DOCSLIB.ORG

Luis De Granada's Mission to Protestant England

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Luis De Granada's Mission to Protestant England chapter 9 Luis De Granada’s Mission to Protestant England: Translating the Devotional Literature of the Spanish Counter-Reformation Alexandra Walsham The famous Spanish Dominican friar Luis de Granada never actually set foot on the shores of England. Born to poor parents in 1504 and brought up by his widowed mother who scratched together a living as a laundress, he entered the priory of the Holy Cross in Granada in 1524 and took his vows of profession a year later. A man of austere life drawn to the rigours of ascetic discipline, he devoted himself to study and was sent to St Gregory’s College in Valladolid for further education. Inspired by evangelical zeal he sought and was given per- mission to join the ranks of Dominican missionaries in Mexico. But before his departure for the New World, the Provincial of Andalusia decided to redeploy him to restore the religious vitality of the Order’s house of Santa Domingo de Escalaceli in the mountains near Cordoba instead. In this remote setting, Luis spent long hours in solitude and meditation, perfecting the strand of interior piety for which his many devotional writings subsequently made him famous. Eager to intensify the faith of the laity, he also disseminated it in the vicin- ity of the monastery by preaching and news of his talent and eloquence soon spread. Elected prior of Badajoz in 1549, at the request of the Cardinal-Infante, Dom Henrique (1512–1580, reigned 1578–1580), son of King Manuel (1495–1521), he moved to Portugal and became Provincial of the Dominicans in 1557. He was appointed confessor and counsellor to the Queen regent Catalina and be- came a key figure in the Portuguese court, though he refused successive offers of episcopal sees and declined a cardinalate from Pope Sixtus v (1585–1590). A towering figure in the Iberian Catholic world, he died in Lisbon on the last day of December 1588. The final months of his life must have been overshad- owed by the defeat of the Spanish Armada and the thwarting of Philip ii’s “messianic vision” to invade and reconvert the heretical kingdom of England and absorb it into the sprawling Habsburg empire.1 1 Some useful studies include R.L. Oechslin, Louis of Granada (London: Aquin Press, 1954); John A. Moore, Fray Luis de Granada (Boston: Twayne Publishers, 1977), Alvaro Huerga, Fray Luis de Granada: Una vida al servicio de la Iglesia (Madrid: Católica, 1988). Geoffrey Parker, © koninklijke brill nv, leiden, ���6 | doi �0.��63/97890043�080�_0�0 <UN> 130 WALSHAM But if Luis de Granada never physically ventured beyond Spain and Por- tugal, he nevertheless became an internationally renowned writer, whose spiritual works were translated into multiple European languages, including Italian, Latin, French, German, Greek, and Polish. In England, his books were nothing less than bestsellers: numerous clandestine Catholic editions were imported across the Channel from the Low Countries, while other versions produced by London-based publishers and booksellers circulated unhindered within the Protestant mainstream. The volume of copies of the latter may even have exceeded the former.2 Catholic and Protestant translators alike lauded Luis de Granada as a “learned and reverend,” “famouse and renowned,” “rare and matchless divine”; as “a spirituall captain” supremely skilled in conduct- ing his readers to “the Celestial Canaan” and in piercing the hearts of sinners; and as “the very flower” of devotional writers of his age and generation.3 They spoke in superlative tones of “the honnyed sweetnes of his celestiall ayre” and declared that he discoursed so sublimely “that some heavenly Cherubim or Seraphin, seemeth rather to speake by his mouth, then a mortall man.”4 The aim of their own endeavours was to make this Spanish angel intelligible to English readers in their own tongue. This essay explores the transmission, adaptation and domestication of Luis de Granada in sixteenth- and seventeenth-century England. It approaches translation as a vital arm of the parallel programmes of evangelical conversion and moral renewal that comprised the Reformations and as a species of reli- gious ventriloquism by and through which ministers and laypeople acquired a voice and gave expression to their own priorities, passions and preoccupations. ‘The place of Tudor England in the messianic vision of Philip ii of Spain,’ Transactions of the Royal Historical Society, 6th ser., 12 (2002), pp. 167–221. 