1206Ae687a4afe0cdb9 E0 4 07D456e0e C D86 De

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1206Ae687a4afe0cdb9 E0 4 07D456e0e C D86 De L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN 100 FCFA www.lesdepechesdebrazzaville.com N°1794 JEUDI 1er AOÛT 2013 AGRICULTURE Le PDARP révise à la baisse Université Marien-Ngouabi son budget exercice 2013 Prévu pour un montant de 5 mil- liards FCFA, le budget 2013 du pro- jet de développement agricole et de réhabilitation des pistes rurales AEAAFECDBE (Pdarp) a été réajusté à 4 milliards FCFA par le comité de pilotage. Ce réajustement tient compte des changements survenus dans la DEECDDE mise en œuvre de ce projet dont la date de clôture fixée préalablement au 30 juin a été prorogée au 31 dé- cembre de cette année. « Pour le respect des réglementa- tions en vigueur, dans le cadre du projet, le comité a autorisé officielle- ment le Pdarp de mettre en œuvre des activités jusqu’à cette nouvelle date, question de consolider les ré- sultats jugés probants », a expliqué le coordonateur du projet, Isidore Ondoki. Page 3 VIE DES PARTIS La DRD tient son congrès constitutif Le parti d’Hellot Matson Mampouya, la Dynamique républicaine pour le déve- loppement (DRD) a ouvert, hier à Braz- Le dernier Conseil consultatif géné- cheurs congolais à des échelons su- tants. Une moisson réconfortante dans les jardins du rectorat. Le taux zaville, les travaux de son congrès ral du Conseil africain et malgache périeurs. Quatre d’entre eux sont re- pour le recteur de l’Université Ma- de réussite pour les candidats constitutif. La cérémonie organisée au de l’enseignement supérieur çus professeurs titulaires des uni- rien-Ngouabi, Armand Moyikoua congolais est passé à 81%, contre Palais des Congrès a connu la présence (Cames) réuni à Yaoundé au Came- versités, 13 au grade de maître de qui a dirigé, hier, une cérémonie de 78% l’année dernière. de représentants des partis amis, tels roun a élevé 34 enseignants et cher- conférences et 17 maîtres assis- présentation des récipiendaires Page 9 que le Parti congolais du travail, le Conseil national des Républicains, le Rassemblement citoyens, l’Union pour ORGANISATION FÉMININE DU PCT la République, le Mouvement pour la so- lidarité et le développement, etc. Marquée essentiellement par des ani- Brazzaville désigne ses déléguées au congrès constitutif mations culturelles, cette séance inau- En attendant la tenue, du 7 au 10 août, du congrès gurale a également permis de présenter constitutif de la nouvelle organisation féminine du les délégations venues des douze départe- Parti congolais du travail (PCT), la fédération de ments du Congo et de la diaspora (France, Brazzaville a sélectionné, au cours d’une assem- Allemagne, Angleterre, Italie, Canada, blée générale, ces représentantes à ses assises. Sur Chine), ainsi que les membres de la coor- près de 1500 déléguées attendues, la fédération dination nationale ayant préparé les as- de Brazzaville comptera à elle seule près de 500 sises. Celle-ci est présidée par le sénateur déléguées dont 190 issues des neuf arrondisse- Lazare Mouanga Nkéoua. ments de la capitale ainsi que du district de l’Île Mbamou. Selon la présidente de la commission ÉDITORIAL d’organisation du congrès, Esther Ahissou Gayama, le futur mouvement féminin est ouvert à toutes les femmes congolaises, même celles qui ne Atonie sont pas membres du PCT. Page 2 Page 2 Les femmes suivent attentivement le message du délégué du parti 2 | POLITIQUE CAEFDDBF D ÉDITORIAL VIE DES PARTIS FBA Les femmes du PCT sélectionnent l est probable, sinon certain, q u e l e m a l d o n t s o u f f r e les déléguées au congrès constitutif aujourd’hui le plus le Congo est l’atonie de sa classe politique, I c’est-à-dire le manque de vitalité, d’énergie et donc l’incapacité Afin de déterminer le nombre où se trouve celle-ci de faire entendre sa voix, discordante ou exact des déléguées qui pas, par rapport au pouvoir qui gère le pays. Que ceux qui en prendront part, du 7 au 10 août, doutent considèrent le peu de projets, de propositions, de au congrès de la nouvelle programmes formulés par les dirigeants des partis, dans organisation des