Monitoring the Transcriptional Activity of Human Endogenous Retroviral HERV‑W Family Using PNA Strand Invasion Into Double‑Stranded DNA

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Monitoring the Transcriptional Activity of Human Endogenous Retroviral HERV‑W Family Using PNA Strand Invasion Into Double‑Stranded DNA Molecular Biotechnology (2018) 60:124–133 https://doi.org/10.1007/s12033-017-0057-0 ORIGINAL PAPER Monitoring the Transcriptional Activity of Human Endogenous Retroviral HERV‑W Family Using PNA Strand Invasion into Double‑Stranded DNA Grzegorz Machnik1 · Estera Skudrzyk1 · Łukasz Bułdak1 · Jarosław Ruczyński2 · Agnieszka Kozłowska2 · Piotr Mucha2 · Piotr Rekowski2 · Witold Szkróbka1 · Marcin Basiak1 · Aleksandra Bołdys1 · Helena Sławska3 · Bogusław Okopień1 Published online: 8 January 2018 © The Author(s) 2018. This article is an open access publication Abstract In the presented assay, we elaborated a method for distinguishing sequences that are genetically closely related to each other. This is particularly important in a situation where a fne balance of the allele abundance is a point of research interest. We developed a peptide nucleic acid (PNA) strand invasion technique for the diferentiation between multiple sclerosis-associated retrovirus (MSRV) and ERVWE1 sequences, both molecularly similar, belonging to the human endogenous retrovirus HERV-W family. We have found that this method may support the PCR technique in screening for minor alleles which, in certain conditions, may be undetected by the standard PCR technique. We performed the analysis of diferent ERVWE1 and MSRV template mixtures ranging from 0 to 100% of ERVWE1 in the studied samples, fnding the linear correlation between template composition and signal intensity of fnal reaction products. Using the PNA strand invasion assay, we were able to estimate the relative ERVWE1 expression level in human specimens such as U-87 MG, normal human astrocytes cell lines and placental tissue. The results remained in concordance with those obtained by semi-quantitative or quantitative PCR. Keywords Peptide nucleic acid (PNA) · Human endogenous retroviruses · Multiple sclerosis-associated retrovirus (MSRV) · Quantitative methods · Polymerase chain reaction (PCR) · Strand invasion Introduction diverse modifcations of the classical process described for the frst time by Mullis et al. [1]. Modern techniques, both Detection or semi-quantitative estimation of specific qualitative and quantitative, frequently utilize fuorescent sequence type (e.g., a mutated allele) in biological speci- signal derived either from labeled oligonucleotide(s) or from mens is commonly required in genomic approaches. Until dsDNA intercalators such as SYBR Green I. These so-called now, several techniques that meet these criteria have been real-time PCR (rtPCR) methods can be used for virtually well described. These methods, basically employing the all purposes wherever a certain sequence is to be detected principles of polymerase chain reaction (PCR), represent or quantifed [2, 3]. However, some authors discussed the limitations of rtPCR techniques. They argued that their main disadvantage is the inability to detect the mutated variant * Grzegorz Machnik [email protected] if a wild-type allele occurs in a signifcant excess over the sequence of interest [4, 5]. Even the most commonly used 1 Department of Internal Medicine and Clinical Sanger’s sequencing method, which has been perceived as Pharmacology, School of Medicine in Katowice, Medical a gold standard in the mutation detection approach, displays University of Silesia, Medyków 18, 40‑752 Katowice, Poland relatively low sensitivity of detection of a minor target in mixed samples [6]. This fact implicates the possible failure 2 Faculty of Chemistry, University of Gdańsk, Wita Stwosza 63, 80‑308 Gdańsk, Poland of determination of rare mutants during sample processing [7]. Particularly important hazard of false-negative results 3 Department of Gynaecology, Obstetrics and Oncological Gynaecology, Medical University of Silesia, Batorego 15, obtainment can take place in tumor samples, e.g., in screen- 41‑902 Bytom, Poland ing for epidermal growth factor receptor (EGFR) mutations Vol:.