2 For English translations of Luis de Granada’s various works, see stc 16899.3-16922a.7.; Wing L3471C-E. A.F. Allison and D.M. Rogers, The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation between 1558 and 1640, vol. ii Works in English (Aldershot: Scolar Press, 1994), 270, 345–348.5, 426, 439–445. For an older study of Granada’s works in English, see Maria Hagedorn, Reformation und Spanische andachtsliteratur: Luis de Granada in England (Leipzig: B. Tauchnitz, 1934). 3 Luis de Granada, Granados spiritual and heavenlie exercises, trans. Frances Meres (London: 1598), title page; Granados devotion. Exactly teaching how a man may truly dedicate and de- vote himselfe unto God: and so become his acceptable votary…now perused, and englished, trans. Francis Meres (London: 1598), sigs A4r, 5v. 4 Luis de Granada, The sinners guyde. A worke contayning the whole regiment of a Christian life devided into two bookes, trans. Francis Meres (London, 1598), sig. A2v; A treatise of the love of God, wherein consisteth the perfection of the Christian life, in Six spiritual books ful of marvel- lous pietie and devotion, comp. and trans. John Heigham ([Douai]: 2nd edn, 1611), p. 204. <UN>.
Load more

Recommended publications
  • Saintjane Frances De Chantal, Friend and Corifidante ~
    Friends , .A Contemporary Tribute ..,. ) incenrian novices and scholastics of a bygone day will recall Tlu Si"" ~r 's Guid~. V by Louis of Granada, O.P. as a daily pan of the annual retreaL Few might know that it has a connection close to home, in that the French version (1645) was dedicated [Q Vincent by its transla tor, Simon Martin. Allowing for irs baroque con volutions, we find the dedication not only a fitting personal tribute 10 the saint but also a worthy appraisal of the blessings that he had brought to the Church of France: " It is most fitting that this instrument so useful to salvation be: placed in the hands of a priest whose charitable actions reconcile not only the hearts of the common people but also of kings, and who, in the role of apostle which he contin uall y carries our personally or through his confreres, extends the kingdom of our sovereign maSter even to places where his glory was, so [0 speak, bu ried and, [0 put it briefly, where the Lord's vineyard was lying fallow and fruitless, for lack of good workers, and who upheld, as it seems fit, the honor of their master. ~ Th anks be [0 God, France is now more Christian than it ever was; darkness and ignorance are givi ng place the re to the beautiful light of salvation and grace. The flocks , who walk according to the desire of their heart, hear the voice of thei r shepherds and are reca lled to their sheepfold; and the gospel of the crucified one is as well raught [0 the simplest and most wretched people of {he country as it is [0 the most self-sufficient and important persons in the best cities.
    [Show full text]
  • Venerable Louis of Granada
    VENERABLE LOUIS OF GRANADA Ferdinand and Isabella of Spain helped Columbus to discover t his continent. These same sovereigns gave the deathblow t o the well-nigh immortal foe of Ch ristendom in the conquest of Granada by breaking the power of the Moor and expelling him from Europe. To populate the land vacated by the Moor they offe red Spanish settlers many inducements and privileges. Among other adventurers enticed by s uch prospects came a young couple from the extreme northwestern Province of Galicia bearing the name of Sarria. They were of ancient and honest Christian origin, but they were poor. Consequently when Sarria, the head of the family, died, his wife and her tender child were dependent on charity. This little child was the future Louis of Granada and under these circumstances was he born in 1504, the year that records also the birth of the great Do­ minican Pope, St. Pius V. Louis quarrelled with a playmate outside the Castle walls of the Duke, the governor of that territory. The Duke inter­ fered and, greatly impressed by Louis' able defence of himself and by his winning disposition undertook the youth's education. Thus was he enabled to learn Latin with the Duke's own sons. Although worldly honors now loomed up before him, an interior light shone brighter, and Louis unhesitatingly followed the in­ spiration. It was a Dominican vocation. He felt keenly the separation from his poor mother, but he did not forget her. As a novice he daily set aside a half of hi s own meagre dinner and sent it to her.