femmes du Parti congolais du travail (PCT), l’opposition comme dans la majorité, et l’absence de débats qui la direction politique a déployé en découle naturellement. des missions sur l’ensemble du territoire en vue de procéder à Côté majorité on chercherait en vain des idées nouvelles qui leur sélection. viennent compléter, renouveler, relancer même le programme La mission de Brazzaville, présidentiel dit du « chemin d’avenir ». Tout se passe comme si conduite par le président de la fé- nul n’osait avancer des idées, des projets capables de donner un dération du PCT de la ville capi- nouveau souffle au plan qui permit la renaissance de notre pays tale, Gabriel Oba Apounou, a or- dans le cours des quinze dernières années. Une passivité, ganisé le 31 juillet, au palais du convenons-en, quelque peu paradoxale alors que se profilent à Parlement, l’assemblée générale l’horizon de nouvelles échéances électorales majeures. de sélection des déléguées, mar- quant la fin de l’opération sur l’en- Côté opposition la situation est encore pire puisque, mises à part semble du territoire national. Les femmes du Pct lors de l’assemblée générale Ahissou Gayama a rappelé que la date historique et mémorable les sempiternelles attaques personnelles menées contre nos À noter que les neuf arrondisse- future organisation des femmes pour le parti. Elle marque le ren- dirigeants, aucune idée, aucun projet digne de ce nom ne sont ments de Brazzaville plus un dis- était ouverte à des individualités versement du régime d’Alphonse avancés. Tout se passe comme si la seule bataille envisagée dans trict (Mbamou) comptent 190 dé- léguées au congrès. Il faut ajouter qui ne sont pas obligatoirement Massambat Débat et la libération ce camp était celle qui consiste à s’imposer comme leader au sein membres du PCT. du président fondateur du PCT, de sa propre formation. Cela alors que la proximité de ces à ce nombre les 300 membres de la commission d’organisation du « Cette ouverture s’inscrit dans Marien Ngouabi. mêmes scrutins devrait conduire les partis à se lancer sans plus la vision imprimée par le Elle a également noté le fait que attendre dans l’arène et à faire flèche de tout bois ou presque. congrès constitutif qui sont d’of- fice congressistes et viennent en sixième congrès extraordinaire. l’assemblée générale de sélection majorité du département de Elle nous permet de grossir les des déléguées de Brazzaville se Il est probable que la cause de cette apathie collective est à Brazzaville. rangs de notre formation poli- tient à la même date que celle re- rechercher dans la longue série d’évènements tragiques qui ont La présidente de la commission tique », a-t-elle précisé. La délé- tenue pour la célébration de la marqué les premières années de la démocratie dans notre pays. d’organisation du congrès et se- guée au congrès, a-t-elle ajouté, Journée panafricaine de la femme Et très honnêtement cela peut se comprendre étant donné la crétaire permanente chargée de doit être de nationalité congo- placée cette année sur le thème : violence dont furent victimes nombre de responsables politiques la promotion de la femme, Esther laise. Elle doit jouir de son inté- « Cinquante ans après la nais- avant et pendant les guerres civiles. Mais le temps a passé, la Ahissou Gayama, a souligné que grité physique et judiciaire. Le sance de l’organisation panafri- paix est revenue, la liberté s’est imposée comme un ciment la ville capitale impulsait le congrès, a-t-elle dit, se passera en caine des femmes, quelles sont collectif et l’on voit mal pourquoi, aujourd’hui, la classe politique rythme et la cadence au niveau trois langues (français, lingala et nos attentes ?» congolaise n’en tire pas les conséquences. du parti. C’est ce qui justifie le munu kutuba) pour que le mes- Ce thème, a-t-elle renchéri, doit nombre élevé de ses congres- sage touche toutes les couches interpeller les femmes congo- L’opinion publique, elle, attend impatiemment le réveil sistes. Elle s’est réjouie, par ail- sociales. laises qui s’apprêtent, dans de la majorité comme de l’opposition. Qui donc donnera le signal leurs, de l’atmosphère dans la- Esther Ahissou Gayama a