JÓZEF SZAJDING 1. 82 (Witaszyce) Droga przykościelna już od bar­ dzo dawna stała się skrótem, miej- BOLESŁAW KLAMECKI 1. 57 (Cielcza) skim przejściem, dlatego ksiądz Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczucia proboszcz zwrócił się do władz Jarocina z wnioskiem o ustawie­ Serdeczne podziękowanie nie w tym miejscu koszy do śmie­ całej rodzinie, krewnym, przyjaciołom, sąsiadom ci. Wielu ludzi nie mając bowiem, Przedsiębiorstwo Pogrzebowe delegacjom oraz wszystkim, gdzie wyrzucić papierków, rzucaje którzy uczestniczyli w ceremonii pogrzebowej w trawę przy kościele. - Wiem, ~e zamówili msze św., złożyli wieńce i kwiaty odpowiedź jest pozytywna. Kościół „Jezierski” s.c. oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku po malowaniu ukazał się w cały1" Biuro Usług Pogrzebowych naszego kochanego ojca swoim pięknie. W rozmowach z wła­ dzami podkreślałem, że wpływa <»> ul. Targowa 18A, 63-200 Jarocin zarazem na wygląd całej tej dzieł' nicy. Ustaliliśmy, że warto byłoby KOMPLEKSOWO - 747-29-52 (od 8.00 do 17.00) TEOFILA KOCHA oświetlić świątynię jednym łub dwa CAŁODOBOWO - 0-601/869-111 ma reflektorami - podkreśla ksiądz składają proboszcz Andrzej Sośniak. ^ PRESTIŻ • PROFESJONALIZM • DYSKRECJA dzieci z rodzinami

12 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 www.gj.com.pł 1 II 1 U I iii m tg I i# Kodeksem w pracownika? Kwiaty i zieleń wokół mnie Sejm pracuje nad liberalizacją kodeksu pracy. Zdaniem pomysłodawców wprowadzenie Nagrody czekają zmian ma doprowadzić do zmniejszenia bezrobocia. Jednak jarocińscy związkowcy przewidują, że nowelizacja kodeksu pogorszą sytuację pracowników na rynku i może Czytelnicy „Gazety Jarocińskiej” zadecydują, kto powinien nawet doprowadzić do zwiększenia liczby bezrobotnych. zostać laureatem konkursu „ Kwiaty i zieleń wokół mnie ” za Jakie zmiany chce wprowadzić do kodeksu pracy komisja sejmowa? bezinteresowne zagospodarowanie terenu np. wokół bloku, instytucji, szkoły czy innego obiektu. Pracownik nie otrzymywałby wyna­ za nadgodzinę przypadającą w nocy, Sejmowa komisja chce też określe­ grodzenia za każdy pierwszy dzień bądź w dniach wolnych od pracy. Pra­ nia definicji pracy, która musi być wykony­ przebywania na zwolnieniu chorobo­ codawca miałby jednak prawo udzie­ wana na podstawie umowy o pracę, co ma Konkurs „Kwiaty i zieleń wokół zety” będziemy dmkowali kupony. wym. Posłowie z sejmowej komisji za­ lać pracownikowi dodatkowego czasu zapobiec wymuszaniu przez pracodaw­ mnie” organizowany jest w tym Prosimy je wypełnić i dostarczyć do proponowali by pracownik mógł sam wolnego zamiast wypłacać stawki za ców uruchamiania przez pracowników roku po raz czwarty. W tej edycji naszej redakcji (ul. Wolności la) wybrać, czy zgadza się na bezpłatny nadgodziny, nawet jeżeli pracownik się własnej działalności gospodarczej. organizatorzy postanowili wprowa­ lub do biura ogłoszeń (Rynek - Ra­ dzień, czy w takim przypadku chce sko­ na to nie zgadza. Ponadto mógłby wpro­ Na temat liberalizacji kodeksu pra­ rzystać z płatnego urlopu. wadzić umowy o pracę na zastępstwo cy zdania są podzielone. Niektórzy uwa­ dzić pewną zmianę. Poza oceną, tusz) albo przesłać na adres: „Ga­ Upowszechniony zostałby przerywa­ za pracownika, który przebywa na urlo­ żają, że będzie ona lekiem na rosnące która wyda komisja konkursowa, zeta Jarocińska”, ul. Wolności la, ny czas pracy z możliwością wprowadze­ pie lub zwolnieniu lekarskim. Byłby rów­ bezrobocie. Inni natomiast twierdzą, nia pięciogodzinnej przerwy w pracy, za nież zwolniony z obowiązków towarzy­ wręcz przeciwnie, że bezrobocie jesz­ którą pracodawca by nie płacił. szących mu przy zwolnieniach grupo­ cze się pogłębi, a sytuacja pracowników Wprowadzonoby 58 % dodatek za wych w firmach zatrudniających mniej pogorszy się. Zaś fakt, że łatwiej będzie każdą nadgodzinę przepracowaną niż 20 osób, a także mógłby obniżyć od­ kogoś zwolnić z pracy nie spowoduje w normalnym dniu pracy i dodatek 100 % prawy dla zwalnianych pracowników. przyrostu miejsc pracy. 0 opinię na temat liberalizacji kodeksu pracy poprosiliśmy szefów związków zawodowych OPZZ i NSZZ Solidarność w Jarocinie oraz członka zarządu JFG - organizacji zrzeszającej pracodawców.

CZESŁAW NOWAK LESZEK DĄBROWSKI I przewodniczący OPZZ w Jarocinie przewodniczący NSZZ Solidarność” w Jarocinie Stanowczo nie zgadzamy się na zmiany w kodeksie pra­ członek prezydium zarządu regionu związku * cy zaproponowane przez komisję sejmową. Ponieważ są one w Poznaniu I niekorzystne'dla pracowników i na pewno nie zmniejszą bezro­ Zmiany w kodeksie pracy są potrzebne, jednak propozy- £ bocia, a wręcz przeciwnie. Mogą nawet doprowadzić do jego cje komisji sejmowej są zbyt daleko idące. Na taką liberaliza­ W ubiegłym roku w konkursie zorganizowanym w Wiłaszycach I miejsce zdobyła Halina zwiększenia. Rząd chce bowiem przeforsować zatrudnianie cję my, jako związek zawodowy, nie możemy się zgodzić, gdyż Jarzębska. - Bardzo lubię zajmować się ogrodem. Lubię kwiaty, podoba mi się wszystkie, co ba umowy okresowe bez ograniczeń, a to spowoduje, że więk­ ugodzi ona w pracownika. Może nawet pogorszyć sytuację kwitnie - mówi laureatka. Na pielęgnację ogrodu poświęca codziennie dwie godziny. Pochodzi szość pracowników straci stałe zatrudnienie. Skandalem jest na rynku pracy. Absolutnie sprzeciwiamy się możliwości zwol­ z Nowego Wiśnicza, położonego 50 km za Krakowem. - Budując dom tutaj chcieliśmy z mężem też propozycja pozbawienia pracownika wynagrodzenia za nienia pracownika bez wypowiedzenia. Pracodawca będzie pierwszy dzień chorobowego. Pół roku po wejściu w życie bowiem zwalniał przede wszystkim ludzi starszych, bo oni są nawiązać do architektury posesji górskich - dodaje Halina Jarzębska. Jako jedni z pierwszych nowego kodeksu pracy w kraju mogą już nie istnieć układy z reguły mniej wydajni niż młodzi, a do tego jeszcze częściej mieszkańców wioski państwo Jarzębscy założyli ogródek rekreacyjny, a nie warzywniak zbiorowe. Pracownicy w firmach poniżej 20 osób utracą więk­ chorują. Pracodawca pozbędzie się takiego pracownika i wte­ szość praw i ochronę, gdyż - zgodnie z propozycjami zmian - dy przejdzie on na garnuszek państwa, które będzie musiało również sami Czytelnicy „Gazety 63-200 Jarocin. To ważne, żeby teąd chce likwidacji regulaminu pracy i ochrony przed zwol­ wypłacać mu zasiłek. Jarocińskiej” będą mogli zadecydo­ wyróżnić osoby, dzięki którym nieniami grupowymi. Pogorszy się też stan bezpieczeństwa, Odnośnie nadgodzin, jeżeli jest więcej pracy, to trzeba wać o przyznaniu nagrody w jed­ w Jarocinie jest ładniej i czyściej, bo w firmach poniżej 50 osób nie będą musiały działać służby zatrudnić kolejną osobę, a nie obarczać pracownika nadgo­ nej z kategorii. To Państwo może­ które poświęcają swój czas i nie­ bhp. Nie zgadzamy się też na zmiany wysokości płacy mini- dzinami. Jaki jest sens, żeby jedni pracowali ponad normę, cie od tej pory glosować, kto powi­ rzadko również środki finansowe tealnej. Fakt, że absolwenci czy pracownicy w niektórych re­ a inni nie mieli wcale pracy? Zresztąjest wielu pracodawców, nien zostać laureatem konkursu za na ukwiecanie i zazielenianie gonach będą zarabiali jeszcze mniej niż teraz, nie da nowych którzy są przeciwni nadgodzinom z prostej przyczyny - pra­ bezinteresowne zagospodarowa­ teiejsc pracy. Nikt nie zatrudnia ludzi z tego względu, że pra- cownik jest przecież wydajny, kiedy jest wypoczęty, a nie prze­ miejsc publicznych. Na kupony ca jest tania. Zatrudnienie zwiększa się, kiedy jest popyt na pracowany. Nie zgadzamy się też na przerywany czas pracy. nie terenu np. wokół bloku, insty­ czekamy do końca wakacji. Wśród swoją produkcję i usługi. Już teraz ciężko jest przeżyć za te Są oczywiście zawody, w których przerwa w pracy jest ko­ tucji, szkoły czy innego obiektu. uczestników glosowania rozloso­ tearne 500 zł, a jeżeli najniższa płaca będzie jeszcze mniej- nieczna, na przykład kierowcy, ale to nie może być proceder Czekamy na państwa głosy i opi­ wane zostaną nagrody. sża, to jestem ciekawy, jak rząd wyobraża sobie życie rodzi- nagminny. Tym bardziej, że wielu ludzi dojeżdża do swoich nie. W najbliższych numerach „Ga- (akO ny za takie marne grosze. Podobnym absurdem jest propo­ zakładów autobusami czy pociągami, są więc uzależnieni od rc ja zmniejszenia minimalnej stawki dodatkowego wynagro­ komunikacji i nawet jeśli będą mieli pięciogodzinną przerwę Zakończenie konkursu zaplanowano na wrzesień. Wtedy też zorganizowa­ dzenia za pracę w nadgodzinach. w pracy, to przecież nie zdążą wrócić do domu i doje.chać Cały ten kodeks wymierzony jest w pracownika, którego z powrotem. Nie wspomnę jużotych, którzy dojeżdżają na przy­ na zostanie wystawa zdjęć przygotowanych przez Krzysztofa Sipa. Fotografie sProwadza do roli niewolnika. W ten sposób nic nie zdziała­ kład do Poznania. Zaś kompletnym absurdem jest propozy­ najładniejszych ogródków i balkonów zostaną później zaprezentowane również my, a tylko cofniemy się do XIX wieku. cja, by za pierwszy dzień chorobowego pracownik nie otrzy­ w oknach czytelni „Pod Ratuszem”. Jedyne, na co możemy przystać, to uregulowania praw­ mywał zapłaty. Wyobraźmy sobie, że ktoś ulegnie kontuzji Na zwycięzcę w kategorii „Mój ogród” czeka kosiarka spalinowa o wartości ne dotyczące związków zawodowych. Przyznaję, że struktu- w pracy, czy się skaleczy i jeszcze zostanie ukarany za to, bo 1 tysiąca złotych, w kategorii „Mój balkon" - aparat fotograficzny o wartości 500 zł, związkowe są rozbudowane i należy podjąć działania idą- pracodawca mu nie zapłaci. Ce w kierunku zmniejszenia liczby związków zawodowych. Kodeks pracy powinien ukrócić proceder zmuszania pra­ natomiast w kategorii „Moja firma” - kampania reklamowa, o wartości 1 tysiąca Rzeczywiście czasami jest tak, że w jednym zakładzie pracy cowników przez pracodawców, by zakładali własną działal­ złotych, na łamach „Gazety Jarocińskiej”. działa kilka związków i robi się bałagan. ność gospodarczą. W takiej sytuacji pracownik staje się nie­ W skład zespołu odpowiedzialnego za organizację konkursu wchodzą: Zbi­ Pan Maciej Manicki (szef OPZZ - przy. red.) mówi, że wolnikiem, bo nie ma prawie żadnych praw. Jest pracowni­ gniew Białous, przewodniczący zespołu, producent kwiatów rabatowych i chry­ tfzeba zliberalizować kodeks pracy i odebrać ludziom wszyst- kiem i jednocześnie pracodawcą, a więc nie należy mu się zantem, dr biologii Krystyna Szybiak, Maria Szymczak - inspektor referatu ochro­ ko to, co do tej pory wywalczyli i to będzie panaceum na bezro­ urlop i w każdej chwili może zostać zwolniony. Jesteśmy też bocie. Trochę inaczej widzimy to my, związkowcy tu na dole za uregulowaniem prawnym funkcjonowania związków za­ ny środowiska w Wydziale Rolnictwa Urzędu Gminy w Jarocinie, Paweł Ja- orsz ludzie zrzeszeni w związkach branżowych. Praca będzie wodowych. W przyszłości powinno „wyprowadzić" się związki chowski - przedstawiciel zarządu Unii Wielkopolan, Sławomir Patoka - specjali­ wtedy, kiedy będzie popyt i zamówienia, a ożywić gospodarkę z zakładów pracy. Taki związek miałby swoją centralę zrze­ sta z zakresu projektowania ogrodów, Magdalena Król-Lemanik i Przemysław 1 2rnniejszyć bezrobocie można tylko poprzez reformę podat­ szającą od 300 do 500 tys. ludzi. Zaś na szczeblu powiatu Lemanik - właściciele sklepu z artykułami ogrodniczymi oraz Anna Kopras-Fijo- ków oraz tańsze kredyty dla przedsiębiorstw. Propozycje zmian działaliby mężowie zaufania. Pozwoliłoby to uniknąć funkcjo­ łek z „Gazety Jarocińskiej”. w kodeksie pracy po prostu nas bulwersują i boli nas, że są to nowania kilku związków zawodowych w jednym zakładzie pra­ Zrniany lewicowego rządu. Może nawet dojść do tego, że związ­ cy. Ukróconoby też politykierstwo i korupcję, bo zdarza się, ki branżowe zrzeszone w OPZZ opuszczą szeregi naszej orga- że pracodawcy kupują związkowców. ni2acji. SLD chyba zapomniało o swoich wyborczych obietni- Nie zwiększy się produkcji i nie zwalczy bezrobocia KONKURS Cach. I oby nie obudziło się zbyt późno. Bo jeżeli kodeks pracy poprzez liberalizację kodeksu pracy. Należy zająć się po­ „Kwiaty i zieleń wokół mnie” z°stanie zmieniony i pogorszy, się sytuacja pracownika to lityką podatkową państwa i zmniejszyć obciążenia praco­ tooże dojść nawet do rozruchów społecznych. dawców związane z kosztami zatrudnienia pracownika. (teren bezinteresownie zagospodarowany) Kr z y s z t o f macioszczyk - członek zarządu Jarocińskiego Forum Gospodarczego Zmiany w kodeksie pracy to mały kroczek w dobrym kierunku. Natomiast sama liberalizacja kodeksu niewiele da, jeżeli badał koszty pracy będą tak wysokie. Związane jest to między innymi z olbrzymimi wręcz składkami na ubezpieczenia spo- ®czne. Teraz właściwie łatwiej wziąć rozwód z żoną niż zwolnić pracownika. Ja oczywiście chcę zaznaczyć, że nie chodzi o to (imię i nazwisko oraz ewentualnie adres lub nr tel. osoby, która tym tere­ V Wyrzucić kogoś z pracy, uważam też, że pracownik musi mieć zagwarantowaną odpowiednią płacę, ale koszty zatrudnienia nem się zajmuje)’ Ptocownika nie mogą być takie wysokie, bo to nie sprzyja zwiększeniu liczby pracowników. Rozumiem związkowców, że ronią swoich praw. Jednak to pracodawcom zmienia się przepisy bardzo często i muszą się do tego dostosować. Jeżeli chodzi o propozycję sejmowej komisji by określić definicję pracy, która musi być wykonywana na podstawie umowy ° Pracę, co ma zapobiec uruchamianiu przez pracowników własnej działalności gospodarczej, to uważam, że uderzy to w praco- awcę, ą mamy przecież wolny rynek i pracodawca ma prawo wyboru, czy chce pracownika na etat, czy chce daną usługę (można podać swoje imię i nazwisko, adres oraz nr tel.) ecić komuś, kto prowadzi własną działalność gospodarczą. wWw.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 13 inform acje Kontrola w salonach unijne a b c * Oddział Higieny Komunalnej Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Jarocinie Propozycja przeprowadził kontrolę sanitarną salonów fryzjerskich i kosmetycznych. Większość z nich spełniała wymagane warunki. Stacja Sanitarno-Epidemiolo­ powstawaniu i przenoszeniu się W każdym zakładzie fryzjer­ tylko do przyjęcia? giczna w Jarocinie w roku 2001 chorób zakaźnych. skim i kosmetycznym powinny być skontrolowała 35 tego typu zakła­ Jeden tylko zakład fryzjerski na przestrzegane podstawowe zasady dów w Jarocinie i 16 na wsiach. wsi nie spełniał wszystkich warun­ higieny. Przede wszystkim środki Lipcowa wizyta Guntera Verheugena, komisarza do spraw Sprawdzono przede wszystkim ków. Stan sanitarno-porządkowy kosmetyczne muszą mieć atesty rozszerzenia Unii, w Polsce zapowiadana była jako warunki lokalowe i stan sanitarno - pozostawiał wiele do życzenia. i aktualne terminy ważności. Obo­ ostatnia przed naszym wstąpieniem do Unii Europejskiej. techniczny. Większość zakładów Z informacji Sanepidu wynika, że wiązuje także dezynfekcja narzędzi spełnia wszystkie wymogi. Wszę­ pojemniki na stanowisku były brud­ po każdorazowym użyciu. Pracow­ Czy po tej wizycie zmieni się stanowisko naszego rządu? dzie znajduje się odpowiednie ne, a szafki wewnątrz zakurzone. Ze nicy zobowiązani są do noszenia oświetlenie i wentylacja. Zakłady względu na zły stan sanitarny wła­ czystych fartuszków, a w każdym Komisarz Verheugen odpowie­ państwa członkowskie utrzymały wyposażone są w urządzenia i środ- ściciele zakładu musieli zapłacić zakładzie powinny znajdować się dzialny jest za historyczne posze­ dotacje w dotychczasowej wysoko­ ki dezynfekcyjne, które zapobiegają mandat karny wysokości 50 zł. apteczki pierwszej pomocy. (mj) rzenie Unii. Świadczy o tym choć­ ści zarówno dla siebie, jak i dla no­ by skala tego rozszerzenia. Dotych­ wych członków. Zasada solidarno­ czas Unia co parę lat przyjmowała ści wymaga by ci pierwsi zgodzili do swojego „klubu” po kilka kra­ się na zmniejszenie swoich dopłat, Już po raz drugi Klub Strzelectwa jów. Nie wpływało to na jej we­ a ci drudzy chcieli je przyjąć. Żadna Sportowego „Snajper" z Jaraczewa został wnętrzne struktury i nie wymusza­ strona nie może do niczego zmusić zwycięzcą Turnieju o Puchar Burmistrza ło reform unijnych instytucji, ko­ tej drugiej. Wszystko jest kwestią Miasta i Gminy Borek Wlkp. Członkowie niecznych do ich dalszego spraw­ dojścia do porozumienia. klubu pokonali 11 innych reprezentacji. nego funkcjonowania. Tym razem W Warszawie Verheugen nie jest inaczej. Do 15 obecnych państw krył zdenerwowania z powodu nie­ Wyniki przedstawiały się następująco: członkowskich przyłączy się kolej­ ustępliwości Polski w spawach do­ I miejsce - KSS „Snajper" Jaraczewo, nych 10. To niemal podwojenie płat bezpośrednich. Mówił nawet, II miejsce - „Serwa" Trzecianów, trzecie liczby członków. Unia 15 przejdzie że z rozmów z polskim rządem, miejsce - LOK Borek Wlkp. Faworyt turnieju do historii, bo tak naprawdę w Unii można odnieść wrażenie, że w Pol­ „Gilza" Pleszew znalazł się poza czołową 25 członków wszystko będzie wy­ sce mieszkają wyłącznie rolnicy. piątką. Między strzelcami z Jaraczewa glądać inaczej, jak choćby liczba A przecież tak nie jest. Poza tym, i Borku trwa od jakiegoś czasu swego reprezentantów w poszczególnych dopłaty bezpośrednie stanowią tyl­ rodzaju „wymiana" pucharów, ponieważ instytucjach, sposób podejmowania ko część pieniędzy na rolnictwo. podczas Turnieju o Puchar Wójta Gminy decyzji, wspólny budżet czy pienią­ - Spójrzcie na cały projekt, któiy wam proponujemy - podkreślał rzecznik Jaraczewo najlepsza okazała się dze, na które liczy każde z państw członkowskich. komisarza - a nie tylko na dopłaty. reprezentacja Borku. Na zdjęciu członkowie Zadanie komisarza Verheugena Jeżeli przez 25 procent mielibyście KSS „Snajper" Andrzej Stasiak (od lewej) jest trudne, gdyż chodzi w nim o po­ utracić resztę wielu milionów euro, i Ignacy Stangret z pucharem godzenie dwóch różnych stano­ to jest to błędna kalkulacja. „zestrzelonym" w Borku wisk. Po rozszerzeniu, unijny budżet Z Brukseli nie wystarczy na tyle, aby obecne AGNIESZKA STĘPKOWSKA

Nowe Miasto Europa bez tajemnic Po pomoc Chcesz wiedzieć - zapytaj do biura Kończą się negocjacje dotyczące członkostwa Polski w Unii Europejskiej. Jakie są za Pomoc przy napisaniu pism urzędowych, wniosków a nawet i przeciw przyłączenia się do „piętnastki”? Zapytaj w „Gazecie”. pozwów sądowych otrzymają mieszkańcy gminy Nowe Miasto w nowo powstałym Biurze Porad Obywatelskich w Chociczy. W różnych mediach wiele mówi - pocztą („G.J.”, ul. Wolności la, ropejskiej wszystkie leki znajdują­ się o Unii Europejskiej. Bardzo czę­ 63-200 Jarocin) ce się w naszych aptekach zostaną Biuro powstało w tym samym narz, politolog, który dyżurować sto są to jednak informacje przeka­ - telefonicznie (749-86-49, w każdy wycofane do czasu uzyskania przez miejscu, gdzie funkcjonuje otwar­ będzie w biurze w Chociczy dwa zywane zbyt ogólnikowo. Chcemy poniedziałek od 10.00 do 12.00) nie certyfikatów UE? O ile się te przed niespełna miesiącem biu­ razy w miesiącu. Takie poradnictwo się dowiedzieć, jakie zdanie mają na - lub pocztą elektroniczną, na adres: orientuję, w tej chwili w naszych ap­ ro sołeckie. Swoją działalność mo­ będzie się odbywać bezpłatnie. ten temat nasi Czytelnicy. Ciekawi [email protected] tekach wymagane certyfikaty mają gło rozpocząć dzięki pomocy takiej Do punktu informacyjnego biu­ jesteśmy Państwa opinii. Czekamy W tym numerze publikujemy tylko leki zachodnie, które są droż­ samej instytucji istniejącej od ubie­ ra porad obywatelskich w Chociczy też na pytania dotyczące różnych za­ odpowiedź na kolejne pytanie jed­ sze od polskich zamienników. Nie głego roku w Poznaniu. Cały pro­ mogą się zgłaszać mieszkańcy gadnień, różnych dziedzin życia. nego z naszych Czytelników. Na­ wyobrażam sobie tego, gdyż prze­ jekt współfinansowany jest przez z całej gminy Nowe Miasto mają­ Postaramy się, by odpowiadali na te pisał on w swoim liście: ważająca liczba rencistów i emery­ cy problemy z zakresu prawa ro­ pytania, na naszych łamach, specja­ Czy to prawda, że po ewentual­ tów boryka się w tej chwili z wybo­ Porad mieszkańcom dzinnego, spadkowego oraz innych liści znający daną problematykę. Bę­ nym wstąpieniu Polski do Unii Eu­ rem: leki czy żywność. gminy Nowe Miasto dziedzin. - W Poznaniu najczęściej dziemy wdzięczni, jeśli Państwo do­ będzie udzielał Marcin ludzie do nas przychodzą z proble­ łączycie do zapytania, listu swój ad­ Na pytanie naszego Czytelnika odpowiada: Bednarz mami mieszkaniowymi oraz z zakre­ res i telefon. RENATA FURMAN - rzecznik prasowy Ministra Zdrowia p i l su prawa pracy. Spodziewam się, że Mamy nadzieję, że dzięki naszej r ... __ . FOTO Stachowiak podobnie będzie■ w Chociczy - za­ akcji, Czytelnicy uzyskają informa­ Rzecz jasna, nie możemy dopuścić do tego, aby leki były wycofywa­ Fundację im. Stefana Batorego powiada Marcin Bednarz. cje, które pozwolą im na indywi­ ne z aptek. Kwestia okresu przejściowego jest przedmiotem podejmowa­ w Warszawie. - Funkcją takiego

14 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 www.gj.com.pl Nasze og ło szenie na str. III