    [Show full text]
  • In PDF 515Kb 130Pp
    Selections from the Supplement to the Liturgy of the Hours for the Order of Preachers A Draft Translation of the Proprium Officiorum Ordinis Praedicatorum (1982) for Study and Consultation: Dominican Liturgical Commission, U.S.A. Chicago, 1991 DIFFERENT ELEMENTS IN THE OFFICES: Historical Notes 25. In accord with the General Instruction of the Liturgy of the Hours a short biographical note has been placed at the beginning of the proper Office of each Saint or Blessed. As is the case for some Propers of certain religious families and dioceses, these short biographical notices were written in a fuller manner and edited according to contemporary historico-critical findings by the office of the Postulator General of the Order." Thus, the desire of many has been satisfied, namely, the desire for spiritual nourishment, not only from the second readings of the Office of Readings, but also from the biographical note which describes the unique characteristics of the spiritual life, the teaching, or the pastoral activity of the Saint or Blessed. These notes can serve as an initial introduction to the Saint or Blessed or as a homiletic aid, as well as a source for personal meditation. General Introduction, p. xxxiv. Liturgical Calendar of the Order of Preachers January 3 Bl. Stephana Quinzani, sister and virgin 4 Bl. Zedislava Berkiana, lay Dominican and wife 7 St. Raymond of Penyafort, friar, priest and Master of the Order Memorial 10 Bl. Gonsalvo of Amarante, friar and priest Bl. Ann of the Angels Monteagudo, nun and virgin 11 Bl. Bernard Scammacca, friar and priest 18 St.
    [Show full text]
  • Pastoral Liturgy Formation and Resources for Lectionary-Based Worship
    Pastoral Liturgy Formation and Resources for Lectionary-Based Worship Ordinary Time June 2018 – November 2018 Year B Vol 48, 3 Founding Editor – Russell Hardiman Editors – Angela McCarthy, Vincent Glynn Pastoral Liturgy A Publication of the School of Philosophy & Theology, The University of Notre Dame Australia. Pastoral Liturgy is published three times per year in January, June and October. Essays are refereed by members of the International Peer Review Committee according to their respective disciplines. Accredited as a Refereed Journal by the Department of Education, Science & Training Canberra, ACT Australia ISSN 1446-0661 International Peer Review Committee Very Revd Andrew McGowan Dean and President, Berkeley Divinity School, Yale Divinity School, 409 Prospect Street, New Haven CT 06511 USA Assoc Prof Gerard Moore School of Theology, Charles Sturt University, Uniting College Campus, 16 Mason Drive, North Parramatta NSW 2151 Rev Fr Eugene Trainer 83 Stearns Road, 2 Brookline, MA 02446 USA Rev Dr Tom Ryan SM Marist Community, 2 Mary Street, Hunters Hill, NSW Editorial Board Dr Angela McCarthy, Editor The University of Notre Dame Australia, Fremantle Campus, WA Fr Vincent Glynn, Editor The University of Notre Dame Australia, Fremantle Campus, WA Prof Peter Black The University of Notre Dame Australia, Fremantle Campus, WA Sr Clare Scieinski The University of Notre Dame Australia, Fremantle Campus, WA Founding Editor Rev Dr Russell Hardiman Editors Dr Angela McCarthy and Fr Vincent Glynn Assistant to the Editors Liz Roff – 08 9433 0138 Logo “The Mustard Seed” designed by Iris Rossen (architect) Contents 4-5 From the Editors 76-77 Musicians’ Appendix: Abbreviations and Explanations 74 Our Contributors Formation 6-7 Mercy in Ordinary Time 8-12 A Snapshot of the Doctors of the Church Book Review 13 Madonnas and Miracles.