(1234567890)1 3 Molecular Biotechnology (2018) 60:124–133 125 in non-small cell lung cancer (NSCLC) patients or in clini- double stranded, non-altered counterpart. Moreover, if the cal virology [8, 9]. It has been estimated that the DNA of process is efective enough, all initially double-stranded interest must comprise at least 25% of the total DNA to be DNA converts into relaxed, single-stranded form. That pro- easily detected by means of Sanger sequencing [6, 10]. To cess is well visible on the polyacrylamide gel by the appear- omit the risk of false-negative results, the addition of oligo- ance of a new band (which indicates the presence of single- nucleotides that clamp the amplifcation of wild-type DNA stranded DNA), while double-stranded DNA becomes no sequences may be utilized. This can increase the sensitivity more visible. After staining, the intensities of both ss- and to the level, when only 1% of mutated DNA is present in a dsDNA bands refect the efectiveness of a strand invasion. total DNA in the sample [11]. Some synthetic oligonucleo- In our work, we have elaborated on the relevancy between tides, such as locked nucleic acid (LNA) or peptide nucleic the strand invasion efciency and initial template DNA acid (PNA) with improved properties compared to the natu- amount in the investigated sample. Moreover, as PNA oli- rally occurring DNA, displayed high discriminatory poten- gomers ofer the capability for the detection of an allele- tial [12]. PNA molecule is also prone to modifcations that specifc DNA template, we used the PNA-directed strand can further improve its DNA-binding abilities [13]. invasion assay for the determination of certain sequences in Peptide nucleic acid (PNA), a fully synthetic oligonucleo- the biological samples. For the experimental purposes, we tide analogue, exhibits higher afnity for complementary have chosen specifc sequences belonging to human endog- DNA, RNA or PNA sequences than natural nucleic acids enous retroviruses (HERVs) as endogenous retroviruses have [14, 15]. On the other hand, if a base-pair mismatch occurs been of special interests for our research group for several in the template DNA at any position, the binding strength years [25–28]. of such DNA/PNA complex decreases dramatically. This feature makes PNA very suitable for single-nucleotide poly- morphism (SNP) analysis [16]. Materials and Methods Another unique feature of PNA, which clearly distin- guishes it from any other synthetic DNA-binding molecules, Sequence Selection for Analysis is its ability to invade the target sites in double-stranded DNA (dsDNA). This phenomenon, termed strand invasion, Sequences belonging to the human endogenous retroviral if directed only by sequence-specifc PNA, is intrinsically HERV-W family were obtained from GenBank database poorly efcient and occurs only under certain conditions, and analyzed using EMBOSS software package [29] These e.g., in the presence of purine- and pyrimidine-rich targets sequences encode for envelope (env) proteins that have been [17]. In order to gain fexibility in clinical conditions, more implicated to play the most signifcant role in a number of universal procedure must be employed to overcome above- medical conditions. Four sequences from diferent loci were mentioned limitation. Takumi Ishizuka and co-workers, in taken into consideration. The comparison of data was car- a number of publications, proposed the addition of a single- ried out using Emma software, a Multiple Sequence Align- stranded DNA-binding protein (SSB) to the PNA-directed ment ClustalW wrapper from EMBOSS package. The most strand invasion assay to improve the reaction efciency appropriate target site for the hybridization of PNA probe [18–20]. Due to PNA-to-DNA-binding characteristics, a was designed within a highly conserved region. strand invasion phenomenon would allow an analysis of Polymerase chain reaction (PCR) was performed using genetic polymorphisms in a variety of assays and studies oligonucleotide primer pair (HERV_F and HERV_R) that [16, 21, 22]. The possible recognition mechanisms and some fanks the PNA target regions giving a PCR product of 270 applications of peptide nucleic acids that target double- base pair (ERVWE1270), Table 1. The length of this dsDNA stranded DNA have been comprehensively elaborated by Li molecule corresponds to the fragment that has been previ- et al. [23]. ously reported to be optimal in PNA-mediated strand inva- In PNA-directed, SSB-assisted strand invasion assay, the sion approaches [19]. efciency of strand displacement relies on several