Dobre okulary Bezpiecznie na słońcu przeciwsłoneczne \ to takie, które za­ OKULARY | % w A trzymują promie­ n % tylko filtrem z firm \ nie UV. Te kupo­ # ■ v--- % wane na straga­ Ig ży pamiętać, że okulary ku­ dziennie, ponieważ wówczas nie za parę zło­ pione na straganie na pew­ oko odzwyczaja się od natu­ tych - najczęściej no nie spełniają swojej roli. ralnego światła. Może to do­ Jeśli skóra nie jest powodując nieodwracalne zmiany komórko­ takiego blokują­ One czasami są wręcz szko­ prowadzić do głębokiego po- we, ujawniające się czasem po wielu latach. dliwe. Ograniczają bowiem parzenia, a nawet utraty należycie chroniona, Aby słońce dobrze nam służyło, musimy na­ cego filtra nie dostęp do oka promieni wi­ wzroku w momencie zdjęcia uczyć się z nie­ posiadają. dzialnych, a z drugiej strony okularów w pełnym słońcu, promienie bez go racjonalnie - poprzez rozszerzenie źreni- np. na plaży. Jednak w sło­ korzystać i po­ neczne dni okulary są nie­ przeszkód przenikają odzowne. Potrzebują ich znać preparaty Wrażliwość na światło i piechurzy, i kierowcy, dla do skutecznej jest bardzo różna. Zdarza się, w jej głąb, powodując których oślepiające słońce ochrony skóry. że na niektóre osoby promie­ nieodwracalne zmiany Firma Avon nie słoneczne nie działają może okazać się bardzo nie­ bezpieczne. Niezastąpione, proponuje ko­ w ogóle, ale są i tacy, któ­ zwłaszcza dla kierowców, są komórkowe. Firma smetyki na słoń­ rym słońce przeszkadza le­ szkła polaryzacyjne, selek­ ce z serii AVON dwie wyjdą na dwór. Te oso­ AVON, sponsor B R O N Z E . by cierpią na tzw. światłow- tywnie przepuszczające światło. Filtry w takich oku­ W szystkie stręt, czasami objawia się to cy powiększają wpływ pro­ larach osłabiają natężenie konkursu SMS „ Gazety emulsje do opa­ również zapaleniem spojó­ mieni ultrafioletowych, któ­ światła i niwelują prawie zu­ lania posiadają odpowiednie filtry chronią­ wek. - Może to wynikać z nie­ Jarocińskiej”, radzi, ce przed szkodliwym działaniem promieni doboru witaminy A. Często re są bardzo szkodliwe - wy­ pełnie odblaski. Chronią jak chronić skórę przed słonecznych. Faktor, czyli wskaźnik odpor­ jednak pomaga założenie jaśnia okulistka. Radzi, by przed oślepiającym słońcem. ności na słońce, okularów słonecznych z fil­ okulary kupować w zakła­ Moda na kolorowe oku­ dzie optycznym, najlepiej lary sprawiła, że czasami wybieramy za­ trem - mówi Alina Budzyń­ i po opalaniu. w kolorach szarym, brązo­ bardziej liczy się kształt wsze sugerując ska, lekarz okulista. Promie­ wym lub zielonym. Nie ma się rodzajem nie ultrafioletowe mogą oprawek i barwna soczewka możliwości sprawdzenia czy niż zdrowe oczy. Należy roz­ Słońce to niewątpliwie źródło zdrowia karnacji, strefą przyczynić się np. do zmęt­ okulary, zgodnie z dołączoną ważyć, co ważniejsze moda ' dobrego samopoczucia. Jego działanie klimatyczną, nienia soczewki. Przy długo­ Wpływa pozytywnie na syntezę witaminy D, w której się ulotką, mają stosowny filtr czy zdrowie... BRONZE trwałym narażeniu oczu na zatrzymujący promienie ul­ (jn) utrwalającej wapń - podstawowy budulec ko­ opalamy oraz słońce, po latach może nawet trafioletowe. - Możemy mieć ści w organizmie. Promienie słoneczne tym, czy wysta­ wystąpić zaćma. jednak pewność, że okulary zwiększają także wydzielanie melatoniny wiamy się na Jeszcze niedawno okula­ renomowanej firmy filtr taki - hormonu po­ działanie pro­ ry słoneczne można było prawiającego mieni po raz kupić jedynie w zakładach posiadają, a my mamy zapew­ nioną ochronę przed pro­ nasze samopo­ pierwszy w roku. optycznych. Obecnie sprze­ mieniowaniem sło­ czucie oraz ko­ Dla dzieci oraz daje się je niemal na każdej - mówi rzystnie wpły­ osób z wrażliwą ulicy w mieście. Kuszą ni­ necznym Alina Budzyń­ bron# wają na naszą skórą wybieramy zawsze najwyższy faktor. skimi cenami i bogatą kolo­ Nie znaczy to oczywiście, że nasza skóra ska. brosze urodę. Równo­ rystyką. Takie różowe, nie­ cześnie jednak wcale się nie opali. Emulsja do opalania dla bieskie czy żółte okulary nie Okula- rów przeciw­ niosą ze sobą dzieci z faktorem 30 z serii AVON BRON­ chronią jednak dostatecznie słonecznych realne zagroże­ ZE doskonale chroni delikatną skórę dziec­ przed promieniowaniem. ka, a jednocześnie jest wodoodporna, co raczej nie po­ nie. Nieostroż­ Zdaniem okulistki, mogą ne opalanie oznacza, że skóra w wodzie, też będzie nale­ one nawet zrobić więcej winno się sprzyja utracie życie chroniona. Po wyjściu z wody, należy szkody niż pożytku. - Nale- nosić co- elastyczności jednak ponow­ skóry, co prze­ nie ciało posma­ ogłoszenie jawia się powstawaniem zmarszczek. Pod- rować emulsją. czas nadmiernej ekspozycji na słońcu, pro­ Z tej serii dostęp­ SALON OPTYCZNY Jarocin, ul. Wojska Polskiego 62 ne są również mienie UVB mogą powodować oparzenia. m . te!. 747-63-60 Jeśli skóra nie jest należycie chroniona, pro­ BRONZE kremy i emulsje BRONZE mienie bez przeszkód przenikają w jej głąb, faktorami 15,10, OPTICO 6, 4 i 2. W naj­ • Pełen zakres soczewek ■afis nowszym, sierp- okularowych niowym katalo­ ■ gu na te prepara­ • Bogaty wybór opraw ty obowiązuje renomowanych firm Badania statystyczne wskazują, 30-procentowa • Realizujemy recepty Wielkopolskiej że kąpiele słoneczne zwiększają promocja U kon­ i Branżowej Kasy Chorych sultantki zapłacimy więc za nie od 18,90 do • Dysponujemy gabinetem płodność. Helioterapia - terapia 23,90 zł. słońcem - stosowana jest więc Firma AVON przygotowała również bo­ okulistycznym z komputerowym w leczeniu bezpłodności. Pociąg gatą ofertę kosmetyków po opalaniu, które badaniem wzroku seksualny u obu płci wzrasta pod wspaniale koją i chłodzą opaloną skórę, USŁUGI FOTOGRAFICZNE FOTO FLESZ wpływem słońca, dlatego liczba a jednocześnie utrwalają i matują nabytą opa­ leniznę. Bezpieczne przez cały rok samoopa- filmy, aparaty, albumy i ramki foto dzieci poczętych latem jest naj­ lacze są do nabycia również w cenach pro­ zdjęcia amatorskie w 1 godzinę większa. mocyjnych. zdjęcia legitymacyjne i paszportowe (jn) zdjęcia od formatu 9 x 13 do 50 x 70 dla skóry Gdy po wakacjach swędzi

Opalając się w letnim ka Firmowego Salonu Kosmetyki Na­ i chroni skórę przed wolnymi rod­ nym można przeprowadzić zabieg i piecze turalnej ERIS BABOR i Salonu Fry­ nikami - mówi kosmetyczka. Na wybielający o nazwie Whitening Sys­ słońcu, nie myślimy zjerskiego WELLA w Jarocinie i Ple­ problemy z rozszerzonymi naczyn­ tem. - Trzeba jednak pamiętać, że 0 tym, że po powrocie szewie. Pielęgnacja skóry twarzy kre­ kami skuteczne są kremy ze związ­ każda ekspozycja słoneczna po zabie­ Chyba nie ma osoby, mem z retinolem przeciwdziała po­ kami flawonoidów, farbnikiem oraz gu wybielającym może spowodować której nie pokąsałyby z urlopu, oprócz brązo­ wstawaniu zmarszczek, chroni przed z witaminą C i K. W gabinecie ko­ powtórne pojawienie się przebar­ wej skóry, mogą pojawić wolnymi rodnikami i nadaje cerze smetycznym zaś można przeprowa­ wień. Doradzałym umiar i ostrożność komary. W cienkim, się takie zmiany na skó­ elastyczność. Również witamina C dzić serię zabiegów łagodzących w powtórnym opalaniu. Polecam też letnim ubraniu - niezbędna jest w procesie tworze­ i uelastyczniająco-regenerujących ochronę przed promieniowaniem, rze. Nawet najlepsze za­ nia się kolagenu, odpowiedzialnego dla skóry delikatnej z problemami czyli stosowanie kremów z filtrami po prostu nie mamy bezpieczenie skóry kre­ za młodzieńczą jędmość skóry. naczynkowymi. - mówi kosmetyczka. szans w walce Skóra powiek jest 3 do 5 razy z latającymi mami z filtrem może nie cieńsza niż w innych miejscach, Przebarwienia SOS dla włosów ochronić nas przed wymaga więc szczególnej troski. - szpecące plamy napastnikami. przebarwieniami, popę­ Świeżość naszym oczom przyniesie Smarując ciało kremami z fil­ kuracja ampułkowa liftingująco-re- Ciemniejsze plamki na ciele trem, często zapominamy, że po­ Na świecie kanymi naczynkami generująca. Można ją wykonać za­ powstają najczęściej pod wpływem dobnej ochrony potrzebują także jest aż 2,6 tys. 1 drobnymi zjnarszczkami. równo w domu, jak i w gabinecie ko­ letniego ostrego słońca. U wielu nasze włosy. Dlatego też po opala­ gatunków ko­ smetycznym. osób w okresie jesienno-zimowym niu, kąpielach w basenie czy w mo­ marów. W Pol­ Beztroskie opalanie objawia się Ważną funkcję w regeneracji znikają. Są skutkiem nadmiernej rzu, nasze włosy są często w gor­ sce lata ich nie tylko pięknym kolorem skóry. skóry opalonej po lecie odgrywa aktywności komórek skóry wytwa­ szej kondycji niż skóra. - Chlor, pro­ „jedynie” Wakacje mogą zostawić ślady na peeling. - Należy jednak pamiętać, rzających pigment - melanocytów. mieniowanie słoneczne, a zwłaszcza około pięć­ naszym ciele w postaci przebar- że po każdym takim zabiegu opale­ Najczęściej spotykanymi przebar­ sól zawarta w wodzie morskiej bar­ dziesiąt rodzajów, ale i tak potra­ wień, popękanych naczynek krwio­ nizna trochę zblednie, ale zdecydo­ wieniami są piegi. U osób o ciem­ dzo niekorzystnie działają na włosy. fią nam nieźle uprzykrzyć życie. nośnych, drobnych zmarszczek wanie poprawi się kondycja skóry Szczególnie dokuczliwe stają się wokół oczu. Wysuszona skóra - przekonuje kosmetyczka. Profe­ latem, kiedy jest ciepło i wilgot­ może także zacząć się nadmiernie sjonalne, intensywnie wykonywa­ no. Te małe dokuczliwe stworze­ łuszczyć. Również włosy nie wy­ ne złuszczanie wykonywane jest nia potrafią popsuć radość z let­ glądają już tak ładnie, jak przed w gabinetach kosmetycznych. Zabie­ niego wypoczynku. A gdy już za­ urlopem: są teraz rozjaśnione, su­ gi kwasem glikolowym lub peeling czniemy się drapać, zaraz poja­ che i łamliwe. Sposobem na te azjatycki według dr Christine Schram- wiają się zaczerwienie i bąble. wszystkie dolegliwości jest inten­ mek sprawią, że twarz będzie wyglą­ Mało kto wytrzyma swędzenie sywne odżywianie i nawilżanie za­ dała młodziej. Zlikwidują rozszerzo­ i pieczenie. Zdarza się, że drapie­ równo skóry, jak i włosów. ne pory i drobne przebarwienia. my się do pieiwszej krwi. Co wte­ dy? Na zmarszczki - witaminy Naczynka pod kontrolą W aptece dostępna jest cała gama różnych żeli i balsamów po Drobne zmarszczki wokół oczu Słońce, wiatr, nagłe zmiany tem­ ukąszeniu komarów. Cama- zlikwiduje kompleks witaminowy peratury oraz wysiłek fizyczny rol w cenie 6,70 zł posiada dzia­ z witaminą E, który świetnie nawil­ mogą doprowadzić do popękania łanie przeciwuczuleniowe i miej­ ży i uelastyczni skórę. W zniwelowa­ naczynek krwionośnych. W naszej scowo znieczulające. Polecany niu nadmiernie zrogowaciałego na­ diecie, zwłaszcza po intensywnym również dla dzieci i niemowląt skórka pomoże retinol, czyli witami­ opalaniu, powinno znaleźć się dużo łagodny żel Dapis za 10,70 zł na A. - Nie tylko zmniejszy proces po­ produktów bogatych w witaminę C. nej karnacji są to plamki powierz­ Po lecie zmieniają one odcień na zapewnia uczucie chłodu. Po- wstawania przebarwień i drob­ Można też przeprowadzić kurację, chowne. Łatwo się ich pozbyć. Na­ jaśniejszy, często tracą połysk i są pularny Fenistil kosztuje 15,70, tomiast piegi rudzielców są przebar­ mówi kosmetyczka. nych zmarszczek, ale także wspoma­ zażywając rutinoscorbin. - Zawie­ przesuszone - a stosować go można nie tylko wieniami bardzo głębokimi, nie ma ga tworzenie się nowych komórek ra on rutynę i witaminę C. Wzmac­ Aby profesjonalnie ocenić, czy nie po ukąszeniu owadów, ale także wyjaśnia Izabela Borkiewicz, dy­ nia ściany naczyń krwionośnych, sensu z nimi walczyć - i tak zostaną. została uszkodzona keratyna - pod­ - na oparzenia słoneczne, świąd Osoby, u których pojawiają się stawowy budulec włosa - można kom­ plomowana kosmetyczka właściciel­ ma działanie przeciwutleniające i pokrzywkę. Według załączonej delikatne przebarwienia, mogą sto­ puterowo zdiagnozować skórę głowy. ogłoszenie ulotki, spray Argol za 10,50 jest sować pielęgnację w domu kosme­ Takie badanie w Salonie Fryzur lekiem stosowanym na wszelkie tykami o działaniu nawilżającym. Weila w Jarocinie jest wykonywa­ podrażnienia: usuwa swędzenie, Firmowy Salon Wilgotność skóry poprawią ma­ ne bezpłatnie. - Ta diagnoza pozwo­ Kosmetyki Natmralnej seczki z siemienia lnianego, dzikie­ li na wnikliwą ocenę i doskonały go bzu, rumianku czy twarogu. dobór kosmetyków pielęgnacyjnych Równie dobre działanie ma ugoto­ - wyjaśnia Izabela Borkiewicz. W sa­ Salon Fryzur wany ziemniak bez soli rozgniecio­ lonie fryzjerskim nowością są nawil­ Jarocin, Rynek 15, tel. 505-29-22 ny z truskawką. Działanie wybie­ żające maski z alg na włosy. Kuracja Pleszew, ul. Sienkiewicza 2, tel. 508-12-22 lające ma, znany już naszym bab­ dostarcza im potrzebnych minerałów kom ze swych właściwości, zielo­ i witamin. Na zniszczone włosy zaprasza do korzystania ny ogórek, podobnie jak sok z cy­ doskonale działa także sauna. - Po­ tryny czy kwaśne mleko. Chyba siada ona działanie oczyszczające, z LETNICH PROMOCJI najprostszą maseczką jest położe­ nawilżające i odżywiające. Ujędr­ zmniejsza ból i stan zapalny- nie grubej warstwy kremu nawilża­ nia skórę głowy, wzmacnia cebulki • „EASY HAIR” - ŚWIATOWY HIT najnowocześniejsza i wyjątkowo Wszelkie stany zapalne usuwa na­ bezpieczna metoda przedłużania i zagęszczania włosów jącego, którą zmywamy po kilku i rozchyla łuskę włosa, dzięki cze­ tomiast Kamagel, który kosztuje oraz wykonywania baleage minutach. Każdy zabieg pielęgna­ mu kuracja ma zwielokrotnione 9,50 zł. Najtańszym z gamy Prc>" • Regenerująca i przywracająca włosom witalność kuracja z alg cyjny powinien być jednak poprze­ działanie - wyjaśnia kosmetyczka. duktów stosowanych po ukąszeniu • Fachowa diagnoza włosa i skóry głowy komputerem firmy Weila dzony peelingiem. W domu możemy nałożyć na owadów jest żel Bros za 4,50 zh oraz dobór kosmetyków do pielęgnacji Po bardzo intensywnym nasło­ włosy płukanki z rumianku czy który łagodzi swędzenie i piecze­ • Zabiegi liftingujące i odżywcze WELLNESS necznieniu mogą powstać na skó­ kory dębu. Nie mają one wprawdzie nie. Działanie kojące i łagodząee • Zabiegi wybielające rze rozleglejsze plamy z powodu tak intensywnego działania jak za­ dolegliwości po ukąszeniach owa • Mikrodermabrazja (odmładzanie skóry, likwidacja blizn, pewnych zmian hormonalnych biegi specyfikami w salonach fry­ dów ma także Off z dodatkiem m rozszerzonych porów itd.) w organizmie (np. przy zażywaniu zjerskich, na pewno jednak popra­ mianku i aloesu, w cenie 12,00 z • • Zabiegi odchudzające i likwidujące cellulit tabletek antykoncepcyjnych). W ta­ wią nieco kondycję skóry głowy. Jest w czym wybierać. (-*n) • Zabiegi odżywcze na dłonie - ciepła kąpiel parafinowa kim wypadku w salonie kosmetycz­ JUSTYNA NAPIERA.)

www.gj.comP* II Dodatek „Zdrowy styl” - lipiec 2002 Zdrowy styl

PROMOCJA • PROMOCJA • PROMOCJA • PROMOCJA • PROMOCJA • PROMOCJA LICENCJONOWANY PUNKT SPRZEDAŻY ADIDAS, NIKE M O S i R Jarocin, ul. Wrocławska 23 recepta na udane wakacje w mieście Jest takie miejsce w Jaroci­ stać z solarium. Tam do dyspozycji klien­ tów jest nowoczesna maszyna firmy nie, gdzie nawet w środku UWE z klimatyzacją. Urządzenia posia­ zimy można odpocząć, po­ da 34 lampy 160 W i 39 lamp 25 W oraz ODZIEŻ i OBUWIE opalać się i zadbać o swoją płytę matową i system TURBO. Z sola­ rium można korzystać w trzyminutowych Z NAJNOWSZYCH tężyznę fizyczną. Solarium, cyklach. Na każdy klienci kupują żeton sauna, siłownia i basen o wartości 2,40 zł. KOLEKCJI LETNICH Dużym powodzeniem cieszą się ba­ Miejskiego Ośrodka Sportu seny otwarte, kiedy kryta pływalnia jest Zapraszamy pon. - pt. 10.00 - 18.00, sob. 10.00 - 14.00 i Rekreacji odwiedza w cią­ zamknięta. Przy sprzyjającej pogodzie gu tygodnia kilkaset osób. odwiedza je kilkaset osób dziennie. Ba­ seny i pływalnia kryta posiadają nowo­ Konkurs Klientami są ludzie z róż­ czesny system filtrowania wody. Kontro­ la zawartości chloru - pH, odbywa się w sys­ do wygrania atrakcyjne nych środowisk nie tylko nagrody: temie komputerowym. Gwarantuje to peł­ z Jarocina, ale i całego I nagroda - Przenośny ne bezpieczeństwo sanitarne dla tych, odtwarzacz CD Panasonic którzy korzystają z obiektów. powiatu. ponadto: W kompleksie MOSiR-u znajduje się zestawy kosmetyczne, kremy, Wszystko zaczęło się od basenów również hotel „Jarota”. Jedno-, dwu- i trzy­ dezodoranty, balsamy, plecaki, osobowe pokoje w większości wyposażo­ torby, torebki, kosmetyczki, - kryty i otwarty - zawsze cieszyły się du­ koszulki i inne żym powodzeniem. Rok temu zakres ne są w łazienki, sprzęt RTV i telefony. Goście hotelowi mogą korzystać (od­ Dokonaj zakupu dowolnego usług Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekre­ TWOJA ULUBIONA towaru za kwotę powyżej acji znacznie się rozszerzył. Powstała płatnie) ze wszystkich obiektów - sauny, 30 zł. Wypełnij kupon i wrzucić do skrzynki W kompleksie Miejskiego Ośrodka znajdującej się w sklepie. Sportu i Rekreacji w Jarocinie można Wszystkie kupony biorą skorzystać m.in. z solarium i siłowni - I .'' .. HH udział w losowaniu nagród JAROCIN, RYNEK 2 (przy kościele św. Marcina) w dniu 24.08.02 r„ ------1------| ------^ o godz. 12.00. Lista nagrodzonych osób zostanie wywieszona w oknie perfumerii. STUDIO FRYZUR MARIA ORŁOWSKA Jarocin, al. Niepodległości 5, tel. 747-41-16 i ul. Wrocławska 3, tel. 747-49-92 sauna, siłownia z prawdziwego zdarzenia Pełen zakres i solarium. Dyrektor Maciej Łączny przy­ znaje, że prowadzenie tego typu działal­ m odnych usług fryzjerskich ności opłaca się tylko w kompleksie kilku obiektów. - Nasi klienci potrafią w ciągu solarium i siłowni. Natomiast baseny dnia wygospodarować sobie godzinę wol­ otwarte, a po sezonie również pływalnia nego czasu, którą spędzają na basenie, w godzinach wolnych - są dla nich do­ w saunie albo na siłowni. Jest to dosko­ stępne bezpłatnie. nała forma regeneracji sił, odpoczynku ANNA KONIECZNA ' odprężenia - mówi Maciej Łączny. Wyja­ śnia jednocześnie, że z usług coraz czę­ Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji propo­ ściej korzystają panie. - Przede wszyst­ nuje czytelnikom „Gazety Jarocińskiej” kim przychodzą do solarium, ale nie tyl­ rabat na swoje usługi. Kupując cztery żeto­ ko. Nasza siłownia jest przygotowana ny do solarium, piąty można otrzymać za Przede wszystkim pod kątem ćwiczeń dla darmo, wystarczy mieć przy sobie kupon promocyjny z naszego tygodnika. Cztero­ kobiet - informuje dyrektor Łączny. osobowa grupa chcąca skorzystać z sau­ Z zabiegów w saunie fińskiej mogą ny zapłaci tylko za trzy osoby - czwarta ✓ Pełen asortyment soczewek korzystać jednocześnie cztery osoby. Go­ - mając taki sam kupon, wejdzie do sauny produkcji krajowej i zagranicznej ”* \ dzina kosztuje wtedy 7 złotych od osoby. za darmo. Poza tym osoba dorosła, przy­ Ci, którzy są mniej odporni na wysoką chodząc z kuponem z „Gazety” i chcąca ze szkła mineralnego i plastikowych temperaturę (w saunie fińskiej maksymal­ skorzystać z basenów otwartych, zapłaci na temperatura wynosi 110 stopni Cel­ równowartość biletu ulgowego. ✓ duży wybór opraw producentów sjusza), mogą skorzystać z kabiny paro- krajowych i renomowanych firm wej (maksymalna temperatura wynosi 45 stopni Celsjusza). - W kabinie można zagranicznych °siągnąć znacznie wyższe stężenie pary. Jest wiele osób, którym bardziej to od­ ✓ gwarantujemy wysoką jakość powiada - wyjaśnia Maciej Łączny. Z ka­ wykonywanych okularów biny (za siedem złotych od osoby) przez 9odzinę mogą korzystać również cztery. i szybką realizację zleceń Po godzinie (czas możemy sobie do­ l i n i e regulować) spędzonej w saunie, 'dozna, co nawet jest wskazane, skorzy-

p r o m o c j a • p r o m o c j a • p r o m o c j a • p r o m o c j a • p r o m o c j a • p r o m o c j a v',ww.gj.com.pl Dodatek „Zdrowy styl” - lipiec 2002 III DROWY STYLR»kr«4cjft.Uro«*