    [Show full text]
  • Saint Francis De Sales' Introduction to the Devout Life and the Universal
    Vive Jésus! Saint Francis de Sales’ Introduction to the Devout Life and the Universal Call to Holiness Br. Francis de Sales Wagner, O.S.B. MTS Concluding Exercise In partial fulfillment of Master of Theological Studies Saint Meinrad School of Theology St. Meinrad, Indiana April 2012 CONTENTS Introduction 3 Heart to heart: Holiness and St. Francis de Sales 6 People of God: Called from the beginning to be holy 9 Scriptural Foundation 10 France in the 16th and 17th centuries 12 The Second Vatican Council’s Lumen Gentium 15 Giving flesh to the Word—in Francis’ time and ours 20 Love casts out fear: How Francis’ outlook developed 23 Introduction to the Devout Life 28 Holiness: Devotion from the heart 30 The ladder of holiness 33 Conclusion: Living Jesus today 37 Bibliography 42 2 There are saints among us. But we often fail to recognize them... We invoke them as though they were all in heaven and able to bestow on us only invisible and supernatural favors. It would seem to be a presumption on our part to imitate them… It seems ridiculous that someone whom we have seen and touched, whose weaknesses, foibles and faults we have observed, whose life has been involved in our life and whose brow was adorned by no halo, should have trod the path of holiness before our eyes without our having any inkling of it…We must learn to recognize the saints who live beside us and even the saint who is within us. The least movement of love is enough to reveal the saint in us and in others… It is courage that makes the saint; and courage is no more than confidence in grace that comes from on high and is always available.
    [Show full text]
  • Books Alphabetical by Title 1
    BOOKS ALPHABETICAL BY TITLE Barcode Call # Location Author Title Publisher 39984000008466 230 DU Dubay, Thomas ...and You Are Christ's-Charism Of Virginity & Celibate Life Ignatius 39984000009126 232 DU stacks Dubay, Thomas ...and You Are Christ's-Charism Of Virginity & Celibate Life Ignatius 39984000018655 T220.5 AU Auer,Jim 10 Ways To Meet God--a Spirituality For Teens Liguori 39984000011999 C SN Snyder,Bernadette 115 Saintly Fun Facts Liguori 39983000352734 242.8 BP Bill P. & Lisa D. 12 Step Prayer Book--12 Step Prayers & Inspirational Reading Hazeldon 39983000356990 242.64 LI Liguori 12 Steps to Holiness and Salvation Tan 39984000019406 T920 IN Inch, Morris 12 Who Changed the World--Lives & Legends Of the Disciples Nelson 39984000013557 081 MC McKenzie, E.C. 14,000 Quips & Quotes For Writers and Speakers Wings 39983000352593 269.6 LA Lafon, Michel 15 Days Of Prayer With Charles de Foucauld Liguori 39984000016097 242.8 PA PaulVI,JohnXXIII,LeoXIII 17 Papal Documents On the Rosary DaughtersOfSt.Paul 39984000013391 172 CA Carroll, Warren 1917 Red Banners, White Mantle Christendom 39983000351553 242.8 PE Pennington, M. 20 Mysteries Of the Rosary--a Scriptural Journey Liguori 39984000015339 242.8 GA Gailey,Michael 33 Days to Morning Glory--a Do-It-Yourself Retreat Marian 39983000354565 210 RI Rice, Charles 50 Questions On the Natural Law--What It Is & Why We Need It Ignatius 39983000356404 265 FL Flynn,Vinny 7 Secrets Of the Eucharist MercySon 39984000000794 P268.431 MA Main,Judith A is for Altar, B is for Bible GoodShepherd 39983000356602 248.2 DE DeCaussade,J. Abandonment to Divine Providence Image 39983000357071 248.22 DE DeCaussade,J.