rappelé l’unité, la cohésion et la paix, à à l’assistance la coïncidence du porter sur les fonts baptismaux du départ ? quelle s’est déroulée l’opération à l’intérieur du pays, selon les té- calendrier qui augure des lende- leur nouvel instrument de lutte mains meilleurs pour le PCT. Le politique. Les Dépêches de Brazzaville moignages qu’elle a reçus des dif- férents chefs de mission. Esther 31 juillet, a-t-elle indiqué, est une Roger Ngombé Jean Jacques Koubemba, Josiane Mambou Loukoula Service commercial : Adrienne Londole Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto GALERIE CONGO BRAZZAVILLE LES DÉPÊCHES Bureau de Kinshasa : 20, avenue de la paix Gombe - Service Économie : Nancy France Loutoumba DIFFUSION Directrice : Lydie Pongault Kinshasa - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 DE BRAZZAVILLE (chef de service) ; Lopelle Mboussa Gassia, Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, Astrid Balimba Directeur : Philippe Garcie Firmin Oyé Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Les Dépêches de Brazzaville Assistante de direction : Sylvia Addhas LIBRAIRIE-GALERIE CONGO PARIS sont une publication Service International : Nestor N’Gampoula de l’Agence d’Information d’Afrique centrale (ADIAC) Maquette : Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion de Brazzaville : Guyche Motsignet, Directrice : Bénédicte de Capèle (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Andang Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Stanislas Okassou Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Brice Tsébé, Irin Maouakani Responsable achats, logistique : Béatrice Ysnel Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef de service), Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole DIRECTION Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika INTERNATIONAL Responsable animation : Marie-Alfred Ngoma Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Ngono Assistante : Laura Ikambi Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse Service Sport : James Golden Eloué (chef de service), Directrice: Bénédicte de Capèle 23, rue Vaneau - 75007 Paris - France Secrétariat : Raïssa Angombo Rominique Nerplat Makaya (stagiaire) Responsable coordination et communication : INFORMATIQUE Tél.
Recommended publications
  • The Democratic Republic of the Congo Regional Refugee Response Plan
    THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO REGIONAL REFUGEE RESPONSE PLAN January-December 2021 Nuri ©UNHCR/ Rocco CREDITS UNHCR wishes to acknowledge the contributions of partners and staff in the Southern Africa and Great Lakes regions in Africa and at Headquarters who have participated in the preparation of the narrative, financial and graphic components of this document. CONCEPT DESIGN UNHCR, Office of the Bureau for Southern Africa in Pretoria, South Africa. The maps in this publication do not imply the expression of any opinion on the part of UNHCR concerning the legal status of any country or territory or area, of its authorities, or the delimitation of borders or boundaries. All statistics are provisional and subject to change. Except where otherwise indicated, all population figures provided in this report are as of 31 December 2020. WEB PORTAL For more information on the DRC situation go to: https://data2.unhcr.org/en/situations/drc PHOTOGRAPHS FRONT PAGE : A group of newly-arrived Congolese asylum-seekers sit exhausted in Zombo, near Uganda’s border with the Democratic Republic of the Congo. ©UNHCR/ Rocco Nuri REGIONAL OVIEW: Refugees from the Democratic Republic of the Congo arrive at Rumonge port on the Burundi side of Lake Tanganyika, having fled militia violence. ©UNHCR/ Bernard Ntwari ANGOLA CHAPTER: Refugee children from the Kasai region of the DRC, celebrating their relocation from Cacanda reception centre to the new settlement in Lovua, Lunda Norte. © UNHCR/Margarida Loureiro A Congolese refugee shops for shoes at Lovua market in Angola. © UNHCR/Omotola Akindipe BURUNDI CHAPTER: Congolese schoolchildren in Musasa camp, Ngozi, Burundi, take a break from class as UN High Commissioner for refugees Filippo Grandi pays a visit.