Woda stanowi 45 - 65 % masy ciała człowieka. U noworod­ ków ta wartość sięga nawet 76 % i z wiekiem stopniowo się zmniej­ sza. Niedobór wody prowadzi do poważnych zakłóceń w funkcjono­ waniu organizmu. Niestety, na­ ukowcy dochodzą do wniosku, że Rozmowa z ALFREDEM HESSEM - lekarzem dermatologiem pijemy za mało wody. Aby nie do­ Dlaczego latem częściej niż zwykle na­ Przede wszystkim duża wilgotność, łatwe rażeni jesteśmy na choroby stóp? pocenie się i złe osuszanie, a także bezpo­ puścić do odwodnienia organi­ Wzrost temperatury otoczenia, a w związ­ średni kontakt z zainfekowanymi butami, zmu powinniśmy wypijać jej przy­ ku z tym pocenie się organizmu, korzystanie skarpetami czy ręcznikami. najmniej dwa litry dziennie. Nie z obiektów użyteczności publicznej, takich Jak należy zapobiegać tej uciążliwej jak baseny, kąpieliska, natryski ułatwiają chorobie? Jakie objawy choroby powinny wzbu­ wystarczy przy tym pić kilka fili­ kontakt z materiałem zakaźnym. To wszyst­ Trzeba zachowywać odpowiednią higie­ dzić naszą czujność? żanek kawy rano, colę na drugie ko powoduje częstsze zachorowania na grzy­ nę, polegającą na dokładnym osuszaniu stóp Jeżeli pomiędzy palcami stóp zauważy­ bicę stóp. po kąpieli, szczególnie w przestrzeniach mię- my zaczerwienienie, popękanie, oddzielanie śniadanie, piwo w południe, jakiś Co sprzyja rozwijaniu się grzybicy? dzypalcowych. W miarę możliwości należy się naskórka czy sączenie, mogą to być napój po południu i wino wieczo­ również zwalczać nadmierną potliwość oraz pierwsze objawy grzybicy. Gdy przy tym wy­ rem. Należy pamiętać o tym, że stosować pudry przeciwgrzybicze. Powinni­ stąpią takie dolegliwości jak świąd czy ból, Pot stóp jest bezwonny, ponieważ kawa i alkohol przyczyniają się do niemal w 100 procentach składa śmy również unikać obuwia nieprzewiewne- a w przypadku paznokci pogrubienie płytki go oraz skarpet z tworzyw sztucznych. Nie paznokciowej i zmiana jej barwy na kolor odwodnienia organizmu. Powin­ się z wody. Przykry zapach poja­ wolno także chodzić boso po zanieczyszczo­ żółty, brunatny lub zielonkawy - należy już wia się dopiero pod wpływem nych podłożach. udać się do lekarza. niśmy pić dwa litry czystej wody działania bakterii rozkładających Czy można walczyć z nadmierną po- Czy istnieją jakieś domowe sposoby mineralnej! Tylko wtedy, gdy nasz składniki potu. Neutralizują go tliwością stóp w lecie? wyleczenia grzybicy stóp? organizm jest odpowiednio na­ mydła z chlorheksydyną lub innym Należy nosić przede wszystkim prze­ Bardzo ważna jest w tym wypadku pro­ wiewne obuwie z naturalnych materiałów: ze filaktyka. Jeżeli jednak dojdzie do zakaże­ wodniony, nasze organy mogą środkiem bakteriobójczym. Moż­ skóry, płótna, lnu. Gdy na dworze panują nia, należy niezwłocznie udać się do lekarza sprawnie funkcjonować, zaś na je dostać w aptekach. Derma­ szczególnie dokuczliwe upały, trzeba wy­ dermatologa, który zastosuje odpowiednie le­ tolog może też przepisać maści strzegać się butów gumowych i pełnych. czenie przeciwgrzybicze. Domowe sposoby wszystkie procesy życiowe mogą bakterio- i grzybobójcze. Wtedy również powinno się nosić wyłącz­ w tym wypadku zawodzą. przebiegać harmonijnie. nie bawełniane skarpety. Rozmawiała JUSTYNA NAPIERAJ

ogłoszenia —

PRODUCENT STOLARKI OKIENNEJ salon m m y m y Barbary Kornas-Tomaszewskiej „OKNOPOL” 63-200 Jarocin, ul. Wrocławska 7 tel. (0-62) 747-49-91 TYLKO U NASH! POLECAMY ■ 1 OKNA i DRZWI PCV • peeling azjatycki wg dr med. Ch. Schrammek - Drusio, niezawodny w leczeniu trądzików, blizn, W NOWYM SYSTEMIE ECO 9001 rozstępów, zmarszczek • zamykanie naczyń krwionośnych poleca bogaty wybór kosmetyków: TAK WIELE W STANDARDZIE: • usuwanie kurzajek, brodawek - Szyba k=1,1 • bezbolesne przekłuwanie uszu ERIS, SORAYA, NIVEA, DAX COSMETICS, • kolorową hennę JOANNA, COTY, KOSMETYKSERWIS - Mikrowentylacja • pedicure, manicure LONDA, VIPERA, BELL, CELIA - Izolacja cieplna • masaż - Montaż i demontaż - GRATIS! • usuwanie owłosienia (elektroliza, wosk) . J o a n n a • zakładanie sztucznych paznokci - Ozdobna listwa przyszybowa - GRATIS! oraz środki czystości, ozdoby do włosów, prasę • pielęgnacja twarzy i ciała • makijaż dzienny, wieczorowy, ślubny . OKNA W PROMOCJI!!! • bezpłatne porady kosmetyczne

Zapraszamy RATY 0 % od pon do pt. 10 00 - 18 00. w soboty 10 00 - 14 00 Jarocin, ul. Wrocławska 43 SALON: Jarocin, ul. Barwickiego 7 (pasaż handlowy), tel. 0-605/271-688, 747-18-76 G abinet Kosm etyczny KINA SP.J. SALON KOSMETYCZNY I SOLARIUM 63-200 JAROCIN, ul. SZUBIANK1 15 „HANIĄ" TEL./FAX: (0-62) 747-42-47 63-200 JAROCIN, ul. Dąbrowskiego 22, tel. 0-502/680-919 TEL.: 747-86-47 tel. 505-26-67 E-MAIL: KINASOSiKINABIURO.COM.PL W OFERCIE: Jarocin, os. T. Kościuszki 4 «* zabiegi pielęgnacyjne i lecznicze twarzy i ciała NOWOŚCI: UWAGA! »* makijaże okolicznościowe SOLARIUM • „Magia Hawajów” JUŻ OBOWIĄZUJE "* pielęgnacja naturalnych paznokci (usuwanie zmarszczek mimicznych) - uzupełnianie ubytków w paznokciach, O Od 30.06.2002 r. Ustawa o Odpadach • przedłużanie paznokci - TIPSY Dz. U. nr 62, poz. 628 z 20.06.2001 r. reperacja pęknięć, politura paznokci, • program „Nail Tek” bogate zdobnictwo itp. zgodnie z którą fumy i imtytuęje zobowiązane są do udokumeiit0"^111^ - sztuczne paznokcie, Tl PSY paznokcie jak tipsy gospodaiki odpadami biurowymi. »• przekłuwanie uszu, nosa, pępka i paznokci • sztuczne rzęsy Należy'je zbywać przedsiębiorstwom uprawnionym do icli od biotu - duży wybór kolczyków i ozdób do ciała gromadzenia i usuwania.

•* zabiegi na ciało z algami, torfem, FRYZJER DAMSKO-MĘSKI K IN A projjonuje Państwu rozwiązanie tego uciążliwego p ro b le m ^ borowiną i parafiną Jarocin, os. T. Kościuszki 4 poprzez odbiór ww. odpadów, udokumentowany kartą przekaK*n 3 odpadów z możliwością skorzystania z prysznica Gwarantujemy naszym KLIENTOM tel. 505-26-57 aromaterapia, świecowanie uszu Oferta nasza obejmuje: terminową wymianę lamp • modne strzyżenie 1. Moduły do drukarek laserowych i kopiarek. depilacja • styling 2 Bezmodulowe tonery kopiarfcowe, folie TrR do faksów o najlepszych parametrach 3. Kartridże i głowice atramentowe oraz taśmy barwiące i koiekcyj koloryzacja brwi, rzęs, wąsów, trwała na rzęsy • nowe techniki balejażu tatuaż okresowy henną oraz wybór kosmetyków solaryjnych Co ważne, przy współpracy z nami nic ponoszą Państwo kosztow • bazujemy na kosmetykach z tytułu przekazania odpadów GOLOWELLB ZAPRASZAMY od poniedziałku do piątku 9.00 - 20.00 sobota 8.00 - 15.00 Bliższy di mfonnacji udzielamy w siedzibie firmy.

IV Dodatek „Zdrowy styl” - lipiec 2002 www.gj .com-P1 p r o m o c j a

GRUPA B.O.S.S. POLSKA ŚWIADCZY USŁUG! W ZAKRESIE:

- ochrony osób i mienia - ochrony fizycznej obiektów, posiadłości i domów prywatnych - projektowania i instalowania systemów alarmowych - monitorowania systemów alarmowych z natychmiastową interwencją załóg patrolowych nie każdy może być szewcem - sprzątania obiektów administracyjnych, biurowych i domów prywatnych - organizowania i obsługi imprez okolicznościowych „Jak nie każdy może być szewcem, tak nie każdy może pracować w ochronie - twierdzi Zygmunt Feliński, wiceprezes zarządu Grupy B .O .S .S . Polska. Wchodząca w skład grupy Oferta monitoringu obejmuje: agencja ochrony, rozpoczyna swoją działalność na terenie gminy Jaraczewo.

Grupa B.O.S.S. Polska działa na znaniu i wokół niego. Na liście Na drogach gminy Jaraczewo - system monitorowania Polskim rynku od 1995 roku, wy­ obiektów chronionych przez już niebawem pojawi się samochód oparty jest na profesjonalnym systemie alarmowym zain­ korzystując doświadczenia nie­ B.O.S.S.-a są między innymi po­ interwencyjny oznaczony logo stalowanym w domu, biurze, sklepie, czy garażu i podłą­ mieckiej B.O.S.S. Sicherheitsdien- znańskie siedziby firm: VIES- Agencji Ochrony B.O.S.S. z dwu­ czonym do centrali, która kontroluje i przekazuje informa­ ste GmbH. Posiada koncesję wy­ SMANN, SCH ATTDECOR, VOLKS- osobową załogą, która będzie patro­ cje o rodzaju i miejscu zdarzenia poprzez sieć telefoniczną, daną przez ministra spraw we­ WAGEN i BUDIMEX S.A. oraz lowała chronione obiekty. - W Jara­ lub radiową do naszego centrum monitorowania. wnętrznych i administracji. Szpital Ginekologiczno-Położniczy czewie nie ma wielkiego zagrożenia - centrum monitorowania Początki działalności były skrom- przy ulicy Polnej. - Szpital przy przestępczością, ale można jeszcze mieszczące się w siedzibie firmy B.O.S.S. Polska odbie­ ne> ale już wtedy zarząd grupy sta­ Polnej jest obiektem bardzo trud­ wiele poprawić. Ostatnio na przy­ wiał na profesjonalizm i solidność nym do ochrony - przyznaje pra­ kład wyprowadzono samochód za­ ra, zapamiętuje oraz drukuje odebrane raporty z nadzo­ Wykonywanych usług. I choć zało­ cownik agencji B.O.S.S Krzysztof ładowany towarem z podwórza wła­ rowanych obiektów. W razie zaistnienia jakiegokolwiek ga z 15 osób zwiększyła się do 200, Marciniak. - Oprócz licznego per­ ściciela. Myślę też, Że będzie coraz zagrożenia informacje o zdarzeniu przekazywane są na­ ,0 zasada pozostała ta sama. - N a si sonelu, na terenie szpitala przeby- więcej obiektów, które będą wyma- tychmiast do patroli interwencyjnych, których zadaniem jest dotarcie do obiektu w możliwie najkrótszym czasie (nie dłużej niż 10 minut) i podjęcie działań mających na celu wyeliminowanie czynnika zagrożenia życia i dóbr materialnych. Jednocześnie powiadamiana jest policja i inne służby stosowne do zaistniałego zagrożenia. - patrole interwencyjne składają się z licencjonowanych i przeszkolonych funk­ cjonariuszy w zakresie ochrony osób i mienia, udzielania pierwszej pomocy, ratownictwa drogowego i ochrony prze­ ciwpożarowej. Patrole dysponują niezawodnymi środka­ mi łączności i pojazdami przystosowanymi do zadań spe­ cjalnych. Ponadto funkcjonariusze wyposażeni są w broń palną lub gazową, paralizatory i środki przymusu bezpo­ średniego.

POŁSKA CENNIK PODSTAWOWYCH USŁUG AGENCJI OCHRONY B.O.S.S. POLSKA Monitorowanie obiektów poprzez sieć telefoniczną: j^ialalność agencji ochrony w Jaraczewie jest efektem negocjacji, jakie z szefostwem Grupy B.O.S.S. Polska prowadził Andrzej Stasiak, który - garaże 25 zł M z ie pełnił rolę koordynatora firmy na tym terenie. Na zdjęciu od lewej Mariusz Żyła - pracownik ochrony, Zygmunt Feliński - wiceprezes - mieszkania w domach wielorodzinnych 80 zł *0rzqdu Grupy B.O.S.S., Angela Felińska - prokurent Grupy B.O.S.S., Andrzej Stasiak - koordynator Grupy B.O.S.S. w Jaraczewie, Krzysztof - domy jednorodzinne 100 - 150 zł Marciniak - pracownik ochrony - sklepy, zakłady usługowe 150 - 200 zł

Pracownicy muszą mieć najwyższe wa wiele osób z zewnątrz, które gały ochrony, bo przecież zaprasza­ - magazyny, biura 250 - 400 zł 1 Wymaganych kwalifikacji. Nie odwiedzają pacjentki. To jest szpi­ my inwestorów do naszej gminy - zakłady pracy 400 - 600 zł ukrywam, że mile widziane są oso- tal kobiecy, trzeba więc zapewnić - twierdzi Andrzej Stasiak. Działal­ - banki, osiedla, duże zakłady pracy 600 - 800 zł ^ Z wyższym wykształceniem. Nie pewną intymność, a przychodzący ność agencji spotkała się z przy­ Cena uzależniona jest od wielkości obiektu. Monitoro­ eZ znaczenia jest też wygląd ze- panowie często tego nie rozumieją. chylnością komendanta jaraczew- wanie poprzez sieć radiowąjest każdorazowo o 50 zł droż­ 'vn?trzny, dlatego przyjmujemy Dla nich nie ma znaczenia, o jakiej skiego rewiru dzielnicowych Jac­ sze. Do wszystkich cen należy doliczyć 22 % VAT. Przystojniejszych, inteligentnych porze dnia przychodzą na odwiedzi­ ka Szurigajło. Jego zdaniem poja­ Przy wyborze usługi monitorowania obiektu, interwen­ 1 kulturalnych chłopaków - mówi ny - im akurat tak pasuje - mówi wienie się na terenie gminy dodat­ cja jest bezpłatna. Wiceprezes zarządu B.O-.S.S. Pol- Krzysztof Marciniak. kowych patroli na pewno pozytyw­ ska Zygmunt Feliński. Jego zda- Grupa B.O.S.S. - oprócz ochro­ nie wpłynie na stan bezpieczeństwa. n'em minęła epoka, kiedy słowo ny, zajmuje się też sprzątaniem i ca- Z zainteresowaniem nowemu przed­ Patrolowanie obiektów °L'hroniarz oznaczało nierozum- teringiem. Decydując się na ochro­ sięwzięciu przygląda się również (opłata za jednorazowy patrol) nych mięśniaków, których jedynym nę agencji B.O.S.S. można uzyskać wójt gminy Dariusz Strugała. - Po­ argurnentem było użycie siły. - N o- zniżki w niektórych towarzystwach pieramy każde przedsięwzięcie, któ­ - domy jednorodzinne 20 zł Woczesne pojęcie ochrony, do któ- ubezpieczeniowych. re poprawi bezpieczeństwo miesz­ rej należy przyszłość, to przede Na terenie Wielkopolski są dwa kańców. Nie wiadomo też, czy nie - sklepy, zakłady usługowe 25 zł sZystkim działanie psychologicz- przedstawicielstwa Agencji Ochro­ będziemy potrzebowali ochrony - magazyny, biura 30 zł n

VVvvvvgj.com .pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 15 inform acje

Apel do rolników ANKIETA

1) Czy widzieliście Państwo kiedykolwiek zwierzę, którego zdjęcie zamieszczono w tekście? Chomik - ginący TAK NIE (*) 2) Jeśli kiedykolwiek obserwowano lub znaleziono martwy okaz cho­ mika, proszę podać miejscowość i jeśli to możliwe, określić bliżej miej­ mieszkaniec pól sce znalezienia.------Czy zauważyłeś w pobliżu swojego domu, gospodarstwa chomika europejskiego? Jeśli tak, wypełnij ankietę. Może dzięki tobie uda się zapobiec wyginięciu tego pięknego ssaka.

Jeszcze trzydzieści lat temu cho­ Chomik europejski (nazywany czasem psiaczkiem mik europejski Cricetus cricetus był ziemnym lub z niemieckiego hamsterem) jest miesz­ 3) W jakich środowiskach byl obserwowany lub znaleziony chomik: ssakiem dość licznym na naszych kańcem pól i nieużytków. Ostatnio coraz częściej, w wyniku niedogodnych warunków na polach (zbyt - pola, - łąki, - nieużytki, - inne środowiska, (*) - jakie?------polach. - Starsi rolnicy znają tego głęboka orka, silna chemizacja), zamieszkuje ogród­ gryzonia bardzo dobrze i potrafią ki i przydroża na obrzeżach osad, wsi i miast. Jest godzinami opowiadać o jego zwy­ krępym gryzoniem dorastającym do 28 centyme­ trów, nie licząc jego krótkiego ogona. Jest dużo czajach. Niektórzy z nich w rozmo­ większy od żyjącej na polach myszy polnej (12 cm), wach potwierdzają również infor­ czy nornika zwyczajnego (15 cm). Gęsta i krótka macje o tym, że przynajmniej od lat sierść grzbietowej strony ciała jest barwy od żółto- 80-tych gatunek ten drastycznie do ciemnoszarobrązowej. Na policzkach i po bo­ kach ciała znajdują się symetryczne białe lub żółto- zmniejszył swój zasięg i stanął na białe plamy bardzo dobrze widoczne z daleka. 4) Czy ktoś z rodziny lub znajomych pamięta czasy, w których chomik granicy zagrożenia wyginięciem. Brzuch jest jednolicie czarny!!!. To ważna cecha, występował w najbliższej okolicy (podać gdzie i orientacyjnie w ja­ Od 1995 roku chomik jest objęty Okaz muzealny chomika wyróżniająca go spośród innych ssaków, u których zjawisko to występuje niezmiernie rzadko. Skóra na kich latach)?------ochroną w Polsce, od 1999 roku europejskiego Cricetus policzkach tworzy duże torby policzkowe, w których w pozostałych krajach europejskich cricetus ze zbiorów ZZS UAM przenosi pokarm do swoich magazynów, lub nady­ - podkreśla dr Joanna Ziomek z Za­ ma je, aby odstraszyć intruza, który wtargnął na jego terytorium. Pozycja na dwóch łapach tzw. “pozycja słupka”, w której chomik kładu Zoologii Systematycznej widoczny jest na zdjęciu, jest również dla niego specyficzna. W takiej pozycji Uniwersytetu im. Adama Mickie­ wypatruje on na niebie cienia myszołowa, na ziemi odwiecznych swoich wro­ wicza w Poznaniu. gów: tchórza, łasicy i lisa. Chomik większą część doby spędza w podziemnych norach, pojawiając się Aby powstrzymać proces wy­ na powierzchni ziemi przede wszystkim o zmierzchu. Za dnia można go zaob­ mierania tego pięknego ssaka trze­ serwować latem w okresie dojrzewania zbóż, w czasie żniw, jesienią w okresie 5) Inne informacje dotyczące chomika, a wykraczające poza pytania ba między innymi znaleźć jego ak­ gromadzenia zapasów na zimę. Jego “mieszkanie” składa się z głębokich ankiety prosimy wpisać w tym miejscu.------tualne miejsca bytowania. Ostatnie i skomplikowanych systemów podziemnych chodników i komór, które z po­ wierzchnią gleby łączą najczęściej dwa wyloty leżące w odległości 1 - 2 m od badania prowadzone były w latach siebie. Jeden z nich idzie prostopadle w głąb ziemi, drugi ukośnie i przy nim 1950-70. W tym czasie Stanisław znajduje się zawsze dość duży kopiec ziemi. Chomik europejski nie zasiedla Surdacki szukając chomika na te­ gleb, gdzie występuje wysoki poziom wód gruntowych. Żywi się głównie nasio­ nami zbóż, ale również zielonymi częściami roślin, korzeniami i pokarmem zwie­ renie Polski, stwierdził jego obec­ rzęcym (tym ostatnim, szczególnie w okresie rozrodu). Jeśli wcześniej “nie da” ność w Wielkopolsce na 61 stano­ się schrupać drapieżnikom i zniszczyć przez człowieka, dożywa do 10 lat. wiskach. Odnalazł między innymi stanowiska chomika w powiecie szę o pomoc. Zwracam się w szcze­ W tym okresie można zaobserwować pleszewskim, w okolicach Jaroci­ gólności do rolników, aby zwrócili charakterystyczne kopce u wylotów na, Rawicza i Leszna. Na razie nie uwagę, w okresie żniw, a także wcze­ nor lub osobniki zbierające ziarno (*)właściwe podkreślić wiadomo, czy któreś z tych stano­ snej jesieni, czy na uprawianych z kłosów pozostawionych na polach Ankietę należy przesłać na adres: Zakład Zoologii Systematycznej wisk zachowało się. - Dlatego pro­ przez nich polach występuje chomik. - podkreśla dr Joanna Ziomek. UAM, Wydział Biologii, ul. Fredry 10, 61-701 Poznań _ Giełda podręczników Do naszej redakcji napływają nowe listy z ofertą podręczników poszukiwanych i do zbycia. Czekamy na kolejne.

Drukujemy ciąg dalszy oferty Edukacyjne Zofii Dobkowskiej - Russkij jazyk - podręcznik dla kl. I. cz. I dla kl. 1 i II gimanzjum oraz - „Matematyka wokół nas”; H. Le' rodzeństwa Stankiewiczów z Wil- szkół średnich; H. Dąbrowska, M. cz. II dla kl. II; autorzy - Kałuża, wieka, E. Rosłon; Wyd. Szkoli czyńca (tel. 740-15-89) Artur Nowicki z Jarocina (tel. Zybert, Wyd. Szkolne i Pedagogiczne Pieych, wyd. ŻAK i Pedagogiczne Podręczniki do zbycia, dla kl. VI: 0-692/621-719) posiada następu­ - Russkij jazyk - podręcznik dla kl. II Mateusz posiada również - Przyroda; M. i M. Augustyn ia k O ' - „Słowa i świat” - podręcznik do jące książki: szkól średnich; H. Dąbrowska, M. Zy­ książki do zbycia: wie; wyd. M. Rożak kształcenia literackiego i językowe­ - Fizyka - podręcznik dla 1 kl. LO; bert, Wyd. Szkolne i Pedagogiczne dla klasy VI: - „Historia i społeczeństwo, człowiek go; M. Nagajowa, WSiP M. Jenika, Wyd. Szkolne i Pdago- - Russkij jazyk - podręcznik dla kl. - Język niemiecki „Der, Die, Das i jego cywilizacja”; G. Wojciechom - „Język polski, oglądam świat” giczne III szkół średnich; W. Gorczyca, NEU”; M. Kozubska, E. Krawczyk, ski, wyd. ARKA - podręcznik do kształcenia literac­ -„Język i my” - podręcznik do języ­ I. Wierieszczagina, Wyd. Szkolne L. Zastąpiło; wyd. PWN - Plastyka; K. Turowska-ZakrzeWie2 kiego; D. Chwastek, E. Nowosiel­ ka poi. dla kl. I szkół średnich; St. i Pedagogiczne - Język polski „Dziwię się światu”; ska; wyd. ARKA Dubisz, M. Nagajowa, J. Puzynina; - Russkij jazyk - podręcznik dla kl. wyd M. Rożak oraz wypisy autor­ Przypominamy, że wszysC^’ - „Historia i społeczeństwo, czło­ Wyd. Szkolne i Pedagogiczne IV szkół średnich; W. Gorczyca, stwa A. Lewińska, E. Rogowska, którzy chcą pozbyć się starych p°° wiek i jego cywilizacja”; G. Woj- - Romantyzm - podręcznik literatury 1. Wierieszczagina, Wyd. Szkolne P. Rogowiecki i kształcenie językowe ręczników oraz ci, którzy mają Pr° ciehowski, wyd. ARKA dla kl. II szkół średnich; S. Makow­ i Pedagogiczne autorstwa A. Lewińska i E. Rogowska bierny z ich znalezieniem. - „Przyroda”; A. Czerny, K. Mnich, ski; Wyd. Szkolne i Pedagogiczne - „Matematyka wokół nas”; H. Le­ przynieść do sekretariatu „Gazety H. Lach; wyd. Nowa Era - Deutsch Mai Anders 3; W. Pfeif­ Mateusz Bardziński z Wilkowyi wicka, E. Rosłon; Wyd. Szkolne Jarocińskiej” (ul. Wolności la)d° iOŻh' - „I ty zostaniesz Pitagorasem” - pod­ fer, M. Drażyńska-Deja, Cz. Karo­ (tel. 749-22-24) poszukuje nastę­ i Pedagogiczne kładną listę wraz z danymi um Na ręcznik do matematyki; S. Durydiw- lak; Wyd. Szkolne i Pedagogiczne pujących podręczników dla I kl. - „Historia i społeczeństwo, człowiek wiającymi skontaktowanie się iiiio ka, S. Łęski, wyd. ADAM - Deutsch Mai Anders 4; W. Pfeif­ gim nazjum : i jego cywilizacja”; G. Wojciechow­ podręcznikowym spisie powin - „Der, die, das” - podręcznik do fer, M. Drażyńska-Deja, Cz. Karo­ - Język niemiecki „Der, Die, Das” ski, wyd. ARKA się znaleźć: dokładny tytuł książ^1- j. niemieckiego; M. Czerwińska, lak; Wyd. Szkolne i Pedagogiczne (zielone); L. Halej, M. Kozubska, dla klasy V: nazwisko autora i nazwa wydllNV L. Halej, M. Kozubska, E. Kraw­ - Deutsch Mai Anders 5; W. Pfeif­ E. Krawczyk, wyd. PWN - Język polski „Dziwię się światu” nictwa. Listy podręczników posZ11 czyk; Wyd. Szkolne PWN fer, M. Drażyńska-Deja, Cz. Karo­ - Biologia cz. I; autor - Kłyś, wyd. oraz wypisy autorstwa A. Lewińska, kiwanych i oferowanych do zbyc,a kl. I gimnazjum: lak; Wyd. Szkolne i Pedagogiczne NOWA ERA E. Rogowska, i kształcenie języko­ publikujemy nieodpłatnie w SP/ - „Chemia ogólna i nieorganiczna”, - Deutsch. Repetytorium tematyczno- - Fizyka tom I; autor - Ki Dobroń we autorstwa A. Lewińska i E. Ro­ cjalnej rubryce „Gazety Jarocin cz. I; B. Kozłowska, A. Reych, Wyd. leksykalne; E. Rostek. Wyd. WAGROS - Chemia ogólna i nieorganiczna gowska; wyd. M. Rożak skier.

www.gj.com ■ P1 16 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 in fo r m a c je Pierwszy „Weekend z ptakami” w powiecie jarocińskim

Po raz pierwszy w powiecie Jarocin odbyła się impreza z cyklu “ Weekend z ptakami”. Wyjazdy takie, mające na celu wspólne obserwacje i badania ptaków, prowadzi od paru lat Południowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków (OTOP). Tym razem, w dniach 14 - 16 czerwca, miejscem akcji były okolice Żerkowa, objęte ochroną prawną jako Żerkowsko-Czeszewski Park Krajobrazowy.