factors including: (1) PNA-to-DNA ratio; (2) SSB amount that is Polymerase Chain Reactions, Mutagenesis used to facilitate the double-strand invasion; (3) The length and Cloning of PNA oligomer; (4) The complementarity between PNA and DNA template to be invaded [19]. The visualization For cloning procedures, human genomic DNA was extracted of a PNA strand invasion phenomenon was achieved by from placental tissue specimens obtained from the Depart- polyacrylamide gel mobility shift assay, as described previ- ment of Gynaecology, Obstetrics and Oncological Gynae- ously [21, 24]. The principle of this assay is based on the cology, Medical University of Silesia, Bytom, Poland. The observation that double-stranded DNA, being relaxed in the ERVWE1 DNA fragment amplifcation, mutagenesis, and presence of complementary PNA, migrates slower than its subsequent cloning of DNA fragments into pSC-B-amp/kan 1 3 126 Molecular Biotechnology (2018) 60:124–133 Table 1 Oligonucleotides used in this work Oligonucleotide/ Oligonucleotide/PNA sequence Product length Remarks
Recommended publications
  • PMA Polonica Catalog
    PMA Polonica Catalog PLACE OF AUTHOR TITLE PUBLISHER DATE DESCRIPTION CALL NR PUBLICATION Concerns the Soviet-Polish War of Eighteenth Decisive Battle Abernon, De London Hodder & Stoughton, Ltd. 1931 1920, also called the Miracle on the PE.PB-ab of the World-Warsaw 1920 Vistula. Illus., index, maps. Ackermann, And We Are Civilized New York Covici Friede Publ. 1936 Poland in World War I. PE.PB-ac Wolfgang Form letter to Polish-Americans asking for their help in book on Appeal: "To Polish Adamic, Louis New Jersey 1939 immigration author is planning to PE.PP-ad Americans" write. (Filed with PP-ad-1, another work by this author). Questionnaire regarding book Plymouth Rock and Ellis author is planning to write. (Filed Adamic, Louis New Jersey 1939 PE.PP-ad-1 Island with PE.PP-ad, another work by this author). A factual report affecting the lives Adamowski, and security of every citizen of the It Did Happen Here. Chicago unknown 1942 PA.A-ad Benjamin S. U.S. of America. United States in World War II New York Biography of Jan Kostanecki, PE.PC-kost- Adams , Dorothy We Stood Alone Longmans, Green & Co. 1944 Toronto diplomat and economist. ad Addinsell, Piano solo. Arranged from the Warsaw Concerto New York Chappell & Co. Inc. 1942 PE.PG-ad Richard original score by Henry Geehl. Great moments of Kosciuszko's life Ajdukiewicz, Kosciuszko--Hero of Two New York Cosmopolitan Art Company 1945 immortalized in 8 famous paintings PE.PG-aj Zygumunt Worlds by the celebrated Polish artist. Z roznymi ludzmi o roznych polsko- Ciekawe Gawedy Macieja amerykanskich sprawach.
    [Show full text]
  • TC95 Minutes Dec 2005
    IICCEESS International Committee on Electromagnetic Safety Approved Minutes TC-95 Parent Committee Meeting Doubletree Hotel Airport San Antonio, TX Sunday, 11 December, 2005 0900 – 1200 h 1. Call to Order – Petersen The meeting was called to order by Chairman Petersen at 0900 h. Each of the attendees introduced him/herself and the attendance sheets were circulated. [See Attachment 1 for list of attendees]. 2. Approval of Agenda – Petersen Since Bill Ash was unable to attend the meeting and give the IEEE myProject™ presentation, and since several attendees had to leave the meeting early, Chairman Petersen replaced item 5 of the agenda with item 12 (Reports from the Subcommittees). Following a motion by Varanelli that was seconded by D’Andrea, the modified agenda was approved. [See Attachment 2 for modified agenda]. 3. Approval of June 26, 2005 Minutes – Petersen Chairman Petersen asked for a motion to approve the Minutes of the June 2005 ICES meeting. Art Varanelli moved and Bob Curtis seconded the motion. The minutes were approved unanimously. 4. Executive Secretary’s Report – Adair Following the ICES meetings in Dublin, 2005, two teleconferences were held for members of the ExCom. These were arranged through Raytheon teleconference facilities. Topics of concern included a) details of the reorganization of ICES; b) new members of ICES; c) C95.1 appeal to the SASB; d) matters related to the C95.6 short course; e) progress in standards-setting; f) potential meetings outside the US; and g) attempts to interact with ICNIRP members. Of greatest importance was the SASB approval of two new TC-95 standards, C95.1 2005 and C95.7 2005 plus 2 reaffirmations.
