DOCSLIB.ORG

Journal Officiel

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Journal Officiel RÉPUBLIQUE DU CONGO 54e ANNEE - N° 10 Unité * Travail * Progrès Jeudi 8 mars 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU CONGO paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville ABONNEMENTS DESTINATIONS NUMERO 1 AN 6 MOIS 3 MOIS REPUBLIQUE DU CONGO ............................................................ 24.000 12.000 6.000 500 F CFA Voie aérienne exclusivement ETRANGER ................................................................................... 38.400 19.200 9.600 800 F CFA ¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis). Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”. ¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte. DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : [email protected] Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal officiel et adressé à la direction du Journal officiel et de la documentation. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE - DECRETS ET ARRETES - - Nomination.................................................. 282 A - TEXTE DE PORTEE GENERALE MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION PARTIE NON OFFICIELLE 28 fév. Arrêté n° 2525 portant révision extraordinaire des listes électorales....................................... 271 - ANNONCE - B - TEXTES PARTICULIERS - Annonces légales......................................... 282 MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION - Nomination.................................................. 271 Du jeudi 8 mars 2012 Journal officiel de la République du Congo 271 administratives de révision des listes électorales Département du Kouilou PARTIE OFFICIELLE District de Loango - DECRETS ET ARRETES - Président : le sous-préfet 1er vice-président : M. TCHITEMBO (René) A - TEXTE DE PORTEE GENERALE 2e vice-président : M. TCHIKAYA (Serge) e MINISTERE DE L’INTERIEUR ET 3 vice-président : M. IBARA DIMI (Fidèle) DE LA DECENTRALISATION 4e vice-président : M. WAMBA (Raphaël) Rapporteur : le secrétaire général du district Arrêté n° 2525 du 28 février 2012 portant Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet révision extraordinaire des listes électorales Trésorier : le percepteur. Le ministre de l’intérieur et District de Hinda de la décentralisation Président : le sous-préfet Vu la Constitution ; er Vu la loi n° 9-2001 du 10 décembre 2001 portant loi 1 vice-président : M. LOEMBA MAKOSSO (Joseph) électorale telle que modifiée et complétée par la loi 2e vice-président : M. NDIBA (Alphonse) n° 5-2007 du 25 mai 2007; 3e vice-président : Mme NGOMA (Régine) Vu le décret n° 59-101 du 26 mai 1959 relatif aux 4e vice-président : Mme FEREIRA (Oliveira) procédures d’urgence ; Rapporteur : le secrétaire général du district. Vu le décret n° 2012-26 du 6 février 2012 modifiant Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet et complétant le décret n° 2008-407 du 9 octobre Trésorier : le percepteur. 2008 modifiant et complétant le décret n° 2001-530 du 31 octobre 2001 portant création, attributions et District de Kakamoeka organisation des commissions administratives de révision des listes électorales; Président : le sous-préfet Vu le décret n° 2003-326 du 19 décembre 2003 rela- er tif à l’exercice du pouvoir réglementaire ; 1 vice-président : M. MAKOSSO (Nestor) Vu le décret n° 2009-394 du 13 octobre 2009 relatif 2e vice-président : M. KOMBO (Cyprien) aux attributions du ministre de l’intérieur et de la 3e vice-président : M. MPANGA (Charles) décentralisation ; e Vu le décret n° 2011 - 558 du 17 août 2011 portant 4 vice-président : M. MOUAKASSA-KIMBATSA nomination de nouveaux ministres et fixant la com- (Honoré) position du Gouvernement ; Rapporteur : le secrétaire général du district Vu le décret n° 2011-737 du 12 décembre 2011 por- Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet tant nomination des membres du Gouvernement ; Trésorier : le percepteur. Arrête : District de Madingo-Kayes Article premier : Il est procédé, du 01 au 16 mars Président : le sous-préfet 2012, sur toute l’étendue du territoire national, à une 1er vice-président : M. ZAOU (Poll Carel) révision extraordinaire des listes électorales, en vue 2e vice-président : M. OWEWE (Faustin) des élections législatives de 2012. 3e vice-président : M. LOLO (Joseph) Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié 4e vice-président : M. TCHIBINDA (Jean Abel) au Journal officiel de la République du Congo. Rapporteur : le secrétaire général du district Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet Fait à Brazzaville, le 28 février 2012 Trésorier : le percepteur. Raymond Zéphirin MBOULOU District de Mvouti B - TEXTES PARTICULIERS Président : le sous-préfet 1er vice-président : NZALA (Stéphane) MINISTERE DE L’INTERIEUR ET 2e vice-président . M. MABIALA (Jean Ferdinand) DE LA DECENTRALISATION 3e vice-président : M. MVILA (Jean Marie) e NOMINATION 4 vice-président : M. MASSENGO (Gaston) Rapporteur : le secrétaire général du district Arrêté n° 2526 du 28 février 2012. Sont Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet nommés membres des bureaux des commissions Trésorier : le percepteur. 272 Journal officiel de la République du Congo N° 10-2012 District de Nzambi District de Londela-Kayes Président : le sous-préfet Président : le sous-préfet 1er vice-président : M. SAFOU (Jean Marie) 1er vice-président : M. DIZOLELE (Isaac) 2e vice-président : M. SENDE (Causette) 2e vice-président : M. MOUKIAMA (Flaubert) 3e vice-président : M. KASSA BOUSSOUGOU 3e vice-président : M. TOUALA (Pierre) 4e vice-président : M. FOUTI (Alain) 4e vice-président : M. ITEKI (Dominique) Rapporteur : le secrétaire général du district Rapporteur : le secrétaire général du district Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet Secrétaire . le chef de cabinet du sous-préfet Trésorier : le percepteur. Trésorier : le percepteur. Département du Niari District de Moungoundou Sud District de Moutamba Président : le sous-préfet 1er vice-président : M. MISSENGUE (Georges Président : le sous-préfet Nathan) 1er vice-président : M. IBINDA SAMBA (Marcel) 2e vice-président : M. BOUILLON (Ange) 2e vice-président : M. BOUNGOUANDZA (Pascal) 3e vice-président : M. MOUANDA (Jean De Dieu) 3e vice-président : M. TAMBE (Christian Armel) 4e vice-président : M. LEMTAMBA (Salomon) 4e vice-président : M. MAPANA (François) Rapporteur : le secrétaire général du district Rapporteur : le secrétaire général du district Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet Trésorier : le percepteur. Trésorier : le percepteur. District de Yaya District de Banda Président : le sous-préfet Président : le sous-préfet 1er vice-président :M. MISSIE (Gaston) 1er vice-président : M. VAMONIO BINISSIA (Francis) 2e vice-président : M. MATSOUNGA (Marie) 2e vice-président : M. MAHOUNDI (Crépin) 3e vice-président : M. MATSOUMBA (Dieudonné) 3e vice-président : M. MIZINGOULA (Dieudonné) 4e vice-président : M. MAKITA (Célestin) 4e vice-président : M. MAKAYA (Cyr Placide) Rapporteur : le secrétaire général du district Rapporteur : le secrétaire général du district Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet Trésorier : le percepteur. Trésorier : le percepteur. District de Mayoko District de Kibangou Président : le sous-préfet Président : le sous-préfet 1er vice-président : Mme TIAMPASSI (Edwige) 1er vice-président : M. MANGALA (Antoine) 2e vice-président : M. MIKOUNOU (Aimé) 2e vice-président : M. BASSANTI (Paul) 3e vice-président : M. LEWOUMO (Fridolin) 3e vice-président : M. MOUVIOYI (Jean Claude) 4e vice-président : M. TOMBET (Michel) 4e vice-président : M. MBAMA (Jean Bruno Aimé) Rapporteur : le secrétaire général du district Rapporteur : le secrétaire général du district Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet Trésorier : le percepteur. Trésorier : le percepteur. District de Mbinda District de Nianga Président : le sous-préfet. er Président : le sous-préfet 1 vice-président : M. VOHA (Fidèle) e 1er vice-président : M. BOUASSA (Jean François) 2 vice-président : M. KOUENDE (Raymond) e 2e vice-président : M. MOUKETO (Fernand) 3 vice-président : M. MOKEMBO e 3e vice-président : M. MOUSSAVOU (Terrence 4 vice-président : M. KOUMBA (Antoine Boniface) Friedrich) Rapporteur : le secrétaire général du district Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet 4e vice-président : M. MABOIMBA BALENDE Trésorier : le percepteur. Rapporteur : le secrétaire général du district Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet District de Makabana Trésorier : le percepteur. Président : le sous-préfet Du jeudi 8 mars 2012 Journal officiel de la République du Congo 273 1er vice-président : M. KIBANGOU (Guy Mathieu) 3e vice-président : M. ITOUA EBALE (Rodrigue) 2e vice-président : M. MBOU SAYA (Appolinaire) 4e vice-président : M. NZAMBI-BOUBANGOU 3e vice-président . M. MAHOUNGOU (Autorité) (Gislain Albert) Rapporteur : le secrétaire général de l’arrondissement 4e vice-président : M. LANDOU (François Christian) Secrétaire : le chef de cabinet de l’administrateur- Rapporteur : le secrétaire général du district maire Secrétaire : le chef de cabinet du sous-préfet Trésorier : le percepteur. Trésorier : le percepteur. Arrondissement II District de Divinié Président : l’administrateur-maire Président : le sous-préfet. 1er vice-président : M. MOULOUNGUI (Casimir) 1er vice-président
Load more

Recommended publications
  • 1206Ae687a4afe0cdb9 E0 4 07D456e0e C D86 De
    L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN 100 FCFA www.lesdepechesdebrazzaville.com N°1794 JEUDI 1er AOÛT 2013 AGRICULTURE Le PDARP révise à la baisse Université Marien-Ngouabi son budget exercice 2013 Prévu pour un montant de 5 mil- liards FCFA, le budget 2013 du pro- jet de développement agricole et de réhabilitation des pistes rurales AEAAFECDBE (Pdarp) a été réajusté à 4 milliards FCFA par le comité de pilotage. Ce réajustement tient compte des changements survenus dans la DEECDDE mise en œuvre de ce projet dont la date de clôture fixée préalablement au 30 juin a été prorogée au 31 dé- cembre de cette année. « Pour le respect des réglementa- tions en vigueur, dans le cadre du projet, le comité a autorisé officielle- ment le Pdarp de mettre en œuvre des activités jusqu’à cette nouvelle date, question de consolider les ré- sultats jugés probants », a expliqué le coordonateur du projet, Isidore Ondoki. Page 3 VIE DES PARTIS La DRD tient son congrès constitutif Le parti d’Hellot Matson Mampouya, la Dynamique républicaine pour le déve- loppement (DRD) a ouvert, hier à Braz- Le dernier Conseil consultatif géné- cheurs congolais à des échelons su- tants. Une moisson réconfortante dans les jardins du rectorat. Le taux zaville, les travaux de son congrès ral du Conseil africain et malgache périeurs. Quatre d’entre eux sont re- pour le recteur de l’Université Ma- de réussite pour les candidats constitutif. La cérémonie organisée au de l’enseignement supérieur çus professeurs titulaires des uni- rien-Ngouabi, Armand Moyikoua congolais est passé à 81%, contre Palais des Congrès a connu la présence (Cames) réuni à Yaoundé au Came- versités, 13 au grade de maître de qui a dirigé, hier, une cérémonie de 78% l’année dernière.