Poza OTOP współorganizatora­ nowoczesny budynek Gimnazjum ptaki na trasie Żerków - stawy Rasze- Ponieważ małe bociany do ob­ Badania tego gatunku były czę­ mi akcji był Zespół Parków Krajo­ im. Z. Herberta w Żerkowie. Klasy wy - Przybysław - Antonin - Żerków. rączkowania zwożone były na ścią projektu „EURING Swallow” brazowych Województwa Wielko­ zamieniły się w pokoje dla uczest­ Większą grupę pieszą prowadzili po chwilę na ziemię, była to niepowta­ Europejskiej Unii Obrączkowania polskiego i Gimnazjum w Żerko­ ników. A było ich niemało, gdyż trasie Żerków - Lisew - Żerków nauczy­ rzalna okazja do ich obejrzenia nie Ptaków (EURING), koordynowane­ wie. obok prowadzącej zajęcia ekipy ciele i Paweł Kęszycki z OTOPu. tylko przez uczestników zajęć, ale go w Polsce przez Zakład Ornitolo­ OTOP przybyły trzy grupy gimna­ Uczniowie dowiadywali się, do ja­ i mieszkańców okolicznych gospo­ gii Polskiej Akademii Nauk w Gdań­ „Weekendy z ptakami" zjalistów wraz z opiekunami, któ­ kich gatunków należą napotkane darstw. Warto zwrócić uwagę, że sku. Powodem projektu jest silne rzy wykazali wiele zaangażowania ptaki, jak je rozpoznawać po wy­ ptaki nie posiadają węchu i dlatego zmniejszanie się liczebności dy- Imprezy pod tą nazwą są okazją w przekazanie młodzieży wiedzy glądzie lub glosie. można dotykać piskląt bez obawy mówki w zniszczonym środowisku do poznania najciekawszych przy­ 0 przyrodzie. Była to młodzież z gimna­ Stwierdzone ptaki notowane porzucenia przez rodziców. Dowo­ zachodniej Europy. Odpowiedzial­ rodniczo terenów, na którym dzia­ zjum: w Żerkowie z Marią Jezierską- były na kartkach, w rubrykach prze­ dem na to były lądowania dorosłych ny za to jest wysokoprodukcyjny typ ła Południowielkopolska Grupa Szybą, w Jaraczewie z Agnieszką znaczonych dla poszczególnych ptaków przy pisklętach zaraz po rolnictwa Unii Europejskiej, dlate­ Płończak i w Górze z Ryszardem siedlisk (środowisk). Były nimi: odłożeniu ich do gniazd, zanim go obecnie stara się go zmienić na Józefiakiem. Łącznie udział wzię­ miasto Żerków, wsie, pola, lasy i sta­ jeszcze stamtąd odjechaliśmy. bardziej przyjazny środowisku. ło prawie 50 osób. wy rybne. W każdym z tych siedlisk Ponieważ po drodze na „Week­ Pobyt i noclegi w gimnazjum stwierdziliśmy od 9 do 14 gatunków end” zaobrączkowaliśmy 3 pisklę­ Nowi miłośnicy ptaków były bezpłatne dzięki dyrektorowi ptaków, łącznie aż 48. Ptaki nie ta w Siedleminie (z pomocą podno­ Henrykowi Marciniakowi, który powtarzały się z reguły w różnych śnika Zakładu Energetycznego z Ja­ Zajęcia w terenie były intensyw­ powiedział: - Cieszę się, że cos' no­ siedliskach, stąd wniosek, że wza­ rocina) i 2 w Tokarowie, a w powrot­ ne i męczyły niektóre osoby wolą­ wego, ciekawego dzieje się w na­ jemnie się one uzupełniają i należy nej drodze jeszcze 3 w Wilczy gm. ce wypoczynek z pilotem od telewi­ szej szkole. wszystkie je chronić. Kotlin, łącznie oznakowaliśmy 15 zora w ręku. Jednak większość Najciekawsze okazały się stawy młodych bocianów. Jak na pierw­ uczestników zaangażowała się w pro­ Prelekcje, odprawy i ognisko w Raszewach. Były tam m.in. wszyst­ szy rok znakowania w okolicy Ja­ wadzone działania. Najlepszym do­ kie 4 gatunki perkozów, a z ptaków rocina, jest to dobry wynik. wodem był fakt, iż parę osób na * W piątkowy wieczór uczestnicy drapieżnych para błotniaków stawo­ | wysłuchali dwóch prelekcji. Żer- wych. Właśnie zbiorniki wodne są |U) kowsko-Czeszewski Parku Krajo- najcenniejszymi ostojami ptaków | brązowy omówił jego pracownik w Polsce. Jednak nawet w samym o Jacek Pietrowiak. O działaniach Żerkowie zauważyliśmy ciekawe u. OTOP-u i Południowowielkopoł- ptaki, nie widziane gdzie indziej. Ptaki obrączkowano m.in. w Lisewie skiej Grupy mówił lider gmpy i wi­ ceprezes całego Towarzystwa Paweł Bociany białe i czarne OTOP (dawne woj. kaliskie). Uczest­ T. Dolata z Ostrowa Wlkp. Następ­ nicy mogą dowiedzieć się więcej nie uczestnicy przygotowywali się Pomiędzy grupami terenowy- | 0 otaczającej przyrodzie od do­ do sobotnich zajęć w terenie. mi przemieszczał się kierowany 1 świadczonych przyrodników. Choć Po atrakcyjnym, ale i męczącym przez Pawła Marciniaka podno- <£ głównym celem są ptaki, nie sposób sobotnim dniu, wieczorem wszyscy śnik koszowy na samochodzie Z Star. Udostępniła go nieodpłatnie ^ nie przyjrzeć się innym, równie cie­ zebrali się przy ognisku ze smażo­ W akcji obrączkowania uczestniczyli gimnazjaliści z Góry i Jaraczewa. Na zdjęciu wraz nymi kiełbaskami. W niedzielne firma „GaRo” Zieleń, Drogi, Bu­ kawym elementom świata przyrody z opiekunami - Ryszardem Józefiakiem i Agnieszką Płończak 1 zabytkom kultury. Pobyt w terenie przedpołudnie podsumowaliśmy downictwo R. Gauzy z Jarocina. Znacznie lepiej uczy bogactwa i nie­ 1 omówiliśmy wyniki akcji. Dzięki temu możliwe było bez­ Między Żerkowem a Lisewem miejscu zapisało się do OTOP. rozerwalnego powiązania przyrody pieczne sięgnięcie do gniazd bo­ widzieliśmy z kolei dorosłego bo­ Wszyscy troje obecni nauczyciele z krajobrazem i kulturą niż zwykłe Ptaki a ich siedliska cianów białych oraz obrączkowa­ ciana czarnego. To duże szczęście, wyrazili duże zainteresowanie 'ekcje czy konkursy. nie piskląt tego gatunku. Ob­ bo jest to ptak rzadki i o skrytym utworzeniem w ich gimnazjach Główną częścią zajęć były tere­ rączki otrzymało 7 piskląt z Lise­ trybie życia, ponadto właśnie on jest Szkolnych Kół OTOP. Miejmy na­ Żerkowsko-Czeszewski Park Krajobrazowy nowe obserwacje ptaków. Uczest­ wa, Ludwinowa i Przybysławia. w herbie Żerkowsko-Czeszewskie- dzieję że powstaną one i będą sku­ nicy zostali podzieleni na dwie gru­ (Oczywiście wymagało to specjal­ go Parku. tecznie działać. Tę formę ochrony prawnej utwo­ py terenowe. Grupa rowerowa z Jac­ nych uprawnień do obrączkowa­ Nowi OTOPowcy wzbudzili rzono w 1994 r. dla zachowania uni­ kiem Pietrowiakiem obserwowała nia.) Europejskie jaskółki dymówki dużą radość koordynatora towarzy­ kalnej, urozmaiconej rzeźby terenu stwa w powiecie Jarocin Jacka Pie- 1 Wyniosłym morenowym Walem Drugim gatunkiem, któremu trowiaka. - Nareszcie nie będziemy Zerkowskim (Łysa Góra 161 m) poświęciliśmy specjalną uwagę sami w powiecie - powiedział do swe­ °raz dolinami rzecznymi Warty, Lu­ była jaskółka dymówka, gniazdu­ go młodszego kolegi Bartosza Skrzyp­ tyni i Lubieszki. Stąd obszar ten jąca najchętniej w oborach i chle­ czaka, ucznia gimnazjum w Jarocinie. °kreślany jest jako Szwajcaria Żer- wach. Pomimo „niesprzyjających” Obserwacje ptaków prowadzi się kowska. Znaczna część parku leży zapachów młodzież prowadziła przyjemniej wspólnie z innymi za­ ^ powiecie jarocińskim. Tereny te kontrole gniazd i zapisywała wyni­ interesowanymi osobami. Przede Sił bardzo cenne przyrodniczo. ki w specjalnych „kartach gniazd”. wszystkim jednak dopiero wspólnie Stwierdzono ok. 800 gatunków ro- W ciągu tych dwóch dni z pomocą można skutecznie działać dla ochro­ sbn naczyniowych i bogatą faunę, uczniów zaobrączkowaliśmy oko­ ny polskiej przyrody. ^•in. najwięcej w Wielkopolsce lę­ ło 100 jaskółek, głównie piskląt. PAWEŁ T. DOLATA gowych dzięciołów średnich. Warto zwrócić uwagę, że niektóre wiceprezes OTOP gospodarstwa rolne są prawdziwy­ Kontakt z koordynatorem OTOP Obozowisko w gimnazjum mi „oazami” jaskółek. Tylko w go­ w powiecie jarocińskim Jackiem spodarstwie państwa Kaczmarków Pietrowiakiem: tel. dom 740-95-44, „Bazą wypadową” dla obserwa- Uczniowie szkoły w Siedleminie z sową płomykówką. Ostatnie stanowisko tej sowy w powiecie z Antonina oznakowaliśmy jedno­ praca 740-20-11 pon. i czw. CJ' terenowych i miejscem zajęć był jarocińskim znajduje się na wieży kościoła w Siedleminie , razowo 27 piskląt dymówek. w godz. 8.00 -15.00.

Vvvvw. gj.com .pl Gazeta Jarocińska 3(J (615) 26 lipca 2002 17 kultura i rozrywka

młyn

Zostać złym Szarikiem

Śmiertelnie nudne tematy mogą zostać zrealizowane tak, Że stają się interesujące. „ Wiemy Rusłan ” Gieorgija Władimowa jest tego przykładem .

Jestem tylko panów” i „bezwolne owce”. jednym z tysięcy Niemoralne? Być może, ale cho­ uczniaków, który dzi o to, by oddać tragedię poprzez przeszedł przez obserwacje, a nie za pomocą wiel­ szkolne pranie kich słów. Pomimo tego, że Rusłan mózgu, dlatego jest według naszych norm zły, to na dźwięk słów stanąłem po jego stronie. Chociaż­ „literatura obo­ by dlatego, że posiada osobowos'ć, zowa” dostaję de­ charakter i głębię. To nie Orwellow­ likatnej nerwicy. ska polityczna historyjka, ale opo­ Nastawiam się negatywnie, bo wieści o wierzącym w to, co robi wszystko już zostało napisane. nieświadomym idealiście-jak każ­ Okazuje się, że znowu popełniłem dy idealista kończy mamie. Nad­ błąd. chodzi dzień kiedy psi raj-obóz Istnieje książka, która pozwala zostaje zlikwidowany, a wilgotne, stać się psem, porosnąć gęstym fu­ czarne oczy ujrzą prawdę. Co zwy­ trem, zaszczekać i obnażyć kły. cięży? Powołanie psa przyjaciela, Myślę o „Wiernym Rusłanie” Gie­ czy wytresowany strażnik, pod­ orgija Władimowa. Autor patrzy na niecający się zapachem krwi i krzy­ świat oczami obozowego owczarka, kiem ofiar? Dziki skowyt Władimo­ pilnującego katorżników w sowiec­ wa z pewnością zagłusza nudne ka­ kim łagrze. Po raz pierwszy zobaczy­ zania Grudzińskiego i Sołżenicyna. łem świat poprzez psią miskę i ciepłą SEBASTIAN FRĄCKIEWICZ budę. Takie pojęcia jak dobro, zło, sumienie odeszły w niepamięć. Gieorgij Władimow, „W iemy Rusłan”, Dwunożni dzielili się na „boskich ARCANA, Kraków 1999

► DYSMORFOFOBIA „WHICH CHOICEIS CORRECT" krzyżówka nr 571 Oprać. ANDRZEJ SZEWCZYK 'Zabawmy się w skrót myślowy. Warszawa - fabryka - aglomeracja - Dysmorfofobia. Ostatnie ogniwo tego łańcucha to zespół, pochodzą­ S c cy właśnie z Warszawy. Gra niekonwencjonalną, hałaśliwą, ale bar­ Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, napisane od 1 do 46, dzo ciekawą muzykę. Dysmorfofobia wykorzystuje każdy element me­ utworzą rozwiązanie. „G,J” 30 (615) talowego tworzywa: blachy, kotły, pręty i inne. Dobrze skomponowany Rozwiązanie krzyżówki prosimy przesłać lub przynieść wraz industrialny dźwięk z drapieżnym zachrypniętym wokalem i lekko prze­ Jaraczawo. Jarocin. KotSM. Nowa Ilasto Zarków z kuponem do biura ogłoszeń (Jarocin, Rynek - Ratusz) do 2 sierpnia. Spośród strojonymi gitarami. Ciężar Dysmorfofobii sprawi, że wasze głowy zrównają się z P°" prawidłowych rozwiązań wylosowane zostaną nagrody pieniężne'(30 zł, ziomem podłogi, a skronie zaczną pulsować rytmicznie. W połączeniu z jesiennym 20 zł i 10 zł). deszczem daje piorunujące efekty. Ta muzyka powinna zostać wykorzystana jako so- ■EM l Els.m undtrack do cyberpunkowego filmu. Jeżeli wredny sąsiad pracuje w przemyśle cięż­ kim, to włączcie to na odpowiednią głośność. Satysfakcja gwarantowana. SEBASTIAN FRĄCKIEWICZ rozwiązanie krzyżówki nr 569 Hasło: Zegar historii bije czesem gdzie popadnie.

Nagrody wylosowali: TOMASZ KRZESZEWSKI - Golina, ul. Dworcowa 33/7 (30 zł), ŁUKASZ BARTKO­ 19.45 „II Ogólnopolski Triathlon Policyjny” - relacja z imprezy 20.25 „Życie, jak taniec" - reportaż z cyklu „Wokół nas W IA K - Jarocin, ul. Wrocławska 56/17 (20 zł), ROCH MATUSZAK - Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja 2/5 (10 zł). 20.50 „Mistrzostwa w Rzucie Beretem 2002" - reportaż Po odbiór nagród prosimy się zgłosić do biura ogłoszeń (Jarocin, Rynek - Ratusz) w ciągu dwóch tygodni. tja kablowa 21.05 „Z rewizytą w powiecie pleszewskim” - szkoła w Marszewie http://www.tvk-ostrow.com.pl/ 21.25 Gorący Temat - zmiany w podatkach dla małych fir 21.40 „Okolice sportu” Serwis informacyjny WYDARZENIA 22.15 Zakończenie programu horoskop LEW C23 UH - 22 UIIIJ STRZELEC C22 XI - 21 XIIJ - od poniedziałku do piątku o godz. 17.20, 20.00 Sprawy służbowe okażą się czasochłonne J; Problematyczny tydzień jeśli chodzi o sto­ i 22.00 W sobotę i niedzielę nie emitujemy BARAN f21 (II -19 IUJ i wypełnią Ci nie tylko ten tydzień, ale i następny. Sta­ sunki z milą osobą. Chcąc zrobić dobre wrażenie spró­ programu lokalnego Uran i Saturn niezbyt Ci sprzyjają, więc mogą raj się nie zostawiać czegokolwiek na ostatnią chwilę. buj być oryginalny i zorganizuj coś fantastycznego Środa, 24.07.2002 r. zahamować realizację niektórych Twoich planów. Dzia­ Pośpiech i niepotrzebne emocje nie są dobrym doradcą. z myślą o swojej ukochanej osobie. Z pewnością doceni Poniedziałek, 29.07.2002 r. łaj powoli, krok po kroku i musisz uzbroić się w cierpli­ Nie dopuść, aby coś umknęło Twojej uwadze albo abyś Twoje starania i dojdziecie do porozumienio. Twój part­ 17.15 Powitanie wość. Gwałtowne zmiany mogłyby tylko pogorszyć sy­ coś zaniechał ze swojej winy. Wytęż siły, bo Twoje obo­ ner ma kłopoty, stąd jego gorszy nastrój. Powinieneś 17.40 „Twoje Auto”- magazyn motoryzacyjny 17.15 Powitanie tuację. Pod koniec tygodnia ictoś złoży Ci interesującą 18.00 „ Podróż śladami Bluesa” cz. III 17.40 „Tatuaże" - reportaż z cyklu „Wokół Nas" wiązki nie powinny teraz czekać. mu pomóc. W niedzielę odwiedzi Cię ktoś z rodziny. 18.50 „Mistrzostwa w rzucie Beretem" oferlę pracy, którą bez wahania możesz przyjąć. W sto­ 18.00 „Atelier" - magazyn kulturalny 19.00 „Pieskie życie W ldery" - reportaż 18.20 „ Urszula Dudziak" koncert w cyklu sunkach z przyjaciółmi okaż więcej dyplomacp. t u PANNA C23 UIII - 22 IXJ 7 KOZIOROŻEC C22 XII - 19 U 19.25 „Urszula Dudziak cz. II - z cylku Jazz w Muzeum „MUZEUM JAZZ FESTIVAL” (cz. I) 20.25 „JIM IW AY" - reportaż J L r Sprawy zawodowe nie pozwolą, abyś mogła J 7 1 W najbliższym czasie zarysuje się wyraź­ 19.10 „Spotkania przy W rocławskiej"- program BYK C20 IU - 20 UJ 21.00 „Nasza mała Ojczyzna" - materiał prezentujący publicystyczny (cz. II) beztrosko wypoczywać. Nawet będąc na urlopie, mo­ nie Twój charakter. Będzie Cię męczyła monotonna pra­ gminę Odolanów Towarzyskie Byki będą teraz w swoim ży­ 19.40 „600 lat Krępy" - reportaż żesz spodziewać się, że będziesz zmuszona zająć się choć ca, np. za biurkiem lub maszyną. Postaraj się, abyś 21.15 „W zgodzie z naturą" - reportaż 20.25 „Spotkania przy Wrocławskiej" - program wiole. Gdziekolwiek się pojawią, tam sprawią wiele trochę obowiązkami związanymi z pracą zawodową. miał więcej ruchu, a dłuższe prace przeplataj różnymi 21.35 „W żabim sąsiedztwie" - reportaż publicystyczny (V I2002) 22.20 Zakończenie programu radości współbiesiadnikom. Gorzej, jeśli będzie cho­ Intuicja będzie dobrym doradcą i możesz się nią kiero­ zajęciami. W ten sposób unikniesz znużenia. Szukaj 21.00 „Policjanci na motorach" - reportaż dziło o efektywną pracę. Do obowiązków trudno bę­ 21.20 „W Ywiad z ... Halinką Młynkową wać. Dobry nastrój i poczucie humoru pomogą w pracy i podejmuj kolejne wyzwania. Nowe przedsięwzięcia, Czwartek, 25.07.2002 r. dzie je zapędzić. Z właściwym sobie uporem będą stro­ 21.40 „Prawo, czy bezprawie" - reportaż i w wypoczynku, więc ogólnie bardzo udane dni. na jakie się zdecydujesz, zakończą się sukcesem. 22.20 „Atelier" - magazyn kulturalny nić od ciężkiej roboty i nic na to nikt nie poradzi. Za to % 17.15 Powitanie 22.40 Zakończenie programu w wymyślaniu rozrywek i zabaw nikt im nie dorówna. p p .' WAGA f23 IX - 22 XJ c T c WODNIK C20I- I8IIJ 17.40 „Prawo i gospodarka w regionie" - magazyn & 18.00 „Szwajcaria żerkowska" - reportaż Wtorek, 30.07.2002 r. Zaufaj uczuciom. Widocznie nadszedł czas, 'W '' BLIŹNIĘTA C21 U - 20 U1J .X - Jesteś niezwykle oddany w przyjaźni i po­ 18.15 „Przylądek Starej Pieśni"(cz. Ijkoncert w ramach kiedy serce zwycięża rozsądek. Inaczej Twoje życie za­ trafisz słuchać. Wykorzystaj te cechy, a pomożesz ko­ Chantrelle Festiwal - i - J - Przed Tobą bardzo dobry tydzień. Planety 17.15 Powitanie i Regionalny Przegląd Prasy cznie przypominać pole walki, a Tobie trudno będzie muś bliskiemu. Nie patrz biernie, jeśli ktoś szuka pomo­ 18.55 „Hiram Bullock" - koncert z cyklu 17.45 „Spotkanie doktorantów prof. Witolda Jurczy pomogą Ci w pracy i w życiu rodzinnym. Możesz liczyć JAZZ W MUZEUM (cz. II) sprostać oczekiwaniom rodziny, które nie zawsze są iden­ cy u obcych ludzi, bo Ty potrafisz najlepiej pomagać. - re p o rt a ż na bliską osobę jak nigdy dotąd. Szczere rozmowy 20.25 „W czym problem" - reportaż z cyklu „Nasze sprawy" 18.15 „Mastify neapolitańskie" - reportaż tyczne z Twoimi. Omów swoje sprawy z partnerem pod­ Weź pod uwagę sugestie innych i zacznij działać. Będzie 20.50 „ W cieniu Synagogi" - reportaż z nią sprawią, że dostaniesz zastrzyk pozytywnej ener­ 18.35 „Droga donikąd” - reportaż z c y k lu „Nasze s p r czas najbliższego weekendu. Raczej nie słuchaj dorad­ co najmniej kilka sytuacji, w których będziesz komuś 21.15 „Gospodarka w regionie" - magazyn gospodarczy 18.50 „Historia ostrowskiej konkatedry" - reportaż gii. Pomyśl o zorganizowaniu uroczystego wieczoru ców, bo może ich być bez liku, więc trudny wybór. pomocny. W pracy czeka Cię awans i podwyżka. 21.30 „JIM IW AY" - reportaż 19.05 „Komentarz polityczny - Marian Janicki" - Pr°9 dla przyjaciół. Efektem takiego spotkania może być 22.20 Zakończenie programu publicystyczny nowe spojrzenie na sprawy, którym i się zajmujesz. 19.25 „Spotkania folklorystyczne" - reportaż * SKORPION T23 X - 21 XIJ