    [Show full text]
  • Polish Society of California 1863 -1963 Centennial Program
    COMMEMORATION THE HUNDREDTH ANNIVERSARY OF THE POLISH SOCIETY OF CALIFORNIA 1863 -1963 CENTENNIAL PROGRAM OF THE POLISH SOCIETY OF CALIFORNIA CELEBRATED ON JDL Y 6, 1963 MARK HOPKINS HOTEL CALIFORNIA & MASON SAN FRANCISCO, CALIF. JOHN F. KENNEDY The President of the United States o G _ BRO WN ~httL' ~f ([<tJif~ntia GOVERNOR'S OF'F'ICE SACRAMENTO I am proud to serve on the Honorary Committee for the lOOth anniversary of the Polish Society of California. We are a nation of many peoples, many traditions and many cultures. And I believe one of our great strengths is the pride with which we recognize our own national and ethnic origins. This, above all else, is the reason why America has a richness of culture, a deep rooting with the past, which unite as a nation even as they honor and respect the differences among us. The Polish Americans of California, descendants of a people for whom freedom was a creed, not merely a word, have made many vital contributions to our state and our country. As Governor, I extend to your society the best wishes of California's more than 17 million citizens. EDMU ND G. BROWN Governor of California IrIousr 1&rsolutton ~o. 423 §rnatr 1Rrl101utton No. 185 By Assemblyman Phillip Burton: By Senator McAteer: Commemorating the One-hundredth Anniversary Of the Polish Society of Califonz;a Relative to the 100th Anniversary of the Polish Society of California WHEREAS, One hundred years ago, Polish patriots who, after the unsuccessful January uprising of 1863, emigrated to the United States WHEREAS, The Polish Society of
    [Show full text]
  • POLISH INDEPENDENT PUBLISHING, 1976-1989 a Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate Scho
    MIGHTIER THAN THE SWORD: POLISH INDEPENDENT PUBLISHING, 1976-1989 A Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History. By Siobhan K. Doucette, M.A. Washington, DC April 11, 2013 Copyright 2013 by Siobhan K. Doucette All Rights Reserved ii MIGHTIER THAN THE SWORD: POLISH INDEPENDENT PUBLISHING, 1976-1989 Siobhan K. Doucette, M.A. Thesis Advisor: Andrzej S. Kamiński, Ph.D. ABSTRACT This dissertation analyzes the rapid growth of Polish independent publishing between 1976 and 1989, examining the ways in which publications were produced as well as their content. Widespread, long-lasting independent publishing efforts were first produced by individuals connected to the democratic opposition; particularly those associated with KOR and ROPCiO. Independent publishing expanded dramatically during the Solidarity-era when most publications were linked to Solidarity, Rural Solidarity or NZS. By the mid-1980s, independent publishing obtained new levels of pluralism and diversity as publications were produced through a bevy of independent social milieus across every segment of society. Between 1976 and 1989, thousands of independent titles were produced in Poland. Rather than employing samizdat printing techniques, independent publishers relied on printing machines which allowed for independent publication print-runs in the thousands and even tens of thousands, placing Polish independent publishing on an incomparably greater scale than in any other country in the Communist bloc. By breaking through social atomization and linking up individuals and milieus across class, geographic and political divides, independent publications became the backbone of the opposition; distribution networks provided the organizational structure for the Polish underground.
    [Show full text]
  • Junior Men Left 50 Kg
    JUNIOR MEN LEFT 50 KG XX European Armwrestling Championships 2010 Moscow, Russia 1st of June 2010 Official Scores Pos NR Name Club/Country Points 1 1182 POLJANSKIY, STEPAN RUSSIA 10 2 1429 AGHAYEV, ROMAN UKRAINE 7 3 1184 TROFIMCHUK, VLADISLAV RUSSIA 5 4 1461 POROZHNIAK, DENIS UKRAINE 4 Sign of Referee Sign of Secretary ............... ............... JUNIOR MEN LEFT 55 KG XX European Armwrestling Championships 2010 Moscow, Russia 1st of June 2010 Official Scores Pos NR Name Club/Country Points 1 1187 ABAJHANOV, IBRAGIM RUSSIA 10 2 1186 MASTANOV, RAMIK RUSSIA 7 3 1836 KAVALENKA, EVGENIY BELARUS 5 4 1430 BURYA, OLEXANDR UKRAINE 4 5 1914 ADAMYAN, ASHOT ARMENIA 3 6 1402 SYZONETS, ANDRIY UKRAINE 2 Sign of Referee Sign of Secretary ............... ............... JUNIOR MEN LEFT 60 KG XX European Armwrestling Championships 2010 Moscow, Russia 1st of June 2010 Official Scores Pos NR Name Club/Country Points 1 1190 SPASJUK, SVJATOSLAV RUSSIA 10 2 1189 DORONIN, SERGEY RUSSIA 7 3 1464 ZHOKH, OLEH UKRAINE 5 4 1463 