<<

SR Cutter SR Cutter Reorder No. D04.10 No. Reorder ™ ™ Radial Bristle Discs Radial Bristle Discs ™ ™ 3M No Damage to Underlying Surface 950 RPM with 3M 12,000 RPM Grinder with 3M • No Damage to Underlying Surface • 950 RPM Drill with 3M • 12,000 RPM Die Grinder with • • • Dynabrade Seam Sealant Removal System of Seam Sealant Material Effective Removal For Fast, D04.10_Rev. 1_1/04 D04.10_Rev. w compared to standard plug design.

DISTRIBUTED BY: DISTRIBUTED tion system. Includes one 1/4" NPT female, composite-style coupler and one 1/4" NPT female, Includes one 1/4" NPT male plug. non-marring composite coupler. heavy duty, Lightweight, Easy connect/disconnect by single push-button action. of the air . “starving” design to prevent “ported” Plugs all have Provides up to twice the air flo (74 ml) tube 2.5 oz. for Dynabrade Formulated geared utilizing a wick-type lubrica One-hand operation. (283.5 g) tube 10 oz. gears. cams, Multi-purpose grease for all types of bearings, • • • • • • • • •

Coupler & Plug Assembly Tools to Air Flow Maximum Provide 94990 Composite Coupler Assembly Dynabrade Gear Oil & Grease 95848 Gear Oil 95541 Grease/Oil Gun Push-Type 95542 Grease PRINTED IN U.S.A. Phone: (716) 631-0100 Phone: (716) 631-0100 • • Telefax: (11) 4124-6040 (11) Telefax: • Air Line Connector Fax: 352 76 84 95 1 ® • tion. Clarence, New York 14031-1490 York Clarence, New 14031-1490 York Clarence, New

US Consumers Call Toll Free: 1-800-828-7333 US Consumers Call Toll Free: 1-800-344-1488 Canadian Consumers Call Toll Marlene 421 – Vila is a patented “universal-joint” that connects portable “universal-joint” is a patented • • • ® • • (or 1-800-828-7333) Free Number: 1-888 DYNABRADE Consumer Toll Our U.S. Try L-5485 Wormeldange—Haut, Luxembourg L-5485 Wormeldange—Haut, • w, minimizes operator w,

For Other Dynabrade Tools and Related Accessories, Visit www.dynabrade.com Visit and Related Accessories, For Other Dynabrade Tools The Dynaswivel fatigue and extends hose life. non-marring 1/4" NPT, composite construction. Purges air line of water and contaminants before starting up air tools. Connect only once...mounts permanently between coupler and air hose. weighs only 2 oz. Durable aluminum construction, Unit has 1/4" female NPT thread at both ends for easy installa Meets O.S.H.A. requirements of special Meets O.S.H.A. relief hole in nozzle which limits pressure to 30 PSIG (2 Bar) when dead ended and used on an air line of 150 PSIG (10.3 Bar) or less. air tools to an air line. (Patent No. D-295,552; D-295,553; D-317,818.) No. (Patent air tools to an line. TWO PIVOT POINTS allowing the air hose to drop AT Swivels 360° directly to the floor while providing superb tool handling. Improves tool maneuverability and air flo • • • • • • • • • Fax: 716-631-2073 Fax: 716-631-2524 Dynaswivel 94300 DynaJet In-Line Blow Gun 94467 8989 Sheridan Drive 8989 Sheridan Drive Zone Artisanale Rua Mário Fongaro © 2004 INC., DYNABRADE, Telephone: 352 76 84 94 1 Telephone: DYNABRADE, INC. DYNABRADE INTERNATIONAL DYNABRADE EUROPE S.à r.l. DYNABRADE DO BRASIL 09732-530 – CEP São Bernardo do Campo – SP Dynabrade Accessories Again! Air Hose Never Fight an Composite Construction Design Safety Tip Radial ™ Bristle Discs 3M Radial Bristle Discs for cleaning ™ rivets or fasteners, and in other hard-to-reach areas. and in other hard-to-reach rivets or fasteners, Radial Bristle Discs are also ideal for cleaning between Radial Bristle Discs are Model 50000 Dynabrade Die Grinder runs 3M Dynabrade the final layer of seam sealant. Light pressure is all that needed! of seam sealant. Light pressure the final layer 1/4 (6) 1/4" NPT 90 (6.2) 1.2 (.5) 7-3/8 (187) 2-7/8 (73) 1/4 (6)1/4 (6) 1/4" NPT 1/4" NPT 90 (6.2) 90 (6.2) 1.1 (.5) 1.1 (.5) 5-3/4 (146) 5-3/4 (146) 2-7/8 (71) 2-7/8 (71) representative ™ Angle Die Grinders 950 3,200 40 Model 52315 Rear Exhaust with standard (non-extended) rear muffler Radial Bristle Discs. These plastic , Radial Bristle Discs.