18 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 www.gj .com-P^ informacje Nasi milusińscy Mój przyjaciel walkman Na świat przyszli: RADOSŁAW SITEK, GRZEGORZ SZÓSTEK, BARTOSZ SZEWCZYKOWSKI, PAULINA KUŹMIŃSKA, Polski hip-hop w jarocińskim wydaniu. Rozmowa z człon­ KATARZYNA HUT, NATALIA IGNASIAK, JULIA IGNASIAK, HANNA IGNASIAK, JULIA LIWAK, kami grupy WP, o muzyce i nie tylko. ADAM FABISCH Jak zaczęliście tworzyć muzykę? by. Na początku wszystko było do­ Robert: Trzy lata temu brze, mieliśmy mieć jedną próbę zgadaliśmy się z kumplem, w tygodniu. Przychodzimy, a tu nie który grał na organach, a ja ma kto otworzyć sali, za dwatygodnie- i Dawid pluliśmy do mi­ coś im wypadło i tak w kółko, zwy­ krofonów. Potem robiliśmy podkła­ czajnie nas ignorowali. Nie wspomnę dy na Playstation, zdobyliśmy do­ 0 staraniach w sprawie organizacji ja­ bre mikrofony, a tu nagle ojciec kiegoś koncertu. Szkoda słów. kupił komputer. Z pewnością widzieliście „Blo- kersów”, wasze wrażenia? A dlaczego właśnie hip-hop? Daniel Smoliński Dominik Kotwas Hubert Bugajny Robert: Ta muzyka najbardziej Dawid: Film podobał mi się, ale z Dobieszczyzny z Jarocina z Łukaszewa odtwarza rzeczywistość, trafia w samo uważam, że nazwa „blokers” zosta­ ur. 18 lipca o godz. 18.50 ur. 18 lipca o godz. 11.00 ur. 18 lipca o godz. 12.50 sedno. ła wymyślona przez media. Koleś waży 3.070, mierzy 52 cm waży 3.690, mierzy 58 cm waży 3.830, mierzy 57 cm Dawid: Moim zdaniem mieszka w bloku i jest blokersem. hip-hop zastąpił punka. Daw­ A jak ktoś mieszka w kamienicy i sie­ niej punk posiadał odpowied­ dzi na ławce, to jest ławkersem? nie przesłanie, teraz maje hip- R obert: Film zresztą trochę hop. Najbardziej aktualne ze wszystkich krytykuje sam pomysł tej nazwy. gatunków muzycznych. Jest bardzo ela­ Jakie wartości promuje hip- styczny i wszechstronny. hop, dlaczego jest taki popularny? Co na to środowisko, rodzina, Dawid: Chodzi o to, by się roz­ znajomi? wijać. Im więcej rapuję, tym lepiej R obert: Rodzina przyjęła to się wysławiam, coraz więcej się Wiktoria Skrzypek Amelia Jakubowska Aleksandra Werwińska bardzo pozytywnie, powiedzieli, że uczę. Najważniejsza jest szczerość. z Jarocina z Jarocina z Jarocina chcą posłuchać tego, co robimy. Mówisz to, co myślisz. Nie ważne, ur. 17 lipca o godz. 19.30 ur. 19 lipca o godz. 4.30 ur. 17 lipca o godz. 10.05 Znajomi twierdzili, że nic nam się czy ktoś chce tego słuchać, nie two­ waży 3.270, mierzy 53 cm waży 2.960, mierzy 54 cm waży 3.170, mierzy 55 cm nie uda, nie wierzyli w nas. Jednak rzysz pod publikę. Hip-hop to mu­ Zdjęcia Anna Gauza ciągle pracowaliśmy nad muzyką. zyka, gdzie nie ma listy ustalonych Zdjęcia publikowane są za zgodą rodziców Dawid: Mama była pierwszą tematów, mogę mówić o wszystkim. recenzentką moich utworów. Mó­ Robert: Raperzy piszą też o sza­ wiła co jej się podoba, a co należy cunku do wszystkich pokojowo na­ zmienić. Reszta krytykowała: jeste­ stawionych ludzi. ście beznadziejni, nudni, ale byli też Czyli kolejna subkultura, idea Marsz weselny na złote gody tacy, którzy nas wspierali przekazywana przez muzykę? Na ślubnym Macie jakieś osiągnięcia na Dawid: Właśnie nie. W hip-ho- Medale z okazji długoletniego pożycia małżeńskiego Polu muzycznym, daliście gdzieś pie nie ma konkretnej ideologii. otrzymały pary przybyłe na jubileusz do USC w Kotlinie. 0 sobie znać? Wręcz przeciwnie. Twórcy mają kobiercu Robert: Graliśmy przed Slums czasami zupełnie wrogie poglądy. Attack w Jarocinie, w Jaraczewie Każdy zespół stara się mieć swój styl 27 lipca 1 w jarocińskim amfiteatrze. 1 własne zdanie. Można jednak wy­ ARTUR MIEL0SZYK (Bielejewo) Dawid: Poza tym freestyle’owa­ różnić parę nurtów: uliczny, impre­ - ROMUALDA SÓJKA (Bielejewo) lem w Środzie Wlkp., a w 2001 wzią­ zowy i taki refleksyjny, do posłucha­ MACIEJ ZIELIŃSKI (Żółków) łem udział w „Reggae nad Orlą”. nia wieczorem i zastanowienia się - MIROSŁAWA SOCHACKA (Chrzan) Rapowałem do reggae’owych pod­ nad życiem np. Fisz, Grammatik. kładów. Nagraliśmy demo, teraz pra­ Robert: Hip-hop to nie tylko MICHAŁ BURCHARDT (Inowrocław) cujemy nad nielegalem. muzyka. Składa się z czterech ele­ - RENATA RADZIEJEWSKA (Jarocin) , O czym rapujecie? mentów: break dance, DJ, rymowa­ Robert: O tym, co nas dener­ nie i graffiti. wuje. Na przykład o braku szacun­ Co robicie na co dzień? ku dla biedniejszego. Jeżeli ktoś ma Robert: Pracuję za tanią flotę, kasę, to nie obchodzi go drugi czło­ spaceruję, rozmawiam ze znajomy­ Z okazji jubileuszu 50-lecia za­ szek Marciniakowie z Kotlina, Ka­ wiek. W Polsce ludzie są wykorzy- mi. Jak mam pieniądze, to idę na warcia małżeństwa odznaczenia tarzyna i Edmund Mrozowie z Ko­ stywani. Dostają przez parę lat taką koncert. Oczywiście jak każdy mło­ otrzymali: Wanda i Jan Jóskowia- tlina, Kazimiera i Franciszek Razi- Samą pensję, przez to wegetują. De­ dy chłopak interesuję się dziewczy­ kowie z Kotlina, Seweryna i Jan kowie z Kotlina, Józefa i Kazimierz nerwują mnie obietnice polityków, nami. Kaźmierczakowie ze Slawoszewa, Szymczakowie z Kotlina, Czesła­ wkurza wszechobecna agresja. Dawid: Szlajam się po osiedlu, Janina i Edmund Kowalowie z Ko­ wa i Czesław Zajdlerowie z Kotli­ Można oberwać za wygląd, wystar­ spotykam z kolegami, ale mój naj­ tlina, Lucjana i Józef Krawczyko- na. czy źle spojrzeć. lepszy przyjaciel w ciężkich chwi­ wie z Kurcewa, Marianna i Franci­ Os) Dawid: Osoby w wieku moich lach to walkman z rozwalonym kla­ rodziców ciężko pracują, a nie stać wiszem. Interesuję się plastyką, raz ogłoszenie lch na samochód, czy wyjazd na wa- na ruski rok coś namaluję. Kiedy hacje. Denerwuje mnie to, że radni jest siano to idę na browar. Serdeczne podziękowanie tego miasta nic nie robią dla mło­ Muzyczne cele WP? dzieży. Moi rówieśnicy zaczynają Robert: Oryginalność na pierw­ Beata Bartkowiak Państwu cPać, ich jedyny cel to skombinować szym miejscu. i Wojciech Genderka Jolancie i Tadeuszowi Polanowskim - właścicielom kasę na towar. Mam szczęście, zna­ Dawid: Do tego stopnia, że je­ oraz pracownikom restauracji i hotelu „ KASYNO ” lazłem sobie zajęcie, składam rymy. żeli ktoś wrzuci kasetę do magne­ UWAGA NOWOŻEŃCY N'e ma kto się zająć młodzieżą. Po- tofonu od razu nas rozpozna. za doskonałe zorganizowanie przyjęcia weselnego r°zmawiać, czymś zainteresować, Słówko na pożegnanie Prosimy nowożeńców o nadsyłanie swoich Magdy i Grzegorza c°s przekazać. Szkoła nie spełnia tej Robert: Zapraszam do posłu­ ślubnych zdjęć. Fotografie można dostarczać osobiście lub listownie na adres: r°li- Podam przykład ze swojego chania naszego nielegala, do zdo­ w dniu 13 lipca 2002 r. Jarocin, ul. Wolności 1a, ■tycia. JOK z założenia ma kształto­ bycia bezpośrednio u nas. bądź e-mailem: [email protected] wać młodzież, chcieliśmy mieć pró­ Rozmawiał SEBASTIAN FRĄCKIEWICZ Co tydzień pierwsze cztery pary, których składają zdjęcia ukażą się w „Gazecie Jarocińskiej" ^szelki kontakt z „MŁYNEM” i uwagi: rodzice tel. (0-62) 747-15-31, e-mail: [email protected], listy: 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a OTRZYMAJĄ UPOMINKI! (3068/02)

VvwW-gj.com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 19 ogłoszenia

t m F < m

panele ścienne, podłogowe • kabiny prysznicowe Jarocin, ul. Leszczyce 15, tel. 747-32-01 w godz. od 8.00 do 18.00

Nowy oddział w Jarocinie !!!

Im. St. Kard. Wyszyńskiego Ferma Wolica Nowa Rachunek ROR • sprzedaż wszystkich modeli marPtTOYOTA i f k. Nowego Miasta • pełna obsługa serwisowa samochodów marki TOYOTA i in n y ^ tel. (0-61) 287-46-02 6 % • skup samochodów od klientów decydujących na zakup T(mD' SPRZEDAŻ Lokaty terminowe • proponujemy również pakietowe ubezpieczenia w PZU i Warcie już od 4 % wartości pojazdu KUR i KOGUTÓW 0,75 % Pożyczka Wakacyjna MEBLE KUCHENNE - WYMIANA FRONTÓW MDF 2,50 zł za szt. - WŁOSKIE już od 900 zt MDF Ł jfi: - WYMIANA BLATÓW 1 4 , 5 % - POLSKIE |uz od 500 zł J KUCHENNYCH JAJ - BLATY KUCHENNE - AKCESORIA MEBLOWE 100 kolorów już od 90 zt brutto - BEJCE LAKIERY 3 - 5 zt Zapraszamy domej siedziby- PARAPETY!!! WEWNĘTRZNE j f - PŁYTA PILŚNIOWA LAMINOWANA za wytłacza nkę juz od 25 zt mb | WYPRZEDAŻ Ul. Wrocławska 20 Tel. 747-18-86 S p r z e d a ż POMIAR GRATIS ii1 RATY BEZ ŻYRANTÓW od poniedziałku do piątku od pon. do pt. w godz. 9^-lT00 w godz. 8.00 - 15.00 I sob. m-ca w godz. 900-1200 PPHU „MARKO” s. c., Jarocin, ui. Ceglana 1, tel. 747-57-42, 505-00-68

CEGIELNIE I HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH Różne NOWA WIEŚ K. PLESZEWA potrzeby TEL/FAX|0-6JS) 742-17-83 (0-62) 742-73-09 CERAMED ten sam KWILEŃ K. CHOCZA TEL/FAX (0-62) 741-53-20 Provident OFERUJE: POŻYCZKI W 48 GODZ. *cegtę petnąkl 15-0,51 gr kl 10 - 0,48 gr/brutto 'cegłę dziurawkę 0.45 gr/brutto 'beton komórkowy "24" 5,50 zt “12” 2,75 zł/brutto • od 500 do 5000 zł "cegłę licową, klinkierową, POROTHERM 'cegły K-3, U-220, MAXY, pustaki dymowe, papę, lepik • bezpośrednio w domu klienta 'nadproża, U-blok,pustaki żużlowe, bloczki B-6/M-6 • bez żyrantów “wełnę mineralną, cement, wapno,styropian, * gwoździe, folię budowlaną, pokrycia dachowe i inne IN F O LIN IA Zapewniamy pełną obsługę budowy, tani transport, prace ziemne (spychacz T-130, koparka K-611) 0 801 124 124*

w w w .c e r a m e d .p l ' całkowity koszt połączenia 0 35 zl CENT ZAPRASZAMY PRODUCENTA PROVIDENT CZYNNE. W SOBOTY: ZOO-16.00 7.00-13.00

m m m KONCESJONOWANA studio dekóral AGENCJA OCHRONY HURTOWNIA SZKŁA I PORCELAN/ „IRBIS” - pełna gama markowych „Bartosz” s.c. wyrobów Rafał Bartosz A Mariusz Kaźmierczak - akcesoria malarskie Zaprasza do - kolorowe inspiracje W Jarocinie, w pasażu handlowym („I0BŁNA0 • mieszalnik farb SKLEPU przy ul. Wrocławskiej 18, lei. 505-23-56 - fachowa obsługa Poznań BIURO Jarocin - promocje ul. Garbary 106/108 ul. Wolności 4 FIRMOWEGO tel. 662-40-51 tel. 505-23-35 Z a p r a s z a m y tel./fax 662-40-52 tel. kom. 0-501 /650-059 POLECAMY: pon.-pt. 8.30 • 17.00, sob. 9.00 • 13.00 -OCHRONAOSÓB i MIENIA - GRUPA INTERWENCYJNA Jarocin, ul. Wrocławska 20 SZKŁO • PORCELANĘ • PORCELII • SZTUĆCE • ARCOROC, ARCOPAL, LUMINARC - MONITORING 24 h - SERWIS (od 150 do 500 zł miesięcznie) • GARNKI, PATELNIE, RONDLE • KRYSZTAŁY - KONWOJE WARTOŚCI PIENIĘŻNYCH -OCHRONA OSOBISTA -USŁUGI KURIERSKIE -ZABEZPIECZENIE IMPREZ o*1**. SPORT.-KULTURALNYCH i INNYCH Niedrogo oddam Okna M&S OKNO w dobre ręce. Wyróżnia je doskonałość Dołożę jeszcze niezły rabat * OKNO 1500x1500 * Promocja dotyczy okien PVC 5 9 7 s l Jarocin ul.Jordana 28 tel. 7472518

20 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 www.gjcomP1 CIELCZA, ul. SIENKIEWICZA 31 M SIMM TEL. (0-62) 747-79-99 SKŁAD MATERIAŁÓW MASOWYCH OFERUJE NA BARDZO KORZYSTNYCH WARUNKACH: i i •CEMENT i WAPNO • BETON KOMÓRKOWY ZŁOTY MEDAL „SIP0REX”, „TERM0REX” BUDM A 2002 • CEGŁY KLINKIEROWE • CEGŁY i PUSTAKI ŚCIENNE • STROPY CERAMICZNE, BETONOWE • PUSTAKI ŻUŻLOWE • STYROPIAN, WEŁNA MINERALNA • PAPY, LEPIKI 10WE OKNA INNE • KOMPLEKSOWE SYSTEMY ologiczne • Estetyczne • Nowoczesne • Solidne SUCHEJ ZABUDOWY • PŁYTY GIPSOWE „KNAUF” • ZAPRAWY KLEJOWE Producent okien i drzwi z pvc i aluminium „ATLAS”, „KREISEL”, „SOLBET” parapety, rolety wewnętrzne i zewnętrzne, siatki przeciw owadom • FARBY, LAKIERY •AKCESORIA MALARSKIE LICENCJONOWANY PRODUCENT BEZOŁOWIOWYCH OMEN I DRZWI PVC FORIS • WĘGIEL GWARANTOWANEJ JAKOŚCI • NAWOZY ROLNICZE, PASZE OTRĘBY Sośnica k/Pleszewa 91B, tel. (0-62) 741-42-06, 0-604 786-935 • MIESZANKI, KONCENTRATY Biuro handlowe: Pleszew, ul. Sienkiewicza 28, tel. (0-62) 742-74-10 • TRANSPORT KORZYSTNE RABATY, RATY Jarocin, ul. Wrocławska - Dąbrowskiego 49a, teł. (0-62) 747-89-07 ZAPRASZAMY PN. - PT. 7.00 - 17.00. SOBOTA 7.00 -15.00

agam ZAKŁAD KAMIENIARSKI P„|.U. ROL-BAZ-PAL 0,99 zł oferuje Stacja paliw brutto

nagrobki 1-osobowe P.I.U. „ROL-BAZ-PAL” Spółka Jawna od 1.800 zł Sierszew 19a (była baza SKR) posadzki tel. 740-73-78 elementy Uruchamiamy z dniem 25 czerwca 2002 r. sprzedaż paliw płynnych: budowlane ■ etyliny uniwersalnej U-95 ■ etyliny bezołowiowej Pb-95 ■ oleju napędowego Oferujemy także: ■ oleje silnikowe 63-200 JAROCIN, ul. Długa 44 ■ akcesoria i kosmetyki samochodowe tel. (0-62) 747-26-83. 747-71-45 ■ smary 747-78-34. te!./fax (0-62) 747-37-I Uwaga - sprzedaż ON na talony * Zapraszamy od poniedziałku do pi Jarocin, al. Niepodległości 35 Czynne od poniedziałku do piątku od godz. ".00 do 1 ".00 w godz. od 7.30 do 17 00 Tel. 747-24-40, 747-64-68 w soboli; od godz. 7.00 do 15.00 (so j 11 ma> od 8.00 do 12.00

TAMIE PIASKOWANIE!

KOTLIN, ul. Powstańców Wlkp. 23 tel. 7406890, 7414493, 602883125 s f iiiib m g m. iii p i POLECAMY OCZYSZCZANIE POWIERZCHNI STALOWYCH, ALUMINIOWYCH, DREWNIANYCH, Z RDZY, STAREJ EAR8YI INNYCH ZANIECZYSZCZEŃ www.bazagmin.pl ORAZ MALOWANIE OCZYSZCZONYCH ELEMENTÓW______Na przykład sama piaskowane: netlo/brutto Bezpłatna prezentacja internetowa dla każdej gminy, k = 1,1 Ramy noczepy samochodowej...... od 1000/1220 zl powiatu, szkoły, organizacji społecznych i ośrodków kultury. ALUPLAST Przyczepy rolniczej...... od 390/476 zl Elementów ogrodzenia...... od 25/31 zl Spider Sp. z o.o., Al. Niepodległości 31, 61-714 Poznań BRAMY Romy rowerowej...... od 15/19 zl tel. (061) 665 87 94, 0 602 66 55 26, e-mail: [email protected] C T I> \ - GARAŻOWE i PRZEMYSŁOWE OKNA PCV UCHYLNE szyba K=1,1 ttPnO K N A już od 640 zł Transport, pomiar - gratis ROLETY - ZEWNĘTRZNE iJJ± ] 1465 x 1435 - WEWNĘTRZNE DRZWI PORTA www.tontor.com I — X I - L PARAPETY - PCV, ALU, MARMUR DRZWI; Dr O Zł SPRZEDAŻ RATALNA P. H. U. MONOPLAST 63-200 JAROCIN PRODUCENT! ul. ks. kard. Wyszyńskiego 4 tel. 747-87-47, tel. kom. 0-609/508-998 Centrum Handlowe TOBENA fax (0-61)438-34-01 P.P.H.U. „Roguszka” ZAPRASZAMY Góra. ul. Jarocińska 16 ul. Wrocławska 18, (0-62) 505-26-26 pn. -pt. od 8.30 do 16.30 tel. (0-62) 740-91-20

VVvvw.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 21 ogłoszenia

BEZPŁATNY POMIAR • ZAKUP ZA GOTÓWKĘ I NA RATY Bramy garażowe i przemysłowe' | Jarocin, uf. Poznańska 13 FABRYKA MEBLI tel. (0-62) 747-38-02

9 jM m E m m 9 9 LU Bogdan Szewczyk m | 0 Goszcz ul. Sycowska 16, 56-416 Twardogóra tel. (071) 39-97-000 fax (071) 39-87-366 OPS -u i- http://www.bodzio.pl e-mail: [email protected]

J 01 LU D < L U z W Zaprasza do nowo otwartych

>Oqz < Z N . salonów firm owych: o ; LU LU C O 2 Z O H PRZY ZAKUPIE POWYŻEJ 1.500 zt JAROCIN ul. Wrocławska 46a tel. (62) 747-66-60 (/}u j 3- > : MOSKITIERA GRATIS!* o tel. (62) 742-26-51 3 Oferujemy również najwyższej jakości PLESZEW ul. Sienkiewicza 22 • AUTOMATYKA OKNA DREWNIANE z MAHONIU Oferujemy: DOBRE • SZLABANY {H Q g e a ia n * zestawy pokojowe, młodzieżowe, systemowe • STEROWANIE RADIOWE 'Dotyczy okiou nietypowych * sypialnie FABRYKA OKIEN I DRZWI PCV 7 0 * kuchnie z zabudową AGD BO POLSKIE KAL 9 w . * zestawy wypoczynkowe ze skóry i szenili n 9 / i NAJTAŃSZE OKNA PCV W TWOIM MIEŚCIE * rewelacyjne raty - "Formuła 10” (Lukas) PRODUCENT POLECA: - OKNA TYPOWE I NIETYPOWE - OKUCIA NIEMIECKIE "SIEGENIA" dni - PROFIL 3- i 4-KOMOROWY I r i i l t t l i rt gratis W STANDARDZIE: • MIKROWENTYLACJA • OZDOBNA LISTWA PRZYSZYBOWA • SZYBA K=1,1* IZOLACJA CIEPLNA SUPER PROMOCJA!!! a n ATI Cl * m o n ta ż • d e m o n ta ż U r \ n llO ! • POMIAR • WYCENA Jarocin, ul. Woj. Polskiego 50, tel. (0-62) 747-86-66

INSTYTUT EDUKACJI I BIZNESU Leszno, ul. Słowiańska 11 tel./fax: 529-48-20 PRODUCENT e -m a il: instytut@ pseli.leszno.pl NABOR UCZNIÓW ■ SŁUCHACZY MATERIAŁÓW POLICEALNA SZKOŁA EKONOMII I INFORMATYKI TECHNIK INFORMATYK TECHNIK ADMINISTRACJI STUDIUM *,/'.te in //.irr.nl. ,'hh.i lt.i? .um rja n y rli idm iif iiacja camorzadaia INFORMATYKI 1 INTERNETU •-> -,plo ||.»' |.1 -.frt/K-iu k0fnptitetr.*4e .)0 u'lminr;trac|.« 'jdspodaic/a RUDOWLANYCH ► 1 rt11( 4jf • -f rą „■ M '.pj|ii:jiM Iłk- piojękloi ł.llll,u STUDIUM GRAFIKI •V iM -t kom i- it»-<'•. ..I TECHNIK RACHUNKOWOŚCI 1 REKLAMY KOMPUTEROWEJ l-ć h n ik i itiiiłfiłłi'* • bloczki betonowe B6 TECHNIK EKONOMISTA TECHNIK ORGANIZACJI STUDIUM MARKETINGU Ij.m Kot n r.i REKLAMY i.i'titir»KiA t " . i i Nii.ni','- STUDIUM ZARZĄDZANIA • nadproża LI 9 wyroby posiada jq certyfikat i l«gaiii/.i'.|, pi.— l i..l,K '.tii SEKRETARIATEM POLICEALNA SZKOŁA ARCHITEKTURY I BUDOWNICTWA • stropy TERRIN/A TECHNIK ARCHITEKT TECHNIK OCHRONY ŚRODOWISKA U id o i iii' t n i j legronałne TECHNIK BUDOWNICTWA V łn id o U lil- tWo |4 'W Tl/'> * /< ! TECHNIK GEODETA • pustaki ścienne POLICEALNA SZKOŁA HANDLU I TURYSTYKI TECHNIK HOTELARSTWA TECHNIK OBSŁUGI TURYSTYCZNEJ • beton luzem TECHNIK HANDLOWIEC STUDIUM SZTUKI EFEKTYWNEJ SPRZEDAŻY TECHNIK ORGANIZACJI USŁUG GASTRONOMICZNYCH STUDIUM WIZAZU I PIELĘGNACJI URODY TECHNIK USŁUG KOSMETYCZNYCH W sprzedaży również wyroby firm: S ? Roben CREATON PRYWATNE LICEUM PROFILOWANE HBf SOCJALNY ______możliwość transportu______KSZTAŁTOWANIE ŚRODOWISKA TECHNIKUM EKONOMICZNO HANDLOWE Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe TECHNIK EKONOMISTA TECHNIK HANDLOWIEC WYSZKI 7c, 63-220 Kotlin Szczegółowe informacje i zapisy przyjmowane są codziennie w godzinach od 9.00 do 16.00 TEL./FAX (0-62) 740-55-75, 0-604/187-531, 0-604/228-548 ZOSTAŃ PROFESJONALISTA I BĄDŹ KONKURENCYJNY

ZCZĘlClAlW BJEKTROMCZimW W JAROCINIE PRZY UL. WROCŁAWSKIEJ 18

(CENTRUM HANDLOWE TOBENA) Jarocin, ul. Tatrzańska 13 (os. Ługi) OTWARCIE SKLEPU 1 SIERPNIA 2002 tel. (0-62) 747-45-96 9BP9N.D9PT. 8,00-18,90 OKNA I DRZWI S9»9TY 10.90 -14,00 OKNA PCV NASZĄ OFERTĘ UZUPEŁNIAJĄ: BRAMY GARAŻOWE HÓRMANN •AKUMULATORY -GŁOŚNIKI KAMERY POKRYCIA DACHOWE •MIERNIKI ‘ PILOTY ‘ANTENY ALARMY ‘ BATERIE i AKCESORIA IM NOŚNIKI DANYCH “ZESTAWY HOBBY - ELEKTRONIKA CEPAMIKA BUDCVAANA V ' USŁUGI DACHÓWKI OGÓLNOBUDOWLANE “NARZĘDZIA SPECJALISTYCZNE CHEMIA DLA ELEKTRONIKI CERAMICZNE, BETONOWE BRAMY GARAŻOWE ‘PRZEWODY ZASILACZE ‘OBUDOWY ‘ MIKROFONY ‘SŁUCHAWKI BLACHODACHÓWKI

.gj.com.P1 22 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 www.gj ogłoszenia