VYDRENKOV, VLADYSLAV UKRAINE 4 5 2512 TSERETELI, NIKOLOZI GEORGIA 3 6 0320 SELMAN FIRINCI, MUHARREM TURKEY 2 7 1915 SAROYAN, RAZMIK ARMENIA 1 8 0802 SLIWINSKI, DOMINIK POLAND 0 Sign of Referee Sign of Secretary ............... ............... JUNIOR MEN LEFT 65 KG XX European Armwrestling Championships 2010 Moscow, Russia 1st of June 2010 Official Scores Pos NR Name Club/Country Points 1 1192 AKHPOLOV, SOSLAN RUSSIA 10 2 1193 DZITIEV, HETAG RUSSIA 7 3 1465 LAPSHYN, OLEH UKRAINE 5 4 0321 SEMERCIOGLU, AZMI TURKEY 4 5 1837 NESTERENKO, DZMITRY BELARUS 3 6 2114 AZIZBEYLI, NADIR AZERBAIJAN 2 7 2206 PETRAUKSAS, TADAS LITHUANIA 1 8 0826 MUSIAL, DAMIAN POLAND 0 Sign of Referee Sign of Secretary ..............
    [Show full text]
  • Analysis of Selected Genetic Traits, Phenotypes, and the Epidemiological Threat of Enterococcus Bacteria Resistant to Vancomycin
    POST. MIKROBIOL., 2019, 58, 1, 35–48 http://www.pm.microbiology.pl DOI: 10.21307/PM-2019.58.1.035 ANALYSIS OF SELECTED GENETIC TRAITS, PHENOTYPES, AND THE EPIDEMIOLOGICAL THREAT OF ENTEROCOCCUS BACTERIA RESISTANT TO VANCOMYCIN Wojciech Rogóż, Daniel Sypniewski*, Ilona Bednarek Department of Biotechnology and Genetic Engineering, School of Pharmacy with the Division of Laboratory Medicine in Sosnowiec, Medical University of Silesia, Katowice, Poland Received in January, accepted in November 2018 Abstract: Enterococci are Gram-positive bacteria that belong to facultative anaerobic cocci. Species belonging to the Enterococcus genus generally display little infectious potential, although they can cause serious nosocomial infections. The groups at high risk include patients with proliferative diseases, chronic liver diseases, and graft recipients. Since 1980s infections with enterococci resistant to numerous anti- biotics have been observed with increasing frequency. There are two independent ways of developing resistance to vancomycin, connected with the common use of vancomycin for MRSA treatment and the non-medical use of this antibiotic. Nine phenotypes of vancomycin- resistant enterococcal strains can be distinguished: VanA, VanB, VanC, VanD, VanE, VanG, VanL, VanM, VanN. These phenotypes differ at the molecular level to a different extent. Current treatments of enterococcal infections usually include drugs such as linezolid, quinupris- tin/dalfopristin, daptomycin, tigecycline, and chloramphenicol. Data available from Europe and other parts of the world indicate a con- stant increase in the number of emerging VRE isolates, as well as strains resistant to antibiotics other than vancomycin. 1. Introduction. 2. Infections with enterococci. 3. Treatment of enterococcal infections and antimicrobial resistance. 4. Development of VRE phenomenon.
    [Show full text]
  • Conflict and Controversy in Small Cinemas
    Interdisciplinary Studies in Performance 12 12 Interdisciplinary Studies in Performance 12 Janina Falkowska /Krzysztof Loska (eds.) Janina Falkowska / Krzysztof Loska (eds.) Conflict and Controversy in Small Cinemas This book examines small cinemas and their presentation of society in times of crisis and conflict from an interdisciplinary and intercultural point of view. The authors concentrate on economic, social and political challenges and Conflict and Controversy point to new phenomena which have been exposed by film directors. They present essays on, among others, Basque cinema; gendered controversies in Small Cinemas in post-communist small cinemas in Slovakia and Czech Republic; ethnic stereotypes in the works of Polish filmmakers; stereotypical representation of women in Japanese avant-garde; post-communist political myths in Hungary; the separatist movements of Catalonia; people in diasporas and during Falkowska/KrzysztofJanina Loska (eds.) migrations. In view of these timely topics, the book touches on the most serious social and political problems. The films discussed provide an excellent platform for enhancing debates on politics, gender, migration and new aesthetics in cinema at departments of history, sociology, literature and film. The Author Janina Falkowska is a retired professor from the University of Western Ontario in London, Ontario (Canada) and Professor at the University of Economics and Humanities (WSEH) in Bielsko-Biala (Poland). She specializes in East-Central European and Western European cinemas and has published extensively on Polish and East-Central European cinemas in journals and books related to Eastern and Central Europe. She has initiated a series of conferences about small cinemas in Europe and organized workshops and conferences on European cinemas in Canada.