] ] ™

No. 3 No. 8 [ [ 2 (51), 3 (76)2 (51), 12,000 20,000 40 .4 (298) 12,000 3/23 (663) .40 (10) .83 (21) SR Cutter & Radial Bristle Discs Radial Bristle Discs: Items sold separately. Please contact your 3M Items sold separately. or distributor for ordering information. or distributor for ordering information. ™ ™ 5000051800 .4 (298) 12,000 3/23 (663) 52315 .4 (298) 12,000 3/23 (663) Model Motor Motor Maximum Air Flow Size Hose I.D. Air Inlet Air Pressure Weight Length Height Product Diameter Recommended Op. Max. Quantity 1/4" accepts carbide burrs, rotary files, mounted points rotary files, 1/4" collet accepts carbide burrs, and wheels. Highest horsepower and torque levels of any similar competitive tool. lubrication system enables gears to last longer, “dual wick” Unique extending life of tool. Low-profile design allows better control in hard-to-reach areas. Thermal-insulated tool housing reduces cold air transmission. Rear exhaust extended muffler ensures low sound levels. Optional safety-lock lever available. SR Cutter SR Radial Number HP (W) RPM CFM/SCFM (LPM) Inch (mm) Thread PSIG (Bar) (kg) Pound Inch (mm) Inch (mm) Description Inch (mm) RPM Speed Case Per Bristle Discs • • • • • • • 3M NOTE: Model 50000 Right Angle Die Grinder Angle Die Grinder runs at 12,000 RPM W) Right Dynabrade .4 HP (298 and is ideally suited for 3M and Benefits Die Grinder Features Model 50000 is part of the extensive line Dynabrade Die Grinders, All tools in this utilized worldwide in countless industrial applications. line are ergonomically designed to meet the highest standards of quality and excellence. Dynabrade offers two additional 12,000 RPM Right Model 51800 Front Exhaust for 3M particle-filled discs remove 1/16" (1.6 mm) or less of sealants, silicones discs remove 1/16" (1.6 mm) or less of sealants, particle-filled Their unique bristle pattern allows and adhesives from most surfaces. removal of sealant without damaging the underlying paint or other the remaining layer Radial Bristle Discs are ideal for cleaning coatings. of sealant after use the SR Cutter. ™ SR Cutter 3M Model 53455

Company cutting accessories

SR Cutter. This plastic rotary cutting accessory features SR Cutter. ™ tor. tor. 1/4"-28 female thread allows direct attachment of 3M™ SR Cutter. Mini-right angle design offers low profile and extended reach for ease of use. Dynabrade quality ensures consistent torque while tool is in use. Ergonomically designed for low vibration and optimal tool balance. Thermal-insulated tool housing reduces cold air transmission to opera Standard tool muffler ideal for hard-to-reach areas. Optional safety-lock lever available. Can also be used as standard drill with 1/4"-28 threaded bits. • • • • • • • • bottom and side-cutting blades that aggressively remove seam sealant Each SR Cutter has a 1/4"-28 without damaging the substrate. female thread. which threads directly into the drill’s SR Cutters are offered in diameters of .40" (10 mm) and .83" (21 mm). The smaller size is ideal for use in hard-to-reach areas and tight The larger size features an internal cavity for fitting directly corners. over standard fasteners and rivets. Many aircraft maintenance and repair procedures require the effective removal without damage to the underlying of seam sealants, These sealants are usually thick coatings surface. of polysulfide or polythioether material applied to fuel tanks and other the seams of wing panels, such as the Previous removal methods, areas. application of chemical solvents or hand-scraping inefficient and expensive. were often slow, The Dynabrade Seam Sealant Removal System, utilizing our 950 RPM Drill and 12,000 Die is the answer! Each tool may be fitted Grinder, with unique 3M (sold separately) to provide a safe and efficient sealant removal process. Model 53455 Right Angle Drill an ideal speed for Angle Drill runs at 950 RPM, Dynabrade 53455 Right the new 3M and Benefits Drill Features 1/4 (8) 1/4" NPT 90 (6.2) 2.1 (.9) 11-1/8 (282) 2-3/4 (70) SR Cutter ™ Dynabrade Seam Sealant Removal System aggressively removes seam sealant. aggressively removes between rivets and in other tight areas. between rivets and in other tight areas. directly over fasteners for efficient sealant removal. over directly .40" (10 mm) diameter SR Cutter is ideal for working Dynabrade 53455 Right Angle Drill with 3M 53455 Right Dynabrade .83" (21 mm) diameter SR Cutter has an internal that fits cavity 53455 .4 (298) 950 3/23 (663) Model Motor Motor Maximum Air Flow Size Hose I.D. Air Inlet Air Pressure Weight Length Height Number HP (W) RPM CFM/SCFM (LPM) Inch (mm) Thread PSIG (Bar) (kg) Pound Inch (mm) Inch (mm) SR Cutter SR Cutter Reorder No. D04.10 No. Reorder ™ ™ Radial Bristle Discs Radial Bristle Discs ™ ™ 3M No Damage to Underlying Surface 950 RPM Drill with 3M 12,000 RPM Die Grinder with 3M • No Damage to Underlying Surface • 950 RPM Drill with 3M • 12,000 RPM Die Grinder with • • • Dynabrade Seam Sealant Removal System of Seam Sealant Material Effective Removal For Fast, D04.10_Rev. 1_1/04 D04.10_Rev. w compared to standard plug design.