Kupię sam ochód, może być do remontu. Tel. Sprzedam Citroena BX 1,4, 86 r., gaz lub za­ sprzedaż O 740-16-30. . . . AUTO KOMIS miana. Tel. 0-607/422-369. , (3067/02) (3050/02) Sprzedam Fiata 126p EL, 1995, czerwony. Tel. Zielińscy 0-606/941-252. Drzwi wejściowe aluminiowo-plastikowe, fa­ motoryzacyjne (3062/02) 63-200 Jarocin, ul. Wojska Polskiego 137 Sprzedam Opla Corsę B 1,2, 93 rok, salono­ brycznie nowe - sprzedaż. Tel. (0-62) 738-03-05. Tel. 0-606/484-122, 0-502/547-494, 747-88-00 www.auto-zielinscy.pri.pl wy, stan BDB. Tel. 740-36-45. (3061/02) Sprzedam kom p uter przenośny laptop Compaq MIAUTO CZĘŚCI!!! Peugeot, Renault, Citroen, Pilnie sprzedam Fiata 126p, 87 r., niebieski, Pentium 150/80 Ram/cd/2 giga hd/ + torba i dodat­ Profesjonalna obsługa kredytowa Fiat, lveco. Lancia. Ul. K. Wielkiego 14a, tel. cena do uzgodnienia. Tel. 0-607/479-038. kowy akumulator. Stan bdb. Tel. 0-606/320-030. (0-62) 747-46-46. Skup samochodów za gotówkę (3064/02) (SOJ 1042/02) Sprzedam Forda Eskorta-1,3, rok 1982, stan Sprzedam opryskiwacz ciągnikowy - tanio Motorowery - różne, raty. Części. Piaski, tel. Wypożyczalnia przyczep samochodowych b. dobry. Tel. 740-62-18. oraz nowy piec CO 2,6 m2. Żerniki 55, gm. Żerków. (0-65) 571-91-61. (3066/02) (2955/02) Sprzedam W SK - 175 w dobrym stanie. Tel. Drzwi wejściowe, drewniane, używane, 200 x Skupuję powypadkowe i inne 1985 r. - 2002 r., 740-10-36. 120 cm - sprzedam. Tel. 740-54-74. transport, gotówka. Tel. 741-32-52, 0-605/408-209. (3075/02) Sprzedam 126p, rok 90 i 93, tel. 747-34-97. Sprzedam mało używaną, energooszczędną Jarocin, ul. Chrobrego 85. AUTO-GAZ - montaż, naprawaLraty. Jaroęin, (3078/02) zamrażarkę, 170 I (280 zł). Tel. 749-40-95 - wie­ Olimpijska 8 , tel. 747-54-85, kom. 0-605/277-156. Sprzedam Poloneza Caro, rok 94, ciemny czorem. s . (SOJ.10Ó2702) metalik, elektryczne szyby, aluminiowe felgi, nowe (3015/02) Auto na gaz. Montaż - serwis - raty. Jarocin, Sprzedam przyczepę D - 45 Tel. (0-61) 287-53-49. opony. Tel. (0-62) 740-17-87. ul. Wł. Jagiełły 14, tel. 747-59-20 lub 747-88-66, (3080/02) (3037/02) po 16.00. Sprzedam szczenięta dalmatyńczyki. Wita­ < § Sprzedam VW Passata Kombi 1,6 diesel, 83 r., . . . , (SO- 1075/02) n e , tel. (0-62) 740-12-02. w 5 srebrny metalik, stan b. dobry. Tel. 505-45-89. EUROTECH - sprzedaż części używanych do aut (3083/02) (3040/02) zachodnich. Tanie silniki i skrzynie biegów. Cielcza, •N •“ Sprzedam w ózek dziecięcy, spacerówkę z wy­ Sprzedam P oloneza, rok 1990. Jarocin, ul. ul. Poznańska 31. Tel. 749-37-00, 0-606/215-747. < o posażeniem, kołyskę, krzesełko, chodziki, łóżko Kasztanowa 7/17, tel. 747-65-74. (SOJ1170/02) Q Z (3084/02) Piętrowe. Tel. 740-32-04. Sprzedam Opla Kadetta, rok pr. 1988, poj. 1,6 I, lii Q Sprzedam: Mercedesa 308 D, 2,3 D, Maxi (3046/02) czarny, cena do uzgodnienia. Żółków 26. Sprzedam nowe i używane okna plastikowe - 1991/92; Forda Tranzita 2,5 D - 1988/89; M er­ (3005/02) £ cć cedesa 307 D, 2,4 D - 1980 oraz przyczepę kem­ oraz drzw i wejściowe. Tel. 0-607/438-389. Sprzedam Daewoo Matiz, rok 1999. Tel. 0-608/ pingową, dł. 5 m, 1991 r. Tel. 0-605/375-793. (3049/02) 575-394, 747-18-17, po 20.00. « o Sprzedam su kn ię ślubną rozm. 38/165. Tel. (3088/02) 749-31-40. CL o- Sprzedam Fiata 126p rok 1992. Tel. 0-606/884-396. (144/AS/02) (3057/02) Sprzedam m alucha, fotele lotnicze (alternator, Sprzedam Forda Sierrę, 8 8 , rok, 2,3 diesel, Sprzedam ramę łóżka (170x210), pasuje mate- nowy akumulator), cena 300 zł. Tel. 740-90-33. rac (160x200), stan bardzo dobry. Tel. 0-600/874-962. 5 biegów, centralny zamek. Tel. 740-60-43. (3092/02) (3071/02) Sprzedam Jawę TS 350 (czarna), rok 1990. Sprzedam wciągarkę, betoniarkę, spawarkę- Sprzedam Fiata 126p EL, 1988 r, żółty, stan dobry, Wilkowyja, ul. Leśna 9, tel. 749-40-59. 1.100 zt. Tel. (0-62) 740-52-48, kom. 0-609/375-912. Powe. Tel. (0-62) 747-59-81, 0-601/296-046. (3030/02) (3093/02) . (3077/02) Sprzedam Fiata 126 EL, 1995 r. Tel. 749-23-23. Sprzedam Opla Kadettta 1,4 i, r. p. 1991/92. Sprzedaż telewizorów - duży wybór, gwaran­ (3034/02) cja. Wilkowyja, ul. Leśna 4, tel. 749-41-62. Sprzedam Cinquecento 700, rok 1997. Tel. Tel. 505-02-48, 0-604/727-521. (3094/02) (SOJ 1208/02) 0-605/735-519. Sprzedam Citroen AX 1,4 Diesel, 1989/90, Sprzedam maszyny szwalnicze. Tel. 749-37-86. (3036/02) (3079/02) Sprzedam VW Golfa, 1993, 1,4, szyberdach, cena 5700; BMW 525, 1989, cena 11700. Tel. Sprzedam antyczne m eble po renowacji. Tel. Dipol. Tel. 747-34-83. RWEMA 740-39-27 lub 0-604/170-790. (0-62) 747-24-29. (3041/02) » (3095/02) (3082/02) Sprzedam Fiata Tipo -1,4 ie, 1994, ABS, c. z., Części TIR nowe i regenerowane Sprzedam Simson SR 50, skuter - 1987 r. Tel. Sprzedam ja m n ik i gładkowłose - szczenięta, el. szyby, wspomaganie, alarm, szyberdach, czerwo­ 0-692/627-122 lub 0-604/310-534. tel. 740-13-27. Naprawy samochód ów ciężarowych, ny, stan b. dobry, możliwa zamiana. Tel. 747-61-94. (3098/02) (3089/02) (3047/02) montaż na miejscu zakupionych podzespołów Sprzedam lub zamienię Forda Eskorta 1,3, 82 r., Sprzedam wyposażenie sklepu, ladę, regały, S przedam m o to c y k le CHOPERY. Tel. Diagnostyka i naprawy pneumatyki hamulcowej cena 3000 zł. Tel. 0-601/510-451. lodówkę, wagę. Tel. 0-504/034-096. (3101/02) 0-502/762-128. i (3096/02) Toczenie bębnów, nabijanie okładzin hamulcowych Sprzedam Renault Clio, 1998 r., poj. 1,2. Tel. Sprzedam panele, ocynk, dwustronnie malo- 747-36-54. Sprzedam Fiata 126 EL 1996 r., biały, po re­ Macew 37 k/Gołuchowa. tel. (0-62) 761-56-94.0-601 978-999 Wane, długość 3 m. Tel. 747-85-22, 0-608/364-082. (3102/02) ...... (3103/02) moncie; Fiata 126 ELX 1998 r., czerwony, I właści­ Zapraszamy od 8.00 do 19.00 www.regena.pl Sprzedam Poloneza Caro, rok prod. 94 lub Sprzedam telewizor Grundig 28, stereo, tele - ciel, autoalarm; Fiata UNO 899 2000 r., granatowy zamiana. Tel. 0-692/214-642. te*t- Tel. (0-62) 747-75-65 lub 0-606/967-857. (3104/02) metalik, kup. w salonie, I właściciel, blokada skrzyni TRANSPORT i NAPRAWA (3110/02) biegów. Możliwość rat. Tel. 747-37-55, 747-85-55. Sprzedam 126p, rok prod. 1989 lub zamienię „KABSA” SAMOCHODÓW do remontu. Tel. 740-19-14. Sprzedam Fiata CNQ 700, 1996/97, I właści­ Sławomir Kaźmierczak ciel, pełna dokumentacja, czerwony, bezwypadko­ Brzostów 1a, tel. 740-91-52 Sprzedam Fiata 126p, 1991 r., stan dobry, wy. Tel. 0-502/451-910. pełen FL, cena do uzgodnienia. Tel. 505-04-02, _u - kompleksowa naprawa aut powypadkowych 0-607/310-955. ANTYKI, STAROCIE - skup, sprzedaż, renowa­ Sprzedam Opla Kadetta poj. 1200, 1984 r., po - transport z miejsca wypadku (3106/02) cja. Piotr Pryczek, Jarocin, ul. Wodna 6 , tel. 505-20-10 Sprzedam Fiata 126p, 86/87 r., cena do uzgod­ remoncie; ciężarowy IFA 1989, stan dobry. Tel. - kupię każde auto po wypadku, sk|ep, tel. kom. 0-600/125-115. nienia. Tel. (0-62) 740-73-70. 0-691/707-306. płacę więcej niż ubezpieczalnie (3107/02) (97/FT/02) Kupię Simsona, motorower. 0-601/739-295. Sprzedam Fiata 126p, 82/83 r, cena do uzgod­ Sprzedam Fiata 126p, 1984, stan dobry. Tel. - usługi blacharsko-lakiernicze nienia. Tel. 0-602/890-349. Kupię auta do złomowania. Tel. 0-601/757-165. (0-61)287-45-10. - naprawa podzespołów kół napędowych (3107/02) (SOJ 1088/02) (98/FT/02) Ośrodek Techniki Leśnej w Jarocinie STOLARSTWO Gmina Jaraczewo ul. Zaciszna 2, 63-200 Jarocin Stanisław Jarzembowski Gminny Zespół Pięczkowo, ul. Miloslawska 5, tel./fax (0-61) 285-15-94 Ekonomiczno-Administracyjny Szkół ogłasza OFERUJE: w Jaraczewie PRZETARG NIEOGRANICZONY ul. Jarocińska 1,63-233 Jaraczewo ha sprzedaż nw. środków transportowych i maszyn OKNA i DRZWI tel. (0-62) 740-80-20 DREWNIANE SOSNOWE i MAHONIOWE fax (0-62) 747-31-02 1 ■ Wyciąg trocin 4-stanowiskowy 2304/655 800 zł Pomiary i transport do 50 km GRATIS 2- Wielopiła do drewna 2303/540 4.000 zł Przy większych zamówieniach upusty cenowe OGŁASZA 2- Szlifierka uniwersalna do wałków 2510/415 3.200 zł PRZETARG NIEOGRANICZONY 4. Wyważarka do kół samochodowych 2258/664 2.400 zł 5- Piła ramowa PN-II-TG 1832 1.140 zł NA DOWÓZ UCZNIÓW DO SZKÓŁ Stół probierczy PN-II-TG 1839 240 zł I GIMNAZJÓW Stół probierczy PN-II-TG 1840 256 zł na terenie gminy Jaraczewo Samochód osobowy FSO Polonez 1,6, nr rej. PJA F132 nr nadw. 436812, nr silnika 43524, rok prod. 1990 800 zł w roku szkolnym 2002/2003 9- Wózek widłowy typ DV 1733, nr ewid. 9954 SIWZ można odebrać w siedzibie zamawiają­ rok prod. 1986, nr siln. 104237, nr podwozia 3860693352 2.000 zł cego (pokój 7, 8), codziennie w godzinach 8.00 Przetarg odbędzie się w dniu 8 sierpnia 2002 r. o godzinie 10.00 w siedzibie -1 4 .0 0 . °T L Jarocin, ul. Zaciszna 2, 63-200 Jarocin. Termin składania ofert upływa dnia 13 sierp­ nia 2002 roku o godz. 11.00. Wystawiony do przetargu sprzęt oglądać można na terenie zakładu w dniu 7 s'erpnia 2002 r. od godz. 8.00 do 14.00. Przetarg zostanie przeprowadzony zgodnie z Rozporządzeniem Rady Mini­ POMOC CHORYM 'M akia Mekeka tP m ó łło a strów nr 443 z dnia 5 października 1993 r. (Dz. U. nr 97). - Uzdrawianie energią, bezpośrednio (przez dotyk) Sprzęt zostanie sprzedany zgodnie ze stanem faktycznym bez uzupełniania i na odległość (przez zdjęcie) - Przy bólach głowy, migrenach, zapaleniu zatok, zaburzeniach słuchu braków. Biorący udział w przetargu zobowiązani są wpłacić w kasie OTL Jarocin - świecowanie i konchowanie uszu wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej, najpóźniej do godziny 9.00 w dniu - Programowanie pomyślności w Życiu - Oczyszczanie i zabezpieczanie od złych energii, złych życzeń Przetargu. - Usuwanie bólu kręgosłupa i stawOw g Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. - Samoleczenie - szkolenia (kursy Reiki) | Przyjęcia 1) Prusy 16 (dom w lesfe) - poniedziałki. irody i piątki od 14 00 do 20 00 ^ ^^Jform acji udzielamy pod nr tel. (0-62) 747-35-82. (SOjn 98/o2) teł. (0-62) 740-15-17, kom 0-502/121-590 3 2) Poznan, ul Ostrobramska 20 - wtorki i czwartki, tel. (0-611 866-85-51 to

Www-9j-com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 23 ogłoszenia

Sprzedam Fiata 126p, 1989 r, cena do uzgod­ Wynajmę po kó j z kuchnią lub większy pokój w Kupię wąskie koła do C-360 lub zamienię na nienia. Tel. 0-692/876-212. centrum Jarocina. Tel. 740-04-63. szerokie. Tel. 0-606/289-533. (3106/02) (3070/02) (3053/02) TARTAK Sprzedam Fiata 126p, rok 1991, wersja eks­ Sprzedam ogród ogrodzony 2700 m2, na ulicy S tru sie afrykańskie sprzedam, większą ilość - Słupca, ul. Pyzderska 25 portowa, czerwony, cena 1650 zł. Tel. 747-76-76. Gajowej (w planie 3 działki budowlane). Tel. 747-25-51. taniej. Tel. 0-502/788-872. OFERUJE: (3109/02) (3072/02) (3059/02) - więźby dachowe Zbigniew Jóźwiak Sprzedam Fiata 126p, 85 r., stan dobry, tanio. Lokal użytkowy, ul. Śródmiejska 27 do wyna­ S kup m acior, atrakcyjna cena, płatne gotówką. - tarcicę tel. (0-63) 275-13-38 Tel. 749-23-85. jęcia od zaraz. Tel. 747-31-00. Tel. 0-502/610-371. - krokwie tel. kom. 0-604/473-986 (3112/02) (3074/02) (SOJ 1199/02) -ła ty HIH Sprzedam do m piętrowy w Chrzanie. Tel. Kupię gęsięta, kurczęta i odchowane kurcza­ nieruchomości 0-502/344-260. ki. Tel. 749-35-88, po 21.00. - tarcicę olchową (3085/02) - impregnację drewna Skup grzybów boczniaków. Jarocin, ul. Ługi 8 , Sprzedam mieszkanie 2 pokojowe, 32 m2, - zakładanie więźby dachowej, dachówki tel. 747-45-25. Biuro Nieruchomości “HACIENDA” - kupno, II piętro, Os. Konstytucji 3-go Maja. Tel. 0-600/712-010. Dysponujemy własnym transportem (3086/02) (3081/02) sprzedaż, wynajem. Tel. (0-62) 747-64-74. Sprzedam B rojlery - Boguszyn, ul. Kolnicka 12, Sprzedam dzia łki budowlane w Jarocinie oraz Centrum Obrotu Nieruchomościami, Jaro­ dom w Siedleminie. Tel. 505-25-50 tel. (0-61) 287-50-13. (3087/02) IZAKŁAD TAPICERSKI (SOJ 1212/02) cin, Gołębia 3 - kupno, sprzedaż, wynajem, zamia­ Sprzedam rozrzutnik obornika TANDEM. Tel. Jarocin, ul. Wodna 16 na. Tel. (0-62) 505-27-47, 0-602/685-544; czynne Agencja obsługi nieruchomości, kupno, sprzedaż, zamiana, Jarocin, ul. Wrocławska 34, tel. 0-600/336-243. oferuje 9.00 - 17.00, sobota do 13.00. Oddziały w Kaliszu, (143/AS/02) KOMPLETY WYPOCZYNKOWE juz od 820 zł Koninie, Kole, Turku. 505-25-50. Sprzedam pro się ta ( 7 szt.). Wojciechowo 80. (SOJ 1212/02) KANAPOTAPCZANY juźod 350 zł Tel. 740-88-65, do godz. 15.00. Sprzedam dom na wsi lub zamienię na miesz­ FOTELE 1-, 2-osobowe rozkładane już od 400 zł Pilnie sprzedam dom na dz. 25 a. Potarzyca, (145/AS/02) kanie w bloku w Jarocinie. Tel. (0-62) 740-87-55, NAROŻNIKI juz od 600 zł ul. Spółdzielcza 13. Wiadomość tel. (0-76) 835-62-31, Sprzedaż k u r jednorocznych - niosek. Cząsz- MEBLOŚCIANKI już od 1.130 złe po godz. 18.00. po 16.00. czew 9, tel. 747-60-42. STOLIKI RTV już od 170 zł 8 (3097/02) (2858/02) (3091/02) Mieszkanie do wynajęcia od zaraz (2 pokoje, GARDEROBY już od 350 zł % Sprzedam: stan surowy - rozległy parter 153 m2, Sprzedam jałówki: wycielenie 31.VIII. 2002, KOMODY już Od 280 z ł« na bardzo atrakcyjnej działce w Jarocinie. Tel. kuchnia, łazienka). Tel. 0-603/719-467. 31 X.2002; krowę na wycieleniu. Tel. 740-43-28, po (3100/02) Transport gratis - Korzystne raty - Usługi transportów **l 0-608/010-309. Mieszkanie 1 pokojowe do wynajęcia od za­ 20. 00. (2913/02) (3099/02) raz. Tel. 0-603/719-467. Sprzedam nowy pięknie położony dom 220 m2 (3106/02) U sługi tra n sp o rto w e - piasek, żwir, ziemia. Tel. (parter, staw, las) + 1,5 ha ziemi, zabudowania go­ Poszukuję lokalu w centrum od 20 do 60 m2 747-29-46, kom. 0-503/986-274. (SOJ 1192/02) spodarcze. Cena do uzgodnienia. Tel. 0-607/652-934, na salonik prasowy. Tel. 0-608/208-905, adres do Malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, szyb­ 0-603/624-529 korespondencji: Kolporter Saloniki Prasowe ko i solidnie. Tel. 0-602/579-243, 0-502/ 150-786. sp. z o.o., ul. Strzeszyńska 33, Poznań. (SOJ 1200/02) Lokal 100 m2 do wynajęcia - Kotlin. Tel. 740-54-51. VIDEOFILMOWANIE - profesjonalne studio Restauracja Zacisze, Jarocin, ul. Zaciszna 2, cyfrowej produkcji video (kamera cyfrowa); korzyst­ Sprzedam nieruchomość o pow. 200 m2 w tym organizuje stypy (z ciastem) po 12,50 od osoby rolnicze ne ceny. Oferta multimedialna. Tel. 740-18-65, tel. 100 m2 pow. mieszkalnej, na działce o pow. 800 m2 oraz w esela w cenie od 60 zł i inne uroczystości. kom. 0-608/576-612. w Jarocinie, nadająca się na działalność gospo­ Tel. 747-35-82 (w. 60). darczą. Tel. 0-501/965-863. BL (SOJ 1202/02) (3014/02) NAPRAWA sprzętu gospodarstwa domowego, Sprzedam dom + pawilon handlowy. Jarocin, Skup macior, knurów i tuczników. Tel. (0-61) s k le p A G D Jarocin, ul. Wrocławska 76, tel. ul. Kasztanowa 11, tel. 0-691/071-942, sobota- 427-18-17, 0-608/439-125. (0-62) 505-42-01 od 11.00 do 16.00, tel. dom. USŁUGI TAPICERSKIE poniedziałek 747-26-41. (2837/02) (0-62) 740-62-03. (3024/02) Sprzedam źrebaka 1,5 rocznego, klaczka. Pa- meble, powozy konne Sprzedam własnościowe, 76 m2, II p., Os. rzew 20, gmina Kotlin. Reklam a - tablice, szyldy, kasetony podświe­ Konstytucji. Tel. 747-36-35. tlane, karoserie, plandeki, litery przestrzenne, wy­ PLANDEKI (3008/02) Sprzedam wapno magnezowe z dowozem, cinanie komputerowe, wizytówki. P. W. REX, Sprzedam dom, odnowiony i przebudowany w atrakcyjna cena. Tel. 0-601/757-165. STELAŻE POD PLANDEKI Boguszynie, 50 km od Poznania, 146 m2, działka (SOJ 1156/02) Jarocin, os. T. Kościuszki 2/26, tel. 747-46-53, 647 m2, CO gazowe. Cena do uzgodnienia. Tel. Sprzedam loszki w czystej rasie WBP - cena 0-601/830-428. KUCZYNA 1, 63-840 Krobia (0-87) 567-97-07 lub 0-604/950-933. 550 zł, kn u rki w czystej rasie WBP - cena 650 zł. tel. (0-65) 571-21-55 (3028/02) Hodowla Zarodowa, Edward Stępniak, Pięczkowo, Wygodny mikrobus (9 osób), laweta - tanie Do wynajęcia mieszkanie, Jarocin, Os. Kon­ gm. Krzykosy. Tel. (0-61) 286-31-19. W YJAZDY (kraj, zagranica). Tel. (0-62) 740-80-68, kom. 0-603/850-334 stytucji 3-go Maja, tel. 747-31-30. (2960/02) 0-603/397-248. (3031/02) Sprzedam kombajn zbożowy Massey Fergu- Malowanie, szpachlowanie, płytki, płyty gips0" Sprzedam mieszkanie 51 m2 w Jarocinie na son 620. Tel. 740-62-12 wo- kartonowe, panele. Tel. 740-36-89 lub 0-602/ Os. Konstytucji 3-go Maja 40. Tel. 747-30-79, po 20.00 Ciesielstwo, więźby dachowe - ceny konku­ (3033/02) rencyjne. Tel. 734-46-49 lub 749-37-64, po 18-tej. 715-388. Sprzedam mieszkanie 51,7 m2. Kontakt tel. Sprzedam jałów kę wysoko cielną. Tel. 740-04-74. (SOJ 1204/02) Szycie i przeróbka kołder i poduszek z dom. 740-18-84 lub kom. 0-504/367-842. Kupię zboże paszowe, płatne gotówką. Tel. Usługi transportowe: żwir, piasek, ziemia, torf. (3039/02) rza. Jarocin, ul. Matejki 14 a. Tel. 747-63-16. 740-44-91. Tel. 747-54-98, 0-604/408-582. (SOJ 1206/02) Do wynajęcia mieszkanie w Poznaniu, 3 po­ (3009/02) (SOJ 1081/02) Piasek, żwir, węgiel, miał. Tel. 747-38-34. koje, Piątkowo, od zaraz. Tel. 0-606/426-512. Sprzedam ja łó w k i cielne, hodowlane. Tel. A lta n ki, meble ogrodowe. Tel. 740-76-11. (SOJ 1207/02) (3044/02) 0-502/121-957. Malowanie, tapetowanie, szpachlowanie - ta' Poszukuję małego mieszkania (1 lub 2 poko­ (3029/02) Produkcja - montaż, ogrodzenia betonowe, je ) w Jarocinie. Tel. 0-502/224-170 lub 741-91-18 Sprzedam p łu g 5 skibowy do podorywki i roz- nio. Tel. 740-31-39. garaże, 20 wzorów, transport - gratis. SKR Chrzan, (SOJ 1209/02) po 18.00. rzu tn ik obornika 2 - osiowy. Cerekwica Stara 16, tel. 736-42-55, 0-607/445-217. Obróbka okien, usługi ogólnobudowlane. Tel tel. 740-97-18. (SOJ 1181/02) 0-502/710-465. Sprzedam mieszkanie 75,5 m2- Stefanów, tel. (3035/02) Zespół muzyczny TRANS - wesela, zabawy, (SOJ 1217/02) Sprzedam jałówkę cielną. Tel. 740-68-13. 740-49-87. (3042/02) wieczorki. Tel. 0-606/714-599. (3054/02) Sprzedam byczki, 250 kg. Tel. 740-02-00. (SOJ 1176/02) Do wynajęcia piętro domu + ogród, 6 km od (3043/02) Komputerowe przepisywanie tekstów, prac dy­ Jarocina, 200 zł miesięcznie + kaucja, częściowo Sprzedam żyto, tel. 0-505/658-534. plomowych, magisterskich itp. Tel. (0-62) 747-67-00. umeblowane. Tel. (0-58) 301-43-57, 740-04-40. (3045/02) (3006/02) (3055/02) Sprzedam 5 ha zie m i kl. III b w Magnuszewi- KARCHER - czyszczenie tapicerki samocho­ A gencja Towarzyska „GEJSZA" - nowe dziew Sprzedam dom jednorodzinny, Jarocin, ul. Wro­ cach. Tel. 747-14-29, 0-603/878-908. dowej, tel. 0-505/739-450 w godz. 20.00 - 22.00. czyny, striptiz, taniec GOGO; czekamy całą dob?- cławska 206 A. Tel. 505-33-93. (3048/02) (SOJ 1179/02) (3056/02) Odbiorę świeżo padłe konie - krowy. Tel. kom. Szpachlowanie, malowapie, tapetowanie, ada­ Pleszew, ul. Traugutta 26, tel. 742-74-74. Sprzedam mieszkanie, 58 m2 (księga wieczy­ 0-505/669-735. ptacja poddaszy itp. Tel. 0-691/060-573. PUB CHICKEN - kurczak z dowozem, ham­ sta) I piętro + garaż. Tel. 747-52-24 po 20.00 lub (3036/02) (SOJ 1184/02) burgery, hot dogi, pity, frytki, surówki, napoje. 0-606/141-525. Sprzedam ja łó w k ę wysoko cielną, tel. 0-605/ Usługi ogólnobudowlane, POZ-BRUK, płytki, (3058/02) 851-630. malowanie, szpachlowanie, tynkowanie. Tel. 747-75-34. Pilnie ! Sprzedam działkę z pozwoleniem na (3051/02) 0-502/393-699. Garaże blaszane od 1.150 zł, altany o g t°^ ° budowę ok. 2700 m2, w cenie ziemi rolniczej. Tel. Sprzedam dwie ja łó w k i cielne. Chwałkowo Ko­ (SOJ 1186/02) we, bramy i drzwi garażowe. Tel. 733-88-30, ko 505-44-73, 505-24-21. ścielne 22, tel. 0-692/228-629. Usługi - ciesielstwo. Tel. (0-61) 287-53-49. (SOJ 1189/02) (3063/02) (3052/02) 0-602/680-130.