    [Show full text]
  • The Austrian Imperial-Royal Army
    Enrico Acerbi The Austrian Imperial-Royal Army 1805-1809 Placed on the Napoleon Series: February-September 2010 Oberoesterreicher Regimente: IR 3 - IR 4 - IR 14 - IR 45 - IR 49 - IR 59 - Garnison - Inner Oesterreicher Regiment IR 43 Inner Oersterreicher Regiment IR 13 - IR 16 - IR 26 - IR 27 - IR 43 Mahren un Schlesische Regiment IR 1 - IR 7 - IR 8 - IR 10 Mahren und Schlesischge Regiment IR 12 - IR 15 - IR 20 - IR 22 Mahren und Schlesische Regiment IR 29 - IR 40 - IR 56 - IR 57 Galician Regiments IR 9 - IR 23 - IR 24 - IR 30 Galician Regiments IR 38 - IR 41 - IR 44 - IR 46 Galician Regiments IR 50 - IR 55 - IR 58 - IR 63 Bohmisches IR 11 - IR 54 - IR 21 - IR 28 Bohmisches IR 17 - IR 18 - IR 36 - IR 42 Bohmisches IR 35 - IR 25 - IR 47 Austrian Cavalry - Cuirassiers in 1809 Dragoner - Chevauxlégers 1809 K.K. Stabs-Dragoner abteilungen, 1-5 DR, 1-6 Chevauxlégers Vienna Buergerkorps The Austrian Imperial-Royal Army (Kaiserliche-Königliche Heer) 1805 – 1809: Introduction By Enrico Acerbi The following table explains why the year 1809 (Anno Neun in Austria) was chosen in order to present one of the most powerful armies of the Napoleonic Era. In that disgraceful year (for Austria) the Habsburg Empire launched a campaign with the greatest military contingent, of about 630.000 men. This powerful army, however, was stopped by one of the more brilliant and hazardous campaign of Napoléon, was battered and weakened till the following years. Year Emperor Event Contingent (men) 1650 Thirty Years War 150000 1673 60000 Leopold I 1690 97000 1706 Joseph
    [Show full text]
  • The 18Th Nispacee Annual Conference
    The 18th NISPAcee Annual Conference Public Administration in Times of Crisis May 12 – 14, 2010, Warsaw, Poland The conference activities sponsored by: Local Government and Public Service Reform Initiative affiliated with the Open Society Institute (LGI/OSI), Budapest, Hungary The National School of Public Administration, Warsaw, Poland The Chancellery of the Prime Minister, Poland Contents Conference Schedule .........................................................................................................................3 Detailed Programme ...........................................................................................................................9 Working Sessions on the Main Conference Theme ...................................................................... 9 General Session ................................................................................................................................... 9 Panels and Forums ............................................................................................................................ 10 Panel on Comparative Health Reforms in CEE .................................................................................10 Panel of NISPAcee Advisory Board of Practitioners .........................................................................11 EAPAA Workshop “Criteria for a Good PhD Programme” ..............................................................11 Study Abroad for Graduate Students ................................................................................................11
    [Show full text]
  • Audio Description for Films in Poland
    The Journal of Specialised Translation Issue 32 – July 2019 Audio description for films in Poland: history, present state and future prospects Anna Jankowska, Jagiellonian University in Kraków, Poland Agnieszka Walczak, University of Warsaw ABSTRACT Rapid developments in the field of media accessibility for people with sensory impairments can be seen in numerous countries all around the world. Poland is one such country where accessibility services, such as audio description (AD), are becoming part of the audiovisual landscape and start attracting the interest of many, both in the industry and in research circles. This paper sets out to provide a detailed snapshot of the current situation in Poland with regard to the accessibility of films for persons with vision loss. We start with presenting a brief historical outline of the AD for films in Poland and then move on to discuss its present state. Special attention is given to challenges that need to be faced to mainstream accessibility. The data discussed in this article was obtained through literature review, desk research and personal contact with different actors of the AD provision chain in Poland. The results show that although AD is developing rapidly in Poland, it must face challenges in five main areas: (1) delivery and infrastructure; (2) distribution; (3) legislation; (4) communication, cooperation and coordination, and (5) financing. KEYWORDS Audio description, accessibility, audio subtitles, cinema, television, legislation. 1. Introduction According to the Polish Central Statistical Office [GUS], in 2004 there were 1,820,300 people with vision loss in Poland (Kaczmarek 2011). The Polish Association of the Blind [PZN], on the other hand, estimates that in 2011 the number of people with vision loss in Poland amounted to 1,650,800, with 65,000 being members of the Association (Sadowska 2014: 125).