DISTRIBUTED BY: DISTRIBUTED tion system. Includes one 1/4" NPT female, composite-style coupler and one 1/4" NPT female, Includes one 1/4" NPT male plug. non-marring composite coupler. heavy duty, Lightweight, Easy connect/disconnect by single push-button action. of the air tool. “starving” design to prevent “ported” Plugs all have Provides up to twice the air flo (74 ml) tube 2.5 oz. for Dynabrade Formulated geared tools utilizing a wick-type lubrica One-hand operation. (283.5 g) tube 10 oz. gears. cams, Multi-purpose grease for all types of bearings, • • • • • • • • •

Coupler & Plug Assembly Tools to Air Flow Maximum Provide 94990 Composite Coupler Assembly Dynabrade Gear Oil & Grease 95848 Gear Oil 95541 Grease/Oil Gun Push-Type 95542 Grease PRINTED IN U.S.A. Phone: (716) 631-0100 Phone: (716) 631-0100 • • Telefax: (11) 4124-6040 (11) Telefax: • Air Line Connector Fax: 352 76 84 95 1 ® • tion. Clarence, New York 14031-1490 York Clarence, New 14031-1490 York Clarence, New

US Consumers Call Toll Free: 1-800-828-7333 US Consumers Call Toll Free: 1-800-344-1488 Canadian Consumers Call Toll Marlene 421 – Vila is a patented “universal-joint” that connects portable “universal-joint” is a patented • • • ® • • (or 1-800-828-7333) Free Number: 1-888 DYNABRADE Consumer Toll Our U.S. Try L-5485 Wormeldange—Haut, Luxembourg L-5485 Wormeldange—Haut, • w, minimizes operator w,

For Other Dynabrade Tools and Related Accessories, Visit www.dynabrade.com Visit and Related Accessories, For Other Dynabrade Tools The Dynaswivel fatigue and extends hose life. non-marring 1/4" NPT, composite construction. Purges air line of water and contaminants before starting up air tools. Connect only once...mounts permanently between coupler and air hose. weighs only 2 oz. Durable aluminum construction, Unit has 1/4" female NPT thread at both ends for easy installa Meets O.S.H.A. requirements of special Meets O.S.H.A. relief hole in nozzle which limits pressure to 30 PSIG (2 Bar) when dead ended and used on an air line of 150 PSIG (10.3 Bar) or less. air tools to an air line. (Patent No. D-295,552; D-295,553; D-317,818.) No. (Patent air tools to an line. TWO PIVOT POINTS allowing the air hose to drop AT Swivels 360° directly to the floor while providing superb tool handling. Improves tool maneuverability and air flo • • • • • • • • • Fax: 716-631-2073 Fax: 716-631-2524 Dynaswivel 94300 DynaJet In-Line Blow Gun 94467 8989 Sheridan Drive 8989 Sheridan Drive Zone Artisanale Rua Mário Fongaro © 2004 INC., DYNABRADE, Telephone: 352 76 84 94 1 Telephone: DYNABRADE, INC. DYNABRADE INTERNATIONAL DYNABRADE EUROPE S.à r.l. DYNABRADE DO BRASIL 09732-530 – CEP São Bernardo do Campo – SP Dynabrade Accessories Again! Air Hose Never Fight an Composite Construction Design Safety Tip