    [Show full text]
  • Buruli Ulcer
    ABSTRACTS OF THE ANNUAL MEETING ON BURULI ULCER 14–17 March 2005 WHO headquarters Geneva, Switzerland 1 ABSTRACTS OF THE ANNUAL MEETING ON BURULI ULCER 14–17 March 2005 WHO headquarters Geneva, Switzerland i © World Health Organization 2006 All rights reserved. The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement. The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters. All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this publication. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either express or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall the World Health Organization be liable for damages arising from its use. The named authors alone are responsible for the views expressed in this publication. ii CONTENTS General Information .....................................................................................................................................1 Buruli ulcer prevalence survey in the northern departments of Benin (Presenter: Dr C. Johnson).......3 Preliminary findings of the national survey on Buruli ulcer in the Democratic Republic of the Congo: lessons learnt (Presenter: Dr A.
    [Show full text]
  • EBOLA EPIDEMIC Appeal No
    REPUBLIC OF CONGO: 19 August 2003 EBOLA EPIDEMIC Appeal No. 07/03; Launched on 25 February 2003 for 3 months for CHF 176,000 (USD 129,793 or EUR 120,206) to assist 50,000 beneficiaries. Budget was revised on 15 March 2003 to CHF 229,000 (USD 168,880 or EUR 156,420). Appeal coverage: 105% Disaster Relief Emergency Fund (DREF) Allocated: N/A The Federation’s mission is to improve the lives of vulnerable people by mobilizing the power of humanity. It is the world’s largest humanitarian organization and its millions of volunteers are active in over 180 countries. For more information: www.ifrc.org Summary The department of Cuvette Ouest is situated in the northwest of the Republic of the Congo, approximately 900 km from the capital, Brazzaville. Two districts of this department (Kellé, Mbomo) were affected by the Ebola haemorrhagic fever epidemic since December 2002/January 2003. Among the 142 recorded cases, 128 died: 115 in Kellé and 13 in Mbomo. This represents a 90.14% mortality rate. Fourteen persons survived: ten in Kellé and four in Mbomo. The Minister for Health and Population of the Republic of the Congo officially declared the end of the epidemic on 5 June 2003. This epidemic had previously occurred in December 2001, lasted longer and resulted in a higher death toll. This latest epidemic reached Kellé district from two directions (Yembelengye and Mvoula), and spread to the two districts of Kellé and Mbomo. It reached a peak in its seventh week (10-15 February) with 27 cases recorded.
    [Show full text]
  • Arrêté N° 5098 Du 21 Juillet 2017
    59e ANNEE - EDITION SPECIALE N° 6 RÉPUBLIQUE DU CONGO Hors texte Du 12 août 2017 Unité * Travail * Progrès Prix : 2000 F CFA JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU CONGO paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville ABONNEMENTS DESTINATIONS NUMERO 1 AN 6 MOIS 3 MOIS REPUBLIQUE DU CONGO .............................................................. 24.000 12.000 6.000 500 F CFA Voie aérienne exclusivement ETRANGER ............................................................................................ 38.400 19.200 9.600 800 F CFA ¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis). Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”. ¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte. DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : journal.offi [email protected] Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal offi ciel et adressé à la direction du Journal offi ciel et de la documentation. SOMMAIRE MINISTERE DE L’INTERIEUR, DE LA DECENTRALISATION ET DU DEVELOPPEMENT LOCAL Arrêté n° 5098 du 21 juillet 2017 portant publication de la liste des députés élus à l’issue du premier tour des élections législatives, scrutin du 16 juillet 2017........................... 3 Arrêté n° 5137 du 25 juillet 2017 portant publication de la liste des députés élus à l’issue du premier tour des élections législatives, scrutin du 24 juillet 2017............................ 7 Arrêté n° 5175 du 26 juillet 2017 portant publication de la liste des conseillers départe- mentaux et municipaux à l’issue des élections locales, scrutin du 16 juillet 2017........