    [Show full text]
  • Congo-Jo-2016-02.Pdf
    RÉPUBLIQUE DU CONGO 58e ANNEE - N° 2 Unité * Travail * Progrès Jeudi 14 janvier 2016 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU CONGO paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville ABONNEMENTS DESTINATIONS NUMERO 1 AN 6 MOIS 3 MOIS REPUBLIQUE DU CONGO .............................................................. 24.000 12.000 6.000 500 F CFA Voie aérienne exclusivement ETRANGER ............................................................................................ 38.400 19.200 9.600 800 F CFA ¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis). Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”. ¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte. DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : journal.offi [email protected] Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal offi ciel et adressé à la direction du Journal offi ciel et de la documentation. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION - DECRETS ET ARRETES - - Nomination................................................... 29 A - TEXTES GENERAUX MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION - Nomination................................................... 39 11 janv. Arrêté n° 10 portant révision extraordinaire des listes électorales............................................. 22 MINISTERE DES AFFAIRES FONCIERES ET DU DOMAINE PUBLIC MINISTERE DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE LA DELEGATION GENERALE - Attribution.................................................... 40 AUX GRANDS TRAVAUX - Cession......................................................... 40 8 janv. Arrêté n° 2 fi xant les attributions et l’organisa- tion des services et des bureaux de la direction MINISTERE DU TOURISME générale du développement local....................
    [Show full text]
  • EBOLA EPIDEMIC Appeal No
    REPUBLIC OF CONGO: 19 August 2003 EBOLA EPIDEMIC Appeal No. 07/03; Launched on 25 February 2003 for 3 months for CHF 176,000 (USD 129,793 or EUR 120,206) to assist 50,000 beneficiaries. Budget was revised on 15 March 2003 to CHF 229,000 (USD 168,880 or EUR 156,420). Appeal coverage: 105% Disaster Relief Emergency Fund (DREF) Allocated: N/A The Federation’s mission is to improve the lives of vulnerable people by mobilizing the power of humanity. It is the world’s largest humanitarian organization and its millions of volunteers are active in over 180 countries. For more information: www.ifrc.org Summary The department of Cuvette Ouest is situated in the northwest of the Republic of the Congo, approximately 900 km from the capital, Brazzaville. Two districts of this department (Kellé, Mbomo) were affected by the Ebola haemorrhagic fever epidemic since December 2002/January 2003. Among the 142 recorded cases, 128 died: 115 in Kellé and 13 in Mbomo. This represents a 90.14% mortality rate. Fourteen persons survived: ten in Kellé and four in Mbomo. The Minister for Health and Population of the Republic of the Congo officially declared the end of the epidemic on 5 June 2003. This epidemic had previously occurred in December 2001, lasted longer and resulted in a higher death toll. This latest epidemic reached Kellé district from two directions (Yembelengye and Mvoula), and spread to the two districts of Kellé and Mbomo. It reached a peak in its seventh week (10-15 February) with 27 cases recorded.
    [Show full text]
  • Congo-Jo-2016-08.Pdf
    RÉPUBLIQUE DU CONGO 58e ANNEE - N° 8 Unité * Travail * Progrès Jeudi 25 février 2016 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU CONGO paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville ABONNEMENTS DESTINATIONS NUMERO 1 AN 6 MOIS 3 MOIS REPUBLIQUE DU CONGO .............................................................. 24.000 12.000 6.000 500 F CFA Voie aérienne exclusivement ETRANGER ............................................................................................ 38.400 19.200 9.600 800 F CFA ¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis). Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”. ¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte. DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : journal.offi [email protected] Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal offi ciel et adressé à la direction du Journal offi ciel et de la documentation. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE B- TEXTES PARTICULIERS - DECRETS ET ARRETES – PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE A - TEXTES GENERAUX 29 fev. Décret n° 2016-62 portant nomination à titre exceptionnel dans l’ordre du mérite congolais 327 MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION 29 fev. Décret n° 2016-63 portant nomination des membres du Conseil supérieur de la liberté 23 fév. Arrêté n° 1020 fi xant le nombre et lieux d’implan- de communication.......................................... 327 tation des bureaux de vote relatif à l’élection du Président de la République, scrutin du 20 mars 231 29 fev.