    [Show full text]
  • The Tendilla Lords of T
    ORGANIZED BY WITH THE COLABORATION OF PALACIO DE CARLOS V ALHAMBRA GRANADA INtRODuCtION ARCHItECtuRAL ADAPtAtIONS AND 11 POWER RELAtIONS IN tHE ALHAMBRA OF tHE tENDILLAS EXHIBItION: CONCEPt AND DESIGN MARÍA DEL MAR VILLAFRANCA JIMÉNEZ R A F A E L L Ó P E Z G U Z M Á N JESÚS BERMÚDEZ LÓPEZ 13 59 AN APPROACH tO tHE GENEALOGY NASRID AND CONQuESt WEAPONS OF tHE tENDILLA ON tHE RELIEFS OF tHE PALACE OF M. AMPARO MORENO TRUJILLO CHARLES V OF tHE ALHAMBRA JUAN M. DE LA OBRA SIERRA ÁLVARO SOLER DEL CAMPO MARÍA JOSÉ OSORIO PÉREZ 17 64 tHE MENDOZAS OF CAStILE tHE LADIES OF tHE HOuSE AND ARtIStIC PAtRONAGE OF tENDILLA-MONDÉJAR AND JOSÉ MIGUEL MUÑOZ JIMÉNEZ tHE ARtICuLAtION OF tHE POWER 25 OF tHIS LINEAGE ESTHER ALEGRE CARVAJAL DON ÍÑIGO LÓPEZ DE MENDOZA 70 2ND COuNt OF tENDILLA AND 1St MARQuIS OF MONDÉJAR I SHALL HURL MY JUAN M. MARTÍN GARCÍA BOOKS TO THE GROUND RAFAEL G. PEINADO SANTAELLA tHE MENDOZAS, MEN OF LEttERS 30 JUAN VARO ZAFRA 76 DON ÍÑIGO LÓPEZ DE MENDOZA: FIRSt CAPtAIN-GENERAL OF MuSIC AND POWER: tHE KINGDOM OF GRANADA ÍÑIGO LÓPEZ DE MENDOZA Y QuIÑONES (1440-1515) ANTONIO JIMÉNEZ ESTRELLA AND tHE MuSIC OF HIS tIME 39 ANTONIO MARTÍN MORENO 79 DON LuIS HuRtADO DE MENDOZA AND tHE ARCHItECtuRE OF tHE ALHAMBRA GASPAR IBÁÑEZ DE SEGOVIA, F E R N A N D O M A R Í A S tHE DECLINE OF tHE tENDILLAS 44 E N R I Q U E S O R I A M E S A 84 tHE OtHER LORDS OF tHE ALHAMBRA: tHE GOVERNORSHIP OF tHE GENERALIFE tHE RESIDENCE OF tHE COuNt OF CARLOS VÍLCHEZ VÍLCHEZ tENDILLA IN tHE ALHAMBRA 48 ANTONIO ALMAGRO A N T O N I O O R I H U E L A tHE ALHAMBRA IN tHE 86 SEVENtEENtH CENtuRY FRANCISCO SÁNCHEZ-MONTES GONZÁLEZ 51 DAILY LIFE IN tHE ALHAMBRA tHROuGH tHE MAtERIAL CuLtuRE At tHE tIME OF tHE tENDILLA PURIFICACIÓN MARINETTO SÁNCHEZ 54 EXHIBIt ION 1.
    [Show full text]
  • The Dominicans by Benedict M. Ashley, O. P. Contents Foreword 1
    The Dominicans by Benedict M. Ashley, O. P. Contents Foreword 6. Debaters (1600s) 1. Founder's Spirit 7. Survivors (1700s) 2. Professor's (1200s) 8. Compromise (1800s) 3. Mystics (1300s) 9. Ecumenists (1900s) 4. Humanists (1400s) 10. The Future 5. Reformers (1500s) Bibliography Download a self-extracting, zipped, text version of the book, in MSWord .doc files, by clicking on this filename: ashdom.exe. Save to your computer and extract by clicking on the filename. Foreword In our pluralistic age we recognize many traditions have special gifts to make to a rich, well-balanced spirituality for our time. My own life has shown me the spiritual tradition stemming from St. Dominic, like that from his contemporary St. Francis, provides ever fresh insights. No tradition, however, can be understood merely by looking at its origins. We must see it unfold historically in those who have been formed by that tradition in many times and situations and have furthered its development. To know its essential strength, we need to see it tested, undergoing deformations yet recovering and growing. Therefore, I have tried to survey its eight centuries to give some sense of its chronology and its individual personalities, and of the inclusive Dominican Family. I have aimed only to provide a sketch to encourage readers to use the bibliography to explore further, but with regret I have omitted all documentation except to indicate the source of quotations. Translated 1 quotations are mine. I thank Sister Susan Noffke, O.P., Fr. Thomas Donlan, O.P., for encouraging this project and my Provincial, Fr.