    [Show full text]
  • Congo-Jo-2016-08.Pdf
    RÉPUBLIQUE DU CONGO 58e ANNEE - N° 8 Unité * Travail * Progrès Jeudi 25 février 2016 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU CONGO paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville ABONNEMENTS DESTINATIONS NUMERO 1 AN 6 MOIS 3 MOIS REPUBLIQUE DU CONGO .............................................................. 24.000 12.000 6.000 500 F CFA Voie aérienne exclusivement ETRANGER ............................................................................................ 38.400 19.200 9.600 800 F CFA ¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis). Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”. ¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte. DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : journal.offi [email protected] Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal offi ciel et adressé à la direction du Journal offi ciel et de la documentation. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE B- TEXTES PARTICULIERS - DECRETS ET ARRETES – PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE A - TEXTES GENERAUX 29 fev. Décret n° 2016-62 portant nomination à titre exceptionnel dans l’ordre du mérite congolais 327 MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION 29 fev. Décret n° 2016-63 portant nomination des membres du Conseil supérieur de la liberté 23 fév. Arrêté n° 1020 fi xant le nombre et lieux d’implan- de communication.......................................... 327 tation des bureaux de vote relatif à l’élection du Président de la République, scrutin du 20 mars 231 29 fev.
    [Show full text]
  • Report of the 6Th Who Advisory Group Meeting on Buruli Ulcer
    REPORT OF THE 6TH WHO ADVISORY GROUP MEETING ON BURULI ULCER 10-13 MARCH 2003 WHO HEADQUARTERS, GENEVA, SWITZERLAND World Health Organization Geneva © World Health Organization 2003 All rights reserved. The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement. The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters. The World Health Organization does not warrant that the information contained in this publication is complete and correct and shall not be liable for any damages incurred as a result of its use. WHO/CDS/CPE/GBUI/2003.8 REPORT OF THE 6TH WHO ADVISORY GROUP MEETING ON BURULI ULCER 10–13 MARCH 2003 WHO HEADQUARTERS, GENEVA, SWITZERLAND World Health Organization Geneva Contents Abbreviations and acronyms ..................................................................................................................................iv Introduction..................................................................................................................................................................1
    [Show full text]
  • Annales De L'université Marien NGOUABI, 2013 ; (5) : 1
    ZASSI-BOULOU A G et al Ann. Univ. M. NGOUABI, 2018 ; 18 (1) Annales de l’Université Marien NGOUABI, 2018 ; 18 (1) : 1-15 Sciences et Techniques ISSN : 1815 – 4433 www.annalesumng.org DISTRIBUTION SPATIALE DE LA DIVERSITE DES OPHIDIENS DANS LE DEPARTEMENT DU POOL, REPUBLIQUE DU CONGO ZASSI-BOULOU A.G.1*, GOMA-TCHIMBAKALA J.1, 2, IBALA ZAMBA A.1, 2, MAVOUNGOU L.B.1, 3 4 V. GVOŽDÍK et JACKSON K. 1Département de Biologie, Institut national de Recherche en Sciences Exactes et Naturelles (IRSEN), BP. 2400 Brazzaville, Congo 2Ecole Nationale Supérieure d’Agronomie et de Foresterie, Université Marien NGOUABI BP. 69 Brazzaville, Congo 3Laboratory of Molecular Ecology, Institute of Animal Physiology and Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic, 277 21 Liběchov, Czech Republic 4Biology Department Whitman College, Walla Walla, Washington 99362, USA *Correspondant : [email protected] ; [email protected] RESUME ABSTRACT La présente étude a été menée dans les sous- The present study was carried out in the sub- préfectures de Ngabé, d’Ignié et de Goma Tsé-Tsé prefectures of Ngabé, Ignié and Goma Tsé-Tsé in dans le département du Pool. L’objectif était de the Pool Department. The objective was to make an faire l’inventaire des serpents et appréhender leur inventory of snakes and to understand their spatial répartition spatiale à partir de cinq habitats distribution from five ecologically different habitats écologiquement différents (forêts naturelles, forêts (natural forests, planted forests, savannahs, plantées, savanes, milieux humides). Deux wetlands). Two methods (active and passive) were méthodes (active et passive) ont été utilisées pour used for sampling the specimens in different l’échantillonnage des spécimens dans les différents habitats.
    [Show full text]