    [Show full text]
  • 2021 DRC Refugee Response Plan Here
    THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO REGIONAL REFUGEE RESPONSE PLAN January-December 2021 Nuri ©UNHCR/ Rocco CREDITS UNHCR wishes to acknowledge the contributions of partners and staff in the Southern Africa and Great Lakes regions in Africa and at Headquarters who have participated in the preparation of the narrative, financial and graphic components of this document. CONCEPT DESIGN UNHCR, Office of the Bureau for Southern Africa in Pretoria, South Africa. The maps in this publication do not imply the expression of any opinion on the part of UNHCR concerning the legal status of any country or territory or area, of its authorities, or the delimitation of borders or boundaries. All statistics are provisional and subject to change. Except where otherwise indicated, all population figures provided in this report are as of 31 December 2020. WEB PORTAL For more information on the DRC situation go to: https://data2.unhcr.org/en/situations/drc PHOTOGRAPHS FRONT PAGE : A group of newly-arrived Congolese asylum-seekers sit exhausted in Zombo, near Uganda’s border with the Democratic Republic of the Congo. ©UNHCR/ Rocco Nuri REGIONAL OVIEW: Refugees from the Democratic Republic of the Congo arrive at Rumonge port on the Burundi side of Lake Tanganyika, having fled militia violence. ©UNHCR/ Bernard Ntwari ANGOLA CHAPTER: Refugee children from the Kasai region of the DRC, celebrating their relocation from Cacanda reception centre to the new settlement in Lovua, Lunda Norte. © UNHCR/Margarida Loureiro A Congolese refugee shops for shoes at Lovua market in Angola. © UNHCR/Omotola Akindipe BURUNDI CHAPTER: Congolese schoolchildren in Musasa camp, Ngozi, Burundi, take a break from class as UN High Commissioner for refugees Filippo Grandi pays a visit.
    [Show full text]
  • (Epoa) Republic of the Congo: Ebola Virus Disease
    Page | 1 Emergency Plan of Action (EPoA) Republic of the Congo: Ebola Virus Disease DREF Operation No: MDRCG017 Glide No: N/A Date of issue: Expected timeframe: 3 months 29 June 2020 Expected end date: 30 September 2020 Category allocated to the disaster or crisis: Yellow DREF allocated: CHF 156,587 Total number of people at 2,614,746 Number of people to be 30,000 risk: assisted: Provinces at risk: Brazzaville, Likouala, Targeted provinces: Brazzaville, Likouala, Cuvette Cuvette Centrale, Centrale, Plateaux Plateaux Host National Society’s presence: 13,000 volunteers (8,000 active), 30 staff, and 12 divisions Red Cross Red Crescent Movement partners actively involved in the operation: International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) Other partner organizations actively involved in the operation: Ministry of Health (MoH), WHO, and UNICEF). A. Situation analysis Description of the disaster On 1st June 2020, the Ministry of Public Health of the Democratic Republic of Congo (DRC) declared a new outbreak of Ebola Virus Disease (EVD) in Equateur province, which shares a river border and significant trade and social links with the Republic of Congo (RoC). This marks the beginning of the DRC’s 11th outbreak. As of 24 June: • A total of 24 cases (21 confirmed and 3 probable), with 13 deaths (for a case fatality rate of 54,2%); • 11 health areas affected across 5 health zones; • 1,735 contacts of cases identified, of whom 93,6% have been contacted by health authorities within 24 hours; • 254 alerts of suspect EVD cases, 68,1% of which were investigated within the benchmark 24 hours; • 5,104 contacts, contacts of contacts and frontline workers vaccinated against EVD, following a ring vaccination strategy.