Syndyk Masy Upadłości Rybhand Sp. J. w Jarocinie WYDZIERŻAWI [iRfJWyifMAlf: poszukuje POMIESZCZENIA kandydatów na stanowiska biurowe i magazynowe (WILÓTO) przedsiębiorstwa odzieżowego • Dostawy całoroczne • Transport Specjalista ds. płac pod nazwą wymagane: wykształcenie wyższe lub średnie Zakłady Przemysłu 63-700 Krotoszyn, ul. Łąkowa 33 praktyka w wykonywanym zawodzie tel. (0-62) 725-71-44, 0-603/748-165 Odzieżowego „Jarkon” Kierowników zmiany w upadłości w Jarocinie MECHANIKA POJAZDOWA z wykształceniem wyższym lub średnim i praktyką w wykonywanym zawodzie Pisemne oferty z propozycją czyn­ o p h u MOTOOIL CZYNNE: PN - PT 9 - 1 8 , SOb9 - 1 5 szu należy kierować na adres: ZPO Przedstawiciel Pracowników działu handlowego Rafinerii Prusy 13, tel. (062) 740 11 53 wykształcenie średnie lub wyższe „Jarkon” w upadłości, 63-200 Jarocin, Gdańskiej tel. 0606 876 929 ul. Wrocławska 77; w terminie 14 dni W KK^Kbrr?Kiry»łianJKowahki% Kierowca - przedstawiciel handlowy ► USŁUGI RZECZOZNAWCZE od dnia ukazania się ogłoszenia. ► CZĘŚCI I AKCESORIA z wykształceniem średnim lub wyższym Wszelkie informacje dotyczące dzia­ MOTORYZACYJNE PROMOCJA OLEJÓW: łalności zakładu można uzyskać pod ► OPONY Zainteresowanych prosimy o składanie pisemnych ofert pracy ► WULKANIZACJA Superol CC-30 4,30 zł/l zawierających CV i list motywacyjny, pod adresem: numerem telefonu: (0-62) 747-26-70. ► OBSŁUGA Superol CC-40 4.50 zł/l (SOJ 1191/02) KLIMATYZACJI Lux-10 3,50 zł/l Rybhand Spółka Jawna, 63-200 Jarocin, ul. św. Ducha 118-120 __ Jj. www.gj.comP1 24 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 = ogłoszenia Przyjmę pracownika z uprawnieniami na sta ­ SPECJALISTYCZNY GABINET GINEKOLO­ SPECJALISTYCZNY GABINET PEDIA­ SUPER OFERTA cję paliw i gaz. Tel. 740-10-96. GICZNO-POŁOŻNICZY, PRACOWNIA USG (cer­ TRYCZNY - lek. med. Teresa Florkowska - So- (SOJ 1185/02) tyfikat Polskiego Towarzystwa Ultrasonograficzne- Zostań konsultantką Avonu. Zadzwoń, tel. sińska, specjalista chorób dziecięcych. Przyj­ KARTY KREDYTOWE!!! go) - lek. med. K. Małecki - SPECJALISTA GINE­ 747-65-83. muje codziennie od 17.00 do 18.00. Jarocin, os. KONTO OSOBISTE KOLOG-POŁOŻNIK. Przyjęcia: wtorek, środa (3073/02) 1000-lecia 3/32, tel. 747-21-09. KONTO LOKACYJNE Praca lekka dla każdego w godzinach dogod­ 16.00 - 20.00, piątek 16.00 -18.00. LECZENIE NA­ (SOJ 1083/02) oraz DŻEREK aparatem LEEP-LOOP z możliwością kredyty bez poręczycieli nych. Wysokość zarobków nieograniczona, uzależ­ SPECJALISTYCZNY GABINET MEDYCYNY i zbędnych zaświadczeń (np ZUS) niona od efektywności. Chcesz zarobić lub dorobić pobierania wycinka do badania hist.-pat. USG PRACY i BADAŃ KIEROWCÓW ; lek. S. Ell- -dla osób pracujących, emerytów i rencistów - GINEKOLOGICZNE i POŁOŻNICZE SONDĄ m ann. Piątek godz. 15.00., ul. Hallera 9, pok. 25. - dla osób prowadzących działalność gospodarczą - dzwoń, tel. 0-504/063-822. - w ym agany dochód min. 2.000 zł brutto (SOJ 1203/02) BRZUSZNĄ i DOPOCHWOWĄ, MOŻLIWOŚĆ Tel. 747-16-13. Jarocin, ul. Wodna 6 (sklep Antyki) od 10.00 do 18.00 Podejmę pracę jako pomocnik murarza, przy OCENY CZYNNOŚCI SERCA PŁODU W CIĄŻY (SOJ 1118/02) tel. 505-20-10, 0-808/233-659______zbiorach lub przy żniwach, oczekuję innych propo­ - KTG. Jarocin, Gołębia 3 (obok kina). Przyjęcia po DERMATOLOG Arkadiusz Walczyński. zycji. Tel. 0-502/956-380, po 21.00. wcześniejszym uzgodn. telef. 747-12-04 (po 20.00). Przyjmuje: ul. Gołębia 3, wtorki 14.00 - 15.00, (3085/02) czwartki 15.00 - 16.00; tel. 0-604/537-845. Poszukuję szw aczek, okres próbny, II zmia­ (SOJ 1089/02) GABINET OKULISTYCZNY - lek. okulista Ali­ na, szycie na export. Tel. 740-39-28, do 15.00. Pracownia Diagnostyki Ultrasonograficz- na Budzyńska, komputerowe badanie wzroku; ą s o j 1214/02) nej i Dopplerowskiej G. Eliasz i R. Zioło - SPE­ Brykiety Jarocin, ul. Długa 29. Przyjęcia: wtorki i czwartki od Zatrudnię m echanika na samochody ciężaro­ CJALIŚCI RADIOLODZY. Badania USG dopple- we z praktyką. Tel. (0-62) 740-16-66 , w godz. 8.00 15.00. Pilne przypadki codziennie, tel. 747-15-13. rowskie serca, naczyń domózgowych, tętnic i żył -16.00. kończyn, USG tarczycy, piersi, ślinianek, jąder, z trocin (SOJ1216/02) GABINET GINEKOLOGICZNY, lek. med. prostaty, bioderek. USG j. brzusznej, ginekologicz­ Włodzimierz Budzyński, specjalista ginekolog ne i położnicze. Jarocin, Hallera 9, p. 32; 11.00 ciągła sprzedaż matrymonialne i położnik; LASER - leczenie nadżerek, KTG, - 14.00 z wyj. czwartku i soboty. Tel. 747-34-16 USG. Badania okresowe i wstępne. Jarocin, ul. Tel. (0-62) 740-85-45 Długa 29. Przyjęcia: poniedziałki i środy od 16.00, i 747-59-36. Biuro Matrymonialne „DUET’, ul. Staroprzygodz- (SOJ 1163/02) tel. 747-15-13. GABINET GINEKOLOGICZNY - USG, lek. med. Dekarstwo, blacharstwo, okna, drzwi PCV. Tel. ka 34,63-400 Ostrów Wlkp., tel. (0-62) 735-38-25, kom. 0-607/711-968. Katarzyna Zioło - specjalista ginekolog-położnik. 0-602/659-089, (0-62) 747-47-74. Lek. med. Artur Kułakowski, specjalista Przyjęcia: poniedziałek, środa od 16.00; Jarocin, ul. UROLOG CHIRURG. Przyjęcia: J-n, ul. Wrocław­ Gorce, góralska chata pod Turbaczem. Noc- Kasztanowa 5/13, rejestracja tel. 747-59-36. ska 92B; wtorki 14.00 - 15.30. Badania USG. Re­ (SOJ 1163/02) le9 z wyżywieniem - 30 zł. od osoby. Pstrągi, ogni­ jestracja telefoniczna 0-604/759-490. SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKI sko, koliba. Tel. (0-18) 262-43-47. - lek. med. GRZEGORZ SZYMCZAK, specjalista MEDICUS - GABINET DERMATOLOGICZNY. c h iru rg . Jarocin, ul. Wrocławska 38, wtorek od Hemoroidy, żylaki nóg, kurzajki - wyleczysz GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. Hallera 9 Lekarz medycyny Anna Pajdowska specjalista 16.00, piątek od 16.30. GASTROSKOPIA - czwar­ w tydzień, skuteczną i bezpieczną, bo ziołową - przyjmuje lek. storn. B. Królak; czynny codzien­ dermatolog-wenerolog. Poniedziałki od 16.00. Re­ tek od 16.00; czwartek i piątek obowiązuje rejestra­ Maścią Hemogin. Koźmin, ul. Łączna 8 , tel. nie od 15.00 do 20.00 (oprócz sobót, niedziel). Tel. jestracja 747-83-83. cja tel. 747-36-00 i 0-601/796-362. 0-604/957-327. 747-66-88. (SOJ 949/02) (SOJ 1166/02) (2866/02) Samotny emeryt poszukuje pokoju. Tel. ORTODONCJA - prywatny gabinet stoma­ GABINET GINEKOLOGICZNY - lek. med. (0-62) 740-19-41, po 20.00. MEDICUS - GINEKOLOGIA. Profesor Tade­ tologiczny. Jarocin, ul. Wojska Polskiego 36. Apa­ Mirosława Sosińska, specjalista ginekolog-po­ (2952/02) usz Pisarski specjalista ginekolog-położnik. raty stałe i ruchome. Przyjmuje dr n. med. Regina ło ż n ik . Przyjęcia prywatne: poniedziałek, czwar­ Odszkodowania powypadkowe, profesjonal­ Soboty. Tel. 747-83-83. Kałka - Gebala Rejestracja tel. (0-62) 747-30-74 tek od 16.00; Jarocin, ul. Gołębia 3. Rejestracja na pomoc prawna. Tel. 0-608/534-283. w środy godz. 10.00 - 12.0 0 , czwartki 16.00 -18.00. telef. 747-38-42. (2992/02) (SOJ 846/02) - (SOJ 1052/02) Drewniane domy letniskowe, pawilony, alta­ MEDICUS - ENDOKRYNOLOGIA. Profesor ny. ogrodzenia, aranżacje wnętrz lokali handlowych, Jerzy Kosowicz i lekarz Joanna Pawlak. Sobo­ Sastronomicznych. Tel. 740-19-16. GABINET PSYCHOLOGICZNY SPECJALISTYCZNE (SOJ 1187/02) ty. Tel. 747-83-83. „Kredyty każdemu”, poniedziałek - czwartek, mgr Edyta Jerzycka GABINETY LEKARSKIE 8 -18. Tel. 764-90-11. MEDICUS - ONKOLOGIA Specjalista chirur­ (SOJ 1193/02) gii ogólnej i onkologicznej Grzegorz Urbański. • diagnoza i porady psychologiczne JAROCIN, UL. SIENKIEWICZA 14 Przyjmę około 20 wywrotek gruzu. Tel. Poniedziałki. Tel. 747-83-83. • psychoterapia (50 m od dworca PKS) 740-04-67. (3060/02) Jarocin, ul. Wrocławska 38 Prywatnie przyjmują lekarze Skradziono dwa rowery: górski i turystyczny MEDICUS - CHOROBY WEWNĘTRZNE. Lek. z klinik poznańskich med. specjalista chorób wewnętrznych Krzysz­ Przyjęcia - czwartek na osiedlu Ługi. Górski produkcji Orłowski, turystycz­ w zakresie: ny marki Peugeot. Za informacje, które doprowadzą tof Ochman. Wtorki, piątki. Tel. 747-83-83. Rejestracja telefoniczna: | (SOJ 1017/02) • chorób wewnętrznych i kardiologii do wykrycia sprawcy przewidziana jest nagroda, 100 747-82-83, 0-607/093-111 GABINET OKULISTYCZNY, lek. med. Han­ poniedziałek 15.30 - 17.30 (całkowita anonimowość). Tel. 0-504/522-350. na Marczuk-Zielińska. KOMPUTEROWE bada­ dr hab. med. Andrzej TYKARSKI (SOJ 1109/02) (3065/02) nie wzroku i pola widzenia, dobieranie socze­ ^ _____ SPECJALISTA _ a Oddam gruz z rozbiórki. Tel. 747-15-27. • ginekologii i położnictwa, onkologii (3069/02) wek kontaktowych. Przyjęcia: poniedziałki 16.00 wtorek 15.30-18.30 „W IN NER” zespół na każdą okazję. Tel. 0-608/ -17.00, wtorki i czwartki 16.00 -18.00, piątki 16.00 sobota: telefoniczne uzgodnienie 747-28-17 ^ Lek.m med. a Alfred t o Hess l ^ DER OG dr med. Ewa NOWAK-MARKWITZ (SOJ 1110/02) 234-903. -17.00; Jarocin, ul. Słoneczna 8 , telef. 747-14-05, . (SOJ 1211/02) 0-604/536-674. Jarocin, ul Sienkiewicza 14 (obok dworca PKP i PKS) Masaże relaksujące dla Pań. Tel. 0-691/724-077. przyjmuje: piątki, godz. 19.00 - 20.30 • chorób nerek, pęcherza, prostaty i jąder (SOJ 1217/02) Jarocin, ul. Wrocławska92B (od os Konstytucji 3 Maja) wtorek 16.30 - 17.30 CHIRURG, lek. med. Anatol Zieliński. Przy­ Zespół muzyczny, wesela, zabawy. Tel. przyjmuje: wtorki, godz. 17.00 -18.00 rejestracja tel. 0-602/693-741 jęcia: wtorki, czwartki 18.00 -19.00; Jarocin, ul. Sło­ lek. med. Robert KUŹMA - UROLOG (SOJ 1111/02) 740-49-91. Leczenie: trądzika. łuszczycy, grzybicy, uczuleń, chorób (1218/02) neczna 8 , tel. 747-14-05, 0-604/536-676 skóry, włosów i paznokci. Usuwanie: kurzajek, brodawek, Intensywne kursy językowe dla dorosłych, ul. • ortopedii dziecięcej i dorosłych, włókniaków, naczymaków. odcisków, kłykcin itp. choroby kolana, urazy sportowe śródmiejska 27, tel. 747-31-00. SPECJALISTYCZNY GABINET NEUROLO­ Tel dom. Poznań (0-prefiks-ól) 823-01-63 lub 0-601/819-926 1 i 3 środa miesiąca 16.00 - 18.00 (SOJ 1215/02) GICZNY - lek. med. B. Łysiak-Małecka, NEURO­ PRZYSTĘPNE CENY rejestracja telefoniczna (0-61) 867-66-36 LOG, SPECJALISTA NEUROLOGII DZIECIĘCEJ. lek. med. Krzysztof RUSZKOW SKI (SOJ 1112/02) Przyjęcia dorośli i dzieci: poniedziałek rano po GABINET c o c O • chirurgii ogólnej, żył, tętnic i żylaków odbytu uzgodnieniu telef. 747-12-04, środa od 16.00 (bez badanie przepływu metodą dopplera rejestracji), piątek od 16.00 po uprzedniej rejestra­ STOMATOLOGICZNY 1 i 3 środa miesiąca 15.30 - 17.30 cji. Jarocin, Gołębia 3 (obok kina). rejestracja telefoniczna 0-603/126-484 ■ stomatologia zachowawcza dr med. Zbigniew KRASIŃSKI Zatrudnię elektronika w charakterze sprzedaw- (SOJ 1113/02) cy części elektronicznych i RTV. Tel. 764-13-76. PRACOWNIA EEG - diagnostyka stanów utrat ■ protetyka ■ chirurgia • psychiatrii, psychoterapii i psychologii przytomności, padaczki, bólów głowy, zaburzeń ■ choroby przyzębia ■ wybielanie zębów 1 i 3 środa miesiąca 15.00 - 17.00 Przyjmę panią, wiek do 35 lat w charakterze krążenia mózgowego, stanów po urazach głowy tel. kontaktowy 0-601/757-437 lek. med. Dorota ŁO JKO (SÓJ 1114/02) barm anki, niepełny wymiar czasu pracy. Kontakt i innych schorzeń neurologicznych. Przyjęcia: so­ Czynne: °sobisty w godzinach od 15.00 do 19.00. Drink Bar boty 10.00 -14.00; J-n, ul. Gołębia 3 (wyłącznie po od poniedziałku do piątku 16.00 - 21.00 • chorób oczu »Malibu”, Jarocin, ul. Sportowa 7. wcześniejszej rej. 747-12-04). Jarocin, ul. Kościuszki 12A, tel. 505-28-08 czwartek 15.30 - 17.30 Możliwa rejestracja telefoniczna dr med. A. STYSZYŃSKI (SOJ 1115/02)

PRYWATNA PORADNIA ENDOKRYNOLOGICZNA PRACOWNIA USG Lek. med. ANDRZEJ A. PAJDOWSKI Poszukujemy osób zainteresowanych SPECJALISTA ENDOKRYNOLOG, GINEKOLOG-POŁOŻNIK prowadzeniem Saloniku Prasowego W zakresie wizyty: przekwitanie, niepłodność, inne zaburzenia hormonalne, diagnostyka i leczenie chorób sutka, diagnostyka i leczenie chorób tarczycy, badania i leczenie osteoporozy oraz pełny Oferujemy m.in„: a Gotowy i sprawdzony pomysł na działalność gospodarczą zakres wizyty ginekologicznej łącznie z drobnymi zabiegami (m.in. punkcje piersi i tarczycy). Ml Kompletnie urządzony i wyposażony Salonik Prasowy Badania USG: tarczycy i szyi, piersi, ciąży, ginekologiczne - przezpochwowe, jamy brzusznej, Ml Ograniczone do minimum koszty inwestycyjne. prostaty - przezodbytnicze, jąder (aparat usg z kolorowym dopplerem). Ml Korzystne warunki handlowe. Ml Spójny system promocji i reklamy, PRZYJM UJE codziennie rano od 8.00 do 10.00, poniedziałki od 16.00, soboty od 10.00. W y m a g a m y : NZOZ MEDICUS - Jarocin, ul. Wrocławska 46, rejestracja tel. 747-83-83 ■ i Podjęcia współpracy na zasadach łranchisingu. Mi Zainwestowania środków finansowych (od 25 OOOzł). w przypadkach pilnych tel. kom. 502/517-325. S z u k a m y : ■ Partnerów posiadających własny lokal handlowy lud prawo PORADNIA GINEKOLOGICZNA do lokaluz tytułu najmu, dzierżawy itp. W RAMACH WIELKOPOLSKIEJ REGIONALNEJ KASY CHORYCH Ml Lokali do wynajęcia w miastach powyżej 15 tys mieszkańców (w ciągach handlowychi komunikacji pieszej: parter, front, bez (wizyty bezpłatne) schodków, duża witryna), ■ i O powierzchni od 20 do 60 m’ __ -4t Lek. med. ANDRZEJ A. PAJDOWSKI SPECJALISTA ENDOKRYNOLOG, GINEKOLOG-POŁOŻNIK Poszukujemy franchisobiorców również bez lokali Pełny zakres wizyty ginekologicznej łącznie z możliwością badania USG: piersi, ginekologicznego - przezpochwowego, ciąży (aparat usg z kolorowym dopplerem). INFORMACJE POD NUMERAMI TELEFONÓW Badania (kręgosłup i szyjka kości udowej) i leczenie osteoporozy. 0608 208 905, 0602 412 670 PRZYJM UJE poniedziałki od 10.00 do 15.00 i czwartki od 12.00 do 20.00. e-mail: po [email protected] NZOZ MEDICUS - Jarocin, ul. Wrocławska 46, rejestracja osobista lub tel. 747-28-35.

Vvww.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 25 ogłoszenia ZARZĄD GMINY KOTLIN TANIE MALOWANIE PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE działając na podstawie art. 36a ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. rl WOJCIECH TTW VICl,n KOMPUTEROWE DOBIERANIE z 1996 r., nr 67, poz. 329 ze zmianami) \ C z a jk a KOLORÓW OGŁASZA KONKURS POKRYCIA DACHOWE MATERIAŁY BUDOWLANE na stanowisko SYSTEMY DOCIEPLEŃ dachówki b r a a s akcesoria dachowe okna do poddaszy WIEKOR FARBY Y5YJ.V HfK. £AfchdWł rynny PCV DYREKTORA SZKOŁY PODSTAWOWEJ CREńJON systemy kanalizacji styropian W MAGNUSZEWICACH LAKIERY systemy kominowe Roben papy, folie 1. Kandydaci przystępujący do konkursu winni spełniać następujące warunki: wełna szklana - posiadać wyższe wykształcenie magisterskie z przygotowaniem pedagogicznym EMULSJE pustaki ceramiczne klinkier JelU oraz kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w szkole, zaprawy i masy klejowe U R S J f - ukończone studia podyplomowe z zakresu zarządzania lub kurs z zakresu zarzą­ systemy suchej zabudowy Ł dzania oświatą, jeżeli kurs nadaje kwalifikacje w sposób określony w przepisach KLEJE HURT - DETAL blachy piany, silikony, kleje, impregnaty do drewna w sprawie placówek doskonalenia nauczycieli, JAROCIN, UL. ŚRÓDMIEJSKA 31 - co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na stanowisku nauczyciela, (przy szpitalu), tel. 505-21-64 JAROCIN, UL. MONIUSZKI 28 - co najmniej dobrą ocenę pracy w okresie pięciu lat bezpośrednio przed powierze­ Zapraszamy od 8.00 do 18.00 TEL./FAX (062) 505 20 50 niem stanowiska, - posiadać potwierdzone aktualnym świadectwem lekarskim warunki zdrowotne nie­ zbędne do zajmowania stanowiska nauczyciela w szkole. OGŁOSZENIE O DRUGIM PRZETARGU 2. Oferty kandydatów powinny zawierać: - uzasadnienie przystąpienia do konkursu wraz z własną koncepcją pracy na stano­ Zarząd Powiatu w Jarocinie wisku dyrektora, - kwestionariusz osobowy, ogłasza - uwierzytelnione odpisy dokumentów potwierdzających kwalifikacje zawodowe wymagane na stanowisku dyrektora, DRUGI PRZETARG PISEMNY NIEOGRANICZONY - kartę oceny pracy, - orzeczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań zdrowotnych do wykony­ NA SPRZEDAŻ: wania zawodu nauczyciela. nieruchomości rolnych wraz z zabudowaniami mieszkalnymi, gospodarczymi i zadrzewienia- 3. Oferty z dokumentami należy składać w zamkniętych kopertach z napisem: „Konkurs mi, położonych w Tarcach gm. Jarocin oznaczonych w ewidencji gruntów jako działki nr 4/2,40/2, na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej w Magnuszewicach" w nieprzekraczal­ 183,185/1,181/3, 181/2, 41/2, 41/3, 32/3, 2/1, 18/3, 18/2, 41/4, 24/3, 24/2, 77/3, 31/1, 78/1, 77/1, nym terminie do dnia 8 sierpnia 2002 r. do godz.15.00 w Urzędzie Gminy w Kotli­ 85/3, 86/6, 86/7 o łącznej powierzchni 195.7776 ha, przeznaczonych w ogólnym planie zago­ nie, ul. Powstańców Wlkp. 1, pokój nr 16. spodarowania przestrzennego gminy Jarocin pod tereny upraw polowych, łąk, pastwisk, zie­ 4. Konkurs zostanie przeprowadzony w dniu 9 sierpnia 2002 r. o godz. 9.00 w siedzibie leni urządzonej z towarzyszącą funkcją mieszkalną (teren częściowo objęty zasięgiem strefy Urzędu Gminy w Kotlinie. ochrony konserwatorskiej), zapisanych w księdze wieczystej KW 26472 (bez obciążeń) wraz 5. Bliższe informacje o zasadach przeprowadzenia konkursu i warunkach uczestnictwa z przynależnościami wg stanu na dzień 10.06.2002 r. stanowiącymi: można uzyskać w Urzędzie Gminy w Kotlinie, tel. 740-54-81. zapasy magazynowe inwentarz żywy produkcję w toku Przewodniczący Zarządu Gminy m aszyny Walenty Kwaśniewski Cena wywoławcza nieruchomości wraz z przynależnościami wynosi 1.150.000,00 zł Słownie: jedenmilionstopięćdziesiąttysięcyzłotych 00/100 Wadium wynosi 100.000,00 zł BIURO RACHUNKOWE Słownie: stotysięcyzłotych 00/100 firmo JAROCIN ul. Zagonowa 49 „RACHMAT” Część jawna przetargu - Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 12 sierpnia 2002 r., o godz. tel./fax Witaszyce, ul. Październikowa 28 9.00 w siedzibie Starostwa Powiatowego w Jarocinie przy al. Niepodległości 10/12, sala nr 30 tel. 740-17-46 Część niejawna przetargu odbędzie się w dniu 14 sierpnia 2002 r. o godz. 9.00. LAND 747 30 07 poleca usługi w zakresie prowadzenia: (Lista osób zakwalifikowanych do części niejawnej przetargu zostanie wywieszona w dn iu 12 sie rp n ia 2002 r. na tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiatowego w Jarocinie przy al. Niepodle­ ✓ ksiąg rachunkowych głości 10/12 oraz w siedzibie Wydziału Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami ARMATURA ✓ ksiąg przychodów i rozchodów, przy ul. Szubianki 21). Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w gotówce w wyżej wymienionej wyso­ ryczałt | kości. KOMINKI ✓ dokumentacja ZUS, płace, PIT-y| Wadium należy wpłacić w terminie nie później niż na 3 dni przed dniem otwarcia przetargu tj. do dnia 8 sierpnia 2002 r. na konto Starostwa Powiatowego w Jarocinie - PKO BP S.A- WKŁADY ŻELIWNE, STALOWE, Z PŁASZCZEM WODNYM I Oddział Kalisz nr 65 10202212 11629053110. MONTAŻ - WIZUALIZACJA Wadium wpłacone przez oferenta, którego oferta zostanie przyjęta będzie zaliczone na pocze GRILLE OGRODOWE Z PIECEM DO PIECZENIA I WĘDZENIA Ile potrzebujesz? ceny nabycia nieruchomości. Pozostałym oferentom wadium zostanie zwrócone nie później niz przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia lub odwołania przetargu. OKNA DRZWI 10.000 zł? Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy notarialnej. Oferty wraz z dowodem wpłaty wadium należy składać w sekretariacie Starostwa Powiatowego 30.000 zł? w Jarocinie przy al. Niepodległości 10/12 (pokój nr 2) w formie pisemnej, w zamkniętych kopertac KLIMATYZACJA najpóźniej na 3 dni przed wyznaczonym terminem przetargu tj. do dnia 8 sierpnia 2002 r. z dopiskiem SYSTEMY WENTYLACYJNE 45.000 z ł? „Gospodarstwo Tarce". GRZEJNIKI ENERGOOSZCZĘDNE - GLAM0X Oferta powinna zawierać: ATRAKCYJNE CENY - RATY o d l ,4 % Masz wydatki Imię, nazwisko i adres oferenta lub nazwę albo firmę oraz siedzibę, jeżeli oferentem jest osoD - nie masz pieniędzy? prawna Datę sporządzenia oferty . . Oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń AUTO -MROŹ Oferowaną cenę brutto i sposób zapłaty Zapraszamy do korzystania !! Do 13.000 bez poręczyciela!! Oględzin nieruchomości wraz z przynależnościami można dokonać w dniach 01 z szerokiej oferty usług : - Bez zgody współmałżonka ■ 08.08.2002 r. w godz. od 10.00 do 14.00 GAZ Przykładowa wysokość raty: Powyższe przynależności sprzedawane są w stanie przedstawionym do przetargu. Zarząd LPG 23.000 zł - 251,72 zł m-nie Powiatu w Jarocinie nie odpowiada i nie będzie odpowiadać za ewentualne ukryte wady, nie zo wiązuje się również do udzielania jakiejkolwiek gwarancji, rękojmi lub prawa reklamacji. Zadzwoń teraz: (062) 766-10-75 Warunkiem nabycia nieruchomości jest wpłata zaoferowanej ceny w całości przed dniem za * montaż instalacji gazowych LPG j KALISZ, ul. Polna 22 a cia aktu notarialnego. * serwis samochodów osobowych i Nabywca nieruchomości ponosi wszelkie koszty związane z nabyciem nieruchomości. ciężarowych specjalizacja Fiat i IVECO Przetarg odbędzie się chociażby wpłynęła tylko jedna oferta spełniająca warunki o * komis samochodów używanych ślone w ogłoszeniu o przetargu. ' * blachamia, lakiernia ( komora lakiernicza) fik. „PUCHATEK” Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferty, jak też prawo unieważnienia przetargu bez P dania przyczyn. I Szybkie terminy a t e y S zaprasza do nowo otwartego sklepu i 0 P " w centrum handlowym przy ul. Wrocławskiej 18 Dodatkowe informacje o przetargu można uzyskać w Wydziale Geodezji, Kartografii, KataS konkurencyjne ceny Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Jarocinie ul. Szubianki 21 (pokój nr PROMOCJA PIELUSZEK lub telefonicznie pod numerem (0-62) 747-18-03. Nie czekaj aż inni cię wyprzedzą! Komisja przetargowa przeprowadzi przetarg zgodnie z ustawą z dnia 21 sierpnia 1097 r. o ^ . BELLA LIBERA spodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. nr 46, poz. 543) oraz rozporządzeniem Rady strów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu przeprowad A/fc Borek w,llP -ul' Powstańców Wlkp. 2 9 1 małe małe 4 V # tel. (065) 572 76 16 fax(065) 572 76 17 opakowanie 8,99 zł opakowanie 13,65 zł przetargu na zbycie nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa lub własność (Dz. U. nr 9, poz. 30 z 1998 r ). MRÓZ czynne: Poniedziałek - piątek 8.00 - 17.00, średnie duże ______sobota_9łNM3.00 opakowanie 24,99 zł opakowanie 26,65 zł