    [Show full text]
  • Ecclesial Dimensions of Salesian Thought
    ECCLESIAL DIMENSIONS OF SALESIAN THOUGHT Alexander T. Pocetto OSFS Introduction Every re-evaluation and re-examination, whatever might be the discipline under consideration, inevitably brings with it a renewal in terminology and vocabulary. If there are words that tyrannize our minds, there are others which free them and help us to rethink and re-examine thoroughly what we know. In this regard, within recent years we have seen the word “ecclesial” make its appearance. This term considerably enlarges the too narrow idea of the Church that the word “ecclesiastical” conveys. The latter term emphasizes the hierarchical and juridical aspects of the Church and tends to identify it with the clergy. In addition, it highlights the exclusive and particular elements of the Church. It is interesting to note that certain independent thinkers (libertins érudits ) of St. Francis de Sales’ day were accused of being heretics because they questioned this limited idea of the Church. On the other hand, the word ecclesial suggests larger perspectives and draws our attention to the Church as an assembly of all men called to lead a communal life of love .In this way it takes on more human proportions. If we admit this distinction, we can more easily demonstrate the ties, which exist between the current of liberal thought in seventeenth century France and Francis de Sales. As a matter of fact, the idea that a famous foursome of liberal thinkers (La Mothe Le Vayer, P. Gassendi, Guy Patin and G. Naudé - called the “Tetrade”) had of the Church was ecclesial in the sense that we have just explained.
    [Show full text]
  • Books Alphabetical by Author
    BOOKS ALPHABETICAL BY AUTHOR Barcode Call # Location Author Title Publisher 39984000000703 150 AB Abata, Russell How To Develop a Better Self-image Liguori 39984000016618 M DE AbbeyOfGethsemani Prison Meditations Of Father Alfred Delp Herder&Herder 39984000000190 920 AB Abim,Rom Man With a Big Heart--Msgr. Matthew Odong, 1987 - 2012 SacredHeart 39984000031518 920 JoPa Accattoli,Luigi Man Of the Millennium--John Paul II Pauline 39983000357311 232.96 AC Acklin,Thomas Passion Of the Lamb--the Self-Giving Love Of Jesus Servant 39984000001123 200 AD Adam, Karl Spirit Of Catholicism Image 39983000359101 230 AD AdorationAssoc. Eucharistic Miracles Of the World EternalLf 39983000355141 920 AH Ahlquist, Dale Common Sense 101--Lessons From G.K. Chesterton Ignatius 39984000016923 230 AH Ahlquist,Dale Apostle Of Common Sense, G.K. Chesterton Ignatius 39984000018994 200 AK Akin, Jimmy Cracking the Da Vinci Code CatholicAnswers 39984000031989 920 AL Albert, S. M. Albert the Great Western 39983000353633 242 AL Alderman & Burns Praying With Elizabeth Seton St.Mary's 39984000016907 297 AL Ali & Spencer Inside Islam: 100 Questions Ascension 39984000010702 297 AL Ali&Specer Inside Islam: a Guide For Catholics--100 Question & Answers Ascension 39984000004275 800 AL stacks Alighieri, Dante Divine Comedy Of Dante Alighieri ModernLibrary 39984000011197 271.97 AL Allegri, Renzo Teresa Of the Poor--the Story Of Her life Servant 39984000007096 230 AL Allegri,Renzo Padre Pio--Man Of Hope Servant 39984000032250 TS221.7 AL Allen, Leslie Mastering the Old Testament--1, 2 Cronicles Word 39984000012088 920 FR Almedingen, E.M. St. Francis Of Assisi Knopf 39984000008250 T230 AL Alphonso,Herbert Discovering Your Personal Vocation Paulist 39984000009332 920 RO Alphonsus, Mary St.