    [Show full text]
  • Does the EU Help Or Hinder Gay-Rights Movements in Postcommunist Europe? the Case of Poland”
    “Does the EU Help or Hinder Gay-Rights Movements in Postcommunist Europe? The Case of Poland” Conor O’Dwyer Department of Political Science University of Florida [email protected] Paper for inclusion in a special issue of East European Politics, edited by Kerstin Jacobsson and Steven Saxonberg ABSTRACT Gay rights would seem an area of politics largely untouched by the changes wrought by Eastern Europe’s democratic transitions and accession to the European Union. Against the conventional wisdom, this paper argues that the broader picture in the region is actually one of increasing rights and better organized, more influential gay-rights movements and that these developments were catalyzed by EU accession. It also argues, however, that the dominant theoretical perspective on accession’s effect on domestic politics, Europeanization theory, cannot account for this outcome. Using a close study of Poland, I suggest that social movement theory – with its emphasis on political opportunity structure, framing, and polarization – provides a better account of how gay rights has developed as a political issue since the fall of communism. KEY WORDS Social movements, gay rights, European Union, Europeanization, Poland 1 “Many of the most important advances for gay and lesbian rights have been imported from the West, without local gay and lesbian participation. The effect may be admirable, but the means reduce the mobilization. For lesbian and gay activism, Europe can be more an addiction than a model.”1 I. Introduction At first glance, gay rights would seem an area of political life largely untouched by the otherwise deep changes wrought by Eastern Europe’s democratic transition and integration into the European Union.2 We read, for example, of the flagrantly unconstitutional bans of Pride parades in Poland in 2004 and 2005, the frighteningly violent attacks on parades in Hungary in 2007 and Serbia in 2010, and Lithuania’s recent laws against “homosexual propaganda” in schools, which were passed in the face of international condemnation (Euroletter 2010, pp.
    [Show full text]
  • Copyright © London Branch of the Polish Home Army Ex-Servicemen Association Copying Permitted with Reference to Source and Authors
    Copyright © London Branch of the Polish Home Army Ex-Servicemen Association Copying permitted with reference to source and authors www.polishresistance-ak.org Article 28 Dr Grzegorz Jasinski, Polish Cultural Losses in the years 1939-1945 In the years 1939–1945 the frontline crossed the territory of the Second Polish Republic several times. The Polish population suffered heavy personal and material losses as a result of the fighting, but, nevertheless, not as heavy as the losses they suffered during the long years of enemy occupation. One of the occupant’s chief objectives was to degrade the Polish nation to be achieved through the physical extermination of its elites, the destruction of national awareness and integrity as well as rendering impossible the country’s economic self-sufficiency. Among the cities of Poland’s Second Republic the greatest destruction was inflicted on the country’s capital and centre of culture, Warsaw. At the start of the war deliberate aerial bombings destroyed approximately ten percent of its buildings. The Public Education Archive with documents from the National Education Directorate of the Duchy of Warsaw and ‘Congress Poland’ (1815-1831) as well as the Treasury Archive were among those burnt to the ground. Such was also the fate of the Zamoyski’s Ordynacja Library, with a thousand or so volumes of legal documents from the 16th and 17th centuries as well as the Przezdziecki’s Ordynacja Library with its collection of Polish texts from the 17th and 18th centuries in addition to a very large collection of 18th-century prints and drawings. Moreover, Warsaw’s museums suffered greatly.
    [Show full text]