www.gjco^P1 26 Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 s p o r t Mistrzostwa Polski w Kolarstwie Górskim Jarota z Banaszakiem Połączenie Jaroty Jarocin z Banaszakiem Radlin jest już praktycznie załatwione. Brakuje Bardzo dobrze zaprezentowali się reprezentanci Jaroty Jarocin tylko formalnego podpisu prezesa KOZPN - Andrzeja Mrozińskiego, który jest na urlopie. podczas Mistrzostw Polski w Kolarstwie Górskim MTB, które Kadra obu ekip Jaroty jest bardzo szeroka, jednak konkretnych nazwisk nikt nie chce, odbyły się w Kielcach. Bartosz Ratajczak zajął ósme, Szymon ze względu na prawo Bosmana podawać. Najprawdopodobniej do Jaroty wróci Kurkowiak dziesiąte, a Dominik Nawrocki dwudzieste miejsce Tomasz Pawlak. w kategorii juniorów młodszych. Błażej Lewandowski był szesnasty wśród młodzików. Zgodnie z zapowiedziami dzia­ (godz. 18.00 stadion MOSiR-u), naprawdę będzie występował w obu Bartosz Ratajczak łaczy Jaroty Jarocin i Banaszaka a przygotowania zakończone zo­ Jarotach. Termin zgłaszania za­ (z lewej) i Szymon Radlin doszło do połączenia obu klu­ staną w sobotę meczem z Czarnymi wodników do rozgrywek czwartoli- Kurkowiak wraz bów. Odpowiednie dokumenty w tej Dobrzyca. Kaliska okręgówka roz­ gowych mija 2 sierpnia. O sytuacji z legendą polskiego sprawie zostały złożone w Kaliskim poczyna rozgrywki 4 sierpnia. Naj­ w Jaracie będziemy dalej informo­ kolarstwa szosowego Okręgowym Związku Piłki Nożnej. prawdopodobniej już w pierwszej wać. - Ryszardem - Wszystko zostało już praktycznie kolejce dojdzie do bardzo ciekawe­ (fart Szurkowskim załatwione. Brakuje tyłko podpisu go spotkania, w którym beniaminek prezesa KOZPN Andrzeja Mroziń­ - Grom Golina podejmować będzie skiego, który jest obecnie na urlopie Jarotę II Banaszak. SPRINT - powiedział nam Jan Raczkie- Jarota I bardzo późno wznowiła wicz.- Ale mamy jego ustne zapew­ treningi. Po raz pierwszy po waka­ SIATKÓWKA nienie, że jak tylko wróci, to wszyst­ cyjnej przerwie piłkarze spotkali się TKS Siatkarz, Urząd Miejski kie formalności zostaną dopięte na dopiero 16 lipca. Trudno dziś powie­ w Jarocinie oraz Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zapraszają na Tur­ ostatni guzik. Połączenie tych dwóch dzieć, kto będzie występował w ze­ Mistrzostwa Polski w Kolarstwie ścig na ósmym miejscu. Dziesiąty do niej Siatkówki Plażowej Drużyn Górskim MTB odbyły się od 19 do mety dojechał Szymon Kurkowiak, klubów oznacza, że piłkarze Jaroty spole. Zawodnicy, w związku z wpro­ Trzyosobowych o Puchar Burmi­ 21 lipca w Kielcach. Na starcie po­ a dwudzieste miejsce zajął Dominik i Banaszaka, który będzie występo­ wadzeniem prawa Bosmana (piłka­ strza Jarocina. Zawody odbędą się jawiła się cala krajowa czołówka. Nawrocki. Błażej Lewandowski, wśród wał pod nazwą Jarota II Banaszak, rze mogą negocjować, w jakim klu­ w niedzielę 28 lipca na terenie MOSiR-u. będą mogli wymiennie grać w obu bie chcą grać) zwlekają z określe­ Zgłoszenia do turnieju przyjmowane są W tym roku główne role odgrywali za­ młodzików był szesnasty. pod numerem telefonu 0-603/454-469. wodnicy grupy zawodowej LOTTO *** zespołach, oczywiście zgodnie z od­ niem swej przynależności, licząc na PZU SA, którzy wywalczyli trzy zło­ Kolarze Jaroty Jarocin tradycyj­ powiednimi przepisami. lepsze kontrakty (część z nich może PIŁKA NOŻNA te medale. Anna Szafraniec zwyciężyła nie już wzięli udział w wyścigach Na razie trudno stwierdzić, jak się przeliczyć). Na pierwszych tre­ Wydział Gier i Ewidencji Wielko­ wśród seniorek, Marcin Karczycki z cyklu Grand Prix Wrześni. W czwar­ będą wyglądały pierwsze składy obu ningach, z różnych powodów (wa­ polskiego Związku Piłki Nożnej pozy­ tywnie rozpatrzył odwołanie Białego w kategorii seniorów, a Kryspin Pyrgies tej edycji, która odbyła się lipca drużyn. Łatwiej jest tego dokonać kacje, wojsko, kontuzje, niezdecydo­ 21 Orła Koźmin o pozostanie w IV lidze. wanie), brakowało wielu piłkarzy okazał się najlepszy wśród juniorów. wywalczyli dwa pierwsze i jedno trze­ w dawnym Banaszaku. Do zawod­ Koźminianie zajęli w poprzednim se­ Na malowniczych trasach u stóp cie miejsce. Karolina Giezek zwycię­ ników występujących w zespole tworzących w ubiegłym roku pierw­ zonie 10. miejsce i w wyniku zmiany Gór Świętokrzyskich walczyła także żyła w kategorii dzieci. Także pierw­ w ubiegłym sezonie dołączyli junio­ szy skład. Aktualnie podopieczni regulaminu rozgrywek zdegradowa­ czwórka kolarzy Jaroty Jarocin: Bar­ sze miejsce zajął Przemysław Glin- rzy Jaroty (przypomnijmy, że w tym Włodzimierza Bajera mają tygodnio­ ni zostali do „okręgówki”. Właśnie ze względu na zmianę regulaminu tosz Ratajczak, Szymon Kurkowiak, kowski wśród amatorów (15-30 lat). sezonie Jarota nie zgłosiła drużyny wy obóz dochodzeniowy. Trenują w trakcie sezonu Biały Orzeł odwołał dwa razy dziennie. Dużym zaskocze­ Dominik Nawrocki (juniorzy młod­ W zawodach wziął również jeden w juniorach starszych). Piłkarze z Ra­ się do WZPN-u. W związku z tą de­ si) i Błażej Lewandowski (młodzicy). z rodziców zawodników - Włodzimierz dlina, chociaż coraz trudniej mówić niem jest powrót do Jarocina Toma­ cyzją w przyszłym sezonie w połu­ Wyścigi przeprowadzone zostały Glinkowski, który zajął trzecie miejsce w ten sposób o zespole, który nazy­ sza Pawlaka. Włodzimierz Bajer dniowej grupie IV ligi występować wzdłuż wyciągu narciarskiego przy w kategorii amatorów powyżej 30 lat. wa się Jarota i gra w Jarocinie, zdą­ powiedział w poniedziałek „Gaze­ będzie 17 drużyn (jest jeszcze szan­ Stoku pod Telegrafem. Po obfitych *** żyli rozegrać już kilka spotkań spa­ cie” - Tomek na 100 % jest już pił­ sa, że w IV lidze zagra 18 zespołów, bowiem odwołanie złożyła także eki­ ringowych. Podopieczni Janusza karzem Jaroty. Sam zawodnik - jesz­ deszczach trasa była bardzo ciężka Bartosz Ratajczak i Szymon pa Zrywu Dąbie). W związku z tą de­ 1 błotnista. Także podczas zawodów Kurkowiak uczestniczyli w silnie Namysłowskiego najpierw przegra­ cze w sobotę tego nie potwierdzał. Już cyzją w okręgówce utrzymała się Po­ Padał deszcz. Mimo trudnych warun­ obsadzonym Ogólnopolskim Wyści­ li 1:4 z Pogonią Książ Wlkp. Następ­ w najbliższą środę Jarota spotka się lonia II Kępno. Ligowy byt uratowała ków zawodnicy Jaroty pojechali bardzo gu MTB „Euro Eco Cross” Złotów nie ulegli 0:3 Phytopharmowi Klę­ w Środzie Wlkp. z czołowym zespo­ także Unia Szymanowice (A-klasa), dobrze. Trener Sławomir Balcer byl 2002. Obaj spisali się bardzo dobrze. ka, zremisowali z Czarnymi Dobrzy­ łem grupy północnej IV ligi - tam­ gdyż z rozgrywek wycofała się druży­ na Centrum Kalisz, która uzyskała bardzo zadowolony z występu swoich ca 1:1 i zrewanżowali się ekipie tejszą Polonią (początek meczu Ratajczak zajął drugie, a Kurkowiak awans z B-klasy. Podopiecznych. Najlepiej spisał się - siódme miejsce. z Książa 3:1. W najbliższy czwar­ - godz. 18.00). iron Bartosz Ratajczak, który ukończył wy­ (faf> tek Jarota II Banaszak zagra z Jarotą I Najbliższe dni zdecydują, kto tak

------:------ogłoszenia GABINET HOMEOPATII KLASYCZNEJ " n RIOWAŁ lek. med. KONRAD LINK pediatra, anestezjolog Sklep „TANIE TAPETY” JARACZEWO, OŚRODEK ZDROWIA MASZ DOŚĆ TYCH SAMYCH rejestracja: 740-84-05 wzorów tapet w każdym sklepie? (dorośli i dzieci) Przyjedź do Pleszewa na ul. Kaliską 19 (przed Florentynq) I te ceny! Tułaj kupisz tapety renomowanych firm zachodnich: Rasch, B/N, Mohr, RTA u bezpośredniego importera (bez pośredników). Szeroka gama wzorów tapet SKUP ZŁOMU ok. 300, borderzy ok. 250 wzorów. VLISTAPETA - tapeta na włóknie STALOWEGO N0W0SC! mineralnym. Nie wymaga smarowania tapety klejem (tylko ściany). Obecnie 19 wzorów. Tapety papierowe (zachodnie) już od 7,50 zł. w ofercie Jarocin, ul. Glinki 26 kleje, art. malarskie, okleiny meblowe. ZAPRASZAMY codziennie od 9.00 - 18.00 sobota 9.00 - 13.00 łel. 747-23-38 Sklep firmowy Pleszew ul. Kaliska 19, tel. 742-78-57, fel. kom. 0-604/611-346 Istnieje możliwość negocjacji cen! Zapraszamy do współpracy sklepy detaliczne.

ADRES REDAKCJI: 63-200 Jarocin, ul Wolności 1a, tel./fax (0-62) 747-37-60; 747-15-31. e-mail - [email protected], http://www.gj.com.pl REDAGUJE ZESPÓŁ: Beata Frąckowiak, Anna GogoBuewicz, Jacek Kaltszan (sekretarz redakcji), Robert Każmierczak. Anna Konieczna, Anna Kopras-Fijołek, Justyna Napieraj, Aleksandra Pilarczyk (z-ca redaktora naczelnego), Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny), WSPÓŁPRACUJĄ: Grażyna Cychnerska (Kotlin), Anna Gauza. Piotr Marchwiak, Agnieszka Matusiak, Iwona Nowicka, Lidia Sokowicz, Jerzy Stachowiak, Andrzej Stasiak (Jaraczewo), Przemysław Szeszuła, Franciszek Tomczak (Nowe Miasto), Paweł Witwicki, W YD AW CA: Południowa Oficyna W ydawnicza Sp. z o. o.. Jarocin, ul Wolności 1a, D R UK: Drukarnia POLSKAPRESSE Sp. z o. o., Oddział Prasa Poznańska. Tarnowo Podgórne, ul Wierzbowa 19, tel (0-61) 814-74-80, DZIAŁ REKLAM Y: Artur Antczak, Aldona Marecka (tel 0-502/224-170), 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, tel. (0-62) 747-47-47, BIURO OGŁOSZEŃ: 63-200 Jarocin. Rynek, Ratusz, tel. 747-23-14, czynne codziennie: 9“ - 16°°, sobota: 10“ -1 2 “ . ADMINISTRACJA: Helena Gładczak, tel. 749-86-40, KOLPORTAŻ: Jarosław Jerzyński, tel. 749-86-40. PUNKTY PRZYJMOWANIA OGŁOSZEŃ: Jaraczewo, ul. Kaliska 4A, tel 740-80-68, czynne cały dzień; Nowe Miasto, ul. Poznańska 40. tel. (0-61) 287-43-78, od poniedziałku do soboty OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Dariusz Fijołek, Przemysław Maćkowiak, Zbigniew Pacanowski, tel. (0-62) 749-86-46 Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń, mbryki Tjsty' Anonimów nie publikujemy Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów.

VVvvvv-9j.com.pl Gazeta Jarocińska 30 (615) 26 lipca 2002 27 Jubileusz Górnik Polkowice Błękitnych Sparty

W minioną niedzielę 21 lipca Gminny Klub Sportowy Błę­ przeciwnikiem Jaroty kitni Sparta Kotlin obchodził jubileusz pięćdziesięciolecia istnienia. W ramach obchodów tej rocznicy odbyły się dwa mecze piłkarskie, a zasłużeni działacze, trenerzy i piłkarze Górnik Polkowice będzie przeciwnikiem Jaroty Jarocin w 1 rundzie Pucharu Polski otrzymali odznaczenia. na szczeblu ogólnopolskim. Mecz zostanie rozegrany w Jarocinie 28 sierpnia o godz. 16.30. Polkowiczanie w ubiegłym sezonie zakończyli rozgiywki drugiej ligi na dwunastym miejscu. Przez wiele lat Błękitni Magnu- dali i dyplomów. Medalami Okrę­ szewice i Sparta Kotlin były od­ gowego Związku Piłki Nożnej Długo czekali kibice w Jaroci­ dzielnymi klubami i dopiero pod w Kaliszu wyróżnieni zostali: Lech nie na informację o kolejnym prze­ koniec lat dziewięćdziesiątych do­ Fajerski, Władysław Woźniak ciwniku Jaroty w pucharze Polski szło do ich połączenia. Jubileusz i Henryk Furmaniak. Honorową w piłce nożnej. 16 czerwca po pa­ pięćdziesięciolecia istnienia świę­ odznakę „Zasłużony działacz LZS” sjonującym meczy Jarota pokonała towali więc sympatycy zarówno otrzymali: Henryk Pilarczyk, Wa­ Amicę II Wronki 2:1 i zdobywając jednej, jak też drugiej drużyny. Na cław Stachowiak i Wacław Kowal­ puchar Polski na szczeblu woje­ boisku w Magnuszewicach zjawili ski. Złote odznaki „Zasłużony dzia­ wództwa wielkopolskiego i awan­ się byli działacze i piłkarze obu klu­ łacz LZS” przypadły w udziale: Ja­ sowała do pierwszej rundy ogólno­ bów. Najważniejszym momentem nowi Kucharzakowi, Zenonowi polskich rozgrywek. W tej fazie do obchodów było odczytanie historii Adamskiemu, Lucjanowi Stasiko­ rywalizacji przystępują drużyny, klubów, którego dokonał obecny wi, Władysławowi Woźniakowi, które w ubiegłym roku występowa­ prezes Błękitnych Sparty Kotlin Henrykowi Furmaniakowi i Maria­ ły w II lidze. Kibice w Jarocinie Łukasz Lewandowicz i wręczenie nowi Furmaniakowi. Srebrne od­ mieli nadzieję, że uda się wyloso­ okolicznościowych pucharów, me- znaki otrzymali: Kazimierz Kucha- wać spotkanie z poznańskim Le­ rzak, Roman Mańkowski, Ryszard chem. Wizyta „Kolejorza” byłaby Jankowski, Józef Adamski i Ma­ wielkim wydarzeniem sportowym Tak cieszyli się piłkarze Jaroty po zdobyciu Wielkopolskiego Pucharu Polski. W jakich będą riusz Kaczmarek, zaś brązowe: w naszym mieście. Po losowaniu, nastrojach po meczu kolejnej rundy z Górnikiem Polkowice przekonamy się 28 sierpnia SPRINT Dariusz Stachowiak, Wiesław Wól- które odbyło się w poniedziałek 22 czyński, Andrzej Moczyński, lipca w siedzibie PZPN w Warsza­ PIŁKA NOŻNA conej pozycji. W ubiegłym sezonie Zestawienie par Piłkarze Phytopharmu Klęka wy­ Edward Linke, Jacek Kucharzak wie okazało się, że Jarota trafiła na Victoria Września, zwycięzca Wiel­ I rundy Pucharu Polski grali kolejne spotkanie sparingowe. Tym i Józef Drzewiecki. Okolicznościo­ Górnika Polkowice. Na tym szcze­ kopolskiego Pucharu Polski wyeli­ razem podopieczni Macieja Dolaty po­ Warmia Grajewo • ŁKS Łódź / Włókniarz Kietrz we puchary prezes Łukasz Lewan­ blu rozrywek odbywa się jeden minowała drugoligową Stal Stalo­ Cho|niczanka Chojnice - GKS Bełchatów konali na własnym boisku czwartoli- dowicz odebrał z rąk wójta gminy mecz na boisku niżej notowanej Okęcie Warszawa - Tłoki Gorzyce gową Patrię Buk 3:1, mimo, że do prze­ wa Wola, by odpaść dopiero po po­ KS Kędzierzyn Koźle - Garbarnia Jaworzno rwy przegrywali 0:1. Dwie bramki w tym Kotlin Walentego Kwaśniewskie­ drużyny (zwycięzca'awansuje do rażce z Groclinem Grodzisk Wlkp. Alit Ożarów - Górnik Łęczna Aquarel Galłc|a Cisną - Ceramika Opoczno spotkaniu zdobył Grzegorz Urbański, go, członka zarządu rady powiatu kolejnej mndy, w której grać będą W II lidze w ubiegłym sezonie wy­ Lech-ZrywSulma Zielona G. -Ś w it Nowy Dwór/KS Myszków Pogoń Oleśnica -HutnikKraków/ZaglębieSosnowiec a jedną Robert Płócieniczak. W pierw­ Mariana Wiły i przewodniczącego już pierwszoligowcy). Spotkanie stępowało 20 zespołów, tak więc szej części goście mieli lekką przewa­ Unia Skierniewice • Ruch Radzionków zarządu powiatowego LZS Jana odbędzie się więc w Jarocinie - 28 Polonia Elbląg - Arka Gdynia gę, ale w drugiej gospodarze nie po­ aby wyłonić przeciwników dla 16 Lewart Lubartów -JagielloniaBialystok/OdraOpole zwolili Patrii na zbyt wiele. Było to Tomczaka. Dawni piłkarze Błękit­ sierpnia o godz. 16.30 (termin za­ zdobywców wojewódzkich pucha­ Jagiellonka Nieszawa ■ Wisła Płock czwarte zwycięstwo Phytopharmu w nych Magnuszewice mogli jeszcze Jarota Jarocin - Górnik Polkowice lecany przez PZPN). Chociaż rów Polski, zostanie rozegrana run­ Unia Racibórz - Polar Wrocław czterech dotychczasowych meczach raz zaprezentować swoje piłkarskie Górnik Polkowice gra dwie kla­ da przedwstępna, w której zagra Górnik Brzeszcze - Hetman Zamość sparingowych. Wcześniej wygrali z Orli­ umiejętności w meczu przeciwko Zorza Dobrzany - Lech Poznań kiem Miłosław, Jarotą II (Banaszak) sy rozgrywkowe wyżej niż Jarota osiem ostatnich zespołów drugoli- oldbojom Czarnych Dobrzyca, któ­ W rundzie lej rozgrywany jest jeden mecz Gospo­ i Pogonią Książ Wlkp. Maciej Dolata po­ (w ubiegłym sezonie w II lidze po­ gowych (cztery pary). Runda ta darzami wyżej wymienionych m eczów są drużyny, które zwolił w tym meczu zagrać wszystkim ry zakończył się zwycięstwem lkowiczanie zajęli dwunaste miej­ odbędzie się 6 sierpnia. Szczegóło­ w sezonie 2001/2002 zdobyły Puchar Polski na szcze­ sprawnym zawodnikom drużyny z Klę­ blu związku piłki nożne|. Mecze I rundy należy rozegrać Czarnych 5:2. Byli piłkarze Sparty sce, gromadząc 48 pkt w 38 me­ w dniu 28 sierpnia 2002 roku o godzinie 16.30. Mecze ki, także niezatwierdzonym jeszcze ju­ wy zestaw par - obok. Kotlin żałowali jednak, że nie do­ rundy wstępnej zostaną rozegrane w dniu 6 sierpnia. niorom z Jaroty. Sprawa czterech mło­ czach), jarociniacy nie stoją na stra- ( f a f ) dych piłkarz Jaroty ma się rozstrzygnąć szło do pojedynku derbowego old- we wtorek - 23 lipca (po zamknięciu bojów Błękitnych Magnuszewice tego numeru Gazety). ze Spartą Kotlin. Z kolei imprezę zakończył pojedynek sparingowy KOLARSTWO GÓRSKIE Sekcja kolarstwa górskiego JKS seniorów Błękitnych Sparty Kotlin, Jarota Jarocin ogłasza nabór dzieci którzy w tym roku wywalczyli i młodzieży (dziewczęta i chłopcy) za­ awans i w nowym sezonie wystę­ Czerwone Diabły interesowanych czynnym uprawia­ pować będą w rozgrywkach kali­ niem kolarstwa. Chętni mogą zgła­ szać się w środy i w piątki o godz. skiej A-klasy z beniaminkiem kla­ 18.00 oraz w niedzielę o godz. 10.00 sy okręgowej Gromem Golina. podczas treningów odbywających się W tym spotkaniu również zwycię­ przy stadionie MOSiR-u. Zajęcia pro­ żyli goście 6:0, choć do przerwy wygrywają wadzi Sławomir Balcer. (faf) prowadzili tylko 1:0. (pw) ogłoszenie Zespół Czerwonych Diabłów z Kotlina zwyciężył w 111 Letnim Turnieju Piłki Nożnej o puchar wójta gminy Kotlin. Turniej został rozegrany na nowo powstałym boisku ARGUS SERN/ICE w Twardowie. Jaroci n Do udziału w tegorocznej edy­ gospodarzy (poprzednie turnieje worski, D. Palczewski, M. Grze­ ul.Sarnia 4 cji turnieju zgłosiło się dziewięć rozgrywane były na boisku gmin­ siak, D. Lewandowski, M. Bogu- tel/fax(0-62) 747 28 62 drużyn. Eliminacje odbyły się nym w Magnuszewicach, a tego­ szyński, M. Kucharzak, M. Gwiaz- 7 lipca, a zespoły rywalizowały roczny na nowo powstałym boisku dowski. B. Żabiński, F. Siudziriski, OKNA Z DREWNA: sosna, w dwóch grupach. W grupie A w Twardowie). Ekipa Twardowa M. Pitryga i W. Florczak. Zawody pierwsze miejsce zajął Twardów, pokonała Albatrosów 2:0 i zremi­ sędziowali arbitrzy OZPN w Kali' OKNA Z PCV: Rehau który wyprzedził Albatrosów Ko­ sowała bezbramkowo z Kurcewem, szu Sebastian Kurzawa, Marcin tlin, Racendów i Wolę Książęcą. ale przegrała 1:3 z'Czerwonymi Półrolniczak i Fryderyk Wróbel- W grupie B lepszym stosunkiem Diabłami. Zespół z Kurcewa zajął Zespoły biorące udział w rozgryw­ goli pierwsze miejsce wywalczył w turnieju drugie miejsce, mimo iż kach finałowych otrzymały pucha­ zespół Kurcewa, wyprzedzając dwukrotnie (także w eliminacjach) ry (repliki, oczywiście nie złote. Czerwone Diabły Kotlin, Parzew, remisował 1:1 z późniejszymi Pucharu Świata, o który walczyły Sławoszew i Wyszki. W finale, któ­ triumfatorami. Pokonanie Albatro­ drużyny w mistrzostwach świata), trzy ry odbył się 14 lipca wystąpiły po sów 3:0 niewiele pomogło, gdyż pierwsze drużyny medale, a wszyst­ dwie najlepsze drużyny z obu grup. o drugim miejscu zadecydował re­ kie ekipy biorące udział w rozgryw­ Najsłabiej spisała się najmłodsza mis z Twardowem. Czerwone Dia­ kach - piłki. Nagrody ufundował drużyna biorąca udział w turnieju bły pokonały bowiem zarówno Al­ Urząd Gminy w Kotlinie, a wręczali Albatrosi Kotlin. Zespół złożony batrosów 4:0, jak też Twardów. wójt Walenty Kwaśniewski i prze­ z uczniów kotlińskiego gimnazjum Zwycięski zespół występował wodniczący Gminnej Społecznej #A OKNA BRAMY DRZWI przegrał w finale wszystkie spotka­ w składzie: G. Urbański, T. Banaś, Rady Sportu (organizatora turnie­ nia. Nieco lepiej spisała się ekipa P. Kołodziej, R. Kalinowski, T. Za- ju) Stefan Taczała.