    [Show full text]
  • Annales De L'université Marien NGOUABI, 2013 ; (5) : 1
    ZASSI-BOULOU A G et al Ann. Univ. M. NGOUABI, 2018 ; 18 (1) Annales de l’Université Marien NGOUABI, 2018 ; 18 (1) : 1-15 Sciences et Techniques ISSN : 1815 – 4433 www.annalesumng.org DISTRIBUTION SPATIALE DE LA DIVERSITE DES OPHIDIENS DANS LE DEPARTEMENT DU POOL, REPUBLIQUE DU CONGO ZASSI-BOULOU A.G.1*, GOMA-TCHIMBAKALA J.1, 2, IBALA ZAMBA A.1, 2, MAVOUNGOU L.B.1, 3 4 V. GVOŽDÍK et JACKSON K. 1Département de Biologie, Institut national de Recherche en Sciences Exactes et Naturelles (IRSEN), BP. 2400 Brazzaville, Congo 2Ecole Nationale Supérieure d’Agronomie et de Foresterie, Université Marien NGOUABI BP. 69 Brazzaville, Congo 3Laboratory of Molecular Ecology, Institute of Animal Physiology and Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic, 277 21 Liběchov, Czech Republic 4Biology Department Whitman College, Walla Walla, Washington 99362, USA *Correspondant : [email protected] ; [email protected] RESUME ABSTRACT La présente étude a été menée dans les sous- The present study was carried out in the sub- préfectures de Ngabé, d’Ignié et de Goma Tsé-Tsé prefectures of Ngabé, Ignié and Goma Tsé-Tsé in dans le département du Pool. L’objectif était de the Pool Department. The objective was to make an faire l’inventaire des serpents et appréhender leur inventory of snakes and to understand their spatial répartition spatiale à partir de cinq habitats distribution from five ecologically different habitats écologiquement différents (forêts naturelles, forêts (natural forests, planted forests, savannahs, plantées, savanes, milieux humides). Deux wetlands). Two methods (active and passive) were méthodes (active et passive) ont été utilisées pour used for sampling the specimens in different l’échantillonnage des spécimens dans les différents habitats.
    [Show full text]
  • 2019-2020 DRC Regional Refugee Response Plan
    Democratic Republic of the Congo Regional Refugee Response Plan THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO REGIONAL REFUGEE RESPONSE PLAN January 2020-December 2021 1 REGIONAL RRP 2020- 2021 Democratic Republic of the Congo Regional Refugee Response Plan CREDITS UNHCR wishes to acknowledge the contributions of partners and staff in the Southern Africa and Great Lakes regions in Africa and at Headquarters who have participated in the preparation of the narrative, financial and graphic components of this document. CONCEPT DESIGN UNHCR, Office of the Bureau for Southern Africa in Pretoria, South Africa. The maps in this publication do not imply the expression of any opinion on the part of UNHCR concerning the legal status of any country or territory or area, of its authorities, or the delimitation of borders or boundaries. All statistics are provisional and subject to change. Except where otherwise indicated, all population figures provided in this report are as of 31 December 2019. WEB PORTAL For more information on the DRC situation go to: https://data2.unhcr.org/en/situations/drc PHOTOGRAPHS Front Cover: Refugee women from the Democratic Republic of the Congo (DRC) walk to a market at the Mantapala settlement in Zambia. © UNHCR/Will Swanson Angola Chapter: Refugee girls from the DRC enjoy a game of skipping in Lóvua Settlement. © UNHCR/Omotola Akindipe Burundi Chapter: Congolese refugee children gather in Musasa refugee camp in northern Burundi. © UNHCR/Georgina Goodwin Republic of the Congo Chapter: A refugee woman from the DRC carries wood, manioc and vegetables back to the Gouga Route refugee site where she lives. © UNHCR/Frederic Noy Rwanda Chapter: A young Congolese refugee boy from the DRC attends a class at the Gasaka School in Nyamagabe.
    [Show full text]
  • Journal Officiel
    RÉPUBLIQUE DU CONGO 54e ANNEE - N° 10 Unité * Travail * Progrès Jeudi 8 mars 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU CONGO paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville ABONNEMENTS DESTINATIONS NUMERO 1 AN 6 MOIS 3 MOIS REPUBLIQUE DU CONGO ............................................................ 24.000 12.000 6.000 500 F CFA Voie aérienne exclusivement ETRANGER ................................................................................... 38.400 19.200 9.600 800 F CFA ¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis). Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”. ¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte. DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : [email protected] Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal officiel et adressé à la direction du Journal officiel et de la documentation. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE - DECRETS ET ARRETES - - Nomination.................................................. 282 A - TEXTE DE PORTEE GENERALE MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION PARTIE NON OFFICIELLE 28 fév. Arrêté n° 2525 portant révision extraordinaire des listes électorales....................................... 271 - ANNONCE - B - TEXTES PARTICULIERS - Annonces légales......................................... 282 MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION - Nomination.................................................. 271 Du jeudi 8 mars 2012 Journal officiel de la République du Congo 271 administratives de révision des listes électorales Département du Kouilou PARTIE OFFICIELLE District de Loango - DECRETS ET ARRETES - Président : le sous-préfet 1er vice-président : M.
    [Show full text]