    [Show full text]
  • Portuguese Profile
    PORTUGUESE PROFILE Venerable Bartholomew of the Martyrs Henry M. Camacho, O.P. {)N OUR TUMULTUOUS WORLD, Portugal is something J of an eye-catcher. It is not one of the great powers, not a rich land; but the onlooker sees there a peace and content­ ment rare indeed in this era of armament races and propaganda duels. Modern Portugal has the carriage of an honest laboring man living within his means-a carriage of modest dignity and quiet joy. It is a land, in a way, to envy. Things were not always thus. Three or four decades ago Portugal was sick indeed. A tottering monarchy had given way to vindictive Republicanism, the national economy was upside down, the Faith which moulded the nation was spurned by its leaders. The common weal of Portugal was at a very low ebb. "In 1926 the people were perhaps the most despondent and be­ wildered in Europe with a feeble, bankrupt, and discredited Government.'<'1 Yet since April 27, 1928, the date of Dr. Antonio de Oliveira Salazar's appointment to the Ministry of Finance, Portugal has experienced one of the greatest religious and national revivals in her history. At the political and economic level, the vigorous reestablishment of national order must be attributed to the en­ ergetic policies of Dr. Salazar. The religious revival is due mainly to the impact of Fatima. "The hidden miracle of Fatima has changed the face of the Portuguese nation, not by spectacular cures or hidden recoveries as in the case of some of the maimed and the diseased, but the subtle infiltration of a new spirit in the Portuguese Profile 141 hearts of both the humble classes and the leadership of the na­ tion."2 One of the repercussions of Fatima has been the re-entry into Portugal of the religious orders, including the Dominicans.
    [Show full text]
  • A Summary of Catholic History
    A SUMMARY OF CATHOLIC HISTORY By Newman C. Eberhardt, G.M. VOLUME II MODERN HISTORY B. HERDER BOOK CO. 15 & 17 South Broadway, St. Louis 2, Mo. AND 2/3 Doughty Mews, London, W.C.1 IMPRIMI POTEST JAMES W. STAKELUM, C.M., PROVINCIAL IMPRIMATUR: ►j4 JOSEPH CARDINAL RITTER ARCHBISHOP OF ST. LOUIS-OCT. 16, 1961 © 1962 BY B. HERDER BOOK CO. ALL RIGHTS RESERVED LIBRARY OF CONGRESS CATALOG CARD NUMBER: 61-8059 PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA BY VAIL-BALLOU PRESS, INC., BINGHAMTON, N.Y. Contents PART I: THE CHURCH IN THE HUMANIST WORLD Section I: Secular Humanism (1453-1776) I. THE RENAISSANCE (1447-1517) . 4 1. The Secular Renaissance .. • 4 2. The Ecclesiastical Renaissance .. • 11 3. The Renaissance Papacy (1447-84) . 17 4. The Evil Stewards (1484-1503) . 23 5. The Militant and Humanist Papacy (1503-21) . 30 6. Germanic Renaissance (1378-1519) . 36 7. Slavic Renaissance (1308-1526) . 42 8. French Renaissance (1380-1515) . 47 9. British Renaissance (1377-1509) . 53 10. Iberian Unification (1284-1516) 59 11. Scandinavian Unity (1319-1513) . 65 II. EXPLORATION AND EVANGELIZATION (1492-1776) 71 12. The Turkish Menace (1481-1683) .. 71 13. Levantine Missions 74 14. Return to the Old World ..... 80 15. Discovery of a New World (1000-1550) • 87 16. Latin America (1550-4800) ... 93 17. French America (1603-1774) ... • 104 18. Anglo-Saxon America (1607-1776) . 114 Section II: Theological Humanism (1517-1648) III. THE PROTESTANT REVOLUTION (1517-59) . 124 19. Causes of Protestantism 124 20. Emperor Charles of Europe (1519-58) . 132 21. Luther and Lutheranism ..
    [Show full text]